1 00:00:24,149 --> 00:00:26,483 حبيبي، أعطني بعض العلكة. 2 00:00:26,985 --> 00:00:29,153 ليس لدي أي. 3 00:00:29,821 --> 00:00:32,281 سوف تنكرني بعض العلكة؟ أعطني بعض. 4 00:00:33,491 --> 00:00:35,743 - لقد ذهبت من خلال حقيبتي. - ماذا؟ 5 00:00:35,827 --> 00:00:37,911 - لقد ذهبت من خلال حقيبتي. - متى؟ 6 00:00:37,996 --> 00:00:40,539 أنا أكره عندما تمر من خلال أشيائي. 7 00:00:40,623 --> 00:00:44,418 إذا لم يكن لديك ما تخفيه، لا ينبغي أن يقلقك. 8 00:00:44,502 --> 00:00:46,587 أنا لا أخفي أي شيء. 9 00:00:46,671 --> 00:00:49,715 لكن قلت لك ألف مرة التوقف عن غزو خصوصيتي. 10 00:00:49,799 --> 00:00:52,760 أنا لم أذهب من خلال الأشياء الخاصة بك! عندما طلبت منك العلكة... 11 00:00:52,844 --> 00:00:56,930 لقد فعلت ذلك معتقدًا أنه ربما كنت قد اشتريت بعض في المتجر. 12 00:00:57,015 --> 00:01:01,393 ولماذا أشتري العلكة عندما تعلم أنني لا أحب العلكة! 13 00:01:01,853 --> 00:01:05,939 أنت لا تفعل ذلك، ولكن أنا أفعل. كان بإمكانك شراء البعض لي. 14 00:01:06,024 --> 00:01:10,694 يكفي، حسنًا؟ فقط اسمحوا لي اقرأ جريدتي بسلام! 15 00:01:12,238 --> 00:01:14,448 إذا كنت لا تحب العلكة... 16 00:01:14,532 --> 00:01:18,619 ثم ما هي تلك الحزمة من العلكة تفعل في محفظتك؟ 17 00:01:18,703 --> 00:01:21,288 لتكن هذه آخر مرة تذهب من خلال أشيائي! 18 00:01:21,372 --> 00:01:23,791 حسنًا، لقد بحثت في أغراضك، لكنك كذبت بشأن العلكة. 19 00:01:23,875 --> 00:01:27,086 ليس لديك الحق في المرور أشيائي! هل تسمعني؟ لا حق! 20 00:01:27,170 --> 00:01:28,462 أدرك أنني ارتكبت خطأ. 21 00:01:28,546 --> 00:01:31,465 الآن أنت تتعرف أنك كذبت بشأن العلكة. 22 00:01:31,549 --> 00:01:35,135 ليس من الضروري أن أتعرف على أي شيء. لا تذهب من خلال أشيائي! 23 00:01:35,220 --> 00:01:39,973 إذا لم يكن لديك ما تخفيه، فلا ينبغي أن تفعل ذلك تقلق إذا ذهبت من خلال الأشياء الخاصة بك. 24 00:01:40,058 --> 00:01:44,144 لدي الحق في الخصوصية! ليس من الضروري أن أخبرك بكل شيء! 25 00:01:44,229 --> 00:01:46,313 لماذا لم تخبرني عن العلكة؟ 26 00:01:46,397 --> 00:01:51,318 إذا شعرت برغبة في الحصول على ألف حزمة العلكة في حقيبتي، هذه مشكلتي! 27 00:01:51,402 --> 00:01:54,321 وأنا لا أريد أن أتحدث عن هذا بعد الآن! انتهيت من الجدال! 28 00:01:54,405 --> 00:01:59,660 أريد فقط أن أقرأ الصحيفة! لماذا عليك دائما أن تزعجني هكذا؟ 29 00:01:59,744 --> 00:02:03,163 لا أقصد أن أزعجك. أنت حر في أن تفعل ما تريد. 30 00:02:03,248 --> 00:02:07,960 يمكنك الحصول على كل العلكة التي تريدها في محفظتك. هذه ليست النقطة. 31 00:02:08,044 --> 00:02:10,337 المغزى هو أنك كنت تخفيه عني! 32 00:02:10,421 --> 00:02:14,842 النقطة المهمة هي أنني لا أريد التحدث عن هذا بعد الآن! أنت تقودني إلى الجنون! 33 00:02:14,926 --> 00:02:16,802 توقف عن إزعاجي! 34 00:02:28,606 --> 00:02:31,817 لقد خسرت للتو 50 سنتًا في إحدى الصحف لم أتمكن من القراءة أبداً! 35 00:02:31,901 --> 00:02:35,028 - كل هذا خطأك! - 50 سنتا. 36 00:02:35,113 --> 00:02:37,447 - يمكنك قراءة صحيفة الغد. - لقد تعبت من الاستماع إليك. 37 00:02:37,532 --> 00:02:39,324 - سأشتري لك ثلاثة. - أنت غير عادل جدا! 38 00:02:39,409 --> 00:02:42,578 أنت الذي غير عادل. كل ما أريد معرفته-- 39 00:02:42,662 --> 00:02:46,915 - أنت تغضبني! - لماذا لا يمكنك أن تأتي نظيفة؟ 40 00:02:53,631 --> 00:02:57,718 من فضلك ارجع يا عزيزي. لماذا تفعل هذا بي دائماً؟ 41 00:02:57,802 --> 00:03:00,137 تعال الى هنا. 42 00:03:18,656 --> 00:03:21,700 أمراض الحب 43 00:06:06,491 --> 00:06:08,325 أمي؟ 44 00:06:58,918 --> 00:07:02,421 احصل على ذلك. يمكن أن تكون حالة طارئة. 45 00:07:02,505 --> 00:07:05,465 المرأة ميتة بالفعل. ماذا يمكن أن يحدث لها؟ 46 00:07:05,550 --> 00:07:07,676 إسماعيل من فضلك. 47 00:07:18,396 --> 00:07:22,399 لا أحد هناك. كيف يعمل هذا؟ 48 00:07:22,733 --> 00:07:25,735 انظر من اتصل يا إسماعيليتو. 49 00:07:27,905 --> 00:07:30,782 - بيت الجدة . - أخبرتك. 50 00:07:30,867 --> 00:07:33,285 وقف خرق الكرات بلدي. نحن في طريقنا. 51 00:07:33,369 --> 00:07:35,954 - هل تريد مني أن أتصل بهم؟ - نعم من فضلك. 52 00:07:41,878 --> 00:07:45,839 - مرحبًا. من هذا؟ - تاتي. من هذا؟ 53 00:07:45,923 --> 00:07:48,383 تاتي، هذا أنا، إسماعيليتو. 54 00:07:48,468 --> 00:07:52,512 أعطني ذلك. أعطني ذلك. مرحبا تاتي؟ 55 00:07:52,597 --> 00:07:56,516 - لورد؟ - أوه، تاتي! 56 00:07:56,601 --> 00:07:59,561 لا أستطيع أن أصدق أن الجدة ذهبت! 57 00:08:01,606 --> 00:08:06,693 وأمي؟ يا رب. يجب أن تكون حطامًا. 58 00:08:06,777 --> 00:08:10,655 وأنا لست هناك معها. 59 00:08:10,740 --> 00:08:14,951 نعم يا عزيزي، نحن في طريقنا إلى هناك. 60 00:08:15,453 --> 00:08:19,372 من الصعب جدا. هذا ضربنا بشدة. 61 00:08:19,457 --> 00:08:24,586 إسماعيليتو لم يتوقف عن البكاء أنت تعرف كيف كان يحب جدته. 62 00:08:39,477 --> 00:08:43,480 يجب أن يأتي معنا! يجب أن يأتي معنا! 63 00:09:07,004 --> 00:09:09,339 أنا حامل! 64 00:09:11,342 --> 00:09:13,260 نحن في طريقنا. 65 00:09:13,344 --> 00:09:18,390 حسنا، اسرع. والدتك كانت تسأل عنك. 66 00:09:21,686 --> 00:09:24,187 قبلة كبيرة. 67 00:09:26,566 --> 00:09:30,944 مرسيدس! لماذا تركتنا يا مرسيدس! 68 00:09:31,028 --> 00:09:37,534 المسيح عز وجل، أرجو أن تتقبلها في حضنك. 69 00:10:45,269 --> 00:10:47,145 صباح الخير. 70 00:10:47,605 --> 00:10:50,106 صباح الخير سيدتي. 71 00:10:52,777 --> 00:10:57,197 صباح الخير. لا يمكن للرجل أن يقف هناك. 72 00:10:57,281 --> 00:11:00,033 - أحبك. - ماذا؟ 73 00:11:00,117 --> 00:11:02,035 أحبك. 74 00:11:02,119 --> 00:11:06,206 شكرًا. ولكن في الحقيقة، لا يمكنك الوقوف هناك. عليك أن تجلس. 75 00:11:06,290 --> 00:11:08,166 هل تريدني أن أجلس؟ 76 00:11:08,959 --> 00:11:13,463 اجلس؟ أقول لك أنني أحبك وتقول لي أن أجلس؟ 77 00:11:14,465 --> 00:11:17,217 لا يمكن للركاب عبور هذا الخط. 78 00:11:17,301 --> 00:11:19,719 وأنت تعبره. 79 00:11:19,804 --> 00:11:22,347 لماذا تتحدث معي كأنك لا تعرفني؟ 80 00:11:22,431 --> 00:11:25,725 - لأنني لا أعرفك يا سيدي. - بالطبع يمكنك ذلك. 81 00:11:25,810 --> 00:11:31,231 ليس لدي وقت لألعابك الصغيرة لذا اجلس أو انزل. 82 00:11:31,315 --> 00:11:32,774 أحبك. 83 00:11:34,819 --> 00:11:36,569 وماذا في ذلك؟ 84 00:11:36,654 --> 00:11:38,780 لذلك أنا لن أغادر حتى نتفق. 85 00:11:38,864 --> 00:11:40,281 توافق على ماذا؟ 86 00:11:41,659 --> 00:11:44,327 أريد أن أتزوجك. 87 00:11:49,500 --> 00:11:52,168 وأنا لن أغادر حتى تقول نعم. 88 00:11:53,170 --> 00:11:55,714 ثم سأضطر إلى استدعاء رجال الشرطة. 89 00:11:55,798 --> 00:12:00,593 لا يمكنك أن تفعل ذلك! أنا أقول لك أنني أحب أنت وأنت سوف تتصل بالشرطة؟ 90 00:12:00,678 --> 00:12:03,763 - ماذا يحدث يا رجل؟ - هذا ليس من شأنك. 91 00:12:03,848 --> 00:12:06,266 شكرا لك يا سيدي. من فضلك اجلس. 92 00:12:06,350 --> 00:12:08,101 - هذا بيننا. - ما هو؟ 93 00:12:08,185 --> 00:12:10,937 - ما تحدثنا عنه. - ماذا تحدثنا عنه؟ 94 00:12:11,021 --> 00:12:14,441 - أنك ستتزوجينني. - هذا الرجل مجنون. 95 00:12:14,525 --> 00:12:17,110 أنا لا أعرفه. إنه مجنون. النزول من الحافلة الخاصة بي! 96 00:12:17,194 --> 00:12:19,446 - سألت العذراء. - العذراء؟ 