1 00:00:04,880 --> 00:00:07,680 Wacht je hier? Sluit je ogen. 2 00:00:07,680 --> 00:00:08,320 Wacht je hier? Sluit je ogen. 3 00:00:08,400 --> 00:00:11,520 -Ja, je moet je ogen sluiten. -Oké... 4 00:00:11,520 --> 00:00:12,360 -Ja, je moet je ogen sluiten. -Oké... 5 00:00:12,440 --> 00:00:15,360 -Niet toegestaan om te zien. - Ik zie het niet. 6 00:00:15,360 --> 00:00:16,520 -Niet toegestaan ​​om te zien. - Ik zie het niet. 7 00:00:16,600 --> 00:00:19,200 - Houd je je in? -Ja. 8 00:00:19,200 --> 00:00:19,480 - Houd je je in? -Ja. 9 00:00:20,200 --> 00:00:22,400 - Zie je het niet? - Ik zie het niet. 10 00:00:28,480 --> 00:00:30,720 Oké, nu kun je het zien. 11 00:00:30,720 --> 00:00:31,440 Oké, nu kun je het zien. 12 00:00:36,000 --> 00:00:38,400 - Is hij niet aardig? -Is hij voor mij? 13 00:00:38,400 --> 00:00:38,800 - Is hij niet aardig? -Is hij voor mij? 14 00:00:38,880 --> 00:00:41,880 Ja, hij is voor jou. Is hij niet schattig? 15 00:00:41,960 --> 00:00:42,240 Hij krabt aan zijn tanden een beetje, zodat ik een kauwbot krijg. 16 00:00:42,240 --> 00:00:45,000 Hij krabt aan zijn tanden een beetje, zodat ik een kauwbot krijg. 17 00:00:45,080 --> 00:00:46,080 Hij zal goed gezelschap zijn voor jou, vind je niet? 18 00:00:46,080 --> 00:00:48,080 Hij zal goed gezelschap zijn voor jou, vind je niet? 19 00:00:48,160 --> 00:00:49,920 -Beter dan ik de laatste tijd ben geweest. -Geef het aan jou. 20 00:00:49,920 --> 00:00:50,760 -Beter dan ik de laatste tijd ben geweest. -Geef het aan jou. 21 00:00:50,840 --> 00:00:53,760 Laten we dan naar jou kijken. Wat zal je naam zijn? 22 00:00:53,760 --> 00:00:55,280 Laten we dan naar jou kijken. Wat zal je naam zijn? 23 00:00:55,360 --> 00:00:57,600 Bullman. Christelijk Bullmann Junior. Ben jij dat? 24 00:00:57,600 --> 00:01:00,640 Bullman. Christelijk Bullmann Junior. Ben jij dat? 25 00:01:00,720 --> 00:01:01,440 Ben je moe? Ben je al moe? 26 00:01:01,440 --> 00:01:04,080 Ben je moe? Ben je al moe? 27 00:01:18,320 --> 00:01:20,640 SCHERMMEDIA Elisabeth Sihvo Olsen 28 00:01:20,640 --> 00:01:21,320 SCHERMMEDIA Elisabeth Sihvo Olsen 29 00:01:58,080 --> 00:01:59,040 En twee daarvan. Ik zal deze nu meenemen. 30 00:01:59,040 --> 00:02:01,880 En twee daarvan. Ik zal deze nu meenemen. 31 00:02:01,960 --> 00:02:02,880 Leg ze gewoon op het aanrecht. 32 00:02:02,880 --> 00:02:03,920 Leg ze gewoon op het aanrecht. 33 00:02:09,800 --> 00:02:10,560 -Hé, hé. Tas? - Nee, ik stop het in mijn tas. 34 00:02:10,560 --> 00:02:14,000 -Hé, hé. Tas? - Nee, ik stop het in mijn tas. 35 00:02:15,080 --> 00:02:18,240 - Extra jalapeños? - Alles aan. Ik kan alles aan. 36 00:02:18,240 --> 00:02:19,400 - Extra jalapeños? - Alles aan. Ik kan alles aan. 37 00:02:20,680 --> 00:02:22,080 Bedankt. 38 00:02:22,080 --> 00:02:23,240 Bedankt. 39 00:02:30,000 --> 00:02:33,600 Ik zou je graag zelf willen rijden, maar ik ga naar een vergadering. 40 00:02:33,600 --> 00:02:34,000 Ik zou je graag zelf willen rijden, maar ik ga naar een vergadering. 41 00:02:36,240 --> 00:02:37,440 Zet hem gewoon in de kooi met wat lekkers, zodat hij geen schoenen eet. 42 00:02:37,440 --> 00:02:40,680 Zet hem gewoon in de kooi met wat lekkers, zodat hij geen schoenen eet. 43 00:02:42,400 --> 00:02:44,880 Oh, zo goed dan. 44 00:02:46,360 --> 00:02:47,920 Jij ook? 45 00:02:49,480 --> 00:02:50,960 ik hou van je 46 00:02:52,560 --> 00:02:52,800 Nee, nee. Het is niets. Dat wilde ik alleen maar zeggen. 47 00:02:52,800 --> 00:02:56,400 Nee, nee. Het is niets. Dat wilde ik alleen maar zeggen. 48 00:02:56,480 --> 00:02:56,640 Dat is het soort dingen dat je moet doen zeg elke dag. Is dat niet het advies? 49 00:02:56,640 --> 00:03:00,280 Dat is het soort dingen dat je moet doen zeg elke dag. Is dat niet het advies? 50 00:03:00,360 --> 00:03:00,480 Ja, blijf maar, jij. Ga ermee aan de slag, mijn meisje. 51 00:03:00,480 --> 00:03:04,320 Ja, blijf maar, jij. Ga ermee aan de slag, mijn meisje. 52 00:03:04,320 --> 00:03:04,440 Ja, blijf maar, jij. Ga ermee aan de slag, mijn meisje. 53 00:03:41,480 --> 00:03:42,720 Yousef zei dat hij niets vast heeft, maar dat u wel op de tijdelijke lijst kunt staan. 54 00:03:42,720 --> 00:03:46,560 Yousef zei dat hij niets vast heeft, maar dat u wel op de tijdelijke lijst kunt staan. 55 00:03:46,560 --> 00:03:48,200 Yousef zei dat hij niets vast heeft, maar dat u wel op de tijdelijke lijst kunt staan. 56 00:03:48,280 --> 00:03:50,400 Alles is interessant. Ik moet iets hebben. 57 00:03:50,400 --> 00:03:51,520 Alles is interessant. Ik moet iets hebben. 58 00:03:51,600 --> 00:03:54,240 Misschien moet je dat gewoon doen een beetje rondbellen, een beetje onderzoeken? 59 00:03:54,240 --> 00:03:55,800 Misschien moet je dat gewoon doen een beetje rondbellen, een beetje onderzoeken? 60 00:03:55,880 --> 00:03:58,080 Ze hebben een halve positie verkrijgbaar bij Godthaap overigens. 61 00:03:58,080 --> 00:04:00,120 Ze hebben een halve positie verkrijgbaar bij Godthaap overigens. 62 00:04:02,960 --> 00:04:05,760 Er zijn maar weinig mensen die hun droom verwezenlijken baan als twintiger. Weet je dat? 63 00:04:05,760 --> 00:04:06,760 Er zijn maar weinig mensen die hun droom verwezenlijken baan als twintiger. Weet je dat? 64 00:04:06,840 --> 00:04:09,600 Kunnen we ons vandaag niet gewoon isoleren? en gewoon Ted Lasso binge of zoiets? 65 00:04:09,600 --> 00:04:11,200 Kunnen we ons vandaag niet gewoon isoleren? en gewoon Ted Lasso binge of zoiets? 66 00:04:11,280 --> 00:04:13,440 Ik ga naar Maggie. Ze heeft mij gevraagd om te komen. 67 00:04:13,440 --> 00:04:14,880 Ik ga naar Maggie. Ze heeft mij gevraagd om te komen. 68 00:04:14,960 --> 00:04:17,280 Ze moet niet denken dat ik blijf niet bij wat ik zeg. 69 00:04:17,280 --> 00:04:17,960 Ze moet niet denken dat ik blijf niet bij wat ik zeg. 70 00:04:18,040 --> 00:04:21,120 Ik ben er 100% voorstander van verkopen. Maar ze is gewoon verschrikkelijk. 71 00:04:21,120 --> 00:04:22,160 Ik ben er 100% voorstander van verkopen. Maar ze is gewoon verschrikkelijk. 72 00:04:22,240 --> 00:04:24,960 Ik heb het gevoel dat ik dat ga doen Zing nuchtere karaoke, soort van. 73 00:04:24,960 --> 00:04:26,200 Ik heb het gevoel dat ik dat ga doen Zing nuchtere karaoke, soort van. 74 00:05:39,480 --> 00:05:41,760 En daar sta ik nog steeds achter. 75 00:05:41,760 --> 00:05:42,320 En daar sta ik nog steeds achter. 76 00:05:42,400 --> 00:05:45,440 Hoe meer ik erover nadenk, hoe zekerder ik word. 77 00:05:45,520 --> 00:05:45,600 Degenen die mij helpen sales ondersteunt mij daarin. 78 00:05:45,600 --> 00:05:49,440 Degenen die mij helpen sales ondersteunt mij daarin. 79 00:05:49,440 --> 00:05:51,240 Degenen die mij helpen sales ondersteunt mij daarin. 