1
00:00:00,330 --> 00:00:01,793
<i>Daha önce...</i>

2
00:00:02,576 --> 00:00:04,673
Sana vermek için buraya {\uğruyorum}
küçük bir dost tavsiyesi.

3
00:00:04,798 --> 00:00:06,754
En iyisi olacağını düşünüyoruz
ilgili herkes için

4
00:00:06,879 --> 00:00:10,012
eğer silah satmayı bırakırsan
One-Niner'lara ve Mayalara.

5
00:00:10,137 --> 00:00:13,263
- Renkli silah satmayı bıraktın.
- Kimse Sam Crow'u tehdit edemez.

6
00:00:13,432 --> 00:00:15,745
Siyah, kahverengi veya beyaz.

7
00:00:16,143 --> 00:00:18,477
Opie bize düşman oldu.

8
00:00:18,646 --> 00:00:20,046
Ölümü asla...

9
00:00:20,998 --> 00:00:23,231
- ayaklarımızın dibine düşüyor.
- Seni seviyorum.

10
00:00:23,400 --> 00:00:24,399
Seni seviyorum.

11
00:00:24,568 --> 00:00:27,152
- Ne, arabayla geçmek mi?
- Getto yap. Gangster yap.

12
00:00:29,697 --> 00:00:31,739
- Kahretsin!
- Clay oğlumu öldürmeye çalıştı.

13
00:00:31,908 --> 00:00:33,450
Yanlışlıkla karısını öldürdü

14
00:00:33,619 --> 00:00:36,169
sana bağlıyım
bunu doğru yapmak için.

15
00:00:38,387 --> 00:00:41,937
- Yani Alvarez kimin ve neden olduğunu biliyor.
- Cesedi atacağım.

16
00:00:46,422 --> 00:00:50,217
- Sen bu işin neresindesin? Ben ve Jax mi?
- Gerçekten tavsiyemi istiyor musun?

17
00:00:50,342 --> 00:00:52,077
- Tam açıklama.
- Ben kalacağım.

18
00:00:52,202 --> 00:00:54,637
Gerçeği bilmem gerekiyor, sadece
neyle başa çıkabileceğimi düşünüyorsun?

19
00:00:54,817 --> 00:00:56,167
Hepsine ihtiyacım var.

20
00:00:56,444 --> 00:00:57,974
Bugün Opie'nin bir adamı öldürmesine yardım ettim.

21
00:00:58,468 --> 00:00:59,934
Donna'ya misilleme.

22
00:01:00,248 --> 00:01:01,049
Lütfen.

23
00:01:01,174 --> 00:01:04,624
Bebeğim bir şey yuttu.
Boğuluyor. Bana yardım edin lütfen.

24
00:01:08,624 --> 00:01:11,196
geçmene ihtiyacımız var
babana yazdığın mesajda.

25
00:01:11,365 --> 00:01:13,781
Ona silah satmayı bırakmasını söyle
zencilere ve ıslak sırtlılara,

26
00:01:13,951 --> 00:01:16,351
ya da seni buluruz,
ve bunu tekrar yapıyoruz.

27
00:01:17,000 --> 00:01:20,074
Altyazılar www.OpenSubtitles.org'dan indirildi

28
00:02:49,459 --> 00:02:50,459
Gemma mı?

29
00:02:52,147 --> 00:02:53,497
İçeride kimse var mı?

30
00:02:57,383 --> 00:02:59,514
Wayne!

31
00:03:17,217 --> 00:03:18,267
Aman tanrım.

32
00:03:20,260 --> 00:03:21,710
Beni buradan çıkarın.

33
00:03:36,989 --> 00:03:38,839
Orada olduğumu nereden biliyordun?

34
00:03:40,823 --> 00:03:42,623
Radyoda duydum.

35
00:03:43,071 --> 00:03:45,099
Tanındı
arabanın açıklaması.

36
00:03:47,634 --> 00:03:48,834
İsimsiz ipucu mu?

37
00:03:56,517 --> 00:03:59,117
Bana bir şey söylemelisin.
Gemma.

38
00:04:05,544 --> 00:04:07,044
Nereye gidiyorsun?

39
00:04:07,339 --> 00:04:08,389
Aziz Thomas.

40
00:04:11,673 --> 00:04:13,211
Seni hastaneye götürmem lazım.

41
00:04:13,379 --> 00:04:14,479
Hastane yok.

42
00:04:22,137 --> 00:04:24,514
Burada ne yapmam gerekiyor?
Gemma mı?

43
00:04:31,387 --> 00:04:32,787
Bana cep telefonunu ver.

44
00:04:41,111 --> 00:04:42,361
Tara, sensin.

45
00:04:52,598 --> 00:04:53,598
Merhaba?

46
00:05:02,868 --> 00:05:04,268
Jax gittiğini gördün mü?

47
00:05:05,301 --> 00:05:06,806
Ona hastane olduğunu söyledim.

48
00:05:08,642 --> 00:05:11,394
Bana ne olduğunu anlatmalısın
böylece sana yardım edebilirim.

49
00:05:14,286 --> 00:05:15,836
Hayal gücünüzü kullanın.

50
00:05:18,509 --> 00:05:22,513
- Belki bir süre dinlenmesine izin vermeliyiz.
- Onu hastaneye götürmeliyiz.

51
00:05:25,256 --> 00:05:29,206
- Seni oturma odamda tedavi edemem.
- Bakın, check-in yapmam gerekiyor.

52
00:05:29,331 --> 00:05:31,103
Sigorta falan.

53
00:05:32,341 --> 00:05:33,741
Herkes bilecek.

54
00:05:40,858 --> 00:05:42,058
Eve gideceğiz,

55
00:05:43,536 --> 00:05:45,486
sana birkaç kıyafet alayım, sonra...

56
00:05:46,723 --> 00:05:48,725
O zaman Abel'ı al.
Onu imzalayacağız.

57
00:05:48,850 --> 00:05:51,100
Daha fazla test yaptığımızı söyleyeceğiz.

58
00:05:53,601 --> 00:05:55,551
Bunun için kovulabilirsin.

59
00:05:56,568 --> 00:05:58,018
Ben çözeceğim.

60
00:06:00,637 --> 00:06:01,787
Bana söz ver...

61
00:06:03,293 --> 00:06:04,893
Kimseye söylemeyeceksin.

62
00:06:06,811 --> 00:06:07,811
Söz.

63
00:06:08,491 --> 00:06:10,741
- Clay'e söylemeliyiz.
- Clay değil.

64
00:06:12,253 --> 00:06:13,253
Jax değil.

65
00:06:14,406 --> 00:06:15,406
Hiç kimse.

66
00:06:21,128 --> 00:06:22,128
Elbette.

67
00:06:27,008 --> 00:06:28,558
Hiçbir şey söylemeyeceğim.

