1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:03,891 --> 00:00:06,093 MATTY: I'm Madeline Matlock. I'm a lawyer. 2 00:00:06,226 --> 00:00:07,795 Like the old TV show. 3 00:00:07,895 --> 00:00:09,963 Most of what you know about me is based in truth, 4 00:00:10,063 --> 00:00:12,333 - but it's also a lie. - Good evening, Mrs. Kingston. 5 00:00:12,433 --> 00:00:13,451 Who the hell are you? 6 00:00:13,534 --> 00:00:14,811 I wasn't like this before your firm 7 00:00:14,835 --> 00:00:17,359 protected the pharmaceutical company 8 00:00:17,384 --> 00:00:18,406 that killed my daughter. 9 00:00:18,539 --> 00:00:19,973 No more collateral damage. 10 00:00:20,073 --> 00:00:22,075 You and I have to find a way to work together, 11 00:00:22,175 --> 00:00:23,344 despite our trust issues, 12 00:00:23,444 --> 00:00:24,845 to bring down Senior. 13 00:00:24,945 --> 00:00:27,047 A so-called whistleblower reached out to a reporter. 14 00:00:27,147 --> 00:00:28,633 JULIAN: Mrs. Belvin was the leaker. 15 00:00:28,716 --> 00:00:30,217 With the NDA, we are safe. 16 00:00:30,318 --> 00:00:31,436 We need to build our case 17 00:00:31,519 --> 00:00:33,521 and prove Senior gave the order. 18 00:00:33,621 --> 00:00:34,922 JULIAN: I found something big. 19 00:00:35,022 --> 00:00:36,624 The laptop belonging to Mrs. Belvin. 20 00:00:36,757 --> 00:00:38,276 We have a problem. Julian saw 21 00:00:38,359 --> 00:00:40,428 text messages between you and Mrs. Belvin. 22 00:00:40,528 --> 00:00:43,864 He thinks you're involved with Belvin and the Wellbrexa leak. 23 00:00:46,467 --> 00:00:48,769 MATTY: Still out like a light. 24 00:00:48,869 --> 00:00:51,104 EDWIN: I could get my Scout bugle. 25 00:00:51,204 --> 00:00:53,791 Blare some "Reveille" right into the ear. 26 00:00:53,874 --> 00:00:56,176 Cool your pits. 27 00:00:56,276 --> 00:00:59,112 - Wakey, wakey. - (GROANS) 28 00:01:01,148 --> 00:01:03,817 You fell asleep while I was sending the message. 29 00:01:03,917 --> 00:01:06,454 Oh, wow. Hi, Edwin. 30 00:01:06,554 --> 00:01:07,921 - Morning. - Need coffee? 31 00:01:08,021 --> 00:01:10,257 (SIGHS) Please. Black, no sugar. 32 00:01:10,358 --> 00:01:13,126 Hm, bitter. No surprise. 33 00:01:14,294 --> 00:01:16,263 Last he heard, we were negotiating 34 00:01:16,364 --> 00:01:17,765 a tense peace treaty. 35 00:01:17,790 --> 00:01:19,709 And you did leave him on the side of the road with 36 00:01:19,733 --> 00:01:21,402 - three Twizzlers. - (SIGHS) I know, 37 00:01:21,502 --> 00:01:23,671 - and I am so sorr... - (PHONE VIBRATING) 38 00:01:31,545 --> 00:01:32,846 Hey, Julian, how was drop-off? 39 00:01:32,946 --> 00:01:34,532 JULIAN: It was good. Where are you? 40 00:01:34,615 --> 00:01:37,851 Uh, still at the brownstone. Didn't sleep much last night. 41 00:01:37,876 --> 00:01:38,927 Figured. 42 00:01:38,952 --> 00:01:39,953 So... 43 00:01:40,053 --> 00:01:41,389 - OLYMPIA: No. - Olympia... 44 00:01:41,489 --> 00:01:43,425 Matty wasn't working with Mrs. Belvin. 45 00:01:44,425 --> 00:01:45,710 Those text messages you saw 46 00:01:45,793 --> 00:01:46,860 were just friendly. 47 00:01:46,994 --> 00:01:48,529 "I have news about the plant." 48 00:01:48,629 --> 00:01:51,198 - That has to be about Wellbrexa. - Matty brought in a plant. 49 00:01:51,298 --> 00:01:53,934 Mrs. Belvin was all about rules and regulations. 50 00:01:54,034 --> 00:01:55,903 The firm ran a huge 51 00:01:56,003 --> 00:01:57,170 forensic audit. 52 00:01:57,270 --> 00:01:58,482 If there was anything suspicious, 53 00:01:58,506 --> 00:02:00,007 they would have brought Matty in. 54 00:02:00,107 --> 00:02:02,843 I'm the only one who saw her leaving Belvin's office 55 00:02:02,976 --> 00:02:04,695 while Belvin was being interviewed. 56 00:02:04,778 --> 00:02:06,697 And according to IT, at 11:56, 57 00:02:06,780 --> 00:02:09,367 Belvin printed a Wellbrexa expense report, 58 00:02:09,450 --> 00:02:11,218 which they didn't find in her office 59 00:02:11,351 --> 00:02:13,404 - or on her. - She could've tossed it. 60 00:02:13,487 --> 00:02:16,657 Or maybe Matty took it out of the building to go to the press. 61 00:02:16,757 --> 00:02:18,526 You're the one who said we had to make sure 62 00:02:18,626 --> 00:02:20,561 Belvin wasn't working with anybody else. 63 00:02:20,661 --> 00:02:22,038 Are you saying it's beyond a reasonable doubt? 64 00:02:22,062 --> 00:02:23,213 No. 65 00:02:23,296 --> 00:02:25,399 I'm saying Matty's my friend. 66 00:02:25,499 --> 00:02:28,869 I know, but I also know your legal mantra: 67 00:02:29,002 --> 00:02:31,204 no stone unturned, right? 68 00:02:31,304 --> 00:02:33,574 Yeah, right. 69 00:02:35,443 --> 00:02:37,077 And Matty did... 70 00:02:37,177 --> 00:02:38,378 What? 71 00:02:38,479 --> 00:02:40,080 Just say it, please. 72 00:02:40,213 --> 00:02:43,250 I have to get dressed. We'll talk at the office. 73 00:02:43,350 --> 00:02:45,686 (DOOR OPENS) 74 00:02:47,387 --> 00:02:49,723 She gonna need breakfast, too? 75 00:02:49,857 --> 00:02:52,560 OLYMPIA: Edwin, I am so sorry. 76 00:02:52,693 --> 00:02:54,003 Taking your phone and leaving you 77 00:02:54,027 --> 00:02:55,138 on the side of the road was wrong. 78 00:02:55,162 --> 00:02:57,364 I feel really, really badly. 79 00:02:58,566 --> 00:03:00,267 EDWIN: Oh, is your coffee cold? 80 00:03:00,367 --> 00:03:02,102 - I feel really badly. - All right, 81 00:03:02,202 --> 00:03:04,271 the point is, we want to wrap this up, 82 00:03:04,371 --> 00:03:06,290 so I need Julian off my back, and 83 00:03:06,373 --> 00:03:08,241 I could use your opinion 84 00:03:08,341 --> 00:03:10,094 on the last line of this text chain. 85 00:03:10,177 --> 00:03:12,613 I can't decide if it's harsh enough. 86 00:03:12,713 --> 00:03:15,749 - It would be from me to Belvin. - Oh. 87 00:03:15,849 --> 00:03:17,885 Okay. 88 00:03:17,985 --> 00:03:20,253 "I'm angry. You asked me 89 00:03:20,387 --> 00:03:21,789 "to pick up a picture of your dog. 90 00:03:21,922 --> 00:03:24,758 "Next thing I hear, you're fired 91 00:03:24,858 --> 00:03:28,195 "because you called a reporter and made up lies about the firm. 92 00:03:28,295 --> 00:03:29,463 "I feel used. 93 00:03:29,597 --> 00:03:32,432 Just leave me alone, Emmalyn." Okay, 94 00:03:32,533 --> 00:03:34,619 uh, what about, "Emmalyn, leave me alone." 95 00:03:34,702 --> 00:03:36,987 Uh, little stronger finish? 96 00:03:37,070 --> 00:03:39,272 Much stronger. 97 00:03:39,372 --> 00:03:40,684 And we still have time to adjust it 98 00:03:40,708 --> 00:03:42,326 'cause Carl hasn't written back. 99 00:03:42,409 --> 00:03:44,812 Excited to meet the man who disappeared Madeline Kingston. 100 00:03:44,912 --> 00:03:46,631 You told her about Carl? 101 00:03:46,714 --> 00:03:48,165 We needed a top-notch hacker 102 00:03:48,248 --> 00:03:50,117 who can be trusted to stay quiet. 103 00:03:50,217 --> 00:03:51,685 Unless you'd like to embed 104 00:03:51,785 --> 00:03:54,522 a text chain into my phone with back-dated time stamps? 105 00:03:55,288 --> 00:03:57,341 Yeah, Carl is better for that. 106 00:03:57,424 --> 00:03:59,326 But, when he calls, you better pick up 107 00:03:59,459 --> 00:04:00,770 because you'll lose him for a year. 108 00:04:00,794 --> 00:04:03,398 - Ooh, mad respect for Carl. - Right? 109 00:04:03,423 --> 00:04:06,299 And after he confirms, I'll text a hamburger. (LAUGHS) 110 00:04:06,399 --> 00:04:07,818 (BOTH LAUGHING) 111 00:04:07,901 --> 00:04:09,603 Should I ask about hamburger? 112 00:04:09,703 --> 00:04:11,972 - Funny story... - Actually, that's okay. I-I don't... 113 00:04:12,072 --> 00:04:14,975 Last night, Olympia kept calling him Kyle instead of Carl. 114 00:04:15,075 --> 00:04:16,686 - It was 2:00 a.m., I was punchy. - So I said, 115 00:04:16,710 --> 00:04:17,995 "Think of Carl from Carlsbad," 116 00:04:18,078 --> 00:04:19,980 - which she found confusing. - Deeply confusing. 117 00:04:20,080 --> 00:04:21,558 - Even though it isn't. - Well, because apparently nobody knows 118 00:04:21,582 --> 00:04:22,892 - where Carl lives. - Which led to Carl 119 00:04:22,916 --> 00:04:24,151 - as in Carl's Jr. - Carl's Jr. 120 00:04:24,251 --> 00:04:25,571 Which is a West Coast restaurant. 121 00:04:25,619 --> 00:04:26,705 - I get the reference. - Code name... 122 00:04:26,729 --> 00:04:27,730 - Hamburger. - Hamburger. 123 00:04:27,755 --> 00:04:29,890 - (MATTY LAUGHS) - Huh. 124 00:04:30,724 --> 00:04:33,226 I should grab my things. 