1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:06,048 --> 00:00:09,594 Грейди се беше съгласил да намали цената си. Надявам се да е добре за вас. 2 00:00:09,719 --> 00:00:11,345 Ще останем на десет хиляди. 3 00:00:11,471 --> 00:00:12,430 Говорихте ли с Теди? 4 00:00:13,097 --> 00:00:15,933 Той каза проблема, Не бяха цените. 5 00:00:16,058 --> 00:00:18,352 Това е какво? Вие двамата. 6 00:00:19,436 --> 00:00:22,272 Значи искате да смъкнете панталоните си и прави всичко, което той казва? 7 00:00:22,439 --> 00:00:25,942 Съжалявам, но винаги ще има някой над нас. 8 00:00:26,067 --> 00:00:29,737 За мен това е единият което вероятно е накарало баща ми да изчезне. 9 00:00:30,572 --> 00:00:32,574 Трябва да върна нещо за моите шефове. 10 00:00:32,699 --> 00:00:34,909 Аз не съм доносник. 11 00:00:35,034 --> 00:00:36,786 Това е, за да те защити. 12 00:00:36,911 --> 00:00:39,497 Така че, освен ако не искате повече от моята защита, 13 00:00:39,622 --> 00:00:42,292 намери ми някой който може да носи шапката. 14 00:00:44,169 --> 00:00:45,420 ще ми липсваш 15 00:00:48,089 --> 00:00:49,048 Изключително много. 16 00:00:53,303 --> 00:00:55,847 Денят, в който вашите родители са стъпили на земята на Куба, 17 00:00:56,556 --> 00:01:00,518 озоваха се на мерника много тайни служби. 18 00:01:01,603 --> 00:01:04,898 Като DGI или KGB. 19 00:01:05,815 --> 00:01:08,693 Нямам представа за случилото се с Алтън. 20 00:01:09,527 --> 00:01:12,113 кълна ти се, каквото и да се случи с баща ти, 21 00:01:12,238 --> 00:01:14,324 Аз нямам нищо общо с това. 22 00:01:14,449 --> 00:01:16,367 Мамо, ще имаме бебе. 23 00:01:17,368 --> 00:01:18,703 Иска ми се да си тук. 24 00:01:49,108 --> 00:01:50,068 Добър вечер 25 00:01:53,196 --> 00:01:54,364 има ли някой 26 00:02:19,639 --> 00:02:21,307 И така? 27 00:02:21,432 --> 00:02:22,725 Не е лошо. 28 00:02:22,850 --> 00:02:25,353 Младежо, ти знаеш, че на твоята възраст, 29 00:02:25,478 --> 00:02:28,022 Споделих стаята си с двамата ми братя? 30 00:02:28,147 --> 00:02:29,524 И така, Франклин. 31 00:02:35,196 --> 00:02:38,366 Говоря с теб за нашето бъдеще, Сиси. 32 00:02:39,242 --> 00:02:42,829 Няма повече наркотици, няма повече насилие. Само ние. 33 00:02:52,130 --> 00:02:55,550 Можем да спрем всичко това. 34 00:02:56,843 --> 00:02:58,553 Искам да зареже всичко. 35 00:03:05,351 --> 00:03:07,770 Знай това, което направих, 36 00:03:09,939 --> 00:03:11,524 Направих го за нас. 37 00:03:13,651 --> 00:03:14,694 Обичам те. 38 00:03:30,293 --> 00:03:33,421 - Имаме нужда от голям камион. - Трябват ни още сандъци. 39 00:03:33,546 --> 00:03:35,882 Без повече каси, това означава повече хора. 40 00:03:36,007 --> 00:03:37,050 Друг шофьор. 41 00:03:37,175 --> 00:03:39,218 Не, просто повдигнете задния рафт 42 00:03:40,303 --> 00:03:41,763 и пъхнете гърбицата вътре 43 00:03:41,888 --> 00:03:44,223 все едно прецаках майка ти снощи. 44 00:03:44,891 --> 00:03:49,062 - Майка ми не обича... - Млъкни, спри да се правиш на умник! 45 00:03:50,396 --> 00:03:51,898 какво ново 46 00:03:52,023 --> 00:03:55,026 Адски красиво е. 47 00:03:55,109 --> 00:03:57,403 Хапнахте ли и бургерите? 48 00:03:57,487 --> 00:03:58,446 да 49 00:04:00,698 --> 00:04:02,617 Този звук е добър, приятелю. 50 00:04:03,201 --> 00:04:04,827 - Майната му. - Рени! 51 00:04:04,952 --> 00:04:06,204 Увеличи звука! 52 00:04:06,329 --> 00:04:09,207 ...прецаках това нещо Едно дете от квартала ще започне 53 00:04:09,332 --> 00:04:11,417 Казват, че той е Свят Но той е умен 54 00:04:11,542 --> 00:04:13,294 Бебе умира, майка плаче 55 00:04:13,419 --> 00:04:15,880 Ще снимаме ужасно Между двете очи 56 00:04:16,005 --> 00:04:17,757 Затвори си малко устата. 57 00:04:17,882 --> 00:04:20,134 Стрелецът излетя За да се спасиш 58 00:04:20,259 --> 00:04:21,844 Затворете си шибаните усти! 59 00:04:22,011 --> 00:04:24,222 Той се лута по асфалта Само един човек продава нещата 60 00:04:24,347 --> 00:04:26,474 Така наречените безопасни жени и деца 61 00:04:26,599 --> 00:04:30,603 Момчета умират и той пълни багажника От Франклин, семейство Бенджамин 62 00:04:30,728 --> 00:04:32,939 Манипулирайте всички Застреляй приятелите му 63 00:04:33,064 --> 00:04:35,733 Хадиджа и Манбой починаха Улицата е с отопление 64 00:04:35,858 --> 00:04:37,276 Почивай в мир, Тиана 65 00:04:41,155 --> 00:04:42,323 Откъде взехте тази лента? 66 00:04:47,912 --> 00:04:50,248 Този тип често кара кънки тук. 67 00:04:50,790 --> 00:04:52,041 Скейтборд? 68 00:04:52,792 --> 00:04:56,379 - Бял ли е, който рапира така? - Не... Той просто... 69 00:04:57,213 --> 00:04:58,464 Търсим Морис. 70 00:05:07,098 --> 00:05:08,391 казах ти 71 00:05:08,516 --> 00:05:10,017 Слез тук долу, ти! 72 00:05:14,313 --> 00:05:15,356 Скачай, момче. 73 00:05:18,818 --> 00:05:19,777 Да, идвам. 74 00:05:22,947 --> 00:05:25,992 Значи искаш че пиша текстове за теб? 75 00:05:26,075 --> 00:05:27,660 Още не съм мислил за цените си. 76 00:05:27,785 --> 00:05:30,163 Мислиш, че сме тук за да ни изхвърлиш? 77 00:05:31,456 --> 00:05:34,584 Можем да направим около 15 часа запис на касета. 