80 00:05:52,320 --> 00:05:53,280 Je hoeft niet te verdedigen jezelf voor mij. Ik ben het er volledig mee eens. 81 00:05:53,280 --> 00:05:57,120 Je hoeft niet te verdedigen jezelf voor mij. Ik ben het er volledig mee eens. 82 00:05:57,120 --> 00:05:57,600 Je hoeft niet te verdedigen jezelf voor mij. Ik ben het er volledig mee eens. 83 00:05:57,680 --> 00:06:00,960 Het is zinvol om de hele bedrijf nu. 84 00:06:00,960 --> 00:06:01,680 Het is zinvol om de hele bedrijf nu. 85 00:06:02,880 --> 00:06:04,800 Wat wil je dan verkopen? 86 00:06:04,800 --> 00:06:05,680 Wat wil je dan verkopen? 87 00:06:06,560 --> 00:06:08,640 Als ik had mogen nemen voorbij. Op een iets andere manier dan. 88 00:06:08,640 --> 00:06:10,480 Als ik had mogen nemen voorbij. Op een iets andere manier dan. 89 00:06:10,560 --> 00:06:12,480 Ik had eerst Bullmann Shipping verkocht, - I 90 00:06:12,480 --> 00:06:12,880 eerst Bullmann Shipping had verkocht, - - en 91 00:06:12,960 --> 00:06:16,320 en vervolgens in de loop van de tijd de andere bedrijven kwijtgeraakt. 92 00:06:16,320 --> 00:06:16,520 - en vervolgens de andere bedrijven in de loop van de tijd. 93 00:06:16,600 --> 00:06:20,160 Maar jij doet jou. Als je dat wilt verkoop het hele ding en doe het dan. 94 00:06:20,160 --> 00:06:21,520 Maar jij doet jou. Als je dat wilt verkoop het hele ding en doe het dan. 95 00:06:22,240 --> 00:06:24,000 Laat ik het gewoon proberen begrijp dit. 96 00:06:24,000 --> 00:06:24,920 Laat mij dit gewoon proberen te begrijpen. 97 00:06:25,000 --> 00:06:27,840 Wat ik nu heb gedaan, is wat jij hebt gedaan geprobeerd toen je het wilde overnemen? 98 00:06:27,840 --> 00:06:30,760 Wat ik nu heb gedaan, is wat jij hebt gedaan geprobeerd toen je het wilde overnemen? 99 00:06:30,840 --> 00:06:31,680 - Was dit wat ik probeerde tegen te houden? - Daarom wilde ik met je praten. 100 00:06:31,680 --> 00:06:35,520 - Was dit wat ik probeerde tegen te houden? - Daarom wilde ik met je praten. 101 00:06:35,520 --> 00:06:35,720 - Was dit wat ik probeerde tegen te houden? - Daarom wilde ik met je praten. 102 00:06:35,800 --> 00:06:39,040 Ik ben rustig geweest hier in de loop van de tijd aan werken. 103 00:06:39,120 --> 00:06:39,360 Ik ken de valkuilen, de markt… 104 00:06:39,360 --> 00:06:41,640 Ik ken de valkuilen, de markt… 105 00:06:41,720 --> 00:06:43,200 Als je hulp nodig hebt, ben ik beschikbaar. 106 00:06:43,200 --> 00:06:45,200 Als je hulp nodig hebt, ben ik beschikbaar. 107 00:06:45,280 --> 00:06:47,040 Sorry, maar ik heb niet veel vertrouwen dat je kunt krijgen 108 00:06:47,040 --> 00:06:50,880 betrokken- Sorry, maar daar heb ik niet veel vertrouwen in 109 00:06:50,960 --> 00:06:54,720 Je kunt erbij betrokken raken, zonder een van de anderen in de rug te steken. 110 00:06:54,720 --> 00:06:54,960 -zonder een van de anderen in de rug te steken. 111 00:06:55,040 --> 00:06:58,560 Het is waarschijnlijk het beste dat ik blijf ermee, dat neutraal is en... 112 00:06:58,560 --> 00:06:59,040 Het is waarschijnlijk het beste dat ik blijf ermee, dat neutraal is en... 113 00:06:59,120 --> 00:07:01,640 Neutraal? Jij bent het niet. 114 00:07:01,720 --> 00:07:02,400 Jij bent een van ons, en je hebt het A-aandeel. 115 00:07:02,400 --> 00:07:04,720 Jij bent een van ons, en je hebt het A-aandeel. 116 00:07:04,800 --> 00:07:06,240 Het is het tegenovergestelde van neutraal, dat. 117 00:07:06,240 --> 00:07:07,960 Het is het tegenovergestelde van neutraal, dat. 118 00:07:09,080 --> 00:07:10,080 Ik vond dit helemaal niet leuk. 119 00:07:10,080 --> 00:07:11,400 Ik vond dit helemaal niet leuk. 120 00:07:14,400 --> 00:07:16,960 Wat betekent dat? 121 00:07:19,120 --> 00:07:21,600 We moeten onmiddellijk vertrekken. Verdomme, die verdomde idioot! 122 00:07:21,600 --> 00:07:23,520 We moeten onmiddellijk vertrekken. Verdomme, die verdomde idioot! 123 00:07:37,680 --> 00:07:40,800 -Gewoon om te bellen. - Ik kom gewoon meteen antwoorden. 124 00:07:40,800 --> 00:07:41,960 -Gewoon om te bellen. - Ik kom gewoon meteen antwoorden. 125 00:07:42,040 --> 00:07:44,640 -Probeer het opnieuw. - Weet jij dan waar hij is? 126 00:07:44,640 --> 00:07:46,120 -Probeer het opnieuw. - Weet jij dan waar hij is? 127 00:08:58,800 --> 00:09:01,200 Verdomme, het is koud! 128 00:09:35,520 --> 00:09:36,000 Christen! Christen! 129 00:09:36,000 --> 00:09:37,720 Christen! Christen! 130 00:09:42,280 --> 00:09:43,680 - Christen! - Christen? 131 00:09:43,680 --> 00:09:45,480 - Christen! - Christen? 132 00:09:55,320 --> 00:09:57,240 Maggie! 133 00:10:00,160 --> 00:10:02,480 Mijn God. Je bent drijfnat. 134 00:10:07,880 --> 00:10:10,160 Chris... 135 00:10:13,320 --> 00:10:14,400 We moeten jouw natte kleren uit. Christen? 136 00:10:14,400 --> 00:10:17,200 We moeten jouw natte kleren uit. Christen? 137 00:10:19,120 --> 00:10:22,000 Waarom ben je hier? Je zou hier niet moeten zijn. 138 00:10:22,080 --> 00:10:24,560 Dat is niet de afspraak. 139 00:10:25,720 --> 00:10:25,920 -Kun je helpen? -Ja. Pardon. 140 00:10:25,920 --> 00:10:29,080 -Kun je helpen? -Ja. Pardon. 141 00:10:29,160 --> 00:10:29,760 - Wat is dit in vredesnaam? - Ik heb mijn mes. 142 00:10:29,760 --> 00:10:33,600 - Wat is dit in vredesnaam? - Ik heb mijn mes. 143 00:10:33,600 --> 00:10:34,000 - Wat is dit in vredesnaam? - Ik heb mijn mes. 144 00:10:35,520 --> 00:10:37,440 Pardon. 145 00:10:37,440 --> 00:10:37,480 Pardon. 146 00:10:41,000 --> 00:10:41,280 Ben je met iemand geweest en gesproken? Je hebt beloofd dat je hulp zou krijgen. 147 00:10:41,280 --> 00:10:45,120 Ben je met iemand geweest en gesproken? Je hebt beloofd dat je hulp zou krijgen. 148 00:10:45,120 --> 00:10:45,560 Ben je met iemand geweest en gesproken? Je hebt beloofd dat je hulp zou krijgen. 149 00:10:45,640 --> 00:10:48,960 Heb je Alex gesproken? Weet ze wel dat je ziek bent? 150 00:10:48,960 --> 00:10:49,480 Heb je met Alex gesproken? Weet ze wel dat je ziek bent? 151 00:10:49,560 --> 00:10:52,800 Nee, dat kon ik niet. Het werkte niet. 152 00:10:52,800 --> 00:10:53,280 Nee, dat kon ik niet. Het werkte niet. 153 00:10:58,160 --> 00:11:00,480 Als je denkt dat je gaat hier, je moet eerst met mij praten. 154 00:11:00,480 --> 00:11:02,600 Als je denkt dat je gaat hier, je moet eerst met mij praten. 155 00:11:02,680 --> 00:11:04,320 - Dat is de afspraak. Rechts? - Sorry. 156 00:11:04,320 --> 00:11:07,480 - Dat is de afspraak. Rechts? - Sorry. 157 00:11:10,160 --> 00:11:12,000 Ik heb het gewoon echt verdoezeld. 158 00:11:12,000 --> 00:11:13,000 Ik heb het gewoon echt verdoezeld. 159 00:11:13,080 --> 00:11:15,840 Jullie doen allemaal domme dingen de tijd. Dat heb je altijd gedaan. 160 00:11:15,840 --> 00:11:17,120 Jullie doen allemaal domme dingen de tijd. Dat heb je altijd gedaan. 