125 00:04:34,394 --> 00:04:35,846 (CHUCKLES) 126 00:04:35,929 --> 00:04:37,430 What is going on? 127 00:04:37,531 --> 00:04:40,333 You're acting like a seventh grader with a crush. 128 00:04:40,433 --> 00:04:42,435 - No, I'm not. - Liar. 129 00:04:43,236 --> 00:04:45,189 We've been on opposite sides for a while, 130 00:04:45,272 --> 00:04:47,240 and it just felt good to laugh with her again. 131 00:04:47,340 --> 00:04:49,309 Who knows what'll happen in the future. 132 00:04:49,409 --> 00:04:50,678 And for the record, 133 00:04:50,778 --> 00:04:52,029 my middle school boyfriend 134 00:04:52,112 --> 00:04:54,081 came back to me three times. 135 00:04:54,106 --> 00:04:55,115 (GASPS) 136 00:04:55,215 --> 00:04:57,384 - ♪ - (CLICKS TONGUE) 137 00:04:59,019 --> 00:05:00,554 OLYMPIA: So, I have to go home, 138 00:05:00,654 --> 00:05:03,874 then I'll get Julian to help us with our 440 hearing. 139 00:05:03,957 --> 00:05:06,059 How are we gonna sell this to Billy and Sarah? 140 00:05:06,159 --> 00:05:08,212 We just got the case three days ago, 141 00:05:08,295 --> 00:05:09,997 so it's all hands on deck. 142 00:05:10,097 --> 00:05:11,498 Plus, Julian used to work 143 00:05:11,599 --> 00:05:13,701 at the public defender's office during law school. 144 00:05:13,801 --> 00:05:14,902 Julian? 145 00:05:15,035 --> 00:05:16,236 Yes, Julian. 146 00:05:16,336 --> 00:05:18,005 I mean, it was one summer for credit. 147 00:05:18,105 --> 00:05:19,389 I mostly made copies. 148 00:05:19,472 --> 00:05:20,874 So, say it's about résumé building, 149 00:05:21,008 --> 00:05:22,426 for when you leave Jacobson Moore. 150 00:05:22,509 --> 00:05:25,312 Look, the point is, with two of us in the room, 151 00:05:25,412 --> 00:05:28,916 one of us can get Matty's PIN, then we grab her cell phone, 152 00:05:29,016 --> 00:05:30,250 see what she texted Belvin. 153 00:05:30,350 --> 00:05:32,385 Badass idea, but how will that help? 154 00:05:32,485 --> 00:05:34,063 Won't security have already read the texts? 155 00:05:34,087 --> 00:05:36,323 Not the ones Matty sent after Belvin was fired. 156 00:05:36,423 --> 00:05:38,125 If she sent any. 157 00:05:40,527 --> 00:05:41,561 What aren't you saying? 158 00:05:41,695 --> 00:05:43,496 Just tell me. 159 00:05:43,597 --> 00:05:45,265 The day after Belvin left, 160 00:05:45,365 --> 00:05:47,200 I saw her name come up on Matty's cell phone. 161 00:05:47,300 --> 00:05:49,302 I assumed it was because they were friends, 162 00:05:49,402 --> 00:05:51,171 but now you've got me all paranoid. 163 00:05:52,005 --> 00:05:53,473 Let's go with résumé building. 164 00:05:53,573 --> 00:05:55,909 You're helping me round mine out. 165 00:05:58,378 --> 00:06:02,282 I'm sorry, are you loving or hating my updo today? (LAUGHS) 166 00:06:02,415 --> 00:06:03,601 You're staring, honey. 167 00:06:03,684 --> 00:06:06,119 Oh, sorry, just getting my bearings. Um... 168 00:06:06,219 --> 00:06:07,621 Fill me in on Daniel Pearson. 169 00:06:07,721 --> 00:06:09,256 When Daniel was 15, 170 00:06:09,356 --> 00:06:11,334 he pushed his foster father down the stairs and killed him, 171 00:06:11,358 --> 00:06:14,061 after suffering years of abuse, but in his sentencing, 172 00:06:14,161 --> 00:06:16,129 his lawyer didn't bring up any mitigating factors. 173 00:06:16,229 --> 00:06:17,506 And there were a lot of them. Foster father, 174 00:06:17,530 --> 00:06:19,483 Clarence Starachi, was a monster. 175 00:06:19,566 --> 00:06:21,344 OLYMPIA: That's why we were granted the 440 hearing. 176 00:06:21,368 --> 00:06:24,004 Daniel should've been sentenced for 25 years, 177 00:06:24,104 --> 00:06:26,606 not life. We got to get his sentenced reduced because 178 00:06:26,740 --> 00:06:29,109 Daniel's last attorney was a clown. 179 00:06:29,209 --> 00:06:31,679 Look him up, Matty. Robert Flynn. 180 00:06:32,545 --> 00:06:36,283 Ooh. Disbarred and serving time for fraud. 181 00:06:36,416 --> 00:06:38,952 Also happens to look like my great-uncle Fred, 182 00:06:39,052 --> 00:06:40,504 not a compliment, believe you me. 183 00:06:40,587 --> 00:06:43,173 Well, Uncle Fred's doppelgänger screwed Daniel, 184 00:06:43,256 --> 00:06:47,394 so the judge granted our motion. And who are those people waving? 185 00:06:48,395 --> 00:06:49,797 SARAH: Oh, no. 186 00:06:49,897 --> 00:06:51,331 They're mine. One is my mother, 187 00:06:51,464 --> 00:06:53,533 and the other is the source of all my therapy. 188 00:06:53,633 --> 00:06:55,168 Sarah's mom's boyfriend Gary. 189 00:06:55,268 --> 00:06:56,913 They were supposed to meet me in the lobby. 190 00:06:56,937 --> 00:06:58,505 This was a last-minute trip. 191 00:06:58,605 --> 00:07:00,249 They're a half an hour early because of course they are. 192 00:07:00,273 --> 00:07:02,309 Oh, maybe we should go say hello. 193 00:07:02,442 --> 00:07:04,328 Just say hi to my mom. Ignore Gary. 194 00:07:04,411 --> 00:07:08,816 Not gonna happen, psycho. Hey. 195 00:07:12,252 --> 00:07:13,954 (PHONE VIBRATES) 196 00:07:20,493 --> 00:07:21,938 Like what you've done with the place. 197 00:07:21,962 --> 00:07:23,697 What's going on, Dad? 198 00:07:23,797 --> 00:07:25,132 How's the job search going? 199 00:07:25,232 --> 00:07:26,499 Rebuilding my résumé, 200 00:07:26,599 --> 00:07:27,977 since you won't let me take any clients. 201 00:07:28,001 --> 00:07:29,219 Oh, that's why you were trying 202 00:07:29,302 --> 00:07:31,671 to get into Belvin's files last night. 203 00:07:31,805 --> 00:07:32,806 Uh... 204 00:07:32,906 --> 00:07:34,341 Wolf set a mousetrap. 205 00:07:34,441 --> 00:07:36,009 Any attempt 206 00:07:36,109 --> 00:07:39,179 to remotely access Belvin's files 207 00:07:39,279 --> 00:07:40,547 triggers an alert. 208 00:07:42,482 --> 00:07:43,717 Caught our first mouse. 209 00:07:49,857 --> 00:07:51,859 What were you looking for, son? 210 00:07:51,959 --> 00:07:53,727 I wanted to know 211 00:07:53,827 --> 00:07:55,996 how much Belvin knew. 212 00:07:56,096 --> 00:07:58,899 Emmalyn Belvin was a disgruntled employee 213 00:07:58,999 --> 00:08:00,700 who made up a lie. 214 00:08:00,801 --> 00:08:04,337 So she didn't know anything about... 215 00:08:04,437 --> 00:08:07,040 About what? 216 00:08:07,174 --> 00:08:08,475 Dad. 217 00:08:10,543 --> 00:08:12,545 The Wellbrexa study. 218 00:08:13,513 --> 00:08:16,316 What Wellbrexa study? 219 00:08:23,690 --> 00:08:25,225 (ELEVATOR BELL DINGS) 220 00:08:27,560 --> 00:08:29,562 Actually, let's take the next one. 221 00:08:29,662 --> 00:08:31,899 (LAUGHING): No way. Elevator took forever. 222 00:08:31,999 --> 00:08:34,401 I thought you said this was a fancy building. 223 00:08:34,501 --> 00:08:36,103 (LAUGHS) 224 00:08:37,337 --> 00:08:38,471 (SIGHS) 225 00:08:41,508 --> 00:08:44,577 Ah, nice shirt. (CHUCKLES) What do you do around here? 226 00:08:44,677 --> 00:08:46,413 Oh, he's the managing partner. 227 00:08:46,513 --> 00:08:50,784 Oh, hey now. (LAUGHS) Nice flex, as the kids say. 228 00:08:50,918 --> 00:08:53,420 I'm Gary Blest, and yes, I am. 229 00:08:53,520 --> 00:08:56,289 And this is my better half, Joanne Franklin. 230 00:08:56,389 --> 00:08:57,925 - Hi. - Hi, there. 231 00:08:58,058 --> 00:08:59,726 - Uh, I'm Sarah's mother. - I'm Sarah. 232 00:08:59,751 --> 00:09:00,760 Hi, Sarah. 233 00:09:00,785 --> 00:09:01,807 - Hi. - Listen, 234 00:09:01,862 --> 00:09:03,396 you may not know her yet, but Sarah 235 00:09:03,496 --> 00:09:06,633 is smart as a whip and ambitious as all get-out. 236 00:09:06,733 --> 00:09:09,436 (CHUCKLES) -It's true. She already won her own case. 237 00:09:09,536 --> 00:09:11,471 He really doesn't care. 238 00:09:11,571 --> 00:09:12,772 Oh, you'd be surprised 239 00:09:12,906 --> 00:09:14,383 - what I care about. - (ELEVATOR BELL DINGS) 240 00:09:14,407 --> 00:09:16,076 - Good to meet you, Gary. - Yeah. 241 00:09:16,176 --> 00:09:19,146 - Joanne. - That's great. (LAUGHS) 242 00:09:19,246 --> 00:09:21,882 Nice guy, huh? Yeah. 243 00:09:23,250 --> 00:09:26,253 Now, uh, Joanne, do you want to use the commode 244 00:09:26,353 --> 00:09:27,554 before we visit Lady Liberty? 245 00:09:27,654 --> 00:09:29,556 Good idea, sweetheart. 246 00:09:32,993 --> 00:09:36,163 As you know, she is a rapid-fire tinkler, 247 00:09:36,263 --> 00:09:37,865 so I'm just gonna spit this right out. 248 00:09:37,965 --> 00:09:40,667 Now, we haven't always seen eye to eye, 249 00:09:40,800 --> 00:09:43,036 but we both agree on one thing, Sarah. 