78 00:05:34,709 --> 00:05:36,836 - Наблюдавам квартала, това е. - Негодник. 79 00:05:36,961 --> 00:05:39,922 Ти, по дяволите, говори за нашия бизнес! 80 00:05:42,633 --> 00:05:44,093 Вземете лентите. 81 00:05:44,218 --> 00:05:46,679 - Чакай. - Всички. 82 00:05:46,804 --> 00:05:50,141 Нека ги запазя. Нямам нищо написано. 83 00:05:50,892 --> 00:05:52,185 Всичко ли е в главата ти? 84 00:05:54,812 --> 00:05:55,855 Толкова по-добре. 85 00:05:55,980 --> 00:05:59,817 Ако искаме да скрием доказателствата, просто ни трябва... 86 00:06:01,736 --> 00:06:03,821 Искаш да убиеш целия ми албум? 87 00:06:04,614 --> 00:06:06,032 Това е целият ми живот. 88 00:06:06,157 --> 00:06:07,492 наистина ли 89 00:06:09,285 --> 00:06:12,371 - От колко време рапирате? - Рапирах в утробата на майка ми. 90 00:06:16,918 --> 00:06:19,253 Винаги съм обичал поезията. Слагам го в ритъм. 91 00:06:19,378 --> 00:06:21,172 Рапайте малко, да видите. 92 00:06:21,297 --> 00:06:23,508 Аз съм артист. Трябва да се вдъхновявам. 93 00:06:23,633 --> 00:06:25,218 - Ще видиш... - Ченгетата! 94 00:06:25,343 --> 00:06:28,137 - Полиция! - Ченгетата! 95 00:06:34,477 --> 00:06:35,520 мамка му... 96 00:06:36,813 --> 00:06:38,105 Той е просто дете! 97 00:06:38,898 --> 00:06:41,317 Това е дете, обадете се на кучето си! 98 00:06:47,198 --> 00:06:49,200 -Полиция в Лос Анджелис! - Ръцете зад главата! 99 00:06:52,787 --> 00:06:53,830 добре е Спрете. 100 00:07:02,630 --> 00:07:04,340 Негодник такъв. 101 00:07:22,316 --> 00:07:24,151 - Не можеш. - А добре? 102 00:07:24,277 --> 00:07:25,778 - Да, не можеш. - сигурен ли си 103 00:07:25,903 --> 00:07:27,488 Не е правилният размер. 104 00:07:27,613 --> 00:07:31,450 Ти спря да бъдеш галантен, когато аз се преместих тук или от тогава съм бременна? 105 00:07:32,034 --> 00:07:34,996 Увлякох се малко прекалено бързо, нали? 106 00:07:35,121 --> 00:07:37,206 Щях да ти кажа същото. 107 00:07:37,331 --> 00:07:38,374 - А добре? - да 108 00:07:38,499 --> 00:07:40,418 Преди да се преместиш тук, 109 00:07:40,543 --> 00:07:42,837 направи ми малки ястия. 110 00:07:42,962 --> 00:07:46,340 Сутрин, обед и вечер. На сутринта ядох сирене, яйца... 111 00:07:46,465 --> 00:07:48,342 Правеше ми обяд за вкъщи. 112 00:07:48,467 --> 00:07:51,012 Вечерта ядох пиле, паста и сирене... 113 00:07:51,137 --> 00:07:54,765 - Наистина ли искаш да говорим за това? - Да, остави ме да довърша. 114 00:07:54,891 --> 00:07:57,018 Откакто получихте ключовете, 115 00:07:57,143 --> 00:07:59,979 кухнята е безупречна. Никога не е полезно. 116 00:08:00,104 --> 00:08:01,522 И отслабвам. 117 00:08:01,647 --> 00:08:03,190 - Ти... - Вижте. Докоснете ! 118 00:08:03,316 --> 00:08:05,860 виждаш ли 119 00:08:05,985 --> 00:08:08,237 Възражение! Какво общо има това с предишния аргумент? 120 00:08:08,362 --> 00:08:09,989 - Отхвърлено. - Отхвърлен? 121 00:08:10,156 --> 00:08:12,617 Бях измамен, 122 00:08:12,742 --> 00:08:14,994 така че имам право на последното пролетно руло, нали? 123 00:08:19,040 --> 00:08:20,458 Липсват ли ви малките ми чинии? 124 00:08:21,417 --> 00:08:22,460 Направо. 125 00:08:28,215 --> 00:08:32,345 И ето, аз дори нямам право до намазан с масло тост тук, по дяволите. 126 00:08:37,558 --> 00:08:38,517 как си 127 00:08:41,145 --> 00:08:42,563 ще ти се обадя пак 128 00:08:43,397 --> 00:08:44,565 Да, идвам. 129 00:08:50,655 --> 00:08:52,156 Имаше полицейска акция. 130 00:08:57,954 --> 00:08:58,913 Какво? 131 00:09:01,457 --> 00:09:04,418 да вървим Да отидем да видим дали всички са добре. 132 00:09:05,878 --> 00:09:06,837 добре ли ? 133 00:09:08,130 --> 00:09:10,341 - Хайде, човече. направи нещо - Опитвам се. 134 00:09:11,258 --> 00:09:12,176 хайде 135 00:09:13,094 --> 00:09:14,887 - Ох - Той има още един. 136 00:09:15,012 --> 00:09:16,555 моя. бам 137 00:09:16,681 --> 00:09:17,723 там. 138 00:09:25,731 --> 00:09:26,899 Играеш ли или не? 139 00:09:27,650 --> 00:09:30,778 - Пак ще загубим. - Изчистено. 140 00:09:30,903 --> 00:09:33,531 Имаше кучета точно както тогава, в Бирмингам. 141 00:09:33,656 --> 00:09:35,700 Всичко, което липсваше, бяха водните копия. 142 00:09:35,825 --> 00:09:37,159 - И така? - Беше горещо. 143 00:09:37,284 --> 00:09:39,161 Арестуваха дребните дилъри. 144 00:09:39,286 --> 00:09:40,997 Беше онзи задник Бъкли. 145 00:09:41,122 --> 00:09:43,791 Как е възможно това? Той не е ли с теб? 146 00:09:43,916 --> 00:09:47,795 Ако ченгетата наблюдаваха квартала, това със сигурност ограничава щетите. 147 00:09:47,920 --> 00:09:49,463 Не е направил нищо на Леон и Джеръм. 148 00:09:49,588 --> 00:09:51,716 Той изпрати Айнщайн в болница! 149 00:09:51,841 --> 00:09:53,134 И не е единствената. 150 00:09:53,259 --> 00:09:55,928 Това копеле дойде за нас. Трябва да го изпушите. 151 00:10:03,352 --> 00:10:04,729 Добре. разбрах 152 00:10:05,521 --> 00:10:07,732 познавам го аз ще говоря с него 153 00:10:07,857 --> 00:10:09,775 какво ти трябва 154 00:10:09,900 --> 00:10:11,986 аз? нямам нужда от нищо 155 00:10:12,111 --> 00:10:13,738 - Ченгетата ще видят. -Лий... 156 00:10:13,863 --> 00:10:16,532 Те трябва да разберат че няма да позволим това да се случи. 