161 00:11:17,200 --> 00:11:19,200 Omdat je een verdomde idioot bent. 162 00:11:19,280 --> 00:11:19,680 Maar als je denkt dat je wilt komen hier, je moet eerst met mij praten. 163 00:11:19,680 --> 00:11:23,520 Maar als je denkt dat je wilt komen hier, je moet eerst met mij praten. 164 00:11:23,520 --> 00:11:24,400 Maar als je denkt dat je wilt komen hier, je moet eerst met mij praten. 165 00:11:24,480 --> 00:11:27,360 Je regelt die deal niet in een mum van tijd. 166 00:11:27,360 --> 00:11:27,440 Je regelt die deal niet in een mum van tijd. 167 00:11:27,520 --> 00:11:31,200 - Ik ga je niet lastig vallen. -Natuurlijk moet je voor mij zorgen! 168 00:11:31,200 --> 00:11:32,800 - Ik ga je niet lastig vallen. -Natuurlijk moet je voor mij zorgen! 169 00:11:32,880 --> 00:11:35,040 Waar heb je het over?! 170 00:11:35,040 --> 00:11:35,880 Waar heb je het over?! 171 00:11:35,960 --> 00:11:38,880 Wanneer ik zeg dat ik dat niet wil Help je, ik meen dit niet! 172 00:11:38,880 --> 00:11:40,080 Wanneer ik zeg dat ik dat niet wil Help je, ik meen dit niet! 173 00:11:40,160 --> 00:11:42,720 Je zou met mij moeten praten als je dat doet denk zelfs dat je hierheen wilt komen. 174 00:11:42,720 --> 00:11:45,960 Je zou met mij moeten praten als je dat doet denk zelfs dat je hierheen wilt komen. 175 00:11:46,040 --> 00:11:46,560 Dan moet je eerst met mij praten. 176 00:11:46,560 --> 00:11:48,720 Dan moet je eerst met mij praten. 177 00:11:48,800 --> 00:11:50,400 Het is een deal, jij verdomde idioot! 178 00:11:50,400 --> 00:11:52,640 Het is een deal, jij verdomde idioot! 179 00:11:52,720 --> 00:11:54,240 Misschien moet je hem nu geen idioot noemen. 180 00:11:54,240 --> 00:11:54,960 Misschien moet je hem nu geen idioot noemen. 181 00:11:55,040 --> 00:11:58,080 Ik noem hem precies zoals ik wil! Omdat hij een verdomde idioot is! 182 00:11:58,080 --> 00:12:00,040 Ik noem hem precies zoals ik wil! Omdat hij een verdomde idioot is! 183 00:12:00,120 --> 00:12:01,920 Hij is mijn idiote broer. 184 00:12:01,920 --> 00:12:02,840 Hij is mijn idiote broer. 185 00:12:02,920 --> 00:12:05,760 En ik heb maar één broer. Begrijp je het, Christen? 186 00:12:05,760 --> 00:12:07,040 En ik heb maar één broer. Begrijp je het, Christen? 187 00:12:10,480 --> 00:12:13,440 -Je kunt zelf ook een idioot zijn. - Je bent zo verdomd... 188 00:12:13,440 --> 00:12:14,880 -Je kunt zelf ook een idioot zijn. - Je bent zo verdomd... 189 00:12:14,960 --> 00:12:17,280 Houd op zo'n idioot te zijn! Wees alsjeblieft vriendelijk. 190 00:12:17,280 --> 00:12:19,880 Houd op zo'n idioot te zijn! Wees alsjeblieft vriendelijk. 191 00:12:27,400 --> 00:12:28,800 Nu ga ik naar je luisteren praat met haar en vertel haar hoe het gaat. 192 00:12:28,800 --> 00:12:32,080 Nu ga ik naar je luisteren praat met haar en vertel haar hoe het gaat. 193 00:12:32,160 --> 00:12:32,640 Nee. 194 00:12:32,640 --> 00:12:33,640 Nee. 195 00:12:38,080 --> 00:12:39,880 Waarom niet? 196 00:12:39,960 --> 00:12:40,320 Ze zal me verlaten als ze erachter komt. 197 00:12:40,320 --> 00:12:42,240 Ze zal me verlaten als ze erachter komt. 198 00:12:42,320 --> 00:12:44,160 Ze gaat weglopen van jou als je haar er niet bij betrekt. 199 00:12:44,160 --> 00:12:46,280 Ze gaat weglopen van jou als je haar er niet bij betrekt. 200 00:12:48,320 --> 00:12:51,800 Zo. Ik zal het horen. 201 00:12:53,200 --> 00:12:55,680 -Maggie? - Nee, ik ben het. 202 00:12:55,680 --> 00:12:56,360 -Maggie? - Nee, ik ben het. 203 00:12:56,440 --> 00:12:58,960 Ik bel vanaf Maggie's telefoon. 204 00:12:59,040 --> 00:12:59,520 - Ik heb je duizend keer gebeld. -Ja. Dat weet ik. 205 00:12:59,520 --> 00:13:03,360 - Ik heb je duizend keer gebeld. -Ja. Dat weet ik. 206 00:13:03,360 --> 00:13:04,480 - Ik heb je duizend keer gebeld. -Ja. Dat weet ik. 207 00:13:04,560 --> 00:13:07,200 Ik heb natuurlijk het kantoor gebeld. Je mobiele telefoon zet je nooit uit. 208 00:13:07,200 --> 00:13:08,200 Ik heb natuurlijk het kantoor gebeld. Je mobiele telefoon zet je nooit uit. 209 00:13:08,280 --> 00:13:10,640 Waarom neem je het niet? 210 00:13:10,720 --> 00:13:11,040 Er is maar één ding dat ik met je over moeten praten. 211 00:13:11,040 --> 00:13:14,760 Er is maar één ding dat ik met je over moeten praten. 212 00:13:14,840 --> 00:13:14,880 Nee, verdomme. Ik was degene die je belde. 213 00:13:14,880 --> 00:13:17,960 Nee, verdomme. Ik was degene die je belde. 214 00:13:18,040 --> 00:13:18,720 Luister hier. 215 00:13:18,720 --> 00:13:20,000 Luister hier. 216 00:13:20,080 --> 00:13:22,080 Jij wordt vader! 217 00:13:22,160 --> 00:13:22,560 Het is een wonder! Ik begrijp het niet hoe kan dat, maar... 218 00:13:22,560 --> 00:13:26,400 Het is een wonder! Ik begrijp het niet hoe kan dat, maar... 219 00:13:26,400 --> 00:13:26,840 Het is een wonder! Ik begrijp het niet hoe kan dat, maar... 220 00:13:26,920 --> 00:13:29,960 Het is ons gelukt, schat. Ik ben zwanger! 221 00:13:31,200 --> 00:13:33,560 Je gaat vader worden. 222 00:13:36,720 --> 00:13:37,920 - Gefeliciteerd. - Gefeliciteerd. 223 00:13:37,920 --> 00:13:38,720 - Gefeliciteerd. - Gefeliciteerd. 224 00:13:38,800 --> 00:13:41,760 Christen? Hallo? ben je daar 225 00:13:41,760 --> 00:13:42,400 Christen? Hallo? ben je daar 226 00:13:44,000 --> 00:13:45,480 Lieveling? 227 00:13:54,800 --> 00:13:57,120 Wie denkt er in godsnaam aan om afval te sorteren? 228 00:13:57,120 --> 00:13:58,960 Wie denkt er in godsnaam aan om afval te sorteren? 229 00:13:59,040 --> 00:14:00,960 -wanneer ze zelfmoord gaan plegen?! 230 00:14:00,960 --> 00:14:02,400 -wanneer gaan ze zelfmoord plegen?! 231 00:14:02,480 --> 00:14:04,800 Denk je dat ze het aankan? Dat hij zo ziek is, en dat hij het geheim hield? 232 00:14:04,800 --> 00:14:08,280 Denk je dat ze het aankan? Dat hij zo ziek is, en dat hij het geheim hield? 233 00:14:08,360 --> 00:14:08,640 Alex, ja. Ze kan alles aan. Ze kon het wel verdragen Denemarken te vertegenwoordigen met het lied 234 00:14:08,640 --> 00:14:12,480 - Alex, ja. Ze kan alles aan. Met het lied kon ze Denemarken vertegenwoordigen 235 00:14:12,480 --> 00:14:14,400 Alex, ja. Ze kan alles aan. Ze zou Denemarken met het lied kunnen vertegenwoordigen 236 00:14:14,480 --> 00:14:16,320 - "Wil je mijn mooie navel zien?" in 2014. Dan kun je alles aan. 237 00:14:16,320 --> 00:14:18,600 -"Wil je mijn mooie navel zien?" in 2014. Dan kun je alles aan. 238 00:14:18,680 --> 00:14:20,160 - Heeft ze deelgenomen aan de Grand Prix? - Het was absoluut verschrikkelijk. 239 00:14:20,160 --> 00:14:22,280 - Heeft ze deelgenomen aan de Grand Prix? - Het was absoluut verschrikkelijk. 