250 00:09:43,136 --> 00:09:44,989 We love your mother. 251 00:09:45,072 --> 00:09:46,991 So, I'd like your permission 252 00:09:47,074 --> 00:09:50,110 to ask for her hand in marriage. 253 00:09:52,212 --> 00:09:54,347 I'll think about it. 254 00:09:55,448 --> 00:09:56,549 What? 255 00:09:56,649 --> 00:09:57,827 Unless it was a rhetorical question? 256 00:09:57,851 --> 00:09:59,211 - Uh, no. - Then I'll let you know. 257 00:09:59,286 --> 00:10:00,796 I have to focus on this afternoon's hearing. 258 00:10:00,820 --> 00:10:02,489 Just got a big assignment. 259 00:10:05,926 --> 00:10:09,162 Extra-long hoagie, double turkey, no pickles. 260 00:10:09,997 --> 00:10:11,764 Thank you. 261 00:10:12,732 --> 00:10:15,135 Are they gonna ask about the night Clarence died? 262 00:10:15,235 --> 00:10:16,612 'Cause I don't want to talk about what happened. 263 00:10:16,636 --> 00:10:17,888 OLYMPIA: You won't have to. 264 00:10:17,971 --> 00:10:20,340 The hearing is about what led up to that day. 265 00:10:20,440 --> 00:10:22,509 We call those mitigating factors. 266 00:10:22,609 --> 00:10:24,844 You had no history of violence, past or present, 267 00:10:24,945 --> 00:10:27,180 you were 15 years old, and the altercation 268 00:10:27,280 --> 00:10:29,366 was a culmination of years of abuse 269 00:10:29,449 --> 00:10:31,127 that should have been brought up in sentencing. 270 00:10:31,151 --> 00:10:34,654 And saying all that in court will be enough? 271 00:10:34,754 --> 00:10:36,723 To reduce this from life? 272 00:10:36,856 --> 00:10:39,126 Not a guarantee, but it should. 273 00:10:40,360 --> 00:10:41,528 What if I mess up in there? 274 00:10:41,628 --> 00:10:43,863 You can't. It's your story. 275 00:10:43,997 --> 00:10:45,798 So should the judge just read it? 276 00:10:45,899 --> 00:10:48,752 I talked to that therapist lady back when I was convicted. 277 00:10:48,835 --> 00:10:51,204 It's better from you. More emotional. 278 00:10:51,304 --> 00:10:52,605 Which means I could mess it up. 279 00:10:52,705 --> 00:10:54,065 And this is my last chance, right? 280 00:10:54,141 --> 00:10:56,343 I mean, you said it. Between life and 25 years. 281 00:10:56,443 --> 00:10:58,045 That's a lot of pressure, 282 00:10:58,145 --> 00:10:59,385 and I'm not good with pressure, 283 00:10:59,446 --> 00:11:01,048 especially with my memory issue. 284 00:11:01,148 --> 00:11:03,150 Keep telling yourself that story, Daniel, 285 00:11:03,250 --> 00:11:04,751 and that's what you'll believe. 286 00:11:04,884 --> 00:11:07,620 I saw you were wearing a Yankees jersey 287 00:11:07,720 --> 00:11:10,107 in your foster placement photos. 288 00:11:10,190 --> 00:11:11,959 Best Yankee of all time? 289 00:11:14,527 --> 00:11:15,395 Jeter. 290 00:11:15,495 --> 00:11:18,431 No, I said of all time, son. 291 00:11:18,565 --> 00:11:19,899 - No newbies. - DANIEL: Fine. 292 00:11:20,000 --> 00:11:21,477 - Babe Ruth. - MATTY: What about Lou Gehrig? 293 00:11:21,501 --> 00:11:23,620 The Iron Horse. He had longevity, 294 00:11:23,703 --> 00:11:26,206 and I'm a big fan of longevity. (LAUGHS) 295 00:11:26,306 --> 00:11:27,740 In 1927, Babe Ruth had... 296 00:11:27,840 --> 00:11:29,593 MATTY: Sixty homers. Yeah, no, I hear you. 297 00:11:29,676 --> 00:11:32,379 But do you think that Babe and Gehrig 298 00:11:32,479 --> 00:11:35,048 won the World Series all by themselves? 299 00:11:35,848 --> 00:11:37,417 What about Earle Combs? 300 00:11:37,550 --> 00:11:39,970 Mark Koenig? Tony Lazzeri? 301 00:11:40,053 --> 00:11:43,456 All every one of them, hall of famers. 302 00:11:43,590 --> 00:11:47,160 My dad was a baseball fanatic. He made me memorize stats. 303 00:11:47,260 --> 00:11:49,596 But my point is, it takes a team, Daniel. 304 00:11:49,729 --> 00:11:50,930 And you've got a big one. 305 00:11:51,031 --> 00:11:52,711 First time I've ever been in a hearing room 306 00:11:52,765 --> 00:11:54,501 with five lawyers. 307 00:11:56,536 --> 00:11:58,989 You don't have to hit a home run, son. 308 00:11:59,072 --> 00:12:00,624 Just lay down the bunt. 309 00:12:00,707 --> 00:12:02,575 Let your team carry you home. 310 00:12:02,675 --> 00:12:05,778 Yeah. Okay. 311 00:12:05,878 --> 00:12:07,831 - Thanks. - (PHONE VIBRATES) 312 00:12:07,914 --> 00:12:12,136 Oh. Sorry, this, um, about my grandson. 313 00:12:12,219 --> 00:12:13,286 I'll be right back. 314 00:12:13,386 --> 00:12:16,806 (DOOR OPENS, CLOSES) 315 00:12:16,889 --> 00:12:18,758 Can I ask a few more questions while I eat? 316 00:12:18,858 --> 00:12:21,661 - Of course. - I'll get you some water. 317 00:12:23,796 --> 00:12:26,133 Confirming you got the data and can upload it remotely? 318 00:12:26,233 --> 00:12:27,673 CARL: Yeah, just restart your phone. 319 00:12:27,700 --> 00:12:28,811 - Understood. - And the wire? 320 00:12:28,835 --> 00:12:30,670 Yup, payment forthcoming. 321 00:12:30,803 --> 00:12:32,672 Talk soon, Carl. I'm at work. 322 00:12:33,673 --> 00:12:35,342 Who's Carl? 323 00:12:42,782 --> 00:12:43,902 Oh, hey. Um, is Daniel okay? 324 00:12:43,983 --> 00:12:46,753 He's eating. Important call? 325 00:12:46,853 --> 00:12:48,005 It was, yeah. 326 00:12:48,088 --> 00:12:49,489 (CHUCKLES) 327 00:12:49,589 --> 00:12:52,325 Julian, what is going on? 328 00:12:52,425 --> 00:12:54,161 You've been staring at me all morning, 329 00:12:54,261 --> 00:12:57,097 and now you're following me into hallways, 330 00:12:57,197 --> 00:12:58,531 and not in a fun way. 331 00:12:58,665 --> 00:13:00,633 Mind telling me who was on the phone? 332 00:13:02,535 --> 00:13:04,371 Uh, my grandson's tutor. 333 00:13:04,504 --> 00:13:07,191 And what data does he need to upload remotely? 334 00:13:07,274 --> 00:13:08,541 Alfie's assignments. 335 00:13:08,641 --> 00:13:10,081 - Oh. - What's with the third degree? 336 00:13:10,177 --> 00:13:13,646 This is feeling downright invasive. 337 00:13:13,706 --> 00:13:14,722 Everything all right? 338 00:13:14,747 --> 00:13:16,583 Well, I'm not sure. 339 00:13:16,683 --> 00:13:20,053 Julian here thinks I'm lying about my grandson needing 340 00:13:20,153 --> 00:13:22,739 extra help, and believe you me, I wish I was. 341 00:13:22,822 --> 00:13:25,725 I'd be sipping daquiris on the island of Jamaica, 342 00:13:25,858 --> 00:13:29,096 instead of sweating it out in Jamaica, Queens. 343 00:13:29,196 --> 00:13:32,532 JULIAN: That's actually not what I'm concerned about. 344 00:13:32,632 --> 00:13:34,067 So what, then? 345 00:13:35,001 --> 00:13:39,372 I saw you leaving Belvin's office with a bag, 346 00:13:39,506 --> 00:13:42,059 while she was being fired for reaching out to a reporter 347 00:13:42,142 --> 00:13:44,061 and spreading lies about the firm. 348 00:13:44,144 --> 00:13:47,214 I'm sure there's an explanation for that. Right, Matty? 349 00:13:52,385 --> 00:13:55,088 No. Just the plain as day truth. 350 00:13:55,222 --> 00:13:56,723 He's right. 351 00:13:56,823 --> 00:13:59,259 Emmalyn asked me for a favor. 352 00:13:59,359 --> 00:14:00,803 I should've known it was against protocol, 353 00:14:00,827 --> 00:14:03,613 but, um, I acted before 354 00:14:03,696 --> 00:14:05,432 my brain caught up with my heart, 355 00:14:05,565 --> 00:14:08,285 and I went in and-and... 356 00:14:08,368 --> 00:14:10,770 took her favorite photo of Barry Manilow, 357 00:14:10,903 --> 00:14:13,090 - her dog. And after I found out - Oh... 358 00:14:13,173 --> 00:14:15,408 what she did, I panicked, and 359 00:14:15,508 --> 00:14:17,110 told her stop texting me. 360 00:14:17,210 --> 00:14:18,945 And I'm just supposed to believe that? 361 00:14:19,045 --> 00:14:21,781 You... you want to see my phone? 362 00:14:22,849 --> 00:14:24,083 Uh, yeah. Yes. 363 00:14:24,184 --> 00:14:25,361 - Yes, I would, actually. - Uh, yeah. 364 00:14:25,385 --> 00:14:28,321 (SCOFFS) Okay. 365 00:14:33,860 --> 00:14:35,328 Thank you. 366 00:14:47,474 --> 00:14:48,992 (JULIAN CLEARS THROAT) 367 00:14:49,075 --> 00:14:52,145 We'll talk about this later. Uh, please go to the courtroom. 368 00:14:56,916 --> 00:14:59,452 - We had a plan to get her PIN. - I know, 369 00:14:59,552 --> 00:15:01,288 but she was talking about uploading data, 370 00:15:01,421 --> 00:15:03,122 and we know Belvin called the Times, 371 00:15:03,256 --> 00:15:04,508 and it felt suspicious. 372 00:15:04,591 --> 00:15:07,627 This is my life that we're talking about. 373 00:15:07,760 --> 00:15:08,995 I get it, 374 00:15:09,128 --> 00:15:10,663 but now you know 375 00:15:10,797 --> 00:15:12,516 Matty wasn't conspiring with Belvin. 