1
00:01:07,550 --> 00:01:10,850
Jam i sigurt që keni dëgjuar për Owens
motrat.

2
00:01:13,010 --> 00:01:18,930
Ata nga Massachusetts. ato
pëshpëritin fqinjët e tyre. janë shtriga.

3
00:01:20,570 --> 00:01:25,850
Kur drita e verandës është e ndezur. siç ka qenë
çdo natë për dekada. vuajtjet

4
00:01:25,851 --> 00:01:31,250
vjen duke kërkuar mjete juridike nga Anne Frannie
dhe Tehe. një balsam për nyjet e kavaletit.

5
00:01:32,210 --> 00:01:36,170
një bukuri për të magjepsur një të dashur. ose kuruar një
zemra e dhembshme.

6
00:01:38,690 --> 00:01:42,670
Historia e familjes sonë me magjinë filloi
me Maria Owens.

7
00:01:43,410 --> 00:01:49,010
Në një moment zemre dhe tradhtie.
ajo bëri një magji për të kursyer çdo Owens

8
00:01:49,011 --> 00:01:55,590
grua nga agonia e dashurisë. por të
magji u bë një mallkim. dhe çdo njeri që

9
00:01:55,591 --> 00:01:58,770
dashuronte një grua Owens u shënua nga
tragjedi.

10
00:01:59,730 --> 00:02:03,458
Ne besuam se i kishim dhënë fund.
por kur burri im i dytë.

11
00:02:03,459 --> 00:02:06,510
Gary. vdiq. Unë e dija
mallkimi nuk mbaroi me ne.

12
00:02:08,730 --> 00:02:16,730
Me këtë përqafim. E thyej kravatën.
por të gjitha magjitë e mia të dashurisë kalojnë.

13
00:02:18,030 --> 00:02:22,790
Le të bjerë çdo hijeshi dhe çudi.
jetët normale i zëvendësojnë të gjitha.

14
00:02:23,170 --> 00:02:26,010
Asnjë gjurmë magjie. aspak.

15
00:02:32,660 --> 00:02:35,360
Kjo dashuri që kemi këtu është familja.

16
00:02:36,320 --> 00:02:37,660
Është gjithçka që na duhet.

17
00:02:38,440 --> 00:02:39,440
Në rregull. mirë.

18
00:02:40,520 --> 00:02:41,520
Shkoni.

19
00:02:47,040 --> 00:02:48,740
Sally. nuk mundesh.

20
00:02:49,220 --> 00:02:52,500
Çfarë ka në gjakun tonë që do
kurrë nuk dyfishohet?

21
00:02:54,780 --> 00:02:55,820
Çfarë zemra?

22
00:02:56,340 --> 00:02:58,120
nr. nr. Unë nuk mund ta bëj këtë.

23
00:02:58,260 --> 00:02:59,520
Nuk mbaj mend nga magjia.

24
00:02:59,720 --> 00:03:00,720
Unë kam nevojë që ju të notoni.

25
00:03:05,040 --> 00:03:06,500
Betohu në gjakun tonë.

26
00:03:10,660 --> 00:03:11,180
Në rregull.

27
00:03:11,680 --> 00:03:12,680
betohem.

28
00:03:13,620 --> 00:03:14,620
betohem.

29
00:03:16,280 --> 00:03:17,280
Në rregull.

30
00:03:18,420 --> 00:03:20,460
Kjo ishte zilja e fundit që Sally hodhi ndonjëherë.

31
00:03:21,500 --> 00:03:23,467
Ajo besonte se nëse ajo
vajzat harruan çfarë

32
00:03:23,468 --> 00:03:26,501
ata ishin. do të merrnin
për të jetuar një jetë normale.

33
00:03:26,940 --> 00:03:29,160
Natyrisht. E shpërfilla pjesën për dhënien
lart.

34
00:03:30,020 --> 00:03:30,460
Ju e dini.

35
00:03:30,940 --> 00:03:31,940
Sigurisht.

36
00:03:32,450 --> 00:03:35,860
Por unë kurrë nuk u thashë vajzave të Sally se ato ishin
shtrigat.

37
00:03:36,820 --> 00:03:41,260
Kjo është vajza ime e shkëlqyer Antonia.
neurokirurg i ardhshëm. tru i madh.

38
00:03:41,760 --> 00:03:43,440
zemër edhe më e madhe.

39
00:03:43,920 --> 00:03:46,060
Më thuaj që nuk janë Sally dhe Skrulls.

40
00:03:47,020 --> 00:03:52,200
Dhe kjo është vajza ime tjetër Kylie.
dashnor i artit. dhe të gjitha gjërat e egra.

41
00:03:54,420 --> 00:03:55,600
Ky ishte faji im.

42
00:04:02,440 --> 00:04:03,680
Mbaj të gjithë librat për mua.

43
00:04:05,380 --> 00:04:07,040
Jo. Të dua më shumë se dje.

44
00:04:08,100 --> 00:04:09,960
E cila është. sinqerisht. i zemëruar.

45
00:04:14,880 --> 00:04:16,400
Nuk je aq i keq me veten.

46
00:04:24,420 --> 00:04:27,260
Dhe kjo jam unë. Sally Owens.

47
00:04:28,040 --> 00:04:31,020
Ose të paktën kështu isha unë.

48
00:04:33,040 --> 00:04:37,760
Në fund të fundit. çfarë është një histori e mirë nëse gjërat
përfundojnë ashtu siç filluan?

49
00:04:39,520 --> 00:04:44,160
Për sa më përket mua. magjia ishte në
e kaluara dhe çlirimi ynë i mirë.

50
00:04:46,300 --> 00:04:47,420
Është marrëzi.

51
00:04:48,520 --> 00:04:49,520
Mirë për të shkuar.

52
00:04:50,120 --> 00:04:51,900
Por këtu është gjëja për të kaluarën.

53
00:04:53,280 --> 00:04:55,040
Nuk do të heshtet.

54
00:04:56,360 --> 00:05:02,400
Sa më shumë të përpiqeni. aq më fort priret
të jesh. kur më në fund shfaqet.

55
00:05:42,280 --> 00:05:43,280
Gjuaj!

56
00:05:43,380 --> 00:05:44,380
Gjuaj!

57
00:05:52,930 --> 00:05:54,430
Pse më thirrët këtu?

58
00:06:11,850 --> 00:06:13,950
Ai më dërgoi. me fal. përmes të gjitha thirrjeve.

59
00:06:14,090 --> 00:06:17,505
Thjesht doja të sigurohesha
atë me tortën e Xhefit. ishte

60
00:06:17,506 --> 00:06:20,031
krem gjalpi me çokollatë
dhe jo ganashi me çokollatë.

61
00:06:20,710 --> 00:06:21,710
E preferuara e Xheni.

62
00:06:21,830 --> 00:06:22,830
Përshëndetje?

63
00:06:23,050 --> 00:06:24,050
Jemi mbyllur.

64
00:06:30,370 --> 00:06:34,210
Oh. me fal. me fal. me fal.

65
00:06:34,770 --> 00:06:36,450
Thjesht doja të sigurohesha që e ke bërë
se.

66
00:06:36,810 --> 00:06:37,150
Kjo është ajo.

67
00:06:37,310 --> 00:06:38,310
Në rregull. faleminderit.

68
00:06:52,630 --> 00:06:54,350
I dashur. pse u desh të ma merrje
thirrjet?

69
00:06:55,250 --> 00:06:58,290
Mund të më bësh një nder dhe të lutem merre
ndonjë kamxhik të lezetshëm?

70
00:06:58,830 --> 00:06:59,550
Është e preferuara e Xhenit.

71
00:06:59,770 --> 00:07:00,770
Unë duhet të marr shumë.

72
00:07:02,690 --> 00:07:03,690
Epo.

73
00:07:30,680 --> 00:07:35,300
Kuban thotë se çdo dëshirë është e mrekullueshme.

74
00:07:44,500 --> 00:07:46,060
Po sikur të jeni të barabartë?

75
00:07:47,940 --> 00:07:50,220
Oh. me fal. ju jeni mbyllur.

76
00:07:51,400 --> 00:07:52,480
Oh. Xheni!

77
00:07:53,180 --> 00:07:54,900
Përshëndetje. jeni ju.

78
00:07:55,300 --> 00:07:56,300
Në rregull.

79
00:07:56,340 --> 00:07:57,780
Më lejoni ta marr këtë dhe të ngas me kujdes.

80
00:07:58,400 --> 00:07:59,400
Përshëndetje!

81
00:07:59,940 --> 00:08:02,120
Kjo është dy herë në një javë?

82
00:08:02,320 --> 00:08:03,820
Oh. po. po.

83
00:08:04,580 --> 00:08:05,880
Për çfarë ishte kjo?

84
00:08:09,590 --> 00:08:10,110
Asgjë.

85
00:08:10,570 --> 00:08:12,250
Ti e di që je i ndaluar nga këtu.
drejtë?

86
00:08:12,950 --> 00:08:13,950
Jo!

87
00:08:14,690 --> 00:08:17,050
Unë kurrë nuk jam ndaluar nga askund.

88
00:08:17,590 --> 00:08:20,930
Përveç natës së bingos së grave për çaj.

89
00:08:21,550 --> 00:08:25,730
Ose braktisja e shkollës dhe marrja e shkollës kur ju
e bëri atë gjë?

90
00:08:25,930 --> 00:08:28,050
Dhe pastaj. mirë. aty ishte çaji i Pamit
shtëpi në vend.

91
00:08:28,610 --> 00:08:29,850
E bëre atë gjë?

92
00:08:30,070 --> 00:08:31,290
Pra, a doni që unë të vazhdoj apo ju
doni që unë të vazhdoj?

93
00:08:31,291 --> 00:08:32,330
nr. nr. nr.

94
00:08:32,450 --> 00:08:32,790
faleminderit.

95
00:08:33,090 --> 00:08:38,790
Pra, si po vjen festa ime?

96
00:08:45,330 --> 00:08:46,330
Çfarë?

97
00:08:46,610 --> 00:08:48,070
Oh. asnjë parti.

98
00:08:48,310 --> 00:08:48,630
Asnjë parti?

99
00:08:49,330 --> 00:08:49,950
Asnjë parti?

100
00:08:50,090 --> 00:08:51,210
Kjo do të kërkonte planifikim.

101
00:08:51,490 --> 00:08:54,450
Kjo do të thotë se nuk do të ketë asnjë parti
vit.

102
00:08:55,770 --> 00:08:57,110
Sepse nuk kam kohë.

103
00:08:58,050 --> 00:08:59,050
Pra, nuk është se.

104
00:08:59,870 --> 00:09:00,870
Asnjë parti?

105
00:09:01,130 --> 00:09:03,950
Oh. por i dua festat!

106
00:09:04,230 --> 00:09:05,370
E di që po!

107
00:09:06,010 --> 00:09:07,630
Tuma me kamxhik të ftohtë.

108
00:09:07,910 --> 00:09:08,990
Ne e duam kamxhikun e lezetshëm.

109
00:09:09,310 --> 00:09:09,790
Unë bëj.

110
00:09:10,030 --> 00:09:10,390
Hajde.

111
00:09:10,590 --> 00:09:11,790
po. keni nevojë për një ndërhyrje.

112
00:09:12,250 --> 00:09:14,230
Një ndërhyrje e lezetshme me kamxhik.

113
00:09:14,550 --> 00:09:15,870
po. që tingëllon si argëtim.

114
00:09:16,910 --> 00:09:20,510
Pra, a mund të silleni të paktën si jeni
habitesh me keto?

115
00:09:21,270 --> 00:09:22,270
po.

116
00:09:24,050 --> 00:09:27,370
Vetëm për të përmendur. Unë e dua një Margarita.

117
00:09:27,371 --> 00:09:27,550
Përsëri.

118
00:09:28,030 --> 00:09:29,310
Epo. se nuk kemi ardhur.

119
00:09:32,360 --> 00:09:33,700
Dhe shumë më tepër.

120
00:09:34,980 --> 00:09:37,100
Unë jam shumë krenar për atë që jeni.

121
00:09:38,420 --> 00:09:40,380
Jam shumë krenare për atë që je bërë.

122
00:09:43,360 --> 00:09:44,720
Kush po bëhet keq?

123
00:10:03,300 --> 00:10:04,840
Shkatërrues i okut.

124
00:10:05,540 --> 00:10:06,540
E bukur.

125
00:10:08,460 --> 00:10:10,220
Kjo është kaq e lehtë.

126
00:10:12,520 --> 00:10:13,520
Përshëndetje.

127
00:10:13,960 --> 00:10:14,960
Unë jam këtu.

128
00:10:17,500 --> 00:10:18,660
Unë jam shumë i emocionuar.

129
00:10:19,120 --> 00:10:20,820
Në çfarë kuptimi është kjo pesë?

130
00:10:21,820 --> 00:10:23,540
Sepse e di që do të thotë gjashtë.

131
00:10:23,740 --> 00:10:24,380
Kam thyer kodin.

132
00:10:24,540 --> 00:10:25,660
Pra, do të vish gjashtë e tridhjetë?

133
00:10:25,780 --> 00:10:25,980
Po.

134
00:10:26,400 --> 00:10:26,940
Po. po.

135
00:10:27,220 --> 00:10:27,380
Çfarë?

136
00:10:27,860 --> 00:10:29,640
A është në rrezik orari juaj i çmuar?

137
00:10:29,960 --> 00:10:30,960
po.

138
00:10:31,340 --> 00:10:34,800
Xheni lindi në moshën gjashtë e tridhjetë e tre.
dhe unë doja të filloja festimet atëherë.

139
00:10:35,000 --> 00:10:35,860
Shikoni ato byrekë.

140
00:10:35,861 --> 00:10:37,840
Ata do të mbyllen në dhoma të vogla të rregullta.

141
00:10:37,841 --> 00:10:38,360
po. pikërisht.

142
00:10:38,361 --> 00:10:40,140
Disa prej nesh gjejnë rehati në rregull.

143
00:10:40,320 --> 00:10:40,580
Në rregull.

144
00:10:40,820 --> 00:10:43,740
Disa prej nesh gjejnë rehati në krahët e
banakierët me emrin Çad.

145
00:10:44,780 --> 00:10:46,260
Oh. Më lejoni t'ju tregoj për Çadin.

146
00:10:46,400 --> 00:10:48,120
Oh. ne dimë shumë për Çadin.

147
00:10:48,240 --> 00:10:49,456
Hajde. ju duhet të dilni atje.

148
00:10:49,480 --> 00:10:50,360
Kështu që unë do të argëtohem pak.

149
00:10:50,480 --> 00:10:52,960
Ishte e mahnitshme. natë e mahnitshme.

150
00:10:53,100 --> 00:10:53,220
Oh. faleminderit.

151
00:10:53,500 --> 00:10:53,920
Jo. vërtetë.

152
00:10:54,340 --> 00:10:55,340
Unë kam familjen time.

153
00:10:55,420 --> 00:10:57,820
Unë kam një stok qilar plot me
ushqime të mirëorganizuara.

154
00:10:58,400 --> 00:10:58,800
Unë kam dy pjata.

155
00:10:59,000 --> 00:11:00,220
Poppers partiake. tekila.

156
00:11:00,820 --> 00:11:01,980
Një kamxhik i lezetshëm është rrugës.

157
00:11:02,300 --> 00:11:05,540
Dhe nuk po marr tekste me foto
që nuk e kam kërkuar.

158
00:11:05,541 --> 00:11:07,600
Kështu që unë jam shumë mirë.

159
00:11:08,020 --> 00:11:10,460
Oh. ju jetoni mes tyre.

160
00:11:10,580 --> 00:11:10,940
Unë jam.

161
00:11:11,140 --> 00:11:11,420
Ëndrra ime.

162
00:11:11,740 --> 00:11:12,020
Ëndrra ime.

163
00:11:12,480 --> 00:11:13,160
Të jetoj ëndrrën time.

164
00:11:13,500 --> 00:11:14,060
Në rregull. Çad.

165
00:11:14,061 --> 00:11:15,061
Çad!

166
00:11:15,220 --> 00:11:15,280
Çad!

167
00:11:15,281 --> 00:11:15,360
Çad!

168
00:11:15,361 --> 00:11:15,460
Çad!

169
00:11:15,500 --> 00:11:16,500
Çad!

170
00:11:17,780 --> 00:11:18,780
Çad!

171
00:11:28,080 --> 00:11:29,080
Çad!

172
00:11:29,360 --> 00:11:35,020
Asnjë dorë të mos e kthejë vijën e derës së faqes përveç asaj të saj
vullneti i të cilit është i fortë si imi.

173
00:11:35,440 --> 00:11:40,200
E egër dhe e papërkulur. vetëm ajo mund të thyejë çfarë
kam menduar.

174
00:11:41,740 --> 00:11:42,880
Maria Owens.

175
00:11:48,500 --> 00:11:50,500
Si t'i jepet fund mallkimit.

176
00:11:51,660 --> 00:11:53,100
Nuk do t'i japë fund mallkimit.

177
00:11:54,240 --> 00:11:55,240
Në rregull.

178
00:12:04,600 --> 00:12:10,600
Pra, ne kemi ish-in e Pagina-s që mund të flasë me ju
vetëm.

179
00:12:11,560 --> 00:12:13,260
Ajo që është e hapur mund të quhet.

180
00:12:13,900 --> 00:12:15,620
Ajo që quhet duhet të përgjigjet.

181
00:12:16,460 --> 00:12:18,800
Femrat Owens më dëgjojnë.

182
00:12:26,740 --> 00:12:28,220
Vetëm një sekondë.

183
00:12:29,560 --> 00:12:30,960
Miku im i dashur.

184
00:12:32,120 --> 00:12:34,740
Koha më ka mbaruar.

185
00:12:34,860 --> 00:12:39,280
Por ky libër na ka gjetur.

186
00:12:39,620 --> 00:12:43,680
Ajo mban fuqinë për t'i dhënë fund mallkimit ose
na lidh me të përgjithmonë.

187
00:12:44,440 --> 00:12:46,220
Unë po vij e dashur. po vij.

188
00:12:46,840 --> 00:12:47,940
Vetëm një sekondë.

189
00:12:53,420 --> 00:12:55,560
Orari i Sally po shpërthen.

190
00:12:55,660 --> 00:12:59,620
Nëse nuk zbrisni këtu tani, unë do të hap
dhuratën tuaj dhe unë po e mbaj.

191
00:12:59,621 --> 00:13:00,720
Në rregull. kjo është ajo.

192
00:13:06,640 --> 00:13:08,520
Direkt nga perënditë e vendimeve të këqija.

193
00:13:09,080 --> 00:13:10,640
Ky është vendi nga ku mendova se ishte.

194
00:13:10,800 --> 00:13:11,220
Jo. E di.

195
00:13:11,460 --> 00:13:11,880
Ka kuptim.

196
00:13:12,040 --> 00:13:13,576
Dëshiron të marrësh një vendim të keq me mua?

197
00:13:13,600 --> 00:13:14,360
Ajo nuk i pëlqen ndryshimi.

198
00:13:14,620 --> 00:13:15,420
Ajo nuk e di ti e di.

199
00:13:15,540 --> 00:13:17,280
Blenderi ynë është shumë i mirë.

200
00:13:17,600 --> 00:13:19,960
Blenderi është i rrezikshëm nga zjarri.

201
00:13:20,140 --> 00:13:21,720
Po. por ishte rreziku ynë nga zjarri.

202
00:13:22,680 --> 00:13:23,980
Në rregull. mire me vjen keq.

203
00:13:24,180 --> 00:13:25,420
Në çfarë ore erdhën vajzat?

204
00:13:25,860 --> 00:13:27,320
Oh. dhjetë minuta.

205
00:13:27,321 --> 00:13:29,840
Më dërguan mesazhe. um... Çfarë?

206
00:13:30,060 --> 00:13:30,620
me vjen keq.

207
00:13:30,920 --> 00:13:32,120
Pse i rrotullove sytë?

208
00:13:32,180 --> 00:13:33,760
Nuk i rrotullova sytë e vdekur!

209
00:13:34,420 --> 00:13:38,220
O zot. thuaj!

210
00:13:40,800 --> 00:13:41,800
Thuaj!

211
00:13:51,270 --> 00:13:52,410
Dukesh kaq e mahnitshme.

212
00:13:52,770 --> 00:13:54,790
nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr. nr.
nr.

213
00:13:54,970 --> 00:13:55,970
Çfarë?

214
00:13:56,290 --> 00:13:57,350
Pse jo?

215
00:13:57,550 --> 00:13:58,690
Pse nuk na tregove?

216
00:13:58,850 --> 00:13:59,410
Na tregoni çfarë?

217
00:13:59,530 --> 00:13:59,930
Çfarë ndodhi?

218
00:14:00,270 --> 00:14:01,270
Çfarë?

219
00:14:01,370 --> 00:14:02,550
Nuk mund ta dëgjoni këtë?

220
00:14:02,930 --> 00:14:03,370
Ju çfarë?

221
00:14:03,610 --> 00:14:04,310
Nuk mundesh.

222
00:14:04,470 --> 00:14:06,170
Çfarë nuk shkon me ju. Sali?

223
00:14:06,430 --> 00:14:07,430
Dëgjo!

224
00:14:08,650 --> 00:14:11,710
Oh. është... The
brumbulli i orës së vdekjes.

225
00:14:13,860 --> 00:14:15,160
O zot. sa kohë?

226
00:14:16,620 --> 00:14:17,620
Sa kohë?

227
00:14:18,300 --> 00:14:20,620
Ai ka qenë duke klikuar këtu përreth
rreth një javë.

228
00:14:21,060 --> 00:14:22,060
Çfarë?

229
00:14:22,740 --> 00:14:23,740
Një javë?

230
00:14:29,910 --> 00:14:31,770
O e dashur. me vjen shume keq.

231
00:14:32,590 --> 00:14:33,610
O zot.

232
00:14:35,310 --> 00:14:37,230
Si nuk na tregoni?

233
00:14:37,910 --> 00:14:39,290
Si nuk mundesh?

234
00:14:39,750 --> 00:14:40,370
me vjen keq.

235
00:14:40,371 --> 00:14:43,250
Pse nuk na tregove?

236
00:14:45,430 --> 00:14:47,930
Ishte në listën time të gjërave për të bërë.

237
00:14:48,110 --> 00:14:49,110
Oh.

238
00:14:51,560 --> 00:14:51,960
Prisni.

239
00:14:52,540 --> 00:14:53,580
Ku jam ulur?

240
00:14:54,040 --> 00:14:55,040
ku jeni ju?

241
00:14:55,400 --> 00:14:56,400
Hajde.

242
00:14:57,340 --> 00:14:58,460
Hajde. Sally.

243
00:14:58,860 --> 00:14:59,120
Nuk e dëgjova.

244
00:14:59,300 --> 00:15:00,300
Nuk e dëgjova.

245
00:15:01,080 --> 00:15:02,720
Ju zgjodhët të mos e dëgjoni.

246
00:15:03,300 --> 00:15:06,960
Nëse do të kishit dëgjuar. po të kishit dëgjuar
ndaj kësaj. do ta kishit dëgjuar.

247
00:15:07,120 --> 00:15:08,560
Dhe ne do të kishim qenë në gjendje të ndryshonim
gjërat.

248
00:15:08,580 --> 00:15:09,460
Të ndryshojë çfarë?

249
00:15:09,461 --> 00:15:11,860
Ndryshimi. ndryshim. e pandryshueshme?

250
00:15:12,100 --> 00:15:12,360
po.

251
00:15:12,800 --> 00:15:15,040
Kjo është ajo që ndodh kur fshihni veten tuaj
magjike.

252
00:15:15,480 --> 00:15:16,760
Kur i gënjen vajzat e tua.

253
00:15:16,761 --> 00:15:17,340
Vajza ime është e ftohtë.

254
00:15:17,760 --> 00:15:19,920
Shikoni. magjia nuk është pjesë e jetës sime.

255
00:15:19,980 --> 00:15:21,940
A e gjykoj mënyrën se si jetoni
jeta?

256
00:15:22,240 --> 00:15:22,780
po. ju bëni.

257
00:15:23,060 --> 00:15:23,700
Në rregull. bebe. Unë bëj.

258
00:15:23,701 --> 00:15:24,500
Ju bëni. bebe. Unë bëj.

259
00:15:24,600 --> 00:15:25,600
Por unë isha këtu.

260
00:15:25,700 --> 00:15:27,420
Çdo ditë isha këtu.

261
00:15:27,700 --> 00:15:29,400
Pse nuk më tregove vetëm?

262
00:15:29,760 --> 00:15:31,500
Pse nuk ma tregove?

263
00:15:33,040 --> 00:15:34,040
mjafton.

264
00:15:36,280 --> 00:15:38,500
Kjo është nata ime e fundit në tokë.