240 00:14:22,360 --> 00:14:24,000 Ze kreeg nul punten, en heel Denemarken haatte haar. 241 00:14:24,000 --> 00:14:25,200 Ze kreeg nul punten, en heel Denemarken haatte haar. 242 00:14:25,280 --> 00:14:27,840 Maar ze is als een teflon pan. Alles stuitert af. 243 00:14:27,840 --> 00:14:28,040 Maar ze is als een teflon pan. Alles stuitert af. 244 00:14:28,120 --> 00:14:30,880 Ze is net als Erna, en dat is een groot compliment. 245 00:14:30,960 --> 00:14:31,680 Ze is precies wat Christian nodig heeft. 246 00:14:31,680 --> 00:14:34,040 Ze is precies wat Christian nodig heeft. 247 00:14:34,120 --> 00:14:35,520 Mijn God dan. 248 00:14:35,520 --> 00:14:35,960 Mijn God dan. 249 00:14:36,040 --> 00:14:39,360 Stel je voor dat hij alles heeft opgegeven, en dan wordt hij ineens toch vader. 250 00:14:39,360 --> 00:14:40,560 Stel je voor dat hij alles heeft opgegeven, en dan wordt hij ineens toch vader. 251 00:14:40,640 --> 00:14:43,200 Er moet een goede zijn reden om beter te willen worden. 252 00:14:43,200 --> 00:14:43,480 Er moet een goede zijn reden om beter te willen worden. 253 00:14:45,440 --> 00:14:47,040 Zoiets stoms kan alleen maar gezegd worden door iemand zonder kinderen. Pardon. 254 00:14:47,040 --> 00:14:49,600 Zoiets stoms kan alleen maar gezegd worden door iemand zonder kinderen. Pardon. 255 00:14:49,680 --> 00:14:50,880 Kinderen krijgen kan eigenlijk wel maakt je suïcidaalder. 256 00:14:50,880 --> 00:14:54,560 Kinderen krijgen kan eigenlijk wel maakt je suïcidaalder. 257 00:14:54,640 --> 00:14:54,720 Ik heb gewoon het gevoel dat het mijn schuld was. 258 00:14:54,720 --> 00:14:57,480 Ik heb gewoon het gevoel dat het mijn schuld was. 259 00:14:57,560 --> 00:14:58,560 Sinds ik zei dat ik Procyon ging verkopen. 260 00:14:58,560 --> 00:15:00,360 Sinds ik zei dat ik Procyon ging verkopen. 261 00:15:00,440 --> 00:15:02,400 Ben je net zo dom als Christen, ben je gewoon zo egocentrisch? 262 00:15:02,400 --> 00:15:03,760 Ben je net zo dom als Christen, ben je gewoon zo egocentrisch? 263 00:15:03,840 --> 00:15:06,240 -dat je denkt dat alles om jou draait? Dit gaat niet over jou. 264 00:15:06,240 --> 00:15:07,200 -dat je denkt dat alles zo is over jou? Dit gaat niet over jou. 265 00:15:07,280 --> 00:15:09,480 Dit gaat over een ziekte. Of drie. 266 00:15:09,560 --> 00:15:10,080 Veeg dat zelfmedelijdende gezicht weg, stroop je mouwen op en scherp aan! 267 00:15:10,080 --> 00:15:13,920 Veeg dat zelfmedelijdende gezicht weg, stroop je mouwen op en scherp aan! 268 00:15:13,920 --> 00:15:14,600 Veeg dat zelfmedelijdende gezicht weg, stroop je mouwen op en scherp aan! 269 00:15:14,680 --> 00:15:16,480 Het is niet zo erg voor je. 270 00:15:16,560 --> 00:15:17,760 Je hebt een fortuin geërfd, en dat is ook zo ga trouwen met de prins van je dromen. 271 00:15:17,760 --> 00:15:20,720 Je hebt een fortuin geërfd, en dat is ook zo ga trouwen met de prins van je dromen. 272 00:15:24,160 --> 00:15:25,440 Heb ik weer iets verkeerds gezegd? 273 00:15:25,440 --> 00:15:27,160 Heb ik weer iets verkeerds gezegd? 274 00:16:02,040 --> 00:16:03,840 Hallo. Ik heb Christen Bullmann met mij hier. 275 00:16:03,840 --> 00:16:05,080 Hallo. Ik heb Christen Bullmann met mij hier. 276 00:16:05,160 --> 00:16:07,680 Een uur geleden binnengekomen. 277 00:16:24,960 --> 00:16:26,880 Kun je het je voorstellen? Dat deed hij niet durf zijn vrouw te vertellen hoe hij zich voelde. 278 00:16:26,880 --> 00:16:29,720 Kun je het je voorstellen? Dat deed hij niet durf zijn vrouw te vertellen hoe hij zich voelde. 279 00:16:31,080 --> 00:16:34,560 Dat moet je mij beloven je zult nooit dingen alleen dragen. 280 00:16:34,560 --> 00:16:36,040 Dat moet je mij beloven je zult nooit dingen alleen dragen. 281 00:16:37,080 --> 00:16:38,400 Het zijn heel typische mannen. 282 00:16:38,400 --> 00:16:39,440 Het zijn heel typische mannen. 283 00:16:39,520 --> 00:16:42,240 Dat je de zaken achter je laat tijd, en dan bouwt het zich gewoon op. 284 00:16:42,240 --> 00:16:43,000 Dat je de zaken achter je laat tijd, en dan bouwt het zich gewoon op. 285 00:16:43,080 --> 00:16:46,080 Uiteindelijk wordt het zo groot dat je kunt er niet eens over beginnen te praten. 286 00:16:46,080 --> 00:16:48,600 Uiteindelijk wordt het zo groot dat je kunt er niet eens over beginnen te praten. 287 00:16:48,680 --> 00:16:49,920 Hij is een beetje anders generatie. Of cultuur, van zijn kant. 288 00:16:49,920 --> 00:16:53,480 Hij is een beetje anders generatie. Of cultuur, van zijn kant. 289 00:16:53,560 --> 00:16:53,760 Ik praat veel met mijn vrienden. 290 00:16:53,760 --> 00:16:55,920 Ik praat veel met mijn vrienden. 291 00:16:56,000 --> 00:16:57,600 Ik ben niet bepaald stil over het feit dat ik dat wel ben heb het zo moeilijk qua zelfvertrouwen. 292 00:16:57,600 --> 00:17:00,320 Ik ben niet bepaald stil over het feit dat ik dat wel ben heb het zo moeilijk qua zelfvertrouwen. 293 00:17:00,400 --> 00:17:01,440 Oké, goed. 294 00:17:01,440 --> 00:17:02,800 Oké, goed. 295 00:17:02,880 --> 00:17:05,280 Kunnen wij iets bedenken leuk vandaag? Ik heb frisse lucht nodig. 296 00:17:05,280 --> 00:17:06,160 Kunnen wij iets bedenken leuk vandaag? Ik heb frisse lucht nodig. 297 00:17:06,240 --> 00:17:08,400 Ik weet wat we kunnen doen! Twee sec. 298 00:17:08,480 --> 00:17:09,120 Kunnen we niet naar buiten? Het is ijskoud volgens jr. 299 00:17:09,120 --> 00:17:11,440 Kunnen we niet naar buiten? Het is ijskoud volgens jr. 300 00:17:11,520 --> 00:17:12,960 We gaan niet praten over het weer, zei je. 301 00:17:12,960 --> 00:17:15,200 We gaan niet praten over het weer, zei je. 302 00:17:15,280 --> 00:17:16,800 Ze hebben ijs op Spikersuppa gelegd. 303 00:17:16,800 --> 00:17:17,520 Ze hebben ijs op Spikersuppa gelegd. 304 00:17:17,600 --> 00:17:20,640 Kunnen we niet een beetje nagelsprongen maken? en dan kunnen we eten bij Le Benjamin? 305 00:17:20,640 --> 00:17:22,120 Kunnen we niet een beetje nagelsprongen maken? en dan kunnen we eten bij Le Benjamin? 306 00:17:22,200 --> 00:17:24,480 Sorry, ik heb geen activiteit dagen in mij. Ik wil hier gewoon ontspannen. 307 00:17:24,480 --> 00:17:27,440 Sorry, ik heb geen activiteit dagen in mij. Ik wil hier gewoon ontspannen. 308 00:17:27,520 --> 00:17:28,320 Kunnen we een nieuwe datum prikken voor de bruiloft dan? 309 00:17:28,320 --> 00:17:30,000 Kunnen we een nieuwe datum prikken voor de bruiloft dan? 310 00:17:30,080 --> 00:17:32,160 Het is toch wel leuk om iets te hebben concreet om naar uit te kijken. 311 00:17:32,160 --> 00:17:34,360 Het is toch wel leuk om iets te hebben concreet om naar uit te kijken. 312 00:17:34,440 --> 00:17:36,000 Of wil je wachten tot de schema voor volgend seizoen is klaar? 313 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 Of wil je wachten tot de schema voor volgend seizoen is klaar? 