157 00:10:16,657 --> 00:10:19,410 - Как така? - Походът на Шърман към морето. 158 00:10:20,411 --> 00:10:21,370 СЗО? 159 00:10:21,495 --> 00:10:24,457 Уилям Текумзе Шърман. Той унищожи всичко по пътя си. 160 00:10:24,582 --> 00:10:26,000 Ние продаваме наркотици. 161 00:10:26,125 --> 00:10:28,669 Ченгетата нахлуват. нормално е! 162 00:10:28,794 --> 00:10:31,297 Пускат ни кучета, Това не е нормално! 163 00:10:31,422 --> 00:10:33,674 Лий, успокой се. Ние ще разрешим това. 164 00:10:33,799 --> 00:10:37,344 Винаги са искали нашата кожа. Белите хора, полицията, след премахването. 165 00:10:37,470 --> 00:10:39,221 Ще въоръжа моите момчета 166 00:10:39,346 --> 00:10:41,515 и ако искат война, аз ще... 167 00:10:41,682 --> 00:10:42,641 Леон. 168 00:10:48,606 --> 00:10:49,565 мамо 169 00:10:51,317 --> 00:10:53,069 - Мамо. - Здравей, скъпа моя. 170 00:10:53,194 --> 00:10:54,153 Вижте. 171 00:10:54,945 --> 00:10:55,988 как си 172 00:10:58,824 --> 00:11:00,076 Боже мой 173 00:11:03,454 --> 00:11:04,371 той е... 174 00:11:05,581 --> 00:11:06,540 Джером. 175 00:11:07,166 --> 00:11:09,085 Трябваше да ни кажеш че щеше да дойдеш. 176 00:11:16,092 --> 00:11:17,259 Мадам Сейнт. 177 00:11:17,843 --> 00:11:19,011 Speedwell. 178 00:11:19,637 --> 00:11:21,597 Дойдох веднага щом разбрах. 179 00:11:22,723 --> 00:11:23,933 Какво знаеше? 180 00:11:25,893 --> 00:11:27,186 Не им ли каза? 181 00:11:31,607 --> 00:11:32,900 бременна съм 182 00:11:34,735 --> 00:11:35,694 Какво? 183 00:11:37,196 --> 00:11:38,614 Какво? 184 00:11:38,739 --> 00:11:39,865 да 185 00:11:39,990 --> 00:11:41,367 Ще си имаме бебе. 186 00:11:41,492 --> 00:11:44,078 - честито - БЛАГОДАРЯ. 187 00:11:44,203 --> 00:11:45,746 Трябва да го наричам Джером. 188 00:12:18,696 --> 00:12:21,115 Тя не изглежда щастлива. 189 00:12:23,534 --> 00:12:25,161 Хайде кажи ми. 190 00:12:25,286 --> 00:12:26,912 Имам право да се ядосвам, нали? 191 00:12:27,037 --> 00:12:28,914 Радвайте се, че не е било по-лошо. 192 00:12:29,039 --> 00:12:31,292 По-лошо от отприщването на кучета върху вашето? 193 00:12:32,501 --> 00:12:34,545 От кога са мои? 194 00:12:35,421 --> 00:12:38,966 Това са същите копелета който през целия ми живот ме наричаше копеле. 195 00:12:39,091 --> 00:12:41,093 Пуснете кучетата върху моето тогава. 196 00:12:41,760 --> 00:12:42,887 в какво вярваш 197 00:12:44,054 --> 00:12:47,766 Всичко, което трябва да направите, е да ми го предадете малко кока-кола и хубаво момиче 198 00:12:47,892 --> 00:12:49,685 за да мога да правя каквото искаш? 199 00:12:49,810 --> 00:12:51,270 Щях да ти намеря някой. 200 00:12:51,395 --> 00:12:53,522 Ще го намерите по-бързо, следващия път. 201 00:12:53,647 --> 00:12:54,815 добре ли е 202 00:12:56,358 --> 00:12:58,569 Трябва да си вярваме. 203 00:12:58,694 --> 00:13:02,114 Не можеш да ме чукаш когато искаш, така. 204 00:13:02,239 --> 00:13:05,492 Направи това, което те моля и всичко ще е наред. 205 00:13:08,746 --> 00:13:10,164 Лека нощ, Лу. 206 00:13:23,177 --> 00:13:24,345 Съжалявам, човече. 207 00:13:24,970 --> 00:13:27,806 Казаха ми, че има по-малко повече задръствания от преди, но... 208 00:13:28,474 --> 00:13:31,518 Имаше полицейска акция в квартала вчера. 209 00:13:32,561 --> 00:13:33,771 Леон и неговите момчета. 210 00:13:35,522 --> 00:13:36,899 Добре. 211 00:13:37,024 --> 00:13:38,400 Те са по-лоши от преди. 212 00:13:38,525 --> 00:13:40,361 Откакто си тръгна. Полицията в Лос Анджелис. 213 00:13:41,070 --> 00:13:42,279 През последните месеци, 214 00:13:42,404 --> 00:13:44,782 Те продължават да тормозят момчетата ми. 215 00:13:44,907 --> 00:13:49,954 Накрая, добре. Продавате тонове от чист кокаин. Нормално е, нали? 216 00:13:50,079 --> 00:13:51,956 Да, продавам тонове от тях 217 00:13:52,081 --> 00:13:54,208 за една нация че мислех, че съм благодарен 218 00:13:54,333 --> 00:13:55,751 и имам нужда от помощ. 219 00:13:55,876 --> 00:13:57,253 Добре. Ти ме питаш 220 00:13:57,378 --> 00:14:00,839 за да се гарантира, че LAPD бъдете по-мили с вашите момчета? 221 00:14:00,965 --> 00:14:03,342 Познавахте хора от LAPD, нали? 222 00:14:03,467 --> 00:14:04,969 Това вече не е така. 223 00:14:05,094 --> 00:14:06,929 за какво? какво стана 224 00:14:07,054 --> 00:14:08,555 шегуваш ли се 225 00:14:08,681 --> 00:14:11,308 Баща ти копеле отиде в пресата. 226 00:14:12,393 --> 00:14:16,021 помниш ли изведнъж моите момчета се страхуват да не бъдат разхвърляни. 227 00:14:16,146 --> 00:14:18,899 Ето защо изпратиха убиец, след като си тръгнах. 228 00:14:19,024 --> 00:14:20,150 Добре. 229 00:14:23,195 --> 00:14:24,488 какви лайна. 230 00:14:26,282 --> 00:14:30,119 Не те целят, нали? Само тези на земята? 231 00:14:30,244 --> 00:14:31,287 Да, но... 232 00:14:31,412 --> 00:14:34,164 Така че, един съвет: не се притеснявайте. 233 00:14:35,624 --> 00:14:39,211 Знам, че блокът CRASH е страшен. вярно е 234 00:14:39,336 --> 00:14:42,172 Но тези ченгета не са заплаха за вас. 235 00:14:42,298 --> 00:14:43,507 знаеш ли защо 236 00:14:43,632 --> 00:14:47,886 Защото най-общо казано, на никой не му пука за South Central. 