376 00:15:12,599 --> 00:15:16,469 (SIGHS) -Now, let's focus on Daniel's life, okay? 377 00:15:18,505 --> 00:15:20,607 Tell us about your foster father. 378 00:15:20,707 --> 00:15:23,286 DANIEL: The first thing Clarence told me when I got placed with him 379 00:15:23,310 --> 00:15:25,812 was that he didn't want to waste any money on me, 380 00:15:25,945 --> 00:15:28,715 which meant I only ate at school, 381 00:15:28,815 --> 00:15:31,150 got clothes from the lost and found. 382 00:15:32,185 --> 00:15:34,654 He didn't even like when I used hot water. 383 00:15:35,755 --> 00:15:36,956 I read about a padlock? 384 00:15:37,056 --> 00:15:40,660 Yeah, uh, on my door. 385 00:15:40,760 --> 00:15:42,562 He would keep me in there for days, 386 00:15:42,662 --> 00:15:44,197 even if I had to use the bathroom. 387 00:15:44,331 --> 00:15:45,908 OLYMPIA: That's pretty significant abuse. 388 00:15:45,932 --> 00:15:47,500 Did you ever fight back? 389 00:15:47,600 --> 00:15:49,969 - DANIEL: No. - OLYMPIA: Were you ever violent? 390 00:15:50,069 --> 00:15:52,389 No. Never in my life until that day with Clarence. 391 00:15:52,472 --> 00:15:55,342 Your Honor, I'd like to call an impeachment witness 392 00:15:55,442 --> 00:15:57,510 who will testify to a separate episode 393 00:15:57,610 --> 00:15:59,196 of violence by the defendant, 394 00:15:59,279 --> 00:16:00,680 after the murder. 395 00:16:00,780 --> 00:16:03,233 I don't know what she's talking about. 396 00:16:03,316 --> 00:16:05,218 ARIANNA: State your name for the record. 397 00:16:05,352 --> 00:16:06,536 Pedro Varga. 398 00:16:06,619 --> 00:16:08,488 I've been a paramedic in New York for 13 years. 399 00:16:08,588 --> 00:16:11,658 Did you respond to a call at Passion Palace Gentlemen's Club 400 00:16:11,758 --> 00:16:14,361 - on June 10th, 2022? - I did. 401 00:16:14,461 --> 00:16:15,862 Treated four people. 402 00:16:15,962 --> 00:16:17,530 One with a fractured clavicle, 403 00:16:17,630 --> 00:16:19,198 the others with more minor injuries. 404 00:16:19,332 --> 00:16:23,035 The 911 call said that the defendant was on a rampage, 405 00:16:23,135 --> 00:16:24,388 ranting about his foster dad 406 00:16:24,471 --> 00:16:25,948 - stealing money. -What? - OLYMPIA: Objection. 407 00:16:25,972 --> 00:16:27,574 This is hearsay. Where are the witnesses? 408 00:16:27,707 --> 00:16:29,726 Found this through EMS records. 409 00:16:29,809 --> 00:16:31,578 Names were redacted in compliance with HIPAA. 410 00:16:31,711 --> 00:16:33,489 Your Honor, my client has a constitutional right 411 00:16:33,513 --> 00:16:35,023 to confront the witnesses against him. 412 00:16:35,047 --> 00:16:36,616 This isn't a trial, Ms. Lawrence. 413 00:16:36,716 --> 00:16:38,101 It's a resentencing hearing. 414 00:16:38,184 --> 00:16:40,887 The rules of admissibility are relaxed. Overruled. 415 00:16:40,987 --> 00:16:42,698 - And then what happened? - PEDRO: Caller said 416 00:16:42,722 --> 00:16:44,567 three women were injured as the bouncer restrained him. 417 00:16:44,591 --> 00:16:46,058 ARIANNA: Your Honor, 418 00:16:46,158 --> 00:16:48,578 the defense's claims that this was an isolated incident 419 00:16:48,661 --> 00:16:49,821 of violence are pure fiction. 420 00:16:49,862 --> 00:16:51,931 This man is a danger to society. 421 00:16:52,064 --> 00:16:54,166 Just because you say it doesn't make it true. 422 00:16:54,267 --> 00:16:56,769 My client remembers none of this. We need a recess. 423 00:16:56,869 --> 00:17:00,139 Why? If he doesn't remember now, he's not going to. 424 00:17:00,239 --> 00:17:01,774 Not true. 425 00:17:01,908 --> 00:17:04,110 I'm gonna turn this over to my colleague. 426 00:17:04,210 --> 00:17:07,113 (CLEARS THROAT) We'd like to bring in a neuropsychologist, 427 00:17:07,246 --> 00:17:09,081 Your Honor. One who has had success 428 00:17:09,181 --> 00:17:10,501 in recovering repressed memories. 429 00:17:10,550 --> 00:17:12,436 That's bunk science. 430 00:17:12,519 --> 00:17:14,053 Depends on the neuropsychologist. 431 00:17:14,153 --> 00:17:16,088 Ours is great. In fact, you used her last year. 432 00:17:16,188 --> 00:17:18,808 - Dr. Camille Mitchell. - This is completely different. 433 00:17:18,891 --> 00:17:20,327 JULIAN: Well, the science isn't. 434 00:17:20,427 --> 00:17:22,194 A quote, from your argument, 435 00:17:22,295 --> 00:17:24,196 "Memories are sensory data that 436 00:17:24,297 --> 00:17:26,650 "travel through our amygdala and into the hippocampus, 437 00:17:26,733 --> 00:17:28,435 "where they become a cohesive narrative. 438 00:17:28,535 --> 00:17:31,070 "But sometimes, fragments of data get stuck. 439 00:17:31,170 --> 00:17:35,808 Neuropsychology is a tool to dislodge the data." 440 00:17:35,908 --> 00:17:37,276 It's nicely worded. And in fact, 441 00:17:37,377 --> 00:17:38,754 you got Dr. Mitchell admitted as an expert. 442 00:17:38,778 --> 00:17:40,380 And we'd like to as well. 443 00:17:40,480 --> 00:17:43,500 Your Honor, Daniel Pearson did something terrible, 444 00:17:43,583 --> 00:17:45,685 but he was a child without a childhood. 445 00:17:45,785 --> 00:17:48,688 This is his last chance at a reduced sentence. 446 00:17:48,788 --> 00:17:52,124 We owe it to him to leave no stone unturned. 447 00:17:52,224 --> 00:17:55,762 Nice work. How did you know that we'd end up there? 448 00:17:55,862 --> 00:17:59,165 Anticipation of arguments and a little opposition research. 449 00:17:59,298 --> 00:18:01,668 Read Daniel's file, he had gaps in his memory. 450 00:18:01,768 --> 00:18:03,370 Forgot what a great lawyer you are. 451 00:18:03,470 --> 00:18:05,213 - Over-prepared and under-resourced. - (PHONE CHIMES) 452 00:18:05,237 --> 00:18:07,640 That was the, uh, motto at the public defender's office. 453 00:18:07,740 --> 00:18:08,825 (LAUGHS) 454 00:18:08,908 --> 00:18:11,277 Um, I have a call in to Dr. Camille Mitchell. 455 00:18:11,378 --> 00:18:13,179 You and Matty talk to Daniel, 456 00:18:13,279 --> 00:18:15,257 I'll have Sarah and Billy start compiling anything - (PHONE CHIMES) 457 00:18:15,281 --> 00:18:16,683 In his file that can help. 458 00:18:16,816 --> 00:18:18,518 I'm the one that gives out the orders, 459 00:18:18,651 --> 00:18:19,919 and I have none left. 460 00:18:20,019 --> 00:18:21,397 Go ahead and quote that on your résumé. 461 00:18:21,421 --> 00:18:23,356 - I'll, uh, I'll get Daniel on board. - Okay. 462 00:18:23,490 --> 00:18:24,891 (ELEVATOR BELL DINGS) 463 00:18:30,062 --> 00:18:34,000 Hey, Isaac. I just got thrown a legal curveball, 464 00:18:34,100 --> 00:18:36,603 figured I'd use my IT compliance connection. 465 00:18:37,537 --> 00:18:40,973 Yeah, this guy conveniently produced a text chain in court, 466 00:18:41,073 --> 00:18:42,341 so I was just wondering, 467 00:18:42,442 --> 00:18:44,377 is there a way to verify something like that? 468 00:18:49,649 --> 00:18:50,859 All right, they put in a pinch hitter, 469 00:18:50,883 --> 00:18:52,552 but we are still in the game. 470 00:18:52,652 --> 00:18:54,387 And in full fight mode. 471 00:18:54,487 --> 00:18:56,499 We just need to find out what happened in the strip club. 472 00:18:56,523 --> 00:19:00,326 How? My memory from that night is just all black. 473 00:19:00,427 --> 00:19:02,395 The neuropsychologist will start 474 00:19:02,495 --> 00:19:04,095 with what we know from the police report. 475 00:19:04,130 --> 00:19:06,032 You were picked up four hours after the murder, 476 00:19:06,132 --> 00:19:08,568 pacing in an alleyway, with defensive wounds. 477 00:19:08,668 --> 00:19:10,336 When you were interrogated by the police, 478 00:19:10,437 --> 00:19:12,071 you kept mumbling "Gregory." 479 00:19:12,171 --> 00:19:14,474 I was in foster care with a Gregory when I was six. 480 00:19:14,574 --> 00:19:16,342 I haven't seen him since then. I was drunk. 481 00:19:16,476 --> 00:19:18,161 Talking crazy, I guess. 482 00:19:18,244 --> 00:19:19,979 OLYMPIA: Maybe. Or maybe he was there. 483 00:19:20,079 --> 00:19:22,314 Or maybe another guy named Gregory was there 484 00:19:22,415 --> 00:19:24,517 who knows exactly what went down in that club. 485 00:19:24,617 --> 00:19:25,869 You could've been provoked. 486 00:19:25,952 --> 00:19:28,621 Now, that would be a mitigating factor. 487 00:19:28,721 --> 00:19:29,922 DANIEL: Yeah, maybe. 