68
00:06:35,558 --> 00:06:37,408
Onun yüzünü görecekler.

69
00:06:38,350 --> 00:06:39,350
Biliyorum.

70
00:06:41,615 --> 00:06:43,236
Onunla kal, tamam mı?

71
00:07:49,978 --> 00:07:50,978
Ne?

72
00:07:57,481 --> 00:07:58,681
Bir dakika.

73
00:08:03,726 --> 00:08:04,776
Seni seviyorum.

74
00:08:05,537 --> 00:08:06,537
Evet.

75
00:08:13,523 --> 00:08:14,603
Kil?

76
00:08:20,721 --> 00:08:21,721
Çıkmak!

77
00:08:22,130 --> 00:08:24,430
Haydi, ön ödemedeki Alvarez.

78
00:08:35,424 --> 00:08:37,725
Dokuzlar mahalleme geldi
ve adamlarımdan birini dışarı çıkardım.

79
00:08:41,132 --> 00:08:43,332
Niner'lar olduğunu nereden biliyorsun?

80
00:08:43,771 --> 00:08:45,387
Zenciler bağırsaklarını patlattı,

81
00:08:45,512 --> 00:08:47,612
dokuz parmağını havaya kaldırmasını sağladı.

82
00:08:48,102 --> 00:08:50,019
Burada işler ters gidiyor dostum.

83
00:08:50,144 --> 00:08:52,657
O AK'lere ihtiyacım olacak.
Aldığın kadar.

84
00:08:54,388 --> 00:08:55,668
Üzgünüm dostum.

85
00:08:56,539 --> 00:08:58,189
Sana yardım etmek istiyorum

86
00:08:58,824 --> 00:09:00,998
ama bu ATF olayı bizi yakaladı.

87
00:09:03,837 --> 00:09:06,003
Bana söylesen iyi olur
tam bir saçmalık, <i>ese</i>.

88
00:09:06,739 --> 00:09:08,939
Ben ne kadar heteroyum, dostum.

89
00:09:09,726 --> 00:09:10,726
Üzgünüm.

90
00:09:17,061 --> 00:09:19,157
Opie dediğini sanıyordum
Maya SOA'sını etiketledi mi?

91
00:09:19,282 --> 00:09:22,164
- Öyle yaptı. Bunu karnına kazıdı.
- Alvarez az önce adamı buldu.

92
00:09:22,289 --> 00:09:24,689
bağırsakları patladı,
dokuz tutuyor.

93
00:09:27,535 --> 00:09:28,735
Jax olmalıydı.

94
00:09:32,255 --> 00:09:33,255
Elbette.

95
00:09:34,349 --> 00:09:35,399
Laroy'u ara.

96
00:09:36,167 --> 00:09:38,267
Ona atlamak üzere olduğunu söyle.

97
00:09:39,172 --> 00:09:40,746
Biraz silaha ihtiyacı olacak.

98
00:10:23,307 --> 00:10:25,407
Hayatta kalmak için başka bir büyülü gün.

99
00:10:27,019 --> 00:10:28,853
<i>Bu dünyada bisiklet sürmek</i>

100
00:10:30,714 --> 00:10:31,807
<i>Tek başına</i>

101
00:10:32,916 --> 00:10:34,675
<i>Tanrı ruhunu alır</i>

102
00:10:36,270 --> 00:10:37,670
<i>Tek başınasın</i>

103
00:10:39,099 --> 00:10:40,749
<i>Karga düz uçar</i>

104
00:10:42,560 --> 00:10:43,760
<i>Mükemmel bir çizgi</i>

105
00:10:45,482 --> 00:10:46,896
<i>Şeytanın yatağında</i>

106
00:10:48,250 --> 00:10:49,400
<i>Ölene kadar</i>

107
00:10:52,484 --> 00:10:53,569
<i>Bu hayata bakmalıyım</i>

108
00:10:55,874 --> 00:10:56,864
<i>Gözde</i>

109
00:10:57,032 --> 00:11:00,393
{\fad(500,500)}Bölüm 202
KÜÇÜK GÖZYAŞLARI

110
00:11:04,065 --> 00:11:05,065
{\pos(192,210)}Pekala.

111
00:11:05,655 --> 00:11:07,305
{\pos(192,210)}Birini göndereceğim.

112
00:11:08,192 --> 00:11:09,192
{\pos(192,210)}Rosen.

113
00:11:09,692 --> 00:11:11,442
{\pos(192,210)}Otto bizimle konuşmak istiyor.

114
00:11:11,744 --> 00:11:12,963
İşte Kaptan Black geliyor.

115
00:11:21,917 --> 00:11:23,617
Premium mu yoksa normal mi efendim?

116
00:11:24,129 --> 00:11:25,779
{\pos(192,220)}Bilgileriniz kontrol edildi.

117
00:11:26,129 --> 00:11:28,279
{\pos(192,220)}Ölü Maya tabelamızı gösteriyordu.

118
00:11:28,999 --> 00:11:31,357
{\pos(192,220)}Meksikalılar olmalı
kendi adamını öldürdü.

119
00:11:32,510 --> 00:11:33,769
{\pos(192,220)}Tahmin et sen ve ben,

120
00:11:33,894 --> 00:11:36,569
- {\pos(192,220)}yine istikrarlı gidiyoruz.
- Bunu söylemekten mutluyum

121
00:11:36,694 --> 00:11:38,882
o bizim küçük Meksikalımız
perakende denemesi...

122
00:11:39,007 --> 00:11:40,699
arka görüşte kardeşim.

123
00:11:47,441 --> 00:11:48,941
Yorgun görünüyorsun dostum.

124
00:11:50,458 --> 00:11:52,253
Eğlence H kuruyor.

125
00:11:52,838 --> 00:11:56,338
Teşvik paketi yok
orta sınıf pudra kullanıcısı için.

126
00:11:56,508 --> 00:11:58,759
Siyah ve kahverengi
Esrar ticareti konusundaki kavgaya geri dönelim.

127
00:11:59,691 --> 00:12:02,691
- Durgunluk berbat.
- İki düzine AK'ye ihtiyacımız olacak.

128
00:12:03,926 --> 00:12:04,926
Elbette.

129
00:12:05,313 --> 00:12:08,018
Yine de basit olacaklar.
Kapsam yok, mod yok.

130
00:12:09,569 --> 00:12:12,869
{\pos(192,220)}- Bu gece onlara ihtiyacım var.
- Seni arayıp konumu bildireceğim.

131
00:12:19,406 --> 00:12:21,326
Arkadaşlar ihtiyacınız olan bir şey mi var?

132
00:12:21,879 --> 00:12:24,326
Siyah adam duramıyor
Charming'de benzin için mi?

133
00:12:24,564 --> 00:12:27,814
Yeterince satın aldığı sürece
onu kaputa geri götürmek için.