97 00:12:19,530 --> 00:12:22,949 من أنت لتأتي وتفسد يومي؟ النزول من الحافلة الخاصة بي! 98 00:12:23,033 --> 00:12:26,119 - أحبك. - ولا يهمني يا سيدي! 99 00:12:26,203 --> 00:12:30,081 اشتري لنفسك كلباً. أنا لا أعرفك حتى! اخرج! 100 00:12:30,166 --> 00:12:32,417 ألا تستمع؟ هي لا تحبك. 101 00:12:32,501 --> 00:12:34,461 اسكت! 102 00:12:34,545 --> 00:12:38,298 الآن لقد فعلت ذلك. لماذا لا تحاول ذلك معي؟ 103 00:12:38,382 --> 00:12:40,967 - لا. أنت لا تعرفني. - أنت لا تعرفني أيضاً. 104 00:12:41,051 --> 00:12:42,969 إذا كنت ستقاتل، خذها للخارج. 105 00:12:43,053 --> 00:12:45,638 - ألا ترى أنه متهور؟ - مجرد النزول من الحافلة! 106 00:12:45,723 --> 00:12:47,307 العنف ليس هو الحل. 107 00:12:47,391 --> 00:12:49,642 لا تجعلوني أطردكم جميعاً من الحافلة. 108 00:12:49,727 --> 00:12:53,313 - أخبره أن ينزل! - نعم، النزول من الحافلة اللعينة. 109 00:12:53,397 --> 00:12:56,983 - ماذا ستفعل حيال ذلك؟ - اجلس أو سأجلسك. 110 00:12:57,067 --> 00:13:00,320 اهدأ. سأعتني بهذا. اهدأ. 111 00:13:02,573 --> 00:13:04,657 - يترك. - لا. 112 00:13:11,081 --> 00:13:14,459 اخرج. اخرج. اخرج! 113 00:13:14,543 --> 00:13:17,128 - سهل. اهدأ. - لا تلمسني! 114 00:13:21,425 --> 00:13:24,511 ما الذي تنظر إليه؟ اجلس الآن! 115 00:13:28,933 --> 00:13:33,436 أتحداك أن تعبر هذا الخط مرة أخرى. أتحداكم. 116 00:13:55,960 --> 00:13:58,461 سيريلو تبدو جيدة. 117 00:14:00,464 --> 00:14:03,883 - أنت حقا شيء آخر. - لم آتي إلى هنا لأجادل. 118 00:14:03,968 --> 00:14:07,887 أنا فقط أحب ذلك عندما يأتي شخص ما إلى هنا ويقول لي ماذا أفعل. 119 00:14:07,972 --> 00:14:11,891 - والدي بلا مأوى. - وماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟ 120 00:14:11,976 --> 00:14:14,727 حسنًا، هذا المنزل ملك له أيضًا. 121 00:14:14,812 --> 00:14:18,606 آسف. هل تعلم أين التحاميل الخاصة بي؟ 122 00:14:18,691 --> 00:14:22,569 سيريلو، تذكر ذلك الليلة الماضية استخدمت الاخير ؟ 123 00:14:22,653 --> 00:14:24,654 حقيقي. 124 00:14:26,824 --> 00:14:30,785 هذا المنزل لم يعد ملكاً لوالدك منذ أكثر من 30 عامًا. 125 00:14:30,870 --> 00:14:33,913 وفي نفس اليوم قرر أن يتركنا. 126 00:14:33,998 --> 00:14:37,417 ماذا سيقول سيريلو إذا أحضرت رجل عجوز يعيش معنا؟ 127 00:14:37,501 --> 00:14:42,213 والدي ليس رجلا عجوزا. إنه الأب من أطفالك وهو مريض. 128 00:14:42,298 --> 00:14:45,592 ألا يحزنك ذلك أنه ينام في الشارع؟ 129 00:14:45,676 --> 00:14:49,762 إذا كان ذلك يجعلك حزينًا جدًا، فلماذا لا تفعل ذلك تأخذه ليعيش معك؟ 130 00:14:49,847 --> 00:14:54,434 هذا جنون. أنت تعرف منزلنا بالكاد كبيرة بما يكفي بالنسبة لنا. 131 00:14:54,518 --> 00:14:59,105 انظري يا أمي، إذا كنت هنا ذلك لأنه لا يوجد مخرج آخر. 132 00:14:59,189 --> 00:15:02,442 فلورا. اعذرني. 133 00:15:02,526 --> 00:15:05,111 لا أستطيع العثور على حبوب ارتفاع ضغط الدم. 134 00:15:05,195 --> 00:15:11,367 إنهم في غرفة النوم يا سيريلو في درج منضدة. 135 00:15:15,706 --> 00:15:19,125 كان والدك دائمًا أنانيًا جدًا. 136 00:15:19,209 --> 00:15:22,629 وماذا يحدث له هو ما يستحق! 137 00:15:22,713 --> 00:15:25,465 أمي، أنت لا أحد للحكم عليه. 138 00:15:25,549 --> 00:15:28,468 وعندما غادر أبي، لقد خرجت مع عدة رجال. 139 00:15:28,552 --> 00:15:31,429 - لذا؟ - إذن هذا ليس صحيحا. 140 00:15:31,513 --> 00:15:35,308 أنظري يا حبيبتي، هذا هو كس بلدي... 141 00:15:35,392 --> 00:15:37,644 وسأفعل بها ما أريد. 142 00:15:40,064 --> 00:15:42,023 هل تعرف أين الحقنة الشرجية؟ 143 00:15:42,107 --> 00:15:46,152 لماذا بحق الجحيم تريد كل تلك الأشياء؟ ماذا تصنع، صاروخ؟ 144 00:15:46,236 --> 00:15:48,821 الأمر فقط أنني لا أشعر أنني بحالة جيدة. 145 00:15:48,906 --> 00:15:52,909 لا أعرف. ربما انها معلقة في الحمام. 146 00:16:01,585 --> 00:16:06,339 فكر في الأمر. حان الوقت لنسيان الماضي. 147 00:16:06,423 --> 00:16:08,841 والدي وحيد تماما. 148 00:16:08,926 --> 00:16:11,928 وهو يموت. 149 00:16:15,265 --> 00:16:18,351 ولم تتوقف عن التفكير.. 150 00:16:18,435 --> 00:16:22,438 أننا جميعا في طريقنا للخروج! 151 00:16:36,662 --> 00:16:38,746 ماذا تفعل؟ 152 00:16:38,831 --> 00:16:40,289 لو كنت أعلم أنك قادم إلى هنا، 153 00:16:40,374 --> 00:16:42,375 كنت سأخبرك أن تتركني عند الجدة! 154 00:16:42,459 --> 00:16:45,211 لن أستغرق وقتا طويلا. يجب أن أذهب إلى الحمام. 155 00:16:45,295 --> 00:16:48,381 ولا يمكنك الانتظار لمدة خمس دقائق للوصول إلى منزلها؟ 156 00:16:48,465 --> 00:16:51,217 أنت تعرف أنني لا أحب التغوط في حمام شخص آخر. 157 00:16:51,301 --> 00:16:54,554 لمرة واحدة في حياتك، ألا يمكنك التوقف عن التفكير في نفسك فقط؟ 158 00:16:54,638 --> 00:16:57,932 - أنا أتغوط في سروالي! - ثم امسكها! 159 00:16:58,017 --> 00:17:00,351 ثم ابدأ بالمشي! 160 00:17:01,186 --> 00:17:05,189 - من فضلك على عجل. - سأعود حالا. 161 00:17:07,026 --> 00:17:09,736 - ماذا تفعل؟ - الخروج. 162 00:17:09,820 --> 00:17:11,612 - لا. - أمي، من فضلك-- 163 00:17:11,697 --> 00:17:13,781 - لا. - لتمتد ساقي! 164 00:17:13,866 --> 00:17:18,077 قلت لا يا إسماعيليتو. لدي ما يكفي من المشاكل مع والدك. 165 00:17:30,215 --> 00:17:33,384 - سأعود. - اسرع من فضلك. 166 00:17:41,643 --> 00:17:43,978 - إسماعيل! - مفتول العضلات! 167 00:17:44,063 --> 00:17:47,106 يا! ماذا يحدث هنا؟ 168 00:17:50,235 --> 00:17:52,487 كيف هي الأمور؟ 169 00:17:52,571 --> 00:17:55,823 ماذا يحدث هنا؟ شخص يموت؟ 170 00:17:55,908 --> 00:17:59,744 هذا الأخ لك هو طائش جدا. 171 00:18:05,250 --> 00:18:06,793 سمعت؟ 172 00:18:08,754 --> 00:18:11,297 لقد اتصلوا بي للتو. 173 00:18:11,381 --> 00:18:17,345 لا يا أختي، لا تفعلي. لا تحصل على مثل هذا. لا تقلق. 174 00:18:17,429 --> 00:18:22,183 هذه الأشياء تحدث. 175 00:18:22,267 --> 00:18:24,352 لا، لا، لا. 176 00:18:24,436 --> 00:18:29,690 سأكون صادقا معك. لأنني قد أكون قبيحًا، لكنني صادق. 177 00:18:29,775 --> 00:18:32,443 لا ينبغي أن تبكي على مثل هذا الهراء. 178 00:18:33,278 --> 00:18:35,696 ماذا تقصد بـ "الهراء"؟ 179 00:18:35,781 --> 00:18:38,449 لأنه هراء. 180 00:18:38,534 --> 00:18:41,702 أقول لك، كنت أعلم أن الأمر سينتهي بهذا الشكل. 181 00:18:41,787 --> 00:18:43,955 المشكلة هنا هي أن... 182 00:18:46,125 --> 00:18:50,628 .. ذلك أخي تم بيع خنزير في كزة. 183 00:18:51,088 --> 00:18:53,047 ماذا؟ 184 00:18:53,132 --> 00:18:55,716 لا ينبغي أن تعاني بسبب تلك المرأة. 185 00:18:55,801 --> 00:18:59,720 إذا توقفت وفكرت في الأمر، تاتي عاهرة حقيقية. 186 00:19:01,640 --> 00:19:04,058 أنا قادم! 187 00:19:05,144 --> 00:19:07,228 - ماذا؟ - أمي، هل يمكنني-- 188 00:19:07,312 --> 00:19:09,480 إسماعيليتو، اصمت. 189 00:19:10,315 --> 00:19:12,900 ماذا تقول؟ 190 00:19:12,985 --> 00:19:16,237 أنه لا ينبغي أن تعاني. دعها تذهب. 191 00:19:17,781 --> 00:19:18,990 أنا قادم! 192 00:19:19,074 --> 00:19:21,075 - أمي-- - إسماعيليتو! 193 00:19:21,160 --> 00:19:24,412 انتظر يا مفتول العضلات، ماذا تحاول أن تقول؟ 194 00:19:24,496 --> 00:19:26,706 قلت لإسماعيل... 195 00:19:26,790 --> 00:19:31,669 عدم التورط مع تلك المرأة لأنك ستكتشف ذلك عاجلاً أم آجلاً. 