488 00:19:30,022 --> 00:19:34,193 Or maybe the more I find out about myself, 489 00:19:34,293 --> 00:19:36,529 the worse it'll get. 490 00:19:37,464 --> 00:19:39,015 OLYMPIA: Sure, that's a risk. 491 00:19:39,098 --> 00:19:41,200 And look... (SIGHS) 492 00:19:41,333 --> 00:19:44,020 I don't know anything about baseball, but what I do know 493 00:19:44,103 --> 00:19:48,007 is that you don't win by sitting on the bench. 494 00:19:48,140 --> 00:19:49,308 Right? 495 00:19:50,176 --> 00:19:51,343 Right. 496 00:19:53,613 --> 00:19:55,347 Great work. And I locked in Dr. Mitchell, 497 00:19:55,482 --> 00:19:57,083 she'll meet with Daniel tomorrow. 498 00:19:57,183 --> 00:19:59,986 Billy and Sarah are looking for the mysterious Gregory. 499 00:20:00,086 --> 00:20:01,621 Ask Matty if she can identify 500 00:20:01,721 --> 00:20:03,355 any of the injured parties from the club. 501 00:20:03,490 --> 00:20:04,724 Talk soon. Sorry. 502 00:20:04,824 --> 00:20:06,543 - I am listening. - Are you sure? 503 00:20:06,626 --> 00:20:07,911 'Cause it kind of feels like 504 00:20:07,994 --> 00:20:09,371 you're fielding a lot of phone calls. 505 00:20:09,395 --> 00:20:12,331 JULIAN: Totally focused, man. 506 00:20:15,201 --> 00:20:17,269 Heard there was a search for the new James Bond, 507 00:20:17,369 --> 00:20:19,572 tell the people to look no further. 508 00:20:19,706 --> 00:20:22,074 - I'll let them know. - (LAUGHS) 509 00:20:22,208 --> 00:20:24,060 But why did you need Isaac's password? 510 00:20:24,143 --> 00:20:25,545 Anticipation of arguments. 511 00:20:25,645 --> 00:20:27,379 Matty was too ready to show us her phone. 512 00:20:27,480 --> 00:20:29,749 What if she anticipated the ask 513 00:20:29,849 --> 00:20:31,350 and that's a fake text thread? 514 00:20:31,450 --> 00:20:33,236 She was talking about uploading data. 515 00:20:33,319 --> 00:20:35,054 - What? - No stone unturned, right? 516 00:20:35,154 --> 00:20:38,224 And it's not hard to verify because Mrs. Belvin's old laptop 517 00:20:38,324 --> 00:20:39,926 is still sitting in refurbishment. 518 00:20:40,026 --> 00:20:42,228 I'll go tomorrow when the desk guy's at lunch. 519 00:20:42,328 --> 00:20:44,063 If Matty's texts are real, 520 00:20:44,163 --> 00:20:45,832 they'll pop up on Belvin's laptop 521 00:20:45,932 --> 00:20:47,233 when the computer is turned on. 522 00:20:47,333 --> 00:20:49,335 - If they don't... - Hold on, Mr. Bond. 523 00:20:49,435 --> 00:20:51,120 (CHUCKLES) Yes. 524 00:20:51,203 --> 00:20:53,405 (LAUGHS) So you believe 525 00:20:53,506 --> 00:20:55,942 that 76-year-old Matty, 526 00:20:56,042 --> 00:20:58,462 who believes AirDrop is a scam, 527 00:20:58,545 --> 00:21:00,713 faked the text threads? 528 00:21:00,813 --> 00:21:02,248 With help. Who knows? 529 00:21:02,348 --> 00:21:04,951 - And why would she do all this? - I don't know. Maybe 530 00:21:05,084 --> 00:21:07,486 - Belvin read her into the plan - Mm-hmm. 531 00:21:07,587 --> 00:21:09,097 And she took the document out of the building 532 00:21:09,121 --> 00:21:10,857 to bring it to the Times 533 00:21:10,957 --> 00:21:12,491 and... put me in jail. 534 00:21:12,592 --> 00:21:15,445 - So now Matty knows everything? - I-I don't know, 535 00:21:15,528 --> 00:21:18,931 but Belvin has an NDA, Matty doesn't, I need to be sure. 536 00:21:19,031 --> 00:21:21,601 Something is off, Olympia. 537 00:21:21,701 --> 00:21:24,937 I-I feel it in my gut. 538 00:21:25,071 --> 00:21:26,172 And... 539 00:21:27,139 --> 00:21:28,975 ...I haven't felt my gut in a while. 540 00:21:29,976 --> 00:21:31,544 I need you to trust me. 541 00:21:35,915 --> 00:21:37,333 No stone unturned. 542 00:21:37,416 --> 00:21:40,419 Thank you. I-I know how much this hurts. 543 00:21:40,519 --> 00:21:42,521 You don't let people in easily. 544 00:21:43,389 --> 00:21:45,625 Yeah. Well... 545 00:21:45,758 --> 00:21:47,426 maybe I shouldn't have. 546 00:21:48,427 --> 00:21:50,238 BILLY: I'm not complaining, but we're looking up guys 547 00:21:50,262 --> 00:21:53,465 named Gregory and you're looking up boobs? 548 00:21:53,600 --> 00:21:54,901 I am not looking up boobs. 549 00:21:55,001 --> 00:21:56,669 I'm looking for a specific pair of boobs 550 00:21:56,803 --> 00:21:59,471 that took a leave of absence due to a fractured clavicle 551 00:21:59,606 --> 00:22:01,024 that occurred during a bar fight. 552 00:22:01,107 --> 00:22:03,342 And according to Instagram, Gregory from foster care 553 00:22:03,475 --> 00:22:05,194 was in California the night of the murder. 554 00:22:05,277 --> 00:22:08,280 Are there any club patrons named Gregory? 555 00:22:08,380 --> 00:22:09,649 Oh, for goodness sake. 556 00:22:09,749 --> 00:22:11,550 They just sit up like that on their own? 557 00:22:11,651 --> 00:22:12,852 BILLY: Not going to engage. 558 00:22:12,952 --> 00:22:14,987 Don't say "engage." It's triggering. 559 00:22:15,087 --> 00:22:16,322 My poor mom. 560 00:22:16,455 --> 00:22:18,374 Well, she seemed pretty happy, I got to say. 561 00:22:18,457 --> 00:22:20,860 Stockholm syndrome. Gary swooped in post-divorce 562 00:22:20,960 --> 00:22:22,270 when she was at her most vulnerable. 563 00:22:22,294 --> 00:22:23,547 I need to deprogram my mom, 564 00:22:23,630 --> 00:22:26,098 not give Gary permission to marry her, right? 565 00:22:28,034 --> 00:22:29,368 I really need to say yes? 566 00:22:29,468 --> 00:22:30,887 - Hours ago. - Obviously. 567 00:22:30,970 --> 00:22:33,205 (SIGHS) Fine. 568 00:22:33,339 --> 00:22:36,542 Going outside, so I can scream after. 569 00:22:41,714 --> 00:22:44,216 MATTY: HR's gonna have to clear my search history, 570 00:22:44,350 --> 00:22:46,069 but I found our gal. 571 00:22:46,152 --> 00:22:48,354 Stage name, Cherry Rose. 572 00:22:48,454 --> 00:22:49,689 Actual name, Christina. 573 00:22:49,789 --> 00:22:52,291 Allegedly attacked in the bar by Daniel. 574 00:22:52,391 --> 00:22:54,878 Julian thought you gave up your phone too easily. 575 00:22:54,961 --> 00:22:56,896 Tomorrow at 1:00, he wants to search 576 00:22:57,029 --> 00:22:59,031 Belvin's old computer, in refurbishment. 577 00:22:59,131 --> 00:23:01,067 The text messages need to be on there. 578 00:23:01,200 --> 00:23:02,919 Okay, I'll contact Carl. 579 00:23:03,002 --> 00:23:04,780 And the computer has to be physically turned on, 580 00:23:04,804 --> 00:23:06,372 which means one of us needs to go 581 00:23:06,472 --> 00:23:08,908 into the refurbishment room before Julian. 582 00:23:09,041 --> 00:23:10,643 And we need an admin password 583 00:23:10,743 --> 00:23:12,144 to get into the laptop. 584 00:23:12,244 --> 00:23:14,230 Julian has a video of the password on his phone, 585 00:23:14,313 --> 00:23:17,549 and I don't have his PIN, and if I ask, it's suspicious. 586 00:23:17,650 --> 00:23:19,435 Is that all? 587 00:23:19,518 --> 00:23:21,287 - That's all. - Okay. 588 00:23:21,387 --> 00:23:23,555 Age-old question: your place or mine? 589 00:23:23,656 --> 00:23:26,109 I mean, we can solve this, but it's gonna take time, 590 00:23:26,192 --> 00:23:29,445 so if you're coming over, bring your PJs and Twizzlers 591 00:23:29,528 --> 00:23:30,797 for you-know-who. 592 00:23:30,930 --> 00:23:34,834 - Nah. - Okay. We can brainstorm here. 593 00:23:36,903 --> 00:23:39,305 Send Julian to the strip club with me tomorrow. 594 00:23:39,438 --> 00:23:42,775 - Lots of distractions. - (SIGHS) 595 00:23:42,909 --> 00:23:44,543 What? 596 00:23:44,643 --> 00:23:46,830 Lying to Julian 597 00:23:46,913 --> 00:23:49,048 feels really bad. 598 00:23:49,148 --> 00:23:50,950 I know it does. 599 00:23:51,050 --> 00:23:53,452 I have very different feelings about your ex-husband, 600 00:23:53,552 --> 00:23:54,954 but I was being insensitive. 601 00:23:55,054 --> 00:23:58,891 And you're acting like we're friends again. 602 00:24:00,893 --> 00:24:01,973 Because that's what I want, 603 00:24:02,028 --> 00:24:04,180 if I'm being honest. 604 00:24:04,263 --> 00:24:07,599 You? Honest? (SHORT CHUCKLE) 605 00:24:08,467 --> 00:24:09,969 We both lied for our families. 606 00:24:10,102 --> 00:24:11,203 We're completely different. 607 00:24:11,303 --> 00:24:12,972 I just lied longer. 608 00:24:14,340 --> 00:24:15,340 Does Alfie have a tutor? 609 00:24:15,441 --> 00:24:17,877 Do you have an Uncle Fred? 610 00:24:17,977 --> 00:24:19,087 Are you a single grandmother? 611 00:24:19,111 --> 00:24:20,813 Do you live in Jamaica, Queens? 