1 00:00:25,520 --> 00:00:27,280 Ich muss Vater sehen! 2 00:01:44,690 --> 00:01:51,370 Das wirklich Wichtige ist, eine zu machen In der Mitte befindet sich jeweils ein daumengroßes Loch 3 00:01:51,370 --> 00:01:53,170 Keks. So was. 4 00:01:55,280 --> 00:01:58,920 Und Sie füllen sie mit jeder Art von Obst Bewahre, dass es dir am besten gefällt. 5 00:01:59,120 --> 00:02:01,940 Für mich sind es Kirschen aus meiner Gasse. 6 00:02:03,240 --> 00:02:05,660 Beschäftigt? Ja? Ich finde, du solltest dich setzen. 7 00:02:06,140 --> 00:02:08,860 Nein, ich glaube, ich möchte meine Hände behalten beschäftigt. 8 00:02:09,360 --> 00:02:13,800 Und dann füllt man jeden Keks mit etwas Fruchtmarmelade. 9 00:02:14,200 --> 00:02:15,660 Und es backt wunderbar. 10 00:02:19,340 --> 00:02:22,100 Ich lasse sie einfach abkühlen. 11 00:02:23,680 --> 00:02:27,480 Jeder kann eins haben oder mehrere, so viele wie du. 12 00:02:33,700 --> 00:02:34,700 Lizzie. 13 00:02:36,860 --> 00:02:37,860 Schwester. 14 00:03:14,320 --> 00:03:15,219 Miss Gordon, hören Sie auf. 15 00:03:15,220 --> 00:03:21,180 Und Sie, Sie, die Sie beflecken, intrigieren, stirnrunzelnde, grobe Muschi. 16 00:03:21,620 --> 00:03:23,380 Miss Gordon, meine Damen. 17 00:03:24,020 --> 00:03:26,640 Ich glaube, Sie stehen unter Schock, Miss Gordon. 18 00:05:14,730 --> 00:05:15,750 Guten Tag, Frau Borden. 19 00:05:16,330 --> 00:05:19,270 Ich bin Frau Mead. Ich bin die Oberin hier Taunton-Gefängnis. 20 00:05:19,830 --> 00:05:21,070 Ich werde auf dich aufpassen. 21 00:05:24,870 --> 00:05:25,870 Hallo. 22 00:05:31,110 --> 00:05:32,530 Soll ich mich umziehen? 23 00:05:33,030 --> 00:05:37,010 Nein. Du kannst das tragen, wenn du möchtest, aber da Sie noch nicht verurteilt wurden 24 00:05:37,010 --> 00:05:39,210 Kriminalität, du kannst tragen, was du möchtest Ihr Prozess schreitet voran. 25 00:05:44,040 --> 00:05:45,320 Wie lange werde ich hier sein? 26 00:05:45,800 --> 00:05:48,120 Möglicherweise bleiben Sie sehr lange hier tatsächlich. 27 00:05:49,660 --> 00:05:54,720 Aber, Miss Borden, da Sie eine Geliebte sind von nicht geringen Mitteln, Ihr Aufenthalt hier 28 00:05:54,720 --> 00:05:55,720 Das muss nicht allzu anstrengend sein. 29 00:05:56,160 --> 00:06:00,020 Ihre Mahlzeiten werden von der Stadt verschickt Hotel und die Tageszeitung weitergeleitet 30 00:06:00,020 --> 00:06:01,020 zu dir. 31 00:06:39,380 --> 00:06:41,420 So werde ich meine Tage verbringen. 32 00:07:20,200 --> 00:07:21,200 Guten Morgen. 33 00:07:21,700 --> 00:07:23,160 Wie lange bist du schon wach? 34 00:07:24,440 --> 00:07:25,500 Seit dem Morgengrauen. 35 00:07:31,060 --> 00:07:33,380 Fischhaschisch heute, da Freitag ist. 36 00:07:35,020 --> 00:07:37,280 Das ist in Ordnung, Miss Mead. Es macht Dir Spaß es. 37 00:07:41,300 --> 00:07:43,340 In diesem Baum ist ein roter Vogel. 