265
00:15:39,460 --> 00:15:42,320
A doni vërtet që ta shpenzoj
po te degjon per te luftuar?

266
00:15:42,960 --> 00:15:45,060
Ju u betuat për besnikëri.

267
00:15:46,020 --> 00:15:48,860
Nuk duhet të të kujtoj se çfarë
do të thotë.

268
00:15:49,300 --> 00:15:50,300
Ju keni një fillim.

269
00:15:51,000 --> 00:15:52,080
Ju keni një fund.

270
00:15:52,960 --> 00:15:56,280
Dhe ju keni të gjitha të lavdishme në mes
rrëmujë.

271
00:15:58,260 --> 00:16:01,520
Asnjë magji nuk është më e fortë se motra.

272
00:16:02,540 --> 00:16:05,880
E hedhur nga fati. hidhe me kohe.
dhe kurrë nuk është thyer.

273
00:16:12,280 --> 00:16:13,300
Përqafoni motrën tuaj.

274
00:16:18,680 --> 00:16:19,760
Thjesht bëjeni.

275
00:16:30,970 --> 00:16:33,090
Nuk përmendet kastori.

276
00:16:33,270 --> 00:16:34,330
Po. nuk mundesh.

277
00:16:34,810 --> 00:16:35,930
Nuk mundesh.

278
00:16:36,110 --> 00:16:37,110
Asnjë përmendje.

279
00:16:37,530 --> 00:16:37,910
Nr.

280
00:16:38,470 --> 00:16:39,630
Asgjë. asgjë.

281
00:16:40,230 --> 00:16:41,230
Është një festë.

282
00:16:42,210 --> 00:16:43,890
Vajzat nuk mund ta dinë.

283
00:16:45,130 --> 00:16:46,130
Dhe

284
00:16:49,640 --> 00:16:53,565
Unë e dua shumë atë. por unë
sapo iu dha një gjumë pas një

285
00:16:53,566 --> 00:16:57,040
Ndërrimi 36 orësh kur telefononte mami
të më kujtoj të fle më shumë.

286
00:16:57,041 --> 00:16:58,041
Oh. mami.

287
00:16:59,380 --> 00:17:00,060
Oh. mami.

288
00:17:00,320 --> 00:17:04,240
Nëse kjo është nëna që pyet për kamxhikun e lezetshëm
përsëri. bëj sikur kam vdekur.

289
00:17:04,540 --> 00:17:05,540
Çfarë e keni marrë atë?

290
00:17:06,660 --> 00:17:07,660
Përcaktoni dhuratat.

291
00:17:08,740 --> 00:17:10,000
Ajo ju dha një punë?

292
00:17:10,200 --> 00:17:10,620
e di.

293
00:17:10,680 --> 00:17:11,160
Unë kam gjashtë.

294
00:17:11,540 --> 00:17:14,640
Po. sepse ti je si mami.
në thelb. kur del një shkop.

295
00:17:16,420 --> 00:17:17,420
Hej!

296
00:17:17,680 --> 00:17:18,000
Përshëndetje.

297
00:17:18,320 --> 00:17:19,320
Hej!

298
00:17:20,500 --> 00:17:21,500
Përshëndetje. Doc.

299
00:17:22,180 --> 00:17:23,180
Pothuajse një doc.

300
00:17:23,460 --> 00:17:24,460
Çfarë ka të re. Gideoni?

301
00:17:24,680 --> 00:17:27,940
Ju e dini. shumë vite që nga takimi ynë i parë.
kështu që është mjaft një listë.

302
00:17:28,100 --> 00:17:30,040
Dhe më mungon shumë.

303
00:17:30,420 --> 00:17:31,940
E disponueshme emocionalisht dhe një DJ.

304
00:17:32,320 --> 00:17:34,480
Zonja duke dhënë pak të padrejtë për pjesën tjetër
prej nesh.

305
00:17:34,660 --> 00:17:35,420
Duhet të keni kujdes.

306
00:17:35,600 --> 00:17:37,160
Ju po vendosni pritshmëri të mëdha këtu.

307
00:17:37,420 --> 00:17:38,420
Mirë.

308
00:17:38,480 --> 00:17:39,480
Mbajini ato atje.

309
00:17:39,580 --> 00:17:40,120
Oh. në rregull.

310
00:17:40,200 --> 00:17:41,936
Unë nuk mund të jem në këtë makinë nëse filloni me
ne.

311
00:17:41,960 --> 00:17:42,960
Ju uroj gjërat që bëni.

312
00:17:43,000 --> 00:17:44,020
Në rregull. në rregull.

313
00:17:44,640 --> 00:17:46,160
Ne do t'ju kursejmë këtë një herë.

314
00:17:46,880 --> 00:17:48,000
Bëni një festë të mrekullueshme.

315
00:17:48,140 --> 00:17:49,140
me mungon shume.

316
00:17:49,560 --> 00:17:50,560
Të dua.

317
00:17:58,790 --> 00:17:59,790
Kylie.

318
00:18:02,750 --> 00:18:04,330
Është një e mirë.

319
00:18:07,650 --> 00:18:08,650
Po. mendoi kështu.

320
00:18:08,830 --> 00:18:10,710
Në rregull. a mund të ndalosh së lexuari?

321
00:18:10,850 --> 00:18:11,290
Mendja ime?

322
00:18:11,590 --> 00:18:12,090
Unë jam motra jote.

323
00:18:12,270 --> 00:18:13,290
Unë gjithmonë mund të them.

324
00:18:13,490 --> 00:18:13,570
Në rregull.

325
00:18:14,090 --> 00:18:15,290
Jemi kaq vonë.

326
00:18:15,510 --> 00:18:16,866
Epo. ajo tashmë po del nga makina
vonë.

327
00:18:16,890 --> 00:18:17,150
Çfarë është puna?

328
00:18:17,151 --> 00:18:18,310
Mos thuaj se i them mamit.

329
00:18:18,450 --> 00:18:19,930
Thjesht nuk më pëlqen kur jemi vonë.

330
00:18:20,090 --> 00:18:21,090
Është sikur...

331
00:18:21,610 --> 00:18:23,070
Ne jemi mjaft të përpiktë.

332
00:18:23,210 --> 00:18:25,250
Jam i sigurt që Anxhali sapo ka ardhur këtu.

333
00:18:25,530 --> 00:18:26,530
pershendetje.

334
00:18:26,670 --> 00:18:27,670
pershendetje.

335
00:18:28,450 --> 00:18:28,850
Përshëndetje.

336
00:18:29,110 --> 00:18:29,330
Përshëndetje.

337
00:18:29,510 --> 00:18:30,510
Oh. ju jeni të lumtur.

338
00:18:32,760 --> 00:18:33,400
Gëzohem që u njohëm.

339
00:18:33,401 --> 00:18:33,860
Gëzohem që u njohëm.

340
00:18:33,861 --> 00:18:35,000
Ju dukeni qiellor.

341
00:18:35,360 --> 00:18:36,360
si jeni?

342
00:18:38,840 --> 00:18:39,840
Çfarë nuk shkon?

343
00:18:40,020 --> 00:18:41,020
Keni nevojë për ndihmë?

344
00:18:42,260 --> 00:18:43,300
Prisni një minutë.

345
00:18:43,580 --> 00:18:44,600
Në rregull. po argëtoheni.

346
00:18:44,780 --> 00:18:44,980
Po?

347
00:18:45,600 --> 00:18:46,040
Po?

348
00:18:46,260 --> 00:18:46,340
Po.

349
00:18:47,120 --> 00:18:48,400
Ne kemi diçka të vogël.

350
00:18:50,320 --> 00:18:50,760
pershendetje.

351
00:18:51,100 --> 00:18:51,360
pershendetje.

352
00:18:51,620 --> 00:18:53,760
Dhe pastaj... Ne gjithashtu...

353
00:18:57,240 --> 00:18:59,060
A duam ta çojmë këtë në kopsht?

354
00:18:59,500 --> 00:19:00,500
Jo. nuk është zhurmë.

355
00:19:00,580 --> 00:19:01,580
Nuk është zhurmë.

356
00:19:01,840 --> 00:19:02,840
A e dëgjoni atë zhurmë?

357
00:19:03,180 --> 00:19:03,960
Po. atë tingull klikimi.

358
00:19:04,060 --> 00:19:04,460
Çfarë është kjo?

359
00:19:04,640 --> 00:19:05,100
Është e çuditshme.

360
00:19:05,280 --> 00:19:07,760
Po. tingëllon si një
pak... Është pak si miu.

361
00:19:07,920 --> 00:19:09,200
Mos u përpiqni të dëgjoni diçka.

362
00:19:09,640 --> 00:19:10,680
Dhe ndoshta është.

363
00:19:10,940 --> 00:19:10,980
Po.

364
00:19:10,981 --> 00:19:12,176
Shumë gjëra nga kopshti.

365
00:19:12,200 --> 00:19:14,380
Koha për tortë me çokollatë të zezë.

366
00:19:15,200 --> 00:19:16,200
Dhe një Margarita.

367
00:19:16,540 --> 00:19:17,540
Po.

368
00:19:17,840 --> 00:19:18,840
Çfarë?

369
00:19:23,070 --> 00:19:23,610
Harrova kodin.

370
00:19:24,010 --> 00:19:25,130
Ndoshta të kam thirrur si 15.

371
00:19:25,290 --> 00:19:25,570
e di.

372
00:19:25,950 --> 00:19:26,130
e di.

373
00:19:26,630 --> 00:19:26,750
e di.

374
00:19:27,010 --> 00:19:28,010
me vjen keq.

375
00:19:28,170 --> 00:19:28,530
me vjen keq.

376
00:19:28,950 --> 00:19:29,950
Nuk ka rëndësi.

377
00:19:30,770 --> 00:19:32,206
Përtej... Edhe pse
dukesh e shëmtuar. vogëlushe.

378
00:19:32,230 --> 00:19:32,970
Unë ende të dua.

379
00:19:33,170 --> 00:19:34,190
Kjo është përvoja juaj?

380
00:19:34,930 --> 00:19:35,570
Epo. kaq ishte.

381
00:19:35,670 --> 00:19:36,110
Nuk ka dyshim.

382
00:19:36,290 --> 00:19:36,430
Po.

383
00:19:37,190 --> 00:19:37,970
Në rregull. po.

384
00:19:38,210 --> 00:19:39,250
Unë kam dhurata për ju.

385
00:19:40,050 --> 00:19:41,050
Për ne?

386
00:19:41,210 --> 00:19:41,790
është ditëlindja juaj.

387
00:19:42,090 --> 00:19:42,570
Pikërisht.

388
00:19:42,850 --> 00:19:43,930
Unë mund të bëj atë që dua.

389
00:19:44,890 --> 00:19:45,890
faleminderit.

390
00:19:46,030 --> 00:19:46,630
Ju jeni të mirëpritur.

391
00:19:46,930 --> 00:19:49,550
Dhe doja t'ju jepja këtë libër.

392
00:19:49,870 --> 00:19:50,890
faleminderit. Jed.

393
00:19:52,350 --> 00:19:53,650
O zot.

394
00:19:54,170 --> 00:19:57,010
Fran. Unë kam një libër vetëm për ju.

395
00:19:58,130 --> 00:19:59,130
Në tavolinën time.

396
00:20:00,450 --> 00:20:03,490
Pra. um. Jedie. i keni marrë këto libra
nga biblioteka ime?

397
00:20:04,550 --> 00:20:04,970
Nr.

398
00:20:05,170 --> 00:20:07,610
Sepse ju e dini që nuk mund të vidhni
libra dhe jepini ato.

399
00:20:07,611 --> 00:20:08,611
Oh. Unë e di atë.

400
00:20:08,650 --> 00:20:09,170
Unë do të sigurohem.

401
00:20:09,410 --> 00:20:12,590
Në rregull. thjesht nuk ka kontrabandë për stafin.

402
00:20:12,970 --> 00:20:15,130
Bibliotekat nuk funksionojnë kështu.
drejtë?

403
00:20:15,570 --> 00:20:16,730
Ju e dinit atë. edhe pse. drejtë?

404
00:20:20,670 --> 00:20:22,110
A nuk ka qenë kjo një ditë e bukur?

405
00:20:23,050 --> 00:20:23,290
po.

406
00:20:24,030 --> 00:20:25,030
Kaq bukuroshe.

407
00:20:29,900 --> 00:20:30,900
Te Jedie.

408
00:20:31,160 --> 00:20:32,160
Gëzuar ditëlindjen.

409
00:20:33,060 --> 00:20:34,140
Dashuritë e mia.

410
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
Gëzuar.

411
00:20:36,060 --> 00:20:37,060
Gëzuar.

412
00:20:37,140 --> 00:20:38,140
miqtë e mi.

413
00:20:39,260 --> 00:20:40,620
Gëzuar ditëlindjen. Jedie.

414
00:20:41,220 --> 00:20:42,220
faleminderit.

415
00:20:42,600 --> 00:20:49,600
Je shume e bukur.

416
00:20:55,820 --> 00:20:56,820
Kaq shumë.

417
00:20:56,940 --> 00:20:57,940
Oh. zoti im.

418
00:21:03,220 --> 00:21:05,940
Faleminderit që nuk e përmendët. meqë ra fjala.

419
00:21:06,140 --> 00:21:06,500
sigurisht.

420
00:21:06,820 --> 00:21:09,700
Mami do të kishte qenë menjëherë në gjendje
plotesimi i fjalive.

421
00:21:12,300 --> 00:21:15,140
Jo se kam rëndësi. por nuk jam i dashuruar
me ta. meqë ra fjala.

422
00:21:15,300 --> 00:21:16,636
Oh. kjo është e vetmja në të cilën kam punuar.

423
00:21:16,660 --> 00:21:17,660
Po.

424
00:21:17,760 --> 00:21:18,760
Patjetër.

425
00:21:23,700 --> 00:21:24,700
Unë nuk jam.

426
00:21:24,940 --> 00:21:26,780
Unë jam vetëm duke qeshur sepse ti po qesh.

427
00:21:26,920 --> 00:21:28,980
ju jeni. si. duke më buzëqeshur si një i çuditshëm.

428
00:21:30,540 --> 00:21:31,928
A ju kujtohet kur
Mami do të na tregonte disa

429
00:21:31,929 --> 00:21:35,460
histori ku të gjithë
kush ra ne dashuri sapo vdiq?

430
00:21:36,160 --> 00:21:38,440
Dhe sa herë që mund ta vëmë në dyshim.
ajo thjesht do ta fshinte atë.

431
00:21:38,441 --> 00:21:39,040
Po.

432
00:21:39,280 --> 00:21:41,280
Njerëzit kishin këto përralla të lumtura.

433
00:21:41,700 --> 00:21:44,960
Dhe historia tjetër do të ishte si.
ai puthi Bukuroshen e Fjetur.

434
00:21:45,640 --> 00:21:46,640
Vdiq.

435
00:21:46,920 --> 00:21:49,740
Ai gjeti një këmbë që i përshtatej xhamit
shapka.

436
00:21:50,040 --> 00:21:50,400
Vdiq.

437
00:21:50,820 --> 00:21:52,720
Ai rrezikoi propozimin tuaj nga një kullë.

438
00:21:53,020 --> 00:21:53,440
Vdiq.

439
00:21:53,800 --> 00:21:55,280
Dhe çdo herë Paula
do të dehej shumë.

440
00:21:55,281 --> 00:21:58,320
ajo do të fillonte ta thoshte atë
familja ishte e trazuar.

441
00:21:58,560 --> 00:21:59,560
Po.

442
00:21:59,860 --> 00:22:01,060
Nuk ishte vetëm ajo. edhe pse.

443
00:22:01,700 --> 00:22:07,060
dua të them. ka pasur. ju e dini. gjëra në shkollë
ku njerëzit do të thoshin se ishim të mallkuar.

444
00:22:08,960 --> 00:22:13,881
E cila. nuk e di. eshte...
Ju nuk e besoni këtë. drejtë?

445
00:22:14,700 --> 00:22:15,180
Nr.

446
00:22:15,360 --> 00:22:15,500
Nr.

447
00:22:16,100 --> 00:22:17,100
Nr.

448
00:22:19,330 --> 00:22:20,370
Oh. hajde.

449
00:22:20,530 --> 00:22:21,530
Ajo ishte e egër.

450
00:22:21,950 --> 00:22:22,950
Ajo ishte?

451
00:22:23,550 --> 00:22:24,310
Ju nuk ishit?

452
00:22:24,330 --> 00:22:24,730
po.

453
00:22:25,110 --> 00:22:25,730
Na tregoni.

454
00:22:25,870 --> 00:22:27,590
Pse po na shikon?

455
00:22:27,591 --> 00:22:28,110
Nuk ju intereson.

456
00:22:28,250 --> 00:22:28,530
Pse jo?

457
00:22:28,790 --> 00:22:29,850
Jo. pse jo?

458
00:22:30,010 --> 00:22:31,010
Nuk ka dallim.

459
00:22:31,550 --> 00:22:33,430
Ku e fshehe këtë tani?

460
00:22:33,710 --> 00:22:35,250
Pse jo me familjen?

461
00:22:35,530 --> 00:22:36,530
po.

462
00:22:36,690 --> 00:22:39,270
Kur erdhëm për herë të parë këtu. thamë që nuk e kemi bërë
duan të jetojnë këtu.

463
00:22:39,271 --> 00:22:43,510
Dua të them... Kur ne
vendosni pelte në këpucën tuaj.

464
00:22:43,750 --> 00:22:44,030
po.

465
00:22:44,130 --> 00:22:45,630
Kripa në kafenë tuaj.

466
00:22:45,990 --> 00:22:49,050
Dhe unë kam marrë kripë në kafen time ndonjëherë
që nga viti.

467
00:22:55,740 --> 00:22:58,340
Doli se ishim pikërisht aty ku ishim
shkoi sot.

468
00:22:59,900 --> 00:23:00,900
po. ti ishe.

469
00:23:03,950 --> 00:23:04,950
po. ti ishe.

470
00:23:08,730 --> 00:23:10,330
Do të të shoh. Freni.

471
00:23:12,070 --> 00:23:13,070
Ndonjë fjalë e fundit?

472
00:23:17,650 --> 00:23:18,650
Shenanigans.

473
00:23:20,910 --> 00:23:21,790
Shenanigans.

474
00:23:21,791 --> 00:23:23,710
Është thjesht një fjalë pa kuptim.

475
00:23:24,010 --> 00:23:25,250
Është thjesht një fjalë pa kuptim.

476
00:23:26,870 --> 00:23:27,870
Shenanigans.

477
00:23:33,710 --> 00:23:35,210
Jeto pak...

478
00:23:38,440 --> 00:23:39,440
Po.

479
00:23:40,900 --> 00:23:41,900
Jeto pak jetë.

480
00:24:33,560 --> 00:24:39,190
Jeto pak jetë.

481
00:24:39,191 --> 00:24:41,330
Me betejë të butë dhe të vrazhdë në modë.

482
00:24:42,710 --> 00:24:45,890
Bekoni rrugën tuaj dhe unë ruaj gjumin tuaj.

483
00:24:46,850 --> 00:24:48,790
Trëndafil nga kujtesa.

484
00:24:57,320 --> 00:24:58,320
Mbi të bindet.

485
00:25:00,020 --> 00:25:03,260
Koha për forcë në të gjithë ajrin.

486
00:25:06,820 --> 00:25:09,720
Tenda për t'u shprehur pa dëshpërim.

487
00:25:10,260 --> 00:25:11,640
Do të shihemi së shpejti.

488
00:25:13,300 --> 00:25:14,400
Vetëm një moment.

489
00:25:15,260 --> 00:25:15,720
Po. bebe.

490
00:25:16,160 --> 00:25:17,160
Po.

491
00:25:17,280 --> 00:25:18,280
Do të shihemi së shpejti.

492
00:25:18,800 --> 00:25:19,800
Po.

493
00:25:21,120 --> 00:25:22,180
Do të jetë në rregull.

494
00:25:28,300 --> 00:25:30,420
Unë thjesht do të them se nuk e di kur
thuaj diçka.

495
00:25:30,540 --> 00:25:31,540
Është e çmendur.

496
00:25:35,220 --> 00:25:39,400
Lironi dritën.

497
00:25:40,160 --> 00:25:41,800
Si rëra në flokë.

498
00:25:42,660 --> 00:25:43,780
Ende afër.

499
00:25:44,640 --> 00:25:46,140
Por ne nuk dimë askund.

500
00:25:50,850 --> 00:25:51,270
Nr.

501
00:25:51,570 --> 00:25:51,990
Ju?

502
00:25:52,570 --> 00:25:53,570
Nr.

503
00:25:53,650 --> 00:25:55,150
Më lejoni të shoh se çfarë mund të bëj.

504
00:25:55,770 --> 00:25:57,570
Është kaq e shpejtë të vdesësh në ditëlindjen tënde.

505
00:25:58,470 --> 00:25:59,530
Po. pra jet.

506
00:26:00,650 --> 00:26:03,850
Hej djema. a do vish te me ndihmosh
ju lutem?

507
00:26:04,110 --> 00:26:06,870
Ndoshta thjesht më ka kërkuar një gjuhë
sanduiç.

508
00:26:07,630 --> 00:26:10,970
Dhe nuk kërkova sqarime.

509
00:26:11,710 --> 00:26:13,250
E tmerrshme në çdo rast.

510
00:26:13,850 --> 00:26:14,850
Në rregull.

511
00:26:15,450 --> 00:26:16,730
Thjesht shikoni të gjitha.

512
00:26:17,130 --> 00:26:18,590
Thjesht duke u endur përreth.

513
00:26:19,810 --> 00:26:20,810
I gjallë.

514
00:26:21,230 --> 00:26:21,670
I gjallë.

515
00:26:22,010 --> 00:26:23,010
Ai nuk është i ndjeshëm.

516
00:26:23,230 --> 00:26:25,250
Po. shumica e këtyre njerëzve do ta ndihmonin secilin
tjera.

517
00:26:25,430 --> 00:26:28,526
Në një moment. tjetra... Po. gjysma e
ata kurrë nuk do ta pranonin se ishin këtu.

518
00:26:28,550 --> 00:26:30,546
Pra... Por kur ata
na duhen. ata do të jenë atje.

519
00:26:30,570 --> 00:26:30,970
Gjithmonë.

520
00:26:31,090 --> 00:26:31,550
Mos vini.

521
00:26:31,810 --> 00:26:31,990
Përshëndetje.

522
00:26:32,730 --> 00:26:33,730
faleminderit.

523
00:26:33,790 --> 00:26:34,290
faleminderit.

524
00:26:34,670 --> 00:26:35,670
faleminderit.

525
00:26:36,690 --> 00:26:40,430
Nuk e di se si je kaq mirë gjatë
nje kohe si kjo.

526
00:26:40,950 --> 00:26:42,950
Thjesht dua t'i prek të gjithë në fytyrë.

527
00:26:43,250 --> 00:26:43,890
Do ta provoj.

528
00:26:44,090 --> 00:26:44,510
Nuk funksionon.

529
00:26:44,930 --> 00:26:45,930
Nuk bën kurrë.

530
00:26:46,210 --> 00:26:47,210
Shiko këtë.

531
00:26:48,270 --> 00:26:48,770
Hej. megjithatë!

532
00:26:49,190 --> 00:26:50,190
Oh. Zoti im!

533
00:26:51,750 --> 00:26:53,350
Kam frikë se pa atë që të duhej.

534
00:26:54,470 --> 00:26:55,470
Përshëndetje.

535
00:27:00,760 --> 00:27:01,760
Oh. Zoti im.

536
00:27:07,255 --> 00:27:08,510
A po shpëtoni edhe ju?

537
00:27:08,870 --> 00:27:09,270
nuk e di.

538
00:27:09,330 --> 00:27:10,790
Unë thjesht doja të kaloja një moment këtu.

539
00:27:12,630 --> 00:27:13,630
Është avion.

540
00:27:14,050 --> 00:27:15,050
Mm-hmm.

541
00:27:15,810 --> 00:27:16,810
Po.

542
00:27:24,620 --> 00:27:25,780
E di që ajo ka ikur.

543
00:27:26,280 --> 00:27:28,260
Por duket sikur ajo është kudo.
hë?

544
00:27:28,380 --> 00:27:29,380
Po.

545
00:27:30,500 --> 00:27:31,500
Mund

546
00:27:37,160 --> 00:27:38,280
Të pyes diçka?

547
00:27:39,140 --> 00:27:39,420
Mm-hmm.

548
00:27:39,780 --> 00:27:40,000
Po.

549
00:27:40,620 --> 00:27:41,620
Diçka?

550
00:27:43,400 --> 00:27:46,240
A keni pasur ndonjëherë dikë. si mami?

551
00:27:47,100 --> 00:27:48,100
E dini?

552
00:27:48,780 --> 00:27:51,200
Ju do të thotë. a kam dashur ndonjehere?