134
00:12:33,096 --> 00:12:34,646
{\pos(192,210)}Çocuklar iyi günler.

135
00:12:41,068 --> 00:12:43,804
{\pos(192,210)}- Yemek yediğimiz yere sıçmayacağımızı sanıyordum.
- Rahatlamak.

136
00:12:44,115 --> 00:12:45,865
{\pos(192,210)}Sadece bazı çitleri onarıyorum.

137
00:12:48,007 --> 00:12:49,007
{\pos(192,210)}Ne?

138
00:12:50,441 --> 00:12:53,941
{\pos(192,180)}Elektriğin yanında bir araba var
ve su şantiyesi.

139
00:12:54,194 --> 00:12:56,394
- Çekilmesi gerekiyor.
- Garajı ara.

140
00:12:57,791 --> 00:12:59,241
Bu Gemma'nın arabası.

141
00:12:59,947 --> 00:13:02,907
Dün gece yoldan kaçtı
Jax'ten eve dönüyorum.

142
00:13:03,076 --> 00:13:04,276
{\pos(192,210)}O iyi mi?

143
00:13:06,102 --> 00:13:08,030
St. Thomas'ta Tara'yla birlikte.

144
00:13:08,155 --> 00:13:11,019
- Bana bu saçmalığı şimdi söylüyorsun, değil mi?
- Yeni öğrendim.

145
00:13:11,144 --> 00:13:12,541
Seni aramaya geldim.

146
00:13:24,155 --> 00:13:25,155
Bok.

147
00:13:25,785 --> 00:13:27,285
Neeta bugün başladı.

148
00:13:32,407 --> 00:13:33,557
Günaydın.

149
00:13:34,820 --> 00:13:35,820
Sabah.

150
00:13:57,680 --> 00:13:59,604
Tanrım. Ne oldu?

151
00:14:01,658 --> 00:14:02,658
Ben iyiyim.

152
00:14:04,185 --> 00:14:06,285
Onu St. Thomas'a götürmem gerekiyor.

153
00:14:06,688 --> 00:14:07,688
Neden?

154
00:14:08,784 --> 00:14:10,884
Öğle yemeğinden önce onu geri getireceğim.

155
00:14:11,784 --> 00:14:13,984
Bütün testlerini yeni yaptırdığını sanıyordum.

156
00:14:14,470 --> 00:14:15,670
Daha fazlasına ihtiyacı var.

157
00:14:17,052 --> 00:14:18,502
Bir sorun mu var?

158
00:14:20,628 --> 00:14:21,928
Ben Dr. Knowles.

159
00:14:22,844 --> 00:14:24,094
Ben onun doktoruyum.

160
00:14:30,862 --> 00:14:32,643
bana söylemek ister misin
burada neler oluyor?

161
00:14:32,768 --> 00:14:35,468
almam lazım
ikisi de hastaneye.

162
00:14:39,421 --> 00:14:41,213
Belki de seni takip etmeliyim.

163
00:14:41,656 --> 00:14:43,106
Bu iyi olurdu.

164
00:14:46,391 --> 00:14:48,672
Kenara çekilin, kenara çekilin.
Adam yere düştü, adam yere düştü.

165
00:14:48,797 --> 00:14:50,047
Yolun dışında.

166
00:14:54,781 --> 00:14:57,931
- Mezuniyet kraliçesi nasıl?
- Biraz yeşil.

167
00:14:58,056 --> 00:14:59,023
Gemma nasıl?

168
00:14:59,574 --> 00:15:00,874
Senden daha iyi.

169
00:15:01,319 --> 00:15:03,110
İyi, güzel. Tamam, tamam.

170
00:15:10,438 --> 00:15:12,538
Çok sayıda küçük gözyaşı var.

171
00:15:12,788 --> 00:15:15,338
Hiçbir şey değil
bu kendi başına iyileşmez.

172
00:15:20,006 --> 00:15:22,656
Seni başlatacağız
hemen antibiyotik tedavisine başla.

173
00:15:24,800 --> 00:15:27,734
Tedavi etmek standart prosedürdür
klamidya ve bel soğukluğu için,

174
00:15:27,859 --> 00:15:29,595
test sonuçlarından önce bile
geri döndük.

175
00:15:44,611 --> 00:15:47,511
Bir plastik cerraha başvurmalısınız
şuna bak.

176
00:15:49,011 --> 00:15:50,561
Daha önce de vurulmuştum.

177
00:16:02,133 --> 00:16:03,634
Böldüğüm için özür dilerim doktor.

178
00:16:03,759 --> 00:16:05,509
Gemma'yla biraz konuşmam lazım.

179
00:16:07,445 --> 00:16:08,495
Onu içeri alın.

180
00:16:12,053 --> 00:16:13,053
Üzgünüm.

181
00:16:14,613 --> 00:16:15,663
Nedir?

182
00:16:16,737 --> 00:16:17,887
Clay burada.

183
00:16:19,036 --> 00:16:20,499
Seni orospu çocuğu.

184
00:16:20,624 --> 00:16:23,074
ona senin olduğunu söyledim
bir araba kazasında.

185
00:16:23,599 --> 00:16:24,599
Ne?

186
00:16:24,758 --> 00:16:28,458
Caddy'ni beton bir bariyere çarptım
hizmet kulübesinin yanında.

187
00:16:31,700 --> 00:16:33,155
İstersen kafamı çıkar.

188
00:16:33,280 --> 00:16:36,130
sadece görmedim
bunu satmanın başka bir yolu yok.

189
00:16:39,121 --> 00:16:41,860
Başka hiçbir şeyden haberi yok.

190
00:16:42,885 --> 00:16:44,585
Gidip onunla konuşacağım.

191
00:16:48,641 --> 00:16:50,541
Onu henüz görmek istemiyorum.

192
00:16:51,466 --> 00:16:52,466
Aslında,

193
00:16:53,883 --> 00:16:55,233
hepsi burada.

194
00:16:55,975 --> 00:16:58,671
- Jax ve adamlar.
- Tanrım.

195
00:16:59,672 --> 00:17:01,437
Söylemediğiniz biri var mı?

196
00:17:02,124 --> 00:17:03,374
Ben halledeceğim.

197
00:17:05,020 --> 00:17:06,720
Belki ona yardım etmeliyim.

198
00:17:16,410 --> 00:17:17,744
Bu benimle ilgili değildi.

199
00:17:18,662 --> 00:17:20,012
Ne demek istiyorsun?

200
00:17:21,201 --> 00:17:22,801
O hayvanlar ne yaptı

201
00:17:24,577 --> 00:17:25,927
Clay'e zarar vermekti

202
00:17:26,643 --> 00:17:27,643
Jax.

203
00:17:31,192 --> 00:17:32,642
Bunu öğrenen var mı?