314 00:17:38,080 --> 00:17:39,680 Hoe dan? 315 00:17:39,760 --> 00:17:39,840 De laatste keer dat wij 316 00:17:39,840 --> 00:17:43,680 een bruiloft gepland, 317 00:17:43,680 --> 00:17:44,840 het bleek 318 00:17:44,920 --> 00:17:47,520 een klein beetje van de hel zijn. 319 00:17:47,520 --> 00:17:48,240 De laatste keer dat we een bruiloft planden, het bleek een klein beetje van de hel. 320 00:17:48,320 --> 00:17:51,360 De laatste keer dat we een bruiloft planden, het bleek een klein beetje van de hel. 321 00:17:51,360 --> 00:17:51,960 -toen je dat besefte crashte tijdens de Vålerenga-wedstrijd. 322 00:17:52,040 --> 00:17:55,200 Ik moet me in de toekomst niet zo zorgen maken over de wedstrijden van Vålerenga. Ik moet me niet zo zorgen maken over Vålerenga-wedstrijden in de toekomst. Is dat niet de voorwaarde voor ons om samen te zijn? 323 00:17:55,200 --> 00:17:55,720 Is dat niet de voorwaarde? dat we samen zijn? 324 00:17:55,800 --> 00:17:59,040 Vålerenga komt vóór alles plannen en familiebijeenkomsten? 325 00:17:59,040 --> 00:18:00,400 Vålerenga komt vóór alles plannen en familiebijeenkomsten? 326 00:18:00,480 --> 00:18:02,880 Ja, maar het is een soort eenzijdige liefdesrelatie... 327 00:18:02,880 --> 00:18:04,640 Ja, maar het is een soort eenzijdige liefdesrelatie... 328 00:18:04,720 --> 00:18:06,720 -waar ik een club achtervolg die mij niet wil. 329 00:18:06,720 --> 00:18:08,080 - waar ik een knuppel achtervolg dat wil mij niet. 330 00:18:08,160 --> 00:18:10,560 Nu klink je een beetje verbitterd, nietwaar? 331 00:18:10,560 --> 00:18:11,600 Nu klink je een beetje verbitterd, nietwaar? 332 00:18:11,680 --> 00:18:14,400 Dat was waarschijnlijk de reden dat ik was zo geïnteresseerd in Bodø. 333 00:18:14,400 --> 00:18:14,480 Dat was waarschijnlijk de reden dat ik was zo geïnteresseerd in Bodø. 334 00:18:14,560 --> 00:18:17,600 Wat ik wil is dat Vålerenga mij wil, - - 335 00:18:17,680 --> 00:18:18,240 dat ze op hun knieën zouden smeken om mij mee te krijgen. 336 00:18:18,240 --> 00:18:20,920 - waar ze op moeten bedelen hun knieën om mij mee te krijgen. 337 00:18:21,000 --> 00:18:22,080 Maar dat gebeurt niet. 338 00:18:22,080 --> 00:18:22,640 Maar dat gebeurt niet. 339 00:18:22,720 --> 00:18:25,920 'Oké, je wilt mij niet. Dan zal ik dat wel doen ga naar Bodø, naar de Champions League." 340 00:18:25,920 --> 00:18:26,960 'Oké, je wilt mij niet. Dan zal ik dat wel doen ga naar Bodø, naar de Champions League." 341 00:18:27,040 --> 00:18:29,400 Ik hoor dat het verdomd kinderachtig is. 342 00:18:29,480 --> 00:18:29,760 Onafhankelijk van Vålerenga, dan. Kunnen we geen nieuwe datum prikken? 343 00:18:29,760 --> 00:18:33,600 Onafhankelijk van Vålerenga, dan. Kunnen we geen nieuwe datum prikken? 344 00:18:33,600 --> 00:18:34,480 Onafhankelijk van Vålerenga, dan. Kunnen we geen nieuwe datum prikken? 345 00:18:34,560 --> 00:18:37,120 Ik duim voor juni. 346 00:18:37,200 --> 00:18:37,440 Sorry dat ik nu zo stom ben, maar ik ben moe, 347 00:18:37,440 --> 00:18:41,280 Sorry dat ik nu zo stom ben, maar ik ben moe, 348 00:18:41,280 --> 00:18:42,080 Sorry dat ik nu zo stom ben, maar ik ben moe, 349 00:18:42,160 --> 00:18:45,120 -en ik heb niet goed geslapen. Kunnen we hier een andere keer over praten? 350 00:18:45,120 --> 00:18:46,520 - en ik heb niet goed geslapen. Kunnen we hier een andere keer over praten? 351 00:18:46,600 --> 00:18:48,960 Het is zo verdomd koud in dit appartement. 352 00:18:48,960 --> 00:18:49,320 Het is zo verdomd koud in dit appartement. 353 00:18:49,400 --> 00:18:52,400 Het is zo typerend voor ons om dat niet te doen Vraag naar isolatie en... 354 00:18:52,480 --> 00:18:52,800 - Het maakt nu niet uit. - De elektriciteitsrekening wordt volledig psychologisch. 355 00:18:52,800 --> 00:18:56,040 - Het maakt nu niet uit. - De elektriciteitsrekening wordt volledig psychologisch. 356 00:18:56,120 --> 00:18:56,640 Hallo, het gaat goed met mij. ik heb... 357 00:18:56,640 --> 00:18:59,400 Hallo, het gaat goed met mij. ik heb... 358 00:18:59,480 --> 00:19:00,480 Kan ik gewoon slapen voor een paar uur? Alsjeblieft? 359 00:19:00,480 --> 00:19:02,760 Kan ik gewoon slapen voor een paar uur? Alsjeblieft? 360 00:19:11,720 --> 00:19:12,000 -Hoe lang zal hij daar zijn? - Weet ik niet. Het kan enige tijd duren. 361 00:19:12,000 --> 00:19:15,680 -Hoe lang zal hij daar zijn? - Weet ik niet. Het kan enige tijd duren. 362 00:19:15,760 --> 00:19:15,840 Weken of maanden. Het positieve het punt is dat hij zwanger is. 363 00:19:15,840 --> 00:19:19,680 Weken of maanden. Het positieve het punt is dat hij zwanger is. 364 00:19:19,680 --> 00:19:21,080 Weken of maanden. Het positieve het punt is dat hij zwanger is. 365 00:19:21,160 --> 00:19:23,520 Het is een wonder als je bedenkt zijn slechte spermakwaliteit. 366 00:19:23,520 --> 00:19:25,240 Het is een wonder als je bedenkt zijn slechte spermakwaliteit. 367 00:19:25,320 --> 00:19:27,360 Tenzij Alex met hem heeft geslapen iemand anders natuurlijk. 368 00:19:27,360 --> 00:19:29,000 Tenzij Alex met hem heeft geslapen iemand anders natuurlijk. 369 00:19:30,280 --> 00:19:31,200 - Heeft ze het? -Nee. Het was een slechte grap. 370 00:19:31,200 --> 00:19:33,960 - Heeft ze het? -Nee. Het was een slechte grap. 371 00:19:36,120 --> 00:19:38,240 Koffie dan. 372 00:19:38,320 --> 00:19:38,880 Dus ja, het spijt me zo. 373 00:19:38,880 --> 00:19:40,800 Dus ja, het spijt me zo. 374 00:19:40,880 --> 00:19:42,720 Het was het feit dat ik dat wilde verkopen die hem over de rand duwde. 375 00:19:42,720 --> 00:19:44,400 Het was het feit dat ik dat wilde verkopen die hem over de rand duwde. 376 00:19:44,480 --> 00:19:46,560 Nu moet je stoppen. Dat was het niet. 377 00:19:46,560 --> 00:19:47,200 Nu moet je stoppen. Dat was het niet. 378 00:19:47,280 --> 00:19:50,400 De hele menigte was te veel voor Christian. 379 00:19:50,400 --> 00:19:50,680 De hele menigte was te veel voor Christian. 380 00:19:50,760 --> 00:19:54,240 Ja, misschien. Ik kan nu toch niet verkopen. 381 00:19:54,240 --> 00:19:54,520 Ja, misschien. Ik kan nu toch niet verkopen. 382 00:19:54,600 --> 00:19:58,080 - Je kunt nog steeds verkopen. - Misschien kan ik het A-aandeel nemen? 383 00:19:58,080 --> 00:19:58,200 - Je kunt nog steeds verkopen. - Misschien kan ik het A-aandeel nemen? 384 00:19:58,280 --> 00:20:01,680 Ik heb geen bijzondere ambities, - 385 00:20:01,760 --> 00:20:01,920 -en ik ben ook niet bijzonder ziek. 386 00:20:01,920 --> 00:20:04,080 - en ik ben ook niet bijzonder ziek. 387 00:20:04,160 --> 00:20:05,760 Ik heb die schouder, maar het is veel beter. 388 00:20:05,760 --> 00:20:07,200 Ik heb die schouder, maar het is veel beter. 389 00:20:09,120 --> 00:20:09,600 Kaisa... 