1
00:01:03,006 --> 00:01:05,895
Привет! Отпусти меня! Отпустить!

2
00:01:06,015 --> 00:01:08,716
Отпусти меня! Оставь меня в покое!

3
00:01:08,836 --> 00:01:11,912
Оставь меня в покое! Оставь меня в покое! Оставь меня в покое!

4
00:01:14,034 --> 00:01:17,000
Смелый человек найдется
кто встанет на защиту красоты?

5
00:01:17,475 --> 00:01:19,940
Мете, Мете. Разве ты не будешь сражаться за Асену?

6
00:01:20,060 --> 00:01:21,714
Иди, храбрец, сражайся за девушку.

7
00:01:21,891 --> 00:01:23,313
Что, любимую не спасешь?!

8
00:01:23,433 --> 00:01:26,952
Мете, ты просто не можешь оставить ее этому варвару.

9
00:02:02,531 --> 00:02:05,827
Он говорит, что знал, что его сын
он не может ее спасти.

10
00:02:06,754 --> 00:02:10,074
Мы подождем. Схема работает.
Скоро все будет хорошо.

11
00:02:35,211 --> 00:02:36,661
Он обязательно ее спасет.

12
00:02:36,871 --> 00:02:37,685
Почему так медленно?

13
00:02:39,290 --> 00:02:39,827
По крайней мере, так.

14
00:02:41,027 --> 00:02:41,843
Он не может прыгать.

15
00:02:42,872 --> 00:02:43,469
Может быть.

16
00:02:43,784 --> 00:02:48,381
Асена, ты неповторимая, настоящая,
что у меня есть в жизни

17
00:02:48,582 --> 00:02:51,520
Я никуда без тебя не пойду.

18
00:03:09,058 --> 00:03:11,315
Я это сказал? Он говорил.
Поздравляю.

19
00:03:11,435 --> 00:03:14,638
- Ну, всего наилучшего.
- В Дамаске он может обойтись без меня.

20
00:03:20,375 --> 00:03:25,462
РАБ 3

21
00:03:43,808 --> 00:03:47,493
♫ Ночью на пороге ♫

22
00:03:48,928 --> 00:03:52,680
♫ светлый путь ♫

23
00:03:53,981 --> 00:03:56,029
♫ манит тебя в путь, ♫

24
00:03:56,498 --> 00:03:59,321
♫ не складывайте. ♫

25
00:03:59,522 --> 00:04:04,981
♫ Когда-нибудь я туда доберусь, ♫

26
00:04:05,718 --> 00:04:08,139
♫ там, где меня не ждали, ♫

27
00:04:08,675 --> 00:04:10,064
♫ там, ♫

28
00:04:10,937 --> 00:04:13,224
♫ там, где печали, ♫

29
00:04:13,806 --> 00:04:15,079
♫ там, ♫

30
00:04:15,972 --> 00:04:18,532
♫ где они забыли, ♫

31
00:04:18,972 --> 00:04:20,626
♫ там, ♫

32
00:04:21,264 --> 00:04:23,900
♫ нигде, нигде. ♫

33
00:04:49,251 --> 00:04:52,198
<Я> Поцелуй! Целовать! Поцелуй!</i>

34
00:04:52,542 --> 00:04:53,502
я люблю тебя

35
00:04:53,893 --> 00:04:57,749
<Я> Поцелуй! Целовать! Поцелуй!</i>

36
00:05:00,034 --> 00:05:01,240
Вы разводитесь?

37
00:05:02,559 --> 00:05:03,247
А мы?

38
00:05:04,564 --> 00:05:05,235
А что насчет нас?

39
00:05:05,355 --> 00:05:06,264
А ты?

40
00:05:06,680 --> 00:05:08,625
Ты будешь жить со мной
естественно.

41
00:05:09,361 --> 00:05:10,866
Что ты имеешь в виду под собой?

42
00:05:11,190 --> 00:05:12,736
Со своими женами?

43
00:05:12,856 --> 00:05:14,522
ты не думаешь
ты нужен этому отцу.

44
00:05:15,198 --> 00:05:17,564
Со своими мужчинами, конечно.
это будет лучше

45
00:05:17,684 --> 00:05:19,135
кто у тебя там
фитнес-тренер?

46
00:05:19,346 --> 00:05:21,674
У меня нет мужчин.

47
00:05:24,832 --> 00:05:26,802
Ты больной или что?

48
00:05:29,850 --> 00:05:32,293
- Я спрашиваю, ты заболел или что?
- Оставайся на месте.

49
00:05:32,413 --> 00:05:33,182
Вы слушаете то, что говорите?

50
00:05:33,184 --> 00:05:34,930
ты не слышишь
Оставайся там, где стоишь, я тебе сказал.

51
00:05:35,050 --> 00:05:36,340
Подождите, она больна.

52
00:05:36,754 --> 00:05:38,706
- Не подходи ко мне.
- Недостаточный.

53
00:05:38,935 --> 00:05:40,194
- Нет, нет, нет, стоп!
- Я сломаю его.

54
00:05:40,403 --> 00:05:41,641
Я сломаю это.

55
00:05:41,969 --> 00:05:43,750
К черту и модель.

56
00:05:43,870 --> 00:05:46,097
- Не трогай, не трогай, поставь обратно.
- А почему?

57
00:05:46,217 --> 00:05:47,950
- Это семейная реликвия.
- Да?

58
00:05:48,070 --> 00:05:50,959
- Да
- Ну, семьи больше нет.

59
00:06:12,154 --> 00:06:13,530
Хорошо, Телевич.

60
00:06:14,865 --> 00:06:15,944
Все будет хорошо.

61
00:06:19,193 --> 00:06:22,354
Как сказал Миша,
то, что нас не убивает, делает нас сильнее.

62
00:06:23,968 --> 00:06:26,635
МЕТОДЫ ВОСПИТАНИЯ ЗОЛОТОЙ МОЛОДЕЖИ

63
00:06:28,923 --> 00:06:30,569
Я знаю, что нужно сделать.

64
00:06:43,883 --> 00:06:47,566
Ох, кто к нам пришёл
с турецких курортов?

65
00:06:47,686 --> 00:06:48,953
Мой дорогой мужчина.

66
00:06:49,073 --> 00:06:51,305
Ну, теперь у вас есть
новый офис?

67
00:06:51,528 --> 00:06:52,547
Что ты думаешь?

68
00:06:53,433 --> 00:06:55,104
Я обещал офис
поэтому я сделал офис.

69
00:06:55,224 --> 00:06:56,406
Федеральный.

70
00:06:56,662 --> 00:06:57,795
Хорошо, я пойду.

71
00:06:58,509 --> 00:07:01,065
Не забудь поесть
иначе мы будем иметь дело с вашим гастритом.

72
00:07:01,086 --> 00:07:03,109
И ничего сладкого.

73
00:07:03,652 --> 00:07:04,846
Не нужно меня контролировать.

74
00:07:04,985 --> 00:07:06,233
Конечно, конечно.

75
00:07:06,623 --> 00:07:07,499
И...

76
00:07:08,280 --> 00:07:09,299
Вы купили билеты?

77
00:07:09,947 --> 00:07:11,071
Какие билеты?

78
00:07:11,871 --> 00:07:13,418
Сегодня у нас юбилей.

79
00:07:13,876 --> 00:07:15,026
Конечно, он купился.

80
00:07:15,146 --> 00:07:16,317
- Ну, конечно.
- Поздравляю.

81
00:07:16,437 --> 00:07:17,971
Ну, конечно.

82
00:07:21,712 --> 00:07:23,350
Наш аппаратный зал.

83
00:07:23,683 --> 00:07:26,646
редакционный отдел,
там работает много красивых и умных женщин.

84
00:07:26,766 --> 00:07:28,550
Но я не рекомендую вам заглядывать сюда.

85
00:07:29,026 --> 00:07:30,036
Вы нарушаете традицию.

86
00:07:30,156 --> 00:07:31,740
О, Грисонок.

87
00:07:32,078 --> 00:07:33,130
Привет.

88
00:07:33,250 --> 00:07:36,146
- Ну что, та турчанка играет лучше меня?
- Нет, ни в коем случае.

89
00:07:36,266 --> 00:07:37,939
- Что, мир перевоспитываем?
- Да.

90
00:07:38,059 --> 00:07:39,367
как там
турецкий борчок?

91
00:07:39,487 --> 00:07:40,586
- Тебе намного лучше.
- Честно?

92
00:07:40,706 --> 00:07:42,214
Много.
Ну уровень.

93
00:07:42,505 --> 00:07:43,067
Гриша, здравствуйте.

94
00:07:43,498 --> 00:07:44,195
Смотреть.

95
00:07:44,528 --> 00:07:45,558
О, я здесь ради тебя.

96
00:07:46,213 --> 00:07:47,887
- О, нет-нет, я на диете.
- О, я возьму это.

97
00:07:48,007 --> 00:07:49,428
Ну, ты не должен этого говорить.

98
00:07:49,548 --> 00:07:52,427
Француженка действительно набрала вес
килограмм, чтобы получить роль.

99
00:07:52,547 --> 00:07:52,565
да?

100
00:07:52,567 --> 00:07:53,367
Да?
Так отдай это мне.

101
00:07:53,648 --> 00:07:56,646
Ох, какой дядя
это нас привело. Привет.

102
00:07:56,766 --> 00:07:58,646
Ну а ты для чего?
майора на этот раз перевоспитали?

103
00:07:58,766 --> 00:08:00,591
угнал самолет
представьте себе это.

104
00:08:00,819 --> 00:08:02,955
- Ну это новости.
- Ты женился или что?

105
00:08:02,956 --> 00:08:05,995
- Ты заметил.
- Поздравляю.

106
00:08:07,154 --> 00:08:09,836
- Ну, он тоже становится красным.
- А вот рыжий нет.

107
00:08:10,401 --> 00:08:11,032
<i>Да.</i>

108
00:08:12,399 --> 00:08:13,432
<i>Возьмите нас с собой</i>

109
00:08:13,552 --> 00:08:17,475
<i>Кстати, мой бывший был китайцем,
и они не знают рогов.</i>

110
00:08:18,419 --> 00:08:19,183
<i>Это дамы.</i>

111
00:08:20,408 --> 00:08:24,585
- Типа не в офис, а в аэропорт.
- Мы должны были ехать в аэропорт, почему мы здесь?

112
00:08:24,705 --> 00:08:28,447
- Мы хотели начать расслабляться.
- Ну, я уже отдохнула в декрете.

113
00:08:28,567 --> 00:08:30,433
Я хочу проверить
как здесь все работает без меня.

114
00:08:30,553 --> 00:08:32,967
- Ну, тебе тоже стоит подумать о ребенке.
- Ну, не думай о нем.

115
00:08:33,087 --> 00:08:34,495
Я думаю только о нем.

116
00:08:34,615 --> 00:08:37,727
- Извините, вы забыли ребенка.
- Ой, извини.

117
00:08:37,994 --> 00:08:39,966
Как ты здесь без меня?

118
00:08:40,086 --> 00:08:42,437
Стоимость робота
ты едва выживаешь, не так ли?

119
00:08:42,759 --> 00:08:47,679
Нет, Настя привела одного парня.
Что ж, он прекрасно со всем справляется.

120
00:08:49,055 --> 00:08:50,047
Какого черта?

121
00:08:52,139 --> 00:08:53,024
Это он.

122
00:09:18,576 --> 00:09:21,432
Кто сегодня так плохо выглядит?

123
00:09:21,982 --> 00:09:23,068
Без обид, приятель.

124
00:09:23,725 --> 00:09:25,503
Давай, раз, два, три!

125
00:09:32,140 --> 00:09:33,414
И ты, Гриша.

126
00:09:33,534 --> 00:09:35,339
Я так много слышал о тебе, чувак.

127
00:09:35,593 --> 00:09:37,000
Вы просто легенда.

128
00:09:37,349 --> 00:09:39,519
Игорь, я полностью в твоем распоряжении.

129
00:09:42,806 --> 00:09:45,220
Я сделал тебе предложение
наймите няню.

130
00:09:45,340 --> 00:09:46,298
Вы отказались.

131
00:09:46,537 --> 00:09:49,678
Потому что мама должна быть с ребенком
и не чужой.

132
00:09:49,916 --> 00:09:52,289
Я что-то не понял.
Я плохая мать?

133
00:09:52,599 --> 00:09:53,764
А ты что, добрая мать?

134
00:09:54,519 --> 00:09:58,390
Ну, когда ты такой замечательный папа,
так что отправляйтесь в отпуск одни с ребенком.

135
00:09:59,067 --> 00:10:01,346
И я вернусь
на мою любимую работу.

136
00:10:01,627 --> 00:10:02,821
И я пойду.

137
00:10:04,296 --> 00:10:05,663
И да, я хороший отец.

138
00:10:05,905 --> 00:10:08,265
Привет, ребята.
Вы уже встретились?

139
00:10:08,385 --> 00:10:08,949
да.

140
00:10:09,069 --> 00:10:12,357
Это Игорь, мой представитель.
Нет ничего, чего бы мы с ним не сделали.

141
00:10:12,477 --> 00:10:17,412
И Олимпиада, и форум в Краснодаре
и Московский кинофестиваль, интервью.

142
00:10:17,532 --> 00:10:18,873
- Интервью?
- Да.

143
00:10:19,400 --> 00:10:22,913
Быть помощником - это нормально
он такой милый, ты не боишься?

144
00:10:23,248 --> 00:10:26,467
Она не любит красивое,
кроме меня.

145
00:10:28,424 --> 00:10:31,048
Я никогда бы не подумал
что я увижу тебя с ребенком.

146
00:10:33,641 --> 00:10:34,365
Сразу.

147
00:10:34,485 --> 00:10:35,036
Сразу.

148
00:10:35,790 --> 00:10:36,394
Да.

149
00:10:36,675 --> 00:10:40,054
- Здравствуйте, молодой отец.
- Привет.

150
00:10:41,100 --> 00:10:42,065
как ты

151
00:10:44,590 --> 00:10:47,754
Если бы ты женился на Кате,
ты бы тоже был молодым отцом.

152
00:10:48,719 --> 00:10:52,474
- Я не готов жениться.
- И на что ты с ней готов,

153
00:10:52,594 --> 00:10:53,667
это не гонка.

154
00:10:54,111 --> 00:10:57,785
Он потерял пол года сна
найти франшизу по всему миру

155
00:10:57,905 --> 00:10:59,759
- и настроил.
- Отличный. отлично, Гриша.

156
00:11:01,512 --> 00:11:04,557
Но есть вещи, гораздо более важные,
как бизнес, поверь мне, сынок.

157
00:11:04,677 --> 00:11:06,100
<Я> Я говорю тебе
она там не боится.</i>

158
00:11:06,528 --> 00:11:09,800
Лев Арнольдович,
вот дети пришли к тебе.

159
00:11:13,960 --> 00:11:15,435
А у тебя есть дети?

160
00:11:22,481 --> 00:11:23,233
Привет.

161
00:11:23,353 --> 00:11:26,973
Смотри, теперь к нам, детям
на перевоспитание они идут одни.

162
00:11:27,093 --> 00:11:29,883
Нас не нужно перевоспитывать
наши родители делают.

163
00:11:30,003 --> 00:11:32,990
Вас забанили на PlayStation,
Смотреть Вокалину?

164
00:11:33,250 --> 00:11:35,315
Откуда ты о нас
они вообще знали?

165
00:11:40,770 --> 00:11:44,454
Я не понимаю.
Ну что, это уже не секретный проект?

166
00:11:44,750 --> 00:11:46,317
Видимо, уже нет.

167
00:11:46,571 --> 00:11:49,490
Я действительно это придумал,
то и первое.

168
00:11:49,721 --> 00:11:53,211
А во-вторых, я могу его винить
получить Нобелевскую премию.

169
00:11:53,331 --> 00:11:57,399
Интересуюсь психологией и давно
Я слежу за исследованиями Льва Арнольдовича.

170
00:11:57,681 --> 00:12:00,805
Ну скоро им буду я
читать лекции в школах.