38 00:07:44,680 --> 00:07:45,840 Ein Kardinal. 39 00:07:46,860 --> 00:07:48,580 Sein Lied steht immer an erster Stelle. 40 00:07:51,630 --> 00:07:55,150 Es hört sich an, als würde er sagen, was für ein Trost, Was für ein Jubel? 41 00:08:01,510 --> 00:08:03,910 Was für ein herrlicher Sommer es geworden ist. 42 00:08:06,590 --> 00:08:10,530 Ich wünschte, ich könnte mit meiner Kirsche draußen sein Bäume. 43 00:08:19,750 --> 00:08:23,380 Hat mich eine Bridget angerufen? 44 00:08:25,020 --> 00:08:26,020 Bridget Sullivan? 45 00:08:27,220 --> 00:08:28,900 Sie heißt auch Maggie. 46 00:08:30,520 --> 00:08:31,540 Oder Margaret. 47 00:08:41,059 --> 00:08:42,059 Nein. 48 00:08:44,480 --> 00:08:47,060 Es gibt jemanden, der eine angefordert hat besuchen. 49 00:09:37,230 --> 00:09:39,530 Damen? Ich werde Sie noch eine letzte Frage stellen Zeit. 50 00:09:42,090 --> 00:09:43,090 Hast du es getan? 51 00:09:43,790 --> 00:09:45,550 Können wir bitte über andere Dinge sprechen? 52 00:09:46,390 --> 00:09:49,390 Deine Geschichte ergibt keinen Sinn, Lizzie. Antworte mir. 53 00:09:51,010 --> 00:09:52,010 Antworte mir! 54 00:09:54,470 --> 00:09:56,710 Nein, das habe ich nicht. 55 00:10:01,170 --> 00:10:03,270 Ich bin in einer Art Sackgasse angekommen. 56 00:10:05,170 --> 00:10:08,290 Denn wenn ich deine Gespräche höre, Ich glaube dir einfach nicht. 57 00:10:18,410 --> 00:10:20,050 Es gibt etwas, das ich dir nie erzählt habe. 58 00:10:21,650 --> 00:10:25,710 Als Mutter im Sterben lag, wurde ich gerufen ihr Bett. 59 00:10:27,030 --> 00:10:30,810 Ich habe ihr versprochen, dich zu beschützen, Lizzie. 60 00:10:32,890 --> 00:10:36,470 Und ich bin hier, um dieses Versprechen einzulösen, aber Lizzie, du machst das sehr gut 61 00:10:36,470 --> 00:10:37,470 schwierig. 62 00:10:37,710 --> 00:10:41,150 Ich habe mich mit Ihren und Ihren Anwälten getroffen Der Fall ist schrecklich. Ihre Anfrage war a 63 00:10:41,150 --> 00:10:44,770 Katastrophe. Ihre Anwälte können noch nicht einmal anfangen daraus eine Erzählung zu basteln. Warum? 64 00:10:45,840 --> 00:10:48,480 Denn jedes Mal, wenn du die Geschichte erzählt hast, ist es war anders. 65 00:10:49,340 --> 00:10:52,640 Ich hörte ein Stöhnen und rannte die Treppe hinunter. 66 00:10:53,320 --> 00:10:54,600 Aber du hast gesagt, du wärst wieder oben. 67 00:10:54,920 --> 00:10:55,920 Ja. 68 00:10:56,320 --> 00:11:00,920 Ich musste den ganzen Morgen erbrechen. Das waren wir alle. Ich konnte nichts bei mir behalten. 69 00:11:02,400 --> 00:11:04,040 Du hast also Obst gepflückt? 70 00:11:05,660 --> 00:11:08,380 Ja. Und du bist in der Hitze geblieben es essen? 71 00:11:11,140 --> 00:11:14,100 Ja. Außer wenn... 72 00:11:14,490 --> 00:11:20,090 Ich ging zurück, um nach etwas zu suchen Senker. Ich glaube, ich... das habe ich erwähnt 73 00:11:20,090 --> 00:11:25,870 vor. Für einen Angelausflug, für den Sie hatte keine Angelschnur. Du hast gerade gedacht 74 00:11:25,870 --> 00:11:27,670 Sie würden nach einigen Platinen Ausschau halten. 