204
00:17:35,307 --> 00:17:36,307
Kazandılar.

205
00:17:40,435 --> 00:17:42,135
Bunun olmasına izin veremem.

206
00:17:43,992 --> 00:17:45,492
"Onlar" kim tatlım?

207
00:17:50,714 --> 00:17:52,114
Bunun önemi yok.

208
00:18:09,613 --> 00:18:10,663
O nasıl?

209
00:18:12,909 --> 00:18:13,959
O iyi.

210
00:18:14,619 --> 00:18:16,069
Sadece birkaç morluk.

211
00:18:17,494 --> 00:18:18,544
Tamam, güzel.

212
00:18:21,035 --> 00:18:22,035
Ve sen?

213
00:18:26,791 --> 00:18:29,291
Bak, sorduğuna sevindim
gerçek için.

214
00:18:30,138 --> 00:18:32,986
Bu istemen benim için çok şey ifade ediyor
Bu işi nasıl yapacağımı bulmak için.

215
00:18:42,597 --> 00:18:44,297
Clay'e haber vermeliyim.

216
00:18:53,691 --> 00:18:55,342
Neler oluyor? O iyi mi?

217
00:18:56,595 --> 00:18:59,787
Bariyere çarptığında,
yüzüne oldukça iyi bir atış yaptı.

218
00:18:59,912 --> 00:19:01,512
Biraz şişlik var.

219
00:19:02,006 --> 00:19:04,726
Birkaç test daha yapmam gerekiyor.
ama iyileşecek.

220
00:19:07,498 --> 00:19:09,855
Ama ciddi bir şey değil mi?

221
00:19:12,378 --> 00:19:15,328
- Onu görebilir miyim?
- Biraz zaman alacak.

222
00:19:18,535 --> 00:19:20,598
takdir ediyorum
ona sen bakıyorsun doktor.

223
00:19:20,723 --> 00:19:21,723
Elbette.

224
00:19:30,366 --> 00:19:31,420
Ters giden birşey mi var?

225
00:19:33,120 --> 00:19:35,099
Ziyaret ettiğimiz Maya'yı buldular.

226
00:19:35,224 --> 00:19:37,324
Dokuz parmağını havaya kaldırıyordu.

227
00:19:37,785 --> 00:19:39,845
Brown siyaha biraz kızgın.

228
00:19:41,349 --> 00:19:43,974
Bir karar verdim...
kulübün iyiliği için.

229
00:19:44,947 --> 00:19:46,893
Bu işi kendi başına mı hallettin?

230
00:19:49,535 --> 00:19:52,485
Bir anlık dürtü,
doğru bir şeymiş gibi görünüyordu.

231
00:19:52,703 --> 00:19:54,603
Eminim anlayabilirsin.

232
00:19:57,008 --> 00:19:58,655
Federaller Luann'ın stüdyosuna baskın düzenledi.

233
00:19:59,414 --> 00:20:00,614
Varlığa el konulması.

234
00:20:02,165 --> 00:20:03,365
Onu sildim.

235
00:20:05,598 --> 00:20:08,998
- Ben ve Ope, Otto'yla ilgileneceğiz.
- Ope, Tig'le gidiyor.

236
00:20:10,725 --> 00:20:13,125
Bobby'yi al.
Temiz havayı kullanabilir.

237
00:20:17,599 --> 00:20:18,849
Ben halledeceğim.

238
00:20:36,683 --> 00:20:39,883
- Küçük bir eğlence ayarladım.
- Buna minnettarım.

239
00:20:40,567 --> 00:20:41,817
Beyaz üstüne beyaz mı?

240
00:20:42,140 --> 00:20:43,241
Bu neyle ilgili?

241
00:20:43,486 --> 00:20:45,685
Aryan dostlarımız
biraz seçici olmaya başladık

242
00:20:45,810 --> 00:20:47,960
kiminle haç yaktıkları hakkında.

243
00:20:48,085 --> 00:20:51,185
Aşağıya bir şeyler damlıyor
Whitey Dağı'nın tepesinden.

244
00:20:51,310 --> 00:20:52,510
Ne olduğundan emin değilim.

245
00:20:54,281 --> 00:20:56,131
Seni görmek istememin nedeni bu değil.

246
00:20:56,906 --> 00:20:58,856
Biliyorum.
Luann'a olanları duydum.

247
00:20:59,917 --> 00:21:01,022
Nasıl yardımcı olabiliriz?

248
00:21:01,147 --> 00:21:03,764
Bu punk yapımcısının yaptığı
onun yeteneği için bir oyun.

249
00:21:03,889 --> 00:21:06,598
Federaller onu kapatıyor
bu pislik hepsini kaçıracak.

250
00:21:07,127 --> 00:21:08,527
Onunla konuşacağız.

251
00:21:10,646 --> 00:21:14,296
Almak için zamana ve paraya ihtiyacı var
yeni bir alanda çalışır durumda.

252
00:21:17,095 --> 00:21:18,694
Ona zaman kazandırabiliriz.

253
00:21:19,575 --> 00:21:20,775
Peki ya para?

254
00:21:23,266 --> 00:21:25,216
Sadece yarı iyileştik, Otto.

255
00:21:25,950 --> 00:21:27,300
Bizde yok.

256
00:21:32,015 --> 00:21:33,791
Federallerin bu el koyması,

257
00:21:35,608 --> 00:21:38,202
Stahl ağzıma işiyor
ona yaptıklarım için.

258
00:21:38,327 --> 00:21:40,227
Ve bunu Sam Crow için yaptım.

259
00:21:41,651 --> 00:21:42,751
Biliyorum ki.

260
00:21:49,091 --> 00:21:52,141
Onu geri istemiyorum
Kameranın önünde Jax.

261
00:21:54,558 --> 00:21:56,732
Ona asla sahip olmayacağını söyledim
bunu tekrar yapmak için.

262
00:21:58,492 --> 00:22:00,192
Bunun olmasına izin vermeyeceğim.

263
00:22:01,882 --> 00:22:02,904
Bu bir sözdür.

264
00:22:27,766 --> 00:22:29,416
Bunları arka tarafa atın.

265
00:22:37,642 --> 00:22:39,142
Ona söylemedi.

266
00:22:40,077 --> 00:22:41,477
Morrow'un yaşlı kadını.

267
00:22:41,889 --> 00:22:44,327
- Ne olduğunu bilmiyorlar.
- Nereden biliyorsunuz?

268
00:22:44,452 --> 00:22:46,865
Zenci dadı dedi ki Gemma
bir araba kazasında yaralandı.

269
00:22:47,444 --> 00:22:49,951
Clay gülüyor
küçük bir çocukla oynuyoruz.

270
00:22:51,020 --> 00:22:53,079
- Bunun onları parçalayacağını söylemiştin.
- O olacak.