612 00:24:22,081 --> 00:24:24,016 Did you watch baseball with your dad? 613 00:24:24,817 --> 00:24:27,720 Did Ellie get injured swimming or did she win? 614 00:24:29,255 --> 00:24:30,656 You know the truth there. 615 00:24:30,757 --> 00:24:33,325 But I don't. That's the problem. 616 00:24:34,460 --> 00:24:36,545 I lied, 617 00:24:36,628 --> 00:24:39,265 but you're a liar, Matty. 618 00:24:40,432 --> 00:24:41,801 It's who you are. 619 00:24:49,341 --> 00:24:51,294 I am not a liar. I've had to lie 620 00:24:51,377 --> 00:24:53,612 - due to mitigating factors. - I know. 621 00:24:53,746 --> 00:24:54,781 Stop lurking. 622 00:24:54,914 --> 00:24:56,315 I am looking at the mirrors 623 00:24:56,448 --> 00:24:59,151 trying to craft your approach to the strip club. 624 00:24:59,285 --> 00:25:00,670 (LAUGHS) Who's the liar now? 625 00:25:00,753 --> 00:25:03,189 You're looking at the boobs, not the mirrors. 626 00:25:03,289 --> 00:25:05,992 No, I'm looking at the boobs in the mirrors. 627 00:25:06,092 --> 00:25:10,029 Specifically, the ones by that sign. 628 00:25:11,163 --> 00:25:12,865 - Oh. - Mm. 629 00:25:13,699 --> 00:25:15,167 Nice work, darling. 630 00:25:15,267 --> 00:25:16,502 Thank you. 631 00:25:16,635 --> 00:25:19,238 And don't take your anger at Olympia out on me. 632 00:25:19,338 --> 00:25:21,473 I just want her to understand I'm in the law firm 633 00:25:21,573 --> 00:25:24,643 under a false identity, so of course I'm gonna lie. 634 00:25:24,743 --> 00:25:26,195 It's a mitigating factor. 635 00:25:26,278 --> 00:25:29,148 Our child was an addict. Mitigating factor. 636 00:25:29,281 --> 00:25:32,051 Your mother was an alcoholic, yet another. 637 00:25:34,120 --> 00:25:37,373 Yes. I've done it for a long time. 638 00:25:37,456 --> 00:25:40,009 But it's not who I am. 639 00:25:40,092 --> 00:25:41,327 Never lied to you. 640 00:25:41,460 --> 00:25:42,929 Well, there was that once. 641 00:25:43,029 --> 00:25:46,132 About what? And can I have an hour more screen time? 642 00:25:46,232 --> 00:25:47,800 Half an hour, that's it. 643 00:25:47,900 --> 00:25:49,836 When we first met, your grandmother told me 644 00:25:49,936 --> 00:25:51,187 she was in nursing school. 645 00:25:51,270 --> 00:25:52,438 What? 646 00:25:52,538 --> 00:25:53,705 I wanted a second date. 647 00:25:53,840 --> 00:25:55,450 - It was the '70s. - EDWIN: Yeah, and then 648 00:25:55,474 --> 00:25:56,976 I got a cut and she flipped out. 649 00:25:57,076 --> 00:25:58,377 MATTY: It was gushing blood. 650 00:25:58,510 --> 00:26:00,679 So, I told her either nursing schools 651 00:26:00,779 --> 00:26:02,548 had lost their standards, or she wasn't 652 00:26:02,681 --> 00:26:04,450 - telling me the truth. - (LAUGHS) 653 00:26:04,550 --> 00:26:06,886 But then, she litigated the word "truth." 654 00:26:06,986 --> 00:26:08,687 - You thought it was sexy. - (WHISTLES) 655 00:26:08,787 --> 00:26:09,856 And I'm out. Good night. 656 00:26:09,989 --> 00:26:12,758 - Good night. Love you. - Love you. 657 00:26:13,559 --> 00:26:15,527 - Good kid. - Great kid, 658 00:26:15,627 --> 00:26:18,697 despite some pretty big mitigating factors. 659 00:26:19,932 --> 00:26:21,200 And then there's Julian. 660 00:26:21,333 --> 00:26:23,836 - Ugh. - Handed every single thing in life. 661 00:26:23,936 --> 00:26:27,606 I may lie, but that man doesn't have an ounce of integrity. 662 00:26:27,706 --> 00:26:29,608 Olympia shouldn't feel bad. 663 00:26:30,576 --> 00:26:32,544 He deserves to be gas lit. 664 00:26:32,644 --> 00:26:35,647 Matty mentioned a last-minute appointment this morning. 665 00:26:35,747 --> 00:26:37,316 What? With who? 666 00:26:37,416 --> 00:26:39,594 Do you think she's feeling the pressure, going to the press? 667 00:26:39,618 --> 00:26:42,922 No. She said eye doctor, but I told her to cancel it 668 00:26:43,022 --> 00:26:45,024 because I knew you would think that. 669 00:26:45,124 --> 00:26:46,558 And I said that you both 670 00:26:46,658 --> 00:26:48,260 should go to the strip club this morning. 671 00:26:48,360 --> 00:26:50,262 Perfect. I can keep an eye on her 672 00:26:50,362 --> 00:26:51,673 until the computer guy goes to lunch. 673 00:26:51,697 --> 00:26:53,065 And I can get Annie's key card, 674 00:26:53,165 --> 00:26:54,476 so you don't have to swipe your own. 675 00:26:54,500 --> 00:26:56,435 Thank you. 676 00:26:57,403 --> 00:27:00,272 The fact that you're helping me, 677 00:27:00,372 --> 00:27:02,574 after everything I did, uh, 678 00:27:02,674 --> 00:27:05,444 I'm just really grateful, Olympia. 679 00:27:05,577 --> 00:27:07,779 We're family. 680 00:27:08,881 --> 00:27:10,249 Just try to act normal with Matty. 681 00:27:10,349 --> 00:27:13,302 - No more going rogue. - (CHUCKLES) 682 00:27:13,385 --> 00:27:16,956 And get photos at the strip club, 683 00:27:17,056 --> 00:27:19,391 in case it jogs Daniel's memory. 684 00:27:26,365 --> 00:27:27,699 MAN: Stay here, I'll go get 685 00:27:27,799 --> 00:27:29,201 Cherry Rose. 686 00:27:30,269 --> 00:27:32,939 Look, I'm just gonna say it. I'm feeling awkward. 687 00:27:33,072 --> 00:27:35,241 And not because my late not-great husband 688 00:27:35,341 --> 00:27:37,809 got caught with a couple of strippers and a rubber chicken. 689 00:27:37,944 --> 00:27:40,913 True story. Do not ask for details. 690 00:27:41,013 --> 00:27:42,514 Look, I know I came on strong. 691 00:27:42,614 --> 00:27:44,859 You didn't come on strong, you made me feel like a criminal 692 00:27:44,883 --> 00:27:46,802 for talking to my grandson's tutor. 693 00:27:46,885 --> 00:27:49,488 - You took Belvin's belongings. - And I shouldn't have. And when 694 00:27:49,621 --> 00:27:51,533 I found out what she did, I should've told Olympia, 695 00:27:51,557 --> 00:27:53,843 but I'm a 76-year-old woman 696 00:27:53,926 --> 00:27:55,627 raising a teenager, and I just got back 697 00:27:55,727 --> 00:27:56,980 on my feet, and... 698 00:27:57,063 --> 00:27:58,347 and I'm... scared. 699 00:27:58,430 --> 00:28:01,517 I don't have a huge cushion like you do. 700 00:28:01,600 --> 00:28:04,003 Why don't you get pictures of the stage? 701 00:28:05,471 --> 00:28:07,039 I don't have a huge cushion. 702 00:28:07,139 --> 00:28:08,140 - I'm... - Hey. 703 00:28:08,274 --> 00:28:10,242 - No photos in here. - Oh. 704 00:28:10,342 --> 00:28:11,342 Sorry. I didn't... Um... 705 00:28:11,443 --> 00:28:13,545 Unlock your phone and delete those. 706 00:28:22,021 --> 00:28:24,423 - I'll be taking that. - Oh, seriously? 707 00:28:24,523 --> 00:28:26,158 You can pick it up on your way out. 708 00:28:30,729 --> 00:28:32,882 You wanted to talk to me about the night 709 00:28:32,965 --> 00:28:35,534 the kid went crazy and I got a fractured collarbone? 710 00:28:36,335 --> 00:28:37,503 Come on back. 711 00:28:39,705 --> 00:28:41,373 - I hate the waiting. - (SCOFFS) 712 00:28:41,473 --> 00:28:42,908 Yeah, it's torture. 713 00:28:43,009 --> 00:28:46,178 But hopefully the forensic memory retrieval is working, 714 00:28:46,278 --> 00:28:48,747 and Daniel will remember something. 715 00:28:50,416 --> 00:28:52,251 - Oh, you were talking about... - No, same, 716 00:28:52,351 --> 00:28:54,753 I was thinking about Daniel's session with Dr. Mitchell. 717 00:28:55,887 --> 00:28:59,291 Fine, I was talking about the proposal, 718 00:28:59,391 --> 00:29:01,027 but I've come to peace with it. (SIGHS) 719 00:29:01,127 --> 00:29:02,670 - I've been practicing my excited voice. - (PHONE CHIMES) 720 00:29:02,694 --> 00:29:04,930 - Oh, I know, we share an office. - Oh, my God. 721 00:29:05,031 --> 00:29:07,699 - They're engaged? - Daniel remembered something. 722 00:29:08,700 --> 00:29:11,303 The sound of ice crunching. 723 00:29:12,271 --> 00:29:14,590 Ice crunching? It was summer. 724 00:29:14,673 --> 00:29:16,508 He was a hot, sweaty mess. 725 00:29:16,608 --> 00:29:18,244 Busted in screaming about money. 726 00:29:18,344 --> 00:29:20,546 - Then it turned violent? - No. 727 00:29:20,646 --> 00:29:22,481 The kid came in swinging. 728 00:29:22,581 --> 00:29:23,969 We were just trying to restrain him, and then... 729 00:29:23,993 --> 00:29:25,022 ANGELA: Not true. 730 00:29:25,047 --> 00:29:26,561 It didn't get nasty until you got involved. 731 00:29:26,585 --> 00:29:28,825 CHERRY ROSE: I saw a dangerous situation and acted on it. 732 00:29:28,854 --> 00:29:31,757 He was just a kid, same age as my oldest. 733 00:29:31,857 --> 00:29:34,360 Angela, your kid does homework upstairs, 734 00:29:34,460 --> 00:29:36,262 this one put me in a hospital. 