75 00:11:30,630 --> 00:11:31,630 Ja. 76 00:11:32,810 --> 00:11:36,210 Sagen Sie einfach, dass McDyke und ich es waren Gib dir ein Alibi, das dich retten wird 77 00:11:36,210 --> 00:11:37,210 Leben. 78 00:11:44,040 --> 00:11:45,440 Ich brauche etwas zum Festhalten. 79 00:11:46,280 --> 00:11:48,520 Sag einfach, dass sie es war und wir werden es sein kostenlos. 80 00:11:52,600 --> 00:11:53,680 Ich war es nicht. 81 00:11:55,600 --> 00:11:56,780 Und sie war es nicht. 82 00:11:57,720 --> 00:12:00,500 Woher weißt du das? Wenn du es nicht warst, dann es hätte sie sein können. 83 00:12:01,300 --> 00:12:02,880 Sag einfach, dass es so war. Nein. 84 00:12:03,280 --> 00:12:04,700 Ich werde mich keinen Zentimeter bewegen. 85 00:12:05,940 --> 00:12:06,940 Niemals. 86 00:12:18,730 --> 00:12:23,090 Du wirst es bereuen, wenn es das ist Das Letzte, was ich tue, ist, dass du noch leben wirst 87 00:12:23,090 --> 00:12:24,090 bedauere das 88 00:13:12,910 --> 00:13:13,910 Ich verstehe es nicht. 89 00:13:14,450 --> 00:13:18,950 Weil du berüchtigt bist, Lucy, das gibt es ein Anreiz für jeden, der Sie belauscht 90 00:13:18,950 --> 00:13:21,030 Gespräche, um sie an die weiterzuleiten Zeitungen. 91 00:13:22,130 --> 00:13:26,990 Also sprach ich mit dem Richter und er stimmte zu Sie könnten Ihren Anwalt irgendwo treffen 92 00:13:26,990 --> 00:13:27,990 privater. 93 00:13:34,750 --> 00:13:35,750 Danke schön. 94 00:13:38,510 --> 00:13:40,910 Jeder, der Augen hat, kann dich sehen unschuldig. 95 00:13:59,080 --> 00:14:01,280 Frau Warren, Ihre Anwälte werden hier sein innerhalb einer Stunde. 96 00:16:34,480 --> 00:16:36,360 Guten Tag euch allen. 97 00:16:36,620 --> 00:16:37,620 Schau, 98 00:16:38,460 --> 00:16:41,160 Schade, dass sie eine Hure ist. 99 00:16:44,160 --> 00:16:46,100 Ich denke nicht. 100 00:16:50,960 --> 00:16:54,160 Danke, Offizier. 101 00:17:09,739 --> 00:17:13,680 Oben auf Seite zwei, das ist... 102 00:17:13,680 --> 00:17:16,740 Nance? 103 00:17:20,940 --> 00:17:22,079 Das sind meine Anwälte. 104 00:17:24,540 --> 00:17:25,900 Hallo. Hallo, gnädige Frau. 105 00:17:26,680 --> 00:17:30,420 Meine Herren, ich bin sicher, Sie wissen es bereits, aber das ist Nance O'Neil. 106 00:17:34,630 --> 00:17:38,570 Meine Herren, ich frage mich, ob Sie es erlauben würden Haben Mr. Warden und ich etwas Privatsphäre? 107 00:17:40,810 --> 00:17:41,810 Sicherlich. 108 00:17:43,830 --> 00:17:45,150 Wir machen morgen weiter. 109 00:17:48,090 --> 00:17:49,090 Lizzie? 110 00:17:50,290 --> 00:17:51,290 Guten Tag, Ma'am. 111 00:18:05,930 --> 00:18:09,110 Sind das Stecklinge von einem Kirschbaum? 