1
00:00:07,150 --> 00:00:08,830
आज रात के खाना खाए के मन कइलस।

2
00:00:09,750 --> 00:00:11,070
हम त एतना भरल बानी।

3
00:00:14,350 --> 00:00:18,030
हम तोहरा खातिर का बनावे के चाहीं?

4
00:00:18,450 --> 00:00:19,710
हम तोहरा खातिर का बनावे के चाहीं?

5
00:00:21,550 --> 00:00:23,870
बाबूजी, अगिला खातिर कहीं ले जा
छुट्टी के दिन रहे।

6
00:00:24,950 --> 00:00:26,330
का ई ठीक बा?

7
00:00:27,650 --> 00:00:29,090
तू त असली माई-बाप निहन बाड़ू।

8
00:00:31,190 --> 00:00:32,490
हमरा त लागल कि तू असली पापा हउअ।

9
00:00:34,350 --> 00:00:35,350
ठीके कहत बानी.

10
00:00:35,490 --> 00:00:38,390
हमरा त बहुत खुशी बा कि एगो प्यारी बेटी मिलल बा
रउरा जइसन.

11
00:00:39,370 --> 00:00:42,450
वैसे बाबूजी जी।

12
00:00:43,150 --> 00:00:44,590
हमरा लगे बढ़िया आउटफिट बा।

13
00:00:45,790 --> 00:00:47,490
अरे रेजी, रेजी के बा!

14
00:00:48,090 --> 00:00:49,090
ई ठीक बा।

15
00:00:49,830 --> 00:00:50,910
अगिला बेर खरीदारी करे चलल जाव.

16
00:00:52,390 --> 00:00:53,390
सच्चो?

17
00:00:53,910 --> 00:00:54,910
धन्यबाद।

18
00:01:10,339 --> 00:01:13,020
सम्हल जा।

19
00:01:35,980 --> 00:01:37,540
हमरा के माफ करीं। हम त अभी बाहर निकल गईनी।

20
00:01:40,480 --> 00:01:46,260
का गलती हो गइल बा?

21
00:01:47,740 --> 00:01:48,740
कुछु ना।

22
00:02:12,220 --> 00:02:13,220
धन्यबाद।

23
00:02:18,260 --> 00:02:19,400
का खातिर?

24
00:02:22,300 --> 00:02:24,320
ओकरा साथे नीक रहला खातिर.

25
00:02:25,860 --> 00:02:27,100
जरूरे।

26
00:02:27,400 --> 00:02:28,400
हमनी के परिवार हईं जा।

27
00:02:29,200 --> 00:02:31,620
तू हमार बेटी हउअ।

28
00:02:32,440 --> 00:02:33,960
धन्यबाद।

29
00:02:47,120 --> 00:02:48,120
का भयिल?

30
00:02:50,280 --> 00:02:53,980
हम तहरा से कहले रहनी कि हम तोहरा के बहुत पसंद नईखी करत
बहुत कुछ बा।

31
00:02:55,200 --> 00:02:58,260
खैर, जबसे हम बानी तबसे तोहरा के बिल्कुल पसंद नइखी करत
बियाह हो गइल.

32
00:03:01,000 --> 00:03:04,120
तू कहले रहलू कि तू हमरा से बियाह करे के चाहत बा भले
हम अयीसन ना कईनी।

33
00:03:04,560 --> 00:03:06,060
ई त रउरा हईं ना?

34
00:03:07,400 --> 00:03:08,860
हँ, बाकिर...

35
00:03:21,770 --> 00:03:22,770
आज रउरा लगे समय बा का?

36
00:03:25,990 --> 00:03:26,990
बस तनी-मनी बात बा।

37
00:03:28,290 --> 00:03:30,190
का रउवा होटल में जाए के चाहत बानी?

38
00:03:33,230 --> 00:03:34,230
चलीं चलल जाव.

39
00:03:37,910 --> 00:03:38,910
हम चेक इन कर लेब।

40
00:04:35,220 --> 00:04:36,220
बाबूजी का देखत बाड़ू?

41
00:04:36,640 --> 00:04:37,920
अरे, ई त कुछुओ ना ह।

42
00:04:38,880 --> 00:04:39,619
ई त कुछुओ ना ह।

43
00:04:39,620 --> 00:04:40,620
का ई मजाकिया बा?

44
00:04:40,980 --> 00:04:41,980
ना, ई त कुछुओ ना ह।

45
00:04:42,540 --> 00:04:45,540
हम नहाये जात बानी।

46
00:05:18,320 --> 00:05:19,320
हँ?