271
00:22:54,959 --> 00:22:57,703
Ana reisinin çözülmesi
onları istikrarsızlaştıracak.

272
00:22:57,828 --> 00:22:59,478
Hepsi küçük oğlanlar

273
00:22:59,689 --> 00:23:01,296
güçlü bir anneye ihtiyacı olan.

274
00:23:01,582 --> 00:23:03,702
Ama eğer bu kaltak
hiçbir şey söylemiyor,

275
00:23:03,827 --> 00:23:05,777
bu ne anlama geliyor?

276
00:23:06,447 --> 00:23:10,377
Anlamı
Bayan Morrow'u hafife aldık.

277
00:23:21,662 --> 00:23:22,662
Bebek.

278
00:23:25,187 --> 00:23:26,337
Ben çok üzgünüm.

279
00:23:28,791 --> 00:23:30,529
- Üzgünüm.
- Hayır, sorun değil.

280
00:23:30,654 --> 00:23:32,946
Ben sadece... sadece biraz gerginim.

281
00:23:35,520 --> 00:23:38,478
Artık ara vermelisin
gece yarısı eğlence gezileri.

282
00:23:44,019 --> 00:23:45,019
İyi misin?

283
00:23:47,196 --> 00:23:48,196
Ben iyiyim.

284
00:23:52,227 --> 00:23:53,581
Biraz sıcak.

285
00:23:55,467 --> 00:23:56,467
Teşekkürler.

286
00:23:57,225 --> 00:23:59,770
Ben de bunun için gidiyordum.

287
00:24:01,283 --> 00:24:03,033
Eve gitmeye hazır mısın?

288
00:24:03,371 --> 00:24:06,544
Biliyorsun, onların...
Biraz daha röntgen çekmeleri gerekiyor.

289
00:24:06,669 --> 00:24:08,363
Neeta beni bırakabilir.

290
00:24:09,477 --> 00:24:10,551
Bekleyebilirim.

291
00:24:10,676 --> 00:24:11,908
Hayır tatlım.
Sorun değil.

292
00:24:12,710 --> 00:24:14,433
Evet, biraz zaman alacak.

293
00:24:14,558 --> 00:24:16,371
- Emin misin?
- Eminim.

294
00:24:16,496 --> 00:24:17,646
Ben gerçekten...

295
00:24:18,266 --> 00:24:19,266
Ben iyiyim.

296
00:24:21,149 --> 00:24:22,149
Tamam aşkım.

297
00:24:26,950 --> 00:24:28,269
Seni seviyorum.

298
00:24:31,563 --> 00:24:32,845
Ben de seni seviyorum.

299
00:24:52,962 --> 00:24:55,662
eklemem lazım
bu iki kamerayı listeye ekleyin.

300
00:24:55,871 --> 00:24:57,721
İşte hizmetlilerinizin yarısı.

301
00:24:58,008 --> 00:25:00,123
diğerini sana vereceğim
yarısı hafta sonunda.

302
00:25:00,642 --> 00:25:02,942
Georgie'den uzak dur, duydun mu beni?

303
00:25:03,235 --> 00:25:06,754
Bütün aktörleri sonunda
gergin ve hileler çeviriyor.

304
00:25:10,427 --> 00:25:11,427
Yapacağız.

305
00:25:15,811 --> 00:25:16,811
Muhteşem.

306
00:25:18,113 --> 00:25:20,913
Tanrım,
seni yoldan çıkardılar.***

307
00:25:21,151 --> 00:25:22,651
Otto şaka yapmıyordu.

308
00:25:23,117 --> 00:25:25,582
Bu çok güzel bir mal
o kapıdan çıkmak.

309
00:25:25,707 --> 00:25:28,401
Ve eğer yapmazsam yürümeye devam edecekler
paralarının geri kalanını kendileri bulsunlar.

310
00:25:28,894 --> 00:25:31,022
Otto bir adamın
sana sorun mu çıkarıyor?

311
00:25:31,147 --> 00:25:32,397
Georgie Caruso.

312
00:25:32,765 --> 00:25:36,242
Bok herif kızlarımı tehdit ediyor.
onun şirketine katılmazlar.

313
00:25:36,422 --> 00:25:37,842
Adı Georgie mi?

314
00:25:37,967 --> 00:25:40,950
Onunla konuşamaz mısın?
bir tür geçici düzenleme mi?

315
00:25:41,075 --> 00:25:42,754
Bu iş böyle yürümüyor mu?

316
00:25:42,879 --> 00:25:44,379
Georgie'nin oyunu korkudur.

317
00:25:44,568 --> 00:25:47,920
Lanet olsun Roy ekibi kızlarını yönetiyor
pezevengin kedi koşusu gibi

318
00:25:49,636 --> 00:25:52,399
Eğer parayı alabilseydim
Sam Crow'u ödünç aldım...

319
00:25:52,524 --> 00:25:54,674
Bugün bu olmayacak.

320
00:25:55,466 --> 00:25:59,470
{\Bak,}Otto'ya bu adamı geri çevireceğimi söyledim
senden ve ben de öyle yapacağım.

321
00:26:00,528 --> 00:26:02,328
Bu adamın ofisi nerede?

322
00:26:08,633 --> 00:26:10,014
O filmi seviyorum.

323
00:26:10,139 --> 00:26:12,180
Güldüm, ağladım, geldim.

324
00:26:12,305 --> 00:26:15,664
Vay canına, iyi olmuş olmalı.
Anal oscar kazandı.

325
00:26:17,516 --> 00:26:18,566
İşte başlıyoruz.

326
00:26:21,408 --> 00:26:24,374
- Bir şeye mi ihtiyacın var?
- Georgie'yi görmeye geldik.

327
00:26:25,816 --> 00:26:27,466
Randevun var mı?

328
00:26:28,433 --> 00:26:30,005
O zaman onu görmüyorsun.

329
00:26:31,354 --> 00:26:32,799
Seçmeler arka tarafta.

330
00:26:34,008 --> 00:26:36,957
Dur tahmin edeyim... Georgie Caruso.

331
00:26:37,428 --> 00:26:39,597
Tam da gidiyorlardı efendim. Caruso.

332
00:26:40,221 --> 00:26:41,619
Bu çok kötü çünkü

333
00:26:41,744 --> 00:26:44,894
buradakinin çok nazik bir tarafı var
Brad Pitt olayının gidişatı.

334
00:26:45,117 --> 00:26:46,952
Ama o kadar da eşcinsel değil.

335
00:26:48,466 --> 00:26:50,605
Ben Luann Delaney'nin arkadaşıyım.

336
00:26:51,247 --> 00:26:52,297
Böylece?

337
00:26:52,938 --> 00:26:55,071
Olanlar için gerçekten üzgünüm.