390 00:20:09,600 --> 00:20:10,640 Kaisa... 391 00:20:10,720 --> 00:20:13,440 Nee? Het was maar een aanbod. 392 00:20:13,440 --> 00:20:13,480 Nee? Het was maar een aanbod. 393 00:20:15,520 --> 00:20:17,280 Denk dat Christian gestorven had kunnen zijn omdat ik niet op de telefoon lette. 394 00:20:17,280 --> 00:20:19,840 Denk dat Christian gestorven had kunnen zijn omdat ik niet op de telefoon lette. 395 00:20:19,920 --> 00:20:21,120 Ik maak zoveel verkeerde inschattingen als ik dronken ben. 396 00:20:21,120 --> 00:20:22,520 Ik maak zoveel verkeerde inschattingen als ik dronken ben. 397 00:20:22,600 --> 00:20:24,960 Ik belde Even en roddelde over wat je had gedaan. 398 00:20:24,960 --> 00:20:26,480 Ik belde Even en roddelde over wat je had gedaan. 399 00:20:26,560 --> 00:20:28,800 Ik heb iets te veel rode wijn gedronken 's Avonds had ik wraakgedachten. 400 00:20:28,800 --> 00:20:30,320 Ik heb iets te veel rode wijn gedronken 's Avonds had ik wraakgedachten. 401 00:20:30,400 --> 00:20:32,640 Ik word gemeen, net als jij. 402 00:20:32,640 --> 00:20:32,720 Ik word gemeen, net als jij. 403 00:20:32,800 --> 00:20:35,880 Er is reden tot zorg. Niemand wil zijn zoals ik. 404 00:20:35,960 --> 00:20:36,480 - Ik niet, zelfs niet. - Ik bel Even en regel de zaken. 405 00:20:36,480 --> 00:20:39,200 - Ik niet, zelfs niet. - Ik bel Even en regel de zaken. 406 00:20:39,280 --> 00:20:40,320 Dan komt hij misschien met Kerstmis thuis. 407 00:20:40,320 --> 00:20:42,360 Dan komt hij misschien met Kerstmis thuis. 408 00:20:43,360 --> 00:20:44,160 Ik vraag me af of ik moet vertragen mijn alcoholgebruik een beetje. 409 00:20:44,160 --> 00:20:47,960 Ik vraag me af of ik moet vertragen mijn alcoholgebruik een beetje. 410 00:20:48,040 --> 00:20:49,840 Wat denk je? 411 00:20:53,240 --> 00:20:55,680 Zeg dan iets. Wat dan? Is het zo erg? 412 00:20:55,680 --> 00:20:57,240 Zeg dan iets. Wat dan? Is het zo erg? 413 00:20:58,680 --> 00:20:59,520 Denkt iedereen na Ik ben een volbloed Alkis? 414 00:20:59,520 --> 00:21:01,840 Denkt iedereen na Ik ben een volbloed Alkis? 415 00:21:01,920 --> 00:21:03,360 Dat ik opgenomen moet worden? 416 00:21:03,360 --> 00:21:03,800 Dat ik opgenomen moet worden? 417 00:21:03,880 --> 00:21:07,200 Het ziet er best goed uit, 50% van de broer/zusgroep op een gesloten afdeling. 418 00:21:07,200 --> 00:21:07,640 Het ziet er best goed uit, 50% van de broer/zusgroep op een gesloten afdeling. 419 00:21:07,720 --> 00:21:10,960 40. We zijn met z’n vijven nu, dus dat is twee van de vijf. 420 00:21:11,040 --> 00:21:14,320 Leuk, regenman. Maar wat moet ik dan doen? 421 00:21:14,400 --> 00:21:14,880 Je kunt beginnen door het ermee eens te zijn om samen met Valeria in therapie te gaan? 422 00:21:14,880 --> 00:21:18,120 Je kunt beginnen door het ermee eens te zijn om samen met Valeria in therapie te gaan? 423 00:21:18,200 --> 00:21:18,720 Dus neem het een beetje vanaf daar? 424 00:21:18,720 --> 00:21:20,040 Dus neem het een beetje vanaf daar? 425 00:21:20,120 --> 00:21:22,560 Vanaf nu is het helemaal kalm. Neem die koelie. 426 00:21:22,560 --> 00:21:23,400 Vanaf nu is het helemaal kalm. Neem die koelie. 427 00:21:23,480 --> 00:21:26,400 Op je bruiloft zal dat wel zo zijn wees maar voor. Als we kunnen komen? 428 00:21:26,400 --> 00:21:28,680 Op je bruiloft zal dat wel zo zijn wees maar voor. Als we kunnen komen? 429 00:21:28,760 --> 00:21:30,240 - Emma heeft de afspraak geannuleerd bruiloft, - Waarom is mij niets verteld? 430 00:21:30,240 --> 00:21:33,080 - Emma heeft de afspraak geannuleerd bruiloft, - Waarom is mij niets verteld? 431 00:21:33,160 --> 00:21:34,080 Is de beste man baan er ook bij van een Truman Show-plan? 432 00:21:34,080 --> 00:21:36,520 Is de beste man baan er ook bij van een Truman Show-plan? 433 00:21:36,600 --> 00:21:37,920 -Nee, nee. -Is het vanwege Christian? 434 00:21:37,920 --> 00:21:39,320 -Nee, nee. -Is het vanwege Christian? 435 00:21:39,400 --> 00:21:41,760 - We hebben niet geannuleerd, alleen uitgesteld. - Wordt het een beetje tomaat-tomaat? 436 00:21:41,760 --> 00:21:43,640 - We hebben niet geannuleerd, alleen uitgesteld. - Wordt het een beetje tomaat-tomaat? 437 00:21:45,040 --> 00:21:45,600 Het is dus heel vers. Het was een beetje een puinhoop. 438 00:21:45,600 --> 00:21:49,440 Het is dus heel vers. Het was een beetje een puinhoop. 439 00:21:49,440 --> 00:21:50,280 Het is dus heel vers. Het was een beetje een puinhoop. 440 00:21:50,360 --> 00:21:53,280 Dus we dachten dat het veel beter was om dat te doen een zomerhuwelijk hebben dan in december. 441 00:21:53,280 --> 00:21:55,800 Dus we dachten dat het veel beter was om dat te doen een zomerhuwelijk hebben dan in december. 442 00:21:55,880 --> 00:21:57,120 -Kunnen we Christian binnenkort bezoeken? - Ik spreek later met Alex. 443 00:21:57,120 --> 00:21:59,880 -Kunnen we Christian binnenkort bezoeken? - Ik spreek later met Alex. 444 00:21:59,960 --> 00:22:00,960 Wil je bij ons komen eten, Kaisa? Sturla bevindt zich in een Italiaanse fase. 445 00:22:00,960 --> 00:22:04,120 Wil je bij ons komen eten, Kaisa? Sturla bevindt zich in een Italiaanse fase. 446 00:22:04,200 --> 00:22:04,800 Ik denk dat ik een stukje mee ga rijden Vidar. Ik word er zo rustig van. 447 00:22:04,800 --> 00:22:07,400 Ik denk dat ik een stukje mee ga rijden Vidar. Ik word er zo rustig van. 448 00:22:07,480 --> 00:22:08,640 Wanneer moet je stoppen met het betalen van je vlam? 449 00:22:08,640 --> 00:22:09,800 Wanneer moet je stoppen met het betalen van je vlam? 450 00:22:09,880 --> 00:22:12,480 - Je bent smoorverliefd op Vidar. - Dat ben ik helemaal niet. 451 00:22:12,480 --> 00:22:13,800 - Je bent smoorverliefd op Vidar. - Dat ben ik helemaal niet. 452 00:22:13,880 --> 00:22:16,320 Ik geef toe dat ik een beetje heb van een alcoholprobleem. 453 00:22:16,320 --> 00:22:16,600 Ik geef toe dat ik een beetje heb van een alcoholprobleem. 454 00:22:16,680 --> 00:22:19,960 Dan kun je toegeven dat je dat bent wil op je chauffeur stappen. 455 00:22:20,040 --> 00:22:20,160 -Emma, ​​je houdt me voor de gek. -Ja. 456 00:22:20,160 --> 00:22:23,280 -Emma, ​​je houdt me voor de gek. -Ja. 457 00:22:23,360 --> 00:22:24,000 - Oké. - Heb het. 458 00:22:24,000 --> 00:22:25,880 - Oké. - Heb het. 459 00:22:25,960 --> 00:22:27,840 Kaisa? Kaisa, Kaisa, Kaisa. 460 00:22:27,840 --> 00:22:28,240 Kaisa? Kaisa, Kaisa, Kaisa. 461 00:22:29,800 --> 00:22:31,680 O mijn God. 462 00:22:31,680 --> 00:22:31,720 O mijn God. 463 00:22:44,640 --> 00:22:47,040 Ik wil alleen de voorraad terug naar Christian... 464 00:22:47,040 --> 00:22:48,080 Ik wil alleen de voorraad terug naar Christian... 465 00:22:48,160 --> 00:22:50,880 Dat kun je tenminste niet. Hij heeft nu veel te verwerken. 