237 00:14:49,471 --> 00:14:51,557 Ако беше бял квартал, 238 00:14:51,682 --> 00:14:54,101 щяха да изпратят Националната гвардия. 239 00:14:55,352 --> 00:14:59,356 Спазвайте дистанция. 240 00:15:00,441 --> 00:15:02,443 Правете бизнес само с вашия. 241 00:15:03,569 --> 00:15:04,737 Те никога няма да ти направят нищо. 242 00:15:10,743 --> 00:15:11,660 глупости. 243 00:15:13,162 --> 00:15:15,748 - Избягвайте 110, когато си тръгвате. - Добре. 244 00:15:15,873 --> 00:15:17,666 Напълно е задръстен. 245 00:15:22,796 --> 00:15:26,216 Едно замахване и това е пропуск. Удар едно. 3-18... 246 00:15:28,135 --> 00:15:30,471 Девет хоумръна и около 39... 247 00:15:31,889 --> 00:15:33,057 Г-н Симънс! 248 00:15:39,146 --> 00:15:40,689 Добре дошли в китайския квартал. 249 00:15:40,814 --> 00:15:44,193 Оригинално е да гледаш спорт типично американски тук. 250 00:15:44,318 --> 00:15:45,736 Харесвате ли бейзбол? 251 00:15:45,861 --> 00:15:48,447 Не съм фен от всички американски спортове. 252 00:15:49,865 --> 00:15:51,033 Добре. 253 00:15:52,159 --> 00:15:54,078 Имам нужда от специално оборудване. 254 00:15:54,870 --> 00:15:58,791 ракетни установки, бронебойни снаряди. тежък. 255 00:15:59,583 --> 00:16:05,047 Мога да те попитам защо имате нужда от смъртоносни оръжия? 256 00:16:06,173 --> 00:16:07,549 За ченгетата. 257 00:16:08,926 --> 00:16:11,178 Да обявим война на полицията? 258 00:16:14,973 --> 00:16:16,183 Към потисничеството. 259 00:16:16,809 --> 00:16:20,437 Към тиранията. Не е твоя че трябва да обясня това. 260 00:16:20,562 --> 00:16:21,730 Не е грешно. 261 00:16:22,398 --> 00:16:25,776 През живота си съм свидетел на някои бунтовни движения 262 00:16:25,901 --> 00:16:28,320 които са имали различни съдби. 263 00:16:28,862 --> 00:16:32,324 повярвай ми условията не са изпълнени 264 00:16:32,449 --> 00:16:34,326 в кварталите или навън 265 00:16:35,327 --> 00:16:39,957 така че пролетарският бунт това, за което мечтаете, се сбъдва. 266 00:16:40,916 --> 00:16:43,419 Зависи от това, което имате предвид под "постигане". 267 00:16:44,878 --> 00:16:49,091 аз вярвам че „оцеляването“ не би било достатъчно лошо. 268 00:16:49,216 --> 00:16:52,719 Ако първо убия поне един ако ме убият, това няма да е достатъчно лошо. 269 00:16:52,845 --> 00:16:57,683 И кой мислиш, че ще дойде да те види? ако убиеш един от тях? 270 00:16:57,808 --> 00:17:00,394 По-лошо не може да бъде отколкото това, което се случва в момента. 271 00:17:00,519 --> 00:17:01,937 А, добре? 272 00:17:03,021 --> 00:17:04,690 Може да е много по-лошо, млади човече. 273 00:17:05,816 --> 00:17:07,693 Аз имам пари, ти имаш оръжия. 274 00:17:08,610 --> 00:17:11,905 Ти ми ги даваш или ще се видя с някой друг? 275 00:17:13,365 --> 00:17:14,867 Имам нужда от няколко дни. 276 00:17:15,451 --> 00:17:18,745 както каза, това е специално оборудване. 277 00:17:19,538 --> 00:17:21,081 Обади ми се, когато ги получиш. 278 00:17:21,206 --> 00:17:22,166 Чух. 279 00:17:26,712 --> 00:17:30,883 Г-н Оуенс от 4А каза, че няма да плати стига тоалетната му е развалена. 280 00:17:31,008 --> 00:17:34,219 Мислех, че лъже, но открих, че не. 281 00:17:34,344 --> 00:17:38,348 Намерих препарат за почистване на канали за осем долара и го оправих сам. 282 00:17:39,391 --> 00:17:44,104 Но взех от наема пари вече събрани, за да купите това. 283 00:17:44,229 --> 00:17:45,939 - Добре ли е за теб? - да 284 00:17:47,399 --> 00:17:48,901 Мадам Сейнт. 285 00:17:50,694 --> 00:17:53,780 мамо ! Добре дошли в Westside Development. 286 00:17:53,906 --> 00:17:55,073 боже 287 00:17:56,658 --> 00:17:58,410 - Ти си красива. - Благодаря ти, скъпа. 288 00:17:58,535 --> 00:17:59,745 - добро утро - как си 289 00:18:01,330 --> 00:18:02,748 Щастлив съм, че съм тук. 290 00:18:04,249 --> 00:18:06,043 - добро утро - О, да. 291 00:18:06,168 --> 00:18:07,669 Това е Уанда Бел. 292 00:18:07,794 --> 00:18:09,004 Здравейте, г-жо Сейнт. 293 00:18:09,671 --> 00:18:13,550 - Значи ти си този, който живее с мен. - Съжалявам за бъркотията. 294 00:18:13,675 --> 00:18:15,844 Бих го оставил, ако знаех, 295 00:18:15,969 --> 00:18:17,429 но никой не ми каза. 296 00:18:19,848 --> 00:18:21,141 Не е сериозно. 297 00:18:21,266 --> 00:18:23,143 Надявам се да се чувстваш в безопасност там. 298 00:18:27,856 --> 00:18:30,025 отивам на работа 299 00:18:31,276 --> 00:18:32,569 Омагьосан. 300 00:18:36,240 --> 00:18:37,699 И така, харесва ли ви? 301 00:18:39,993 --> 00:18:42,871 По-добре е отколкото някога бих си представял. 302 00:18:42,996 --> 00:18:45,082 толкова се гордея с теб 303 00:18:45,832 --> 00:18:46,792 И на двама ви. 304 00:18:46,917 --> 00:18:49,461 Ти постави основите, ние просто продължаваме. 305 00:18:49,586 --> 00:18:52,089 Франклин е късметлия за да те намеря. 306 00:18:52,214 --> 00:18:55,801 Оставих го с много тежък товар, трябва да се справя сам с всичко това. 307 00:18:55,926 --> 00:18:58,220 Има много широки рамене. 