553
00:27:52,800 --> 00:27:53,800
Po.

554
00:27:54,760 --> 00:27:55,240
Po.

555
00:27:55,660 --> 00:27:55,980
sigurisht.

556
00:27:56,220 --> 00:27:57,360
te dua.

557
00:27:58,180 --> 00:27:59,180
Dhe motra jote.

558
00:27:59,780 --> 00:28:00,280
Dhe nëna juaj.

559
00:28:00,540 --> 00:28:03,261
doja të thoja. kam une
ndonjëherë... Po. e di.

560
00:28:03,380 --> 00:28:04,820
Dashuria nuk është për familjen e saj.

561
00:28:05,920 --> 00:28:06,920
Nr.

562
00:28:07,920 --> 00:28:09,881
Thjesht... Nuk është.

563
00:28:10,060 --> 00:28:11,440
Kështu që ju mund të argëtoheni.

564
00:28:11,660 --> 00:28:12,736
Dhe ju mundeni. por nuk mundesh.

565
00:28:12,760 --> 00:28:13,760
Thjesht duhet.

566
00:28:14,320 --> 00:28:17,120
Sepse merr. ajo merr më shumë se ajo
jep.

567
00:28:19,540 --> 00:28:20,020
Oh.

568
00:28:20,360 --> 00:28:20,620
Në rregull.

569
00:28:20,621 --> 00:28:24,540
Unë mendoj se përgjigjet e drejta gjithashtu nuk janë për
familjen tonë.

570
00:28:24,720 --> 00:28:26,020
Unë do t'ju tregoj diçka.

571
00:28:26,800 --> 00:28:27,800
Ejani këtu.

572
00:28:28,500 --> 00:28:29,500
Në rregull.

573
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
E shihni këtë?

574
00:28:32,020 --> 00:28:34,220
Po. kjo është linja juaj e dashurisë.

575
00:28:34,500 --> 00:28:35,500
Epo. është prishur.

576
00:28:35,740 --> 00:28:36,740
Mm-hmm.

577
00:28:38,560 --> 00:28:40,080
Kjo është linja ime e dashurisë.

578
00:28:40,500 --> 00:28:41,500
E thyer.

579
00:28:41,760 --> 00:28:43,260
Pra, ne jemi të njëjtë.

580
00:28:44,040 --> 00:28:45,120
Ne jemi femra Owens.

581
00:28:46,160 --> 00:28:47,620
Të dashuruarit nuk po bëjnë...

582
00:28:49,300 --> 00:28:50,300
Po sikur?

583
00:28:51,480 --> 00:28:54,400
Po sikur të ishit të gjithë pak
pak dramatike?

584
00:28:56,000 --> 00:28:57,000
Po sikur?

585
00:28:57,300 --> 00:28:58,320
Po sikur?

586
00:29:01,280 --> 00:29:02,280
Po. po sikur?

587
00:29:02,680 --> 00:29:03,800
Sigurisht që do të jemi dramatikë.

588
00:29:04,660 --> 00:29:05,660
Po.

589
00:29:12,980 --> 00:29:14,340
Çfarë është kjo?

590
00:29:14,600 --> 00:29:15,600
Unë jo. nuk e di.

591
00:29:16,390 --> 00:29:22,590
Duket sikur disa nga Jets janë të çuditshëm
duke lexuar natën me një korb mbi të.

592
00:29:22,980 --> 00:29:24,860
Um. korbat.

593
00:29:26,560 --> 00:29:28,700
Lajmëtarë mes botëve.

594
00:29:29,000 --> 00:29:31,100
Vdekja e gërshetuar. duke njohur një të panjohur.

595
00:29:31,540 --> 00:29:34,720
Ato ëndrra të ëmbla. si pak nga
frika ekzistenciale.

596
00:29:36,240 --> 00:29:37,240
e njëjta gjë.

597
00:29:38,420 --> 00:29:40,760
Si t'i jepet fund mallkimit.

598
00:29:40,761 --> 00:29:43,900
Si i keni patate të skuqura?

599
00:29:44,500 --> 00:29:45,500
Unë dua disa patate të skuqura.

600
00:29:52,660 --> 00:29:54,240
O Zoti im. Rili.

601
00:29:54,560 --> 00:29:54,980
Përshëndetje.

602
00:29:55,460 --> 00:29:56,460
Përshëndetje.

603
00:29:58,220 --> 00:29:59,420
Anxhali. ky është Gideoni.

604
00:29:59,540 --> 00:30:00,600
Gideoni apo Anxhali?

605
00:30:00,680 --> 00:30:01,020
Përshëndetje.

606
00:30:01,540 --> 00:30:02,920
I gjatë. errët. dhe memec.

607
00:30:03,900 --> 00:30:04,900
Një super e mallkuar.

608
00:30:05,020 --> 00:30:06,020
Gëzohem që u njohëm.

609
00:30:06,260 --> 00:30:07,260
Më vjen keq për humbjen tuaj.

610
00:30:07,940 --> 00:30:08,940
faleminderit.

611
00:30:09,440 --> 00:30:10,340
Unë thjesht... Po.

612
00:30:10,341 --> 00:30:10,780
Pra?

613
00:30:11,160 --> 00:30:11,760
Pra.

614
00:30:12,180 --> 00:30:13,180
Kush është ai?

615
00:30:13,240 --> 00:30:14,420
nuk e di.

616
00:30:18,280 --> 00:30:20,640
Unë thjesht po pyes veten nëse jeni brenda
seksi.

617
00:30:20,920 --> 00:30:21,920
Po. me vjen keq.

618
00:30:22,860 --> 00:30:25,360
Unë thjesht po pyes veten nëse jeni brenda
seksi.

619
00:30:25,700 --> 00:30:26,700
me vjen keq.

620
00:30:27,880 --> 00:30:28,660
Është... Përshëndetje.

621
00:30:29,100 --> 00:30:30,100
Gideoni. ky është Fran.

622
00:30:30,280 --> 00:30:30,580
Përshëndetje.

623
00:30:30,740 --> 00:30:32,320
Përshëndetje. me vjen mire qe u njohem.

624
00:30:32,600 --> 00:30:33,600
Unë jam Gideoni.

625
00:30:34,000 --> 00:30:35,160
Unë jam nëna e Riley.

626
00:30:36,000 --> 00:30:37,220
Unë jam i dashuri i Riley.

627
00:30:37,780 --> 00:30:38,780
Gideoni.

628
00:30:39,720 --> 00:30:40,720
Përshëndetje.

629
00:30:41,140 --> 00:30:41,320
Përshëndetje.

630
00:30:41,500 --> 00:30:41,880
Përshëndetje.

631
00:30:42,020 --> 00:30:43,020
Gëzohem që u njohëm.

632
00:30:43,400 --> 00:30:44,400
I dashuri i Kylie.

633
00:30:45,160 --> 00:30:45,980
Gëzohem që u njohëm.

634
00:30:45,981 --> 00:30:47,000
Gëzohem që u njohëm.

635
00:30:47,420 --> 00:30:47,700
Gëzohem që u njohëm.

636
00:30:47,701 --> 00:30:48,701
Ju thatë atë.

637
00:30:49,000 --> 00:30:49,520
Unë bëra.

638
00:30:49,680 --> 00:30:49,900
Unë bëra.

639
00:30:50,100 --> 00:30:50,160
Unë bëra.

640
00:30:50,400 --> 00:30:52,060
Na ke sjellë disa gjëra?

641
00:30:52,380 --> 00:30:53,396
Sapo bëmë disa katrorë limoni.

642
00:30:53,420 --> 00:30:54,780
O zot. katrore limoni.

643
00:30:55,160 --> 00:30:56,280
Kemi sheshe.

644
00:30:56,540 --> 00:30:56,880
Unë kam mish.

645
00:30:57,440 --> 00:30:58,520
Jemi plot mish. ne rregull?

646
00:30:59,480 --> 00:31:00,480
Dhe budalla.

647
00:31:00,880 --> 00:31:05,000
Unë nuk isha i ftuar saktësisht. por ajo shfaqet
gjithsesi me shampanjë dhe harabela.

648
00:31:06,000 --> 00:31:07,420
E cila është e mrekullueshme.

649
00:31:07,421 --> 00:31:10,600
Pra. mirë. Unë do ta marr atë gjuhë
sanduiç.

650
00:31:10,900 --> 00:31:11,720
Ju keni vetëm një.

651
00:31:11,721 --> 00:31:12,721
Oh. kjo është e drejtë.

652
00:31:13,340 --> 00:31:13,720
Në rregull.

653
00:31:13,900 --> 00:31:15,380
Unë do të shkoj të marr pak gjuhë.

654
00:31:16,000 --> 00:31:18,060
Ai tundi me kokë rreth e rrotull. por ajo nuk e vuri
atë në pjesën e pasme.

655
00:31:18,061 --> 00:31:19,320
Nuk më pëlqen ta ha.

656
00:31:20,160 --> 00:31:20,560
Vendoseni në frigorifer.

657
00:31:20,920 --> 00:31:21,240
po.

658
00:31:21,680 --> 00:31:24,180
Me atë. Karen dhe ndoshta ku
nga vjen mishi.

659
00:31:24,660 --> 00:31:25,660
Gëzohem që u njohëm.

660
00:31:25,880 --> 00:31:26,960
Kënaqësi që u njohëm.

661
00:31:27,440 --> 00:31:28,440
Vërtet. kënaqësi.

662
00:31:28,700 --> 00:31:29,400
Çfarë është kjo?

663
00:31:29,660 --> 00:31:31,140
Do të jetë mirë.

664
00:31:33,400 --> 00:31:34,400
Përshëndetje.

665
00:31:35,120 --> 00:31:35,280
Mirë.

666
00:31:35,660 --> 00:31:35,940
Unë jam mirë.

667
00:31:35,941 --> 00:31:36,941
Në rregull. faleminderit.

668
00:31:37,140 --> 00:31:37,360
Po.

669
00:31:37,620 --> 00:31:38,620
Në rregull.

670
00:31:43,420 --> 00:31:46,440
me vjen keq. meqë ra fjala. me të në tuajën
trupi.

671
00:31:48,460 --> 00:31:49,460
Nuk dua të më vjen keq.

672
00:31:51,020 --> 00:31:52,480
Nëna juaj ka kaluar shumë.

673
00:31:53,700 --> 00:31:54,700
Disa prej jush.

674
00:31:57,140 --> 00:31:58,600
Prindërit tuaj do t'ju duan.

675
00:32:00,280 --> 00:32:01,660
Do të doja të kisha lënë ata.

676
00:32:04,000 --> 00:32:05,720
Kam një kushëri në Meksikë. Unë mendoj.

677
00:32:07,340 --> 00:32:10,720
Epo. ti me more. pra...

678
00:32:12,200 --> 00:32:13,200
Po. Unë bëj.

679
00:32:13,860 --> 00:32:14,860
Oh. Zoti im!

680
00:32:31,690 --> 00:32:32,990
Unë e vlerësoj atë.

681
00:32:33,530 --> 00:32:36,550
sigurisht.

682
00:32:39,930 --> 00:32:41,750
Unë nuk dua të jem aty për të gjitha
ditë.

683
00:32:42,230 --> 00:32:43,390
Jo vetëm të lumturit.

684
00:32:43,830 --> 00:32:46,670
Patjetër pse po qaj.
miqtë e rreshtit serial.

685
00:32:46,671 --> 00:32:47,671
po.

686
00:32:59,110 --> 00:33:00,110
Përshëndetje.

687
00:33:08,980 --> 00:33:09,980
Duke bërë.

688
00:33:14,050 --> 00:33:15,050
Çfarë po bën?

689
00:33:17,550 --> 00:33:19,670
Po sikur të them diçka tjetër?

690
00:33:20,330 --> 00:33:21,950
Po sikur të thosha. rri.

691
00:33:23,550 --> 00:33:27,410
Po sikur të them se dua të rritem
bashkë?

692
00:33:27,770 --> 00:33:27,990
Po.

693
00:33:28,370 --> 00:33:28,730
Po. po.

694
00:33:28,770 --> 00:33:29,470
Çfarë tjetër do të thoshit?

695
00:33:29,690 --> 00:33:32,950
Po sikur ta thosha këtë

696
00:33:36,450 --> 00:33:39,090
Unë nuk dua të jetoj jetën time me ju dhe
vetem ti?

697
00:34:14,960 --> 00:34:19,480
Unë nuk dua të jetoj jetën time me ju dhe
vetëm ju.

698
00:35:46,790 --> 00:35:49,250
Para së gjithash. që thotë se nuk do të marrësh kurrë
mbi këtë.

699
00:35:49,370 --> 00:35:53,510
Dhe do të jeni punë e vështirë përgjithmonë dhe
përherë e përherë.

700
00:35:53,511 --> 00:35:57,570
Dhe mirë se vini në pjesën tjetër të të mjerëve tuaj
dhe jeta e dhimbshme. te dashur miq.

701
00:35:58,790 --> 00:35:59,790
Ju jeni në zemrat.

702
00:36:00,210 --> 00:36:00,350
po.

703
00:36:01,230 --> 00:36:01,610
Përshëndetje. bebe.

704
00:36:02,050 --> 00:36:03,050
Përshëndetje. përshëndetje. përshëndetje.

705
00:36:03,950 --> 00:36:04,770
bebe. cfare nuk shkon?

706
00:36:04,910 --> 00:36:05,210
Çfarë nuk shkon?

707
00:36:05,850 --> 00:36:06,850
Përshëndetje.

708
00:36:07,490 --> 00:36:08,790
Futini duart në koma.

709
00:36:09,230 --> 00:36:10,230
Çfarë?

710
00:36:10,310 --> 00:36:11,050
Çfarë. në rregull. bebe.

711
00:36:11,170 --> 00:36:11,510
Merr frymë.

712
00:36:11,670 --> 00:36:12,030
Merr frymë.

713
00:36:12,250 --> 00:36:14,330
Çfarë po ndodh?

714
00:36:14,610 --> 00:36:15,610
A është kjo...

715
00:36:16,370 --> 00:36:18,091
A është ky... Ky mallkim?

716
00:36:18,130 --> 00:36:18,630
A është kjo e vërtetë?

717
00:36:18,850 --> 00:36:19,850
A do të vdesë?

718
00:36:20,150 --> 00:36:21,310
A do të vdesë?

719
00:36:21,870 --> 00:36:22,970
bebe. a do të vdesë?

720
00:36:23,190 --> 00:36:24,806
Më mirë ndalo dhe më trego çfarë ka ndodhur.

721
00:36:24,830 --> 00:36:25,846
A mund të më thoni çfarë ndodhi.

722
00:36:25,870 --> 00:36:27,070
Jimmy. thjesht ndalo për një sekondë.

723
00:36:27,390 --> 00:36:28,390
Jimmy. ndaloni.

724
00:36:28,430 --> 00:36:28,490
Jimmy!

725
00:36:28,890 --> 00:36:30,650
po. po. dhe ai më do mua.

726
00:36:33,210 --> 00:36:34,390
I thashë se e doja.

727
00:36:36,130 --> 00:36:38,570
Në rregull. Sal. thuaj atij te lutem. Ju lutem.
ju lutem me tregoni tani.

728
00:36:38,710 --> 00:36:39,710
Ajo meriton ta dijë.

729
00:36:40,070 --> 00:36:41,070
Oh. Zoti.

730
00:36:41,430 --> 00:36:42,090
Jo. çfarë?

731
00:36:42,310 --> 00:36:42,670
Ju lutem.

732
00:36:43,130 --> 00:36:44,130
Në rregull.

733
00:36:45,850 --> 00:36:46,550
Është e vërtetë.

734
00:36:46,870 --> 00:36:47,870
Mallkimi është i vërtetë.

735
00:36:48,130 --> 00:36:49,250
po. eshte e vertete.

736
00:36:49,630 --> 00:36:50,070
Më thuaj.

737
00:36:50,170 --> 00:36:51,790
Le të... le
unë... Oh. Zoti im.

738
00:36:52,050 --> 00:36:54,031
Më lër... më vjen shumë keq.

739
00:36:54,810 --> 00:36:55,810
Çfarë?

740
00:36:59,910 --> 00:37:00,210
Po.

741
00:37:00,730 --> 00:37:01,730
Jo!

742
00:37:02,610 --> 00:37:03,070
Ejani këtu. bebe.

743
00:37:03,090 --> 00:37:04,650
Si nuk më tregove?

744
00:37:06,570 --> 00:37:08,710
Pra, është e vërtetë ajo që thonë të gjithë.
edhe pse.

745
00:37:09,170 --> 00:37:09,650
Ne jemi shtriga.

746
00:37:09,850 --> 00:37:11,070
po. po. eshte e vertete.

747
00:37:11,071 --> 00:37:12,530
Jo. Më duhet ta dëgjoj nga ju.

748
00:37:12,770 --> 00:37:14,150
Kam nevoje te me tregosh.

749
00:37:14,490 --> 00:37:15,550
Kam nevoje te me tregosh.

750
00:37:15,570 --> 00:37:16,570
Në rregull. bebe.

751
00:37:24,270 --> 00:37:25,270
Është e vërtetë.

752
00:37:25,330 --> 00:37:26,330
Është e vërtetë.

753
00:37:27,110 --> 00:37:28,110
Ne jemi shtriga.

754
00:37:28,290 --> 00:37:29,290
Dhe mallkimi është i vërtetë.

755
00:37:32,330 --> 00:37:33,410
Ju bëni diçka.

756
00:37:34,390 --> 00:37:35,110
Rregullojeni.

757
00:37:35,350 --> 00:37:35,890
Ju lutem. mami.

758
00:37:36,130 --> 00:37:36,350
Ju lutem.

759
00:37:36,490 --> 00:37:37,250
Nuk mundemi.

760
00:37:37,251 --> 00:37:37,870
Nuk mundemi.

761
00:37:37,871 --> 00:37:39,030
Pastaj bëni diçka.

762
00:37:39,710 --> 00:37:40,790
Ju bëni diçka.

763
00:37:40,990 --> 00:37:41,690
nuk mundem.

764
00:37:41,710 --> 00:37:42,390
do te perpiqem.

765
00:37:42,610 --> 00:37:43,510
Nuk mund ta thyejmë.

766
00:37:43,511 --> 00:37:46,110
Ai është në spital për shkak të meje!

767
00:37:46,630 --> 00:37:47,370
Për shkak të jush!

768
00:37:47,590 --> 00:37:48,950
Julie. a mund të më njoftoni vetëm?

769
00:37:49,270 --> 00:37:51,130
Thjesht më lejo të flas me fëmijën tim.

770
00:37:51,550 --> 00:37:52,950
Thuaj. më lër të flas me vajzën time.

771
00:37:53,430 --> 00:37:53,910
Ne jemi shtriga.

772
00:37:54,310 --> 00:37:55,370
Ju jeni shumë të fuqishëm.

773
00:37:55,850 --> 00:37:56,650
Ju jeni shumë të fortë.

774
00:37:56,770 --> 00:37:58,190
Më lejoni të flas me vajzën time.

775
00:37:58,350 --> 00:37:59,990
Unë dua që ju t'i tregoni asaj. Julia!

776
00:38:00,330 --> 00:38:01,790
Unë dua që ju të ktheheni!

777
00:38:05,990 --> 00:38:06,990
Çfarë po ndodh?

778
00:38:07,390 --> 00:38:08,810
Është... është... Është
emocionet.

779
00:38:09,010 --> 00:38:09,610
Janë emocionet.

780
00:38:10,030 --> 00:38:10,110
është në rregull.

781
00:38:10,150 --> 00:38:10,590
është në rregull.

782
00:38:10,870 --> 00:38:11,870
është në rregull.

783
00:38:11,950 --> 00:38:12,950
është në rregull.

784
00:38:13,870 --> 00:38:14,870
është në rregull.

785
00:38:16,170 --> 00:38:16,730
është në rregull.

786
00:38:16,731 --> 00:38:17,731
E bën.

787
00:38:22,650 --> 00:38:23,650
me vjen shume keq.

788
00:38:23,770 --> 00:38:24,430
Nuk mund ta besoj.

789
00:38:24,630 --> 00:38:25,330
Ndoshta ishe ti.

790
00:38:25,590 --> 00:38:27,210
Nuk do të të besoj më kurrë.

791
00:38:29,210 --> 00:38:30,930
Nuk do të të besoj më kurrë.

792
00:38:33,550 --> 00:38:34,550
Jo Sal.

793
00:38:36,470 --> 00:38:38,130
Do të jetë në rregull. Sal.

794
00:38:38,290 --> 00:38:39,370
Ne duhej t'i tregonim asaj.

795
00:38:44,290 --> 00:38:45,550
Ajo kishte nevojë të dinte.

796
00:38:45,970 --> 00:38:46,870
Dua të them se ishte koha.

797
00:38:46,871 --> 00:38:49,270
Ju theu premtimin e vetëm
kishte rëndësi.

798
00:38:49,770 --> 00:38:51,370
Ishte e drejta ime ta tregoja.

799
00:38:51,950 --> 00:38:52,950
Fjala ime!

800
00:38:53,190 --> 00:38:54,190
Është rruga ime!

801
00:38:54,530 --> 00:38:55,530
Ajo është gjaku ynë.

802
00:38:57,090 --> 00:38:58,090
Ajo është gjaku ynë.

803
00:40:19,310 --> 00:40:20,850
Shihni përmes syve të mi.

804
00:40:22,230 --> 00:40:24,330
Ndiqni dritën aty ku fillon.

805
00:40:26,010 --> 00:40:28,150
sigurisht. oqean zemra jote qëndron
duke pritur.

806
00:40:29,630 --> 00:40:30,630
Ejani në shtëpi.

807
00:40:42,020 --> 00:40:43,020
Hej.

808
00:40:44,800 --> 00:40:45,700
Unë i dua ata.

809
00:40:45,820 --> 00:40:46,820
Është faji im.

810
00:40:48,280 --> 00:40:49,520
Mallkimi është i vërtetë.

811
00:40:50,300 --> 00:40:51,400
Mallkimi është i vërtetë.

812
00:40:53,060 --> 00:40:55,416
Është thjesht. Colleen dhe Julia. ajo do
të shpjegoj gjithçka.

813
00:40:55,440 --> 00:40:57,980
Unë thjesht... kam nevojë që ju të bëni diçka për të
mua tani.

814
00:40:57,981 --> 00:40:58,680
sigurisht. sigurisht.

815
00:40:58,840 --> 00:40:58,980
Çdo gjë.

816
00:40:59,380 --> 00:41:00,500
Unë kam nevojë që ju të qëndroni me të.

817
00:41:00,820 --> 00:41:01,160
Në rregull?

818
00:41:01,280 --> 00:41:02,680
Dhe thjesht qëndroni këtu me të.

819
00:41:03,100 --> 00:41:03,740
Dhe unë do të kthehem.

820
00:41:04,020 --> 00:41:05,196
Në rregull. por ku po shkon

821
00:41:05,220 --> 00:41:06,220
Unë do të shkoj ta rregulloj këtë.

822
00:41:06,940 --> 00:41:07,940
Prisni. rregulloni cfare?

823
00:41:08,200 --> 00:41:09,200
Kollin.

824
00:41:31,340 --> 00:41:32,340
Mos thuaj asgjë.

825
00:41:32,860 --> 00:41:36,440
Dhe Toni. cfare nuk shkon me Antonien?

826
00:41:36,540 --> 00:41:37,640
Ajo është me Gideonin.

827
00:41:38,100 --> 00:41:40,020
Kylie i kërkoi asaj të qëndronte me të në
spitali.

828
00:41:40,320 --> 00:41:40,520
Çfarë?

829
00:41:40,840 --> 00:41:43,100
Ajo tha se do të shkojë dhe do ta rregullojë
mallkim.

830
00:41:43,540 --> 00:41:44,540
Ku shkoi ajo?

831
00:41:44,580 --> 00:41:45,600
Kaq tha ajo.

832
00:41:45,740 --> 00:41:46,540
Ku shkoi ajo?

833
00:41:46,560 --> 00:41:46,880
Ka ikur.

834
00:41:47,220 --> 00:41:48,440
Çfarë është zhdukur?

835
00:41:48,720 --> 00:41:49,000
Libri.

836
00:41:49,320 --> 00:41:50,320
Libri i korbit.

837
00:41:50,560 --> 00:41:51,856
Jet e la për mua dhe tani është zhdukur.

838
00:41:51,880 --> 00:41:52,996
Në rregull. kështu që ne do të shohim librin.

839
00:41:53,020 --> 00:41:53,140
Në rregull.

840
00:41:53,300 --> 00:41:54,060
Jo. ishte lart.

841
00:41:54,300 --> 00:41:55,800
Ju djema mund... Kylie e kishte.

842
00:41:55,840 --> 00:41:56,540
Ka ikur.