171
00:12:01,127 --> 00:12:01,798
Сто процентов.

172
00:12:01,918 --> 00:12:05,401
ох, люди
он также дал здесь адрес.

173
00:12:05,817 --> 00:12:10,684
Конечно. И как ты думаешь, как я?
найдет ли Нобелевский комитет, если что-нибудь?

174
00:12:12,092 --> 00:12:15,606
Наши мама и папа
они были влюблены раньше.

175
00:12:17,067 --> 00:12:19,601
И теперь они разводятся.

176
00:12:21,011 --> 00:12:25,487
Ну, это не совсем наш профиль.
Мы перевоспитываем специальностей.

177
00:12:26,893 --> 00:12:28,582
Наш отец определенно майор.

178
00:12:42,927 --> 00:12:43,893
Это значит...

179
00:12:50,256 --> 00:12:56,866
Я пригласил вас всех
сообщить... нет...

180
00:12:57,533 --> 00:13:05,514
Короче говоря, вчера вечером я
решил после трудных переговоров.

181
00:13:06,010 --> 00:13:14,864
Я решил продать компанию
Турецкие инвесторы.

182
00:13:15,829 --> 00:13:19,570
Предлагаю вам проголосовать.
Кто за? Я за.

183
00:13:19,690 --> 00:13:20,508
Вы за?

184
00:13:24,476 --> 00:13:25,536
Единогласно.

185
00:13:25,656 --> 00:13:28,734
Хороший совет
Объявляю его закрытым.

186
00:13:36,031 --> 00:13:37,962
Его отец должен это увидеть.

187
00:13:42,212 --> 00:13:43,354
Мне нужен массаж.

188
00:13:43,553 --> 00:13:45,154
Мария Алинова,
не служба, а дружба.

189
00:13:45,214 --> 00:13:47,453
Ты сделаешь это для меня? После завершения
необходимо расслабить шею и воротниковую зону.

190
00:13:47,594 --> 00:13:50,919
Я не твой приспешник
Я являюсь членом Совета директоров.

191
00:13:51,333 --> 00:13:57,373
Я не позволю тебе принять решение
насчет продажи самой компании, это понятно?

192
00:13:57,493 --> 00:13:58,553
Ясно.

193
00:13:58,673 --> 00:14:00,873
Что здесь такой яркий свет
может, нам стоит повесить шторы.

194
00:14:00,993 --> 00:14:03,018
ты сумасшедший
какие шторы?

195
00:14:03,138 --> 00:14:06,304
И что, массажа не будет?
Я знал это.

196
00:14:06,424 --> 00:14:13,095
Уважаемые коллеги, Мария Алинова,
с сегодняшнего дня он у нас больше не работает.

197
00:14:14,016 --> 00:14:15,009
Что?

198
00:14:16,833 --> 00:14:19,054
Ты не можешь меня уволить.

199
00:14:19,715 --> 00:14:23,489
я с твоим отцом
она проработала 30 лет, Борха.

200
00:14:25,836 --> 00:14:29,267
А ты делал массаж моему отцу?

201
00:14:32,843 --> 00:14:34,179
Она это сделала.

202
00:14:34,495 --> 00:14:38,467
- Она сделала, она сделала.
- Борха, прекрати немедленно.

203
00:14:39,659 --> 00:14:41,718
Вам сделают массаж.

204
00:14:48,555 --> 00:14:51,210
Да, типичный представитель.

205
00:14:51,481 --> 00:14:53,666
Homo majorius vulgarius.

206
00:14:54,027 --> 00:14:56,778
Вот как это происходит в дикой природе
они не размножаются.

207
00:14:56,898 --> 00:14:59,841
- Коллекционная вещь, кстати.
- Да.

208
00:15:00,473 --> 00:15:01,701
Отец майор.

209
00:15:02,225 --> 00:15:03,056
А мама?

210
00:15:03,504 --> 00:15:05,544
А наша мама старший майор.

211
00:15:08,524 --> 00:15:12,208
- Это пешеходная зона, здесь нельзя парковаться.
- Я быстро...

212
00:15:27,060 --> 00:15:28,800
Какого черта это стоит?

213
00:15:29,444 --> 00:15:31,379
Я предупредил.

214
00:15:31,674 --> 00:15:33,820
Волшебные руки.

215
00:15:33,940 --> 00:15:35,697
Я не устраиваю встречу.

216
00:15:35,817 --> 00:15:39,022
Вы не имеете права без моего ведома
продать компанию, ты знаешь об этом?

217
00:15:39,688 --> 00:15:43,509
- Поймите, это моя компания.
- К черту вашу компанию.

218
00:15:43,751 --> 00:15:47,746
Ты забыл, что твой папа оставил ее
не только вам, но и нашим детям.

219
00:15:48,000 --> 00:15:50,106
Итак, когда они достигнут совершеннолетия,

220
00:15:50,226 --> 00:15:55,593
ты в этой компании без моего согласия
ты даже не можешь выбрать секретаря.

221
00:15:56,004 --> 00:15:57,332
Я, пожалуй, пойду.

222
00:15:58,145 --> 00:16:00,791
солнечный свет,
вернись через 3-4 минуты.

223
00:16:01,086 --> 00:16:03,125
<i>Ну, они оба согласны.</i>

224
00:16:03,245 --> 00:16:05,505
<Я> Правда?
Недавно я был у вас.</i>

225
00:16:05,625 --> 00:16:08,287
<i>- Так это мое...</i>
- Сейчас начнется.

226
00:16:08,407 --> 00:16:13,928
А это значит, что у тебя с ним этого нет
абсолютно ничего общего.

227
00:16:14,827 --> 00:16:17,576
- Сюрприз, сюрприз.
- Ты дашь мне половину?

228
00:16:17,696 --> 00:16:20,821
Я тоже скажу кое-что о тебе
на всю страну...

229
00:16:21,187 --> 00:16:23,966
Сюрприз, сюрприз.

230
00:16:25,836 --> 00:16:27,539
И вы рискуете своим здоровьем.

231
00:16:27,927 --> 00:16:29,013
Поэтому я рискну.

232
00:16:34,631 --> 00:16:36,146
Что ты мне сделаешь?

233
00:16:38,787 --> 00:16:40,007
Стоп, слышишь...

234
00:16:40,382 --> 00:16:42,595
<i>Я сказал это...</i>

235
00:16:42,715 --> 00:16:44,365
Ремонт придется делать заново.

236
00:16:48,505 --> 00:16:50,194
Я не дам тебе козыря!

237
00:16:51,817 --> 00:16:53,252
- Достаточно!
- Я тебе покажу!

238
00:16:53,372 --> 00:16:55,732
достаточно, достаточно, достаточно
мы закончили.

239
00:16:57,059 --> 00:16:58,507
Иди на работу.

240
00:17:01,096 --> 00:17:04,536
Ее хит продлился 12 недель.
в различных графиках.

241
00:17:04,656 --> 00:17:07,721
Она смогла дать три концерта за день.
и даже я лично.

242
00:17:07,841 --> 00:17:09,997
у меня была ее песня
установить в качестве мелодии звонка.

243
00:17:10,156 --> 00:17:12,506
Елена Вязенская,
приветствуем ее.

244
00:17:18,949 --> 00:17:23,816
Как мы узнали, муж Елены
хочет продать турецким инвесторам

245
00:17:23,936 --> 00:17:28,547
семейный бизнес с 300-летней историей,
почти бесплатно.

246
00:17:28,667 --> 00:17:32,235
Да, Андрюш, да, да.
И он мне ничего не оставит.

247
00:17:32,557 --> 00:17:34,967
- Жене и матери его детей.
- Да.

248
00:17:35,087 --> 00:17:37,607
Сам Борис Вяземский
отказался участвовать

249
00:17:37,727 --> 00:17:40,998
наша программа
и сказал дословно следующее:

250
00:17:41,118 --> 00:17:42,621
Все идут в...

251
00:17:45,043 --> 00:17:48,851
Пожалуйста, помогите спасти
наша семья.

252
00:17:55,151 --> 00:17:56,733
Может быть, мы могли бы попробовать это?

253
00:17:59,455 --> 00:18:01,480
Как вас зовут, дети майоров?

254
00:18:02,981 --> 00:18:03,974
Милан.

255
00:18:04,955 --> 00:18:05,947
Он Елисей.

256
00:18:07,057 --> 00:18:08,347
Нам нужно подумать.

257
00:18:08,951 --> 00:18:10,627
Сегодня они не разведутся.

258
00:18:13,295 --> 00:18:14,649
Мы не разведемся с тобой сразу.

259
00:18:15,145 --> 00:18:18,509
Месяц на размышления
и приготовьте по пять тысяч каждый.

260
00:18:24,247 --> 00:18:24,891
Здесь.

261
00:18:25,803 --> 00:18:28,591
Возьми сто тысяч
просто разведись с нами.

262
00:18:33,180 --> 00:18:34,091
слушай

263
00:18:35,164 --> 00:18:37,296
возьми триста, пожалуйста.

264
00:18:37,752 --> 00:18:40,366
мои дорогие,
не все можно купить за деньги.

265
00:18:40,778 --> 00:18:41,931
Даже не развод.

266
00:18:49,519 --> 00:18:50,499
Месяц.

267
00:19:02,246 --> 00:19:07,609
Одинокий корабль бродит по просторам
бесконечное пространство во Вселенной.

268
00:19:07,931 --> 00:19:11,511
Есть только внутри
он и она.

269
00:19:12,154 --> 00:19:16,153
И маленький мяч
Земля в окне.

270
00:19:16,609 --> 00:19:20,670
В качестве метафоры всего этого,
что они потеряли

271
00:19:21,650 --> 00:19:22,803
Ну что ж.

272
00:19:23,183 --> 00:19:26,454
- Мы действительно собираемся в космос?
- Нет, а ты что? Конечно, нет.

273
00:19:27,044 --> 00:19:28,761
что ты имеешь в виду
не так ли, конечно?

274
00:19:29,289 --> 00:19:30,930
Мы не полетим в космос
Лев Арнольдович.

275
00:19:31,009 --> 00:19:33,065
Наши семейные предложения
судостроение.

276
00:19:33,185 --> 00:19:34,621
А с 18 в.

277
00:19:36,310 --> 00:19:40,065
Что, если мы сохраним идею корабля,
а на воде?

278
00:19:40,185 --> 00:19:42,863
Перенесём их в эпоху Царя,
кто дал России флот.

279
00:19:42,983 --> 00:19:44,392
Во времена Петра Великого.

280
00:19:44,512 --> 00:19:45,786
Я даже могу сыграть Питера.

281
00:19:46,470 --> 00:19:47,971
Я тоже могу сыграть Питера.

282
00:19:48,601 --> 00:19:50,239
я изучал его
в театральном кружке.

283
00:19:50,682 --> 00:19:53,350
у меня была главная роль
на спектакле в детском саду.

284
00:19:53,980 --> 00:19:56,877
И я умею фехтовать, кататься на лошадях
и говорить на старославянском языке.

285
00:19:56,997 --> 00:19:59,090
Ну, в общем, Петра
я тоже могу играть

286
00:19:59,171 --> 00:20:02,635
И я здесь главный
поэтому я буду играть Питера.

287
00:20:03,587 --> 00:20:04,606
Что вы думаете?

288
00:20:05,008 --> 00:20:09,272
Не хотите места? Незачем.
А что касается Питера, то в редакцию.

289
00:20:09,698 --> 00:20:12,930
Мы предоставим вам помощника
Маргарита Гавриловна.

290
00:20:13,050 --> 00:20:15,678
Он будет с вами 24/7.

291
00:20:16,684 --> 00:20:19,553
А я в институте петровской эпохи
она защитила диплом.

292
00:20:20,109 --> 00:20:21,477
- Ну или Вера.
- Я считаю.

293
00:20:21,597 --> 00:20:23,836
Вера.
Ну раз уж у него есть диплом.

294
00:20:24,305 --> 00:20:27,644
Я хочу напомнить
что вся эта эпоха Петра стоит очень дорого.

295
00:20:27,764 --> 00:20:29,469
Нам есть чем заплатить.

296
00:20:32,003 --> 00:20:37,231
Если это эти криптовалюты,
поэтому я их не признаю и не уважаю.

297
00:20:37,460 --> 00:20:39,325
Это Биткойн.
Десять штук.

298
00:20:39,671 --> 00:20:40,841
Это много?

299
00:20:40,961 --> 00:20:42,630
Возможно, этого будет достаточно для перевоспитания.

300
00:20:42,750 --> 00:20:45,185
- За сколько ты его купил?
- По пять тысяч каждый.

301
00:20:45,895 --> 00:20:46,659
Плюс вайб.

302
00:20:47,111 --> 00:20:48,094
Что он сказал?

303
00:20:48,429 --> 00:20:51,888
Молодое выражение означает
позитивные вибрации.

304
00:20:52,394 --> 00:20:55,076
Предыдущего опыта не было
со общением с регрессологом?

305
00:20:55,196 --> 00:20:59,929
О нет, только арологам,
нумеролог, астролог,

306
00:21:00,221 --> 00:21:03,547
кироманом, Муратскому шаману
я обернулся

307
00:21:03,667 --> 00:21:07,100
и посетил семинар
с Далай-ламой онлайн.

308
00:21:08,093 --> 00:21:10,265
Поэтому я точно знаю, что у меня есть

309
00:21:10,989 --> 00:21:15,803
Императрица аркана и ам си
почти уверен, что действительно чувствую это

310
00:21:15,923 --> 00:21:18,898
это в прошлой жизни
Я могла бы быть ею.

311
00:21:19,272 --> 00:21:22,370
И мы это сейчас проверим,
сиди там.

312
00:21:24,863 --> 00:21:30,986
И поэтому наша задача найти
твое предыдущее воплощение,

313
00:21:31,106 --> 00:21:33,238
понять
кем ты был в прошлой жизни.

314
00:21:33,466 --> 00:21:38,592
Развяжите кармические узлы
и снять эмоциональные блоки.

315
00:21:39,135 --> 00:21:41,414
Слушай, императрица!

316
00:21:41,712 --> 00:21:46,929
Вы сожгли наши запасы,
твои акции тоже упали, дурак.

317
00:21:47,049 --> 00:21:50,830
Если человек — козел,
в прошлой жизни он тоже был козлом.

318
00:21:54,677 --> 00:21:59,799
Давайте начнем нашу сессию, я посчитаю
до 10 и вы представляете себе яркую радугу.

319
00:22:01,230 --> 00:22:05,521
Раз, два, три...

320
00:22:31,460 --> 00:22:32,559
где я

321
00:22:38,496 --> 00:22:40,669
ты открыл глаза
Ваша Светлость.

322
00:22:42,532 --> 00:22:43,230
что с тобой не так

323
00:22:43,350 --> 00:22:45,194
А ты... кто ты?

324
00:22:45,545 --> 00:22:47,355
Что, какая еще светлость?

325
00:22:48,254 --> 00:22:49,313
Где я вообще?

326
00:22:49,433 --> 00:22:50,976
Ну и где ваша светлость?

327
00:22:51,445 --> 00:22:52,665
В своем имении.

328
00:22:54,207 --> 00:22:54,958
- Да.
- Ага.

329
00:22:55,942 --> 00:22:58,489
И в эту ночь ты позвонил мне
в твою спальню.

330
00:22:59,106 --> 00:23:00,822
Как вам это понравилось?

331
00:23:05,695 --> 00:23:07,827
Пока ваш муж в гостях
у баварских князей.

332
00:23:08,162 --> 00:23:09,314
Если это шутка...

333
00:23:09,374 --> 00:23:10,502
где они где они

334
00:23:10,622 --> 00:23:13,458
О Господи, Богородица, святые года,
это твой мужчина!

335
00:23:16,175 --> 00:23:17,261
Возьмите его!

336
00:23:18,400 --> 00:23:20,398
Ваше Святейшество, присаживайтесь.

337
00:23:21,216 --> 00:23:22,677
Садись, садись.

338
00:23:23,026 --> 00:23:23,952
Не по корыстным причинам.

339
00:23:24,072 --> 00:23:25,513
В противном случае я буду
отправил твоей жене.