112 00:18:09,950 --> 00:18:10,950 Ja. 113 00:18:11,710 --> 00:18:16,250 Meine boshafte Schwester hat sie niedergeschlagen, aber ich forciere die Knospen. 114 00:18:17,550 --> 00:18:18,550 Ich werde sie retten. 115 00:18:31,530 --> 00:18:32,710 Wir müssen reden. 116 00:18:48,060 --> 00:18:51,320 Lizzie, ich weiß mehr als du vielleicht Stellen Sie sich Ihren Fall vor. 117 00:18:53,100 --> 00:18:55,860 Wie? Ich habe den Gerichtsvollzieher gefickt. 118 00:19:02,600 --> 00:19:06,320 Lizzie, du bist in Schwierigkeiten. Ihre Anfrage war verrückt. 119 00:19:07,100 --> 00:19:12,020 Mein unersättlicher Gerichtsdiener Beau hat mir alles erzählt darüber. Er erzählte mir alles, was ich wollte 120 00:19:12,020 --> 00:19:13,020 wissen. 121 00:19:13,440 --> 00:19:14,640 Muss man wissen. 122 00:19:16,400 --> 00:19:21,860 Wenn du oben warst, als dein Vater zurückkam, wärst du vorbeigegangen 123 00:19:21,860 --> 00:19:26,560 deine tote Mutter. Ich habe sie nicht gesehen weil ich unten in der Küche war. 124 00:19:26,860 --> 00:19:31,360 Aber Sie sagten, Sie seien wann heruntergekommen Du hast gehört, wie dein Vater hereinkam. 125 00:19:32,620 --> 00:19:33,620 Ja. 126 00:19:34,160 --> 00:19:36,400 Du warst also oben. 127 00:19:38,000 --> 00:19:39,600 Nein, ich war unten. 128 00:19:40,020 --> 00:19:44,200 Nun, ich war sehr verwirrt. Ich war gewesen Ich habe Medikamente genommen, um meine Nerven zu beruhigen. 129 00:19:44,890 --> 00:19:49,470 Ich war gerade bei meinem Vater vorbeigekommen und Stiefmutter ermordet... Lüg mich nicht an, 130 00:19:49,550 --> 00:19:50,550 Lizzie. 131 00:19:51,770 --> 00:19:56,570 Du wurdest vielleicht unter Drogen gesetzt, aber du waren nicht verwirrt. 132 00:19:59,110 --> 00:20:00,690 Du bist einfach ein schlechter Schauspieler. 133 00:20:01,830 --> 00:20:03,290 Was zum Teufel meinst du? 134 00:20:03,970 --> 00:20:06,170 Sehen? Ich kaufe es nicht. 135 00:20:07,270 --> 00:20:08,650 Ich weiß, dass du es getan hast. 136 00:20:10,370 --> 00:20:12,650 Und ich weiß, dass du deine Gründe hattest. 137 00:20:14,800 --> 00:20:16,660 Ich habe gesehen, wie sie dich behandelt haben. 138 00:20:17,680 --> 00:20:20,140 Deine Bestie von einer Stiefmutter. 139 00:20:21,560 --> 00:20:28,360 Dein alkoholischer Vater. Und das war Grund genug für mich. 140 00:20:31,440 --> 00:20:38,400 Ich habe deine Wut gespürt, als ich lag Augen auf dich. Das hat mich angezogen 141 00:20:38,400 --> 00:20:39,400 zu dir. 142 00:20:41,040 --> 00:20:47,440 Wissen Sie, wen ich in meinem letzten Buch gegründet habe? Triumph, als ich sie als Lady M. tötete 143 00:20:47,440 --> 00:20:49,440 im großen schottischen Stück? 144 00:20:50,740 --> 00:20:54,400 Wissen Sie, auf wen ich meine Leistung gestützt habe? an? 145 00:20:56,260 --> 00:20:57,260 Du. 146 00:20:59,020 --> 00:21:03,860 Meins war eine Lady M von ruhiger, brennender, empörte Wut. 147 00:21:05,600 --> 00:21:09,620 Sie kann nicht anders, als ihren Mann dazu zu drängen handeln. 