308 00:18:59,680 --> 00:19:01,390 Като баща му. 309 00:19:01,515 --> 00:19:03,350 Хайде, мамо. хайде 310 00:19:03,475 --> 00:19:05,602 - Седни. - БЛАГОДАРЯ. 311 00:19:05,727 --> 00:19:07,646 Ние ще ви покажем всичко това. 312 00:19:07,771 --> 00:19:08,939 - Задръж. - БЛАГОДАРЯ. 313 00:19:09,690 --> 00:19:12,776 добре Това включва и проекта за центъра на града. 314 00:19:14,319 --> 00:19:15,612 Добре. 315 00:19:16,363 --> 00:19:19,950 Първото място, което ще имаме е складовата сграда. 316 00:19:20,075 --> 00:19:22,828 Той е добре разположен и ни дава много възможности. 317 00:19:22,953 --> 00:19:27,249 Много е интересно по отношение на развитието. 318 00:19:29,126 --> 00:19:30,586 - ... ще бъде там... - И какво? 319 00:19:30,711 --> 00:19:31,962 Вече ти казах. 320 00:19:32,087 --> 00:19:35,966 Отидох да видя стар съквартирант от колежа и Алисън разбра. 321 00:19:36,633 --> 00:19:38,260 Много е практично. 322 00:19:39,386 --> 00:19:40,596 Франклин се обади. 323 00:19:41,597 --> 00:19:44,558 Той ни кани на вечеря за да отпразнуваме завръщането на Сиси. 324 00:19:45,726 --> 00:19:47,686 добре е колко време? 325 00:19:49,354 --> 00:19:50,564 майтапиш ли се 326 00:19:50,689 --> 00:19:55,193 Иначе ние с теб бихме могли да го поканим да яде друга вечер. 327 00:19:55,819 --> 00:20:00,324 Иска ми се да не се забъркваш с мен на вашия малък спор с Франклин. 328 00:20:01,033 --> 00:20:02,576 Примирете се с него. 329 00:20:04,161 --> 00:20:05,662 разбирам 330 00:20:05,787 --> 00:20:07,914 Вярно е, че има напрежение между нас. 331 00:20:08,040 --> 00:20:11,793 Но това няма нищо общо с Франклин. 332 00:20:14,296 --> 00:20:15,547 Какво е тогава? 333 00:20:15,672 --> 00:20:17,174 Изтощен съм, това е всичко. 334 00:20:18,091 --> 00:20:21,762 Не спира точно сега. 335 00:20:21,887 --> 00:20:24,931 Просто искам да седна 336 00:20:25,057 --> 00:20:27,684 и гледайте как тези задници се объркват. 337 00:20:27,809 --> 00:20:30,103 не 338 00:20:33,273 --> 00:20:35,025 не съм съгласен 339 00:20:35,901 --> 00:20:38,070 Не спира точно сега. 340 00:20:38,779 --> 00:20:41,406 Скъли отрязва ушите на момчетата си, 341 00:20:42,449 --> 00:20:44,785 ченгетата, Айнщайн е ранен. 342 00:20:46,787 --> 00:20:50,040 А племенникът ми иска да направи храна 343 00:20:50,832 --> 00:20:53,377 за сестра ми който не съм виждал от година. 344 00:20:54,211 --> 00:20:55,671 Той иска да събере семейството. 345 00:20:57,673 --> 00:20:59,675 Не искаш да направиш това за мен? 346 00:21:04,096 --> 00:21:05,138 прав си 347 00:21:08,934 --> 00:21:09,935 съжалявам 348 00:21:12,354 --> 00:21:14,815 Ако искаш да дойда, ще дойда. 349 00:21:14,981 --> 00:21:16,024 да 350 00:21:17,943 --> 00:21:19,403 Съжалявам за това, приятел. 351 00:21:20,445 --> 00:21:21,905 Бях сериозен, нали знаеш. 352 00:21:22,864 --> 00:21:25,867 ако имаш нужда от нещо просто трябва да ми кажеш. 353 00:21:26,868 --> 00:21:28,829 Добре. това ли е всичко 354 00:21:30,414 --> 00:21:31,915 Не, всъщност 355 00:21:33,166 --> 00:21:35,585 празнуваме завръщането на майка ми в ресторанта тази вечер. 356 00:21:36,294 --> 00:21:37,879 Би било хубаво, ако бяхте там. 357 00:21:38,588 --> 00:21:42,050 Никога няма да забравя какво направи майка ти за мен, но не мога. 358 00:21:43,844 --> 00:21:47,347 Слушай, знам Не ти е било лесно тук. 359 00:21:48,473 --> 00:21:50,767 Но това е семейство. 360 00:21:51,852 --> 00:21:53,311 Нищо не е по-важно. 361 00:21:53,437 --> 00:21:55,814 Не знам дали все още е така за мен. 362 00:21:56,440 --> 00:22:01,153 Или може би в този момент, моята има нужда от мен. 363 00:22:02,738 --> 00:22:06,032 за кого говориш Момчета от квартала? 364 00:22:06,158 --> 00:22:09,035 Чернокожи от цялата страна. Правим много пари. 365 00:22:09,161 --> 00:22:11,747 Трябва да имаме сила, и какво правим? 366 00:22:11,872 --> 00:22:14,708 Вместо да им го даде, излагаме ги на опасност. 367 00:22:14,833 --> 00:22:16,251 Спъват се, арестуват ги. 368 00:22:16,376 --> 00:22:19,921 разбирам че искате да помогнете на вашите, 369 00:22:20,046 --> 00:22:23,425 но как това те спира? да дойде тази вечер? 370 00:22:23,550 --> 00:22:24,634 Съжалявам, Свети. 371 00:22:25,427 --> 00:22:29,431 Но не мога да купонясвам и ям пържола, ако моите страдат. 372 00:22:31,516 --> 00:22:32,934 Поздрави майка си от мен. 373 00:22:51,745 --> 00:22:53,121 И ето го. 374 00:22:53,288 --> 00:22:56,583 Исках да започна с малко намигване към Куба. 375 00:22:58,418 --> 00:23:01,296 Мохито в японски ресторант? 376 00:23:01,421 --> 00:23:04,216 Имате суши в мексиканец, Джеръм? 377 00:23:07,010 --> 00:23:09,846 Протегнах пръчката да ме биеш! 378 00:23:09,971 --> 00:23:11,890 - Добре! - Тя е любимата ми. 379 00:23:12,015 --> 00:23:14,351 - Няма да ме хванеш отново. - А, там, там. 380 00:23:14,476 --> 00:23:16,603 - Настанете се удобно. - Вкус. 381 00:23:16,728 --> 00:23:18,480 аз не мога 382 00:23:18,647 --> 00:23:20,023 Пречи ми да спя. 383 00:23:20,148 --> 00:23:21,900 - Вече не пия. - Какво? 384 00:23:23,276 --> 00:23:24,778 Къде е Леон? идва ли 385 00:23:25,487 --> 00:23:26,738 Той се извинява. 