843
00:41:56,720 --> 00:41:59,480
Djema. a mundemi...
Mund të përqendrohemi ju lutem?

844
00:41:59,980 --> 00:42:00,400
Çfarë është kjo?

845
00:42:00,580 --> 00:42:00,900
Ju djema.

846
00:42:00,901 --> 00:42:03,180
Pse po flasim për një libër tani?

847
00:42:04,660 --> 00:42:05,660
Oh. Zoti im.

848
00:42:06,160 --> 00:42:07,320
Ajo po ia del.

849
00:42:07,600 --> 00:42:09,000
Jet më la në dëborë.

850
00:42:09,480 --> 00:42:11,900
Ajo do që unë të përfundoj atë që ajo nuk mundi.

851
00:42:12,120 --> 00:42:13,340
Në rregull. Më vjen keq për ndonjë nga këto.

852
00:42:13,341 --> 00:42:14,421
Nuk kam shumë për të dëgjuar.

853
00:42:14,640 --> 00:42:14,800
Çfarë?

854
00:42:15,040 --> 00:42:16,280
nr. nr. më dëgjo mua.

855
00:42:16,600 --> 00:42:16,900
po. po. po.

856
00:42:17,000 --> 00:42:18,500
Është një libër me hije me dorën e majtë.

857
00:42:19,980 --> 00:42:22,000
Ai libër do ta çojë atë në errësirë
banjë.

858
00:42:22,460 --> 00:42:24,920
Dhe ajo nuk ka mësuar si ta mbrojë atë
mbi pushtetin.

859
00:42:28,600 --> 00:42:29,600
Oh. Zoti im.

860
00:42:30,080 --> 00:42:32,175
Jo vetëm ajo e di
ajo është kaq e pasur. por ajo është

861
00:42:32,176 --> 00:42:35,500
duke shtrënguar një libër të mallkuar dhe
nuk e kemi idenë se ku është ajo.

862
00:42:51,670 --> 00:42:54,550
Pse nuk përpiqesh ta ndjesh atë?

863
00:42:55,150 --> 00:42:56,550
Ju keni qenë gjithmonë të mirë në këtë.

864
00:42:56,990 --> 00:42:58,050
Thjesht mbyllni sytë.

865
00:42:58,470 --> 00:43:00,870
Nuk mundem...Nuk mund ta ndjej.

866
00:43:08,380 --> 00:43:09,660
Ajo do të shkojë në Londër?

867
00:43:10,280 --> 00:43:10,780
Ajo funksionoi.

868
00:43:11,180 --> 00:43:12,560
Jo. ajo përdori kartën time të kreditit.

869
00:43:13,060 --> 00:43:14,320
Kështu unë...

870
00:43:16,100 --> 00:43:18,000
Në rregull. pra vendin e parë në mëngjes.
në rregull?

871
00:43:19,320 --> 00:43:20,320
Ajo është në Londër?

872
00:43:20,660 --> 00:43:20,920
Asgjë?

873
00:43:21,260 --> 00:43:22,260
nr. nr.

874
00:43:22,580 --> 00:43:22,900
Ju?

875
00:43:23,180 --> 00:43:24,180
nr. nr. nr.

876
00:43:24,540 --> 00:43:24,560
Ju?

877
00:43:24,980 --> 00:43:26,060
po vij.

878
00:43:26,240 --> 00:43:27,020
Më premtove.

879
00:43:27,021 --> 00:43:28,580
Prisni. me premtove.

880
00:43:29,700 --> 00:43:30,700
Unë e dua atë.

881
00:43:31,100 --> 00:43:34,101
Ajo është mbesa ime.
dhe... Tregoju zonjave.

882
00:43:34,220 --> 00:43:35,860
Nuk ka gjithçka vetëm. Sam.

883
00:43:35,900 --> 00:43:36,600
Ju keni nevojë për të.

884
00:43:36,800 --> 00:43:37,800
Ju keni nevojë për mua.

885
00:43:38,000 --> 00:43:39,000
Ajo ka të drejtë.

886
00:43:39,280 --> 00:43:43,520
Ju e keni varrosur magjinë tuaj kaq thellë brenda
ju që as nuk mund ta arrini më.

887
00:43:43,800 --> 00:43:44,800
po.

888
00:43:44,860 --> 00:43:47,000
Por Freni... Ka të drejtë.

889
00:43:47,240 --> 00:43:47,940
Ajo ka të drejtë.

890
00:43:47,941 --> 00:43:48,000
Nr.

891
00:43:48,480 --> 00:43:50,020
Por... Merri kockat më të forta.

892
00:43:50,260 --> 00:43:50,600
Së bashku.

893
00:43:50,920 --> 00:43:51,300
Së bashku.

894
00:43:51,560 --> 00:43:51,900
Butch.

895
00:43:52,240 --> 00:43:52,760
Çfarë është ajo?

896
00:43:53,060 --> 00:43:54,060
Së bashku.

897
00:43:54,980 --> 00:43:55,980
Butch.

898
00:43:58,330 --> 00:43:58,850
Sally.

899
00:43:59,330 --> 00:43:59,850
po.

900
00:44:00,070 --> 00:44:02,930
Kur të shkoni në Londër. gjeni këtë njeri.

901
00:44:03,450 --> 00:44:04,790
Në përgjithësi, një gjetës i vargjeve.

902
00:44:04,910 --> 00:44:05,270
Ai është janari.

903
00:44:05,530 --> 00:44:06,530
Kapëse e talentuar.

904
00:44:06,910 --> 00:44:08,030
Profesor Ian.

905
00:44:08,650 --> 00:44:09,790
Profesor Ian Wright.

906
00:44:10,490 --> 00:44:10,990
Oh. po.

907
00:44:11,170 --> 00:44:11,530
e dëgjova.

908
00:44:11,710 --> 00:44:13,550
Ai është një zanat dijetar.

909
00:44:13,810 --> 00:44:14,826
Epo. shikoni në një akademik kores.

910
00:44:14,850 --> 00:44:15,850
A e ndihmova Kylie?

911
00:44:16,010 --> 00:44:17,010
Unë ju ndihmova.

912
00:44:17,210 --> 00:44:19,770
Nëse doni të gjeni Kylie. ju duhet të
kujto kush je.

913
00:44:22,310 --> 00:44:23,310
po.

914
00:44:23,490 --> 00:44:24,050
Ajo ka të drejtë.

915
00:44:24,490 --> 00:44:25,490
e dëgjova.

916
00:44:28,050 --> 00:44:29,050
Seriozisht?

917
00:44:39,160 --> 00:44:40,160
Hej.

918
00:44:40,600 --> 00:44:41,600
Sal.

919
00:44:42,020 --> 00:44:43,700
Këtu kam marrë skenat e tij më të mira.

920
00:44:44,440 --> 00:44:45,440
Unë jam i madh.

921
00:44:45,840 --> 00:44:48,860
Epo. Ashley. ishte Dave ai që mori të tijën
uppercut.

922
00:44:49,500 --> 00:44:51,700
Ju kujtohet Dave. jo ti. Harry Dave?

923
00:44:53,360 --> 00:44:54,860
Ju e dini. ai me këpucët.

924
00:44:55,140 --> 00:44:56,140
Dhe ti qesh.

925
00:44:59,710 --> 00:45:04,610
Unë nuk kam tabelën time për këtë.
kështu që unë nuk urdhëroj atë që ajo flet.

926
00:45:05,290 --> 00:45:06,290
Jam vetëm unë.

927
00:45:07,030 --> 00:45:07,470
sigurisht.

928
00:45:07,770 --> 00:45:08,770
Unë jam nga Sali.

929
00:45:08,950 --> 00:45:10,570
Ju lutem flisni me mua.

930
00:45:11,450 --> 00:45:11,630
Nr.

931
00:45:12,230 --> 00:45:13,230
E paarritshme.

932
00:45:13,410 --> 00:45:14,410
Absolutisht.

933
00:45:14,910 --> 00:45:15,910
E paarritshme.

934
00:45:16,910 --> 00:45:20,490
Ju jeni një copë mish me veshje të viteve '90.

935
00:45:21,110 --> 00:45:22,110
me vjen shume keq.

936
00:45:22,410 --> 00:45:31,890
Ju jeni... Ju jeni një i ndjeshëm
i sapoardhur me një qëndrim.

937
00:45:32,290 --> 00:45:34,590
A nuk kërkuat heshtjen e askujt
me të?

938
00:45:34,790 --> 00:45:35,190
Absolutisht.

939
00:45:35,570 --> 00:45:36,570
Oh.

940
00:46:05,620 --> 00:46:09,220
I dorëzohem thikave me fije të zezë.

941
00:46:09,760 --> 00:46:10,760
Hiri.

942
00:46:21,520 --> 00:46:23,240
Të lutem më trego çfarë të bëj.

943
00:46:26,260 --> 00:46:28,140
Të lutem më trego si ta shpëtoj Kylie.

944
00:47:03,060 --> 00:47:10,060
Gjembi dhe flaka ime. shkëmbi dhe guri im.
mbrojnë gjakun tonë.

945
00:47:10,220 --> 00:47:11,220
Na vjen keq.

946
00:47:12,680 --> 00:47:16,140
Të mbrojmë gjakun tonë. deri te gjaku dhe kocka.
në kockë.

947
00:47:18,220 --> 00:47:19,220
Bëje atë të sigurt.

948
00:47:19,660 --> 00:47:19,900
Na vjen keq.

949
00:47:20,040 --> 00:47:21,000
Dhe drejtoje atë në shtëpi.

950
00:47:21,001 --> 00:47:26,500
Sepse duke filluar nga ku jemi.
ndonjë karam. firmos atë që jam nënshkruar çfarë jam unë.

951
00:47:28,520 --> 00:47:29,520
Ju lutem. mbaje.

952
00:47:30,100 --> 00:47:31,060
Pritni.

953
00:47:31,061 --> 00:47:32,061
Ju lutem. mbaje.

954
00:47:32,340 --> 00:47:33,840
Kaq pak ka mbetur.

955
00:47:34,080 --> 00:47:35,080
Pritni.

956
00:47:36,380 --> 00:47:38,560
Në rregull. në rregull. në rregull.

957
00:47:39,320 --> 00:47:43,440
Ky është një rrezik dhe për të mos përmendur
duke shkelur kodet e sigurisë spitalore.

958
00:47:56,630 --> 00:47:58,190
Ju jeni kaq të bardhë. aq e ngrohtë.

959
00:48:13,700 --> 00:48:16,940
Bletët që mburren deri atje deri në
kati i tretë.

960
00:48:17,360 --> 00:48:18,360
Jo. Unë jam duke pirë.

961
00:48:18,720 --> 00:48:19,720
Çfarë po bën?

962
00:48:22,980 --> 00:48:24,080
Hajde. faull.

963
00:48:57,830 --> 00:48:58,830
Profesor Wright?

964
00:49:00,350 --> 00:49:00,830
Përshëndetje?

965
00:49:01,370 --> 00:49:02,370
Zoti im. ndaloni.

966
00:49:02,970 --> 00:49:04,050
Ndoshta ai është i vështirë për të dëgjuar.

967
00:49:04,170 --> 00:49:05,170
Kështu që fol me zë të lartë.

968
00:49:05,270 --> 00:49:06,270
Përshëndetje?

969
00:49:07,470 --> 00:49:08,470
Profesor Wright?

970
00:49:08,950 --> 00:49:10,110
E di që më urren tani.

971
00:49:10,190 --> 00:49:10,590
te kuptova.

972
00:49:10,810 --> 00:49:11,810
Të kam gjithmonë.

973
00:49:12,890 --> 00:49:14,090
Nuk është as i mbyllur.

974
00:49:14,490 --> 00:49:15,490
Nuk do të bënte.

975
00:49:16,270 --> 00:49:17,270
Përshëndetje?

976
00:49:17,710 --> 00:49:18,710
Aty.

977
00:49:20,990 --> 00:49:22,110
Profesor Wright?

978
00:49:22,710 --> 00:49:23,710
Hajde.

979
00:49:25,850 --> 00:49:26,850
Është e çuditshme.

980
00:49:27,110 --> 00:49:27,550
Pra është e çuditshme.

981
00:49:27,810 --> 00:49:29,246
Është e çuditshme sepse po e thyejmë.

982
00:49:29,270 --> 00:49:29,510
nr. nr.

983
00:49:30,070 --> 00:49:31,070
Është e çuditshme.

984
00:49:34,250 --> 00:49:35,250
Qetë.

985
00:49:51,200 --> 00:49:52,220
Bachelor i përkushtuar.

986
00:49:54,120 --> 00:49:55,120
Po.

987
00:50:03,100 --> 00:50:06,280
Unë me të vërtetë nuk ndihem rehat duke qenë brenda
dikush në shtëpi kur nuk është këtu.

988
00:50:06,420 --> 00:50:07,420
Kjo nuk duket e drejtë.

989
00:50:20,520 --> 00:50:21,520
Profesor Wright?

990
00:50:27,930 --> 00:50:28,550
Profesor Wright?

991
00:50:28,630 --> 00:50:29,630
Ai është në rregull. drejtë?

992
00:50:29,850 --> 00:50:30,850
Në rregull.

993
00:50:30,990 --> 00:50:31,370
Në rregull.

994
00:50:31,650 --> 00:50:32,890
Në rregull. ne rregull. në rregull. ne rregull.

995
00:50:33,570 --> 00:50:35,510
Ai është ish-gruaja.

996
00:50:36,150 --> 00:50:36,570
Ai është ish-gruaja.

997
00:50:36,990 --> 00:50:37,990
Ai është ish-gruaja.

998
00:50:38,190 --> 00:50:38,650
Ai është ish-gruaja.

999
00:50:39,150 --> 00:50:39,590
Ai është ish-gruaja.

1000
00:50:39,990 --> 00:50:40,470
Ai është ish-gruaja.

1001
00:50:40,970 --> 00:50:41,890
Ai është ish-gruaja.

1002
00:50:41,891 --> 00:50:42,891
Ai është ish-gruaja.

1003
00:50:45,190 --> 00:50:46,590
Çfarë po ndodh këtu?

1004
00:50:46,730 --> 00:50:47,730
Diçka nuk shkon.

1005
00:50:47,930 --> 00:50:48,930
Ai është djali.

1006
00:50:53,870 --> 00:50:55,050
Ai është i paralizuar.

1007
00:50:55,051 --> 00:50:58,510
Ai nuk do të shkojë në spital.
pra...

1008
00:50:59,490 --> 00:51:00,490
Chillie. Wright.

1009
00:51:00,910 --> 00:51:01,910
Është në rregull.

1010
00:51:02,170 --> 00:51:03,170
Është në rregull.

1011
00:51:04,470 --> 00:51:05,090
Është në rregull.

1012
00:51:05,091 --> 00:51:05,650
Tashmë dhemb.

1013
00:51:05,870 --> 00:51:06,870
Diçka nuk shkon.

1014
00:51:07,690 --> 00:51:08,690
po.

1015
00:51:08,770 --> 00:51:09,770
Të zgjuar sa të mundeshim. hë?

1016
00:51:10,910 --> 00:51:11,930
Ti ishe një version për meshkuj.

1017
00:51:12,290 --> 00:51:13,290
Mirë.

1018
00:51:13,610 --> 00:51:15,510
Pra... Të sollën në shtëpi.

1019
00:51:16,690 --> 00:51:17,690
Magjepsëse.

1020
00:51:18,830 --> 00:51:19,830
nr. nr. mos luftoni.

1021
00:51:19,930 --> 00:51:22,690
Sepse sa më shumë të luftosh.
aq më shumë magji ka mbi ju.

1022
00:51:23,050 --> 00:51:24,050
Më lër vetëm...

1023
00:51:24,210 --> 00:51:24,790
Të sollën në shtëpi.

1024
00:51:25,190 --> 00:51:25,590
Magjepsëse.

1025
00:51:25,591 --> 00:51:26,170
Ata ju zotërojnë.

1026
00:51:26,210 --> 00:51:26,650
Hajde. Sam.

1027
00:51:27,070 --> 00:51:27,230
Çfarë?

1028
00:51:27,330 --> 00:51:27,910
E kam liruar.

1029
00:51:27,970 --> 00:51:28,970
Ju duhet të bëni pjesën tjetër.

1030
00:51:29,330 --> 00:51:29,890
më kujtohet.

1031
00:51:30,230 --> 00:51:32,030
Dorë në një mish të shënuar.

1032
00:51:32,210 --> 00:51:32,410
Shkoni.

1033
00:51:32,910 --> 00:51:33,230
Shkoni.

1034
00:51:33,410 --> 00:51:35,030
Është më e lehtë të thuhet sesa të bëhet. Chillie.

1035
00:51:35,110 --> 00:51:35,370
Në rregull.

1036
00:51:35,430 --> 00:51:37,790
Epo. ka
gjithmonë... Oh. Zoti im.

1037
00:51:38,050 --> 00:51:38,770
Çfarë po ndodh?

1038
00:51:38,890 --> 00:51:39,650
Çfarë nuk shkon me ju?

1039
00:51:39,790 --> 00:51:40,790
A e dini edhe ju?

1040
00:51:40,930 --> 00:51:42,811
Duhet të... Kjo ish-gruaja.

1041
00:51:43,210 --> 00:51:44,370
Hajde.

1042
00:51:45,370 --> 00:51:46,370
Ajo dhemb.

1043
00:51:47,050 --> 00:51:48,050
Unë nuk jam këtu.

1044
00:51:49,150 --> 00:51:49,870
Unë nuk jam këtu.

1045
00:51:49,871 --> 00:51:50,510
Unë nuk jam këtu.

1046
00:51:50,511 --> 00:51:50,550
Unë nuk jam këtu.

1047
00:51:50,551 --> 00:51:51,551
Unë nuk jam këtu.

1048
00:51:54,000 --> 00:51:55,160
Ndaloje atë.

1049
00:51:55,500 --> 00:51:56,080
Ndaloje atë.

1050
00:51:56,081 --> 00:51:57,081
Më ndihmo.

1051
00:51:57,460 --> 00:51:57,580
Çfarë?

1052
00:51:58,060 --> 00:51:59,060
Në rregull. ndihmë.

1053
00:51:59,360 --> 00:52:00,360
Në rregull.

1054
00:52:08,770 --> 00:52:09,790
A e bëra?

1055
00:52:09,970 --> 00:52:10,970
A e bëra?

1056
00:52:11,230 --> 00:52:12,230
A e bëra?

1057
00:52:12,270 --> 00:52:12,630
Nr.

1058
00:52:13,090 --> 00:52:14,150
As sa duhet afër.

1059
00:52:14,510 --> 00:52:14,630
Prisni.

1060
00:52:15,410 --> 00:52:15,890
Prisni.

1061
00:52:16,270 --> 00:52:17,270
Çfarë?

1062
00:53:11,860 --> 00:53:12,860
me vjen keq.

1063
00:53:13,700 --> 00:53:14,700
me vjen keq.

1064
00:53:16,240 --> 00:53:17,240
Në rregull.

1065
00:53:17,620 --> 00:53:18,620
Ju arrini atje.

1066
00:53:19,000 --> 00:53:20,000
Ju arrini atje.

1067
00:53:20,980 --> 00:53:22,080
Është një fillim.

1068
00:53:24,740 --> 00:53:26,020
faleminderit.

1069
00:53:29,350 --> 00:53:30,350
Ju jeni të mirëpritur.

1070
00:53:31,830 --> 00:53:32,830
Hej!

1071
00:53:41,050 --> 00:53:43,630
Unë do t'ju bëj një filxhan të bukur
çaj.

1072
00:53:45,790 --> 00:53:47,630
Nuk do ta bëj më kurrë atë theks.

1073
00:53:56,660 --> 00:53:58,241
Um... Ju shtypeni.

1074
00:54:01,260 --> 00:54:02,440
Dhe ne do të flasim.

1075
00:54:02,960 --> 00:54:03,960
Në rregull?

1076
00:54:32,220 --> 00:54:33,741
Um... Julie.

1077
00:55:35,420 --> 00:55:36,420
Oh. përshëndetje.

1078
00:55:38,160 --> 00:55:39,040
Um... Mirëmbrëma.

1079
00:55:39,400 --> 00:55:39,940
Unë jam Ian Wright.

1080
00:55:40,180 --> 00:55:42,280
Po. Unë mendoj se ai kali tashmë ka
me bulona.

1081
00:55:43,260 --> 00:55:44,540
si ndiheni?

1082
00:55:44,820 --> 00:55:46,940
Mendova se isha mbytur dhe ushtrova
njëkohësisht.

1083
00:55:47,820 --> 00:55:49,920
Epo. kjo është magjia e saj e dobët.
pra...

1084
00:55:51,000 --> 00:55:54,600
Um... Gjithsesi. i zbukuruar...
Um... Dëshironi një filxhan çaj të këndshëm?

1085
00:55:54,601 --> 00:55:55,601
Çfarë?

1086
00:55:55,760 --> 00:55:56,320
Oh. Zoti.

1087
00:55:56,600 --> 00:55:57,160
Është kompulsive.

1088
00:55:57,420 --> 00:55:57,900
Më ndaloni.

1089
00:55:58,000 --> 00:55:58,880
A do të më ndalonit?

1090
00:55:58,900 --> 00:56:00,420
Kjo është motra ime.

1091
00:56:00,460 --> 00:56:01,460
motra ime.

1092
00:56:01,540 --> 00:56:01,620
Përshëndetje.

1093
00:56:01,980 --> 00:56:02,980
Sally Owens.

1094
00:56:03,020 --> 00:56:04,160
Unë jam Jillian Owens.

1095
00:56:04,420 --> 00:56:08,420
Um... Por ti mundesh... Ti
mund të më thërrasë Jillian. nëse dëshironi.

1096
00:56:08,740 --> 00:56:09,000
Në rregull.

1097
00:56:09,320 --> 00:56:10,320
Përshëndetje.

1098
00:56:11,760 --> 00:56:13,700
Unë ju solla një dhuratë.

1099
00:56:14,840 --> 00:56:15,840
Në rregull.

1100
00:56:22,360 --> 00:56:23,360
Kjo është Regina.

1101
00:56:23,500 --> 00:56:24,800
Nga lëvorja e pemës së dragoit.

1102
00:56:24,801 --> 00:56:27,620
Është një filiz nga gjaku i derdhur i
dragoin.

1103
00:56:27,940 --> 00:56:29,580
Mos pyet si e kam marrë në doganë.

1104
00:56:31,400 --> 00:56:33,580
Dhe kjo duhet të ndihmojë për të pastruar pjesën tjetër
ato.

1105
00:56:34,120 --> 00:56:35,120
Më ranë krahët.

1106
00:56:36,560 --> 00:56:37,560
faleminderit.

1107
00:56:37,680 --> 00:56:38,680
Unë do të shkoj.

1108
00:56:39,800 --> 00:56:40,800
E kuptova.

1109
00:56:43,160 --> 00:56:45,920
Dita jonë me Igné. Linda fiton...

1110
00:56:50,740 --> 00:56:51,740
Uau.

1111
00:56:52,060 --> 00:56:52,940
Është shekulli i 25-të.

1112
00:56:52,941 --> 00:56:54,760
Dhe mund të bëjë gjithçka kur mund të bëjë.

1113
00:56:57,000 --> 00:56:57,480
E drejta.

1114
00:56:57,920 --> 00:56:58,360
Dhe e drejtë.

1115
00:56:58,700 --> 00:57:02,340
Pra, duket se dikush me të vërtetë nuk e bën
si ju. Profesor.

1116
00:57:02,620 --> 00:57:04,700
Shkrimet e mia kanë mërzitur disa njerëz.

1117
00:57:05,440 --> 00:57:06,880
Epo. Duhet të jem një shkrimtar vërtet i keq.

1118
00:57:08,880 --> 00:57:09,360
Na vjen keq.

1119
00:57:09,780 --> 00:57:11,720
Nuk e di pse e thashë këtë.

1120
00:57:13,900 --> 00:57:16,780
Zonja. a ka diçka që mund të bëj
te ndihmoj?

1121
00:57:16,860 --> 00:57:17,020
po.

1122
00:57:17,280 --> 00:57:17,600
me vjen keq.

1123
00:57:17,860 --> 00:57:18,500
Vajza ime.

1124
00:57:18,840 --> 00:57:19,840
Vajza ime. Kylie.

1125
00:57:20,040 --> 00:57:20,960
Ajo ka ikur.

1126
00:57:20,961 --> 00:57:22,476
Ajo ka ikur gjithë ditën me librin e Korbit.

1127
00:57:22,500 --> 00:57:23,500
Libri i Korbit.

1128
00:57:23,720 --> 00:57:27,180
Dhe ajo mendon se mund të na prishë familjen
mallkim. që është...

1129
00:57:27,181 --> 00:57:29,200
i cili është kushdo që duam vdes.

1130
00:57:30,800 --> 00:57:31,240
Në rregull.