148 00:21:10,760 --> 00:21:17,320 Sie ist so erstickt wie eine Frau in einer Welt von Männern. Sie selbst ist verzweifelt 149 00:21:17,320 --> 00:21:18,800 zu morden. 150 00:21:26,500 --> 00:21:32,900 Wenn ich dir nicht ein paar Tricks beibringe, du wirst brennen. 151 00:21:35,360 --> 00:21:37,240 Das will ich nicht für dich. 152 00:21:44,910 --> 00:21:50,370 Du bist die berühmteste Frau der Welt Welt, und ich habe vor, genauso zu sein 153 00:21:50,370 --> 00:21:51,370 berühmt. 154 00:21:53,310 --> 00:21:56,950 Wenn ich dich rette, hilfst du mir dabei? 155 00:21:58,470 --> 00:21:59,650 Mein Gönner sein? 156 00:22:01,030 --> 00:22:02,230 Mein Wohltäter? 157 00:22:08,890 --> 00:22:09,890 Ja. 158 00:22:21,300 --> 00:22:22,500 Lektion eins. 159 00:22:22,920 --> 00:22:26,420 Sie müssen lernen, einen Auftritt zu schaffen. 160 00:22:27,180 --> 00:22:32,780 Wenn Sie den Raum betreten, wie der Prozess des Jahrhunderts beginnt, 161 00:22:33,000 --> 00:22:37,160 Lass sie eine Dame sehen. 162 00:22:38,000 --> 00:22:44,100 Du hast es nicht verdient, hier zu sein, aber du bist es Ich freue mich, denn es ist Ihre Gelegenheit, es zu zeigen 163 00:22:44,100 --> 00:22:50,540 Jeder Mann, jede Frau und jedes Kind, was für ein tolles Dame sieht aus wie. 164 00:22:57,060 --> 00:22:58,420 Beginnen. Wieder. 165 00:23:06,140 --> 00:23:07,260 Schuldig. Buh. 166 00:23:07,660 --> 00:23:08,660 Wieder. 167 00:23:09,280 --> 00:23:10,960 Zurück in der Rolle, bitte. 168 00:23:13,480 --> 00:23:18,720 Eine Vision der Trauer, die du findest Mut zum Weitermachen. 169 00:23:19,180 --> 00:23:20,400 Besser. Wieder. 170 00:23:33,040 --> 00:23:34,040 Kopf nach unten. 171 00:24:12,110 --> 00:24:13,150 Besser, Lizzie. 172 00:24:13,870 --> 00:24:14,870 Besser. 173 00:24:16,130 --> 00:24:20,770 Wenn Sie Platz nehmen, ist es, als ob Sie steigen auf einen Thron. 174 00:24:22,090 --> 00:24:23,510 Zurück gerade. 175 00:24:28,570 --> 00:24:31,150 Beine gekreuzt und angezogen. 176 00:24:33,530 --> 00:24:35,470 Zeigen Sie einen kleinen Knöchel. 177 00:24:55,310 --> 00:25:00,250 Und sobald Sie Platz genommen haben, achten Sie auf niemanden. 178 00:25:00,870 --> 00:25:04,750 Nicht zur Galerie, nicht zum Richter. 179 00:25:05,750 --> 00:25:09,910 Schauen Sie nur auf die Jury. 180 00:25:13,830 --> 00:25:16,170 Du bist berühmt, Lizzie. 181 00:25:17,410 --> 00:25:21,710 Du bist nicht wie sie, und sie wissen es. 182 00:25:24,170 --> 00:25:29,710 Zeigen Sie ihnen, dass es Ihnen Freude bereitet Göttin zur Freude unter sterblichen Menschen. 183 00:25:32,590 --> 00:25:33,610 Wenden Sie sich an sie. 184 00:25:37,490 --> 00:25:38,490 Lächeln. 185 00:25:44,350 --> 00:25:45,490 Jetzt wende dich ab. 186 00:25:49,930 --> 00:25:51,170 Betrachten Sie sie nicht noch einmal. 