340
00:23:25,633 --> 00:23:26,499
Ваше Святейшество.

341
00:23:26,619 --> 00:23:27,998
Ах ты, собака.

342
00:23:28,118 --> 00:23:30,415
И мы сумасшедшие.

343
00:23:30,535 --> 00:23:35,532
Питягу Слободжирный,
в Божьей душе мать,

344
00:23:35,868 --> 00:23:38,907
с моей женой
ты решил согрешить?

345
00:23:39,027 --> 00:23:44,645
эй, подожди минутку, чувак
Я не знаю, что здесь происходит

346
00:23:44,954 --> 00:23:48,074
- но мы не согрешили изначально,
- Они не согрешили.

347
00:23:48,306 --> 00:23:51,395
А во-вторых, я вы оба
вижу впервые.

348
00:23:51,515 --> 00:23:55,594
Замолчи! Я поговорю с тобой позже
и отхлестать его.

349
00:23:55,714 --> 00:23:58,479
- Виновный.
- Занимайтесь любовью. Пожалуйста, я виноват, помилуй.

350
00:23:58,599 --> 00:23:59,873
И чтобы она это увидела.

351
00:24:00,664 --> 00:24:02,219
Я не хочу на это смотреть.

352
00:24:05,477 --> 00:24:06,402
Боря!

353
00:24:07,663 --> 00:24:08,750
Борис!

354
00:24:09,809 --> 00:24:14,408
Ох ты, пьяный дьявол, вставай.
Ты снова тусовался с женщинами всю ночь?

355
00:24:15,485 --> 00:24:17,885
что я делал
кто ты

356
00:24:18,127 --> 00:24:20,473
Как кто?
Вы уже достаточно выпили?

357
00:24:20,593 --> 00:24:21,894
Я твоя жена.

358
00:24:22,900 --> 00:24:25,729
- Мой?
- Нет, соседский.

359
00:24:27,542 --> 00:24:28,695
У тебя нет совести.

360
00:24:28,936 --> 00:24:32,824
- Свободен, свободен ты...
- Что, что, что ты делаешь, не трогай меня.

361
00:24:33,441 --> 00:24:36,150
Не надо меня трогать.
Отойди от меня. Отойди от меня!

362
00:24:36,777 --> 00:24:38,989
Ты чуть не спился до смерти.
Вы совершенно не в теме.

363
00:24:39,941 --> 00:24:42,850
- Уходи, пойдем.
- Ждать.

364
00:24:43,405 --> 00:24:45,270
Ты смеешься надо мной
или что?

365
00:24:45,966 --> 00:24:48,876
- Отойди от меня.
- Рано утром со мной, а вечером с другим?

366
00:24:48,996 --> 00:24:50,471
Отойди от меня!

367
00:24:51,099 --> 00:24:53,097
45 секунд — это все, что у нас есть.

368
00:24:53,365 --> 00:24:54,518
Убери руки!

369
00:24:54,638 --> 00:24:56,904
отойди от меня
чего ты вообще хочешь

370
00:24:58,179 --> 00:24:59,520
Ох ты, монстр!

371
00:25:07,865 --> 00:25:09,219
Эй...

372
00:25:10,439 --> 00:25:12,706
Что это за цирк?

373
00:25:12,826 --> 00:25:15,562
Цирк – это твоя жизнь, Борька.

374
00:25:15,758 --> 00:25:16,973
Что ж, приступим к работе!

375
00:25:18,408 --> 00:25:20,069
Не стой, почему ты здесь стоишь?

376
00:25:20,189 --> 00:25:20,830
кто ты

377
00:25:20,950 --> 00:25:23,568
- Он принял бой за своего друга.
- Вы с ума сошли?

378
00:25:23,866 --> 00:25:26,578
Борька, не бей его
сегодня чертовски плохо!

379
00:25:26,807 --> 00:25:29,167
- Не провоцируй его больше!
- А ты вообще кто?

380
00:25:29,287 --> 00:25:31,367
Что, ты напился ума?

381
00:25:31,487 --> 00:25:32,787
Это я, Прошка!

382
00:25:33,047 --> 00:25:34,074
Нет, нет!

383
00:25:35,567 --> 00:25:37,347
Что это должно быть?
Почему?

384
00:25:37,467 --> 00:25:38,646
Но он не хотел работать!

385
00:25:38,666 --> 00:25:40,053
Если ты не работаешь,
они тебя тоже отрежут!

386
00:25:40,173 --> 00:25:41,126
Ну, поехали!

387
00:25:41,688 --> 00:25:45,456
Законы строгие, но справедливые!
Царь Батушка просто так никого не накажет!

388
00:25:45,576 --> 00:25:48,396
- Царь Батушка, ты его так называешь?
- Ну да.

389
00:25:49,106 --> 00:25:50,032
где я

390
00:25:50,514 --> 00:25:53,347
где мои друзья
здесь мы строим для царства.

391
00:25:53,467 --> 00:25:54,619
Что это значит?

392
00:25:55,155 --> 00:25:56,416
Пойдем, потому что тебе это сойдет с рук.

393
00:25:56,958 --> 00:25:58,581
Антон не мог этого сделать.

394
00:25:59,318 --> 00:26:01,531
- Ой, иди сюда.
- Что за тряпки на мне?

395
00:26:01,651 --> 00:26:03,836
- Где мы вообще?
- Ну и к чёрту.

396
00:26:04,117 --> 00:26:06,504
Идите под балку.
Подвинься.

397
00:26:07,027 --> 00:26:08,931
Итак, слушай, и как я получу
в центр Москвы?

398
00:26:09,051 --> 00:26:14,190
Ну это даже не 10 на коне,
если самоходка тебе голову не отрубит.

399
00:26:14,510 --> 00:26:15,448
Что?

400
00:26:18,615 --> 00:26:21,243
О, ваша светлость
такой небрежный

401
00:26:21,363 --> 00:26:24,306
гнев Господень будет велик,
но ничего, ничего, я помолюсь

402
00:26:24,426 --> 00:26:25,815
не быть исполненным

403
00:26:25,935 --> 00:26:28,905
ведь мы живем не в древней Руси,
а в 18 веке на дворе.

404
00:26:29,025 --> 00:26:29,979
Какой век?

405
00:26:30,099 --> 00:26:33,422
- 18-е число от Рождества Христова.
- А ты кто?

406
00:26:33,542 --> 00:26:37,565
Твой слуга, я уже с тобой
15 лет как вы поженились.

407
00:26:37,816 --> 00:26:41,383
- Что, это все мое, замок?
- Конечно.

408
00:26:41,503 --> 00:26:44,935
Но он был по крайней мере до тех пор, пока
пока ты там с женихом, но там...

409
00:26:46,560 --> 00:26:50,583
Он еще и жених,
Я не знаю, как он появился.

410
00:26:51,695 --> 00:26:55,504
- А человек, который, ну как...
- Князь Гагарин.

411
00:26:55,624 --> 00:26:59,003
Ой, а почему он такой старый?
Сколько ему лет, ему 38 лет.

412
00:26:59,123 --> 00:27:02,650
Сколько?
Я думал, ему минимум 70.

413
00:27:02,770 --> 00:27:07,049
- Или они у тебя так долго не живут?
- Здесь вообще никто долго не живет.

414
00:27:14,247 --> 00:27:16,593
они что
теперь они забьют его до смерти.

415
00:27:16,995 --> 00:27:21,313
50 ударов плетью,
ну 30. обычно никто не выживает.

416
00:27:24,492 --> 00:27:26,422
Неужели я действительно в прошлой жизни?

417
00:27:28,397 --> 00:27:32,165
- Я императрица?
- Нет-нет, ты принцесса.

418
00:27:32,285 --> 00:27:34,753
Принцесса?
Что ж, принцесса тоже великолепна.

419
00:27:34,873 --> 00:27:35,798
Да, это...

420
00:27:37,541 --> 00:27:40,050
Ну, великий регрессолог
Варга подарила мне.

421
00:27:43,254 --> 00:27:47,035
- Помолитесь за его отзыв.
- Ну, теперь... он как-нибудь справится.

422
00:27:49,497 --> 00:27:55,571
Слушай, князь, муж, я буду
Я не знаю этого парня, может быть, он со мной

423
00:27:55,808 --> 00:27:58,090
он ползал ночью или что-то в этом роде.

424
00:27:58,347 --> 00:28:01,404
На самом деле ничего не было
честное слово.

425
00:28:02,316 --> 00:28:03,399
Я прощаю тебя.

426
00:28:05,142 --> 00:28:05,839
Да?

427
00:28:07,475 --> 00:28:08,641
Что ж, это приятно.

428
00:28:10,572 --> 00:28:12,261
Что ж, спасибо.

429
00:28:14,675 --> 00:28:17,329
Только Бог не прощает.

430
00:28:18,255 --> 00:28:19,971
Ибо сказано в Писании:

431
00:28:21,049 --> 00:28:31,254
Если кого-нибудь найдут лежащим с замужней женщиной,
они оба должны быть преданы смерти.

432
00:28:31,687 --> 00:28:33,068
Не давите на него.

433
00:28:34,020 --> 00:28:34,851
Возьми ее.

434
00:28:35,736 --> 00:28:36,795
что ты делаешь

435
00:28:37,912 --> 00:28:39,119
Отпусти парня!

436
00:28:39,239 --> 00:28:40,312
Ублюдки!

437
00:28:40,714 --> 00:28:42,189
Отпусти меня!

438
00:28:44,053 --> 00:28:46,788
Это не считается
за издевательства над родителями?

439
00:28:47,056 --> 00:28:48,410
<i>- Ублюдки!</i>
- Нет.

440
00:28:48,530 --> 00:28:51,769
Руки!
Помогите мне!</i>

441
00:28:55,791 --> 00:28:56,671
Приходите быстрее!

442
00:28:57,038 --> 00:28:58,030
Помогите и будет быстрее!

443
00:28:58,230 --> 00:28:59,013
Я помогу!

444
00:29:09,057 --> 00:29:10,730
Давай, давай, давай.

445
00:29:14,067 --> 00:29:16,158
Что ты пропустил?
или что?

446
00:29:16,471 --> 00:29:18,153
Так и будете пилить 5 лет!

447
00:29:20,071 --> 00:29:20,811
Аргумент.

448
00:29:21,787 --> 00:29:22,559
Я понимаю.

449
00:29:23,010 --> 00:29:23,642
Я понимаю.

450
00:29:28,718 --> 00:29:30,360
А дома их будет еще больше.

451
00:29:33,015 --> 00:29:35,629
Слушай, эта крошка думает
что она моя жена.

452
00:29:36,045 --> 00:29:37,654
Ведь она твоя жена.

453
00:29:41,590 --> 00:29:44,104
Ешь, ешь.
Вам понадобится сила.

454
00:29:45,952 --> 00:29:47,966
- Ой, Боря, куда ты идешь?
- Я на минутку...

455
00:29:52,612 --> 00:29:53,993
- Тебе следовало подождать.
- О, я буду терпелив.

456
00:29:54,251 --> 00:29:55,192
<i>Ну, быстрее, ребята.</i>

457
00:29:55,271 --> 00:29:56,299
Я буду терпелив.

458
00:30:00,945 --> 00:30:05,357
Или, может быть, мы пойдем
в хозяйственный магазин,

459
00:30:05,477 --> 00:30:07,207
возьмем нормальные инструменты.

460
00:30:07,327 --> 00:30:08,869
Что ж, дело пойдет быстрее.

461
00:30:10,009 --> 00:30:12,110
Ты хочешь нас воспитать
мудрый человек?

462
00:30:21,500 --> 00:30:24,892
Ну, Боря,
кто не работает, да?

463
00:30:26,580 --> 00:30:27,492
что ты сказал

464
00:30:28,229 --> 00:30:30,549
ну я говорю
кто не работает, тот есть.

465
00:30:35,858 --> 00:30:37,306
Каша сладкая.

466
00:30:39,019 --> 00:30:40,307
Кто заказал розыгрыш?

467
00:30:42,599 --> 00:30:44,141
Ты что, что за шутка?

468
00:30:44,557 --> 00:30:46,312
Кто заказал розыгрыш?

469
00:30:46,568 --> 00:30:47,963
Ленка?
Мария Вадимовна?

470
00:30:48,192 --> 00:30:49,889
Или один из этих дебилов
в доске?

471
00:30:50,224 --> 00:30:52,490
- ВОЗ?
- Я его не знаю.

472
00:30:52,840 --> 00:30:53,390
Отпусти меня!

473
00:30:53,510 --> 00:30:54,433
Я буду давить больше.

474
00:30:54,620 --> 00:30:55,101
Разговаривать.

475
00:30:56,309 --> 00:30:58,465
Помощь!

476
00:30:59,762 --> 00:31:00,730
Срочно разделите их!

477
00:31:02,746 --> 00:31:03,693
Не подходи ближе!

478
00:31:03,915 --> 00:31:04,793
Я его порежу!

479
00:31:05,009 --> 00:31:06,253
Не подходи ближе!

480
00:31:06,543 --> 00:31:08,302
Кто заказал розыгрыш?

481
00:31:10,190 --> 00:31:11,917
правда в том, что
что его можно прервать.

482
00:31:12,389 --> 00:31:15,508
Искусство – наш крепкий орешек
он умирает, но не трескается.

483
00:31:15,628 --> 00:31:17,096
убери это
Я расскажу тебе все!

484
00:31:17,216 --> 00:31:18,437
Ладно, уложи его спать.

485
00:31:18,780 --> 00:31:20,078
Примите, давайте усыпим его.

486
00:31:24,659 --> 00:31:26,469
Почему твой снайпер
такой наклонный?

487
00:31:26,978 --> 00:31:28,494
биатлонист,
Олимпийский призер.

488
00:31:28,614 --> 00:31:29,378
Уберите его.

489
00:31:30,575 --> 00:31:31,594
Остановись!

490
00:31:32,305 --> 00:31:33,257
Уберите его.

491
00:31:33,485 --> 00:31:34,959
Что мы делаем с Артёмом?

492
00:31:35,375 --> 00:31:38,113
- Закажи бочку извести.
- Илюч, бочка извести?

493
00:31:38,233 --> 00:31:41,261
- Нет, позвони 911.
- И реанимация.

494
00:31:44,257 --> 00:31:45,008
Фейерверк.

495
00:31:45,491 --> 00:31:47,493
Год основания Санкт-Петербурга.

496
00:31:48,266 --> 00:31:51,672
был основан Петербург.
в 1703 году.

497
00:31:52,614 --> 00:31:56,338
Здесь. Я принес тебе литературу
для подготовки.

498
00:31:57,183 --> 00:31:59,007
что ты имеешь в виду
мне нужно все это прочитать?

499
00:31:59,610 --> 00:32:01,354
Я думал, ты был со мной 24/7.

500
00:32:01,474 --> 00:32:04,377
Нет, 24/7 для
Маргарита Гавриловна.

501
00:32:04,497 --> 00:32:06,353
можешь ли ты сказать мне
что там написано?

502
00:32:06,589 --> 00:32:09,230
С удовольствием,
но мне нужно идти домой

503
00:32:09,565 --> 00:32:10,794
Во-первых,
давайте перейдем к вам.

504
00:32:11,335 --> 00:32:13,274
А во-вторых,
Я отвезу тебя.

505
00:32:13,394 --> 00:32:15,658
Мы обсудим все вместе.

506
00:32:19,895 --> 00:32:23,113
скажи мне, ты действительно думаешь
что этих специальностей можно перевоспитать?

507
00:32:25,942 --> 00:32:27,082
Они меня перевоспитали.

508
00:32:29,700 --> 00:32:32,342
Да, и она не осталась в тебе
ни капли мажора.

509
00:32:32,595 --> 00:32:35,090
нет конечно
осталось несколько капель, но...

510
00:32:35,515 --> 00:32:36,833
Возможно, это не так уж и плохо.

511
00:32:37,645 --> 00:32:44,537
Смотри, Петр Великий,
сын отца, он унаследовал всю страну.

512
00:32:45,073 --> 00:32:46,554
Он устраивал веселые бои.