196 00:19:32,838 --> 00:19:36,340 - اللعنة. - أعطني ذلك. 197 00:19:41,638 --> 00:19:47,226 أنت تنفخ هذا البوق اللعين مرة أخرى وسوف أتغلب على حماقة منك! 198 00:19:49,521 --> 00:19:54,775 هل تقول لي أن زوجي هل لدي علاقة مع ابن عمي؟ 199 00:19:54,860 --> 00:19:56,402 لا. 200 00:19:56,486 --> 00:20:00,114 - منذ متى وأنت تعرف؟ - لا، لم أفعل-- 201 00:20:00,199 --> 00:20:02,283 منذ متى وأنت تعرف؟ 202 00:20:02,367 --> 00:20:05,578 منذ أن بدأوا بالخروج منذ حوالي ستة أشهر. 203 00:20:05,662 --> 00:20:08,456 - ستة أشهر؟ - أو ثمانية أشهر، لا أعرف. 204 00:20:08,540 --> 00:20:11,125 - ثمانية أشهر! - ماذا يهم؟ 205 00:20:11,210 --> 00:20:14,253 المهم هنا هو أنك لا تدع هذا يؤثر عليك. 206 00:20:14,338 --> 00:20:16,797 تلك المرأة لا شيء ولكن عاهرة رخيصة. 207 00:20:16,882 --> 00:20:20,801 تاتي ليس سوى متشرد! هذا ما هي عليه! 208 00:20:20,886 --> 00:20:24,388 قطعة من القرف هي ما هي عليه. 209 00:20:25,682 --> 00:20:28,643 - اخرج يا إسماعيليتو. - لا أريد الخروج يا أمي. 210 00:20:28,727 --> 00:20:32,188 - اخرج! - أريد البقاء في السيارة! 211 00:20:33,732 --> 00:20:35,441 اخرج! 212 00:20:35,525 --> 00:20:39,904 افعل ما تقوله والدتك! اللعنة. 213 00:20:44,368 --> 00:20:49,080 إنها وقحة. 214 00:21:48,140 --> 00:21:50,641 ماذا تفعل؟ ضع هذا السلاح بعيدا. 215 00:21:50,726 --> 00:21:53,561 إذا لم تتزوجيني، سأطلق النار على نفسي الآن. 216 00:21:53,645 --> 00:21:55,646 هل أنت أعمى سخيف؟ 217 00:21:56,481 --> 00:21:59,150 اللعنة! لقد حصل على بندقية! لقد حصل على بندقية! 218 00:21:59,234 --> 00:22:01,360 ضع ذلك جانباً قبل أن تؤذي أحداً 219 00:22:01,445 --> 00:22:04,905 - قل نعم أو سأطلق النار على نفسي. - أنت لا تعرف ما تقوله. 220 00:22:04,990 --> 00:22:08,242 نعم يا صديقي. فكر في الأمر. يمكننا حل المشكلة. 221 00:22:08,327 --> 00:22:12,204 أنت صغير جدًا. ضع ذلك بعيدا. الحياة ثمينة جداً. 222 00:22:12,289 --> 00:22:14,874 وبدون الحب لا قيمة للحياة. 223 00:22:14,958 --> 00:22:17,501 من فضلك، يا صديقي، ضع ذلك جانباً. ضعه بعيدا. 224 00:22:17,586 --> 00:22:20,671 - أنت لا تفهم. - بالطبع نفهم! 225 00:22:20,756 --> 00:22:23,049 نحن نفهم. لكن بعض الأشياء لا يمكن فرضها. 226 00:22:23,133 --> 00:22:26,594 تزوجيني يا فتاة. تزوجيني. 227 00:22:28,305 --> 00:22:32,350 اهدأ. اهدأ. 228 00:22:33,852 --> 00:22:37,396 سنقوم بإخراج هؤلاء الأشخاص من الحافلة. ليس لديهم أي علاقة بهذا. 229 00:22:37,481 --> 00:22:40,608 ثم سنتحدث أنا وأنت. سأفتح الباب. 230 00:22:40,692 --> 00:22:42,651 ًيبدو جيدا. افتح الباب ونخرج 231 00:22:42,736 --> 00:22:44,403 يا رفاق اعتنوا بعملكم. 232 00:22:44,488 --> 00:22:46,364 اسكت! 233 00:22:46,448 --> 00:22:48,574 لا أحد يخرج من هنا! 234 00:22:48,658 --> 00:22:54,288 ضع ذلك جانباً قبل أن تطلق النار على شخص ما! الشيطان لا يغيب! 235 00:22:54,373 --> 00:22:58,376 اسكت! التالي لفتح فمه يتم إطلاق النار عليه! 236 00:23:16,228 --> 00:23:17,895 أطفئه. 237 00:23:26,071 --> 00:23:29,490 هل يمكنك من فضلك إيقاف تشغيل الهواتف المحمولة الخاصة بك؟ 238 00:24:15,620 --> 00:24:18,873 هذا القرن مزعج جدا. 239 00:24:18,957 --> 00:24:20,875 من تعتقد أنه؟ 240 00:24:20,959 --> 00:24:23,210 أم! 241 00:24:23,295 --> 00:24:26,130 بالطبع. 242 00:24:31,970 --> 00:24:39,643 أم! 243 00:24:52,073 --> 00:24:54,366 أبي يبدو جيداً، أليس كذلك؟ 244 00:24:54,451 --> 00:24:56,368 بالتأكيد لا. 245 00:24:56,453 --> 00:24:59,747 حسنًا، يجب أن أذهب الآن، لكن... 246 00:24:59,831 --> 00:25:02,833 يا رفاق اللحاق بالركب، حسنا؟ بارك الله فيك. 247 00:25:10,675 --> 00:25:13,719 واعتقدت أنني لن أراك مرة أخرى. 248 00:25:13,803 --> 00:25:17,348 هذه هي الحياة بالنسبة لك. 249 00:25:19,851 --> 00:25:22,603 انتظر. دعني أتصل بسيريلو و-- 250 00:25:22,687 --> 00:25:25,523 لا، لن يكون ذلك ضروريا. 251 00:25:26,191 --> 00:25:28,234 هناك. 252 00:25:29,194 --> 00:25:31,445 - ماذا كان هذا؟ - ماذا؟ 253 00:25:31,530 --> 00:25:34,949 - لماذا الكرسي المتحرك؟ - أوه، هذا. 254 00:25:35,033 --> 00:25:38,577 ابنتك تريدني لأبدو أكبر سنا مما أنا عليه حقا. 255 00:25:38,662 --> 00:25:40,579 لا يصدق. 256 00:25:43,708 --> 00:25:46,085 إذن كيف حالك يا فلوريتا؟ 257 00:25:46,169 --> 00:25:50,214 عظيم فقط. لا أستطيع الشكوى. 258 00:25:51,716 --> 00:25:55,219 من الجيد رؤيتك يا فلوريتا. 259 00:26:37,095 --> 00:26:40,681 أقول لك الحقيقة، هذا الحساء لذيذ! 260 00:26:40,765 --> 00:26:44,268 شكرًا لك. إنها وصفة سيريلو. 261 00:26:48,273 --> 00:26:50,983 لكنه يحتاج إلى القليل من الملح. 262 00:26:52,277 --> 00:26:55,112 - أنت لا تحب ذلك؟ - لا، أفعل. 263 00:26:55,196 --> 00:26:58,866 - قلت أنه كان لطيفا. - قلت أنه لذيذ. 264 00:26:58,950 --> 00:27:01,035 انها تحتاج فقط إلى قليل من الملح. 265 00:27:01,119 --> 00:27:04,121 لقد قلت أنه كان لطيفا. 266 00:27:05,415 --> 00:27:07,333 انتظر هنا. 267 00:27:08,460 --> 00:27:11,629 سأذهب لإحضار الملح. 268 00:27:18,803 --> 00:27:24,725 كم سنة مضت؟ ثلاثين؟ أربعين؟ 269 00:27:24,809 --> 00:27:29,396 - خمسة وثلاثون، على وجه الدقة. - لا يصدق. 270 00:27:29,481 --> 00:27:31,649 كيف يطير الوقت. 271 00:27:33,443 --> 00:27:34,985 قل متى. 272 00:27:35,070 --> 00:27:37,321 لا، لكنه-- هذا جيد. لا! 273 00:27:37,989 --> 00:27:41,575 آسف. أضع قليلا أكثر من اللازم. 274 00:27:41,660 --> 00:27:44,870 انظر ماذا فعلت! 275 00:27:44,954 --> 00:27:46,705 آسف. 276 00:27:46,790 --> 00:27:50,334 هذا كل الحق. لم أكن جائعا. 277 00:27:50,418 --> 00:27:53,420 لا أريد المزيد. 278 00:27:56,675 --> 00:28:01,929 يا إلهي. انظروا كم هو متأخر. 279 00:28:02,013 --> 00:28:05,057 - حان وقت النوم. - سيريلو. 280 00:28:05,141 --> 00:28:08,060 بيلين سيبقى معنا الليلة. 281 00:28:11,314 --> 00:28:14,358 آمل أن لا تكون هذه مشكلة. 282 00:28:15,360 --> 00:28:17,569 يبدو أنه لم تعجبه الفكرة. 283 00:28:17,654 --> 00:28:20,072 سيريلو هكذا. وقال انه سوف تحصل على أكثر من ذلك في ثانية واحدة. 284 00:28:23,702 --> 00:28:26,203 ربما غدا. 285 00:28:43,555 --> 00:28:48,225 هنا... وهذا يجعل مشاكلك تذهب بعيدا. 286 00:29:05,577 --> 00:29:10,497 اشربه ببطء. البيرة لا طعم لها جيد جدا في البداية... 287 00:29:10,582 --> 00:29:13,959 ولكن في وقت لاحق... أنت تحبهم. 288 00:29:14,043 --> 00:29:17,004 - مثل الفتيات؟ - لا، البنات عكس ذلك تماما. 289 00:29:17,088 --> 00:29:21,300 في البداية، تحبهم حتى الموت.. 290 00:29:21,384 --> 00:29:24,928 ولكن فيما بعد... من يستطيع أن يتحملهم! 291 00:29:58,630 --> 00:30:00,547 أم. 292 00:30:00,632 --> 00:30:03,884 أنا سعيد جدًا لأنك هنا يا عزيزي! 293 00:30:03,968 --> 00:30:08,889 هذا أمر فظيع. لا أستطيع أن أصدق أنها ماتت. 294 00:30:08,973 --> 00:30:11,225 وكانت سعيدة جدا! 295 00:30:11,309 --> 00:30:15,395 وعندما ذهبت لرؤيتها هذا الصباح، لقد كانت قاسية حقًا. 296 00:30:15,480 --> 00:30:17,397 - أين تاتي؟ - مسكين. 297 00:30:17,482 --> 00:30:21,819 الليلة الماضية أكلت بعض رقائق الذرة وسأل عنك. لقد كانت بخير! 298 00:30:21,903 --> 00:30:25,572 - ولكن أين تاتي؟ - تلك الفتاة المسكينة. 299 00:30:25,657 --> 00:30:29,910 لقد أحببت جدتك حقًا. لقد كانت تركض طوال اليوم. 