338
00:26:55,251 --> 00:26:57,251
Oyuncularını terörize ediyorsun.

339
00:26:57,692 --> 00:26:59,323
Bu artık duruyor.

340
00:27:01,627 --> 00:27:02,829
O kızlara yardım ediyorum.

341
00:27:04,231 --> 00:27:06,123
Luann işsiz.

342
00:27:06,431 --> 00:27:08,346
Luann'ın işi bitmedi.

343
00:27:09,887 --> 00:27:11,587
Benim duyduğum bu değildi.

344
00:27:12,562 --> 00:27:14,512
Beni buraya geri getirmeye zorlama.

345
00:27:19,216 --> 00:27:20,784
Hoşça kal Georgie.

346
00:27:27,172 --> 00:27:28,854
Bir sorun mu var?

347
00:27:40,833 --> 00:27:43,433
Şimdi değil dostum.
Kendimi oldukça iyi hissediyorum. Teşekkürler.

348
00:27:43,595 --> 00:27:44,871
Sana hasta olduğumu söyledim.

349
00:27:47,294 --> 00:27:48,624
Altı taneye daha ihtiyacımız var.

350
00:28:00,713 --> 00:28:01,763
İyi misin?

351
00:28:03,640 --> 00:28:05,390
Yani aile ve diğer şeyler.

352
00:28:07,567 --> 00:28:08,745
Sanırım.

353
00:28:11,953 --> 00:28:13,610
Yaşlı bir kadını kaybettim.

354
00:28:14,190 --> 00:28:17,068
Evet, I-5'e bir fxr boşalttım

355
00:28:17,193 --> 00:28:20,693
ve zavallı kaltak sağa doğru kaydı
gelen trafiğin önünde.

356
00:28:21,280 --> 00:28:23,030
Kahretsin, bunu bilmiyordum.

357
00:28:24,833 --> 00:28:27,985
- Çocuğunuzun annesi mi?
- Keşke o yara olsaydı.

358
00:28:28,700 --> 00:28:32,250
Hayır, yama yapılmadan önceydi.
Hamile olduğunu öğrendi.

359
00:28:32,642 --> 00:28:34,242
Bunu gerçekten sevdim.

360
00:28:38,055 --> 00:28:39,585
Hayal kurmaya devam ediyorum.

361
00:28:41,349 --> 00:28:42,849
Chino'ya geri döndüm.

362
00:28:44,856 --> 00:28:46,751
Gerçekten şiddetli bir saçmalık.

363
00:28:47,789 --> 00:28:49,675
Sonra rahatlamış bir şekilde uyanıyorum.

364
00:28:50,323 --> 00:28:51,631
evdeyim.

365
00:28:53,470 --> 00:28:56,720
Bir dakikamı alır
Yatakta yalnız olduğumun farkına varmak.

366
00:29:01,834 --> 00:29:03,434
Yalnız değilsin Ope.

367
00:29:07,306 --> 00:29:08,743
Bunu takdir ediyorum.

368
00:29:21,359 --> 00:29:22,359
Bok.

369
00:29:23,349 --> 00:29:24,179
Ne?

370
00:29:25,660 --> 00:29:28,210
Bu sadece birisi
Görmek istemiyorum.

371
00:29:28,543 --> 00:29:30,678
O sahip olacak
bir milyon soru.

372
00:29:30,803 --> 00:29:32,303
Burada bekleyebiliriz.

373
00:29:44,504 --> 00:29:46,499
Bugün bunu yapmayacağım.

374
00:29:46,787 --> 00:29:48,837
Çünkü ben aptal bir kız kardeş değilim.

375
00:29:49,550 --> 00:29:51,317
ama biliyorsun ki bir noktada

376
00:29:51,442 --> 00:29:53,587
Bazı sorularım olacak.

377
00:29:56,041 --> 00:29:57,041
Biliyorum.

378
00:29:59,320 --> 00:30:02,420
Biz buradayken,
benimle dua etmek ister misin?

379
00:30:03,929 --> 00:30:05,579
Dua etme konusunda pek iyi değilim.

380
00:30:07,281 --> 00:30:08,893
Elbette öylesin.

381
00:30:09,536 --> 00:30:11,517
Onu nasıl tuttuğuna bak.

382
00:30:12,242 --> 00:30:14,087
Bunu yüzünde görebiliyorum...

383
00:30:14,212 --> 00:30:16,022
Tanrıya şükrediyorsun.

384
00:30:21,029 --> 00:30:23,193
Her şey düzelecek.
Başınızı biraz geriye doğru eğin.

385
00:30:23,318 --> 00:30:26,532
Kırık olduğunu sanmıyorum, bu yüzden...
Bir dakika bekle, buna dayan.

386
00:30:27,142 --> 00:30:31,092
Sana işleri karıştırmamanı söylemiştim.
Bakın o pislik ona ne yaptı?

387
00:30:32,569 --> 00:30:35,019
- Bu Caruso muydu?
- Kimi düşünüyorsun?

388
00:30:35,828 --> 00:30:36,978
Küçük pislik.

389
00:30:37,429 --> 00:30:40,890
Siz gerçekten de öyle olmalısınız
içine tanrı korkusunu yerleştir.

390
00:30:41,015 --> 00:30:42,674
Onlara Georgie'nin ne dediğini anlat.

391
00:30:44,262 --> 00:30:48,266
Bana bunu Luann'a söylememi söyledi.
eğer küçük motorcu çocuklar tekrar ortaya çıkarsa,

392
00:30:48,600 --> 00:30:50,976
kameraları çevirecek

393
00:30:51,101 --> 00:30:53,701
o sıkışırken
onun siki hepinizin kıçına girecek.

394
00:30:54,564 --> 00:30:56,500
Gemma'yı sonra göreceğiz.

395
00:30:57,997 --> 00:30:59,774
Jax, sakın bir şey yapma!

396
00:30:59,954 --> 00:31:02,110
Sen kimsin
konuştuğunu mu sanıyorsun?

397
00:31:02,289 --> 00:31:03,528
Onu onarın!

398
00:31:03,795 --> 00:31:07,271
Yeteneğinin geri kalanını çağır,
onlara lanet kapılarını kilitlemelerini söyle!

399
00:31:07,396 --> 00:31:08,411
Üzgünüm.

400
00:31:10,594 --> 00:31:12,094
Clay'i aramalı mıyız?

401
00:31:12,357 --> 00:31:14,419
Silahların başında.
Diğerlerini çağır.

402
00:31:14,544 --> 00:31:16,229
Beyzbol zamanı.

403
00:31:16,578 --> 00:31:17,754
Harika.

404
00:31:19,454 --> 00:31:21,004
Tanrım, çok katısın

405
00:31:22,397 --> 00:31:24,257
İkinci yarıda gol atamazsınız.