187 00:25:52,190 --> 00:25:53,710 Sie haben einen Job zu erledigen. 188 00:26:05,399 --> 00:26:06,480 Lektion zwei. 189 00:26:07,380 --> 00:26:12,900 Lizzie, sie bereiten die Schädel vor Ihr Vater und Ihre Stiefmutter als Beweismittel. 190 00:26:13,160 --> 00:26:20,120 Mein Gerichtsvollzieher sagte mir, dass dies der Fall sei von Fleisch und Blut befreit, um das zu zeigen 191 00:26:20,120 --> 00:26:22,720 Gewalt der Axtwunden. 192 00:26:28,100 --> 00:26:34,760 Lizzie, wenn du die Schädel siehst, du muss Schicksal. 193 00:26:47,680 --> 00:26:52,840 Es ist das Sympathischste und Verletzlichste was eine Frau tun kann. 194 00:26:53,320 --> 00:26:57,100 Es suggeriert der Jury, dass Sie es sind unschuldig. 195 00:26:57,460 --> 00:27:02,260 Wenn Sie den Anblick jetzt nicht ertragen können, Wie hättest du es dann machen können? 196 00:27:02,900 --> 00:27:06,080 Wie konntest du weiter hacken? 197 00:27:28,000 --> 00:27:31,200 NEIN! Zu theatralisch. 198 00:27:31,680 --> 00:27:34,440 Es muss echt aussehen. 199 00:27:35,900 --> 00:27:42,780 Wenn man ohnmächtig wird, ist man ganz 200 00:27:42,780 --> 00:27:45,720 Der Organismus wird schlaff. 201 00:27:46,420 --> 00:27:47,620 Wieder. 202 00:27:55,050 --> 00:28:00,890 locker an den Knien wie eine Marionette, deren Die Saiten wurden durchgeschnitten und BOOM! 203 00:28:01,910 --> 00:28:02,910 Besser. 204 00:28:03,470 --> 00:28:04,470 Wie? 205 00:28:09,910 --> 00:28:12,250 Ja, das ist- 206 00:28:24,590 --> 00:28:26,870 Ich muss mich für das, was Sie sagen, entschuldigen zu sehen. 207 00:28:27,810 --> 00:28:32,850 Aber ich versichere Ihnen, das Spektakel ist ein äußerste Notwendigkeit für meinen Fall. 208 00:28:35,590 --> 00:28:42,590 Meine Herren der Jury, das hier 209 00:28:42,590 --> 00:28:44,810 ist, was sie getan hat. 210 00:28:53,450 --> 00:28:54,530 Sie ist eine Mörderin. 211 00:28:56,690 --> 00:29:00,850 Lizzie Borden ist eine Lügnerin. Ich bitte Sie darum schicke sie in den Tod. 212 00:29:02,150 --> 00:29:05,930 Diese Frau sollte nicht herumlaufen dürfen frei, wieder zu morden. 213 00:29:06,630 --> 00:29:11,590 Wir haben ohne einen Schatten von a bewiesen Ich bezweifle, dass Lizzie Borden sie ermordet hat 214 00:29:11,590 --> 00:29:15,250 Eltern in ihr... Sir, 215 00:29:19,050 --> 00:29:20,150 Es tut mir leid. 216 00:29:20,510 --> 00:29:22,010 Diese Frau ist eine Lügnerin. 217 00:29:28,940 --> 00:29:33,200 Drittens, Lizzie, und das ist wichtig, 218 00:29:33,740 --> 00:29:37,420 Du kannst nicht Stellung beziehen. 219 00:29:38,300 --> 00:29:45,160 Sie müssen ihnen also einfach einmal zeigen, dass Sie sind Fleisch und 220 00:29:45,160 --> 00:29:46,160 Blut. 221 00:29:48,180 --> 00:29:50,360 Du musst weinen, Lizzie. 222 00:29:54,440 --> 00:29:55,440 Stimmt natürlich. 223 00:30:01,520 --> 00:30:02,720 NEIN! 224 00:30:04,100 --> 00:30:10,560 Jemand hat eine Axt genommen und dich gespalten offen! 