300 00:30:29,994 --> 00:30:32,538 الشخص الذي لا يهتم هو كوتشي. 301 00:30:32,622 --> 00:30:35,374 اتصلت قائلة لم تكن قادرة على تحمل أجرة الحافلة. 302 00:30:35,458 --> 00:30:37,709 إنها لن تأتي إلى جنازة والدتها. 303 00:30:37,794 --> 00:30:41,088 - أين تاتي؟ - كيف يجب أن أعرف؟ 304 00:30:41,172 --> 00:30:45,759 حلمت الليلة الماضية أن ساندرا تزوجت، ثم تموت جدتك! 305 00:30:45,844 --> 00:30:48,762 - كان ذلك هاجسا. - هل تريد بعض الجبن؟ 306 00:30:48,847 --> 00:30:51,431 لا، شكرا لك، يا عزيزي. مارغريتا، هل رأيت تاتي؟ 307 00:30:51,516 --> 00:30:53,892 - إنها في غرفة الجدة. - سأعود حالا. 308 00:30:53,977 --> 00:30:56,270 نعم، اذهب لرؤيتها. 309 00:30:56,354 --> 00:31:01,108 ...في الأرض كما في السماء. أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم. 310 00:31:01,192 --> 00:31:05,362 واغفر لنا ذنوبنا كما نحن واغفر لمن أساء إلينا. 311 00:31:05,446 --> 00:31:07,781 ولا تدخلنا في تجربة. 312 00:31:07,866 --> 00:31:10,617 السلام عليك يا مريم يا ممتلئة نعمة الرب معك. 313 00:31:10,702 --> 00:31:15,289 مباركة أنتِ بين النساء، ومباركة ثمرة بطنك يا يسوع. 314 00:31:15,373 --> 00:31:18,750 القديسة مريم، والدة الله، صل لأجلنا نحن الخطأة... 315 00:31:18,835 --> 00:31:22,212 الآن وفي ساعة موتنا. آمين. 316 00:31:27,051 --> 00:31:31,096 لورد. لورد. 317 00:31:31,180 --> 00:31:33,140 لورد! 318 00:31:33,224 --> 00:31:34,975 لقد جاءت ل! 319 00:31:35,059 --> 00:31:38,312 أين أنا؟ ماذا حدث؟ 320 00:31:38,396 --> 00:31:41,315 - حبيبي، لقد أخافتنا! - هل أنت بخير؟ 321 00:31:41,399 --> 00:31:44,151 أنا بخير. ماذا حدث؟ 322 00:31:44,235 --> 00:31:48,655 لقد أغمي عليك هذا ما حدث أنت أشحب من الشبح. 323 00:31:48,740 --> 00:31:53,327 - لقد كان هذا قاسيا جدا علي. - على الجميع. أنت بحاجة إلى الراحة. 324 00:31:53,411 --> 00:31:57,164 نعم. اتركني وشأني لبضع دقائق من فضلك. 325 00:31:57,248 --> 00:32:00,751 سأذهب لأحضر لك كوباً من الماء. 326 00:32:02,420 --> 00:32:08,091 تاتي، عزيزي، من فضلك أغلق الباب وابقى معي للحظة من فضلك. 327 00:32:19,270 --> 00:32:23,106 عزيزي، استيقظ. إنها الساعة السابعة. 328 00:32:24,609 --> 00:32:28,528 أعلم أنك تستطيع سماعي يا بني. استيقظ. 329 00:32:28,613 --> 00:32:31,865 الليلة الماضية تركت الكلب في الخارج. 330 00:32:31,950 --> 00:32:35,827 ولقد أخبرتك بذلك عندما يكون الكلب في الحرارة، عليها أن تنام في الداخل. 331 00:32:35,912 --> 00:32:39,206 هذا الصباح، عندما استيقظت، وجدتها ملتصقة بهذا المغفل.. 332 00:32:39,290 --> 00:32:43,877 واضطررت إلى ضربه بالعصا حتى تركها أخيرًا! 333 00:32:43,962 --> 00:32:46,880 أريد أن أغسل ملاءاتك ومناشفك. 334 00:32:46,965 --> 00:32:51,551 دونا تيتا قادمة وأنا أريد لغسلهم قبل وصولها إلى هنا. 335 00:32:51,636 --> 00:32:57,140 تلك المرأة لن تتوقف عن الحديث ومتى لقد جاءت هنا، لا أستطيع أن أفعل أي شيء! 336 00:33:31,467 --> 00:33:36,680 انتبهوا أيها الناس داخل الحافلة! انتباه! هذه هي الشرطة! 337 00:33:36,764 --> 00:33:38,724 الآن نحن ثمل. 338 00:33:38,808 --> 00:33:41,560 لا أحد يتحرك! لقد أحاطت بك! 339 00:33:41,644 --> 00:33:43,103 هراء. 340 00:33:43,187 --> 00:33:46,106 وأكرر، لقد أحاطنا بك! 341 00:33:46,190 --> 00:33:49,359 كل ما أريده هو أن أتزوج. 342 00:33:51,195 --> 00:33:53,864 خلف. الجميع يعودون، هيا. 343 00:34:03,666 --> 00:34:06,084 نحن بحاجة للتحدث معك! 344 00:34:06,169 --> 00:34:07,586 من فضلك... 345 00:34:07,670 --> 00:34:11,381 لا تؤذي الركاب! 346 00:34:12,300 --> 00:34:17,095 انظر ماذا فعلت. إنها فوضى. سيكون عليك الاستسلام. 347 00:34:17,180 --> 00:34:20,932 رقم إما أن نتزوج أو سأطلق النار على نفسي الآن. 348 00:34:21,017 --> 00:34:24,811 هل تريد أن تطلق النار على نفسك؟ ثم افعل ذلك وتوقف عن إزعاجي! 349 00:34:24,896 --> 00:34:26,438 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟ 350 00:34:26,522 --> 00:34:30,567 هل تعتقد أنني غير قادر على القيام بذلك؟ 351 00:34:33,112 --> 00:34:36,156 لن أتزوجك لو مت. 352 00:34:36,240 --> 00:34:38,241 سنرى بشأن ذلك. 353 00:34:39,243 --> 00:34:42,079 سنفعل هذا، بطريقة أو بأخرى. 354 00:34:45,249 --> 00:34:47,125 التراجع! الآن! 355 00:34:47,210 --> 00:34:51,671 اهدأ. لا تفعل أي شيء غبي. 356 00:34:51,756 --> 00:34:55,175 نريد مساعدتك، ولكن عليك أن تهدأ. 357 00:34:55,259 --> 00:34:56,927 التراجع أو أطلق النار! 358 00:34:57,011 --> 00:34:58,845 سهل. سهل. 359 00:34:58,930 --> 00:35:01,348 أنت لا تعرف ما أنا قادر عليه! 360 00:35:01,432 --> 00:35:06,186 سهل. لا داعي للعنف. اهدأ. اهدأ. 361 00:35:06,270 --> 00:35:09,439 لماذا تفعل هذا؟ ماذا يحدث هنا؟ 362 00:35:09,524 --> 00:35:12,859 - نريد أن نتزوج. - لا أريد الزواج منه! 363 00:35:12,944 --> 00:35:16,822 وإذا لم أحصل على ما أريد، لا أمانع أن أموت! 364 00:35:16,906 --> 00:35:21,660 لن يموت أحد هنا. ما الذي تريده؟ 365 00:35:21,744 --> 00:35:26,206 كاهن. نحن بحاجة إلى كاهن ليتزوجنا! 366 00:35:26,290 --> 00:35:28,166 - كاهن. - كاهن؟ 367 00:35:28,251 --> 00:35:30,836 أحضر لي كاهنًا وإلا سيموت الجميع! 368 00:35:30,920 --> 00:35:34,172 لا، لا، هذا جيد. كاهن. لا تقلق-- 369 00:35:34,257 --> 00:35:39,094 لا تتركني هنا معه! ساعدني! هذا الرجل مجنون! 370 00:35:46,144 --> 00:35:48,895 - لماذا عضتني؟ - أيها الوحش! 371 00:35:48,980 --> 00:35:52,399 استرخ يا رجل. أنت متوتر قليلا. 372 00:35:52,483 --> 00:35:56,236 هل ترى هذه الفوضى؟ كل هذا خطأك! 373 00:35:56,320 --> 00:35:59,072 أنت تجعلني أبدو مثل الرجل السيئ! أنا لست رجلا سيئا! 374 00:35:59,157 --> 00:36:03,368 لقد وقعت في حبك منذ المرة الأولى رأيتك! لا أفهم لماذا-- 375 00:36:17,175 --> 00:36:20,385 بلدي سيئة. لقد كان حادثا. 376 00:36:34,734 --> 00:36:37,569 أين ذهبت تلك المرأة؟ 377 00:36:39,572 --> 00:36:44,075 - إلى الجنازة. - وأنها لا تستطيع الانتظار لمدة دقيقة؟ 378 00:36:44,160 --> 00:36:47,454 - أبي، إذا أخبرتك... - ماذا فعلت الآن؟ 379 00:36:47,538 --> 00:36:49,915 أنا؟ لقد كان أنت. 380 00:36:49,999 --> 00:36:54,502 بالنسبة للمبتدئين، ماذا بحق الجحيم هل تفعل شرب البيرة؟ 381 00:36:54,587 --> 00:36:57,839 دعه يتناول البيرة. إنه شخص بالغ. 382 00:36:57,924 --> 00:37:00,258 والدتك لا تستطيع الانتظار؟ 383 00:37:00,343 --> 00:37:06,014 زوجتك تركت كل غاضب لأنها اكتشفت أمر تاتي. 384 00:37:09,769 --> 00:37:11,937 تعال الى هنا. 385 00:37:18,277 --> 00:37:21,529 ماذا قلت لها عن تاتي وأنا؟ 386 00:37:21,614 --> 00:37:23,448 لا شئ. 387 00:37:25,117 --> 00:37:31,206 سأطلب منك مرة أخرى. ماذا أخبرتها عني وعن تاتي؟ 388 00:37:31,290 --> 00:37:34,751 يا فتى، من الأفضل أن تصلح الأمور. لديك فوضى كبيرة في يديك. 389 00:37:34,835 --> 00:37:37,462 - أنت متأكد؟ - نعم أنا متأكد. 390 00:37:40,299 --> 00:37:41,800 هل هذا هو العسل الخاص بك؟ 391 00:37:41,884 --> 00:37:44,803 أنت معتوه! أنت معتوه! 392 00:37:44,887 --> 00:37:47,055 من قال لك أن تلصق أنفك في أشيائي؟ 393 00:37:47,139 --> 00:37:51,559 لماذا ضربتني؟ ما هي اللعنة يحدث هنا؟ امسك هذا. 394 00:37:51,644 --> 00:37:55,814 لقد ضربتك لأنني أستطيع! الآن سوف تحصل عليه! 395 00:37:55,898 --> 00:38:01,653 من قال لك أن تلصق أنفك في أشيائي! 