513
00:32:46,674 --> 00:32:51,531
Кстати, он учился за границей,
он является первым специалистом в Серусе.

514
00:32:54,035 --> 00:32:57,484
Интересный вид.
Вы решили написать диссертацию?

515
00:33:02,513 --> 00:33:06,884
На самом деле это Питер.
После поездки в Голландию

516
00:33:07,474 --> 00:33:12,715
он ввел привычку пить кофе
и приглашать друзей на чашку или две.

517
00:33:12,835 --> 00:33:14,528
Откуда вы получили эту информацию?

518
00:33:15,051 --> 00:33:20,187
Это был совет
пригласить меня на кофе.

519
00:33:21,276 --> 00:33:23,686
Извините, но я дома
У меня нет кофе.

520
00:33:25,155 --> 00:33:29,616
Есть желание, тысяча способов
не желание, а тысяча причин.

521
00:33:29,736 --> 00:33:32,390
Боже, это тоже его цитата.

522
00:33:33,135 --> 00:33:37,335
Слушай, если нет кофе,
чай тоже будет подан.

523
00:33:37,455 --> 00:33:38,875
Или просто поесть
только картошка.

524
00:33:38,955 --> 00:33:41,366
Кстати, я думаю
что Питер тоже принес это.

525
00:33:42,586 --> 00:33:47,754
А если серьезно, мне это нужно через несколько дней.
подражать Питеру

526
00:33:47,874 --> 00:33:50,369
и я просто хочу до тех пор
чтобы понять его немного.

527
00:33:53,688 --> 00:33:55,243
Ну, если это так,
так хорошо.

528
00:33:55,552 --> 00:33:57,563
Мама, мама.

529
00:33:59,064 --> 00:33:59,695
Привет.

530
00:34:00,244 --> 00:34:02,014
- Привет.
- Привет.

531
00:34:02,336 --> 00:34:05,638
Это моя дочь Оля
и это мой коллега

532
00:34:05,758 --> 00:34:07,997
Петр Великий,
кто очень, очень хочет кофе.

533
00:34:10,477 --> 00:34:11,013
Да.

534
00:34:12,099 --> 00:34:17,458
Нет, я умер, сказал мне врач.
что кофе особенно вреден.

535
00:34:17,961 --> 00:34:19,812
А особенно вечером и сейчас...

536
00:34:20,133 --> 00:34:23,566
Ой, смотри... давление.

537
00:34:24,933 --> 00:34:29,169
И мне еще нужно прочитать
в вашей книге, и это все.

538
00:34:29,612 --> 00:34:33,842
Мы должны делать все вовремя.
До свидания. Рад встрече.

539
00:34:35,312 --> 00:34:36,836
Кофе был быстрым
отменен.

540
00:34:42,401 --> 00:34:43,326
Пойдем.

541
00:34:47,943 --> 00:34:51,093
куда ты меня ведешь
вы, ублюдки?

542
00:34:52,903 --> 00:34:55,587
Нет, отпусти меня!
Выпустите меня!

543
00:34:55,707 --> 00:34:56,284
Привет!

544
00:34:57,692 --> 00:35:00,266
Мальчик, ты им скажи...
ты слышишь?

545
00:35:00,386 --> 00:35:04,040
Ты не можешь сделать это со мной...
ты не можешь со мной, я принцесса.

546
00:35:04,281 --> 00:35:08,054
- Давай, выпусти меня.
- Простите, вы кто?

547
00:35:08,618 --> 00:35:09,865
Принцесса?

548
00:35:16,079 --> 00:35:17,747
А что насчет них всех?

549
00:35:18,125 --> 00:35:22,012
Я, я не с ними
Я в прошлом.

550
00:35:24,405 --> 00:35:27,889
Хотя я не понимаю, какого черта
в моей прошлой жизни, а ты?

551
00:35:28,248 --> 00:35:33,262
Ленивец, видимо, кажется
что я забираю лучшие годы твоей прошлой жизни.

552
00:35:33,865 --> 00:35:35,166
Ты серьезно?

553
00:35:36,332 --> 00:35:39,966
Мой регионолог сказал
что меня ждет неземное путешествие

554
00:35:40,086 --> 00:35:42,718
к истокам глубокой памяти
и предыдущие воплощения.

555
00:35:42,838 --> 00:35:48,245
Итак, очевидно, моя дорогая, я сейчас
в прошлой жизни, где я была принцессой.

556
00:35:50,398 --> 00:35:56,587
Очевидно, Лена, ты в прошлой жизни была дурой,
как и во всем дальнейшем.

557
00:36:02,148 --> 00:36:04,953
Игорь, они не хотят им головы отрубать!

558
00:36:05,073 --> 00:36:09,229
Потому что если маме и папе отрубят головы,
у него будет психологическая травма на всю жизнь.

559
00:36:09,450 --> 00:36:11,072
не будет
Я здесь психолог.

560
00:36:11,192 --> 00:36:14,849
Лев Арнольдович, давайте их как-нибудь казним,
чтобы сделать 6 с плюсом, у нас будет на это время.

561
00:36:15,012 --> 00:36:15,769
Где Вера?

562
00:36:15,889 --> 00:36:17,469
Вера отпросилась,
ее дочь заболела.

563
00:36:17,568 --> 00:36:18,649
И их нельзя утопить?

564
00:36:19,904 --> 00:36:20,901
Мама любит спа.

565
00:36:21,920 --> 00:36:24,329
Так что мое мнение, что вы
совсем не интересно?

566
00:36:24,409 --> 00:36:26,849
Тебе не понравилась эта вселенная
и исполнение тоже не будет таким же.

567
00:36:27,039 --> 00:36:28,373
Стоит ли мне уйти совсем?

568
00:36:28,947 --> 00:36:32,401
Лев Арнольдович, мы не можем
устранять только проблемы

569
00:36:32,521 --> 00:36:34,689
и создавать новые
психологическая травма.

570
00:36:34,809 --> 00:36:37,149
И я вижу, что ты улучшился
также в психологии.

571
00:36:37,572 --> 00:36:40,964
Да, друзья, я действительно здесь
вам, очевидно, это не нужно.

572
00:36:41,289 --> 00:36:45,081
Только из Турции, туманно,
он принес плоды обучения.

573
00:36:45,201 --> 00:36:47,169
Он может все
он все организует.

574
00:36:47,367 --> 00:36:49,241
Давай без меня.

575
00:36:49,914 --> 00:36:52,054
И делай, что хочешь.

576
00:36:57,767 --> 00:36:59,202
Вот ваше резюме.

577
00:37:02,392 --> 00:37:03,733
можем ли мы поговорить

578
00:37:04,484 --> 00:37:05,583
Вам чай с сахаром?

579
00:37:05,840 --> 00:37:07,219
Нет, только чай.

580
00:37:12,569 --> 00:37:13,360
Привет!

581
00:37:13,921 --> 00:37:15,650
как ты

582
00:37:18,788 --> 00:37:20,732
маме не повезло
таким людям, как ты.

583
00:37:21,067 --> 00:37:21,965
На каких?

584
00:37:25,733 --> 00:37:30,326
Не подведи ее, потому что ты как свидетель
Я подмешаю что-нибудь в чай.

585
00:37:30,707 --> 00:37:31,404
Вы поняли?

586
00:37:34,082 --> 00:37:35,812
- Ну, как ты здесь?
- Мы болтаем.

587
00:37:36,120 --> 00:37:37,112
Чай готов.

588
00:37:41,995 --> 00:37:43,402
О чем ты хотел поговорить?

589
00:37:44,142 --> 00:37:46,769
внешняя политика,
внутренняя политика, так сказать.

590
00:37:47,483 --> 00:37:49,333
Я хотел предложить тебе

591
00:37:49,749 --> 00:37:52,090
как я вряд ли научусь
эти заметки,

592
00:37:52,210 --> 00:37:55,530
если ты согласишься предоставить мне
линии через наушники.

593
00:37:55,792 --> 00:37:58,070
если что
У меня будет такой крохотный в ухе.

594
00:37:58,809 --> 00:38:00,431
- Конечно.
- Спасибо.

595
00:38:04,261 --> 00:38:09,020
Представьте себе, Арнольдович был в ярости,
потому что его казнь не была одобрена.

596
00:38:09,291 --> 00:38:10,912
Теперь он хочет покинуть проект.

597
00:38:11,032 --> 00:38:12,332
Я не знаю, что делать.

598
00:38:12,670 --> 00:38:14,194
Может, предложить ему роль?

599
00:38:14,998 --> 00:38:16,822
Какие были варианты?

600
00:38:17,988 --> 00:38:19,758
Психологи там
они, вероятно, не были.

601
00:38:20,348 --> 00:38:21,126
Или они были?

602
00:38:21,371 --> 00:38:23,294
Нет, какие психологи?

603
00:38:25,104 --> 00:38:26,888
Я знаю Льва Арнольдича,

604
00:38:27,209 --> 00:38:29,904
одна роль точно
мы можем предложить.

605
00:38:30,024 --> 00:38:31,124
Праздничный день.

606
00:38:31,633 --> 00:38:32,853
Праздничный день.

607
00:38:32,973 --> 00:38:34,006
Праздничный день.

608
00:38:34,126 --> 00:38:34,933
Праздничный день.

609
00:38:35,537 --> 00:38:37,131
Начинайте, да, поехали!

610
00:38:37,251 --> 00:38:39,943
будь таким хорошим, скажи мне
на какую камеру мне смотреть, а?

611
00:38:40,811 --> 00:38:41,781
Что это за парень?

612
00:38:42,356 --> 00:38:43,415
Что, это палач?

613
00:38:43,831 --> 00:38:44,217
Хм?

614
00:38:45,054 --> 00:38:46,822
Где вы вообще этих палачей видели?

615
00:38:47,696 --> 00:38:48,551
Здесь, в прошлом.

616
00:38:48,731 --> 00:38:49,749
Они сейчас нас утопят.

617
00:38:49,869 --> 00:38:50,985
В каком прошлом?

618
00:38:51,283 --> 00:38:52,968
Смотри, это секта
старообрядцы.

619
00:38:53,031 --> 00:38:53,887
Посмотрите на них.

620
00:38:58,244 --> 00:39:02,606
Ты, приговоренный к смерти
сейчас тебя казнят.

621
00:39:02,883 --> 00:39:06,101
Но прежде чем ты умрешь
в ужасных мучениях,

622
00:39:06,424 --> 00:39:08,411
Вы можете загадать последнее желание.

623
00:39:08,492 --> 00:39:10,394
Да, у меня есть последнее желание.

624
00:39:10,770 --> 00:39:12,008
Можно ли нас не исправлять?

625
00:39:12,269 --> 00:39:13,196
Пожалуйста.

626
00:39:15,218 --> 00:39:17,205
Нет, такое желание
ты не можешь желать.

627
00:39:17,325 --> 00:39:18,932
и извини
могу я позвонить, а?

628
00:39:19,052 --> 00:39:20,657
Вы можете завещать что-то
своим близким.

629
00:39:20,777 --> 00:39:21,630
Что происходит?

630
00:39:21,750 --> 00:39:23,659
Хорошо, я понимаю, я знаю, кто они.

631
00:39:23,715 --> 00:39:24,887
Ну а если нет, то нет.

632
00:39:25,117 --> 00:39:25,893
Бегать!

633
00:39:26,321 --> 00:39:27,334
Нет, нет, нет!

634
00:39:27,454 --> 00:39:29,052
Где выпустить?
Не надо отпускать!

635
00:39:29,172 --> 00:39:30,977
- Сделай что-нибудь!
- Ну и что мне делать?

636
00:39:31,097 --> 00:39:32,092
Эй, гражданин!

637
00:39:32,492 --> 00:39:33,805
Гражданин палач, подожди!

638
00:39:33,925 --> 00:39:35,572
Давай, черт возьми, давай договоримся!

639
00:39:35,632 --> 00:39:38,811
Ну пожалуйста, ладно, деньги
они не проблема, мы согласимся!

640
00:39:39,029 --> 00:39:39,598
Действительно!

641
00:39:39,718 --> 00:39:45,144
- Серьезно, это уже не смешно!
- Я не беру взяток! правильный?

642
00:39:46,194 --> 00:39:47,461
Он, конечно, нет!

643
00:39:47,940 --> 00:39:48,644
Я попробовал!

644
00:39:48,764 --> 00:39:49,271
Хорошо!

645
00:39:50,443 --> 00:39:52,872
- Они готовы!
- Мы не готовы!

646
00:39:52,992 --> 00:39:53,611
Мы не готовы!

647
00:39:53,612 --> 00:39:55,368
Мы не готовы!

648
00:39:55,869 --> 00:39:59,932
О, мой господин! Мой господин!
Лучше бы меня казнили!

649
00:40:00,251 --> 00:40:03,474
Кстати, серьезно, просто казните ее
и готово. Правда, так было бы гораздо лучше.

650
00:40:03,867 --> 00:40:06,889
ох, я не знаю, я не знаю
берите всю компанию!

651
00:40:07,009 --> 00:40:10,124
Помощь!

652
00:40:11,126 --> 00:40:13,023
<i>Это приближается.</i>

653
00:40:18,345 --> 00:40:19,415
<i>Царь Батушка.</i>

654
00:40:22,141 --> 00:40:23,983
Помогите!

655
00:40:25,161 --> 00:40:27,965
<i>Помогите нам!</i>

656
00:40:41,673 --> 00:40:43,246
Какой еще царь Батушка?

657
00:40:44,034 --> 00:40:46,727
- О нет, это Петр Великий.
- Ну тогда.

658
00:40:50,213 --> 00:40:52,853
- Юрий, прости.
- Подвинься немного, извини.

659
00:40:53,422 --> 00:40:56,823
Товарищ, товарищ Петр,
ради всего святого, помилуй, человек.

660
00:40:56,943 --> 00:40:59,677
Товарищ Питер,
пожалуйста

661
00:41:00,665 --> 00:41:03,410
Гуманно, пожалуйста.

662
00:41:08,508 --> 00:41:12,526
Григорий, не надо смотреть на его зубы.
В конце концов, вы не покупаете лошадь.

663
00:41:16,942 --> 00:41:19,298
Почему ты исполняешь?
рабочий человек?

664
00:41:20,328 --> 00:41:21,885
Знаешь, в судостроении толпа людей?

665
00:41:22,121 --> 00:41:23,204
Чья ты собака?

666
00:41:23,324 --> 00:41:26,198
Я правда нет, я...
Ну, если...

667
00:41:28,216 --> 00:41:28,744
Да, это так.

668
00:41:29,367 --> 00:41:30,112
Пойдем!

669
00:41:31,593 --> 00:41:33,990
А как насчет закона?
Мужик, ты европеец!

670
00:41:34,110 --> 00:41:36,455
- Я знаю о кораблях.
- Я тоже знаю!

671
00:41:36,575 --> 00:41:38,501
Освободите нас, пожалуйста.

672
00:41:38,744 --> 00:41:40,248
Ох, вес.

673
00:41:40,695 --> 00:41:41,643
Пожалуйста.

674
00:41:44,165 --> 00:41:48,013
Мужик мне на лодке
моряком в Турцию.

675
00:41:48,133 --> 00:41:49,650
- А я?
- А девочка...

676
00:41:50,598 --> 00:41:53,682
Ну, это нормально.

677
00:41:54,359 --> 00:41:55,456
Вытащите их.

678
00:42:05,075 --> 00:42:08,312
не тяни так
ты оторвешь это у нее ради бога.

679
00:42:09,273 --> 00:42:12,090
- Надо делать это с любовью, вот так.
- Слушай,

680
00:42:12,631 --> 00:42:15,220
Мы действительно плывём в Турцию
и я буду доить?

681
00:42:15,340 --> 00:42:17,204
Мы плаваем, конечно
и где еще?

682
00:42:17,324 --> 00:42:20,632
Ну, по-моему, лучше отдать неверующим,
как отправить в Турцию.

683
00:42:20,752 --> 00:42:24,829
Я знаю, я был там сто раз
тепло и вкусно, для неверующих очень понравится.