735 00:29:36,362 --> 00:29:37,763 Because you fell into the bar. 736 00:29:38,397 --> 00:29:40,399 Kid was looking for someone. 737 00:29:40,532 --> 00:29:42,734 - He got jumped by the bouncer. - MATTY: He was jumped? 738 00:29:43,335 --> 00:29:46,272 Uh, Cherry, thank you so much. Uh, Angela, we would love 739 00:29:46,372 --> 00:29:47,815 - to speak with you more. - ANGELA: Okay. 740 00:29:47,839 --> 00:29:50,976 I got to sneak off to the ladies'. I'll be right back. 741 00:29:52,010 --> 00:29:54,180 Uh, so you think Daniel was provoked? 742 00:29:57,283 --> 00:29:58,617 LITTLE GIRL: I'll call you later. 743 00:29:58,717 --> 00:30:00,986 I'm at the park with my mom. 744 00:30:09,595 --> 00:30:11,130 MATTY: It's okay. 745 00:30:11,263 --> 00:30:13,065 My friends don't know I'm here either. 746 00:30:13,865 --> 00:30:16,768 It's not a big deal. You don't have to get all weird about it. 747 00:30:16,868 --> 00:30:18,770 Okay, new lead. 748 00:30:18,870 --> 00:30:20,472 Angela said Daniel had stains 749 00:30:20,606 --> 00:30:22,808 on his clothes, like an orange color. 750 00:30:22,908 --> 00:30:25,087 We need to tell Olympia so the therapist can bring it up. 751 00:30:25,111 --> 00:30:28,114 And he was screaming about Gregory here, too. 752 00:30:28,214 --> 00:30:29,465 Uh, can we get our phones? 753 00:30:29,548 --> 00:30:32,168 Orange stains. And Gregory. 754 00:30:32,251 --> 00:30:33,685 Yeah. 755 00:30:39,958 --> 00:30:43,262 Olympia said Daniel mentioned crunching ice. 756 00:30:43,362 --> 00:30:44,642 Cherry Rose went to the hospital 757 00:30:44,763 --> 00:30:48,134 after she fell into the bar, so... bar ice? 758 00:30:48,267 --> 00:30:49,518 - For drinks? - A hospital. 759 00:30:49,601 --> 00:30:52,855 Daniel had wounds, were they treated with... 760 00:30:52,938 --> 00:30:55,006 Iodine. That's the orange. 761 00:30:55,107 --> 00:30:58,177 And they give patients ice chips in the hospital. 762 00:30:58,277 --> 00:31:00,312 Oh, my God, what if Gregory isn't a person? 763 00:31:00,412 --> 00:31:01,864 OLYMPIA: St. Gregory's Hospital? 764 00:31:01,947 --> 00:31:04,716 A mile away from Passion Palace. Daniel got injured 765 00:31:04,816 --> 00:31:06,318 during his altercation with Clarence. 766 00:31:06,452 --> 00:31:07,719 If he went to the hospital 767 00:31:07,819 --> 00:31:09,255 before he went to the strip club, 768 00:31:09,355 --> 00:31:12,057 maybe they gave him meds and he had a bad reaction? 769 00:31:12,158 --> 00:31:13,335 Could be why some of the strippers 770 00:31:13,359 --> 00:31:14,926 saw him as so aggressive. 771 00:31:15,026 --> 00:31:16,738 We'll call St. Gregory's, see if they have a record of Daniel. 772 00:31:16,762 --> 00:31:18,802 - Or find a John Doe that matches Daniel. - Perfect. 773 00:31:18,864 --> 00:31:20,031 Go. Uh, Julian, 774 00:31:20,132 --> 00:31:21,217 hang back for a sec. 775 00:31:21,300 --> 00:31:23,702 I have a question about the kids' schedule. 776 00:31:23,802 --> 00:31:27,022 - Yeah, uh, Kat said... - (DOOR CLOSES) 777 00:31:27,105 --> 00:31:29,024 Did you get Annie's key card? 778 00:31:29,107 --> 00:31:31,694 Yes. Uh... Shoot, where did I put it? 779 00:31:31,777 --> 00:31:33,396 Can you check my briefcase? 780 00:31:33,479 --> 00:31:35,747 - It's on a blue lanyard. - Yeah. 781 00:31:59,871 --> 00:32:01,940 (SIGHS) 782 00:32:10,115 --> 00:32:11,900 JULIAN: It's-it's not in here. 783 00:32:11,983 --> 00:32:13,585 Hm... 784 00:32:13,719 --> 00:32:16,255 Strange. It's not in my closet either. 785 00:32:17,389 --> 00:32:19,558 Give me a second to think. 786 00:32:19,658 --> 00:32:20,926 Okay, Carl, I'm in. 787 00:32:21,059 --> 00:32:22,661 CARL: Good. Can you share the screen? 788 00:32:22,761 --> 00:32:24,430 Yeah. Hold on. 789 00:32:27,065 --> 00:32:29,034 Sharing my screen. You see it? 790 00:32:29,134 --> 00:32:31,454 Take my card. At least it won't trace back to you. 791 00:32:31,537 --> 00:32:33,472 - (SIGHS) - Thank you. 792 00:32:34,406 --> 00:32:35,641 Julian, wait. 793 00:32:37,709 --> 00:32:38,877 Yeah? 794 00:32:38,977 --> 00:32:40,779 I'm sorry, it's just... 795 00:32:41,613 --> 00:32:43,349 You were right. 796 00:32:44,583 --> 00:32:47,486 It is hard for me to let people in. 797 00:32:48,587 --> 00:32:51,590 And if it's true that Matty has been lying 798 00:32:51,690 --> 00:32:52,958 and is gonna go to the press 799 00:32:53,091 --> 00:32:54,777 for Belvin, I just... 800 00:32:54,860 --> 00:32:56,595 I don't know what to do with that. 801 00:32:57,929 --> 00:32:59,315 I'm sorry this is happening, 802 00:32:59,398 --> 00:33:02,151 and I will be here for you whatever happens next, 803 00:33:02,234 --> 00:33:06,789 but this is our one chance to get the truth. I have to go. 804 00:33:06,872 --> 00:33:08,540 Okay. 805 00:33:09,975 --> 00:33:11,994 (LINE RINGING) 806 00:33:12,077 --> 00:33:13,077 Get out. 807 00:33:13,111 --> 00:33:14,280 MATTY: Almost done. 808 00:33:14,380 --> 00:33:16,982 OLYMPIA: Julian's on his way. 809 00:33:23,221 --> 00:33:24,623 Okay, I'm in. 810 00:33:24,723 --> 00:33:26,892 It's syncing. Hang on... 811 00:33:28,927 --> 00:33:29,970 OLYMPIA: Julian? 812 00:33:29,995 --> 00:33:31,963 The texts match. 813 00:33:32,063 --> 00:33:33,198 (SIGHS) 814 00:33:33,299 --> 00:33:34,700 I can't believe I was wrong. 815 00:33:34,800 --> 00:33:38,437 - I... I got to go. - (DOOR OPENS) 816 00:33:39,638 --> 00:33:40,806 Are we good? 817 00:33:41,873 --> 00:33:43,742 Glad you're both here. 818 00:33:43,767 --> 00:33:44,827 We got something. 819 00:33:44,852 --> 00:33:46,288 The hospital gave Daniel psych meds? 820 00:33:46,312 --> 00:33:47,879 They did, but that's not all. 821 00:33:49,781 --> 00:33:52,984 (GASPS) This just went from a mitigation case 822 00:33:53,084 --> 00:33:55,421 to an innocence project. 823 00:33:59,224 --> 00:34:01,167 I was so angry and so drunk. 824 00:34:01,531 --> 00:34:03,271 All I remember is going to Clarence's 825 00:34:03,295 --> 00:34:04,295 and fighting with him. 826 00:34:04,320 --> 00:34:06,675 OLYMPIA: Where did you go after leaving Clarence's house? 827 00:34:06,675 --> 00:34:08,510 - DANIEL: I can't remember. - OLYMPIA: Did you go to the strip club 828 00:34:08,534 --> 00:34:10,302 where he frequented at 7:00 p.m.? 829 00:34:10,402 --> 00:34:12,087 Looking for him, even though he was dead? 830 00:34:12,170 --> 00:34:13,622 DANIEL I guess I went, 831 00:34:13,705 --> 00:34:16,107 you know, because I was seen by eyewitnesses, but 832 00:34:16,207 --> 00:34:18,320 you know, there's so much that I-I just don't remember. 833 00:34:18,344 --> 00:34:20,111 Do you remember killing Clarence? 834 00:34:20,245 --> 00:34:21,447 Objection, Your Honor. 835 00:34:21,580 --> 00:34:23,415 This is a resentencing hearing. 836 00:34:23,515 --> 00:34:25,984 And this is all relevant to Daniel's resentencing. 837 00:34:26,084 --> 00:34:27,619 Besides, what do you care? 838 00:34:27,719 --> 00:34:30,556 If he lies now, Judge Chen isn't gonna cut him a break. 839 00:34:30,656 --> 00:34:32,591 Agreed. Glad everyone's clear. 840 00:34:32,724 --> 00:34:35,661 - Overruled. - Daniel, why did you confess? 841 00:34:35,761 --> 00:34:37,429 Well, I was arrested by the cops, and 842 00:34:37,563 --> 00:34:40,198 eyewitnesses heard me screaming at Clarence. 843 00:34:40,298 --> 00:34:42,451 You know, they found DNA and prints all over. 844 00:34:42,534 --> 00:34:43,902 And the cops kept telling me 845 00:34:44,002 --> 00:34:45,654 I'd get a better sentence if I confessed. 846 00:34:45,737 --> 00:34:47,606 And when you were first arrested, 847 00:34:47,739 --> 00:34:50,609 you were mumbling, "Gregory," right? 848 00:34:50,709 --> 00:34:52,086 - Your Honor... - CHEN: I'm losing patience. 849 00:34:52,110 --> 00:34:53,588 OLYMPIA: And I am getting to my point. 850 00:34:53,612 --> 00:34:55,781 Daniel and Clarence had a physical altercation 851 00:34:55,881 --> 00:34:56,965 at 1:00 p.m., 852 00:34:57,048 --> 00:34:58,950 but he did not kill Clarence between 853 00:34:59,084 --> 00:35:00,819 - 3:00 and 4:00 p.m... - This is ridiculous. 854 00:35:00,952 --> 00:35:03,088 Because he was at St. Gregory's Hospital, 855 00:35:03,188 --> 00:35:04,723 and I have video footage. 856 00:35:05,824 --> 00:35:06,992 That's Daniel, 857 00:35:07,092 --> 00:35:09,695 and that timestamp reads 2:25 p.m. 858 00:35:09,795 --> 00:35:11,980 Now, if you keep watching... 