47
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
का गलती हो गइल बा?

48
00:05:23,540 --> 00:05:26,680
जानत बाड़ऽ... हमरा कुछ बतावे के बा
रउरा के.

49
00:05:28,060 --> 00:05:29,060
ई का ह?

50
00:05:30,020 --> 00:05:32,400
तोहार पापा आ मम्मी के बात करत सुनले बानी
पिछला दिने भइल.

51
00:05:33,940 --> 00:05:34,940
काहें?

52
00:05:35,320 --> 00:05:38,180
मम्मी के वजह से पापा सुतल बाड़े
रात के रात के बा।

53
00:05:40,440 --> 00:05:41,440
राउर मम्मी के?

54
00:05:41,960 --> 00:05:42,960
हमरा त नइखे मिलत।

55
00:05:44,120 --> 00:05:45,740
एही से हम तोहरा से हमरा के देखे के कहनी।

56
00:06:03,400 --> 00:06:04,400
रउरा रुचि बा ना?

57
00:06:05,520 --> 00:06:08,600
ना, हमरा कवनो रुचि नइखे.

58
00:06:16,740 --> 00:06:17,740
ना, .

59
00:06:18,100 --> 00:06:25,760
हम बानी

60
00:06:25,760 --> 00:06:26,760
रुचि नइखे. ना, .

61
00:06:27,700 --> 00:06:28,700
हमरा कवनो रुचि नइखे.

62
00:06:29,980 --> 00:06:31,400
रउरा अउरी देख सकेनी.

63
00:06:45,030 --> 00:06:47,830
हमरा के माफ करीं।

64
00:06:52,250 --> 00:06:57,430
हमरा के माफ करीं।

65
00:07:13,230 --> 00:07:14,230
बिल्ली बन के थक गईल बानी।

66
00:07:15,230 --> 00:07:16,230
हम जानत बाटी।

67
00:07:16,690 --> 00:07:23,430
का होता?

68
00:07:23,570 --> 00:07:24,630
एकरा के रोक दिहल जाव.

69
00:08:04,490 --> 00:08:05,490
अरे, अरे के बा।

70
00:08:35,950 --> 00:08:36,950
का कहब बुझात नइखे।

71
00:09:35,150 --> 00:09:36,150
तोहरा अयीसन करे के जरूरत नईखे बाबूजी।

72
00:09:40,110 --> 00:09:40,510
आई. के बा

73
00:09:40,510 --> 00:09:49,890
सचमुच में बा

74
00:09:49,890 --> 00:09:55,710
नईखी सकत।

75
00:15:04,180 --> 00:15:06,180
का रउवा सचमुच ठीक बानी?

76
00:15:06,600 --> 00:15:08,040
का रउरा ठीक बानी?

77
00:15:08,460 --> 00:15:11,040
अगर रउरा ठीक बानी त का हम ठीक नइखीं?

78
00:46:04,240 --> 00:46:05,240
का रउरा कह सकीलें

79
00:54:47,400 --> 00:54:48,400
हम एकरा के बचा लेब।

80
00:56:18,460 --> 00:56:19,460
हँ, रउरा त कर सकीलें.

81
00:58:25,390 --> 00:58:26,390
अच्छा लागत बा, ना?

82
01:02:27,470 --> 01:02:28,850
किराना के दुकान पर जाए के सोचत बानी
काल्हु स्टोर करे के बा.

83
01:02:30,170 --> 01:02:33,210
हॅंं। का रउरा लगे कवनो निहोरा बा
रात के खाना खाए के?

84
01:02:34,090 --> 01:02:35,990
अरे, ई त ठीके कहत बानी।

85
01:02:37,350 --> 01:02:39,050
हमरा त फ्राइड चिकन हो जाई।

86
01:02:39,510 --> 01:02:40,570
फ्राइड चिकन के बा?

87
01:02:40,910 --> 01:02:42,150
तले चिकन, हं।

88
01:02:42,550 --> 01:02:43,550
हमरा त मिल गइल।

89
01:02:44,510 --> 01:02:45,910
फेर, धीरे-धीरे गरम होखे के चाहीं।

90
01:07:16,460 --> 01:07:17,460
अगिला का रहे?

91
01:08:26,000 --> 01:08:27,000
का रउवा देख सकत बानी?

92
01:17:28,200 --> 01:17:29,200
धन्यबाद।

93
01:29:54,160 --> 01:29:55,160
उ लोग कहाँ चल गईले?