466 00:22:50,880 --> 00:22:52,280 Dat kun je tenminste niet. Hij heeft nu veel te verwerken. 467 00:22:52,360 --> 00:22:54,720 Je kunt het beter overbrengen naar ik en ik kunnen het proces uitvoeren. 468 00:22:54,720 --> 00:22:56,520 Je kunt het beter overbrengen naar ik en ik kunnen het proces uitvoeren. 469 00:22:56,600 --> 00:22:58,560 - Het is voor iedereen het gemakkelijkst. - Maar dan verkoop je. 470 00:22:58,560 --> 00:23:00,000 - Het is voor iedereen het gemakkelijkst. - Maar dan verkoop je. 471 00:23:00,080 --> 00:23:02,400 Ik denk niet dat het een goed idee is voor Christen. Of voor iemand. 472 00:23:02,400 --> 00:23:03,680 Ik denk niet dat het een goed idee is voor Christen. Of voor iemand. 473 00:23:03,760 --> 00:23:05,360 Er zijn zoveel dingen. 474 00:23:05,440 --> 00:23:06,240 Kan ik iets voor je doen? zodat je ruimte in je hoofd kunt vrijmaken? 475 00:23:06,240 --> 00:23:09,880 Kan ik iets voor je doen? zodat je ruimte in je hoofd kunt vrijmaken? 476 00:23:09,960 --> 00:23:10,080 Sorteren dus. 477 00:23:10,080 --> 00:23:12,480 Sorteren dus. 478 00:23:12,560 --> 00:23:13,920 Heeft u contacten in de voetbalwereld? 479 00:23:13,920 --> 00:23:15,080 Heeft u contacten in de voetbalwereld? 480 00:23:15,160 --> 00:23:17,760 Ik regel kaartjes voor de Champions League-finale meteen. 481 00:23:17,760 --> 00:23:18,920 Ik regel kaartjes voor de Champions League-finale meteen. 482 00:23:19,000 --> 00:23:21,600 Nee, het is iets ingewikkelder. 483 00:23:21,600 --> 00:23:22,120 Nee, het is iets ingewikkelder. 484 00:23:23,680 --> 00:23:25,440 Zo ingewikkeld kan het niet zijn. 485 00:23:25,440 --> 00:23:26,600 Zo ingewikkeld kan het niet zijn. 486 00:23:44,320 --> 00:23:44,640 Dan is de pap klaar! 487 00:23:44,640 --> 00:23:46,040 Dan is de pap klaar! 488 00:23:46,120 --> 00:23:48,480 - Dacht je iets te zeggen? -Zeg het, jij. 489 00:23:48,480 --> 00:23:48,520 - Dacht je iets te zeggen? -Zeg het, jij. 490 00:23:48,600 --> 00:23:52,080 - Nu moet Emma iets zeggen. -Je kunt aanvullen. 491 00:23:52,160 --> 00:23:52,320 Hartelijk dank dat u dat wilt kom vandaag nog en deel de dag met ons. 492 00:23:52,320 --> 00:23:56,160 Hartelijk dank dat u dat wilt kom vandaag nog en deel de dag met ons. 493 00:23:56,160 --> 00:23:56,480 Hartelijk dank dat u dat wilt kom vandaag nog en deel de dag met ons. 494 00:23:56,560 --> 00:23:58,040 De trouwdag. 495 00:23:58,120 --> 00:24:00,000 Mama vindt het jammer dat ze niet kon komen. 496 00:24:00,000 --> 00:24:00,720 Mama vindt het jammer dat ze niet kon komen. 497 00:24:00,800 --> 00:24:03,840 -Hoe gaat het met haar? - De menstruatieziekte is iets rottigs. 498 00:24:03,840 --> 00:24:04,040 -Hoe gaat het met haar? - De menstruatieziekte is iets rottigs. 499 00:24:04,120 --> 00:24:05,760 Letterlijk. 500 00:24:05,840 --> 00:24:07,680 Nu was er geen bruiloft en trouwjurk en tenslotte drie gangen en geschenken. 501 00:24:07,680 --> 00:24:11,520 Nu was er geen bruiloft en trouwjurk en tenslotte drie gangen en geschenken. 502 00:24:11,520 --> 00:24:12,600 Nu was er geen bruiloft en trouwjurk en tenslotte drie gangen en geschenken. 503 00:24:12,680 --> 00:24:15,360 Maar we zullen een nieuwe datum vinden, en die wel niet in strijd zijn met het wedstrijdschema van Vålerenga. 504 00:24:15,360 --> 00:24:17,280 Maar we zullen een nieuwe datum vinden, en die wel niet in strijd zijn met het wedstrijdschema van Vålerenga. 505 00:24:17,360 --> 00:24:19,200 Maar het gaat goed. Het is niet zo belangrijk. 506 00:24:19,200 --> 00:24:19,880 Maar het gaat goed. Het is niet zo belangrijk. 507 00:24:19,960 --> 00:24:23,040 Het is niet zo belangrijk, dat. Wij houden niet van Vålerenga, wij. 508 00:24:23,040 --> 00:24:23,240 Het is niet zo belangrijk, dat. Wij houden niet van Vålerenga, wij. 509 00:24:23,320 --> 00:24:25,760 Heb een hekel aan voetbal. Dat is prima. 510 00:24:28,240 --> 00:24:30,720 - Wat zei Arnfinn dan? - Hij vroeg me langs te komen. 511 00:24:30,720 --> 00:24:31,560 - Wat zei Arnfinn dan? - Hij vroeg me langs te komen. 512 00:24:31,640 --> 00:24:34,560 Ze zullen me waarschijnlijk een afscheidscadeau geven. 513 00:24:34,560 --> 00:24:35,000 Ze zullen me waarschijnlijk een afscheidscadeau geven. 514 00:24:35,080 --> 00:24:37,640 Als troost. Verdomde shit mensen. 515 00:24:37,720 --> 00:24:38,400 Het zou misschien heel leuk zijn om hem weer te zien. 516 00:24:38,400 --> 00:24:41,400 Het zou misschien heel leuk zijn om hem weer te zien. 517 00:24:41,480 --> 00:24:42,240 Ik ga even langs bij mama met een broodje brood en een cola, dan kom ik er wel. 518 00:24:42,240 --> 00:24:46,080 Ik ga even langs bij mama met een broodje brood en een cola, dan kom ik er wel. 519 00:24:46,080 --> 00:24:46,400 Ik ga even langs bij mama met een broodje brood en een cola, dan kom ik er wel. 520 00:24:46,480 --> 00:24:49,920 - Het gaat goed. Succes! -Bedankt. 521 00:24:49,920 --> 00:24:50,600 - Het gaat goed. Succes! -Bedankt. 522 00:25:02,520 --> 00:25:04,360 Hallo, ik ben nu. 523 00:25:04,440 --> 00:25:05,280 Je zult het niet geloven! 524 00:25:05,280 --> 00:25:06,160 Je zult het niet geloven! 525 00:25:06,240 --> 00:25:09,120 Ik was er absoluut zeker van dat Arnfinn ermee zou komen 526 00:25:09,120 --> 00:25:10,280 excuses - ik was er absoluut zeker van dat Arnfinn dat zou doen 527 00:25:10,360 --> 00:25:12,680 verzin excuses - en een goedkope wijn als troost. 528 00:25:12,760 --> 00:25:12,960 O, verdomme! 529 00:25:12,960 --> 00:25:14,720 O, verdomme! 530 00:25:14,800 --> 00:25:16,720 -Oké? - Maar toen kreeg ik een baan! 531 00:25:16,800 --> 00:25:19,640 -Hè? - Hij bood me een baan aan, Emma! 532 00:25:19,720 --> 00:25:20,640 Ben je niet vermaakt? 533 00:25:20,640 --> 00:25:22,080 Ben je niet vermaakt? 534 00:25:22,160 --> 00:25:24,480 Het is zo verdomd vet! Het is soort onbegrijpelijk. 535 00:25:24,480 --> 00:25:25,600 Het is zo verdomd vet! Het is soort onbegrijpelijk. 536 00:25:25,680 --> 00:25:28,320 - Vaste medewerker bij Enga. -Is dat waar? 537 00:25:28,320 --> 00:25:29,880 - Vaste medewerker bij Enga. -Is dat waar? 538 00:25:29,960 --> 00:25:32,160 Ik begrijp niets. 539 00:25:32,160 --> 00:25:32,280 Ik begrijp niets. 540 00:25:32,360 --> 00:25:36,000 Het is het herenteam, wie zojuist met 4-0 gewonnen van HamKam! 541 00:25:36,000 --> 00:25:36,200 Het is het herenteam, wie zojuist met 4-0 gewonnen van HamKam! 542 00:25:36,280 --> 00:25:38,200 - Gefeliciteerd dan! -Bedankt. 543 00:25:38,280 --> 00:25:39,840 Ga de spelersingang in en Trine zal je helpen. 544 00:25:39,840 --> 00:25:41,360 Ga de spelersingang in en Trine zal je helpen. 545 00:25:48,800 --> 00:25:50,360 Verdomme. 