406
00:31:26,803 --> 00:31:28,594
Defol git!
Bu kapalı bir set!

407
00:31:40,786 --> 00:31:41,786
Hadi!

408
00:31:44,319 --> 00:31:46,869
Geri çekilin.
Taşınmayı aklından bile geçirme.

409
00:31:47,390 --> 00:31:49,490
Gördükten sonra
Lyla'ya yaptıkları şey, ben sadece...

410
00:31:51,127 --> 00:31:52,701
Onu buradan çıkarın.

411
00:32:00,564 --> 00:32:03,118
Ben de seni gördüğüme sevindim şekerim...

412
00:32:06,213 --> 00:32:09,763
Bir arkadaş göndersen yeter
Luann'ın kızlarından herhangi birine mesaj gönderin,

413
00:32:09,906 --> 00:32:12,095
bir sonraki filminiz...

414
00:32:13,159 --> 00:32:14,966
Canseco, Georgie'yi yapıyor.

415
00:32:17,348 --> 00:32:19,348
- Anladın?
- Anladım.

416
00:32:23,623 --> 00:32:25,840
Bir ton adam var
Georgie gibi orada.

417
00:32:25,965 --> 00:32:28,528
Luann yeteneğinin karşılığını ödeyemiyor.
gelmeye devam edecekler...

418
00:32:28,653 --> 00:32:29,614
Yani tabiri caizse.

419
00:32:29,739 --> 00:32:31,497
Bu yüzden 50 bin istiyor.

420
00:32:31,622 --> 00:32:33,538
- Bu olmayacak.
- Açıkçası

421
00:32:33,663 --> 00:32:35,453
ama ona başka bir şey sunabiliriz:

422
00:32:36,546 --> 00:32:37,497
bir ortak.

423
00:32:38,612 --> 00:32:39,892
Neden bahsediyorsun?

424
00:32:40,142 --> 00:32:42,554
Boş silah deposu
yeni inşa ettik.

425
00:32:42,679 --> 00:32:44,683
Caruso filmleriyle aynı boyutta.

426
00:32:44,808 --> 00:32:46,547
Bir anda Larry Flint mi oldun?

427
00:32:47,757 --> 00:32:50,839
Georgie sadece bir pislik
kas ve kira ile, değil mi?

428
00:32:50,964 --> 00:32:53,204
Kadrosu ve yeteneği
bütün işi yap.

429
00:32:53,329 --> 00:32:55,963
Zaten kadromuz var
ve yetenek: Luann.

430
00:32:56,277 --> 00:32:58,588
Yani biz pislikleriz
kira ve kas ile?

431
00:32:58,713 --> 00:32:59,713
Neden?

432
00:32:59,838 --> 00:33:01,498
Ona koruma ve bir alan sunuyoruz.

433
00:33:01,623 --> 00:33:04,774
bu bok için ona biraz para ver
federaller karı alıp bölüştüler.

434
00:33:05,197 --> 00:33:07,508
Ben de onun internet işini geliştirebilirim.

435
00:33:07,633 --> 00:33:09,901
Çok yer var
o alandaki sunucular için.

436
00:33:10,026 --> 00:33:12,212
- Ve gerçek paranın olduğu yer burası.
- Ve ben kutsandım

437
00:33:12,337 --> 00:33:14,089
mükemmel bir döküm gözüyle.

438
00:33:14,214 --> 00:33:16,403
Kulüpler zor durumda
çok fazla üstlendikleri zaman.

439
00:33:16,528 --> 00:33:19,878
Silahlar küçültüldü.
Ek geliri kullanabiliriz.

440
00:33:22,474 --> 00:33:24,714
Bu meşru bir iş.

441
00:33:24,839 --> 00:33:28,172
Federaller, her şeyi temiz bir şekilde yürüttüğümüze inanıyor
yeni bir sayfa açtık, gidiyorlar.

442
00:33:28,727 --> 00:33:31,327
Ve en azından,
Bobby'yi yatağa atacağız.

443
00:33:35,934 --> 00:33:37,222
Düşünceler mi?

444
00:33:37,837 --> 00:33:39,142
Herkes amcığı sever.

445
00:33:39,955 --> 00:33:40,999
Bunu ikinci olarak kabul ediyorum.

446
00:33:41,124 --> 00:33:43,229
- Üçüncüsü.
- Amcığın büyük bir hayranıyım.

447
00:33:43,932 --> 00:33:46,064
Hepsi lehine mi?
Sanki sormam gerekiyormuş gibi.

448
00:33:46,784 --> 00:33:47,929
Kedi!

449
00:33:48,565 --> 00:33:49,565
Peki,

450
00:33:49,690 --> 00:33:51,505
film çekiyormuşuz gibi görünüyor.

451
00:33:51,630 --> 00:33:53,430
Yapmamız gereken bir teslimat var.

452
00:33:54,133 --> 00:33:56,683
Luann'a söyleyeceğim
yeni bir ortağı var.

453
00:34:08,706 --> 00:34:09,981
Burada kimse var mı?

454
00:34:26,034 --> 00:34:27,479
- Kahretsin.
- İyi misin?

455
00:34:27,604 --> 00:34:28,604
Tanrı!

456
00:34:28,986 --> 00:34:30,443
- Üzgünüm.
- Sorun değil.

457
00:34:30,716 --> 00:34:34,014
öyle olmak istemedim
tam bir baş belası Jax.

458
00:34:34,231 --> 00:34:36,031
- Bir dakika bekle.
- Yapma.

459
00:34:37,469 --> 00:34:38,469
Rahatlamak.

460
00:34:38,756 --> 00:34:41,786
Seni buraya getirdiğimi düşünüyorsun
Adriana'ya mı?

461
00:34:42,582 --> 00:34:43,873
Sana zarar vermeyeceğim.

462
00:34:44,395 --> 00:34:45,500
Sana yardım edeceğim.

463
00:34:50,643 --> 00:34:51,943
Yeni stüdyonuz.

464
00:34:54,160 --> 00:34:55,210
Yeni stüdyo mu?

465
00:34:56,917 --> 00:34:58,267
Ne demek istiyorsun?

466
00:34:58,660 --> 00:35:02,513
Rekabet edemeyeceksin
koruma ve yatırımcılar olmadan.

467
00:35:02,638 --> 00:35:04,810
sana yardım edeceğiz
tekrar ayağa kalk.

468
00:35:05,459 --> 00:35:07,588
Sam Crow ortak mı?

469
00:35:08,489 --> 00:35:09,839
Bölünme nedir?

470
00:35:10,050 --> 00:35:11,399
50-50,

471
00:35:11,974 --> 00:35:13,624
ve borcumuz ortadan kalkıyor.

472
00:35:15,511 --> 00:35:16,697
Peki ya hayır dersem?