396 00:38:01,988 --> 00:38:03,363 تعال! 397 00:38:13,666 --> 00:38:14,708 اتركه! 398 00:38:14,792 --> 00:38:19,379 ماذا يحدث هناك؟ افتح هذا الباب الآن! 399 00:38:19,839 --> 00:38:22,257 لا تهرب يا عزيزتي. 400 00:38:22,341 --> 00:38:24,968 تعال الى هنا. تعال الى هنا. تعال الى هنا. 401 00:38:25,052 --> 00:38:28,346 تعال الى هنا! تعال الى هنا! 402 00:38:29,515 --> 00:38:33,018 - كافٍ! - توقف! توقف! 403 00:38:33,894 --> 00:38:37,856 - هنا! هنا! - هنا! هنا! هنا! 404 00:38:40,192 --> 00:38:44,696 أعطني ذلك! افتح هذا الباب الآن! 405 00:38:44,780 --> 00:38:48,867 انظر إليَّ! كيف تجرؤ على فعل هذا بي؟ 406 00:38:48,951 --> 00:38:54,414 لقد أفسدت حياتي! لقد أفسدت حياتي! 407 00:38:54,498 --> 00:38:58,209 كيف تجرؤ على فعل هذا بي! 408 00:39:06,052 --> 00:39:10,096 أنت متشرد! لقد أفسدت حياتي! 409 00:39:11,682 --> 00:39:15,060 أنت تقاتل مثل--! أنت تقاتل مثل--! 410 00:39:17,229 --> 00:39:20,982 القرف الدجاج المزدوج. القرف الدجاج المزدوج! 411 00:39:21,067 --> 00:39:23,068 اللعنة. 412 00:39:26,906 --> 00:39:29,407 لقد كسرت سلسلتي أيها الأحمق! 413 00:39:38,918 --> 00:39:41,419 الأحمق كسر سلسلتي! 414 00:39:48,594 --> 00:39:51,054 كنت ذاهب لالتقاط ذلك. 415 00:39:51,138 --> 00:39:54,516 - لا تقلق. - وبيلين؟ 416 00:39:54,600 --> 00:39:56,184 بالخارج، للاستحمام. 417 00:39:58,104 --> 00:40:01,356 لا أستطيع أن أصدق ذلك، فلورا. ألا ترى أن لدينا ضيوفاً؟ 418 00:40:01,440 --> 00:40:05,318 كان بإمكانك ارتداء شيء ما أكثر قليلا... لائقة. 419 00:40:06,612 --> 00:40:10,448 لكن يا سيريلو، ألقِ نظرة. هذا الرداء يصل إلى كاحلي. 420 00:40:10,533 --> 00:40:16,287 عندما تبلغ المرأة 70 عامًا، تتجول في ثيابهم مثل... ارتداء سراويل داخلية. 421 00:40:16,372 --> 00:40:19,791 سيريلو، من فضلك، لا تبالغ. 422 00:40:19,875 --> 00:40:22,460 يا رب الخير! 423 00:40:39,478 --> 00:40:42,063 هذه منشفتي. 424 00:40:42,148 --> 00:40:45,733 - أعطتها فلوريتا لي. - اسمها فلورا. 425 00:40:45,818 --> 00:40:47,735 لقد كنت أدعوها فلوريتا لسنوات. 426 00:40:47,820 --> 00:40:50,905 أنت لم تتصل بها بأي شيء منذ سنوات. 427 00:40:50,990 --> 00:40:53,074 - انتظر! - ماذا؟ 428 00:40:53,159 --> 00:40:56,411 أنت لا تخطط لارتداء ملابسك قبل الدخول إلى المنزل؟ 429 00:40:56,495 --> 00:40:59,414 ألا ترى أنني أرتدي ملابسي؟ 430 00:40:59,498 --> 00:41:03,585 ينظر. هذا هو منزلي! 431 00:41:03,669 --> 00:41:06,421 و ستحترمني تسمع؟ 432 00:41:06,505 --> 00:41:10,258 لقد اشتريت هذا المنزل منذ حوالي 40 عامًا. 433 00:41:10,342 --> 00:41:13,595 حسنا، حسنا. لكن الأثاث كله ملكي. 434 00:41:13,679 --> 00:41:17,765 - اشتريت ذلك. - ربما الأثاث، ولكن ليس المنزل. 435 00:41:17,850 --> 00:41:21,519 - سيريلو! - آت! 436 00:41:22,855 --> 00:41:25,607 سوف أراقبك. 437 00:41:25,691 --> 00:41:29,944 يراقبني؟ ما يجب عليك فعله هو إصلاح هذا السقف. 438 00:41:30,029 --> 00:41:35,283 في كل مرة تمطر، تصبح أكثر رطوبة مع المطر منه مع الدش. 439 00:41:35,367 --> 00:41:37,702 تسمع؟ 440 00:41:50,883 --> 00:41:53,718 جاهز تقريبا. 441 00:41:54,386 --> 00:41:58,223 على الأقل لهذه الليلة، سوف تنام مثل الملك. 442 00:41:59,725 --> 00:42:04,312 فلوريتا يعني الاضطرار إلى النوم في هذه الغرفة. 443 00:42:04,396 --> 00:42:07,774 ليس لديك غرفة نوم لتجنيبها؟ 444 00:42:07,858 --> 00:42:10,818 لا كلا غرفتي النوم مأخوذة. 445 00:42:10,903 --> 00:42:13,071 أحدهما لي والآخر لسيريلو. 446 00:42:13,155 --> 00:42:17,325 يا رب الخير. يا رفاق لا تنامون معًا؟ 447 00:42:17,409 --> 00:42:20,370 رقم نحن لم نعد متزوجين. 448 00:42:20,454 --> 00:42:24,082 - لا؟ - لا، نحن مطلقون. 449 00:42:27,086 --> 00:42:30,171 إذن لماذا سيريلو... 450 00:42:30,256 --> 00:42:34,509 أعيش معك هنا، في هذا المنزل؟ 451 00:42:34,593 --> 00:42:40,348 لأنه يحتاج إلى القليل من الوقت للعثور على منزل آخر للعيش فيه. 452 00:42:40,432 --> 00:42:43,601 القليل من الوقت. متى تم الطلاق بينكما؟ 453 00:42:43,686 --> 00:42:47,355 حوالي... منذ 12 عامًا. 454 00:42:47,439 --> 00:42:49,941 القليل من الوقت... 455 00:42:50,859 --> 00:42:54,862 انظر، لكي تكون مرتاحًا حقًا هنا... 456 00:42:54,947 --> 00:42:58,700 عليك أن دس الأوراق مثل هذا. 457 00:42:58,784 --> 00:43:02,453 ها نحن ذا. تماما مثل هذا. 458 00:43:07,001 --> 00:43:08,960 مثله. 459 00:43:10,713 --> 00:43:14,549 - أنت مخطئ. - لكن يا فلورا، اعتقدت-- 460 00:43:14,633 --> 00:43:16,384 ماذا؟ 461 00:43:16,468 --> 00:43:20,013 أنه بعد كل هذه السنوات، كنت ذاهبا لنشر ساقي بالنسبة لك؟ 462 00:43:21,307 --> 00:43:25,226 وتوقف عن الظهور كالأحمق، أو سأغضب حقًا. 463 00:43:25,311 --> 00:43:28,396 أنا آسف، فلوريتا. 464 00:43:28,480 --> 00:43:33,151 فلوري، ألم تتوقفي عن التفكير... 465 00:43:34,153 --> 00:43:38,156 ...أننا جميعًا في طريقنا للخروج؟ 466 00:43:38,824 --> 00:43:42,827 نعم. اذهب إلى النوم. 467 00:44:02,431 --> 00:44:06,934 في الأساس، انزلقت الحافلة وتوقفت لأنني اعتقدت أن السائق مجنون. 468 00:44:07,019 --> 00:44:10,229 وعندما ذهبت بكل احترام ليسأل السائق عما يحدث.. 469 00:44:10,314 --> 00:44:14,442 أرى هذا الرجل ذو المظهر المجنون بمسدس بهذا الحجم. 470 00:44:14,526 --> 00:44:16,611 لقد كنت أول واحد هنا. 471 00:44:40,886 --> 00:44:45,056 أنت، تعال هنا. نعم أنت. 472 00:44:50,729 --> 00:44:52,397 التف حوله. 473 00:45:09,248 --> 00:45:11,249 أنت. تعال الى هنا. 474 00:45:11,917 --> 00:45:14,001 تعال الى هنا! تعال الى هنا! 475 00:45:17,423 --> 00:45:18,506 نعم؟ 476 00:45:18,590 --> 00:45:20,591 هل سيأتي ذلك الكاهن؟ 477 00:45:20,676 --> 00:45:23,261 نعم، إنه في طريقه. لقد تم ترتيب كل شيء. 478 00:45:23,345 --> 00:45:26,639 صبري ينفد. هل تعتقد أن هذا نوع من اللعبة؟ 479 00:45:26,724 --> 00:45:32,645 انظر، أنا أحاول مساعدتك هنا، ولكن عليك أن تأخذ الأمر ببساطة. اهدأ. 480 00:45:42,531 --> 00:45:45,199 دعونا نفعل هذا. يمكنك إطلاق سراح الركاب-- 481 00:45:45,284 --> 00:45:47,160 هل تعتبرني أحمق؟ 482 00:45:47,244 --> 00:45:50,997 إذا تركتهم يذهبون، فأنا اللعنة. الى جانب ذلك، أحتاج إلى شهود للحفل. 483 00:45:51,081 --> 00:45:55,501 كابتن، لدينا فرصة واضحة. إنهم كذلك طلب الإذن للمضي قدما. 484 00:45:56,128 --> 00:45:57,712 تم رفض الطلب. 485 00:45:57,796 --> 00:46:00,465 افعل شيئا أو سيحدث شيء مأساوي! 486 00:46:00,549 --> 00:46:05,178 - يمكننا الحصول عليه. - قلت، تم رفض الطلب. 487 00:46:05,262 --> 00:46:07,805 ما هي اللعنة الخطأ معك؟ كافٍ! 488 00:46:07,890 --> 00:46:12,810 هل تعتقد أن هذا فيلم أكشن؟ افعل شيئًا وإلا سينتهي الأمر بالجميع ميتًا! 489 00:46:25,324 --> 00:46:27,033 والآن؟ 490 00:46:27,826 --> 00:46:29,660 نحن ننتظر. 491 00:46:50,849 --> 00:46:53,351 ماذا حدث؟ 492 00:46:54,228 --> 00:46:57,688 أنت تمزح معي. لكن ماذا قالت؟ 493 00:46:59,191 --> 00:47:02,944 لا، لا، لا. إنها مجنونة. ماذا يحدث هنا؟ 494 00:47:03,028 --> 00:47:05,696 طفل! عزيزي، تعال هنا. 495 00:47:05,781 --> 00:47:08,533 تعال الى هنا. انظر... 496 00:47:09,368 --> 00:47:13,538 الجميع ينشر الأكاذيب عني وعن تاتي. 497 00:47:13,622 --> 00:47:17,291 أنت تعلم أن لا شيء من هذا صحيح، أليس كذلك يا عزيزي؟ 