1131
00:57:31,360 --> 00:57:32,980
Ata vdesin një vdekje vërtet të tmerrshme.

1132
00:57:33,420 --> 00:57:36,221
Por dua të them. është thjesht... nuk është
mirë për ta përballuar atë.

1133
00:57:38,540 --> 00:57:39,600
Ju jeni motrat e ogurit.

1134
00:57:41,220 --> 00:57:42,400
Unë e kam studiuar këtë mallkim.

1135
00:57:42,720 --> 00:57:44,100
Ju jeni një i madh. ogur i madh.

1136
00:57:44,580 --> 00:57:45,860
Stërgjyshja e dhjetë.

1137
00:57:46,320 --> 00:57:46,440
Po.

1138
00:57:46,620 --> 00:57:47,240
Ti je oguri yt.

1139
00:57:47,340 --> 00:57:50,460
Ajo duhet të ketë qenë shumë e fuqishme për të luajtur
e saj në një magji të qëndrueshme.

1140
00:57:50,720 --> 00:57:50,920
po.

1141
00:57:51,400 --> 00:57:52,040
Humbi vajzën tuaj.

1142
00:57:52,260 --> 00:57:53,260
Bërë mirë.

1143
00:57:53,920 --> 00:57:57,381
Ajo vdiq nga mastusis. por ajo ishte
i lindur në... Nuk kemi shërim këtu.

1144
00:57:57,420 --> 00:57:58,420
...qyteti ku jam rritur.

1145
00:58:00,300 --> 00:58:01,300
Bornfield.

1146
00:58:01,400 --> 00:58:01,560
Hmm.

1147
00:58:01,800 --> 00:58:01,960
Ah.

1148
00:58:02,460 --> 00:58:02,720
Uau.

1149
00:58:03,200 --> 00:58:04,200
Po.

1150
00:58:04,420 --> 00:58:05,420
Uau.

1151
00:58:05,900 --> 00:58:06,900
Mirë për ju.

1152
00:58:07,120 --> 00:58:09,706
Po. Unë e dua historinë.
por me të vërtetë do të doja

1153
00:58:09,707 --> 00:58:11,760
fokusohu tek mungesa ime
vajza tani. ju lutem.

1154
00:58:11,980 --> 00:58:12,740
E drejta. drejtë.

1155
00:58:12,880 --> 00:58:15,191
Pra, nëse ajo që thua është e vërtetë
dhe libri i Korbit është

1156
00:58:15,192 --> 00:58:19,100
reale. dhe Kylie e ka atë. pastaj
ajo është në rrezik shumë të rëndë.

1157
00:58:19,300 --> 00:58:21,040
Në rregull. kjo është... Ne kemi nevojë për ndihmë.

1158
00:58:21,160 --> 00:58:22,160
Kjo është arsyeja pse ne jemi këtu.

1159
00:58:22,440 --> 00:58:24,940
Kështu që kthehu nesër dhe pastaj mund të marrim
filloi.

1160
00:58:25,360 --> 00:58:25,420
Nesër?

1161
00:58:25,740 --> 00:58:27,980
A mundemi thjesht... Ne jemi këtu?

1162
00:58:28,300 --> 00:58:29,780
A mundemi vetëm... A ju
e di ku eshte ajo?

1163
00:58:29,940 --> 00:58:30,160
Nr.

1164
00:58:30,660 --> 00:58:31,840
Nuk keni dëgjuar?

1165
00:58:32,080 --> 00:58:33,080
Unë kam qenë duke dëgjuar.

1166
00:58:33,240 --> 00:58:35,980
Duket sikur nuk e keni bërë për shumë kohë
koha.

1167
00:58:36,360 --> 00:58:37,360
Definitivisht jo.

1168
00:58:37,660 --> 00:58:38,660
Në rregull.

1169
00:58:39,240 --> 00:58:40,240
Le të shkojmë.

1170
00:58:40,280 --> 00:58:41,560
Ky djalë është këtu për të më marrë pjesë.

1171
00:58:42,080 --> 00:58:43,080
faleminderit.

1172
00:58:44,140 --> 00:58:45,140
Zonjë e re.

1173
00:58:45,420 --> 00:58:46,660
Duke u rritur pak mbi mua.

1174
00:58:46,840 --> 00:58:47,840
po.

1175
00:58:48,760 --> 00:58:52,160
Kthehu këtu në mëngjes dhe bëhu gati
kthehu tek vetja.

1176
00:58:53,060 --> 00:58:55,320
Sepse ju jeni i vetmi që mund të gjeni
saj.

1177
00:58:55,960 --> 00:58:56,960
Unë do t'ju ndihmoj.

1178
00:58:57,780 --> 00:58:59,220
Ti më shpëtove jetën.

1179
00:58:59,420 --> 00:59:00,460
Oh. kjo isha unë. në fakt.

1180
00:59:00,760 --> 00:59:02,740
Natën e mirë.

1181
00:59:04,140 --> 00:59:05,140
I

1182
00:59:23,300 --> 00:59:25,520
mori kore të vjetër akademik.

1183
00:59:25,920 --> 00:59:27,200
dua të them. ishte goxha intensive.

1184
00:59:27,460 --> 00:59:31,280
Ai ishte... po shkruante
një tezë për trupin tuaj.

1185
00:59:31,281 --> 00:59:32,281
Oh. mirë.

1186
00:59:32,880 --> 00:59:34,900
Gjithçka që më intereson është të gjej Kylie.
në rregull?

1187
00:59:35,100 --> 00:59:37,380
Profesor Chattouch është gjëja e fundit
mendjen time.

1188
00:59:43,300 --> 00:59:44,520
Ju lutem. po ju?

1189
00:59:44,720 --> 00:59:45,280
A jeni si gjashtë?

1190
00:59:45,500 --> 00:59:45,940
Jeni gjashtë?

1191
00:59:46,300 --> 00:59:46,800
Ndaloje atë.

1192
00:59:46,980 --> 00:59:47,700
Ndaloje atë.

1193
00:59:47,900 --> 00:59:49,240
Ndaloje atë.

1194
00:59:49,540 --> 00:59:50,540
Si një përmbytje.

1195
00:59:52,020 --> 00:59:53,940
Është sikur të mos përparosh kurrë
kopshti i fëmijëve.

1196
00:59:54,800 --> 00:59:57,020
Kur ishte hera e fundit që dikush iu drejtua
ju. Sal?

1197
00:59:57,300 --> 00:59:58,300
Jo. ju lutem.

1198
00:59:58,440 --> 01:00:00,300
Kur ishte hera e fundit që jeni prekur?

1199
01:00:00,301 --> 01:00:02,340
si. me të vërtetë i prekur.

1200
01:00:03,140 --> 01:00:04,140
Dje?

1201
01:00:04,300 --> 01:00:04,600
Nr.

1202
01:00:04,880 --> 01:00:05,880
Po. kjo është e vërtetë.

1203
01:00:05,980 --> 01:00:06,220
Ku?

1204
01:00:06,500 --> 01:00:07,500
Siguria e aeroportit.

1205
01:00:08,060 --> 01:00:10,800
Në një skuqje shumë të plotë. ata ishin
i vendosur por i qëllimshëm.

1206
01:00:12,140 --> 01:00:13,140
Epo. kjo është e trishtueshme.

1207
01:00:13,440 --> 01:00:15,280
Po. mirë. e trishtuar. por ndjehej bukur.

1208
01:00:19,710 --> 01:00:21,410
Do të doja vetëm ta ndjeja vajzën time.

1209
01:00:22,810 --> 01:00:24,670
Unë as që mund ta ndiej atë tani.

1210
01:00:24,671 --> 01:00:25,671
Nr.

1211
01:00:32,900 --> 01:00:34,680
Po sikur ta humbisja. I ftohtë?

1212
01:00:35,500 --> 01:00:37,520
Ne jemi këtu dhe do ta gjejmë atë.

1213
01:00:38,840 --> 01:00:39,840
Kështu që lëvizni.

1214
01:00:40,400 --> 01:00:41,460
Jo, nuk ka vend.

1215
01:00:42,420 --> 01:00:43,640
Unë kam fjalëkalimin magjik.

1216
01:00:45,240 --> 01:00:46,240
Hajde.

1217
01:00:49,240 --> 01:00:50,240
Këtu.

1218
01:00:50,400 --> 01:00:50,820
Për ju.

1219
01:00:51,260 --> 01:00:52,260
Kapur.

1220
01:00:53,460 --> 01:00:54,800
A mund të lëvizësh vetëm për një sekondë?

1221
01:00:54,820 --> 01:00:55,940
Jo. Unë jo.

1222
01:00:56,120 --> 01:00:57,240
I ftohtë. duhet.

1223
01:00:57,241 --> 01:00:58,241
Kjo nuk është e drejtë.

1224
01:00:58,380 --> 01:00:59,960
e kam gabim. por nuk ke te drejte.

1225
01:01:00,880 --> 01:01:01,160
Këtu.

1226
01:01:01,720 --> 01:01:03,440
Vendoseni dorën e djathtë në vijën e drejtë.

1227
01:01:03,620 --> 01:01:04,620
Çfarëdo qoftë.

1228
01:01:07,280 --> 01:01:08,760
me mungon.

1229
01:01:10,040 --> 01:01:11,160
Jo tani.

1230
01:01:11,540 --> 01:01:12,160
Jo. nuk je.

1231
01:01:12,360 --> 01:01:12,800
Jo me të vërtetë.

1232
01:01:13,100 --> 01:01:14,720
Ju jeni larguar prej vitesh.

1233
01:01:18,540 --> 01:01:19,540
ju keni.

1234
01:01:19,580 --> 01:01:20,700
Ju i hoqi të gjitha ato mure.

1235
01:01:20,880 --> 01:01:23,700
E mbylle veten.

1236
01:01:27,500 --> 01:01:29,640
Dhe e di që edhe vajzat e shohin atë.

1237
01:01:31,970 --> 01:01:33,140
Ne të gjithë e bëjmë.

1238
01:01:34,260 --> 01:01:35,260
Ne ju duam. Pat.

1239
01:01:36,480 --> 01:01:38,020
Unë i dua shumë ata.

1240
01:01:40,400 --> 01:01:43,760
te dua shume.

1241
01:01:45,740 --> 01:01:47,820
Ju u jepni atyre gjithçka që mundem.

1242
01:01:50,920 --> 01:01:52,740
Ju e dini se siguria është një iluzion.

1243
01:01:53,060 --> 01:01:57,180
Ju mund t'i vendosni të gjitha këto... të gjitha këto
mbrojtjet dhe mburojat rreth jush.

1244
01:01:57,540 --> 01:01:59,320
Dhe ju ende mund t'i humbisni të gjitha për mua
fytyrë.

1245
01:02:01,840 --> 01:02:03,160
Zanafilla. thjesht jeto.

1246
01:02:03,620 --> 01:02:04,620
Jeto pak.

1247
01:02:04,940 --> 01:02:05,940
Ata të dy e bëjnë.

1248
01:02:06,320 --> 01:02:07,500
Dhe nuk do ta bësh.

1249
01:02:07,600 --> 01:02:08,600
Ju jeni kaq kokëfortë.

1250
01:02:12,510 --> 01:02:14,870
Unë do të vendos lloj brejtësi tuaj.

1251
01:02:15,730 --> 01:02:16,370
O zot.

1252
01:02:16,371 --> 01:02:16,950
Në dhomën time.

1253
01:02:17,190 --> 01:02:18,910
O zot.

1254
01:02:19,390 --> 01:02:19,890
Në dhomën time.

1255
01:02:19,891 --> 01:02:20,290
Në dhomën time.

1256
01:02:20,470 --> 01:02:20,830
Në dhomën time.

1257
01:02:21,430 --> 01:02:22,430
Në dhomën time.

1258
01:02:23,550 --> 01:02:26,610
Po lidhim Amelinë e vogël me gëzof
Earhart.

1259
01:02:28,030 --> 01:02:29,690
Nuk e di se ku ka zbritur ajo.

1260
01:02:31,710 --> 01:02:33,730
Kështu që ju duhet të merrni kontrollin.

1261
01:02:38,960 --> 01:02:42,540
Pra. Unë thjesht dua të sigurohem që jam
duke kuptuar saktë historinë.

1262
01:02:42,720 --> 01:02:44,040
A jam unë lloj brejtësi në këtë analogji?

1263
01:02:44,420 --> 01:02:44,580
A është ajo?

1264
01:02:44,920 --> 01:02:45,180
Nr.

1265
01:02:45,800 --> 01:02:47,320
Ti je ai.

1266
01:02:52,540 --> 01:02:53,620
Pra, kush është lloj brejtësi?

1267
01:02:55,620 --> 01:02:57,220
Kjo është... Nuk ka rëndësi.

1268
01:02:59,260 --> 01:03:00,960
Nuk dua asnjë Kylie.

1269
01:03:00,961 --> 01:03:02,660
Kylie është lloj brejtësi. Unë mendoj.

1270
01:03:03,000 --> 01:03:04,000
E drejtë?

1271
01:03:05,880 --> 01:03:07,720
Ti e di se çfarë po them vetëm.

1272
01:03:08,360 --> 01:03:10,360
Ju e dini kuptimin e gjithë kësaj.

1273
01:04:38,950 --> 01:04:39,950
Profesor Wright?

1274
01:04:41,190 --> 01:04:42,330
Profesor Hayden Wright?

1275
01:04:44,570 --> 01:04:45,570
Mirmengjesi.

1276
01:04:46,070 --> 01:04:47,070
Kjo është zilja e derës.

1277
01:04:47,130 --> 01:04:48,850
Me çfarë mund të kishit rrobat tuaja?

1278
01:04:49,150 --> 01:04:50,590
Unë kam pesë dollarë në peshqir.

1279
01:04:51,450 --> 01:04:52,450
Hyni brenda.

1280
01:04:52,930 --> 01:04:53,930
Po.

1281
01:04:54,530 --> 01:04:56,890
Oh. ju lutem më lejoni ta ndërpres këtë për ju.

1282
01:04:57,690 --> 01:04:58,690
faleminderit.

1283
01:04:58,890 --> 01:04:59,890
Është shumë e rëndë.

1284
01:05:00,250 --> 01:05:01,250
Çfarë?

1285
01:05:02,270 --> 01:05:04,570
Unë kam qenë zgjuar gjithë natën duke punuar.

1286
01:05:05,030 --> 01:05:06,030
Ju keni?

1287
01:05:06,370 --> 01:05:07,911
Um... Çfarë?

1288
01:05:09,310 --> 01:05:11,410
Më kanë vjedhur lëkurën e rrumbullakët.

1289
01:05:11,730 --> 01:05:12,730
Çfarë është kjo?

1290
01:05:12,770 --> 01:05:12,950
Nr.

1291
01:05:13,450 --> 01:05:15,150
Është rrotulla e lashtë islandeze.

1292
01:05:15,490 --> 01:05:18,510
Magjitë e fuqishme të errëta me të cilat funksionojnë
magji e majtë.

1293
01:05:18,850 --> 01:05:20,206
Mëngjarash si një libër ritmi.

1294
01:05:20,230 --> 01:05:20,490
Pikërisht.

1295
01:05:21,150 --> 01:05:22,310
Rrotullat mund ta zgjojnë atë.

1296
01:05:23,210 --> 01:05:26,250
Por... Vetëm një shtrigë e
Linja e gjakut mund të përdorë fuqinë e saj të plotë.

1297
01:05:26,390 --> 01:05:29,730
A mendoni se kushdo që e ka marrë është
duke u përpjekur ta përdorni me librin?

1298
01:05:30,130 --> 01:05:32,250
Unë mendoj se lëkura e rrumbullakët po e thërret atë.

1299
01:05:33,110 --> 01:05:34,310
Duke e tërhequr atë tek ata.

1300
01:05:34,470 --> 01:05:36,530
Mendoj se e solli Kylin këtu.

1301
01:05:36,850 --> 01:05:37,450
sigurisht.

1302
01:05:37,830 --> 01:05:38,210
Pra, si?

1303
01:05:38,570 --> 01:05:40,990
Si ta kuptojmë se ku po çon
ajo?

1304
01:05:49,660 --> 01:05:51,460
Kjo është... Çfarë është ajo?

1305
01:05:51,680 --> 01:05:52,680
Besoni atij.

1306
01:05:52,820 --> 01:05:53,820
me vjen keq.

1307
01:06:06,290 --> 01:06:09,070
Më merr dorën.

1308
01:06:10,290 --> 01:06:11,290
A mundem?

1309
01:06:11,850 --> 01:06:17,170
Unë e dua këtë.

1310
01:06:18,250 --> 01:06:19,250
Ju jeni të frikësuar.

1311
01:06:20,190 --> 01:06:21,190
po.

1312
01:06:21,490 --> 01:06:22,250
Ajo është e frikësuar.

1313
01:06:22,350 --> 01:06:23,470
Ju keni frikë nga fuqia juaj.

1314
01:06:24,270 --> 01:06:25,870
Unë kam parë se çfarë mund të bëjë fuqia ime.

1315
01:06:26,910 --> 01:06:29,030
Ju e injoroni trashëgiminë tuaj në rrezik.

1316
01:06:29,450 --> 01:06:31,650
A mund të mos bëjmë fjalimin e rrezikut?

1317
01:06:32,110 --> 01:06:33,110
Ju jeni bllokuar.

1318
01:06:33,230 --> 01:06:33,450
Po.

1319
01:06:33,770 --> 01:06:34,830
Ajo është shumë e bllokuar.

1320
01:06:35,090 --> 01:06:35,570
E dini çfarë?

1321
01:06:36,050 --> 01:06:36,990
Unë nuk jam kullues.

1322
01:06:36,991 --> 01:06:38,910
Unë jam një qenie njerëzore.

1323
01:06:39,110 --> 01:06:40,710
Unë e shtypa qenien njerëzore.

1324
01:06:41,130 --> 01:06:41,790
Ky mallkim.

1325
01:06:42,130 --> 01:06:42,310
Po.

1326
01:06:42,430 --> 01:06:43,530
Keni humbur njerëz?

1327
01:06:44,210 --> 01:06:45,210
Po.

1328
01:06:46,730 --> 01:06:47,730
po.

1329
01:06:47,830 --> 01:06:52,010
po. por askush nuk merr një histori dashurie
i mbijeton vdekjes.

1330
01:06:52,670 --> 01:06:53,670
Është thjesht një fantazi.

1331
01:06:55,190 --> 01:06:57,270
Është vetëm një çështje se kush shkon i pari.

1332
01:07:02,680 --> 01:07:06,040
Po aferat e mëdha të dashurisë që
kapërcej kohën?

1333
01:07:06,041 --> 01:07:07,900
Psikika dhe Erosi.

1334
01:07:08,240 --> 01:07:09,240
Helky dhe Savannah.

1335
01:07:10,620 --> 01:07:11,860
Ross dhe Rachel.

1336
01:07:13,900 --> 01:07:15,340
Sam dhe Molly.

1337
01:07:15,680 --> 01:07:16,680
Në rregull.

1338
01:07:19,320 --> 01:07:20,320
OBSH?

1339
01:07:20,360 --> 01:07:21,360
Sam dhe Molly?

1340
01:07:22,120 --> 01:07:23,120
Fantazmë.

1341
01:07:23,240 --> 01:07:24,240
Film.

1342
01:07:24,340 --> 01:07:25,340
E mbani mend se ai vdiq?

1343
01:07:25,420 --> 01:07:26,860
Ajo bëri një qeramikë dhe ne të gjithë qanim?

1344
01:07:27,020 --> 01:07:28,020
Oh. po.

1345
01:07:28,280 --> 01:07:28,800
Unë nuk qava.

1346
01:07:28,960 --> 01:07:30,780
djegës. ti kaq...
Gun nuk qau.

1347
01:07:30,781 --> 01:07:31,900
Ju qani kaq shumë.

1348
01:07:32,140 --> 01:07:32,340
Ju lutem.

1349
01:07:32,660 --> 01:07:34,620
Vetëm dëgjoni atë.

1350
01:07:36,040 --> 01:07:37,040
Vetëm dëgjoni atë.

1351
01:08:02,000 --> 01:08:03,080
je mire?

1352
01:08:05,920 --> 01:08:07,481
Unë... Po.

1353
01:08:07,560 --> 01:08:08,340
Ja ku është ajo.

1354
01:08:08,540 --> 01:08:09,540
Ja ku jeni.

1355
01:08:09,620 --> 01:08:10,620
Sam.

1356
01:08:10,740 --> 01:08:11,300
Sam.

1357
01:08:11,740 --> 01:08:12,740
Ja ku jeni.

1358
01:08:12,960 --> 01:08:17,750
Po. por... është mirë. Kylie.

1359
01:08:17,910 --> 01:08:18,550
Unë do ta gjej atë.

1360
01:08:18,850 --> 01:08:19,290
Mbylle atë.

1361
01:08:19,810 --> 01:08:20,510
Thjesht mbylle atë.

1362
01:08:20,650 --> 01:08:22,130
Amanda funksionon në të dyja mënyrat.

1363
01:08:23,030 --> 01:08:24,030
Ajo dëgjon.

1364
01:08:24,690 --> 01:08:25,970
Nëse zemra flet vërtetë.

1365
01:08:27,390 --> 01:08:28,050
Ndjeni atë.

1366
01:08:28,170 --> 01:08:28,770
Hajde. Sam.

1367
01:08:28,910 --> 01:08:29,910
Ju mund ta ndjeni atë.

1368
01:08:32,170 --> 01:08:32,870
Ndjeni atë.

1369
01:08:32,970 --> 01:08:33,970
Ti e ndjen atë.

1370
01:08:45,500 --> 01:08:46,500
A ka diçka?

1371
01:08:48,600 --> 01:08:49,600
Ajo është e pandier.

1372
01:08:56,880 --> 01:08:58,380
Pse ajo do të ishte e pandjeshme?

1373
01:09:00,660 --> 01:09:02,820
Ju nuk mund të mendoni se unë kam asgjë me të
kjo.

1374
01:09:02,960 --> 01:09:04,600
Nuk e di se çfarë po mendoj.
Profesor.

1375
01:09:08,020 --> 01:09:09,140
ju premtoj.

1376
01:09:09,300 --> 01:09:09,620
Në rregull.

1377
01:09:09,621 --> 01:09:12,701
Ajo nuk është përtej premtimeve.
por kjo... Por kjo është për mua.

1378
01:09:12,800 --> 01:09:14,160
Më lër të të çoj tek ajo.

1379
01:09:14,340 --> 01:09:14,600
Sam.

1380
01:09:15,320 --> 01:09:16,780
Për këdo që na ka dërguar këtu.

1381
01:09:17,020 --> 01:09:18,080
Nëse ajo nuk ju besonte.

1382
01:09:18,840 --> 01:09:20,160
Ajo e di se çfarë po bën.

1383
01:09:35,480 --> 01:09:36,680
Tani ju provoni.

1384
01:09:41,230 --> 01:09:41,770
Kjo është ajo.

1385
01:09:41,930 --> 01:09:42,410
Vazhdoni. vazhdo.

1386
01:09:42,610 --> 01:09:43,610
Mos u turpëro.

1387
01:09:44,850 --> 01:09:46,110
Duhet t'i besosh asaj.

1388
01:09:48,670 --> 01:09:49,670
po.

1389
01:09:50,970 --> 01:09:52,730
Kylie. ku jeni ju

1390
01:09:55,490 --> 01:09:56,490
A është i ri?

1391
01:09:59,090 --> 01:10:00,250
A është ai...

1392
01:10:01,390 --> 01:10:02,390
Po.

1393
01:10:02,610 --> 01:10:02,870
Po.

1394
01:10:03,570 --> 01:10:04,570
Ai është gjallë.

1395
01:10:05,330 --> 01:10:05,910
Ai është...

1396
01:10:06,340 --> 01:10:07,340
ku jeni ju?

1397
01:10:07,390 --> 01:10:08,750
Ju lutem. Më duhet ta shoh.

1398
01:10:14,590 --> 01:10:15,710
Më duhet ta shoh.

1399
01:10:20,310 --> 01:10:21,310
Oh. nr.

1400
01:10:23,720 --> 01:10:24,760
Ju lutem. mbaje.

1401
01:10:26,060 --> 01:10:27,060
Ju lutem. mbaje.

1402
01:10:30,910 --> 01:10:32,810
Ju lutem. vetem me thuaj ku je.

1403
01:10:35,690 --> 01:10:40,270
Unë jam për disa ...

1404
01:10:43,270 --> 01:10:45,030
Unë ende nuk përgjigjem.

1405
01:10:45,370 --> 01:10:46,706
Ajo nuk ka më shumë se një ditë për këtë.

1406
01:10:46,730 --> 01:10:48,490
Sa telashe mund të futeni në një
ditë?