684
00:42:33,833 --> 00:42:38,749
- Лев Арнольдович, вы так и сыграли.
- Действительно?

685
00:42:39,006 --> 00:42:42,663
Это вызвало у меня озноб,
ты прирожденный кот.

686
00:42:42,783 --> 00:42:45,426
Я не знаю, я не знаю.

687
00:42:45,965 --> 00:42:49,976
ок, я прощаю тебя
а как же наши турецкие партнеры?

688
00:42:50,096 --> 00:42:53,293
- Говорят, все готово.
- Итак, поехали.

689
00:42:54,078 --> 00:42:58,398
- Кажется, это сработало.
- Да, лесть делает свое дело.

690
00:42:58,859 --> 00:43:01,270
если что
я тоже это слышу.

691
00:43:23,368 --> 00:43:26,064
<i>Сохраняйте нормальную скорость.</i>

692
00:43:30,046 --> 00:43:33,079
<i>- Боковой ветер?
- У нас боковой ветер.</i>

693
00:43:33,199 --> 00:43:35,205
Итак...
Эй, почему ты там стоишь?

694
00:43:37,047 --> 00:43:38,307
<i>Поверните направо!</i>

695
00:43:38,808 --> 00:43:40,718
Пришло время!
Начинается формирование.

696
00:43:42,377 --> 00:43:43,643
Трахни ее.

697
00:43:46,270 --> 00:43:47,977
А мы что, уже плывем?

698
00:43:48,622 --> 00:43:49,191
Да?

699
00:43:49,773 --> 00:43:52,184
- Дай мне руку.
- Как я сюда попал?

700
00:43:52,753 --> 00:43:54,466
- Что, ты не помнишь?
- Нет.

701
00:43:54,586 --> 00:43:56,787
Тебя загрузили, пока ты спал.
Давай, быстро.

702
00:43:56,907 --> 00:43:57,698
Вот дерьмо.

703
00:44:00,078 --> 00:44:01,367
Готовность на месте!

704
00:44:03,179 --> 00:44:04,019
слушай

705
00:44:04,387 --> 00:44:07,351
как ты жив
Кажется, я задушил тебя.

706
00:44:08,728 --> 00:44:10,313
Да, он душил, душил.

707
00:44:10,628 --> 00:44:13,990
Потом меня увезли на машине скорой помощи.
Меня пытались реанимировать три дня.

708
00:44:14,731 --> 00:44:16,045
Что? Приемный покой?

709
00:44:18,361 --> 00:44:21,234
Какая скорая помощь?
Также упомяните Джипа.

710
00:44:21,354 --> 00:44:23,144
В смысле спасательная шлюпка.

711
00:44:23,264 --> 00:44:25,672
Я едва успел.
Пойдем! Торопиться!

712
00:44:25,966 --> 00:44:28,974
- Формирование! Команда на юг!
- Капитан звонит.

713
00:44:29,094 --> 00:44:30,757
Спешите, черт возьми!

714
00:44:34,056 --> 00:44:36,990
Во имя моего Императорского Величества

715
00:44:37,537 --> 00:44:40,029
мы идем на марш.

716
00:44:40,527 --> 00:44:43,344
Победите шведского противника.

717
00:44:44,400 --> 00:44:47,150
Григорий, какой шведский,
мы плывем в Турцию.

718
00:44:47,759 --> 00:44:49,847
Шведский соперник

719
00:44:49,907 --> 00:44:53,563
в этот раз мы не победим...

720
00:44:54,118 --> 00:44:58,470
Но мы побьём за это
Турецкий противник!

721
00:44:59,310 --> 00:45:02,534
Слово дано
капитан корабля.

722
00:45:03,899 --> 00:45:05,537
Ну и что, новички,

723
00:45:07,260 --> 00:45:11,038
ты готов пожертвовать своей жизнью
для Его Величества?

724
00:45:11,158 --> 00:45:12,168
Готовый!

725
00:45:12,472 --> 00:45:13,569
Готовый!

726
00:45:15,085 --> 00:45:17,875
Что, тебе действительно придется пожертвовать
твоя жизнь?

727
00:45:18,289 --> 00:45:21,301
Не страшно умереть за Царя,
новички.

728
00:45:22,252 --> 00:45:23,038
здесь я

729
00:45:24,541 --> 00:45:30,023
пятнадцать раз я тонул
я умер среди акул и знаешь что?

730
00:45:31,123 --> 00:45:33,531
Он даже не моргнул
на глаз.

731
00:45:34,168 --> 00:45:36,890
<i>Итак, моряки,
продолжай улыбаться.</i>

732
00:45:37,811 --> 00:45:43,134
<i>Помните, </i>
что улыбка – это флаг корабля.

733
00:45:46,066 --> 00:45:49,317
Нет, я этого не писал.
Он забыл текст. Собака.

734
00:45:50,210 --> 00:45:53,556
Слушай, Бармале,
прекрати детские стишки.

735
00:45:53,940 --> 00:45:55,389
и что

736
00:45:55,646 --> 00:46:02,405
удачного путешествия, а еще лучше,
Его Величество даст вам свободу после марша.

737
00:46:02,947 --> 00:46:04,057
Всем на работу.

738
00:46:06,286 --> 00:46:10,295
Проська, слушай, в этом всё дело
со свободой действительно реально?

739
00:46:10,590 --> 00:46:11,469
Ну что, нас отпустят на свободу?

740
00:46:11,670 --> 00:46:13,409
Что ж, царь держит свое слово.

741
00:46:14,185 --> 00:46:16,829
Ты станешь свободным человеком
вы сможете пойти куда захотите.

742
00:46:16,949 --> 00:46:17,530
И?

743
00:46:19,345 --> 00:46:22,988
слушай, слушай, ты меня научишь
как использовать эти веревки? Что я должен делать?

744
00:46:29,247 --> 00:46:32,811
Прошка, не обижай меня
потому что тогда я хотел тебя задушить.

745
00:46:32,931 --> 00:46:34,106
Действительно, не обижайтесь.

746
00:46:34,226 --> 00:46:37,896
Клянусь, я не мог в это поверить
что я попал в этот ваш 18 век.

747
00:46:38,316 --> 00:46:41,404
Вот здесь тебя казнят
если что-то случится, правда.

748
00:46:41,810 --> 00:46:43,410
Это здесь, у тебя дома
Петр Великий гуляет.

749
00:46:43,530 --> 00:46:46,827
Я имею в виду, пожалуйста, тогда никто
он не называл Петра Великого первым.

750
00:46:47,301 --> 00:46:48,180
Почему первый?

751
00:46:48,412 --> 00:46:50,728
Ну, потому что тогда это будет
второй, третий и четвертый.

752
00:46:50,981 --> 00:46:53,897
И тогда все эти
ваши цари будут расстреляны.

753
00:46:54,547 --> 00:46:56,619
Ну, я тебе говорю, не волнуйся
это не сейчас, еще рано.

754
00:46:56,958 --> 00:46:58,820
Это просто ничья лодка
не говори

755
00:46:58,940 --> 00:46:59,504
Во время.

756
00:46:59,740 --> 00:47:00,381
Почему?

757
00:47:00,610 --> 00:47:02,246
Потому что они заряжают винтовку
и они будут стрелять.

758
00:47:03,381 --> 00:47:04,736
Блин, такая красота.

759
00:47:06,123 --> 00:47:07,650
Хорошо, можешь начинать.

760
00:47:08,355 --> 00:47:10,501
идти вверх
ты чистишь палубу.

761
00:47:10,701 --> 00:47:11,820
Да-да, конечно.

762
00:47:12,033 --> 00:47:15,120
Федор Тихонич,
это новое, просто привыкаешь.

763
00:47:15,240 --> 00:47:15,855
Да.

764
00:47:16,315 --> 00:47:18,239
Ничего, мы его научим.

765
00:47:18,791 --> 00:47:20,075
Главное не увернуться.

766
00:47:20,117 --> 00:47:20,759
Да, да, да.

767
00:47:21,296 --> 00:47:25,702
Если ты не научишься подчиняться,
тогда и рулить не получится.

768
00:47:25,822 --> 00:47:28,776
Есть ли у Филата Тихоновича слово?
Есть золото.

769
00:47:31,792 --> 00:47:33,249
Кажется, она его не узнает.

770
00:47:36,380 --> 00:47:38,393
Сделать лицо
как на картинке.

771
00:47:39,017 --> 00:47:39,760
Поднимите подбородок.

772
00:47:42,255 --> 00:47:44,934
Подожди, подожди.
Разве мы не виделись где-нибудь?

773
00:47:45,463 --> 00:47:45,861
Хорошо?

774
00:47:48,011 --> 00:47:49,065
Я бы запомнил.

775
00:47:51,535 --> 00:47:52,662
И не в Москве?

776
00:47:54,234 --> 00:47:55,448
Я не был в Москве.

777
00:47:56,106 --> 00:47:57,207
Я из Вязьмы.

778
00:47:57,398 --> 00:48:01,498
Ну, это наше
пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-пра-прадедушка.

779
00:48:02,290 --> 00:48:03,382
Умная идея.

780
00:48:03,772 --> 00:48:04,310
Ну...

781
00:48:06,685 --> 00:48:07,760
Питер Сьязмай?

782
00:48:09,148 --> 00:48:10,336
Петр Вяземский, или кто?

783
00:48:10,760 --> 00:48:12,529
Возможно, мудрое слово?

784
00:48:12,721 --> 00:48:13,761
Иди на работу.

785
00:48:13,881 --> 00:48:16,969
Давай, давай, корабль занят.
только то, что они говорят.

786
00:48:43,134 --> 00:48:46,148
Тот, кто не знает своего прошлого,
он никогда не увидит своего будущего.

787
00:48:46,898 --> 00:48:47,626
Платон.

788
00:48:48,235 --> 00:48:49,518
ПЛАТОН
СБОРНИК РАБОТ

789
00:48:54,349 --> 00:48:55,472
До Турции еще далеко?

790
00:48:58,024 --> 00:48:59,465
Мама на лодке!

791
00:48:59,585 --> 00:49:02,040
слушай
можешь просто поцеловать меня

792
00:49:02,160 --> 00:49:05,250
Я остановлюсь в Турции
и я не буду вмешиваться. Почетный.

793
00:49:05,370 --> 00:49:10,293
есть кто-нибудь
кто хочет заступиться за нее?

794
00:49:12,799 --> 00:49:13,855
И что они с ней сделают?

795
00:49:14,248 --> 00:49:15,616
Что, что, они казнят.

796
00:49:15,984 --> 00:49:17,990
Давай, поручись за меня...

797
00:49:18,110 --> 00:49:24,494
И что, если ты встанешь
для нее никого нет...

798
00:49:24,614 --> 00:49:25,744
Что, если кто-то встанет?

799
00:49:26,074 --> 00:49:31,393
Нет, ну если за нее кто-то заступится, конечно
ее не казнят, но женщина накормит его несчастьем.

800
00:49:32,094 --> 00:49:33,409
Я командую.

801
00:49:33,890 --> 00:49:36,910
Поэтому, если что-то случится,
вдруг тот, кто заступился за нее, тогда...

802
00:49:38,089 --> 00:49:39,988
Казните ее немедленно.
Ну пожалуйста.

803
00:49:40,253 --> 00:49:42,834
Ты серьезно?
Выполнить еще раз?

804
00:49:42,954 --> 00:49:44,311
Какая у тебя мания?

805
00:49:45,733 --> 00:49:47,384
Боря! Боря, где ты?

806
00:49:53,910 --> 00:49:54,712
Боря!

807
00:49:54,832 --> 00:49:56,889
Боря, где ты?
Боря!

808
00:49:57,377 --> 00:49:58,991
Где ты, Боря!

809
00:50:02,140 --> 00:50:05,033
Бой с тобой...
Не будь придурком, Боря!

810
00:50:05,249 --> 00:50:06,994
Я знаю, что ты здесь
Боря!

811
00:50:07,114 --> 00:50:08,630
Печень, печень!

812
00:50:09,825 --> 00:50:11,710
Поехали, поехали!

813
00:50:11,830 --> 00:50:13,064
Давай, Боря!

814
00:50:13,964 --> 00:50:15,881
Нееет! Боря!

815
00:50:21,465 --> 00:50:23,524
Неужели маму теперь выбросят в море?

816
00:50:23,644 --> 00:50:28,645
Точно. Но твой отец поймет детей,
насколько важна для него твоя мама

817
00:50:28,765 --> 00:50:32,724
и совершает подвиг, ныряет
за ней в самые глубокие морские глубины

818
00:50:32,844 --> 00:50:36,314
и она ему отвечает
благодарность и любовь.

819
00:50:36,434 --> 00:50:37,582
<i>Боржа, где ты?</i>

820
00:50:39,445 --> 00:50:40,313
Боря!

821
00:50:40,681 --> 00:50:41,840
<i>Бросьте ее в воду!</i>

822
00:50:47,643 --> 00:50:51,902
Сэр, я могу иметь
больше счастья в следующей жизни?

823
00:51:09,114 --> 00:51:10,275
К черту это!

824
00:51:24,275 --> 00:51:26,011
Ну давай же. Акула?

825
00:51:26,131 --> 00:51:27,946
<i>Смотри, акула!</i>

826
00:51:28,066 --> 00:51:30,180
<i>Акула по правому борту!</i>

827
00:51:30,908 --> 00:51:31,788
<i>Акула!</i>

828
00:51:32,317 --> 00:51:35,186
Черт! Почему ты вообще
он выпустил ту акулу?

829
00:51:35,306 --> 00:51:38,526
Так ты сказал.
Женщина тонет, а акула плывет.

830
00:51:38,646 --> 00:51:42,065
Я сказал тогда.
После того, как он прыгнет.

831
00:51:49,907 --> 00:51:51,299
Черт возьми.

832
00:52:00,495 --> 00:52:01,321
Уплыть?

833
00:52:01,911 --> 00:52:04,200
Но нет.
Пусть плавает рядом.

834
00:52:08,697 --> 00:52:11,237
Добро пожаловать, Гриша!
Вы должны прыгнуть и спасти ее!

835
00:52:11,356 --> 00:52:15,197
Нет, это его выступление, его жена.
Пусть он прыгнет.

836
00:52:15,317 --> 00:52:17,692
Он боялся.
Не прыгай.

837
00:52:25,028 --> 00:52:27,427
Какое мне дело до этого?
Вот Антон, Артем, пусть ее спасут.

838
00:52:27,547 --> 00:52:30,393
Потому что ты Петр Великий,
вы должны подавать пример.

839
00:52:30,513 --> 00:52:32,066
Есть вода, температура 15 градусов.

840
00:52:32,186 --> 00:52:35,755
Там, где есть воля, есть тысяча способов.
Если нет воли, тысяча причин.

841
00:52:40,875 --> 00:52:44,356
пожалуйста
мама действительно утонет.

842
00:52:58,978 --> 00:53:04,973
- Слушай, а он вообще умеет хорошо плавать?
- Не знаю, мы никогда не купались вместе.

843
00:53:09,699 --> 00:53:11,552
Верёвка государю!
Веревка!

844
00:53:13,950 --> 00:53:15,711
Буксир, моряки!

845
00:53:23,628 --> 00:53:26,380
Отныне ее никто не тронет!

846
00:53:26,500 --> 00:53:28,247
Пусть он помогает на кухне.

847
00:53:28,367 --> 00:53:29,588
Вымойте посуду.

848
00:53:39,339 --> 00:53:41,059
<i>Да, моряки!</i>

849
00:53:42,370 --> 00:53:44,768
<i>Отдельно для ваших мест.</i>

850
00:53:57,196 --> 00:53:58,672
<i>Это было впечатляюще.</i>

851
00:54:00,270 --> 00:54:01,286
Мой прыжок?

852
00:54:04,229 --> 00:54:06,030
Это выглядело забавно, не так ли?

853
00:54:06,694 --> 00:54:10,529
Выглядело это очень впечатляюще и это было
очень больно, как не болит живот?

854
00:54:10,649 --> 00:54:12,041
Он очень красный.