473
00:35:17,201 --> 00:35:20,076
Bu senin tek oyunun, sevgilim.
Bunu ikimiz de biliyoruz.

474
00:35:26,369 --> 00:35:29,569
Hayat çok daha kolaydı
ben sadece dick emerken.

475
00:35:47,876 --> 00:35:49,176
Pekala çocuklar.

476
00:36:08,410 --> 00:36:10,847
- İki düzine AK.
- İyi görünüyor.

477
00:36:11,108 --> 00:36:12,208
Adama para öde.

478
00:36:24,080 --> 00:36:25,080
Gitmek!

479
00:36:34,487 --> 00:36:35,487
Gitmek!

480
00:36:39,837 --> 00:36:41,437
Clay, bunlar Mayalar.

481
00:36:43,556 --> 00:36:46,954
Bobby omzundan vuruldu!
Çok kötü kanıyor!

482
00:36:58,885 --> 00:37:01,344
Ateşi kesin dostum!
Silahlar onlarda olsun.

483
00:37:01,574 --> 00:37:04,264
- Bunlar bizim silahlarımız!
- Sana daha fazla silah bulacağız!

484
00:37:04,389 --> 00:37:06,289
Adamlarımıza dikkat etmeliyiz.

485
00:37:13,357 --> 00:37:14,507
Tanrım!

486
00:37:29,095 --> 00:37:30,837
Haydi buradan defolup gidelim!

487
00:37:30,962 --> 00:37:32,262
Güzel eve dönüş.

488
00:37:39,417 --> 00:37:41,167
Bilgi iyiydi.

489
00:37:43,221 --> 00:37:44,311
Sana borçluyum.

490
00:37:45,388 --> 00:37:46,794
<i>Evet, öyle.</i>

491
00:37:53,435 --> 00:37:54,585
O kimdi?

492
00:37:55,811 --> 00:37:57,011
Sadece...

493
00:37:57,394 --> 00:37:59,094
kilisemden bir arkadaşım.

494
00:38:28,089 --> 00:38:30,346
Üzgünüm, çok geciktim.

495
00:38:34,642 --> 00:38:37,314
- Saat kaç?
- Saat 10:00.

496
00:38:40,090 --> 00:38:41,190
Nasılsın?

497
00:38:42,814 --> 00:38:43,814
Ben iyiyim.

498
00:38:53,407 --> 00:38:57,042
Birisiyle konuşman lazım
ne olduğu hakkında.

499
00:38:57,854 --> 00:39:01,654
- Bu zayıf olduğun anlamına gelmez. Sadece...
- Bu yüzden seni yakaladım.

500
00:39:14,450 --> 00:39:15,394
Merhaba.

501
00:39:17,839 --> 00:39:19,139
Bok. Üzgünüm.

502
00:39:19,775 --> 00:39:21,165
Uyuya kalmışım.

503
00:39:21,290 --> 00:39:23,968
- Kalmana gerek yoktu.
- Sorun değil.

504
00:39:26,628 --> 00:39:27,728
Daha iyi hissedin.

505
00:39:35,089 --> 00:39:36,089
Affedersin.

506
00:39:38,974 --> 00:39:41,276
- Ne?
- Kulüp binasına gitmem gerekiyor.

507
00:39:41,401 --> 00:39:42,421
Tıbbi acil durum.

508
00:39:42,789 --> 00:39:44,848
- Kahretsin.
- Burada kal.

509
00:39:44,973 --> 00:39:46,373
- Hayır.
- Devam et.

510
00:39:47,010 --> 00:39:48,260
Onu izleyeceğim.

511
00:39:57,578 --> 00:39:58,878
Her şey yolunda mı?

512
00:39:59,388 --> 00:40:02,038
Şanslısın
doğrudan geçti.

513
00:40:06,780 --> 00:40:07,991
İsa aşkına.

514
00:40:08,554 --> 00:40:11,904
Mayalar çöktü
Küçük Niner teslimatımız dostum.

515
00:40:13,507 --> 00:40:14,819
İyi misin kardeşim?

516
00:40:15,421 --> 00:40:16,815
Emin ellerdeyim.

517
00:40:16,940 --> 00:40:19,490
Kaçtılar
iki AK vakasıyla.

518
00:40:25,306 --> 00:40:26,636
Burada.

519
00:41:01,970 --> 00:41:04,170
Yaptığın o küçük yargılama çağrısı

520
00:41:04,326 --> 00:41:05,872
kulübün iyiliği için

521
00:41:05,997 --> 00:41:08,382
kıçımızdan ısırmak için geri döndü.
Neredeyse Bobby'yi öldürüyordu.

522
00:41:09,153 --> 00:41:10,203
Bunu görüyorum.

523
00:41:11,028 --> 00:41:13,967
Ne düşünürsen düşün,
gerçek şu ki,

524
00:41:14,423 --> 00:41:17,737
Yaptığım her şey korumak için
elimizde ne var.

525
00:41:18,560 --> 00:41:20,210
Asla keyfi değildir...

526
00:41:21,062 --> 00:41:22,730
Ve asla reaktif değildir.

527
00:41:23,759 --> 00:41:26,755
30 yıldır bunu yapıyorum.
Birkaç şey biliyorum.

528
00:41:26,880 --> 00:41:29,439
Maya'dan bu etiketi çıkarmak
doğru karardı.

529
00:41:29,564 --> 00:41:30,766
Bunu biliyorsun.

530
00:41:31,230 --> 00:41:32,973
Bana meydan okumak mı istiyorsun?

531
00:41:33,098 --> 00:41:34,098
İyi.

532
00:41:34,303 --> 00:41:35,803
Umurumda değil.

533
00:41:38,800 --> 00:41:41,115
Ama durduğu anda
bu kulüp hakkında

534
00:41:41,240 --> 00:41:43,533
ve kişiselleşmeye başlıyor...

535
00:41:43,821 --> 00:41:45,884
Bunu bilecekler.

536
00:41:46,614 --> 00:41:48,088
Sana olan saygılarını kaybedecekler

537
00:41:48,257 --> 00:41:50,407
ve artık sana güvenmeyecekler.

538
00:41:51,101 --> 00:41:53,671
Ve sonra sen olacaksın
her şeyi halletmek

539
00:41:53,796 --> 00:41:55,137
kendi başına.

540
00:41:56,776 --> 00:41:58,347
Bunu bir düşün...

541
00:42:00,328 --> 00:42:01,328
Oğlum.

542
00:42:19,632 --> 00:42:20,646
İyi misin?

543
00:42:24,983 --> 00:42:25,983
Sen?

544
00:42:53,384 --> 00:42:57,388
{\fad(500,500)}Altyazılar: Santiag Ekibi
La Fabrique için

545
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net

10001
00:42:58,000 --> 00:43:01,094
En iyi Açık Altyazılı MKV Player kullanılarak izlendi