498 00:47:17,376 --> 00:47:21,546 أنت تعرف أن تاتي وأنا لم تفعل أي شيء، أليس كذلك؟ 499 00:47:27,803 --> 00:47:30,972 من ستصدق، هي أم أنا؟ 500 00:47:31,056 --> 00:47:32,890 إسماعيليتو! 501 00:47:34,226 --> 00:47:36,269 تلك المرأة مجنونة. 502 00:47:42,150 --> 00:47:46,153 اندلع قتال كبير بين تاتي وأمك في بيت جدتك. 503 00:47:46,238 --> 00:47:48,990 هذا ضرب هذا وهذا ضرب هذا. فوضى حقيقية. 504 00:47:49,074 --> 00:47:51,075 إنهم يريدون رؤية والدك. 505 00:47:53,704 --> 00:47:55,162 الآن. 506 00:47:55,747 --> 00:47:58,332 إسماعيليتو، ما الأمر؟ هل تستمع؟ 507 00:47:58,417 --> 00:48:00,418 إسماعيليتو! 508 00:48:19,271 --> 00:48:23,274 - صباح الخير. - صباح الخير. 509 00:48:28,280 --> 00:48:31,198 ما هذا؟ هل أنت بخير؟ 510 00:48:31,283 --> 00:48:33,451 أفضل من أي وقت مضى. 511 00:48:34,286 --> 00:48:38,205 - لماذا ترتدي مثل هذا؟ - مثل ماذا؟ 512 00:48:38,290 --> 00:48:42,710 - ارتداء تلك السراويل. - أنت لا تحبهم؟ 513 00:48:42,794 --> 00:48:46,047 - أنت تبدو وكأنها مراهقة. - شكرًا لك. 514 00:48:46,131 --> 00:48:50,384 - وبيلين؟ - بالخارج للاستحمام. 515 00:48:50,469 --> 00:48:53,220 ما هي الصفقة مع الحمام؟ 516 00:48:53,305 --> 00:48:56,724 إذا استمر في الاستحمام بهذه الطريقة، سوف يبلى. 517 00:48:56,808 --> 00:48:59,310 فإذا استهلك فهذه مشكلته. 518 00:49:22,334 --> 00:49:24,335 إستيبان! 519 00:49:56,868 --> 00:50:00,371 - ماذا حدث؟ - لا شئ! 520 00:50:05,877 --> 00:50:09,130 بيلين! ماذا يحدث هنا؟ ماذا يحدث يا بيلين؟ 521 00:50:09,214 --> 00:50:11,382 ماذا يحدث هنا؟ 522 00:50:22,561 --> 00:50:24,061 حذرا. حذرا. انتظر. 523 00:50:24,146 --> 00:50:26,230 هناك حق. هناك حق. 524 00:50:26,898 --> 00:50:30,067 - هل يؤلمك؟ - لا، يلسع! 525 00:50:31,570 --> 00:50:35,489 أقول لك، أن الديك كان غير ودود للغاية. أنظر ماذا فعل بك. 526 00:50:35,574 --> 00:50:38,826 ذلك الديك اللعين. 527 00:50:38,910 --> 00:50:41,495 أعتقد أن هذه هي طريقه من يظهر لي حبه. 528 00:50:41,580 --> 00:50:44,749 لأن هناك العديد من الطرق من إظهار حب المرء. 529 00:50:44,833 --> 00:50:47,835 حتى مع الخدوش. 530 00:50:47,919 --> 00:50:50,004 هذا ما تعتقده؟ 531 00:50:50,088 --> 00:50:52,339 هل تعرفين ما أعتقده يا فلوريتا؟ 532 00:50:52,424 --> 00:50:55,676 أتمنى أن نعيد عقارب الساعة إلى الوراء.. 533 00:50:55,761 --> 00:50:59,847 إلى ذلك الوقت عندما أنت وأنا كان لديه علاقة مثالية تقريبا. 534 00:50:59,931 --> 00:51:02,850 من يقول أي شيء عن إعادة عقارب الساعة إلى الوراء؟ 535 00:51:02,934 --> 00:51:05,936 مع كل الحياة التي أمامنا! 536 00:51:07,439 --> 00:51:09,190 هذا صحيح. 537 00:51:09,274 --> 00:51:13,110 أنت تلمسني مرة أخرى وسأفعل ضع اليود في حلقك! 538 00:51:13,195 --> 00:51:15,696 لا، ولكن أنا فقط... 539 00:51:15,781 --> 00:51:18,532 لقد اختفى ذلك الديك اللعين. 540 00:51:18,617 --> 00:51:21,535 هل تفحصت منزل الجيران؟ يحب القفز على السياج. 541 00:51:21,620 --> 00:51:24,038 ليس هذه المرة. حتى أنني بحثت في التلال. لا شئ. 542 00:51:24,122 --> 00:51:26,248 - حسنا... - مهلا، أنت. 543 00:51:26,333 --> 00:51:30,211 ماذا فعلت لديكي؟ لقد اختفى. 544 00:51:30,295 --> 00:51:32,963 هو الذي هاجمني. هذه هي الحقيقة. 545 00:51:33,048 --> 00:51:37,009 من الأفضل له أن يظهر. وإلا فسيكون خطأك! 546 00:51:37,094 --> 00:51:41,555 - سوف يظهر، سيريلو. - لا، لا، لن يفعل. 547 00:51:41,640 --> 00:51:43,891 لقد سئمت وتعبت من كل هذا. 548 00:51:43,975 --> 00:51:47,561 أنا لا أحب وجود هذا الرجل هنا في كل وقت! 549 00:51:47,646 --> 00:51:49,855 ألا تدرك ليس لديه مكان للذهاب؟ 550 00:51:49,940 --> 00:51:53,943 سامحيني فلورا لكن ما الذي يهمني بحق الجحيم؟ 551 00:51:54,027 --> 00:51:55,319 انتظر ثانية-- 552 00:51:55,403 --> 00:51:57,988 طرده! ليس له مكان في منزلي! 553 00:51:58,073 --> 00:52:01,158 أنا لن آخذ هذا. سأغادر. لقد سمعته. 554 00:52:01,243 --> 00:52:04,662 - لا أريد أن أكون مصدر إزعاج. - ولكنك لا تهتم! 555 00:52:04,746 --> 00:52:08,290 بالطبع هو منزعج! انه يزعجني! 556 00:52:08,375 --> 00:52:12,795 أنظر، أنا مغادر. لذلك لا تقلق بشأني بعد الآن. 557 00:52:12,879 --> 00:52:18,425 لا تقلقي علي يا فلوريتا. سأجد مكانًا أذهب إليه. 558 00:52:18,510 --> 00:52:20,678 ترى ماذا فعلت؟ 559 00:52:21,346 --> 00:52:24,598 وماذا في ذلك؟ دعه يذهب. 560 00:52:24,683 --> 00:52:27,268 لم يكن سيصمد طويلاً هنا على أية حال. دعه يذهب. 561 00:52:27,352 --> 00:52:29,436 تذكر يا سيريلو، هذا ليس منزلك. 562 00:52:29,521 --> 00:52:31,438 ولكن الأثاث! 563 00:52:31,523 --> 00:52:34,275 لا تفهم ليس لديه مكان يذهب إليه! 564 00:52:34,359 --> 00:52:38,028 لا أستطيع أن أصدق أنك تفعل هذا بي! 565 00:52:42,033 --> 00:52:44,869 بيلين، يرجى الانتظار. 566 00:52:46,037 --> 00:52:48,622 أنظري يا فلوريتا... 567 00:52:48,707 --> 00:52:53,460 أنت وهذا المنزل هما الشيئان الوحيدان الذي تركته في هذا العالم. 568 00:52:53,545 --> 00:52:58,716 إذا خسرت ذلك... أعلم أنني سأموت. 569 00:53:07,559 --> 00:53:09,977 هل ذهب؟ 570 00:53:10,061 --> 00:53:13,814 سامحني يا سيريلو، لكن إذا لم تكن راغباً لتقبله في هذا البيت.. 571 00:53:13,899 --> 00:53:16,066 ثم عليك أن تغادر. 572 00:53:16,151 --> 00:53:18,652 أنت تفضله على لي. 573 00:53:18,737 --> 00:53:23,240 أنت لا تقوم بدورك يا سيريلو. أنت أيضا رجل عجوز. 574 00:53:23,325 --> 00:53:26,493 أنت تعرف كيف يبدو الأمر عدم وجود مكان للعيش فيه! 575 00:53:26,578 --> 00:53:28,871 أنت، أفضل من أي شخص آخر، يجب أن يعرف ما يمر به. 576 00:53:28,955 --> 00:53:31,916 لماذا يجب أن أحل مشاكله؟ 577 00:53:32,000 --> 00:53:34,084 وهو أيضًا صديقي. افعل ذلك من أجلي. 578 00:53:35,253 --> 00:53:38,005 لقد كنا سعداء للغاية قبل ظهوره. 579 00:53:38,089 --> 00:53:41,091 لا تكن أنانيًا جدًا! 580 00:53:42,260 --> 00:53:44,929 ما الذي تريد مني أن أفعله؟ 581 00:53:45,013 --> 00:53:47,014 أريدك أن تخرج الآن... 582 00:53:47,098 --> 00:53:50,059 اعتذر واطلب منه البقاء. 583 00:54:07,244 --> 00:54:09,328 بيلين! 584 00:54:09,412 --> 00:54:12,289 بيلين، انتظر! 585 00:54:12,374 --> 00:54:13,999 بيلين! 586 00:54:14,084 --> 00:54:16,835 ماذا تريد؟ 587 00:54:16,920 --> 00:54:19,672 لا تظن نحن قليلا القديمة جدا لهذا؟ 588 00:54:19,756 --> 00:54:21,840 أنت كبير في السن على هذا. 589 00:54:21,925 --> 00:54:27,179 علاوة على ذلك، الشخص الوحيد الذي يعاني بسبب كل هذا هو فلوريتا. 590 00:54:27,264 --> 00:54:33,018 إذا كنت تعلم أنني لا أحب ذلك عندما تكون اتصل بها فلوريتا، لماذا تفعل ذلك؟ 591 00:54:33,103 --> 00:54:37,147 حسنًا...حتى تعتاد على ذلك. 592 00:54:39,234 --> 00:54:41,986 صافحني. إنهم يراقبونك. 593 00:54:42,070 --> 00:54:44,363 أنت الذي سوف الحصول على طرد من المنزل. 594 00:54:44,447 --> 00:54:46,198 صافح وانتهى الأمر! 595 00:54:53,790 --> 00:54:56,542 أفعل هذا فقط لأنني أحب فلورا. 596 00:54:56,626 --> 00:55:00,379 لكن لو كان الأمر بيدي يمكنك أن تذهب وتمارس الجنس مع نفسك. 597 00:55:00,463 --> 00:55:03,882 حقًا؟ موجة. موجة. 598 00:55:03,967 --> 00:55:07,011 انظر هناك ولوح. 599 00:55:29,492 --> 00:55:32,453 هذا الصمت من شأنه أن يدفع أي شخص إلى الجنون. 