855
00:54:16,429 --> 00:54:19,314
- Что, ты меня видишь что ли?
- Ну, ты дома.

856
00:54:24,829 --> 00:54:26,724
Камера находится с другой стороны.

857
00:54:28,349 --> 00:54:30,083
<i>И услышит ли это ещё кто-нибудь?</i>

858
00:54:35,618 --> 00:54:36,484
Теперь никто.

859
00:54:37,866 --> 00:54:39,378
<i>Ты часто на меня подглядываешь.</i>

860
00:54:39,654 --> 00:54:41,767
я все еще подслушиваю
и ты сам об этом просил.

861
00:54:44,818 --> 00:54:49,351
Слушай, я провел небольшое исследование
<i>и я узнал интересный факт.</i>

862
00:54:49,765 --> 00:54:53,544
Оказывается, Питер встречается с Катариной.
влюбился с первого взгляда.

863
00:54:55,712 --> 00:54:57,350
Откуда вы взяли эту информацию?

864
00:54:57,608 --> 00:54:58,204
Ну...

865
00:54:59,043 --> 00:55:03,215
ты должен признать это, когда читаешь
Письмо Питера Катарине после их первой встречи:

866
00:55:03,639 --> 00:55:09,662
ты поймешь, что он мог это написать
просто влюбленный человек.

867
00:55:11,019 --> 00:55:15,380
Ну, может быть, даже не Катарина
она не была равнодушна.

868
00:55:15,420 --> 00:55:21,622
Он доказал ей беспрецедентность
вежливость, уважение и настойчивость.

869
00:55:22,963 --> 00:55:24,846
Ну что я могу сказать?
Он был красив.

870
00:55:28,619 --> 00:55:33,394
Он также часто писал ей о
как сильно он скучает по ней.

871
00:55:36,099 --> 00:55:39,800
Я думаю, она тоже скучала по нему
когда он ушел.

872
00:55:42,112 --> 00:55:44,420
Извините, если хотите
общайтесь только вы двое

873
00:55:44,601 --> 00:55:46,521
тогда вам придется нажать
эта кнопка.

874
00:55:46,681 --> 00:55:49,575
И если вы нажмете эту кнопку,
все тебя услышат.

875
00:55:53,742 --> 00:55:54,432
Спасибо.

876
00:55:54,730 --> 00:55:55,543
Пожалуйста.

877
00:55:59,699 --> 00:56:03,381
Я тут кое-что заметил.
Говори, смотри.

878
00:56:03,501 --> 00:56:04,697
Да, да.
И...

879
00:56:05,161 --> 00:56:07,239
Ваше Величество, мне очень жаль,
мне нужно идти

880
00:56:18,701 --> 00:56:20,260
Удивительный, потрясающий текст.

881
00:56:20,920 --> 00:56:22,334
У вас огромный талант.

882
00:56:22,686 --> 00:56:23,526
И действительно...

883
00:56:24,867 --> 00:56:26,621
Есть ли салон красоты?

884
00:56:27,083 --> 00:56:28,021
Да, в минус один.

885
00:56:28,445 --> 00:56:29,121
Спасибо.

886
00:56:36,812 --> 00:56:37,581
Что с ней не так?

887
00:56:38,495 --> 00:56:40,095
Да, похоже
что она влюбилась.

888
00:56:40,215 --> 00:56:42,409
Я впервые вижу такую мать,

889
00:56:42,667 --> 00:56:44,956
и я знаю ее уже 6 лет.

890
00:56:51,639 --> 00:56:52,845
ты умеешь готовить

891
00:56:53,262 --> 00:56:55,296
О, я готовлю совершенно великолепно.

892
00:56:59,235 --> 00:57:01,269
ну, я имею в виду
что я разогреваю его в микроволновке.

893
00:57:01,389 --> 00:57:04,274
можно мне попкорн или пиццу
все их любят.

894
00:57:06,416 --> 00:57:07,921
Подожди! Ну давай же!

895
00:57:08,041 --> 00:57:09,602
мне нужно от тебя
три литра молока в день.

896
00:57:09,802 --> 00:57:11,101
что ты имеешь в виду
от меня?

897
00:57:14,000 --> 00:57:15,127
О, господин.

898
00:57:21,656 --> 00:57:23,091
Давай, давай, давай.

899
00:58:07,717 --> 00:58:10,169
Кого мне с его характером
ты напоминаешь

900
00:58:31,025 --> 00:58:33,244
- Я хотел прыгнуть.
- Но он не прыгнул.

901
00:58:33,364 --> 00:58:34,587
Что мне было делать?

902
00:58:35,103 --> 00:58:36,404
Там была акула.

903
00:58:36,524 --> 00:58:38,044
Как я мог быть там?

904
00:58:38,164 --> 00:58:39,345
По крайней мере, ты должен был попытаться.

905
00:58:39,792 --> 00:58:40,997
Я мать твоих детей.

906
00:58:41,458 --> 00:58:43,764
Лена, у нас здесь нет детей.

907
00:58:43,884 --> 00:58:45,439
Они в нашем будущем.

908
00:58:45,995 --> 00:58:48,724
На вопрос, знает ли ее кто-нибудь,
ты даже не свистнул.

909
00:58:48,983 --> 00:58:50,623
- Ну...
- Притворись, что не знаешь.

910
00:58:50,743 --> 00:58:52,532
Ну, я тоже не хочу тебя знать.

911
00:58:52,652 --> 00:58:53,422
Ну, прости меня.

912
00:58:53,423 --> 00:58:55,065
Или, может быть, это хорошо
что мы в прошлом.

913
00:58:55,185 --> 00:58:57,967
Потому что мы с тобой не можем иметь
нет будущего.

914
00:58:58,807 --> 00:59:02,071
Все, что ты делаешь, Боря,
ты делаешь только для себя.

915
00:59:02,654 --> 00:59:04,631
Вы не способны на жертвенность
героизм.

916
00:59:06,094 --> 00:59:07,928
И ты тоже не способен любить.

917
00:59:08,863 --> 00:59:11,422
И даже не для меня
работать на кухне.

918
00:59:17,054 --> 00:59:18,651
Когда вы планируете собрать их вместе?

919
00:59:18,771 --> 00:59:20,857
Все больше и больше
отдаляются друг от друга.

920
00:59:20,977 --> 00:59:23,161
Вот оно, новое поколение диггеров.

921
00:59:23,281 --> 00:59:25,235
все хотят
чтобы все происходило быстро.

922
00:59:25,355 --> 00:59:26,534
Через 15 секунд.

923
00:59:26,974 --> 00:59:29,371
будьте терпеливы
Милана Борисовна.

924
00:59:37,614 --> 00:59:39,818
Хорошая работа, матрос.

925
00:59:42,730 --> 00:59:43,732
Я с тобой?

926
00:59:44,044 --> 00:59:48,092
- Оказывается, я думал, что ты не...
- Я не работаю?

927
00:59:49,192 --> 00:59:52,239
Главный человек
должен работать не меньше

928
00:59:52,497 --> 00:59:55,508
а наоборот
больше, чем его подчиненные,

929
00:59:55,628 --> 01:00:00,134
показать на примере
как на самом деле работать

930
01:00:02,762 --> 01:00:08,347
какова наша жизнь
наша жизнь — море.

931
01:00:10,086 --> 01:00:14,772
в котором мы, как корабли,
мы идем своим путем

932
01:00:14,892 --> 01:00:17,061
и особенно без
любые проблемы.

933
01:00:17,827 --> 01:00:22,265
Появиться как человек
с большой буквы №.

934
01:00:23,358 --> 01:00:27,242
Положи руку на плечо
так интимно.

935
01:00:29,105 --> 01:00:31,464
Это именно то, что он сказал
с большой буквы №.

936
01:00:31,584 --> 01:00:34,036
я вообще не понимаю
откуда этот бессмысленный текст.

937
01:00:34,156 --> 01:00:35,268
Бессмысленно в каком смысле?

938
01:00:35,388 --> 01:00:36,785
Ты сам это сказал
что текст замечательный.

939
01:00:36,905 --> 01:00:38,913
Я сказал?
Я не мог сказать что-то подобное.

940
01:00:39,033 --> 01:00:39,927
Я это слышал.

941
01:00:40,171 --> 01:00:45,155
скажи мне, когда ты встанешь

942
01:00:45,793 --> 01:00:49,181
твои друзья узнают
кто ты

943
01:00:49,436 --> 01:00:55,287
но когда ты падаешь, тогда ты знаешь
кто твои друзья

944
01:00:55,907 --> 01:00:57,835
- Прене.
- Какая чертова тряска.

945
01:00:58,016 --> 01:01:04,375
<i>Григорий, не обнимай его, это братство,
пожалуйста, скажите что-нибудь от себя.</i>

946
01:01:04,495 --> 01:01:09,622
Петр был мудрым человеком, и это хорошо
что мы не в цирке попали на вулкан.

947
01:01:11,536 --> 01:01:15,301
Мы все что-то делаем в жизни
за что нам потом стыдно.

948
01:01:15,571 --> 01:01:16,249
Ну да.

949
01:01:17,766 --> 01:01:22,360
Ну я испугался и не прыгнул,
ну и что теперь, мне наказать себя?

950
01:01:23,253 --> 01:01:26,958
Нет, никто не рождается героем.

951
01:01:29,447 --> 01:01:31,201
Ты должен это признать

952
01:01:32,686 --> 01:01:34,637
и желание стать лучше.

953
01:01:35,256 --> 01:01:36,981
<i>Это как анонимно
алкоголики, да?</i>

954
01:01:37,101 --> 01:01:38,212
<i>Ну, думаю, да.</i>

955
01:01:38,480 --> 01:01:41,903
Питер не знал, кто они такие
анонимные алкоголики.

956
01:01:43,236 --> 01:01:48,632
Я не знаю, что ты хотел сказать сейчас
но, наверное, да.

957
01:01:48,893 --> 01:01:51,975
Ну и откуда это взялось
Я могу знать.

958
01:01:52,095 --> 01:01:56,004
- Это...
- Потому что и я... не без греха.

959
01:01:56,760 --> 01:01:57,326
Да?

960
01:01:58,492 --> 01:02:01,946
Только я каждый день
Я пытаюсь стать лучше

961
01:02:02,501 --> 01:02:06,167
- Ну...
- Ладно, матрос, будут вопросы,

962
01:02:07,982 --> 01:02:09,458
повернись ко мне

963
01:02:10,406 --> 01:02:15,497
И что, это правда, ты можешь
скажите, Питер уже построен?

964
01:02:18,030 --> 01:02:20,833
- Мы строим.
- Так, так.

965
01:02:21,190 --> 01:02:24,131
слушай, это красивый город
нет вопросов

966
01:02:24,251 --> 01:02:27,837
Но, может быть, ты мог бы
переезд в другое место.

967
01:02:27,957 --> 01:02:33,916
Но не в болото, не совсем,
тогда люди скажут вам спасибо.

968
01:02:34,325 --> 01:02:36,438
Честно говоря, депрессивное место.
очень.

969
01:02:38,551 --> 01:02:43,034
Низкое небо, у вас может быть один
Планируем район Сочи.

970
01:02:43,354 --> 01:02:46,632
неплохая идея
такие мысли приходили и мне.

971
01:02:50,790 --> 01:02:53,119
Я подумаю об этом, моряк.

972
01:02:55,338 --> 01:02:57,109
Ваше Величество, это зависит от вас.

973
01:02:57,229 --> 01:03:00,951
И после марша ты дашь мне свободу,
пожалуйста

974
01:03:01,528 --> 01:03:03,701
Ну, правда в том,
это не мое дело, типа...

975
01:03:03,821 --> 01:03:04,999
Немного расплющите.

976
01:03:05,119 --> 01:03:08,338
Что еще ты говоришь о рабе?
не говори!

977
01:03:08,904 --> 01:03:10,424
Свободу нужно заслужить!

978
01:03:10,544 --> 01:03:14,738
- Я готов служить Вашему Величеству.
- Жизнь надо отдать!

979
01:03:26,684 --> 01:03:30,678
А что насчет тебя, как человека самого
с большой буквы Ч?

980
01:03:30,889 --> 01:03:34,088
Или хоть с маленькой, но ты даешь,
но это нормально.

981
01:03:34,299 --> 01:03:35,647
И о чем ты думал?

982
01:03:37,748 --> 01:03:40,755
- Чувак, а почему ты не пользуешься гигачатом?
- Гигачат?

983
01:03:41,097 --> 01:03:43,654
Этот сброс поможет это исправить.
ваш сценарий.

984
01:03:43,774 --> 01:03:46,963
Посмотрите.
Улучшите мой сценарий.

985
01:03:49,753 --> 01:03:54,842
Чтобы усилить драматическое напряжение,
динамика и глубина сюжета.

986
01:03:55,436 --> 01:03:57,385
Я знакомлюсь с новыми идеями.

987
01:04:08,800 --> 01:04:11,390
Я слышал
эта свобода не сработала для тебя.

988
01:04:11,510 --> 01:04:13,273
Я чувствую себя с тобой.

989
01:04:13,482 --> 01:04:16,027
Ты будешь таким всю свою жизнь
мыть палубы и туалеты.

990
01:04:17,023 --> 01:04:19,689
- И доить коз.
- Ну, я не буду унижаться.

991
01:04:19,890 --> 01:04:21,168
Даже не моля о пощаде.

992
01:04:21,288 --> 01:04:28,199
Пожалуйста, Ваше Величество,
Я готов служить, пожалуйста.

993
01:04:29,273 --> 01:04:32,452
Тряпка.
Наши дети должны вас увидеть.

994
01:04:32,572 --> 01:04:35,982
Ах, но для тебя в это время
их не существует.

995
01:04:47,539 --> 01:04:48,283
Козел.

996
01:04:48,501 --> 01:04:50,293
Но они такие
они никогда не помирятся.

997
01:04:50,541 --> 01:04:54,306
Ну для этого посмотри
как страстно они ненавидят друг друга.

998
01:04:54,681 --> 01:04:56,992
Ну и что?
Это хорошо?

999
01:04:58,001 --> 01:05:02,767
Безразличие - самое худшее
что может случиться в отношениях.

1000
01:05:03,001 --> 01:05:07,283
И пока такой огонь горит среди людей,
все еще можно исправить.

1001
01:05:07,501 --> 01:05:08,953
Я прав, приятель?

1002
01:05:10,624 --> 01:05:11,278
Всего.

1003
01:05:11,581 --> 01:05:13,310
Безразличие - параллель от души.

1004
01:05:31,550 --> 01:05:34,790
Всем мое имперское уважение.

1005
01:05:35,173 --> 01:05:36,711
Ты им там больше не нужен?

1006
01:05:36,831 --> 01:05:38,331
Я доживу до последней битвы.

1007
01:05:38,713 --> 01:05:43,586
Мама говорит о банане
Я могу только плавать над ее трупом.

1008
01:05:51,520 --> 01:05:53,009
Все страшно

1009
01:05:54,618 --> 01:05:57,152
В этом мире все бушует

1010
01:05:58,247 --> 01:06:00,311
Это всего лишь момент

1011
01:06:02,642 --> 01:06:05,303
Держитесь ради него...

1012
01:06:07,715 --> 01:06:08,922
Почему ты остановился?

1013
01:06:09,211 --> 01:06:10,371
Я думал
что я уже здесь один.

1014
01:06:10,491 --> 01:06:11,879
пожалуйста, скажи мне

1015
01:06:12,411 --> 01:06:14,152
почему такая красивая Елена

1016
01:06:14,726 --> 01:06:18,106
и с таким красивым голосом
стесняешься петь, да?

1017
01:06:20,544 --> 01:06:21,372
Я давно не пел.

1018
01:06:21,492 --> 01:06:22,264
Почему?

1019
01:06:22,992 --> 01:06:24,115
Мужчина был против.

1020
01:06:25,071 --> 01:06:26,187
Почему против?

1021
01:06:28,293 --> 01:06:29,406
Я был популярен.

1022
01:06:29,960 --> 01:06:32,535
фанаты,
корпоративные мероприятия, концерты.

1023
01:06:35,321 --> 01:06:36,136
И он ревновал.