225 00:30:11,620 --> 00:30:17,960 Fangen Sie niedrig an, wie eine große goldene Gans eingetaucht 226 00:30:17,960 --> 00:30:19,580 in einen See. 227 00:30:23,820 --> 00:30:28,140 Die Staatsanwaltschaft fordert Emma Borden auf stehen. 228 00:30:36,280 --> 00:30:42,980 Miss Borden, Sie sind von Ihrer Familie entfremdet Schwester, nicht wahr? 229 00:30:56,460 --> 00:31:00,820 Frau Borden, nicht wahr? 230 00:31:26,800 --> 00:31:33,340 Frau Boyle, sind Sie nicht fremd? dein 231 00:31:33,340 --> 00:31:34,340 Schwester? 232 00:31:58,760 --> 00:31:59,760 Ziemlich unwahr. 233 00:32:00,460 --> 00:32:02,920 Es gibt niemanden, der meiner Schwester näher steht als Ich. 234 00:32:03,960 --> 00:32:05,400 Und sie ist unschuldig. 235 00:32:07,700 --> 00:32:08,700 Euer Ehren. 236 00:32:08,960 --> 00:32:12,700 Befehl! Sie hätte uns nicht töten können Vater und Frau Borden. Darf ich ein haben? 237 00:32:12,700 --> 00:32:16,280 Moment mit meinem Kunden? Ich habe einen Mann gesehen, der es versucht hat in der Woche zuvor in unser Haus einzubrechen 238 00:32:16,280 --> 00:32:19,760 der Mord. Ein furchterregender, blasser Mann mit eine Axt. 239 00:32:20,140 --> 00:32:23,140 Und zwei kleine Kinder sahen diesen Mann Tag des Mordes. 240 00:32:33,200 --> 00:32:34,260 Reise war meine Idee. 241 00:32:34,660 --> 00:32:38,720 Ich sagte Lizzie, dass sie und ich gehen sollten Angeln in derselben Woche. 242 00:32:39,760 --> 00:32:40,760 Das habe ich getan. 243 00:32:41,080 --> 00:32:45,680 Und würde sie mir bitte den Gefallen tun? Ich versuche, diese Sinker zu finden, die ich kannte 244 00:32:45,680 --> 00:32:46,599 waren draußen? 245 00:32:46,600 --> 00:32:47,600 NEIN! 246 00:32:48,900 --> 00:32:54,320 Das widerspricht dem Eid Ihrer Schwester Untersuchung. Meine Schwester stand unter Drogen. 247 00:32:54,840 --> 00:32:56,520 Morphine hat diese Untersuchung durchgeführt. 248 00:33:02,800 --> 00:33:03,800 Moment! 249 00:33:56,639 --> 00:33:58,380 Nun ja, wir haben beide Seiten gehört. 250 00:33:59,100 --> 00:34:00,660 Machen wir uns ein Bild davon, wo wir stehen. 251 00:34:01,960 --> 00:34:03,660 Wer stimmt für eine Verurteilung? 252 00:34:06,480 --> 00:34:07,480 Freisprechen. 253 00:34:08,960 --> 00:34:11,280 Es gibt einfach keine Möglichkeit, dass eine Frau das hätte tun können hab das gemacht. 254 00:34:11,719 --> 00:34:13,460 Ich glaube, es war ein Portugiese. 255 00:34:14,000 --> 00:34:15,000 Musste sein. 256 00:34:15,159 --> 00:34:16,760 Wann können wir wieder Alkohol bekommen? 257 00:34:18,760 --> 00:34:23,120 Nun ja, ich glaube, wir können das nicht einfach anrufen Richter gleich wieder rein. 258 00:34:24,560 --> 00:34:29,820 Lasst uns einen Ausflug machen und weiterspielen Männer für eine Stunde 259 00:34:29,820 --> 00:34:48,460 Als 260 00:34:48,460 --> 00:34:51,020 Die Jury kam zu einem Urteil 261 00:34:55,340 --> 00:34:56,380 Das haben wir, Euer Ehren. 