600 00:55:42,005 --> 00:55:47,593 يا فتاة، تزوجيه مرة واحدة وإلى الأبد حتى نتمكن جميعًا من العودة إلى المنزل. 601 00:55:47,677 --> 00:55:49,762 لماذا لا تتزوجينه؟ 602 00:55:49,846 --> 00:55:54,767 أرى رجلاً يحمل مسدساً سأعطيه مؤخرتي إذا طلب ذلك. 603 00:55:54,851 --> 00:55:57,936 - ثم أعطيه له. - إنها ليست مؤخرتي التي يريدها. 604 00:55:58,021 --> 00:56:00,356 لذا افعلها. 605 00:56:00,857 --> 00:56:03,067 تزوجيه يا فتاة. 606 00:56:03,151 --> 00:56:06,278 بما هو متاح في هذا البلد، لا يمكن للمرء أن يكون انتقائيًا جدًا. 607 00:56:06,363 --> 00:56:09,281 ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟ إذا كنت لا تحب ذلك، يمكنك الحصول على الطلاق. 608 00:56:09,366 --> 00:56:11,617 لكني لا أريد أن أتزوج! 609 00:56:14,704 --> 00:56:18,290 كل ما أريده هو أن أجعلك سعيدا. ولن تسمح لي. 610 00:56:18,375 --> 00:56:21,960 - أنت مجرد الأنانية. - أنانية، أنا؟ 611 00:56:22,045 --> 00:56:24,963 أنا أفعل هذا لأنني أحبك. 612 00:56:25,048 --> 00:56:28,092 كان بإمكانك توفير الجهد على نفسك. 613 00:56:34,891 --> 00:56:40,813 يقولون أن هناك سبع نساء لكل رجل. 614 00:56:40,897 --> 00:56:42,356 لذا؟ 615 00:56:43,900 --> 00:56:49,696 حسنًا، ربما واحدًا من الستة الآخرين يريد الزواج منك. 616 00:56:53,243 --> 00:56:57,579 شاب! أحتاج أن أتحدث معك! 617 00:57:04,421 --> 00:57:07,840 - لدي كاهن معي هنا. - اجعله يدخل. 618 00:57:07,924 --> 00:57:11,760 لا، لا. لقد أوفينا نهايتنا للصفقة. 619 00:57:11,845 --> 00:57:15,264 الآن نحن بحاجة إلى أن نرى تصرف حسن نية منك.. 620 00:57:15,348 --> 00:57:19,017 واترك الركاب يذهبون. 621 00:57:19,102 --> 00:57:21,520 نعم بالتأكيد. لا. 622 00:57:21,604 --> 00:57:25,607 وبمجرد دخول الكاهن سأترك شخص ما يذهب. 623 00:57:26,109 --> 00:57:30,028 لا أستطيع أن أفعل ذلك. لا أستطيع السماح للكاهن بالدخول هناك. 624 00:57:30,113 --> 00:57:32,322 سيكون ذلك شخصًا آخر هناك. 625 00:57:32,407 --> 00:57:36,535 ما هو الألم في الحمار. انتظر. 626 00:57:46,129 --> 00:57:48,464 - يمكنك الذهاب. - ماذا؟ 627 00:57:48,548 --> 00:57:50,716 تفضل. يمكنك الذهاب. 628 00:57:50,800 --> 00:57:54,470 ويغيب عن الزفاف؟ دع شخصًا آخر يذهب. 629 00:57:56,639 --> 00:58:01,393 - يمكنك الذهاب. - وهذا سيكون ضد مبادئي. 630 00:58:01,478 --> 00:58:06,148 لن أتخلى عن هؤلاء الناس. اختر شخصًا آخر. 631 00:58:06,649 --> 00:58:09,151 من بحق الجحيم يريد الرحيل؟ 632 00:58:12,447 --> 00:58:16,909 ما خطبكم جميعاً؟ لماذا لن تغادر؟ هل أنتم جميعاً أغبياء؟ 633 00:58:16,993 --> 00:58:22,331 هناك رجل يهددك بمسدس ولا أحد يريد أن يغادر؟ اللعنة. 634 00:58:29,839 --> 00:58:32,341 إذا كان هذا هو الحال، سأذهب. 635 00:58:34,844 --> 00:58:38,305 استمر. اخرج من هنا بحق الجحيم. 636 00:58:39,682 --> 00:58:41,433 استمر. 637 00:58:41,518 --> 00:58:43,352 رائع. 638 00:58:44,020 --> 00:58:46,021 سأغادر. 639 00:58:56,533 --> 00:59:00,369 أنتم جميعاً مجانين! 640 00:59:39,075 --> 00:59:41,994 - بركتك يا أبي. - بارك الله فيك يا بني. 641 00:59:42,078 --> 00:59:44,830 كنا في انتظاركم حتى نتمكن من الزواج. 642 00:59:44,914 --> 00:59:48,250 أنا ميغيل، وهذا هو الأكثر فتاة جميلة في العالم، مارتا. 643 00:59:48,334 --> 00:59:50,919 ما تتظاهر بفعله ليس صحيحًا. 644 00:59:51,004 --> 00:59:55,173 لا تدع الأفكار الشريرة تخيم على عقلك. 645 00:59:55,258 --> 01:00:01,847 فكر في النعمة التي أنعم الله علينا بها مع، وهذه هي هدية العقل. 646 01:00:01,931 --> 01:00:04,641 لقد دعوتك هنا حتى تتمكن من الزواج منا! 647 01:00:04,726 --> 01:00:10,689 أحاول أن أقول لك أن أفعالك يقودها العاطفة وليس العقل. 648 01:00:10,773 --> 01:00:12,858 لا يمكنك إجبار الحب. 649 01:00:12,942 --> 01:00:16,987 أتيت إلى هنا لتتزوجنا أو لتعطينا خطبة؟ المضي قدما والزواج منا. 650 01:00:18,281 --> 01:00:22,659 أنا آسف يا بني، لكن الزواج مقدس... 651 01:00:22,744 --> 01:00:26,538 ومن أجل أن تتم، كلاهما يجب أن يكونا طرفين راغبين. 652 01:00:26,623 --> 01:00:28,874 - آمين على ذلك يا أبي. - ماذا تعتقد؟ 653 01:00:28,958 --> 01:00:33,128 أنه بعد كل هذا سأغادر خالي الوفاض؟ لقد وعدت العذراء! 654 01:00:33,212 --> 01:00:38,842 يرجى فهم. لا يمكن الزواج تجري في ظل هذه الظروف. 655 01:00:38,926 --> 01:00:43,221 اللعنة. لا يمكنك الوثوق بأي شخص في هذا البلد. 656 01:00:43,306 --> 01:00:45,724 اعتقدت أن الكهنة كانوا مختلفين، لكنكم متشابهون. 657 01:00:45,808 --> 01:00:48,894 - أرجو أن تفهم يا بني. - لا، أنت تفهم. 658 01:00:48,978 --> 01:00:52,022 إما أن تتزوجينا أو أنتِ سأذهب للقاء القديس بطرس الآن. 659 01:00:52,106 --> 01:00:57,569 عزيزي العزيز، نحن هنا للاحتفال اتحاد هذين الطفلين من الله... 660 01:00:57,654 --> 01:00:59,905 في الزواج المقدس 661 01:00:59,989 --> 01:01:03,909 عليك أن تولي اهتماما لهذا الرجل، الأب؟ هذا الرجل مجنون! 662 01:01:03,993 --> 01:01:06,244 ثق بي يا طفلي. ليس لدينا خيار. 663 01:01:06,329 --> 01:01:08,246 - هيا. - ما اسمك؟ 664 01:01:08,331 --> 01:01:11,750 - اسمها مارتا. - مارتا، هل تقبلين... 665 01:01:11,834 --> 01:01:16,421 - ميغيل. - هل تقبلين ميغيل كزوج لك... 666 01:01:16,506 --> 01:01:21,426 ...للحب والحماية، في المرض وفي الصحة.. 667 01:01:21,511 --> 01:01:25,764 للأغنياء أو الأفقر، للأفضل أو للأسوأ، حتى يفرقكم الموت؟ 668 01:01:25,848 --> 01:01:28,934 هل تستطيع سماعي يا ميغيل؟ إنها والدتك! 669 01:01:29,018 --> 01:01:32,229 أم. هذه أمي. عفوا-- 670 01:01:32,313 --> 01:01:33,939 لا يصدق! 671 01:01:34,023 --> 01:01:38,944 هل تستطيع سماعي يا ميغيل؟ إنها والدتك! 672 01:01:39,028 --> 01:01:40,946 ما الذي تفعله هنا؟ 673 01:01:41,030 --> 01:01:45,409 اخرج من هناك واترك هؤلاء الناس يذهبون! ماذا تفعل؟ 674 01:01:45,493 --> 01:01:48,787 أنا سأتزوج! الكاهن سوف يتزوجنا! 675 01:01:48,871 --> 01:01:54,251 توقف قبل أن يتأذى شخص ما! أنت تصنع الفوضى في كل شيء! 676 01:01:54,335 --> 01:01:58,088 لا أستطيع يا أمي. الكاهن والشهود ينتظرونني. 677 01:01:58,172 --> 01:02:00,924 فكر يا ميغيل! يفكر! 678 01:02:01,008 --> 01:02:03,802 أمي، إذا كنت لا توافق، ثم اذهب. اذهب ودعني أعيش حياتي! 679 01:02:03,886 --> 01:02:08,473 إنها المرأة التي طالما حلمت بها. أنت لا تدعني حتى أحلم. 680 01:02:08,558 --> 01:02:10,642 أنا لن أغادر بدونك. 681 01:02:10,727 --> 01:02:12,978 أنا المرأة الوحيدة الذي أحبك من أي وقت مضى. 682 01:02:13,062 --> 01:02:15,981 لقد اهتممت بك، وطبخت لك، غسلت ملابسك. 683 01:02:16,065 --> 01:02:21,820 لقد مسحت مؤخرتك عندما كنت مغطاة في القرف! أنا المرأة الوحيدة التي تحتاجها! 684 01:02:21,904 --> 01:02:24,823 انظري يا أمي، أريد أن أكون معها لبقية حياتي. 685 01:02:24,907 --> 01:02:27,617 ألا ترى ماذا فعلت لها؟ 686 01:02:27,702 --> 01:02:31,121 فكر يا بني! فقط توقف وفكر! 687 01:02:31,205 --> 01:02:34,166 خذها بعيدا. خذها بعيدا. 688 01:02:35,752 --> 01:02:40,505 تجميد. خفض سلاحك. افعلها الآن. 689 01:02:40,590 --> 01:02:44,551 - لقد خدعتني. - انتهى. خفض سلاحك. 690 01:02:46,095 --> 01:02:49,639 - أفضل أن أموت. - خفضه، اللعنة! 691 01:02:49,724 --> 01:02:51,433 أنت تخفضه. 692 01:02:51,517 --> 01:02:55,687 - لا أريد إطلاق النار عليك! - أطلق النار يا ابن العاهرة. 