1407
01:10:48,850 --> 01:10:51,250
Unë nuk jam personi i duhur për ta kërkuar këtë
pyetje.

1408
01:10:53,150 --> 01:10:54,150
Nuk ndihmon.

1409
01:10:54,190 --> 01:10:55,190
Nuk ndihmon.

1410
01:10:55,650 --> 01:10:59,790
Pra. Do të doja të kisha sjellë disa karta.
sepse mund të luanim për para.

1411
01:10:59,910 --> 01:11:00,350
Ju keni një vend.

1412
01:11:00,550 --> 01:11:01,550
E shikove atë?

1413
01:11:06,540 --> 01:11:08,280
Pra. e ke kthyer dorën e majtë prapa?

1414
01:11:08,520 --> 01:11:12,140
Kam palosur shumë rrugë të lehta.
por edhe e lehtë për t'u kthyer nga.

1415
01:11:15,040 --> 01:11:19,040
Pra. kjo është ndoshta arsyeja pse e gjetët veten
lëshohu nga Harvardi dhe Oksfordi.

1416
01:11:19,240 --> 01:11:19,880
Oh. hajde.

1417
01:11:20,140 --> 01:11:21,620
Ndër arritjet e tjera.

1418
01:11:23,520 --> 01:11:30,560
Kjo është arsyeja pse ne duhet ta gjejmë Kylie më parë
ajo shkon shumë larg për ta marrë përsëri.

1419
01:11:30,760 --> 01:11:32,140
Dhe u kthyet?

1420
01:11:32,320 --> 01:11:34,500
Përfundimisht. para se të vendos muaji im ka mbaruar.

1421
01:11:35,680 --> 01:11:36,840
Tani e dimë se si ndihet.

1422
01:11:38,600 --> 01:11:42,720
Gjithsesi. ne do të gjejmë Kylie.
për të cilën nuk kisha asgjë për t'u shqetësuar.

1423
01:11:43,120 --> 01:11:43,260
Po.

1424
01:11:43,880 --> 01:11:44,180
Në rregull.

1425
01:11:44,300 --> 01:11:45,300
Të paktën ata do të jenë mirë.

1426
01:11:46,280 --> 01:11:46,580
Mirë?

1427
01:11:46,840 --> 01:11:49,440
Sikur të ishte hera e fundit që kishim një pengesë
kufomë nën një kaçubë trëndafili?

1428
01:11:49,660 --> 01:11:50,220
Kjo lloj linje?

1429
01:11:50,460 --> 01:11:51,460
Apo ndryshe?

1430
01:11:51,800 --> 01:11:52,800
Personi i ndryshëm.

1431
01:11:53,820 --> 01:11:54,140
Në rregull.

1432
01:11:54,420 --> 01:11:58,560
Në atë shënim. Unë jam duke shkuar për të marrë veten një
mjekër e vogël dhe një kallaj.

1433
01:11:59,200 --> 01:12:00,200
Dikush tjetër dëshiron një?

1434
01:12:01,680 --> 01:12:02,880
Jo. shërbeji vetes.

1435
01:12:05,320 --> 01:12:11,020
Thjesht nga kurioziteti. po varros njerëzit
në kopsht një traditë familjare?

1436
01:12:11,380 --> 01:12:11,500
Nr.

1437
01:12:12,280 --> 01:12:13,280
Kështu që takova burrin tim.

1438
01:12:14,100 --> 01:12:15,100
E varrose?

1439
01:12:16,540 --> 01:12:17,080
Nr.

1440
01:12:17,440 --> 01:12:18,720
dua të them. mirë. po.

1441
01:12:18,980 --> 01:12:19,980
Po. po. Unë bëra.

1442
01:12:20,120 --> 01:12:20,280
Unë bëra.

1443
01:12:20,680 --> 01:12:21,680
Unë bëra.

1444
01:12:21,820 --> 01:12:22,820
Ndoshta.

1445
01:12:23,600 --> 01:12:24,600
Në një varrezë.

1446
01:12:25,900 --> 01:12:27,080
Ai është ish-burri im.

1447
01:12:27,960 --> 01:12:29,280
Sepse ai ka vdekur.

1448
01:12:33,870 --> 01:12:36,790
dua të them. teknikisht. ai është ende i imi
bashkëshorti.

1449
01:12:38,590 --> 01:12:44,150
Pra. që ish-burri është për shkak.
ju e dini. ai eshte...

1450
01:12:46,130 --> 01:12:47,770
Thjesht thirreni atë që ishte.

1451
01:12:50,190 --> 01:12:51,530
Dikush që ke dashur.

1452
01:12:58,030 --> 01:13:01,390
Rezulton se magjia krijon marrëdhënie
e komplikuar.

1453
01:13:02,350 --> 01:13:02,590
Po.

1454
01:13:02,970 --> 01:13:09,270
Dhe pas një kohe. është më e lehtë të mos
ftoni dikë në këtë botë.

1455
01:13:10,110 --> 01:13:11,110
Po.

1456
01:13:12,150 --> 01:13:15,970
Epo. ka gjithmonë shpresë se një ditë do të ndodhë
do të thotë dikush që ti...

1457
01:13:16,650 --> 01:13:17,650
kupton.

1458
01:13:23,060 --> 01:13:26,080
Epo. Ju uroj fat me këtë.

1459
01:13:26,920 --> 01:13:28,520
Ju jeni shumë të mirë në këtë.

1460
01:13:29,020 --> 01:13:30,020
Në çfarë?

1461
01:13:30,320 --> 01:13:31,320
Duke devijuar.

1462
01:13:31,440 --> 01:13:32,440
Këtu është një praktikë.

1463
01:13:38,850 --> 01:13:40,050
Unë e di se çfarë jeni duke bërë.

1464
01:13:40,450 --> 01:13:40,690
Çfarë?

1465
01:13:41,390 --> 01:13:43,670
Unë nuk e ndaj jetën time me të përsosur
të huajt.

1466
01:13:43,950 --> 01:13:45,750
Oh. Unë jam larg të qenit perfekt.

1467
01:13:46,410 --> 01:13:48,110
Dhe disi. ne nuk jemi vërtet të huaj.

1468
01:13:49,430 --> 01:13:50,430
Jemi ne?

1469
01:13:53,520 --> 01:13:55,060
Epo. Unë kam parë shumë prej jush.

1470
01:14:14,250 --> 01:14:15,250
Më falni?

1471
01:14:16,250 --> 01:14:17,510
Përshëndetje. me fal qe te bezdis.

1472
01:14:17,610 --> 01:14:20,790
Unë jam duke kërkuar për një vend të quajtur Blockland
Manor.

1473
01:14:21,770 --> 01:14:22,430
Ju kujtohet kjo?

1474
01:14:22,790 --> 01:14:24,210
nr. nr. ka një rrënojë.

1475
01:14:24,211 --> 01:14:26,670
Shekulli më parë.

1476
01:14:27,590 --> 01:14:29,910
Ju nuk dëshironi të shkoni atje lart vetë.

1477
01:14:30,450 --> 01:14:31,450
Nuk është e sigurt.

1478
01:14:32,730 --> 01:14:34,970
Por Tom këtu jeton afër saj.

1479
01:14:35,250 --> 01:14:36,690
Ai mund t'ju tregojë për vendin.

1480
01:14:37,210 --> 01:14:37,870
Ai mund t'ju ndihmojë.

1481
01:14:38,150 --> 01:14:39,670
Më jep vetëm një orë për të përfunduar.
OK?

1482
01:14:42,790 --> 01:14:44,231
Um... Faleminderit. faleminderit.

1483
01:14:56,980 --> 01:14:57,980
Përshëndetje.

1484
01:14:58,680 --> 01:14:59,680
Më falni që ju mbajta në pritje.

1485
01:15:00,420 --> 01:15:00,860
Përshëndetje.

1486
01:15:01,300 --> 01:15:03,340
Familja ime shkonte në atë vend
vite më parë.

1487
01:15:05,600 --> 01:15:06,600
Unë jam Tom. bebe.

1488
01:15:08,120 --> 01:15:09,760
Oh. ti e ke zotëruar këtë.

1489
01:15:10,040 --> 01:15:11,040
une...

1490
01:15:14,360 --> 01:15:15,360
do te shihemi.

1491
01:15:22,400 --> 01:15:23,400
Ju shkoni përpara.

1492
01:15:23,880 --> 01:15:24,340
Unë do të të ndjek.

1493
01:15:24,700 --> 01:15:25,000
Sigurisht.

1494
01:15:25,480 --> 01:15:27,600
Le të të marrim një filxhan çaj dhe pastaj të shkojmë
te feudali.

1495
01:15:27,780 --> 01:15:29,640
Um... Unë me të vërtetë
vlerësoj gjithë ndihmën tuaj.

1496
01:15:35,370 --> 01:15:37,530
Cili është interesi juaj për Blockland Manor?

1497
01:15:38,510 --> 01:15:41,580
I dashuri im. Gideoni. um...

1498
01:15:42,410 --> 01:15:43,950
është në koma për momentin.

1499
01:15:44,710 --> 01:15:46,690
me vjen shume keq.

1500
01:15:47,410 --> 01:15:48,410
Epo. faleminderit.

1501
01:15:49,090 --> 01:15:50,530
Kjo do të tingëllojë...

1502
01:15:51,270 --> 01:15:52,970
i çmendur sepse është.

1503
01:15:53,290 --> 01:15:54,290
Na vjen keq.

1504
01:15:57,890 --> 01:16:00,030
A është për shkak të këtij mallkimi?

1505
01:16:02,010 --> 01:16:03,770
A kanë filluar paraardhësit e mi?

1506
01:16:04,370 --> 01:16:04,490
Hmm.

1507
01:16:04,730 --> 01:16:06,330
Sepse ajo ishte...

1508
01:16:07,550 --> 01:16:08,550
ajo ishte një shtrigë?

1509
01:16:11,710 --> 01:16:13,111
Kjo është... Kjo është çmenduri.

1510
01:16:13,710 --> 01:16:14,710
Jo. Më vjen keq.

1511
01:16:15,770 --> 01:16:17,170
Fonfield nuk është i huaj për shtrigat.

1512
01:16:18,290 --> 01:16:20,590
Nëse do të kishte një grua që kishte lindur atje.
pikërisht këtu.

1513
01:16:20,670 --> 01:16:22,270
dua të them. në feudali. një shekull më parë.

1514
01:16:23,930 --> 01:16:24,610
Duaji femrat. hë?

1515
01:16:24,730 --> 01:16:24,910
Po.

1516
01:16:25,470 --> 01:16:27,450
Ajo ishte një shërbëtore e Lord Lockwood.

1517
01:16:28,450 --> 01:16:31,470
Zoti tha që ajo duhej ta shtrinte atë
kur ajo i lindi një fëmijë.

1518
01:16:39,980 --> 01:16:40,980
Ti je i dashuri yt.

1519
01:16:41,060 --> 01:16:42,700
dua të them. kjo duhet të jetë vërtet e vështirë për ju.

1520
01:16:46,580 --> 01:16:47,580
Po.

1521
01:16:48,480 --> 01:16:49,480
Po.

1522
01:16:52,520 --> 01:16:55,560
Pjesa më e keqe është se unë fajësoj plotësisht
nëna ime për të.

1523
01:16:56,060 --> 01:16:57,580
Ajo kurrë nuk na tha të vërtetën.

1524
01:17:01,120 --> 01:17:07,000
Jo se është një garë. por... mirë.
babai im më braktisi kur isha fëmijë.

1525
01:17:07,480 --> 01:17:09,800
Dhe pastaj nëna ime piu veten deri në vdekje.

1526
01:17:11,980 --> 01:17:14,080
Pra, nëse do të ishte një konkurs. Unë do të fitoja.
por nuk është.

1527
01:17:14,600 --> 01:17:16,300
me vjen keq.

1528
01:17:17,120 --> 01:17:18,740
nr. nr. ju lutem.

1529
01:17:19,560 --> 01:17:20,560
Po.

1530
01:17:20,700 --> 01:17:21,700
Na shikoni.

1531
01:17:22,080 --> 01:17:23,080
Po.

1532
01:17:25,160 --> 01:17:29,120
Kam edhe këtë libër që dua t'ju tregoj.

1533
01:17:32,760 --> 01:17:39,000
Ky libër më çoi këtu. dhe nuk e di.
Mendova se ndoshta kur të vija këtu do ta bëja

1534
01:17:39,001 --> 01:17:43,960
ndje diçka ose di diçka.
por unë jam vetëm. Unë jam me të vërtetë i mbërthyer.

1535
01:17:44,980 --> 01:17:47,960
Dhe ka edhe këtë. um...

1536
01:17:49,440 --> 01:17:55,940
këtu është ky kapitull se si të përfundojë
mallkimi. por faqet janë të mbyllura plotësisht.

1537
01:17:57,140 --> 01:17:58,340
Nuk mund t'i hapim ato.

1538
01:17:59,560 --> 01:18:02,460
Libri i përkiste Maria Olin.
paraardhësi im që po i tregoja

1539
01:18:02,461 --> 01:18:04,520
ju rreth. e cila mendoj se është ajo që
e nisi tere kete...

1540
01:18:04,521 --> 01:18:07,120
Gruaja për të cilën sapo fola.
ai që u dogj.

1541
01:18:07,480 --> 01:18:07,700
Po.

1542
01:18:08,100 --> 01:18:09,280
Ajo quhej Hannah Olin's.

1543
01:18:10,000 --> 01:18:11,260
Ajo ishte nëna e Marisë.

1544
01:18:12,080 --> 01:18:16,900
Maria duhet të ketë qenë katër vjeç.
kur Hana kishte fëmijën e saj Olin.

1545
01:18:18,820 --> 01:18:20,500
Maria do ta kishte parë nënën e tyre të djegur.

1546
01:18:23,040 --> 01:18:24,040
Kjo është familja ime.

1547
01:18:25,860 --> 01:18:27,460
po. ndoshta kjo është arsyeja pse ju jeni këtu.

1548
01:18:29,320 --> 01:18:30,780
Ndoshta po ju thërrisnin.

1549
01:18:31,160 --> 01:18:32,160
Vendet kanë fuqi.

1550
01:18:32,500 --> 01:18:35,421
dua të them. mana. ti...
kishe për qëllim të shkoje atje.

1551
01:18:37,160 --> 01:18:39,020
Por kjo nuk ju ka ndodhur.

1552
01:18:42,220 --> 01:18:44,180
Um... Është vërtet nxehtë këtu.

1553
01:19:01,770 --> 01:19:03,770
Të kujdesshëm. nuk do të hyjë.

1554
01:19:04,010 --> 01:19:05,730
Oh. kjo është shumë e mirë.

1555
01:19:05,870 --> 01:19:07,350
Mendova se po verbohej.

1556
01:19:08,110 --> 01:19:12,070
Uau. kaq e lezetshme.

1557
01:19:13,690 --> 01:19:15,570
Ata trëndafila të kuq.

1558
01:19:16,750 --> 01:19:17,750
E dua atë.

1559
01:19:17,910 --> 01:19:18,910
Në rregull.

1560
01:19:19,250 --> 01:19:20,670
Është për t'u mbyllur.

1561
01:19:20,950 --> 01:19:21,290
Po.

1562
01:19:21,291 --> 01:19:22,291
Shh.

1563
01:19:23,090 --> 01:19:24,090
Shh.

1564
01:19:25,290 --> 01:19:26,290
Vetveten.

1565
01:19:26,690 --> 01:19:30,050
Unë kam një për pesë këmbë të gjatë këtu.

1566
01:19:30,290 --> 01:19:31,650
Në vitet 1600. po.

1567
01:19:31,950 --> 01:19:33,630
Para se të kishim dy dhoma. ju do të merrni
shtatë.

1568
01:19:33,790 --> 01:19:34,230
Unë do të marr një tjetër.

1569
01:19:34,370 --> 01:19:35,530
Në rregull. kështu që gjithçka është e ndarë.

1570
01:19:35,550 --> 01:19:39,811
Do të fillojmë të përplasim disa dyer.
dhe le të shohim se kush duket shumë... Shh.

1571
01:19:40,290 --> 01:19:41,290
Shh.

1572
01:19:41,410 --> 01:19:43,930
Kur asgjë e vjetër nuk e bën atë. kjo është e jona
fushë.

1573
01:19:44,250 --> 01:19:45,690
Do të përfundojmë në dollapin e dikujt.

1574
01:19:46,530 --> 01:19:48,950
Shumica e njerëzve këtu kanë një qen të madh dhe një
pushkë gjahu.

1575
01:19:48,951 --> 01:19:49,951
Oh.

1576
01:19:51,950 --> 01:19:53,030
Kjo është nëna ime.

1577
01:19:54,750 --> 01:19:55,310
Përshëndetje.

1578
01:19:55,650 --> 01:19:56,650
Përshëndetje.

1579
01:19:56,970 --> 01:19:57,410
Përshëndetje.

1580
01:19:57,730 --> 01:19:58,810
Vajza ime mungon.

1581
01:19:59,410 --> 01:20:00,410
Më tha Ian.

1582
01:20:00,570 --> 01:20:01,570
me vjen shume keq.

1583
01:20:01,990 --> 01:20:04,450
Ky pub. është qendra lokale e thashethemeve.

1584
01:20:04,870 --> 01:20:06,910
Nëse dikush e pa atë. do ta dimë deri në mëngjes.

1585
01:20:08,310 --> 01:20:08,890
Çfarë është ajo?

1586
01:20:08,950 --> 01:20:09,230
Çfarë është ajo?

1587
01:20:09,350 --> 01:20:09,550
Mëngjesi.

1588
01:20:10,330 --> 01:20:12,630
Në kuzhinë ka një byrek të freskët.

1589
01:20:13,010 --> 01:20:13,690
Hani atë.

1590
01:20:13,910 --> 01:20:14,910
Eja ti.

1591
01:20:15,150 --> 01:20:16,150
Kam një minutë.

1592
01:20:16,350 --> 01:20:18,890
Unë do t'jua lë juve. gjithashtu.

1593
01:20:18,891 --> 01:20:19,891
Byrek?

1594
01:20:20,050 --> 01:20:25,020
Sepse kam pesë thasë me lëng dhe një
treni. dhe pastaj jam i rraskapitur. dhe pak.

1595
01:20:25,700 --> 01:20:25,890
..

1596
01:20:26,470 --> 01:20:26,730
i dehur.

1597
01:20:27,130 --> 01:20:28,130
Shkoni atje lart.

1598
01:20:28,310 --> 01:20:29,470
Dhe skenë rreth atij qoshe.

1599
01:20:29,950 --> 01:20:30,950
Atje ai është.

1600
01:20:31,850 --> 01:20:33,390
Ai është kaq i vogël.

1601
01:20:35,170 --> 01:20:36,170
Natën e mirë.

1602
01:20:36,210 --> 01:20:37,210
Natën.

1603
01:20:37,970 --> 01:20:39,110
Cili është emri juaj?

1604
01:20:39,590 --> 01:20:39,650
Përshëndetje. mami.

1605
01:20:40,190 --> 01:20:41,390
Pse i fsheh njerëzit?

1606
01:20:42,650 --> 01:20:43,650
Epo. e dëgjuat?

1607
01:20:44,010 --> 01:20:44,190
Hmm?

1608
01:20:44,930 --> 01:20:45,930
Byrek.

1609
01:21:05,030 --> 01:21:06,030
Kjo duket shumë mirë.

1610
01:21:06,230 --> 01:21:07,230
Le të bëjmë kremin.

1611
01:21:09,590 --> 01:21:10,590
faleminderit.

1612
01:21:12,670 --> 01:21:13,690
Shumë i emocionuar.

1613
01:21:19,010 --> 01:21:20,010
Oh. Zoti im.

1614
01:21:22,350 --> 01:21:23,530
Kjo është e pabesueshme.

1615
01:21:24,590 --> 01:21:25,590
Unë e dua kremin.

1616
01:21:36,830 --> 01:21:38,170
Na vjen keq për trenin.

1617
01:21:43,730 --> 01:21:45,130
Ishte... ishte e vrazhdë.

1618
01:21:47,570 --> 01:21:49,210
Unë kam shumë frikë për vajzat e mia.

1619
01:21:50,170 --> 01:21:52,850
Mendova se po i mbroja.
por thjesht i vura në më shumë rrezik.

1620
01:21:53,630 --> 01:21:55,390
Nëse ata janë aq të fortë sa ju. ata do të jenë
në rregull.

1621
01:21:56,310 --> 01:21:57,370
Je shumë... Ndal.

1622
01:21:57,930 --> 01:21:58,350
Ndalo. ju lutem.

1623
01:21:58,730 --> 01:21:59,730
Ndalo. ndaloni.

1624
01:22:05,660 --> 01:22:06,660
Tregohu.

1625
01:22:11,530 --> 01:22:12,970
E di sa i fuqishëm jam.

1626
01:22:14,550 --> 01:22:19,230
Por ideja se ata mund të kenë të njëjtën gjë
fuqia më tmerron.

1627
01:22:20,670 --> 01:22:26,390
Unë thjesht do të doja të kishit një jetë pa
magjike. pa mallkime. pa dhimbje zemre.

1628
01:22:26,550 --> 01:22:28,990
pa... Asnjë magji nuk bën
nuk do të thotë asnjë dhimbje zemre.

1629
01:22:29,850 --> 01:22:32,010
Çdo familje ka traumat e saj.

1630
01:22:32,890 --> 01:22:34,730
Është në ADN-në ose ARN-në tonë.

1631
01:22:36,130 --> 01:22:38,810
Ne jemi të gjithë bartës të të parëve tanë'
dhimbje.

1632
01:22:39,470 --> 01:22:40,570
Është thjesht kaq e vështirë.

1633
01:22:40,571 --> 01:22:44,610
Të gjitha vitet e mbështetjes dhe mbajtjes
ato.

1634
01:22:47,410 --> 01:22:49,810
Dhe atëherë më duhet të heq dorë.

1635
01:22:51,550 --> 01:22:52,550
Asnjë.

1636
01:22:53,830 --> 01:22:57,010
Shkon në kundërshtim me çdo instinkt timin
trupi.

1637
01:23:04,680 --> 01:23:05,680
Le të provojmë përsëri.

1638
01:23:15,320 --> 01:23:16,280
Më pëlqen kjo.

1639
01:23:16,281 --> 01:23:17,281
Hmm.

1640
01:23:19,060 --> 01:23:21,200
I molekulat pranë molekulave tuaja.

1641
01:23:30,670 --> 01:23:33,430
Kjo është një shumë. gjë shumë interesante për
thuaj.

1642
01:23:33,970 --> 01:23:34,970
Çfarë mund të them?

1643
01:23:36,490 --> 01:23:37,490
Kimia.

1644
01:23:40,730 --> 01:23:42,650
Unë kurrë nuk kam qenë shumë i mirë në kimi.

1645
01:23:49,060 --> 01:23:51,740
Unë do ta kthej atë.

1646
01:23:59,520 --> 01:24:01,440
Faleminderit për këtë.

1647
01:24:02,420 --> 01:24:03,700
Ishte kënaqësia ime.

1648
01:24:11,120 --> 01:24:12,960
A mendoni se do të ishte argëtuese?

1649
01:24:33,220 --> 01:24:34,580
Më jep atë që është e imja.

1650
01:25:00,460 --> 01:25:01,260
Është Kylie!

1651
01:25:01,480 --> 01:25:01,860
Është Kylie!

1652
01:25:02,220 --> 01:25:03,620
Është Kylie!

1653
01:25:07,380 --> 01:25:08,040
Diçka nuk shkon.

1654
01:25:08,180 --> 01:25:09,180
Kylie është në telashe.

1655
01:25:10,140 --> 01:25:14,160
Shakaja më ka hedhur në banjë
për një çështje të vogël.

1656
01:25:14,680 --> 01:25:15,680
Kontrolloni me Tom Bailey.

1657
01:25:15,760 --> 01:25:16,440
Vetëm çizme.

1658
01:25:16,640 --> 01:25:17,220
Kush është Tom Bailey?

1659
01:25:17,560 --> 01:25:18,740
Ai jeton në Ivy College.

1660
01:25:19,420 --> 01:25:21,040
Ai është kujdestari i plakut.

1661
01:25:22,300 --> 01:25:24,000
Ai dikur ishte një student i imi.

1662
01:25:24,240 --> 01:25:24,780
Por çfarë?

1663
01:25:25,020 --> 01:25:26,340
Nuk do të vish me mua.

1664
01:25:27,200 --> 01:25:28,200
Por çfarë?

1665
01:25:28,240 --> 01:25:28,440
Ku?

1666
01:25:28,840 --> 01:25:29,840
Kylie!

1667
01:25:30,320 --> 01:25:31,460
Por çfarë ndodh me të?

1668
01:25:31,560 --> 01:25:32,560
Në rregull. është kështu.

1669
01:25:33,000 --> 01:25:33,200
Çfarë?