386 00:23:26,863 --> 00:23:27,906 Той искаше да дойде, 387 00:23:28,031 --> 00:23:31,243 но не му е лесно от случилото се в квартала. 388 00:23:33,036 --> 00:23:34,079 Добре. 389 00:23:35,121 --> 00:23:36,081 добре 390 00:23:39,000 --> 00:23:40,043 да 391 00:23:41,586 --> 00:23:42,921 всичко това, 392 00:23:43,046 --> 00:23:45,757 това е най-важното. Семейството. 393 00:23:45,882 --> 00:23:48,343 Заради мама сме тук тази вечер. 394 00:23:49,344 --> 00:23:51,930 Сиси Сейнт, ти построи тази къща. 395 00:23:52,055 --> 00:23:53,431 Добре дошла у дома, мамо. 396 00:23:54,516 --> 00:23:55,475 На Сиси. 397 00:23:55,600 --> 00:23:56,977 - На Сиси. - На Сиси. 398 00:23:57,102 --> 00:24:00,313 Обичам ви всички. много ми липсваше 399 00:24:01,356 --> 00:24:04,025 добре Трябва да поговорим за тези двамата. 400 00:24:04,150 --> 00:24:06,736 Да, нека поговорим за тези двамата. 401 00:24:06,862 --> 00:24:10,740 Те увековечават семейната история чрез въвеждане на ново поколение. 402 00:24:12,075 --> 00:24:13,743 А бракът? 403 00:24:13,869 --> 00:24:16,288 Някой спомена ли брак? 404 00:24:16,413 --> 00:24:18,957 Говорихме за това, но тя току-що се нанесе, 405 00:24:19,082 --> 00:24:21,710 и бебето ще дойде скоро, така че... 406 00:24:21,877 --> 00:24:23,670 Бракът ще почака. 407 00:24:24,296 --> 00:24:27,382 Малкият ми племенник ще стане истински дарон! 408 00:24:28,216 --> 00:24:29,551 Как е възможно това? 409 00:24:29,676 --> 00:24:31,887 Наистина ли искаш да ти обясня? 410 00:24:34,681 --> 00:24:36,850 За бебето ли се върна? 411 00:24:41,605 --> 00:24:43,648 Определено ми помогна да взема решение. 412 00:24:45,483 --> 00:24:51,156 Да ти кажа истината, там нямаше нищо за мен. 413 00:24:52,198 --> 00:24:53,617 Беше време да се прибирам. 414 00:24:59,873 --> 00:25:01,333 Готови ли сте да поръчате? 415 00:25:02,208 --> 00:25:03,960 Да, хайде да ядем. 416 00:25:09,257 --> 00:25:11,927 Вие сте на мястото си, с всички тези пари. 417 00:25:14,179 --> 00:25:18,600 - Цяла нощ няма да спиш. - Все пак е предимно вода. 418 00:25:20,894 --> 00:25:23,521 - Алтън щеше да се зарадва. - Това е сигурно. 419 00:25:23,647 --> 00:25:25,440 Семейна вечеря. 420 00:25:27,025 --> 00:25:29,069 Научавайки, че ще става дядо. 421 00:25:30,028 --> 00:25:31,738 Джером ти каза за коня си? 422 00:25:33,031 --> 00:25:33,990 по дяволите 423 00:25:38,495 --> 00:25:40,330 Знаете ли какво се случи? 424 00:25:41,289 --> 00:25:42,290 В Алтън. 425 00:25:44,376 --> 00:25:46,211 Няма нужда да говорим за това сега. 426 00:25:46,336 --> 00:25:48,046 Никога официално, не. 427 00:25:48,880 --> 00:25:50,382 Но всички знаем това. 428 00:25:54,719 --> 00:25:57,681 Теди Макдоналд го уби. 429 00:26:02,519 --> 00:26:04,396 Трудно е да се каже без доказателства. 430 00:26:05,230 --> 00:26:06,189 Франклин. 431 00:26:07,232 --> 00:26:10,318 Бивша Черна пантера в Куба. 432 00:26:11,528 --> 00:26:14,698 Много хора може да са се интересували от него. 433 00:26:15,657 --> 00:26:18,994 Търсен е само един човек накарайте го да изчезне напълно. 434 00:26:25,792 --> 00:26:27,836 Какво става с вас двамата? 435 00:26:27,961 --> 00:26:30,672 Не спираш да ти изпратя снимки. 436 00:26:31,297 --> 00:26:32,465 Какво е? 437 00:26:33,717 --> 00:26:36,594 нищо Пуснете. Всичко е наред, мамо. 438 00:26:37,429 --> 00:26:40,140 - Да довършим яденето. - Какво криеш от мен? 439 00:26:45,437 --> 00:26:46,646 Тя има право да знае. 440 00:26:49,899 --> 00:26:51,192 Франклин. 441 00:26:55,405 --> 00:26:56,364 Теди се върна. 442 00:27:11,337 --> 00:27:13,423 Искам да бъда до теб, Франклин. 443 00:27:15,383 --> 00:27:19,804 Но не мога да го направя напълно ако не ми кажеш всичко. 444 00:27:21,347 --> 00:27:23,058 Говоря за бизнес. 445 00:27:23,183 --> 00:27:25,894 не е проблем Мога да направя всичко за теб... 446 00:27:26,019 --> 00:27:27,562 Не говоря за тези неща. 447 00:27:30,440 --> 00:27:31,858 Искате ли да участвате? 448 00:27:31,983 --> 00:27:32,942 Вече участвах. 449 00:27:33,943 --> 00:27:35,570 Така загубих съпруга си. 450 00:27:35,695 --> 00:27:38,073 И този, който го уби се завръща в живота ни. 451 00:27:38,198 --> 00:27:42,202 И да беше вярно, как е връщането ти в бизнеса биха поправили нещата? 452 00:27:46,331 --> 00:27:50,752 Когато пристигнах и че видях Вероник там, 453 00:27:52,003 --> 00:27:54,380 Знаех, че си намерил тази, която беше за теб. 454 00:27:54,506 --> 00:27:55,757 знаеш ли защо 455 00:27:57,050 --> 00:27:58,259 Защото тя беше там. 456 00:27:59,469 --> 00:28:01,805 Имаш му доверие за този аспект от живота ви. 457 00:28:01,930 --> 00:28:03,306 Не си го излъгал. 458 00:28:03,431 --> 00:28:04,933 Тя не доставя с мен. 459 00:28:05,058 --> 00:28:06,684 Но тя знае за Теди. 460 00:28:07,727 --> 00:28:08,686 не е ли 461 00:28:11,147 --> 00:28:12,107 да 462 00:28:13,858 --> 00:28:16,736 Значи искаш да доставиш с мен, сега? 463 00:28:18,029 --> 00:28:20,448 Преместване на стоките? Какво точно искаш? 464 00:28:22,617 --> 00:28:24,953 Не се върнах тук да бъде бреме. 465 00:28:25,078 --> 00:28:26,246 Искам да помогна. 