693 01:02:55,772 --> 01:02:59,316 خفض سلاحك! افعلها! 694 01:02:59,400 --> 01:03:01,985 - تبادل لاطلاق النار. - أفعل! 695 01:03:34,477 --> 01:03:36,645 هل تبكي؟ 696 01:03:44,153 --> 01:03:45,987 هل تريد بعض العلكة؟ 697 01:03:54,997 --> 01:03:59,501 هذا الصبي لك هو شيء آخر. تحقق من صديقته الجديدة. 698 01:04:22,525 --> 01:04:26,403 هذه سيارتي! أعود هنا، أيها الأحمق! 699 01:04:30,867 --> 01:04:34,452 والدك هو ابن العاهرة! 700 01:04:34,537 --> 01:04:36,371 هيا يا لولا! 701 01:05:11,073 --> 01:05:12,407 بركتك يا جدتي. 702 01:05:13,910 --> 01:05:16,119 - بارك الله فيك. - أين والدك؟ 703 01:05:16,203 --> 01:05:18,330 غادر. 704 01:05:18,414 --> 01:05:20,832 إسماعيليتو، هذا مهم جداً. 705 01:05:20,917 --> 01:05:26,004 نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كان مفتول العضلات أخبرت والدتك عن تاتي صحيح. 706 01:05:26,088 --> 01:05:28,465 أجب جدتك. 707 01:05:40,436 --> 01:05:42,103 نعم هذا صحيح. 708 01:07:22,580 --> 01:07:27,000 يا هلا! شمعة واحدة! 709 01:07:32,173 --> 01:07:35,258 - لدي مفاجأة لك. - واحد آخر؟ 710 01:07:35,342 --> 01:07:38,261 - ما هي المفاجأة التي يمكن أن تكون؟ - يا إلهي... 711 01:07:38,345 --> 01:07:40,680 سأعود حالا. 712 01:07:52,693 --> 01:07:55,570 زجاجة من مشروب الروم محلي الصنع. 713 01:07:55,654 --> 01:07:58,782 ما هذا يا فلورا؟ 714 01:07:58,866 --> 01:08:01,159 الآن هذا جيد حقا. 715 01:08:01,243 --> 01:08:05,288 أريد أن نحتفل مع الروم لأنها ليلة مميزة جداً. 716 01:08:05,372 --> 01:08:07,624 ليس فقط لأنه عيد ميلادي... 717 01:08:07,708 --> 01:08:11,753 ولكن أيضًا لأنني التالي إلى الرجلين اللذين أحبهما أكثر. 718 01:08:11,837 --> 01:08:14,172 أتمنى لكما أن تعيشا لفترة طويلة. 719 01:08:17,259 --> 01:08:20,804 فقط من باب الفضول، كم سنة نتحدث عنها؟ 720 01:08:20,888 --> 01:08:23,848 لا تسأل السيدة عن عمرها! 721 01:08:23,933 --> 01:08:29,145 من فضلك، سيريلو. شاب في الثانية والسبعين من عمره. 722 01:08:29,230 --> 01:08:32,482 شابة وجميلة. هذا يستحق الشراب. 723 01:08:32,566 --> 01:08:35,819 أود أن أصنع نخباً. 724 01:08:35,903 --> 01:08:42,408 لك يا فلورا. أنت آلهة. ملاك حقيقي. 725 01:08:44,078 --> 01:08:46,496 أريد أن أصنع نخباً... 726 01:08:46,580 --> 01:08:50,166 لأنني أعيش أسعد يوم في حياتي.. 727 01:08:50,251 --> 01:08:55,505 بعد أن عدت إلى حيث أنتمي.. 728 01:08:55,589 --> 01:08:57,966 منزلي. 729 01:08:58,050 --> 01:09:00,093 وبجانبك يا فلوريتا. 730 01:09:00,177 --> 01:09:01,719 لا تنجرف. 731 01:09:12,648 --> 01:09:16,067 كان ذلك صعبا. واحد آخر. واحد آخر. 732 01:09:16,152 --> 01:09:17,569 واحد آخر. 733 01:09:17,653 --> 01:09:20,989 واحد آخر. واحد آخر. هذا جيد! 734 01:09:21,824 --> 01:09:23,658 هذا جيد. اشرب. 735 01:09:23,742 --> 01:09:27,704 إذا كنا سنحصل على واحد آخر، علينا أن نفعل نخب آخر. 736 01:09:27,788 --> 01:09:30,790 أنا أشرب نخب ديكي، إستيبان. 737 01:09:30,875 --> 01:09:36,379 آمل أن يكون لا يزال على قيد الحياة وأنه في يوم من الأيام سيعود إلى المنزل. 738 01:09:36,463 --> 01:09:40,592 وأنا أهنئ كبار السن.. 739 01:09:40,676 --> 01:09:45,138 والوقت المتبقي لنا. 740 01:09:45,222 --> 01:09:48,474 - إلى الحياة. - إلى الحياة! 741 01:09:54,023 --> 01:09:56,941 - اللعنة! - واحد آخر؟ 742 01:09:57,026 --> 01:10:01,946 - واحد آخر. - واحد آخر. هتافات. 743 01:10:02,031 --> 01:10:03,865 الى الحياة. 744 01:10:05,201 --> 01:10:08,953 واحد آخر. لا؟ حسنا، أريد واحدة. 745 01:10:43,739 --> 01:10:46,157 سيدة متميزة. 746 01:10:46,242 --> 01:10:51,996 كنت أشاهدك ترقصين بمفردك، وقلت في نفسي.. 747 01:10:52,081 --> 01:10:54,999 "أتساءل عما إذا كانت ستفعل ذلك هل تهتم بالرقص معي؟" 748 01:10:55,084 --> 01:10:57,835 سيكون شرفاً لي يا سيدي 749 01:10:57,920 --> 01:11:00,255 شكرًا لك. 750 01:11:15,938 --> 01:11:18,022 تعال وارقص معنا يا سيريلو. 751 01:11:18,107 --> 01:11:22,610 كيف تتوقع مني أن أرقص عندما لا أستطيع حتى المشي؟ 752 01:11:48,637 --> 01:11:50,888 فلوريتا... 753 01:11:50,973 --> 01:11:55,727 لو كان الأمر بيدي، يمكن أن أموت الآن. 754 01:11:55,811 --> 01:11:58,146 اصمت والرقص. 755 01:12:11,660 --> 01:12:14,245 - أنظر... - ماذا؟ حذرا. 756 01:12:14,330 --> 01:12:17,248 هيا، دعنا نذهب. 757 01:12:17,333 --> 01:12:21,085 عليك أن تعرف كيف يبدو هذا الرجل. 758 01:12:21,170 --> 01:12:23,921 أنت... جبان! 759 01:12:24,006 --> 01:12:26,257 تحتاج إلى الاستلقاء. أنت في حالة سكر. 760 01:12:26,342 --> 01:12:28,259 قتال مثل الرجل. 761 01:12:28,344 --> 01:12:31,429 ما هو كل هذا؟ مثل هذا الهراء. 762 01:12:31,513 --> 01:12:34,599 - نريد فقط قضاء وقت ممتع. - اذا يمكنني! 763 01:12:34,683 --> 01:12:37,435 - أريد أن أقضي وقتا طيبا. - وقت النوم. 764 01:12:37,519 --> 01:12:40,271 - أنا أراقبك. - هيا، هيا. 765 01:12:40,356 --> 01:12:44,442 دعنا نذهب إلى الغرفة. أنت بحاجة للذهاب إلى النوم. 766 01:12:44,526 --> 01:12:47,945 أنت في حالة سكر للغاية. هيا، هيا. 767 01:13:07,549 --> 01:13:11,636 - حان وقت النوم. - لا أريد أن أنام. 768 01:13:11,720 --> 01:13:15,306 لكن أنظر إلى نفسك. ليلتك انتهت. 769 01:13:15,391 --> 01:13:17,975 لماذا لا تحبني؟ 770 01:13:19,895 --> 01:13:22,480 أنا أحبك. 771 01:13:22,564 --> 01:13:28,236 أنا أحبك كثيراً. وأنا أيضاً أحتاجك بشدة. 772 01:15:40,035 --> 01:15:42,620 هل تشعر بأي شيء؟ 773 01:15:42,704 --> 01:15:45,540 - دعونا نفعل ذلك مرة أخرى، حسنا؟ - تمام. 774 01:15:52,756 --> 01:15:55,132 ...قال لتلاميذه... 775 01:15:55,217 --> 01:15:59,470 "لا تخف. آمن بالله. 776 01:15:59,555 --> 01:16:02,473 وآمن بي أيضًا. 777 01:16:02,558 --> 01:16:06,769 في منزل والدي هناك العديد من القصور. 778 01:16:06,853 --> 01:16:12,066 انا ذاهب الى هناك لتجهيز مكان لك." 779 01:17:06,788 --> 01:17:08,956 لديك زائر. 780 01:17:49,498 --> 01:17:53,250 كيف حالك يا بني؟ من الجيد رؤيتك. يرحمك الله. 781 01:17:53,335 --> 01:17:55,586 خمين ما؟ الكلبة حامل. 782 01:17:55,671 --> 01:17:59,131 اعتقدت كلب الجيران تم تحييده، لكنني كنت مخطئا. 783 01:17:59,216 --> 01:18:01,425 لا أعرف ماذا سأفعل. 784 01:18:01,510 --> 01:18:04,762 ربما يعطيها بعيدا. لا أستطيع الحصول على كل تلك الكلاب تجري حول المنزل. 785 01:18:04,846 --> 01:18:07,598 الحراس هنا لطيفون حقاً 786 01:18:07,683 --> 01:18:10,601 أحضرت لهم بعض الأفوكادو حتى يعاملوك معاملة حسنة. 787 01:18:10,686 --> 01:18:14,188 بني، هل أنت - هل تأكل ما يكفي؟ 788 01:22:32,614 --> 01:22:34,698 كانت تلك أغنيتي المفضلة. 789 01:22:34,783 --> 01:22:37,534 - أنا لا أحب تلك الأغنية. - ولكن هذا هو المفضل لدي. 790 01:22:37,619 --> 01:22:40,371 - اشتريت لك القرص المضغوط. - ولكنني أردت الاستماع إليها. 791 01:22:40,455 --> 01:22:43,040 - انتظر حتى نعود إلى المنزل. - أنت غير عادلة جدا. 792 01:22:43,124 --> 01:22:46,210 - أنت الذي هو غير عادل. - لقد كنت مرتاحا جدا. 793 01:22:46,294 --> 01:22:49,213 - لكني لا أحب تلك الأغنية! - لماذا عليك أن تزعجني؟ 794 01:22:49,297 --> 01:22:51,548 - لم أفعل لك شيئا! - انتهيت من الاستماع إليك! 795 01:22:51,633 --> 01:22:54,301 - وماذا عن ما أحب؟ - لا!