1024
01:06:39,455 --> 01:06:40,541
Я перестал петь.

1025
01:06:40,974 --> 01:06:43,364
Да... Что это за человек?

1026
01:06:44,088 --> 01:06:46,120
Но, к счастью, его здесь нет.

1027
01:06:48,072 --> 01:06:50,205
Так!
Прекрати свой отвратительный флирт!

1028
01:06:50,438 --> 01:06:52,289
И да.

1029
01:06:52,500 --> 01:06:55,913
Насколько я понимаю, ты из-за мужика
Ревность положила конец его карьере?

1030
01:06:57,620 --> 01:06:58,485
Из-за любви.

1031
01:07:02,140 --> 01:07:03,106
Подпевайте.

1032
01:07:04,081 --> 01:07:05,897
Я умоляю тебя.
Ну давай же.

1033
01:07:06,109 --> 01:07:06,713
Ну...

1034
01:07:06,833 --> 01:07:07,809
Давай.

1035
01:07:08,552 --> 01:07:09,932
Люди, идите сюда.

1036
01:07:10,052 --> 01:07:11,570
Прошка, принеси балалайку.

1037
01:07:11,690 --> 01:07:12,505
Ну давай же.

1038
01:07:21,463 --> 01:07:23,256
♫ <i>Все страшно</i> ♫

1039
01:07:25,560 --> 01:07:28,104
♫ <i>в этом бушующем мире.</i> ♫

1040
01:07:30,523 --> 01:07:32,673
♫ <i>Это всего лишь мгновение</i> ♫

1041
01:07:34,775 --> 01:07:38,889
♫ <i>держись за него!</i> ♫

1042
01:07:39,835 --> 01:07:41,816
♫ <i>Это всего лишь мгновение</i> ♫

1043
01:07:44,079 --> 01:07:46,463
♫ <i>между прошлым и будущим.</i> ♫

1044
01:07:49,003 --> 01:07:56,447
♫ <i>Это называется жизнь.</i> ♫

1045
01:08:00,434 --> 01:08:02,929
♫ <i>Вечный мир</i> ♫

1046
01:08:03,462 --> 01:08:06,469
♫ <i>сердцу, наверное, не понравится.</i> ♫

1047
01:08:07,204 --> 01:08:09,175
♫ <i>Вечный мир</i> ♫

1048
01:08:09,455 --> 01:08:12,734
♫ <i>за серые пирамиды.</i> ♫

1049
01:08:12,854 --> 01:08:15,149
♫ <i>И для звезды</i> ♫

1050
01:08:15,269 --> 01:08:18,579
♫ <i>который сломан и падает,</i> ♫

1051
01:08:19,102 --> 01:08:21,396
♫ <i>это всего лишь момент,</i> ♫

1052
01:08:21,858 --> 01:08:24,775
♫ <i>ослепительный момент.</i> ♫

1053
01:08:25,268 --> 01:08:27,733
♫ <i>И для звезды</i> ♫

1054
01:08:28,015 --> 01:08:30,730
♫ <i>который сломан и падает,</i> ♫

1055
01:08:31,365 --> 01:08:32,961
♫ <i>это всего лишь момент,</i> ♫

1056
01:08:34,138 --> 01:08:36,215
♫ <i>ослепительный момент.</i> ♫

1057
01:08:37,599 --> 01:08:39,794
♫ <i>Покиньте этот мир</i> ♫

1058
01:08:40,033 --> 01:08:43,249
♫ <i>улетает вдаль сквозь века,</i> ♫

1059
01:08:43,666 --> 01:08:46,150
♫ <i>но не всегда</i> ♫

1060
01:08:46,459 --> 01:08:49,532
♫ <i>едем с ним ко мне.</i> ♫

1061
01:08:49,652 --> 01:08:52,205
♫ <i>Что я ценю</i> ♫

1062
01:08:52,454 --> 01:08:55,380
♫ <i>чем я рискую?</i> ♫

1063
01:08:55,853 --> 01:08:57,858
♫ <i>Минуточку,</i> ♫

1064
01:08:58,566 --> 01:09:00,741
♫ <i>на минутку.</i> ♫

1065
01:09:03,790 --> 01:09:06,154
♫ <i>Счастье – это данность</i> ♫

1066
01:09:06,483 --> 01:09:09,110
♫ <i>встретить еще большее несчастье.</i> ♫

1067
01:09:09,655 --> 01:09:12,209
♫ <i>Это всего лишь мгновение</i> ♫

1068
01:09:12,418 --> 01:09:15,634
♫ <i>держись за него!</i> ♫

1069
01:09:15,924 --> 01:09:18,338
♫ <i>Это всего лишь мгновение</i> ♫

1070
01:09:18,577 --> 01:09:21,702
♫ <i>между прошлым и будущим.</i> ♫

1071
01:09:22,076 --> 01:09:27,626
♫ <i>Это называется жизнь.</i> ♫

1072
01:09:28,282 --> 01:09:30,616
♫ <i>Это всего лишь мгновение</i> ♫

1073
01:09:30,946 --> 01:09:34,377
♫ <i>между прошлым и будущим.</i> ♫

1074
01:09:34,615 --> 01:09:40,362
♫ <i>Это называется жизнь.</i> ♫

1075
01:09:44,714 --> 01:09:45,961
Спасибо.

1076
01:09:58,629 --> 01:09:59,403
Она тяжелая.

1077
01:10:00,801 --> 01:10:02,320
Он даже очень легкий.

1078
01:10:11,215 --> 01:10:11,768
ТЯНУТЬ?

1079
01:10:19,106 --> 01:10:22,837
- Спасибо, что привели меня.
- Ты не спал? Есть ли у тебя совесть?

1080
01:10:23,179 --> 01:10:26,269
Ну, я поеду в Милан
и ты останешься без меня.

1081
01:10:26,922 --> 01:10:27,747
Масла.

1082
01:10:30,947 --> 01:10:32,310
Я извиняюсь за нее.

1083
01:10:34,564 --> 01:10:38,668
Вы можете включить камеру
около номера 708?

1084
01:10:46,571 --> 01:10:47,079
Ну...

1085
01:10:48,264 --> 01:10:49,580
Это правда, что она была трудной.

1086
01:10:49,959 --> 01:10:52,114
Когда ты носишь их с рождения,
ты привыкаешь к этому.

1087
01:10:52,343 --> 01:10:57,362
Ну...
К детям надо привыкнуть.

1088
01:11:05,707 --> 01:11:06,768
Ну, чтобы пойти, то есть.

1089
01:11:08,347 --> 01:11:09,328
Спасибо за поддержку.

1090
01:11:49,208 --> 01:11:51,354
у меня была такая же ситуация
Я учился в пятом классе.

1091
01:11:51,868 --> 01:11:54,659
я ему понравился
но он все еще не смел признаться в этом.

1092
01:12:04,689 --> 01:12:07,769
Господин Вяземский,
палубы вычищены, паруса подняты.

1093
01:12:08,463 --> 01:12:09,361
Отличный.

1094
01:12:10,338 --> 01:12:12,842
Лечь.
Расслабляться.

1095
01:12:14,529 --> 01:12:15,398
Спасибо.

1096
01:12:19,309 --> 01:12:23,009
так скажи мне
у вас есть дети?

1097
01:12:23,820 --> 01:12:25,137
О, я знаю, да.

1098
01:12:25,636 --> 01:12:29,506
Вы когда-нибудь были
в прошлой жизни?

1099
01:12:29,905 --> 01:12:31,062
Или в будущем?

1100
01:12:31,509 --> 01:12:32,369
На самом деле...

1101
01:12:33,988 --> 01:12:35,411
Ну, ты скучаешь по ним?

1102
01:12:39,010 --> 01:12:39,691
Очень.

1103
01:12:42,005 --> 01:12:43,492
А ты скучаешь по своему?

1104
01:12:44,609 --> 01:12:46,039
Ну, у меня нет детей.

1105
01:12:47,794 --> 01:12:48,712
Почему нет?

1106
01:12:49,729 --> 01:12:52,881
А что насчет меня? С точки зрения
как можно быть бездетным?

1107
01:12:53,151 --> 01:12:54,677
Для меня уже слишком поздно.

1108
01:12:55,086 --> 01:12:57,506
сорок лет
Я уже довольно старый.

1109
01:12:58,489 --> 01:13:01,686
Сорок лет – старик, да?
Нет, нет, нет, нет.

1110
01:13:02,750 --> 01:13:07,710
Давайте этот вопрос
они сразу решили, как ты вернешься.

1111
01:13:08,510 --> 01:13:11,530
Ну и демография нужна
поднять как-нибудь.

1112
01:13:12,413 --> 01:13:13,400
Сказал царь.

1113
01:13:14,208 --> 01:13:17,868
- Обещай это.
<i>- Турки! Турки!</i>

1114
01:13:17,988 --> 01:13:19,153
То есть, если мы вернемся.

1115
01:13:19,273 --> 01:13:22,957
<Я>- Что это? Чего ты ждешь!? Все вверх! </i>
- Чтобы бороться!

1116
01:13:23,077 --> 01:13:25,002
Стрелки на места!

1117
01:13:25,291 --> 01:13:26,688
Следуй за мной, моряк!

1118
01:13:26,970 --> 01:13:29,515
В дамскую комнату! Быстрый!
Дайте порох!

1119
01:13:32,783 --> 01:13:33,945
Поехали, поехали!

1120
01:13:34,745 --> 01:13:36,411
Движение! Движение!

1121
01:13:41,206 --> 01:13:42,675
Зарядитесь!

1122
01:13:45,471 --> 01:13:46,314
К черту все это.

1123
01:13:46,658 --> 01:13:47,425
К черту все это.

1124
01:13:47,746 --> 01:13:48,583
Проклятие!

1125
01:13:48,703 --> 01:13:49,367
Гореть!

1126
01:13:52,368 --> 01:13:54,136
Прекрасный день, чтобы умереть!

1127
01:13:54,440 --> 01:13:56,241
- Зарядка!
- Пойдем!

1128
01:13:56,361 --> 01:13:59,049
Иди сюда, басурман!

1129
01:14:02,801 --> 01:14:05,427
Наверное, мне не следовало им звонить.

1130
01:14:08,095 --> 01:14:09,518
Проська, Проська!

1131
01:14:09,984 --> 01:14:10,725
Прошка!

1132
01:14:12,449 --> 01:14:13,700
Войны!

1133
01:14:14,032 --> 01:14:18,615
Настал час принятия решения
о судьбе нашей Родины!

1134
01:14:18,860 --> 01:14:22,513
Не для Питера, а для государства,
отдан Питеру.

1135
01:14:22,780 --> 01:14:27,863
Для нашей семьи! За Родину!
За нашу православную веру!

1136
01:14:28,122 --> 01:14:30,362
И ты знаешь о Питере,
что жизнь ему не дорога?

1137
01:14:30,442 --> 01:14:33,791
И знай о Питере,
что жизнь ему не дорога!

1138
01:14:34,104 --> 01:14:36,201
Только для того, чтобы Россия жила
в славе и блаженстве...

1139
01:14:36,202 --> 01:14:39,261
Только для того, чтобы Россия жила
во славе и блаженстве!

1140
01:14:39,381 --> 01:14:40,721
Для вашего благополучия.

1141
01:14:40,761 --> 01:14:43,343
Для вашего благополучия!

1142
01:14:43,463 --> 01:14:46,012
Ура!

1143
01:14:46,381 --> 01:14:48,441
О, нет, нет, нет, нет!

1144
01:14:48,561 --> 01:14:50,702
- Держи голову ниже! Он убьет тебя!
- О да, да, да!

1145
01:14:50,822 --> 01:14:52,940
Это всего лишь цветы.
Боевой обзор!

1146
01:14:53,261 --> 01:14:55,437
Скоро сюда переведут всю эскадру.

1147
01:14:56,688 --> 01:14:57,754
Они убьют всех.

1148
01:15:01,662 --> 01:15:04,322
Дела плохи.
Они нас всех убьют, черт возьми!

1149
01:15:04,502 --> 01:15:06,780
Я не хочу их всех.
Я здесь случайно!

1150
01:15:07,021 --> 01:15:09,634
Нам нужно бежать.
Сбоку стоит лодка.

1151
01:15:09,902 --> 01:15:11,721
Доплываем до берега и сдаемся.

1152
01:15:11,841 --> 01:15:13,181
Все же лучше, чем умереть.

1153
01:15:14,082 --> 01:15:15,206
- Ты пойдешь со мной?
- Да.

1154
01:15:15,326 --> 01:15:16,173
Итак, поехали!

1155
01:15:19,242 --> 01:15:20,326
Я иду за ядрами.

1156
01:15:27,817 --> 01:15:29,652
Ты планируешь сбежать?

1157
01:15:40,863 --> 01:15:41,793
Теряться.

1158
01:15:44,783 --> 01:15:46,302
Не поймите неправильно.

1159
01:15:48,047 --> 01:15:49,342
Зарядка!

1160
01:15:49,462 --> 01:15:50,540
Спасибо. Спасибо.

1161
01:15:50,800 --> 01:15:51,877
Подожди меня!

1162
01:15:54,850 --> 01:15:56,486
Подожди меня!

1163
01:15:57,542 --> 01:15:59,365
Подожди меня!

1164
01:16:03,222 --> 01:16:05,154
Эй, подожди меня!

1165
01:16:12,633 --> 01:16:14,618
Подожди меня!

1166
01:16:16,340 --> 01:16:17,017
Привет!

1167
01:16:26,299 --> 01:16:27,652
Подожди меня!

1168
01:16:30,716 --> 01:16:33,838
Вот!
Настоящая русская женщина!

1169
01:16:34,068 --> 01:16:36,741
Она никогда не оставит своего мужчину!

1170
01:16:36,990 --> 01:16:40,963
Хотя у нее есть к нему чувства
самые противоречивые чувства.

1171
01:16:42,838 --> 01:16:44,803
И посмотрите. Ой!

1172
01:16:46,213 --> 01:16:48,803
Ты мой милый зайчик.

1173
01:16:56,913 --> 01:16:59,102
- А ты что, с дуба упал?
- И что происходит?

1174
01:17:00,114 --> 01:17:01,380
Я видел, что ты сделал!

1175
01:17:01,500 --> 01:17:04,114
- И что я сделал?
- Иди сюда, моя дорогая. Приходи, моя дорогая.

1176
01:17:04,434 --> 01:17:08,733
Приди, приди, мой любимый.
Пойдем, мой дорогой мальчик.

1177
01:17:11,255 --> 01:17:12,118
Да, привет.

1178
01:17:12,354 --> 01:17:13,744
Здравствуй, Гриша, здравствуй.

1179
01:17:13,954 --> 01:17:16,194
Слушай, нужен отец
что-то срочное, чем нужно заняться.

1180
01:17:16,435 --> 01:17:16,914
А что насчет него?

1181
01:17:17,375 --> 01:17:20,264
Он здесь, на солнце
пропекается полностью.

1182
01:17:23,045 --> 01:17:24,029
Всем привет.

1183
01:17:26,274 --> 01:17:29,114
Случайно у нас его не осталось
роль моего отца?

1184
01:17:47,395 --> 01:17:48,796
И каков именно наш план?

1185
01:17:50,475 --> 01:17:52,582
Ну, в наше время есть
хорошие отношения с турками?

1186
01:17:52,914 --> 01:17:53,614
Мы должны подтолкнуть его.

1187
01:17:55,778 --> 01:17:57,259
у меня большой опыт
с переговорами.

1188
01:17:57,734 --> 01:17:58,542
Я сразу всё исправлю.

1189
01:18:05,136 --> 01:18:07,219
Шекердон, шекердон, вай-вай.

1190
01:18:12,622 --> 01:18:15,215
Непереводимая игра слов

1191
01:18:16,485 --> 01:18:20,587
Итак, ты хотел меня победить
верно?

1192
01:18:21,216 --> 01:18:24,338
Ты отправился на великий турецкий флот,
верно?

1193
01:18:25,025 --> 01:18:28,605
Нет, мы вообще никуда не ходили.
Это была вообще не наша идея.