466 00:28:27,497 --> 00:28:30,125 И аз не искам че хората крият неща от мен. 467 00:28:31,417 --> 00:28:32,460 Не го искам повече. 468 00:29:27,640 --> 00:29:29,434 - Това е заради... - Слизане. 469 00:29:29,559 --> 00:29:30,518 да 470 00:29:33,104 --> 00:29:34,480 Искаш ли да пиеш нещо? 471 00:29:37,817 --> 00:29:39,277 Просто исках да те видя. 472 00:29:40,153 --> 00:29:41,321 Вземете новини. 473 00:29:41,905 --> 00:29:44,115 Разберете дали мога да ви помогна във връзка с всичко това? 474 00:29:44,240 --> 00:29:48,161 Благодаря, но не мисля така че можете да направите много. 475 00:29:51,831 --> 00:29:55,084 Има няколко неща който ме изненада в Куба. 476 00:29:56,628 --> 00:29:59,505 Степента на грамотност е 100%. 477 00:30:00,215 --> 00:30:04,177 Всеки там, каквото и да е цвета му, знае как да чете и пише, 478 00:30:04,302 --> 00:30:07,013 ходи на добри училища, за достъп до грижи. 479 00:30:09,224 --> 00:30:11,309 Те наистина се грижат за хората си. 480 00:30:12,268 --> 00:30:13,853 Сигурно има и лоши неща. 481 00:30:13,978 --> 00:30:15,396 Да, вярно е. 482 00:30:15,521 --> 00:30:17,190 Има проблеми. 483 00:30:18,691 --> 00:30:19,859 Но не като тук. 484 00:30:21,444 --> 00:30:22,862 Не така. 485 00:30:24,822 --> 00:30:26,824 Но за да стигна до там, 486 00:30:26,950 --> 00:30:30,328 трябваше да направят революция. Това се опитваме да направим. 487 00:30:32,413 --> 00:30:36,417 Да, но има и други начини да води революция. 488 00:30:37,627 --> 00:30:39,170 Когато бяхме с Пантерите, 489 00:30:39,963 --> 00:30:42,799 направихме много неща без изстрел. 490 00:30:42,924 --> 00:30:44,300 Може би трябваше. 491 00:30:44,467 --> 00:30:45,468 може би, 492 00:30:46,386 --> 00:30:49,722 но след това цари насилие, не справедливост. 493 00:30:50,556 --> 00:30:53,518 И свършваме мъртви или в затвора. 494 00:30:54,102 --> 00:30:58,231 И най-лошото е, че е точно така какво искат. 495 00:31:00,024 --> 00:31:03,695 Не само губите, но нещо повече, те печелят. 496 00:31:06,072 --> 00:31:07,323 Какво да правим тогава? 497 00:31:10,660 --> 00:31:12,495 Има и други начини за борба 498 00:31:16,416 --> 00:31:19,294 и накарайте нещата да се променят. 499 00:31:26,634 --> 00:31:30,263 А желаещите са повече да ви помогне, отколкото си представяте. 500 00:31:33,558 --> 00:31:35,518 Колко богати хора трябва да напишем 501 00:31:35,643 --> 00:31:37,729 Преди да разберем Кой прецака това лайно 502 00:31:37,854 --> 00:31:39,605 Едно дете от квартала ще започне 503 00:31:39,731 --> 00:31:41,941 Казват, че той е Свят Но той е умен 504 00:31:42,066 --> 00:31:43,860 Бебе умира, майка плаче 505 00:31:43,985 --> 00:31:46,279 Ще снимаме ужасно Между двете очи 506 00:31:46,404 --> 00:31:48,281 Пътник, войник, той ще се погрижи за това 507 00:31:48,406 --> 00:31:50,783 Стрелецът излетя За да се спасиш 508 00:31:50,908 --> 00:31:52,410 Лявата ръка се плъзга надясно 509 00:31:52,535 --> 00:31:54,662 Той се лута по асфалта Само един продава нещата 510 00:31:54,787 --> 00:31:56,956 Така наречените безопасни жени и деца 511 00:31:57,123 --> 00:32:01,127 Момчета умират и той пълни багажника От Франклин, семейство Бенджамин 512 00:32:01,252 --> 00:32:03,338 Манипулирайте всички Застреляй приятелите му 513 00:32:03,463 --> 00:32:06,174 Хадиджа и Манбой починаха Улицата е с отопление 514 00:32:06,299 --> 00:32:07,800 Почивай в мир, Тиана 515 00:32:15,141 --> 00:32:16,976 Трябва да напиша едно, две, три 516 00:32:17,143 --> 00:32:19,062 Убих него и нея Най-вече съм аз 517 00:32:19,187 --> 00:32:23,149 Никога не продавайте душата си на слабите Смята се, че е могъщ и ревностен 518 00:32:23,274 --> 00:32:24,776 Размахваща се магическа пръчка 519 00:32:24,901 --> 00:32:27,070 Всички изчезват Вие сами знаете 520 00:32:27,195 --> 00:32:28,863 Мощният човек, който има ключовете 521 00:32:28,988 --> 00:32:31,282 Чичо на племенник Не вижда нищо с очите си 522 00:32:31,908 --> 00:32:35,328 Цената е ключът Те са заключени и не могат да се возят 523 00:32:39,248 --> 00:32:40,708 Трябва да напиша едно, две, три 524 00:32:40,875 --> 00:32:43,086 Убих него и нея Най-вече съм аз 525 00:32:43,211 --> 00:32:47,131 Никога не продавайте душата си на слабите Смята се, че е могъщ и ревностен 526 00:32:47,256 --> 00:32:48,758 Размахваща се магическа пръчка 527 00:32:48,883 --> 00:32:51,094 Всички изчезват Вие сами знаете 528 00:32:51,219 --> 00:32:52,887 Мощният човек, който има ключовете 529 00:32:53,012 --> 00:32:55,264 Чичо на племенник Не вижда нищо с очите си 530 00:32:55,932 --> 00:32:58,142 Цената е ключът Те са заключени... 531 00:33:09,654 --> 00:33:12,281 Нещо не е наред, явно. 532 00:33:15,493 --> 00:33:16,452 трябва да поговорим 533 00:33:17,870 --> 00:33:18,830 да 534 00:33:18,955 --> 00:33:19,997 Без лъжи? 535 00:33:21,124 --> 00:33:22,250 Без лъжи. 536 00:33:25,169 --> 00:33:26,587 Ти омаловажи ролята на Теди. 537 00:33:29,757 --> 00:33:33,761 Колко лош е човекът, който уби баща ти и който се появи отново е опасен? 538 00:33:36,097 --> 00:33:38,057 Баща ми го потърси и загуби. 