262 00:35:01,380 --> 00:35:06,520 Und wenn sie das Urteil verlesen, tun Sie es genau wie ich es sage. 263 00:35:07,240 --> 00:35:09,580 Miss Borden, bitte stehen Sie auf. 264 00:35:23,020 --> 00:35:27,240 Im Fall des Commonwealth of Massachusetts gegen Lizzie Andrew 265 00:35:27,240 --> 00:35:33,360 Borden, wie findet die Jury das? Angeklagter? 266 00:35:36,920 --> 00:35:43,820 Lass die Winde ab 267 00:35:43,820 --> 00:35:50,020 Der Sieg füllt deine Segel und bläst weg jede Spur von Groll. 268 00:35:51,340 --> 00:35:55,300 Du musst gnädig und großartig sein. 269 00:35:56,880 --> 00:35:58,440 Wir finden den Angeklagten. 270 00:36:13,840 --> 00:36:15,040 Nicht schuldig. 271 00:36:50,830 --> 00:36:57,070 Und an die Jury: Stellen Sie sicher, dass Sie variieren Flexion. 272 00:36:58,130 --> 00:36:59,750 Ich wünsche dir alles Gute. 273 00:37:00,790 --> 00:37:02,810 Ich wünsche dir alles Gute. 274 00:37:09,430 --> 00:37:11,470 Ich wünsche dir alles Gute. 275 00:37:13,290 --> 00:37:15,050 Ich wünsche dir alles Gute. 276 00:37:18,280 --> 00:37:22,140 Ich wünsche dir alles Gute. Ich wünsche dir alles Gute 277 00:37:22,140 --> 00:37:25,920 Ich 278 00:37:25,920 --> 00:37:33,840 Wunsch 279 00:37:33,840 --> 00:37:37,920 Dir geht es gut. Ich wünsche Dir alles Gute 280 00:37:49,160 --> 00:37:50,800 Wie werde ich es dir jemals zurückzahlen? 281 00:37:52,600 --> 00:37:55,100 Zahlen Sie es mir einfach zurück. 282 00:38:13,780 --> 00:38:15,780 Sein Gerichtsverfahren ist vertagt. 283 00:38:58,410 --> 00:39:00,610 Was ist das? Blitzpulver. Das sind Fotos. 284 00:39:01,770 --> 00:39:02,770 Für mich? 285 00:39:03,250 --> 00:39:04,250 Ja. 286 00:39:05,010 --> 00:39:09,370 Miss Borden hat nur für ein paar Zeit Fragen. Wie hat es sich angefühlt? Was wird 287 00:39:09,370 --> 00:39:10,370 machst du das jetzt? 288 00:39:17,590 --> 00:39:20,010 Ich möchte euch allen danken. 289 00:39:21,690 --> 00:39:25,430 Ich bin erleichtert und ermutigt, das zu sehen Heute wurde der Gerechtigkeit Genüge getan. 290 00:39:26,670 --> 00:39:30,030 Die Tragödie, die meiner Familie zugefügt wurde, kann niemals rückgängig gemacht werden. 291 00:39:31,310 --> 00:39:37,150 Aber vielleicht können meine Schwester und ich es jetzt läuten eine Zeit der Heilung ein und 292 00:39:37,150 --> 00:39:40,410 Freundlichkeit gegenüber Menschen und Tieren. 293 00:39:44,290 --> 00:39:46,090 Das ist es, was ich jetzt gerne tun würde. 294 00:39:47,190 --> 00:39:52,730 Um das Projekt zu beginnen, mein Herz zu erschaffen und Seele und Heimat ein Ort, wo nein 295 00:39:52,730 --> 00:39:54,630 Lebewesen müssen Angst empfinden. 296 00:40:03,370 --> 00:40:04,370 Vielen Dank euch allen. 297 00:41:03,660 --> 00:41:04,660 Lizzie!