546 00:26:15,440 --> 00:26:18,240 Oké, je hebt gelijk. Dit is eigenlijk best magisch. 547 00:26:18,240 --> 00:26:20,360 Oké, je hebt gelijk. Dit is eigenlijk best magisch. 548 00:26:24,400 --> 00:26:25,920 Heb jij deze baan voor mij gekocht? 549 00:26:25,920 --> 00:26:26,520 Heb jij deze baan voor mij gekocht? 550 00:26:29,560 --> 00:26:29,760 Hè? Nee. 551 00:26:29,760 --> 00:26:31,440 Hè? Nee. 552 00:26:31,520 --> 00:26:33,600 Het is dus volkomen toevallig dat Heeft Vålerenga een nieuwe hoofdsponsor? 553 00:26:33,600 --> 00:26:36,280 Het is dus volkomen toevallig dat Heeft Vålerenga een nieuwe hoofdsponsor? 554 00:26:47,160 --> 00:26:48,960 Maggie heeft de telefoon opgenomen, omdat ze een enorm netwerk heeft. 555 00:26:48,960 --> 00:26:51,640 Maggie heeft de telefoon opgenomen, omdat ze een enorm netwerk heeft. 556 00:26:55,520 --> 00:26:56,640 Zoals ik het begrijp, waren ze er zo goed als klaar mee 557 00:26:56,640 --> 00:27:00,200 biatlon - Zoals ik het begrijp, waren ze dat vrijwel 558 00:27:00,280 --> 00:27:00,480 klaar met biatlon en wilde voetbal gaan studeren. 559 00:27:00,480 --> 00:27:02,400 - en wilde voetballen. 560 00:27:02,480 --> 00:27:04,320 Er is niets mis met het gebruik van uw netwerk. 561 00:27:04,320 --> 00:27:05,280 Er is niets mis met het gebruik van uw netwerk. 562 00:27:05,360 --> 00:27:08,160 Ken je mij echt zo slecht? 563 00:27:08,160 --> 00:27:08,520 Ken je mij echt zo slecht? 564 00:27:08,600 --> 00:27:11,680 Ik heb veel liever een willekeurige, slechte baan... in plaats van 565 00:27:11,760 --> 00:27:12,000 de droombaan hebben, die mijn vrouw voor mij heeft gekocht. 566 00:27:12,000 --> 00:27:15,760 -in plaats van de droombaan te hebben, die mijn vrouw voor mij heeft gekocht. 567 00:27:15,840 --> 00:27:19,560 Zo is het niet. Jij deze baan hebben verdiend. 568 00:27:19,640 --> 00:27:19,680 Ze hebben je verdiend. 569 00:27:19,680 --> 00:27:22,240 Ze hebben je verdiend. 570 00:27:23,960 --> 00:27:27,360 Er is niets mis mee een beetje moeite doen om het voor elkaar te krijgen. 571 00:27:27,360 --> 00:27:28,760 Er is niets mis mee een beetje moeite doen om het voor elkaar te krijgen. 572 00:27:28,840 --> 00:27:31,200 Denk je dat echt? Is is er een goede manier om dingen op te lossen? 573 00:27:31,200 --> 00:27:34,600 Denk je dat echt? Is is er een goede manier om dingen op te lossen? 574 00:27:34,680 --> 00:27:35,040 Het is verdomd corrupt! 575 00:27:35,040 --> 00:27:36,360 Het is verdomd corrupt! 576 00:27:36,440 --> 00:27:38,880 Je zus stopt geld in een club in ruil voor het krijgen van een baan. 577 00:27:38,880 --> 00:27:40,400 Je zus stopt geld in een club in ruil voor het krijgen van een baan. 578 00:27:40,480 --> 00:27:42,720 Ik weet niet precies hoe het komt, maar... 579 00:27:42,720 --> 00:27:45,040 Ik weet niet precies hoe het komt, maar... 580 00:27:45,120 --> 00:27:46,560 Wees niet zo'n pet-in-de-hand man die het niet accepteert 581 00:27:46,560 --> 00:27:48,680 Wees geen man die de hoed in de hand houdt en geen geweldige dingen accepteert 582 00:27:48,760 --> 00:27:50,400 kans wanneer deze zich voordoet uit trots. 583 00:27:50,400 --> 00:27:52,720 -een prachtige kans wanneer het presenteert zich als gevolg van trots. 584 00:27:54,040 --> 00:27:54,240 Omdat trots niets voor je betekent. 585 00:27:54,240 --> 00:27:57,120 Omdat trots niets voor je betekent. 586 00:27:57,200 --> 00:27:58,080 Maar het betekent veel voor mij, Emma. 587 00:27:58,080 --> 00:27:59,840 Maar het betekent veel voor mij, Emma. 588 00:28:00,840 --> 00:28:01,920 Ik heb hier geen last van meer. Ik kan zo niet leven. 589 00:28:01,920 --> 00:28:04,920 Ik heb hier geen last van meer. Ik kan zo niet leven. 590 00:28:05,000 --> 00:28:05,760 Hè? Niko! 591 00:28:05,760 --> 00:28:08,280 Hè? Niko! 592 00:28:08,360 --> 00:28:09,600 Niko! Wachten! Ik heb een cadeautje. 593 00:28:09,600 --> 00:28:13,440 Niko! Wachten! Ik heb een cadeautje. 594 00:28:13,440 --> 00:28:13,680 Niko! Wachten! Ik heb een cadeautje. 595 00:28:14,880 --> 00:28:16,440 Nikko? 596 00:28:17,840 --> 00:28:20,320 Rechts! Verdomd fijne kerst! 597 00:28:20,400 --> 00:28:21,120 En veel succes met het leven als 's werelds meest naïeve man! 598 00:28:21,120 --> 00:28:23,440 En veel succes met het leven als 's werelds meest naïeve man! 599 00:28:42,600 --> 00:28:44,120 Hallo! 600 00:28:44,200 --> 00:28:47,320 - Moet hij zijn vriendin niet meenemen? - Ze komt later. 601 00:28:47,400 --> 00:28:48,000 -Welkom thuis. - Bedankt daarvoor. 602 00:28:48,000 --> 00:28:50,160 -Welkom thuis. - Bedankt daarvoor. 603 00:28:52,200 --> 00:28:54,600 - Zal ik de tas aannemen? - Nee, het gaat goed. 604 00:28:54,680 --> 00:28:55,680 - Het gaat goed, nietwaar? -Hongerig? 605 00:28:55,680 --> 00:28:57,520 - Het gaat goed, nietwaar? -Hongerig? 606 00:29:35,040 --> 00:29:37,640 Je kunt vooraan zitten. 607 00:29:39,800 --> 00:29:41,760 Heeft u ouders die immunotherapie nodig hebben? 608 00:29:41,760 --> 00:29:43,560 Heeft u ouders die immunotherapie nodig hebben? 609 00:29:43,640 --> 00:29:45,040 Eh, nee. 610 00:29:45,120 --> 00:29:45,600 -Tickets voor het Nobelprijsdiner? -Nee. 611 00:29:45,600 --> 00:29:49,120 -Tickets voor het Nobelprijsdiner? -Nee. 612 00:29:51,560 --> 00:29:53,280 Heb je misschien investeerders nodig voor een startup? 613 00:29:53,280 --> 00:29:54,520 Heb je misschien investeerders nodig voor een startup? 614 00:29:54,600 --> 00:29:57,120 Als je wilt, kun je vooraan zitten. 615 00:29:57,120 --> 00:29:57,640 Als je wilt, kun je vooraan zitten. 616 00:32:23,000 --> 00:32:23,040 Hallo? 617 00:32:23,040 --> 00:32:24,560 Hallo? 618 00:32:24,640 --> 00:32:26,880 Het is Kjetil Holen van Dagens Næringsliv 619 00:32:26,880 --> 00:32:27,160 Het is Kjetil Holen van Dagens Næringsliv 620 00:32:27,240 --> 00:32:30,720 Lijkt het je leuk om te poseren voor een portret? 621 00:32:30,720 --> 00:32:32,040 Zou je geïnteresseerd zijn? bij het poseren voor een portret? 622 00:32:32,120 --> 00:32:34,560 Dat verhaal van jou is helemaal Assepoester. 623 00:32:34,560 --> 00:32:36,240 Dat verhaal van jou is helemaal Assepoester. 624 00:32:36,320 --> 00:32:38,400 Je gaat trouwen, en tegelijkertijd keer dat je in de familie Bullmann valt. 625 00:32:38,400 --> 00:32:41,360 Je gaat trouwen, en tegelijkertijd keer dat je in de familie Bullmann valt. 626 00:32:41,440 --> 00:32:42,240 Het is bijna een avontuur. 627 00:32:42,240 --> 00:32:43,640 Het is bijna een avontuur. 628 00:32:43,720 --> 00:32:46,080 Wij denken in een richting à la ‘Het fortuin achter de 629 00:32:46,080 --> 00:32:47,880 miljoen"- We denken in een richting à la "Het fortuin 630 00:32:47,960 --> 00:32:50,080 achter het miljoen"- -of "Gewonnen in de loterij van het leven".