1670
01:25:33,920 --> 01:25:34,260
Në këtë mënyrë.

1671
01:25:34,261 --> 01:25:35,261
Oh. në këtë mënyrë.

1672
01:25:35,520 --> 01:25:36,520
Në këtë mënyrë.

1673
01:25:44,590 --> 01:25:46,250
Rrëshqitni jashtë për një sekondë timen.

1674
01:25:46,650 --> 01:25:47,990
Hulumtimi mbi magjitë e të moshuarve.

1675
01:25:48,390 --> 01:25:49,390
Na vjen keq. Unë nuk ndihmova.

1676
01:25:49,710 --> 01:25:50,890
A do t'ju ndihmoj vërtet?

1677
01:26:13,490 --> 01:26:16,830
Funksioni i trurit të tij është bazë.
por zemra e tij shfaq takikardi.

1678
01:26:17,550 --> 01:26:18,550
anglisht. ju lutem.

1679
01:26:19,050 --> 01:26:22,070
Truri i tij është i qëndrueshëm. por zemra e tij është
i parregullt.

1680
01:26:22,430 --> 01:26:24,070
Bie thumba sikur është nën detyrim.

1681
01:26:24,690 --> 01:26:26,710
Duket se mjekësia ka kufizimet e veta.

1682
01:26:27,730 --> 01:26:31,330
Epo. ke nxjerrë kripë kudo dhe
asnjë nga këto nuk funksionoi.

1683
01:26:31,331 --> 01:26:33,430
Mendoj se duhet të shkojmë përtej
tekstet shkollore.

1684
01:26:36,710 --> 01:26:37,730
Ai ishte i qëndrueshëm.

1685
01:26:39,510 --> 01:26:40,510
Diçka ndryshoi.

1686
01:26:41,930 --> 01:26:42,930
Kylie është në rrezik.

1687
01:26:44,190 --> 01:26:45,190
Ai e di atë.

1688
01:26:46,170 --> 01:26:48,330
Sa kohë ka kaluar që atëherë. ju e dini.
dikush...

1689
01:26:49,150 --> 01:26:50,650
dua të them. jetoi këtu. Unë mendoj.

1690
01:26:51,550 --> 01:26:52,170
Ka jetuar këtu?

1691
01:26:52,370 --> 01:26:52,490
Po.

1692
01:26:53,030 --> 01:26:55,050
Kohë e gjatë.

1693
01:26:55,830 --> 01:26:56,830
Shumë. kohë shumë të gjatë.

1694
01:26:56,910 --> 01:26:59,970
Qeni im stër-stër-stërgjyshi.

1695
01:27:04,900 --> 01:27:07,300
Ju ndani një paraardhës. ti dhe une.

1696
01:27:09,760 --> 01:27:10,760
Çfarë bëni ju?

1697
01:27:13,800 --> 01:27:14,800
Unë nuk e zotëroj atë.

1698
01:27:17,970 --> 01:27:21,450
Por familja ime është pjesë e të paligjshmëve
linjë.

1699
01:27:25,310 --> 01:27:26,310
me vjen keq.

1700
01:27:26,630 --> 01:27:27,630
me vjen keq. cfare?

1701
01:27:28,570 --> 01:27:29,570
Ju jeni një Owens?

1702
01:27:30,310 --> 01:27:33,150
Teknikisht. po. por pa magji.

1703
01:27:34,970 --> 01:27:35,970
Një trashëgimi.

1704
01:27:37,510 --> 01:27:39,010
I mërzitur nga zjarri sonte. flaka.

1705
01:27:39,670 --> 01:27:44,230
Nuk e di nëse ky citim është i panatyrshëm.

1706
01:27:44,990 --> 01:27:46,470
Nuk mund ta besoj se janë formuar të gjitha.

1707
01:27:47,790 --> 01:27:49,090
Kjo sepse është magji e errët.

1708
01:27:52,790 --> 01:27:53,790
Tom?

1709
01:28:02,810 --> 01:28:03,250
Kylie!

1710
01:28:03,570 --> 01:28:04,110
Çfarë ndjen?

1711
01:28:04,350 --> 01:28:05,470
Jo. ajo ishte këtu.

1712
01:28:05,610 --> 01:28:06,090
Ajo ishte këtu.

1713
01:28:06,190 --> 01:28:09,650
Nuk mundem... Oh. më lër... Kylie!

1714
01:28:14,030 --> 01:28:16,090
Unë jam një gabim i vogël.

1715
01:28:16,310 --> 01:28:16,790
Çfarë ka atje?

1716
01:28:17,090 --> 01:28:17,830
nuk e di.

1717
01:28:17,930 --> 01:28:18,330
Kylie!

1718
01:28:18,730 --> 01:28:19,730
kam frike.

1719
01:28:20,630 --> 01:28:21,630
Kylie!

1720
01:28:22,210 --> 01:28:23,210
Kylie!

1721
01:28:41,780 --> 01:28:42,780
Sam!

1722
01:29:34,590 --> 01:29:36,330
Ku është kjo?

1723
01:29:38,210 --> 01:29:39,290
Kjo nuk mund të jetë e drejtë.

1724
01:29:39,450 --> 01:29:42,150
Hannah Owens u dogj në kunj djathtas
këtu në Thornfield?

1725
01:29:44,850 --> 01:29:46,450
Është nëna e Maria Owens.

1726
01:29:46,810 --> 01:29:47,810
Po.

1727
01:29:47,870 --> 01:29:49,970
Kishte një thashetheme që Maria kishte një vëlla.

1728
01:29:52,770 --> 01:29:54,210
Kishte një fëmijë të dytë.

1729
01:29:55,390 --> 01:29:58,670
Lordi John Watland mund ta ketë përdhunuar Hanën
Ouens.

1730
01:29:59,490 --> 01:30:04,110
Fëmija jetoi. por ky nuk është rekord i
për çfarë ka ardhur.

1731
01:30:04,430 --> 01:30:05,430
Ky është ditari i tij.

1732
01:30:06,110 --> 01:30:08,190
Thomai, pasardhësi i atij fëmije.

1733
01:30:08,430 --> 01:30:10,370
Ai është Owens i gjakut popullor.

1734
01:30:10,410 --> 01:30:12,790
Kjo nuk u fut kurrë në librin e
magjike.

1735
01:30:13,250 --> 01:30:13,570
Joe.

1736
01:30:14,070 --> 01:30:14,670
Joe.

1737
01:30:15,030 --> 01:30:17,510
Kjo do të thotë se ai është një Owens pa të
magjike.

1738
01:30:17,870 --> 01:30:19,010
Dukesh njeri i errët.

1739
01:30:23,310 --> 01:30:25,170
Këto janë magji për hakmarrje.

1740
01:30:26,310 --> 01:30:28,730
Kjo është pikërisht ajo ku keni bërë tuajën
studimet.

1741
01:30:31,590 --> 01:30:32,730
Çfarë është ajo?

1742
01:30:33,450 --> 01:30:34,170
Çfarë është ajo?

1743
01:30:34,330 --> 01:30:34,970
Çfarë po shikoni?

1744
01:30:35,030 --> 01:30:36,450
Ju kam borxh jetën time.

1745
01:30:36,451 --> 01:30:39,130
do të të ndjek.

1746
01:30:39,310 --> 01:30:40,310
Çfarë mendoni ju?

1747
01:30:40,530 --> 01:30:41,070
Çfarë është ajo?

1748
01:30:41,290 --> 01:30:42,290
Ata janë në të së bashku.

1749
01:30:42,830 --> 01:30:44,330
O Zoti im. Egan po gënjen.

1750
01:30:44,870 --> 01:30:46,030
Çfarë duan me Kylie?

1751
01:30:46,270 --> 01:30:48,030
Çfarë godet me jetën e Kylie-t?

1752
01:30:48,090 --> 01:30:49,810
Ata do të vazhdojnë poshtë derës.

1753
01:30:50,210 --> 01:30:51,210
Oh. wow.

1754
01:30:51,370 --> 01:30:51,610
Uau.

1755
01:30:52,050 --> 01:30:53,050
Oh.

1756
01:30:53,230 --> 01:30:54,030
Oh. ai bëri.

1757
01:30:54,250 --> 01:30:54,450
Në rregull.

1758
01:30:54,650 --> 01:30:55,130
Në rregull.

1759
01:30:55,370 --> 01:30:55,530
Uau.

1760
01:30:55,910 --> 01:30:56,910
Në rregull.

1761
01:30:57,070 --> 01:31:00,590
Pra, ju nuk e dinit se ai ishte një Owens
pasardhës. drejtë?

1762
01:31:00,970 --> 01:31:02,130
Nuk e kisha idenë.

1763
01:31:03,030 --> 01:31:03,430
Uau.

1764
01:31:03,650 --> 01:31:03,850
Në rregull.

1765
01:31:04,270 --> 01:31:04,970
Ai nuk e dinte.

1766
01:31:04,971 --> 01:31:06,670
Kështu ai jetoi këtu.

1767
01:31:06,990 --> 01:31:07,270
Po.

1768
01:31:07,330 --> 01:31:09,030
Ai ishte studenti juaj dhe ju nuk e dinit.

1769
01:31:09,130 --> 01:31:09,690
Nuk e dinit.

1770
01:31:10,090 --> 01:31:10,510
Nuk e dinit.

1771
01:31:11,090 --> 01:31:12,510
Unë nuk mendoj se dikush e dinte.

1772
01:31:13,170 --> 01:31:13,410
Nr.

1773
01:31:13,790 --> 01:31:13,910
Nr.

1774
01:31:14,570 --> 01:31:15,570
Në rregull.

1775
01:31:16,750 --> 01:31:17,830
Mbaje atë.

1776
01:31:18,290 --> 01:31:18,630
Mbaje atë.

1777
01:31:18,631 --> 01:31:19,631
Mbaje atë.

1778
01:31:20,920 --> 01:31:21,680
Mbaje atë.

1779
01:31:21,681 --> 01:31:23,180
Merrni velodunin dhe peltenë tuaj.

1780
01:31:23,280 --> 01:31:23,980
je mire?

1781
01:31:24,260 --> 01:31:25,260
je mire?

1782
01:31:25,620 --> 01:31:26,720
Mbaje atë.

1783
01:31:26,880 --> 01:31:27,300
Mbaje atë.

1784
01:31:27,440 --> 01:31:28,620
Mbaje atë.

1785
01:31:29,080 --> 01:31:29,580
Mbaje atë.

1786
01:31:29,700 --> 01:31:30,100
Mbaje atë.

1787
01:31:30,420 --> 01:31:30,740
Mesazh.

1788
01:31:31,300 --> 01:31:31,440
Nr.

1789
01:31:31,560 --> 01:31:31,600
Nr.

1790
01:31:31,680 --> 01:31:32,680
Nr.

1791
01:31:33,040 --> 01:31:34,040
Vazhdoni të merrni frymë.

1792
01:31:34,180 --> 01:31:34,820
O Zoti im.

1793
01:31:35,140 --> 01:31:35,800
Këtu është.

1794
01:31:36,060 --> 01:31:37,060
Fute në gojën e tij.

1795
01:31:37,180 --> 01:31:37,520
Unë jam këtu.

1796
01:31:38,080 --> 01:31:38,420
Unë jam këtu.

1797
01:31:38,580 --> 01:31:39,580
O Zoti im.

1798
01:31:40,000 --> 01:31:41,240
Sigurohuni që ai të marrë frymë.

1799
01:31:41,241 --> 01:31:41,720
Fute në gojën e tij.

1800
01:31:42,040 --> 01:31:42,240
Në rregull.

1801
01:31:42,540 --> 01:31:43,320
Vendoseni në frymëmarrjen e tij.

1802
01:31:43,400 --> 01:31:44,400
Fute në gojën e tij.

1803
01:31:45,200 --> 01:31:46,200
Ai po merr frymë.

1804
01:31:46,960 --> 01:31:47,140
po.

1805
01:31:47,580 --> 01:31:49,220
Julie. ju jeni vërtet të mirë në frymëmarrje.

1806
01:31:49,440 --> 01:31:49,800
Ai po merr frymë.

1807
01:31:50,000 --> 01:31:51,000
Hajde.

1808
01:31:51,320 --> 01:31:51,680
Ngrihuni.

1809
01:31:52,000 --> 01:31:52,580
Ngrihuni.

1810
01:31:52,780 --> 01:31:53,780
Klikoni.

1811
01:31:54,240 --> 01:31:55,240
O Zoti im.

1812
01:31:55,480 --> 01:31:56,040
O Zoti im.

1813
01:31:56,220 --> 01:31:56,680
Ai është kaq i madh.

1814
01:31:57,240 --> 01:31:57,540
Le të shkojmë.

1815
01:31:58,080 --> 01:31:59,140
Le të shkojmë me krahun tim.

1816
01:31:59,840 --> 01:32:00,300
Le të shkojmë.

1817
01:32:00,800 --> 01:32:01,300
Hajde.

1818
01:32:01,301 --> 01:32:02,301
Shpejt.

1819
01:32:04,860 --> 01:32:05,860
Dil prej andej.

1820
01:32:06,100 --> 01:32:07,100
Duhet të vrapojmë.

1821
01:32:18,780 --> 01:32:20,240
Është thjesht shumë e frikshme.

1822
01:32:21,120 --> 01:32:22,720
Është thjesht një vend që e di se i ngjan.

1823
01:32:23,360 --> 01:32:25,240
Kthejeni derën me 345 vjet më parë.

1824
01:32:28,100 --> 01:32:29,900
Ndoshta këtu duhet ta vendosim
libër.

1825
01:32:33,890 --> 01:32:35,050
Ne do të thërrasim linjën tuaj të gjakut.

1826
01:32:35,750 --> 01:32:36,510
Po. me siguri.

1827
01:32:36,730 --> 01:32:38,350
Por ndoshta ata do të kthejnë magjinë.

1828
01:32:38,670 --> 01:32:40,210
Nëna jote u fshi nga kujtesa.

1829
01:32:41,030 --> 01:32:42,450
Epo. ne do të shkojmë atje gabim. drejtë?

1830
01:32:46,270 --> 01:32:47,310
Ne e gjetëm këtë.

1831
01:32:48,230 --> 01:32:49,330
Po pastronte rrënojat.

1832
01:32:50,270 --> 01:32:51,630
I mbushur në kuti të zezë të ndryshkur.

1833
01:32:51,790 --> 01:32:52,830
Ajo u la në kishë.

1834
01:32:53,630 --> 01:32:55,090
Ishte gjysma e rrugës në këtë vend.

1835
01:32:55,750 --> 01:32:57,190
Nuk është vetëm një sirtar në bllok.

1836
01:33:00,110 --> 01:33:00,850
Çfarë është kjo?

1837
01:33:01,090 --> 01:33:02,090
Quhet lëkura e shufrës.

1838
01:33:02,630 --> 01:33:03,630
E kërkova në google.

1839
01:33:05,490 --> 01:33:07,210
Thotë se është mbyllur më poshtë se kaq.

1840
01:33:07,270 --> 01:33:08,270
E cila nuk duhet të jetë e hapur.

1841
01:33:08,590 --> 01:33:09,590
Thotë se u largova.

1842
01:33:10,390 --> 01:33:11,390
Është zgjedhja juaj.

1843
01:33:12,470 --> 01:33:14,710
Unë me të vërtetë besoj se ju mund ta bëni atë.

1844
01:33:15,710 --> 01:33:16,710
Harroje atë.

1845
01:33:18,090 --> 01:33:20,230
Më telefononi në telefon në natën e tretë.

1846
01:33:23,130 --> 01:33:24,690
Protesta për mua. um...

1847
01:33:25,790 --> 01:33:31,990
Jo. Në fakt jam... Mendoj se është...
Protesta për mua. um... Mund të të takoj?

1848
01:33:32,670 --> 01:33:33,670
Po.

1849
01:33:35,490 --> 01:33:37,930
Protesta për mua. um...

1850
01:33:38,830 --> 01:33:39,510
Ruella.

1851
01:33:39,511 --> 01:33:42,910
Protesta për mua. um...
Mund të të takoj?

1852
01:33:43,670 --> 01:33:44,270
Ruella.

1853
01:33:44,490 --> 01:33:46,491
Protesta për mua. um... Ruella.

1854
01:33:47,330 --> 01:33:49,771
Protesta për mua. um... Ruella.

1855
01:33:49,910 --> 01:33:52,271
Protesta për mua. um... Ruella.

1856
01:33:52,670 --> 01:33:55,030
Protesta për mua. um... Ruella.

1857
01:33:55,210 --> 01:33:57,771
Protesta për mua. um... Ruella.

1858
01:34:02,470 --> 01:34:05,131
Protesta për mua. um... Ruella.

1859
01:34:05,530 --> 01:34:07,530
Protesta për mua. um... Ruella.

1860
01:34:07,790 --> 01:34:09,290
Protesta për mua. um...

1861
01:34:09,291 --> 01:34:12,870
Fute këtë dron në pusin e njeriut dhe atë
më nis në kabinën e numrit të televizorit.

1862
01:34:13,310 --> 01:34:18,010
Fute këtë dron në pusin e njeriut dhe atë
më nis në... Telefono TV TV.

1863
01:34:22,270 --> 01:34:23,730
Nuk mund të jem vetëm këtë natë.

1864
01:34:23,750 --> 01:34:23,910
E drejtë?

1865
01:34:24,470 --> 01:34:26,550
Nuk mund te jem vetem kjo...
...Do të humbas mendjen.

1866
01:34:26,710 --> 01:34:29,010
Ndjehem sikur kjo është... diçka është vërtet
e çuditshme!

1867
01:34:29,310 --> 01:34:30,310
është në rregull. është në rregull.

1868
01:34:30,570 --> 01:34:31,050
është në rregull.

1869
01:34:31,430 --> 01:34:31,610
Nr.

1870
01:34:32,250 --> 01:34:33,250
Nr.

1871
01:34:33,330 --> 01:34:34,770
Jo. diçka është... jo!

1872
01:34:34,970 --> 01:34:35,410
është në rregull.

1873
01:34:35,650 --> 01:34:36,290
Më lini të qetë!

1874
01:34:36,670 --> 01:34:37,210
Largohu prej saj!

1875
01:34:37,230 --> 01:34:37,350
Çfarë?

1876
01:34:37,470 --> 01:34:38,470
Çfarë nuk shkon?

1877
01:34:51,900 --> 01:34:54,020
Unë kam qenë vërtet i nxituar me ju.
Unë mendoj.

1878
01:34:54,700 --> 01:34:57,420
Nuk di çfarë të them. sulmi është
forma më e mirë e mbrojtjes.

1879
01:34:57,700 --> 01:34:58,700
Unë nuk isha i njëjti.

1880
01:34:58,980 --> 01:34:59,980
Unë jam i njëjti im.

1881
01:35:24,540 --> 01:35:25,980
Çfarë duhet të sjellë ajo?

1882
01:35:42,890 --> 01:35:44,030
Tom. cfare po ben

1883
01:35:44,031 --> 01:35:45,031
une...

1884
01:35:47,070 --> 01:35:49,470
Më jep fuqinë. është e drejtë të jesh e imja.

1885
01:35:49,790 --> 01:35:50,790
Çfarë?

1886
01:35:51,930 --> 01:35:53,530
cfare deshironi?

1887
01:35:53,770 --> 01:35:54,770
cfare deshironi?

1888
01:35:54,910 --> 01:35:57,270
Nëna juaj mund ta ketë fshehur atë nga ju.
por asgjë prej saj.

1889
01:35:57,530 --> 01:35:58,530
Qëndron shterpë.

1890
01:35:59,450 --> 01:36:02,210
Paraardhësi ynë. Hana. preu bllokimin
nivel në secilin.

1891
01:36:03,530 --> 01:36:04,530
Tani. pretendojnë atë.

1892
01:36:05,530 --> 01:36:06,530
Oh. Zoti im.

1893
01:36:07,330 --> 01:36:08,330
Oh. Zoti im.

1894
01:36:08,690 --> 01:36:09,690
Ti ishe i çmendur.

1895
01:36:10,650 --> 01:36:11,550
Ti ishe i çmendur.

1896
01:36:11,551 --> 01:36:13,810
Nuk po jepte asgjë nga unë.

1897
01:36:14,470 --> 01:36:16,650
Të gjithë në fshat thërrisnin nënën time
i çmendur.

1898
01:36:16,990 --> 01:36:20,770
Për të besuar se ajo mbante magjinë që
ju thjesht keni lindur në.

1899
01:36:22,210 --> 01:36:24,850
Ti ishe... I varur
për të sikur të ishte asgjë.

1900
01:36:26,010 --> 01:36:27,010
Të cilën e gjakova.

1901
01:36:28,990 --> 01:36:29,990
u luta.

1902
01:36:31,390 --> 01:36:33,210
Më është dashur të lutem për gjithçka.

1903
01:36:33,950 --> 01:36:35,450
Por kam dashur ndonjëherë gjithçka.

1904
01:36:35,830 --> 01:36:37,490
Kam dëshiruar ndonjëherë për gjithçka.

1905
01:36:39,110 --> 01:36:42,430
Me këtë fuqi. Nuk do të më duhet kurrë të lutem
përsëri.

1906
01:36:44,890 --> 01:36:45,890
zjarr.

1907
01:36:46,150 --> 01:36:47,550
Ku shkon ky pushtet.

1908
01:36:48,550 --> 01:36:50,190
Nuk e di pse mendoj një gjë të tillë.

1909
01:36:50,730 --> 01:36:51,850
Unë thjesht kam qenë kaq i frikësuar.

1910
01:36:52,450 --> 01:36:53,530
Por nuk kam më frikë.

1911
01:36:54,130 --> 01:36:56,170
Unë dua që ju të dini se çdo gjë ndodh
tek unë. Tom.

1912
01:36:56,310 --> 01:36:56,690
je ti.

1913
01:36:56,810 --> 01:36:57,810
Ti je personi im.

1914
01:36:58,250 --> 01:36:59,250
Ti je personi im.

1915
01:37:00,050 --> 01:37:01,950
Është sikur unë do të vdes në të njëjtën gjë
ditë.

1916
01:37:02,270 --> 01:37:03,270
Nuk është ajo ditë.

1917
01:37:03,910 --> 01:37:10,490
Nuk është ajo ditë.

1918
01:37:10,491 --> 01:37:12,990
Do të dorëzoni atë që nuk e keni bërë kurrë
kuptova dhe do të bëhem.

1919
01:37:13,210 --> 01:37:14,290
Unë kam qenë gjithmonë i destinuar të jem.

1920
01:37:15,030 --> 01:37:16,410
Ai ka të drejtë të heqë dorë.

1921
01:37:22,820 --> 01:37:23,880
Ai kishte të drejtë.

1922
01:37:25,900 --> 01:37:28,100
Unë do të marr atë që me të drejtë është e imja.

1923
01:37:28,660 --> 01:37:30,400
Tom. Unë mund t'ju ndihmoj.

1924
01:37:30,760 --> 01:37:31,880
Nëse nuk e bëni. Unë do të shkoj drejtë.

1925
01:37:37,300 --> 01:37:39,200
Nëse zemra juaj është prerë tani.

1926
01:37:39,220 --> 01:37:41,040
Në emrin tim. me vullnetin tim.

1927
01:38:01,630 --> 01:38:03,130
Kjo është ajo që ju refuzuat.

1928
01:38:05,190 --> 01:38:06,190
Sally Owens.

1929
01:38:07,710 --> 01:38:09,190
E dija që do të ndiqje vajzën tënde.

1930
01:38:11,170 --> 01:38:12,510
Dhe tani ju mund të vuani së bashku.

1931
01:38:13,670 --> 01:38:19,450
Ju mendoni. ju mendoni se fuqia po bën
njerëzit e tjerë vuajnë?

1932
01:38:20,850 --> 01:38:22,050
Mos me fol per pushtet.

1933
01:38:22,510 --> 01:38:23,510
Ju e humbisni tuajën.

1934
01:38:23,670 --> 01:38:25,226
Ju keni gënjyer fëmijët tuaj për të tyret.

1935
01:38:25,250 --> 01:38:26,710
Kur nuk ke lindur për ta mbajtur këtë.

1936
01:38:26,850 --> 01:38:27,850
Ti je patetik.

1937
01:38:29,790 --> 01:38:30,790
Tom.

1938
01:38:31,190 --> 01:38:32,910
Tom. E di dhimbjen që mbart.

1939
01:38:33,570 --> 01:38:34,850
E di dhimbjen që mbart.

1940
01:38:35,050 --> 01:38:36,050
Ju nuk e bëni vërtet.

1941
01:38:38,690 --> 01:38:40,210
Mos më predikoni për shkatërrim.

1942
01:38:40,690 --> 01:38:43,730
Nëse e lini vajzën tuaj thjesht të hyjë në një
kod me asgjë tjetër veç heshtjes suaj.