859 00:35:12,063 --> 00:35:15,183 Here's Daniel, walking himself out at 5:30 p.m. 860 00:35:15,266 --> 00:35:18,521 He was in the hospital when Clarence Starachi died. 861 00:35:18,604 --> 00:35:21,272 Likely because Clarence fell down 862 00:35:21,373 --> 00:35:23,909 while drunk and hit his head, which Daniel didn't even know. 863 00:35:24,009 --> 00:35:25,811 That is why he was looking for Clarence 864 00:35:25,911 --> 00:35:28,847 at the strip club at 7:00 p.m. 865 00:35:30,582 --> 00:35:35,153 The stories that we tell about ourselves are powerful. 866 00:35:36,054 --> 00:35:37,823 They protect us. 867 00:35:39,124 --> 00:35:40,208 In Daniel's case, 868 00:35:40,291 --> 00:35:43,829 believing that he killed his foster father 869 00:35:43,929 --> 00:35:46,698 was less painful than the truth. 870 00:35:49,768 --> 00:35:52,904 That he was in prison for a crime he didn't even commit. 871 00:36:00,278 --> 00:36:01,680 JULIAN: You just gave that kid 872 00:36:01,813 --> 00:36:03,014 his life back. 873 00:36:03,148 --> 00:36:05,350 Haven't felt this proud in a long time. 874 00:36:05,451 --> 00:36:06,811 Couldn't have done it without you. 875 00:36:06,852 --> 00:36:09,521 Glad to be helpful again, finally. 876 00:36:10,388 --> 00:36:14,225 And I wanted to wait until after the case was resolved because... 877 00:36:16,094 --> 00:36:18,229 ...I have a request, and, uh, 878 00:36:18,329 --> 00:36:19,965 I know it's gonna sound crazy, but... 879 00:36:20,065 --> 00:36:21,533 Not Matty again? 880 00:36:21,667 --> 00:36:25,087 When I closed Belvin's laptop, I realized it was hot, 881 00:36:25,170 --> 00:36:26,705 like someone had been using it. 882 00:36:26,838 --> 00:36:29,057 - You were using it. - Not long enough for it to be hot. 883 00:36:29,140 --> 00:36:32,243 And then I thought, "What if Matty was there before me, 884 00:36:32,377 --> 00:36:33,396 covering her tracks?" 885 00:36:33,479 --> 00:36:35,881 - Julian, stop. This is too much. - (SIGHS) 886 00:36:35,981 --> 00:36:38,917 Or it's the last stone, and I'm turning it. 887 00:36:39,050 --> 00:36:42,070 The firm had new security cameras installed 888 00:36:42,153 --> 00:36:43,722 after the leak. 889 00:36:43,822 --> 00:36:46,592 There is one in the hall right outside the storage unit. 890 00:36:46,692 --> 00:36:49,427 I just need one thing to access the footage, 891 00:36:49,528 --> 00:36:51,396 besides the admin password... 892 00:36:51,497 --> 00:36:53,582 a partner code. 893 00:36:53,665 --> 00:36:55,333 Julian... 894 00:36:55,433 --> 00:36:57,168 I wouldn't ask if it wasn't important. 895 00:36:58,236 --> 00:36:59,771 (SIGHS) 896 00:37:03,742 --> 00:37:05,944 Just watch, we are gonna see Matty 897 00:37:06,044 --> 00:37:08,079 in that hallway, I know it. 898 00:37:11,650 --> 00:37:15,471 Okay, if I'm right, Matty should walk in 899 00:37:15,554 --> 00:37:17,823 right about... 900 00:37:19,090 --> 00:37:20,325 ...now. 901 00:37:31,603 --> 00:37:34,640 (WHISPERING): Carl, I saw a new camera outside the door. 902 00:37:34,740 --> 00:37:36,241 Can you take me out of the footage? 903 00:37:42,581 --> 00:37:43,982 Um... 904 00:37:45,116 --> 00:37:48,353 I was so sure. I-I felt it in my gut. 905 00:37:49,254 --> 00:37:50,455 What is wrong with me? 906 00:37:50,589 --> 00:37:52,357 - Nothing's wrong... - I mean, you say that, 907 00:37:52,457 --> 00:37:54,492 but it's not true. I-I mean, I-I 908 00:37:54,626 --> 00:37:56,845 went after a 76-year-old grandmother. 909 00:37:56,928 --> 00:37:58,530 Your friend. 910 00:37:58,630 --> 00:38:00,498 I-I followed her, I read her texts, 911 00:38:00,632 --> 00:38:02,485 I made up a whole story in my head. 912 00:38:02,568 --> 00:38:03,635 - Julian... - No, no. 913 00:38:03,735 --> 00:38:06,337 It's okay. There's-there's... 914 00:38:06,471 --> 00:38:07,773 You don't have to say anything. 915 00:38:07,873 --> 00:38:10,008 I'm sorry. I'm sorry. 916 00:38:17,415 --> 00:38:19,484 I'm so happy for you. 917 00:38:19,618 --> 00:38:21,286 (LAUGHS) Liar. 918 00:38:21,386 --> 00:38:23,555 - But I appreciate the effort. - (SIGHS) 919 00:38:23,655 --> 00:38:25,356 And I appreciate that you've toned down 920 00:38:25,456 --> 00:38:26,858 the intense dislike of Gary. 921 00:38:26,958 --> 00:38:28,794 "Intense dislike" is strong. 922 00:38:28,894 --> 00:38:30,395 "Toned down" is light. 923 00:38:30,495 --> 00:38:31,963 Fair. 924 00:38:33,198 --> 00:38:35,967 And I'm going to tone it down even more 925 00:38:36,067 --> 00:38:37,569 because... 926 00:38:38,870 --> 00:38:42,007 ...the intense dislike is less about him 927 00:38:42,107 --> 00:38:43,709 and... 928 00:38:44,810 --> 00:38:46,745 ...more about how... 929 00:38:46,845 --> 00:38:49,915 you disappeared once you met him. 930 00:38:50,882 --> 00:38:52,784 I didn't disappear. You went to college. 931 00:38:52,884 --> 00:38:55,553 - And then law school... - Emotionally. 932 00:38:55,654 --> 00:38:57,388 You disappeared emotionally. 933 00:38:57,488 --> 00:38:59,725 You used to tell me things. 934 00:38:59,858 --> 00:39:01,235 And what? Then, you're getting a divorce, 935 00:39:01,259 --> 00:39:03,561 and Gary swoops in right after, and I... 936 00:39:04,395 --> 00:39:06,665 I don't even know how you met, Mom. 937 00:39:06,765 --> 00:39:09,234 Honestly... 938 00:39:11,302 --> 00:39:14,056 ...I was embarrassed. 939 00:39:14,139 --> 00:39:16,808 Because you were vulnerable? 940 00:39:20,646 --> 00:39:23,982 Because I was still married to your father. 941 00:39:28,519 --> 00:39:29,888 (DOOR OPENS) 942 00:39:29,988 --> 00:39:32,157 I got your text. 943 00:39:33,058 --> 00:39:34,726 Are you okay? 944 00:39:34,860 --> 00:39:36,728 Not really, no. 945 00:39:37,729 --> 00:39:40,398 But there's no one else I can talk to. 946 00:39:40,498 --> 00:39:42,267 And I just crushed Julian 947 00:39:42,367 --> 00:39:45,370 in a way that feels lasting. 948 00:39:46,504 --> 00:39:49,574 So I wanted to know... 949 00:39:49,675 --> 00:39:51,576 when does lying get easier? 950 00:39:52,911 --> 00:39:55,080 I don't think it will for you. 951 00:39:55,947 --> 00:39:57,115 And that's a good thing. 952 00:39:57,215 --> 00:39:59,050 Trust me, it's not. 953 00:39:59,951 --> 00:40:03,305 So, let's get evidence on Senior and end this quickly. 954 00:40:03,388 --> 00:40:06,257 Yeah. I agree. 955 00:40:11,763 --> 00:40:14,666 In... in answer to your questions... 956 00:40:15,967 --> 00:40:18,436 My father didn't teach me about baseball. 957 00:40:19,604 --> 00:40:23,008 He took off a week before I started kindergarten, 958 00:40:23,108 --> 00:40:26,611 and I told my class that he died. 959 00:40:27,412 --> 00:40:31,133 It was less painful than the truth, 960 00:40:31,216 --> 00:40:33,218 that he... 961 00:40:35,120 --> 00:40:37,388 ...knew me 962 00:40:37,488 --> 00:40:39,157 and he decided... 963 00:40:40,225 --> 00:40:42,861 ...that he didn't like me, I guess. 964 00:40:42,961 --> 00:40:44,980 And... 965 00:40:45,063 --> 00:40:47,966 baseball came from my mother. 966 00:40:48,967 --> 00:40:52,838 Sitting in bars while she got wasted 967 00:40:52,971 --> 00:40:54,472 trying to pick up men. 968 00:40:55,273 --> 00:40:57,575 And one of 'em gave me a stats book. 969 00:40:58,576 --> 00:40:59,811 (CHUCKLES) 970 00:40:59,911 --> 00:41:01,847 And I would read it sitting in the booth, 971 00:41:01,947 --> 00:41:03,614 trying to block everything else out. 972 00:41:03,715 --> 00:41:06,584 Said none of that changed me, 973 00:41:06,684 --> 00:41:08,419 but... 974 00:41:11,022 --> 00:41:12,523 ...you're right. 975 00:41:13,491 --> 00:41:15,060 It did. 976 00:41:16,161 --> 00:41:18,029 It's how I protected myself. 977 00:41:18,129 --> 00:41:22,333 And the first person I chose to be honest with 978 00:41:22,433 --> 00:41:24,870 about everything, 979 00:41:24,970 --> 00:41:26,437 I married. 980 00:41:27,472 --> 00:41:28,940 And... 981 00:41:30,308 --> 00:41:33,244 ...the first time that lying was really hard... 982 00:41:34,946 --> 00:41:36,281 ...was with you. 983 00:41:37,849 --> 00:41:39,885 And I will not do that again 984 00:41:40,018 --> 00:41:42,253 if we move forward with our friendship. 985 00:41:43,955 --> 00:41:46,391 Because I really want that. 986 00:41:49,260 --> 00:41:51,196 I don't know if I can. 987 00:41:53,231 --> 00:41:56,067 You really hurt me, Matty. 988 00:42:00,371 --> 00:42:03,108 And I need to protect myself. 989 00:42:16,530 --> 00:42:22,216 sync and corrections awaqeded www.MY-SUBS.com