539 00:33:40,726 --> 00:33:43,688 Не знаех всичко това преди майка ми да се върне. 540 00:33:45,481 --> 00:33:47,024 Но Теди е различен. 541 00:33:48,025 --> 00:33:50,820 Може би параноичен. Той мисли само за бизнес. 542 00:33:51,612 --> 00:33:55,616 Докато правя пари, Не съм в опасност. 543 00:33:56,409 --> 00:33:58,244 Ние не сме в опасност. За момента. 544 00:34:00,413 --> 00:34:02,707 Това е истината, нали? 545 00:34:03,958 --> 00:34:05,168 Той има нужда от мен. 546 00:34:11,841 --> 00:34:13,676 Какво е чувството да я видя? 547 00:34:14,510 --> 00:34:15,470 Майка ти? 548 00:34:17,680 --> 00:34:21,017 Видях, че си мамино момче, както винаги съм знаел. 549 00:34:21,767 --> 00:34:23,352 Ти си перфектна в очите му. 550 00:34:25,229 --> 00:34:28,065 И тя беше доста студена към мен. 551 00:34:29,942 --> 00:34:31,277 Може би греша. 552 00:34:33,738 --> 00:34:37,033 Моля, изслушайте я когато иска да говори с теб, 553 00:34:37,158 --> 00:34:38,743 дори и да не искаш. 554 00:34:40,203 --> 00:34:41,162 добре ли ? 555 00:34:45,666 --> 00:34:48,544 Преди да се преместя тук, Попитах те дали мястото е безопасно. 556 00:34:48,669 --> 00:34:50,087 И ти ми каза да. 557 00:34:51,380 --> 00:34:55,092 Търсих из твоите книги и намерих това. 558 00:35:01,474 --> 00:35:05,603 Купих тази къща, защото беше сигурен и добре разположен. 559 00:35:07,438 --> 00:35:08,689 Това е за всеки случай. 560 00:35:10,858 --> 00:35:12,735 Ще се отърва от него, ако искаш. 561 00:35:19,450 --> 00:35:21,452 Не ме интересува този пистолет. 562 00:35:22,828 --> 00:35:24,622 Казах ти какво очаквах от теб. 563 00:35:25,540 --> 00:35:28,292 Ако тази къща е безопасна, другаде не е така. 564 00:35:28,960 --> 00:35:32,213 Стриптийзьорки и мълчалив ветеран, това не е достатъчно. 565 00:35:32,338 --> 00:35:33,798 Не ти е достатъчно 566 00:35:33,923 --> 00:35:35,049 нито за нас. 567 00:35:35,174 --> 00:35:37,969 прав си Ще се погрижа за това утре. 568 00:35:39,929 --> 00:35:41,597 Къде се научи да правиш това? 569 00:35:42,682 --> 00:35:44,100 Разказах ви за моето детство. 570 00:35:44,725 --> 00:35:46,477 Майка ми направи всичките си глупости 571 00:35:46,602 --> 00:35:49,230 и ме научи да дойде и да й помогне, ако се наложи. 572 00:35:49,355 --> 00:35:50,314 Да я спаси? 573 00:35:51,065 --> 00:35:51,983 а ти 574 00:35:57,154 --> 00:35:58,155 ела тук 575 00:36:05,246 --> 00:36:06,872 Мислите ли, че тя ще се появи отново? 576 00:36:08,165 --> 00:36:09,542 В офиса? 577 00:36:10,251 --> 00:36:12,128 Да бъдеш част от живота ни? 578 00:36:14,255 --> 00:36:17,341 Ако това се случи, ще отидем в Африка. 579 00:36:18,134 --> 00:36:19,176 Същия ден. 580 00:36:19,844 --> 00:36:22,096 И без да поглеждам назад, защото ако тя направи това, 581 00:36:23,556 --> 00:36:24,765 Тя няма да ни пусне. 582 00:36:34,233 --> 00:36:35,484 - да - Номер 17 е готов. 583 00:36:54,670 --> 00:36:55,796 извинете ме 584 00:36:57,840 --> 00:36:59,258 познаваме ли се 585 00:37:02,386 --> 00:37:03,638 Не мисля така. 586 00:37:03,763 --> 00:37:06,349 Току що се върнах от Мексико. 587 00:37:09,060 --> 00:37:10,853 Имам добри приятели там. 588 00:37:12,980 --> 00:37:13,939 БЛАГОДАРЯ 589 00:37:16,984 --> 00:37:18,653 Какво удоволствие най-накрая да ви срещна. 590 00:37:19,779 --> 00:37:21,155 Ана ми разказа много за теб. 591 00:37:22,907 --> 00:37:25,117 Казвам се Рубен. 592 00:37:25,242 --> 00:37:27,662 Сиси. радвам се да се запознаем 593 00:37:27,787 --> 00:37:29,163 Радвам се да се запознаем, Сиси. 594 00:37:30,331 --> 00:37:32,375 Добре ли мина пътуването? 595 00:37:37,088 --> 00:37:40,091 Сиси, искам да знаеш. 596 00:37:42,385 --> 00:37:45,304 Намирам това за изключително смело какво правите 597 00:37:46,347 --> 00:37:48,474 и съжалявам за това, което сте преживели. 598 00:37:49,141 --> 00:37:51,102 Трябва да е било много трудно. 599 00:37:58,150 --> 00:37:59,735 И така, как да го направим? 600 00:38:00,820 --> 00:38:03,948 Ще назначаваме срещи да се виждаме редовно. 601 00:38:04,073 --> 00:38:06,075 Понякога тук, понякога другаде. 602 00:38:06,784 --> 00:38:10,079 Докато не ни наблюдават, можем да се видим отвън. 603 00:38:10,204 --> 00:38:11,997 Не, имах предвид... 604 00:38:14,250 --> 00:38:15,960 Прегледах моята. 605 00:38:16,961 --> 00:38:19,088 Синът ми потвърди пред мен че се върна, 606 00:38:19,213 --> 00:38:20,798 както каза Ана. 607 00:38:21,424 --> 00:38:22,466 Теди Макдоналд? 608 00:38:24,176 --> 00:38:27,138 Какво трябва да направя за да се грижиш за него? 609 00:38:30,516 --> 00:38:32,476 Знам какво искаш, Сиси, 610 00:38:33,644 --> 00:38:37,690 и аз споделям вашето възмущение към за това, което ЦРУ направи на вашето семейство. 611 00:38:38,941 --> 00:38:40,317 Ще бъда ясен. 612 00:38:41,235 --> 00:38:42,737 Първо искам да знам. 613 00:38:44,155 --> 00:38:46,574 Какво стана с Алтън? 614 00:38:46,699 --> 00:38:48,951 И искам да се уверя че семейството ми е в безопасност. 615 00:38:50,536 --> 00:38:53,956 Тогава можеш да убиеш Теди Макдоналд. 616 00:40:18,045 --> 00:40:20,297 Субтитри: Ювани Гнеп