1943
01:38:46,690 --> 01:38:49,770
Ti i le të vdesin baballarët e tyre dhe e quaj
fati.

1944
01:38:50,670 --> 01:38:51,670
A jeni vërtet i sigurt?

1945
01:38:51,750 --> 01:38:52,950
po. jam une.

1946
01:38:53,670 --> 01:38:54,670
Si?

1947
01:38:55,190 --> 01:38:56,190
do të kontrolloj.

1948
01:38:56,590 --> 01:38:57,690
Nëse më tregoni.

1949
01:38:57,691 --> 01:39:00,571
U ndjemë... Nuk e kuptoni.

1950
01:39:02,230 --> 01:39:04,750
Të gjithë në atë fazë më munduan.

1951
01:39:05,870 --> 01:39:06,870
po.

1952
01:39:07,090 --> 01:39:08,570
Dhe me thashethemet e tyre.

1953
01:39:09,550 --> 01:39:10,770
Dhe vështrimet e tyre të dhimbshme.

1954
01:39:10,950 --> 01:39:11,950
Ata thanë se nuk isha asgjë.

1955
01:39:13,770 --> 01:39:14,770
Edhe Ian Ryan.

1956
01:39:15,890 --> 01:39:18,890
I vetmi person që mund të më kishte ndihmuar.

1957
01:39:19,030 --> 01:39:19,730
më mësoi.

1958
01:39:20,050 --> 01:39:21,790
Ai më largoi nga dëshira për më shumë.

1959
01:39:22,450 --> 01:39:23,450
Turpi.

1960
01:39:24,170 --> 01:39:26,350
Për refuzimin e asaj dhurate.

1961
01:39:29,610 --> 01:39:32,810
Unë nuk do t'ju fal kurrë.

1962
01:39:33,050 --> 01:39:34,050
Mësimi që keni bërë.

1963
01:39:34,750 --> 01:39:35,350
te dua.

1964
01:39:35,450 --> 01:39:36,450
Thirrjet poshtë.

1965
01:39:37,530 --> 01:39:38,530
Thirrjet duke u shtirur.

1966
01:39:40,310 --> 01:39:42,490
Mbetjet e lavdisë së kaluar.

1967
01:39:55,930 --> 01:39:57,630
Ju e dini. kjo është fuqia jonë.

1968
01:39:59,750 --> 01:40:00,750
Pra, cila është përgjigja juaj?

1969
01:40:00,950 --> 01:40:02,050
po ju them.

1970
01:40:05,210 --> 01:40:05,970
Shkatërrim?

1971
01:40:05,971 --> 01:40:08,210
Tani ata do të ndjejnë dhimbjen.

1972
01:40:08,710 --> 01:40:10,170
Që e kam ndjerë prej vitesh.

1973
01:40:10,830 --> 01:40:13,010
Ndërsa unë përdor fuqinë tuaj për të shqyer jetën e tyre
veçmas.

1974
01:40:13,410 --> 01:40:15,250
Tani do të shkoj dhe do të pranoj të marr
pushoni.

1975
01:40:17,290 --> 01:40:18,290
Një herë për ta.

1976
01:40:19,570 --> 01:40:20,570
Dhe një herë për veten tuaj.

1977
01:40:20,830 --> 01:40:21,830
Sa për tuajin.

1978
01:40:22,290 --> 01:40:23,490
Varri im i dytë është i yti.

1979
01:40:25,950 --> 01:40:27,350
Pranë vajzës suaj.

1980
01:40:29,490 --> 01:40:31,510
Unë do të marr pushtetin që ke humbur.

1981
01:40:32,310 --> 01:40:33,310
Askush.

1982
01:40:57,450 --> 01:40:58,550
Ai ka nevojë për gjilpërën.

1983
01:40:58,551 --> 01:41:00,390
Ai nuk do ta ndalojë atë.

1984
01:41:00,790 --> 01:41:01,850
Ai ka nevojë për mençurinë time.

1985
01:41:02,630 --> 01:41:03,630
Mençuria.

1986
01:41:04,190 --> 01:41:05,190
Ku është ai?

1987
01:41:06,810 --> 01:41:07,810
Unë të kam ty.

1988
01:41:13,490 --> 01:41:14,490
Ju jeni gjallë.

1989
01:41:15,190 --> 01:41:16,190
Jeta jonë.

1990
01:41:16,870 --> 01:41:17,870
Jeta jonë.

1991
01:41:18,230 --> 01:41:19,230
Jeta jonë.

1992
01:41:38,400 --> 01:41:39,540
Këta jemi ne.

1993
01:41:39,960 --> 01:41:40,960
Këta jemi ne.

1994
01:41:41,640 --> 01:41:42,280
Qëndro me mua.

1995
01:41:42,640 --> 01:41:43,640
Qëndro me mua.

1996
01:41:52,530 --> 01:41:53,590
Mos me ndalo.

1997
01:43:06,370 --> 01:43:08,830
Gjithmonë dritat në shtëpi që ne
qëndro nga.

1998
01:43:35,260 --> 01:43:36,040
je mire?

1999
01:43:36,041 --> 01:43:37,041
Unë jam në rregull.

2000
01:43:37,340 --> 01:43:38,340
je mire?

2001
01:43:38,460 --> 01:43:39,460
Unë jam në rregull.

2002
01:43:39,780 --> 01:43:40,780
Unë jam në rregull.

2003
01:43:45,580 --> 01:43:47,040
Më vjen shumë keq nënë.

2004
01:43:47,140 --> 01:43:47,380
Nr.

2005
01:43:48,120 --> 01:43:49,120
Nr.

2006
01:43:49,240 --> 01:43:50,240
Më dëgjo mua.

2007
01:43:51,120 --> 01:43:52,120
me vjen keq.

2008
01:43:53,960 --> 01:43:55,460
Nuk ishe shtriga e askujt.

2009
01:43:56,200 --> 01:43:58,220
Dhe kjo nuk ishte kurrë një mendje për të marrë nga
ju.

2010
01:43:58,221 --> 01:43:59,221
Në rregull.

2011
01:44:06,480 --> 01:44:08,640
Pra, ky ishte sekreti i madh. hë?

2012
01:44:11,080 --> 01:44:12,080
Kjo ishte puna e madhe.

2013
01:44:16,700 --> 01:44:17,700
Të

2014
01:44:43,220 --> 01:44:50,880
mallkimi nuk do të përfundojë me hijeshi apo lutje
ose... duhet sakrifikuar një jetë vicioze.

2015
01:44:58,910 --> 01:45:00,090
Sa i sjellshëm nga ana juaj.

2016
01:45:20,830 --> 01:45:21,830
Zgjohu bukur.

2017
01:45:23,030 --> 01:45:24,030
E dëgjon këtë?

2018
01:45:24,330 --> 01:45:27,050
Është ai tingulli i çuditshëm nga nata Jett
vdiq.

2019
01:45:28,910 --> 01:45:29,910
Oh

2020
01:45:52,640 --> 01:45:54,740
zot. a largohet dikush diku
këtu?

2021
01:46:05,950 --> 01:46:07,070
Është e gjitha për asgjë.

2022
01:46:07,450 --> 01:46:08,450
Jo për asgjë.

2023
01:46:12,120 --> 01:46:14,480
Kjo është gjithçka që i keni dhënë.

2024
01:46:14,640 --> 01:46:16,780
Më i dashur. pjesa më e bukur e jotja.

2025
01:46:17,960 --> 01:46:18,960
Dhe tani ai është larguar.

2026
01:46:35,140 --> 01:46:36,140
Faleminderit Zotit.

2027
01:46:39,630 --> 01:46:40,650
me vjen shume keq.

2028
01:46:41,830 --> 01:46:42,830
me vjen shume keq.

2029
01:46:44,090 --> 01:46:45,550
Nuk duhej ta kisha bërë këtë me ty.

2030
01:46:47,390 --> 01:46:48,790
Ti e di që unë nuk jam i keqi.

2031
01:46:49,350 --> 01:46:50,350
e di.

2032
01:46:50,670 --> 01:46:51,670
Dhe më vjen shumë keq.

2033
01:46:52,350 --> 01:46:53,350
Përsëri.

2034
01:46:55,310 --> 01:46:56,530
Është e imja?

2035
01:46:57,010 --> 01:46:58,010
Po.

2036
01:47:00,290 --> 01:47:01,290
faleminderit.

2037
01:47:01,490 --> 01:47:03,130
Ne kemi një fluturim herët nesër në mëngjes.

2038
01:47:05,610 --> 01:47:08,150
Duhet ta kthejmë Kylie te Gideon
përpara.

2039
01:47:13,020 --> 01:47:15,000
Mallkimi është ende i yni. pra...

2040
01:47:18,160 --> 01:47:19,620
Ju nuk do të ktheheni.

2041
01:47:23,470 --> 01:47:24,470
Ndoshta jo.

2042
01:47:39,080 --> 01:47:41,000
Të kam pritur gjatë.

2043
01:47:45,100 --> 01:47:48,800
Epo. ka shumë njerëz më të mirë
se unë.

2044
01:47:49,460 --> 01:47:50,460
e di.

2045
01:47:51,040 --> 01:47:52,040
Shumë.

2046
01:47:52,940 --> 01:47:53,940
Shumë më mirë.

2047
01:47:54,060 --> 01:47:55,060
Në rregull.

2048
01:47:55,740 --> 01:47:56,800
Por ata nuk janë këtu.

2049
01:48:03,840 --> 01:48:05,480
faleminderit.

2050
01:48:07,240 --> 01:48:08,600
Për...

2051
01:48:08,920 --> 01:48:09,920
çdo gjë.

2052
01:48:13,420 --> 01:48:14,780
Për...

2053
01:48:17,480 --> 01:48:19,100
duke më prezantuar me kremin.

2054
01:48:20,880 --> 01:48:22,240
Për...

2055
01:48:23,400 --> 01:48:24,400
të kuptuarit.

2056
01:48:35,580 --> 01:48:36,600
Më prano.

2057
01:48:49,860 --> 01:48:52,401
Dhe uroj... Edhe ti.

2058
01:48:55,580 --> 01:48:56,580
Përshëndetje.

2059
01:49:00,150 --> 01:49:01,150
Përshëndetje.

2060
01:49:07,550 --> 01:49:08,590
Pse jo?

2061
01:49:09,990 --> 01:49:12,790
Ajo një pjesë e mallkimit të vdekjes nuk ishte e qartë.

2062
01:49:13,390 --> 01:49:16,190
A mund të më vrasë vërtet një puthje?

2063
01:49:19,170 --> 01:49:21,770
Mund t'i bëjë gjërat shumë më të vështira.

2064
01:49:24,110 --> 01:49:25,110
Për

2065
01:49:32,240 --> 01:49:32,640
imja...

2066
01:49:32,840 --> 01:49:33,840
Unë do të pres.

2067
01:49:35,480 --> 01:49:36,500
Thirrja juaj.

2068
01:49:39,780 --> 01:49:40,800
Unë do të jem atje.

2069
01:49:47,290 --> 01:49:50,830
Po sikur gjithçka të jetë ndonjëherë
ndodhi... po ndodh akoma?

2070
01:49:51,950 --> 01:49:54,771
Nëse të çoj përpara
në timen... Mm-hmm.

2071
01:49:55,010 --> 01:49:58,090
Ne ende do të mbajmë për dore njëqind
vite nga tani.

2072
01:50:01,070 --> 01:50:04,130
Epo. kjo është jashtëzakonisht e papërshtatshme për mua.

2073
01:50:12,410 --> 01:50:13,850
Por unë do të të çoj ku të dua.

2074
01:51:14,810 --> 01:51:16,210
Unë do të jem atje.

2075
01:51:17,330 --> 01:51:18,450
Do të të puth kur të jem mirë.

2076
01:51:21,950 --> 01:51:23,070
Do të të puth kur të jem mirë.

2077
01:51:41,620 --> 01:51:43,000
Nga ishte kjo?

2078
01:52:09,890 --> 01:52:11,630
Kështu shkon.

2079
01:52:12,310 --> 01:52:14,150
Dhe kështu shkon.

2080
01:52:16,490 --> 01:52:18,910
Dhe ti ishe i vetmi.

2081
01:52:36,750 --> 01:52:38,970
E cila u farkëtua në pikëllim.

2082
01:52:40,310 --> 01:52:42,911
Merr pjesë tani... për koston.

2083
01:52:44,090 --> 01:52:46,130
Mallkimi nuk do të përfundojë me hijeshi.

2084
01:52:46,850 --> 01:52:47,970
Asnjë lutje vetëm.

2085
01:52:50,330 --> 01:52:52,250
Duhet dhënë një jetë.

2086
01:52:52,830 --> 01:52:53,830
Jeta e një shtrige.

2087
01:52:54,730 --> 01:52:57,130
E dhënë me vullnetin e saj.

2088
01:52:59,430 --> 01:53:00,830
Dashuria për gjakun.

2089
01:53:01,910 --> 01:53:02,910
Dashuri për dashuri.

2090
01:53:05,550 --> 01:53:06,970
Kështu që u përpunua.

2091
01:53:09,330 --> 01:53:10,830
Disa duhet të jenë zhbërë.

2092
01:53:17,890 --> 01:53:19,250
Mos me nxito.

2093
01:54:12,850 --> 01:54:16,250
Arsyeja do të vijë edhe si...

2094
01:56:27,650 --> 01:56:30,170
Franny nuk e veshi kurrë zemrën e saj në mëngë.

2095
01:56:30,770 --> 01:56:33,831
Por ajo e dha atë ... heshtje.

2096
01:56:38,120 --> 01:56:40,480
Ajo e theu mallkimin ashtu siç jetoi.

2097
01:56:41,220 --> 01:56:42,280
Duke ndihmuar të tjerët.

2098
01:56:43,680 --> 01:56:46,080
E di që është pak e errët për mua.

2099
01:56:46,380 --> 01:56:46,600
Begum?

2100
01:56:47,120 --> 01:56:48,120
Unë bëra.

2101
01:56:48,500 --> 01:56:49,500
Më lër të shoh.

2102
01:56:50,080 --> 01:56:51,720
E dua atë ngjyrë.

2103
01:56:51,980 --> 01:56:53,680
Kjo është shumë e bukur.

2104
01:56:54,880 --> 01:56:55,880
Më lër të shoh.

2105
01:56:56,620 --> 01:56:58,900
Çfarë mendoni për të?

2106
01:56:58,901 --> 01:57:01,360
Mendoj se nuk jam një vajzë e guximshme.

2107
01:57:02,320 --> 01:57:08,680
Mendoj se duhet ta lini veten të jetë.
ti e di... bëhu si pushtet nesër.

2108
01:57:09,120 --> 01:57:10,580
Mami shpiku pow.

2109
01:57:10,860 --> 01:57:11,960
Unë e shpika atë.

2110
01:57:12,220 --> 01:57:13,220
Po.

2111
01:57:14,620 --> 01:57:15,920
Fuqia e brendshme e mendjes.

2112
01:57:16,060 --> 01:57:17,100
Është shumë më e rrezikshme.

2113
01:57:17,480 --> 01:57:20,040
Ju gjithashtu keni fuqi të jashtme.

2114
01:57:20,200 --> 01:57:20,780
Unë jo.

2115
01:57:20,980 --> 01:57:21,980
Por ju bëni.

2116
01:57:31,670 --> 01:57:32,870
Më falni.

2117
01:57:33,090 --> 01:57:33,730
Oh. me fal.

2118
01:57:33,731 --> 01:57:35,630
Ejani këtu.

2119
01:57:36,330 --> 01:57:37,330
Ejani këtu.

2120
01:57:37,650 --> 01:57:38,650
Ejani këtu.

2121
01:57:40,030 --> 01:57:41,030
Në rregull.

2122
01:57:50,750 --> 01:57:52,030
Kjo është e re.

2123
01:57:53,090 --> 01:57:54,090
Provojeni.

2124
01:58:04,150 --> 01:58:08,130
Nuk mund ta besoj që ka kaluar një vit
Franny dhe Jeff janë larguar.

2125
01:58:09,610 --> 01:58:10,610
Po.

2126
01:58:11,470 --> 01:58:13,150
Dhe ata do ta kishin dashur këtë.

2127
01:58:13,710 --> 01:58:14,790
Të gjithë ne këtu së bashku.

2128
01:58:18,630 --> 01:58:19,670
Si të bëni

2129
01:58:29,870 --> 01:58:30,870
ju kujtohet kjo?

2130
01:58:35,450 --> 01:58:36,510
Oh. bebet e mia.

2131
01:58:39,430 --> 01:58:41,690
Jam shumë i lumtur që je i lirë të dashurosh tani.

2132
01:58:43,170 --> 01:58:44,170
Të lirë për të dashuruar.

2133
01:58:44,510 --> 01:58:46,070
Pikërisht ashtu siç dëshironi.

2134
01:58:46,071 --> 01:58:47,150
Po.

2135
01:58:50,150 --> 01:58:51,150
Aq i dashur.

2136
01:58:52,050 --> 01:58:53,050
Të dua edhe ty.

2137
01:58:55,210 --> 01:58:55,730
Natën e mirë.

2138
01:58:56,030 --> 01:58:56,230
Natën e mirë.

2139
01:58:57,030 --> 01:58:58,030
Natën e mirë.

2140
01:59:00,090 --> 01:59:01,990
Do të flesh mirë.

2141
01:59:02,370 --> 01:59:02,850
Të dua.

2142
01:59:03,290 --> 01:59:04,290
Të dua.

2143
01:59:05,810 --> 01:59:06,810
Në rregull.

2144
01:59:08,550 --> 01:59:09,910
Është një ditë e madhe nesër.

2145
01:59:10,190 --> 01:59:10,550
Është një ditë e madhe.

2146
01:59:11,210 --> 01:59:11,490
I madh.

2147
01:59:11,950 --> 01:59:12,430
Dite e madhe.

2148
01:59:12,970 --> 01:59:13,430
Të dua.

2149
01:59:13,670 --> 01:59:14,670
Të dua.

2150
01:59:14,810 --> 01:59:15,930
Të dua shumë.

2151
01:59:16,590 --> 01:59:17,610
Të dua shumë.

2152
01:59:21,350 --> 01:59:23,070
Unë mendoj se jam shumë i emocionuar.

2153
01:59:23,450 --> 01:59:24,890
E nesërmja do të jetë si...

2154
01:59:26,410 --> 01:59:27,410
Në rregull.

2155
01:59:28,410 --> 01:59:28,950
Natën e mirë.

2156
01:59:29,370 --> 01:59:29,930
Natën e mirë.

2157
01:59:30,150 --> 01:59:30,650
Natën e mirë.

2158
01:59:31,110 --> 01:59:31,670
E dini se çfarë dua të them?

2159
01:59:31,810 --> 01:59:32,890
Kjo do të jetë si...

2160
01:59:33,810 --> 01:59:34,450
Të dua.

2161
01:59:34,810 --> 01:59:35,810
Të dua shumë.

2162
01:59:36,210 --> 01:59:37,210
Të dua.

2163
01:59:41,430 --> 01:59:43,750
Ajo është padyshim ende atje me siguri.

2164
01:59:44,570 --> 01:59:45,570
Duke ju dashur.

2165
01:59:45,630 --> 01:59:46,630
Duke ju dashur. mami.

2166
01:59:47,170 --> 01:59:50,130
Oh. zoti im.

2167
01:59:50,830 --> 01:59:53,210
Do të më bësh pantallona. nuk ishe ti?

2168
01:59:53,370 --> 01:59:54,370
Natyrisht.

2169
01:59:55,410 --> 01:59:57,150
Oh. kush je ti

2170
01:59:57,510 --> 01:59:58,590
Çfarë ndodhi me motrën time?

2171
01:59:58,990 --> 01:59:59,990
Ajo ka zbritur.

2172
02:00:00,210 --> 02:00:01,470
Ajo është vetëm një buzë tullac.

2173
02:00:01,730 --> 02:00:03,310
Kështu fillon.

2174
02:00:03,470 --> 02:00:07,170
Një buzë tullac dhe befas po kërcen
zbathur.

2175
02:00:07,410 --> 02:00:07,650
Oh. zoti im.

2176
02:00:07,750 --> 02:00:08,030
Edhe mua.

2177
02:00:08,270 --> 02:00:09,270
Kjo je ti.

2178
02:00:09,670 --> 02:00:10,270
je ti.

2179
02:00:10,430 --> 02:00:10,890
Më duaj.

2180
02:00:11,190 --> 02:00:12,330
Më duaj për të.

2181
02:00:12,331 --> 02:00:13,010
Unë bëj.

2182
02:00:13,350 --> 02:00:14,350
Unë bëj.

2183
02:00:17,370 --> 02:00:18,870
Kjo mund të... e di.

2184
02:00:19,150 --> 02:00:20,150
E dini këtë?

2185
02:00:20,250 --> 02:00:21,250
OBSH. mami?

2186
02:00:21,670 --> 02:00:23,030
Nuk janë më të vegjël.

2187
02:00:23,270 --> 02:00:24,270
e di.

2188
02:00:24,970 --> 02:00:25,970
Pra?

2189
02:00:26,410 --> 02:00:27,410
Ne jemi jashtë grepit.

2190
02:00:28,510 --> 02:00:31,230
Ne nuk jemi kurrë jashtë grepit.

2191
02:00:31,770 --> 02:00:33,590
Ata kanë jetën e tyre tani.

2192
02:00:33,750 --> 02:00:35,550
Kështu që unë i njoh kohët tona tani.

2193
02:00:35,790 --> 02:00:36,130
e di.

2194
02:00:36,650 --> 02:00:38,290
Ne duhet ta bëjmë atë gjë nesër.

2195
02:00:38,790 --> 02:00:39,770
Um. po.

2196
02:00:39,771 --> 02:00:41,290
Pra duke bërë atë gjë.

2197
02:00:42,030 --> 02:00:43,630
Mund ta bëjë edhe pak të dehur.

2198
02:00:44,070 --> 02:00:45,070
A është kjo edhe e ligjshme?

2199
02:00:45,310 --> 02:00:47,050
Çfarë bëni ju... The
vend argëtues gjithmonë?

2200
02:00:47,890 --> 02:00:48,890
Ju lutem.

2201
02:00:48,970 --> 02:00:49,970
Le ta bëjmë të dehur.

2202
02:00:53,010 --> 02:00:55,310
Çfarë dëshiron Judy. Judy merr.

2203
02:00:55,910 --> 02:00:56,150
Mirë.

2204
02:00:56,610 --> 02:00:57,610
Unë e dua atë.

2205
02:00:58,150 --> 02:00:59,150
Mos harroni atë.

2206
02:01:05,010 --> 02:01:06,010
Leoni është tani.

2207
02:01:11,980 --> 02:01:15,100
Për pjesën më të madhe të jetës sime. Unë thjesht doja të isha
normale.

2208
02:01:16,640 --> 02:01:22,280
Por e vërteta është. një jetë pa magji është
asnjë jetë fare.

2209
02:01:49,810 --> 02:01:54,630
Kur ke një motër. dikush që e di
historia se kush ishe dhe kush do

2210
02:01:54,631 --> 02:01:59,650
të jetë gjithmonë. nuk ka magji më të thellë.
asnjë më të fortë.

2211
02:02:02,630 --> 02:02:03,630
Ju

2212
02:02:08,760 --> 02:02:11,640
kanë kohë. por ti mbetesh.

2213
02:02:55,640 --> 02:02:56,640
Nr.

2214
02:03:14,340 --> 02:03:15,340
Ne

2215
02:04:19,620 --> 02:04:22,051
janë kaq me fat që kanë
është rritur nga gratë

2216
02:04:22,052 --> 02:04:25,541
që na mësoi të zgjedhim
guxim ndaj kujdesit.

2217
02:04:30,570 --> 02:04:33,150
Ajo kripë ishte mbi supin e dashurisë.

2218
02:04:34,130 --> 02:04:36,070
Ose një rozmarinë pranë portës së kopshtit tuaj.

2219
02:04:42,140 --> 02:04:43,140
Nuk ka rëndësi.

2220
02:04:43,240 --> 02:04:45,720
Është çështja më e rëndësishme.

2221
02:04:49,880 --> 02:04:51,260
Po argëtohesh shumë.

2222
02:04:51,340 --> 02:04:52,340
Po. po.

2223
02:04:57,610 --> 02:04:58,090
Këtu jeni ju.

2224
02:04:58,490 --> 02:05:00,430
Kam pritur kaq gjatë për këtë.

2225
02:05:01,430 --> 02:05:02,430
Ajo ka.

2226
02:05:16,880 --> 02:05:17,880
Në rregull.

2227
02:05:18,400 --> 02:05:19,400
a jeni gati?

2228
02:05:23,350 --> 02:05:24,350
Dy.

2229
02:05:25,190 --> 02:05:26,190
Tre.