1194
01:18:28,725 --> 01:18:29,785
Итак...

1195
01:18:29,905 --> 01:18:32,459
- Что, он знает русский язык?
- Кстати, правда?

1196
01:18:32,688 --> 01:18:34,145
- Да.
- Да?

1197
01:18:34,645 --> 01:18:37,127
О, как раз у него дома
она одна из женщин России.

1198
01:18:37,626 --> 01:18:38,534
Раскланиваться!

1199
01:18:39,445 --> 01:18:42,280
Ой, Калаберди, вай-вай.

1200
01:18:43,765 --> 01:18:48,865
Каждый турок должен иметь
Русская женщина.

1201
01:18:49,025 --> 01:18:49,466
Да, Настя?

1202
01:18:49,926 --> 01:18:50,786
Да, сэр.

1203
01:18:51,086 --> 01:18:53,684
Почему так тихо?
Громче, чтобы все слышали. Хорошо.

1204
01:18:54,143 --> 01:18:56,208
- Да, милорд.
- Отличный.

1205
01:18:57,287 --> 01:19:00,952
Вот почему я...
Я занимаюсь любовью.

1206
01:19:02,487 --> 01:19:07,975
Итак, вы будете
первая русская жена моего сына.

1207
01:19:08,534 --> 01:19:10,469
И вы знаете, какая ситуация...

1208
01:19:11,207 --> 01:19:12,783
Я уже был женат.

1209
01:19:13,282 --> 01:19:16,943
мне это не понравилось
и я не очень хорош в этом.

1210
01:19:17,987 --> 01:19:20,251
если хочешь
я могу подоить козу.

1211
01:19:20,546 --> 01:19:21,906
И вот наш сын.

1212
01:19:32,266 --> 01:19:34,629
Как красиво.
Он похож на меня.

1213
01:19:45,636 --> 01:19:49,476
Извините, возможно, нам не следовало
выйти замуж за такого красивого художника?

1214
01:19:49,596 --> 01:19:51,707
Ведь он может это сделать
наконец-то понравилось.

1215
01:19:52,974 --> 01:19:57,114
да, действительно
почему мы вышли замуж за такого хорошего парня?

1216
01:19:58,422 --> 01:20:00,107
Она на самом деле замужем.

1217
01:20:00,227 --> 01:20:03,160
Я понимаю, я понимаю.
Не принимайте близко к сердцу. Тишина.

1218
01:20:03,519 --> 01:20:05,683
Пойдем со мной, дорогая

1219
01:20:08,234 --> 01:20:12,673
Ты оскорбил великого султана,
повышать голос в его присутствии.

1220
01:20:12,953 --> 01:20:16,883
Но великий султан нашел сегодня
новая жена для моего сына

1221
01:20:17,302 --> 01:20:21,538
и поэтому тебя привязывают к двум лошадям
и пусть они идут в разные стороны, вот так

1222
01:20:21,658 --> 01:20:25,738
разорвать тебя пополам
так и будет, но не сегодня.

1223
01:20:28,100 --> 01:20:29,108
Спасибо.

1224
01:20:29,856 --> 01:20:31,482
Это очень хорошая новость.

1225
01:20:33,198 --> 01:20:36,340
Он заменяет твою казнь
рабство.

1226
01:20:38,057 --> 01:20:41,989
Так что ты можешь прийти
и поцеловать его сапоги в знак благодарности.

1227
01:20:43,984 --> 01:20:47,924
Я-я-я не буду целовать сапоги.
Действительно. Ну нет.

1228
01:20:53,412 --> 01:20:55,796
Угрожает физической расправой
Руби голову!

1229
01:21:04,814 --> 01:21:05,372
Я буду.

1230
01:21:05,981 --> 01:21:07,028
Я сделаю это, да, прямо сейчас.

1231
01:21:07,148 --> 01:21:09,573
Голову отрубать не обязательно.
Незачем. Я буду.

1232
01:21:10,102 --> 01:21:12,745
Конечно. достаточно, достаточно
если рабство, то рабство.

1233
01:21:21,618 --> 01:21:23,215
Мой ангел

1234
01:21:24,113 --> 01:21:25,639
Мое сладкое удовольствие

1235
01:21:30,110 --> 01:21:31,826
Моя сладкая пахлава

1236
01:21:31,946 --> 01:21:33,861
Мне очень жаль.
Я не могу прямо сейчас.

1237
01:21:33,981 --> 01:21:35,556
Мне нужно время.

1238
01:21:35,935 --> 01:21:37,741
Как это сказать по-турецки...

1239
01:21:38,340 --> 01:21:41,133
Хакан, Хакан, Хакан,
сын

1240
01:21:41,520 --> 01:21:43,008
Ну, это не идет на свадьбу.

1241
01:21:44,335 --> 01:21:45,262
Иди к себе.

1242
01:21:46,709 --> 01:21:47,766
Иди к себе!

1243
01:21:47,886 --> 01:21:49,925
До скорой встречи, ангелочек

1244
01:21:51,152 --> 01:21:51,890
Ну. что?

1245
01:21:52,277 --> 01:21:54,700
- Тебе понравился мой сын?
- Очень.

1246
01:21:55,389 --> 01:21:56,526
Нетерпеливый.

1247
01:21:56,646 --> 01:21:59,878
Да, это потому, что долгое время
он хотел жениться в седьмой раз.

1248
01:22:01,274 --> 01:22:01,962
В седьмой раз?

1249
01:22:02,082 --> 01:22:06,133
Да. Ну, только в воскресенье
Всегда стоял вопрос, к кому пойти.

1250
01:22:07,350 --> 01:22:09,575
Значит, у него уже шесть жен, да?

1251
01:22:09,874 --> 01:22:13,195
Да. Но первый месяц
буду спать только с тобой

1252
01:22:13,315 --> 01:22:16,445
пока ты не забеременеешь
и ты не родишь ему сына.

1253
01:22:17,562 --> 01:22:20,265
- А если не сын?
- О, нет. Сыну будет лучше.

1254
01:22:20,385 --> 01:22:23,517
И тогда в последний раз
женщина родила дочь, но там...

1255
01:22:23,767 --> 01:22:26,039
Это закончилось не очень хорошо.

1256
01:22:26,259 --> 01:22:27,286
Ждать.

1257
01:22:27,715 --> 01:22:29,371
А что, если он вообще
Я не хочу рожать?

1258
01:22:29,491 --> 01:22:32,942
Нет, ты не можешь.
Моя дорогая, это твоя судьба.

1259
01:22:33,166 --> 01:22:37,150
Но как только ты родишь,
он немедленно бросит тебя и возьмет новую жену.

1260
01:22:37,270 --> 01:22:42,256
И ты будешь жить
в золоте и чести.

1261
01:22:42,376 --> 01:22:44,731
Но без мужчин
конечно имеется в виду.

1262
01:22:44,851 --> 01:22:50,186
Ну, ты заплатишь за это
по двору с павлинами и со своими женами.

1263
01:22:51,293 --> 01:22:52,600
И вот твоя палата.

1264
01:22:54,075 --> 01:22:55,671
Расслабьтесь перед свадьбой.

1265
01:22:56,499 --> 01:22:58,524
Ох, ты какой-то бледный.

1266
01:22:59,691 --> 01:23:01,297
Вас нужно накормить.

1267
01:23:07,019 --> 01:23:08,964
Да, можно кормить.

1268
01:23:09,443 --> 01:23:10,919
Как там Пал Палич?

1269
01:23:11,039 --> 01:23:12,879
Он в надежных руках.

1270
01:23:33,690 --> 01:23:37,594
предлагаю сделать еще один
небольшой психологический эксперимент.

1271
01:23:38,572 --> 01:23:42,900
Он со мной после нападения. я понимаю
что ему скучно и ему нужна компания.

1272
01:23:43,020 --> 01:23:44,581
И здесь это просто случайность.

1273
01:23:44,701 --> 01:23:45,459
Доброе утро!

1274
01:23:45,728 --> 01:23:48,341
- Привет.
- Эй, чувак! Он проснулся?

1275
01:23:48,461 --> 01:23:50,496
Петр Великий мало спал.

1276
01:23:50,616 --> 01:23:53,417
Я рассказываю вам историю здесь,
как я однажды спас щенка

1277
01:23:53,537 --> 01:23:54,495
О, даже это?

1278
01:23:56,547 --> 01:23:59,371
Он лежит на дороге и мерзнет.

1279
01:24:00,753 --> 01:24:05,154
Я беру его на руки
Я положу его себе на грудь, вот так

1280
01:24:05,274 --> 01:24:08,344
и я не отпускаю его
пока не прогреется.

1281
01:24:10,649 --> 01:24:13,021
Пожалуй, пойду завтракать.

1282
01:24:13,311 --> 01:24:14,141
Да, да.

1283
01:24:14,872 --> 01:24:16,514
Я везу его домой.

1284
01:24:16,634 --> 01:24:18,573
Он смотрит на меня.

1285
01:24:26,431 --> 01:24:28,138
они сказали мне
принести вам чай.

1286
01:24:28,743 --> 01:24:29,744
Ну и поместите его туда.

1287
01:24:36,863 --> 01:24:37,733
Налейте.

1288
01:24:48,632 --> 01:24:49,867
Вы можете сесть.

1289
01:24:56,283 --> 01:24:57,403
Тебя там вообще не кормят?

1290
01:25:04,403 --> 01:25:09,502
Я хотел тебе это сказать...
Ты прекрасно, прекрасно пела там, на корабле.

1291
01:25:11,363 --> 01:25:13,162
- Ты потворствуешь?
- Да.

1292
01:25:13,572 --> 01:25:16,021
- Я хочу еще одну конфету.
- Возьми это.

1293
01:25:19,603 --> 01:25:20,411
Нет, правда.

1294
01:25:22,166 --> 01:25:24,680
- Я давно не слышал, как ты поешь.
- Ты давно не спрашивал.

1295
01:25:24,984 --> 01:25:28,264
Да, вокруг тебя всегда было много мужчин,
было у кого спросить.

1296
01:25:28,384 --> 01:25:29,760
Какой ты дурак.

1297
01:25:30,169 --> 01:25:33,704
Я не знаю, о чем ты думал
но я никогда не изменял тебе

1298
01:25:35,604 --> 01:25:37,132
- Эй?
- Ну, это правда!

1299
01:25:37,724 --> 01:25:41,431
Ты часто раздражаешь меня своим поведением
он пристыдил меня, и это меня огорчило.

1300
01:25:46,953 --> 01:25:48,306
Я скучаю по своим детям.

1301
01:25:50,113 --> 01:25:50,990
Я тоже.

1302
01:25:54,314 --> 01:25:55,901
я хочу это вернуть
в нашу жизнь.

1303
01:25:58,913 --> 01:26:00,250
Если это вообще возможно.

1304
01:26:12,495 --> 01:26:13,473
Сейчас я должен идти.

1305
01:26:24,265 --> 01:26:26,726
Так ты будешь просто смотреть?

1306
01:26:29,599 --> 01:26:30,736
И что мне делать?

1307
01:26:32,063 --> 01:26:34,248
Твоя мама явно наслаждается собой
очень весело с Игорем.

1308
01:26:34,716 --> 01:26:36,268
Со спасателем щенков.

1309
01:26:36,944 --> 01:26:38,682
Означает ли это, что ты сдаешься?!

1310
01:26:42,807 --> 01:26:43,734
<i>Мне что-то понравилось.</i>

1311
01:26:43,835 --> 01:26:46,595
<i>Вообще-то, мое первое образование
в конце концов, это был перевод.</i>

1312
01:26:46,715 --> 01:26:49,829
Я никогда не работал по своей профессии.
Жаль. Ведь я переводчик.

1313
01:26:50,194 --> 01:26:52,389
и что
ты еще не сгорел?

1314
01:26:52,854 --> 01:26:55,042
Нет, мы смазывались
друг друга.

1315
01:26:59,555 --> 01:27:00,310
ты занимаешься спортом?

1316
01:27:00,914 --> 01:27:03,345
Да.
Я люблю красивое тело.

1317
01:27:03,974 --> 01:27:05,777
Но я думаю
что это не главное.

1318
01:27:05,897 --> 01:27:07,802
Главное – образование.

1319
01:27:08,198 --> 01:27:13,033
Да! Но, как говорили римляне:
Мужская Сана в теле Сано

1320
01:27:13,860 --> 01:27:15,698
Здоровый дух в здоровом теле.

1321
01:27:18,010 --> 01:27:20,328
Ну, пожалуй, я пойду купаться.

1322
01:27:20,620 --> 01:27:22,560
Освежиться – хорошая идея.

1323
01:27:24,208 --> 01:27:26,806
- Итак, что произошло дальше?
- Дальше...

1324
01:27:27,407 --> 01:27:29,862
Школа олимпийского резерва.

1325
01:28:30,837 --> 01:28:32,125
- Красный?
- Спасибо.

1326
01:28:32,245 --> 01:28:33,292
- Откуда ты?
- Из Конго.

1327
01:28:33,412 --> 01:28:36,005
- Ух ты! Вы остановились здесь, в отдельной палатке?
- Да.

1328
01:28:36,125 --> 01:28:37,859
В каком именно?

1329
01:28:39,127 --> 01:28:40,724
Паша, ты не ошибся?

1330
01:28:40,844 --> 01:28:43,745
- Я только знакомлюсь со своими женщинами.
- Привет.

1331
01:28:44,449 --> 01:28:46,509
ок ок
что ты говоришь

1332
01:28:46,867 --> 01:28:47,570
Ох, ты!

1333
01:28:49,627 --> 01:28:52,171
Я не хочу, чтобы моя жена грустила.

1334
01:28:52,587 --> 01:28:53,311
Момент.

1335
01:29:00,287 --> 01:29:00,945
Эй, ты!

1336
01:29:03,436 --> 01:29:06,050
- Мне?
- Ты, ты! Идите сюда.

1337
01:29:08,988 --> 01:29:13,287
Мой сын говорит, что его невеста
он не знает турецких танцев.

1338
01:29:13,908 --> 01:29:15,843
И поэтому он сидит в печали.

1339
01:29:16,480 --> 01:29:20,172
Он хочет, чтобы ты научил его
танцевать русские танцы.

1340
01:29:20,547 --> 01:29:21,078
Мне?

1341
01:29:21,825 --> 01:29:23,286
Как мне его научить?

1342
01:29:24,572 --> 01:29:25,736
Ты танцуешь с ней.

1343
01:29:27,012 --> 01:29:28,572
Он будет смотреть
и учиться.

1344
01:29:28,807 --> 01:29:32,547
извини, я не знаю
как танцевать под эту музыку.

1345
01:29:32,667 --> 01:29:35,494
И какую музыку ты хочешь?
Иди скажи музыкантам.

1346
01:29:55,689 --> 01:29:56,354
Привет.

1347
01:30:22,568 --> 01:30:23,535
Давайте попробуем.

1348
01:30:24,205 --> 01:30:25,073
ты хочешь

1349
01:30:30,026 --> 01:30:32,553
Ух ты, ты даже помнишь
даже эти движения.

1350
01:30:32,673 --> 01:30:34,851
Ну как бы нет.
Ты замучил меня экзаменами.

1351
01:30:34,971 --> 01:30:36,533
Тебе самому понравилось.

1352
01:30:44,735 --> 01:30:47,808
«Греховный танец»!
Я люблю этот фильм.

1353
01:30:48,380 --> 01:30:56,014
♫ Ночью путь свободен на пороге. ♫

1354
01:30:57,486 --> 01:31:02,481
♫ Дорога манит, назад дороги нет. ♫

1355
01:31:02,756 --> 01:31:06,345
♫ Однажды я приду. ♫

1356
01:31:06,465 --> 01:31:07,494
♫ Вот, ♫

1357
01:31:08,341 --> 01:31:10,967
♫ там, где они не ожидали. ♫

1358
01:31:11,087 --> 01:31:12,221
♫ Вот, ♫

1359
01:31:12,993 --> 01:31:15,859
♫ где печаль. ♫

1360
01:31:15,979 --> 01:31:17,113
♫ Вот, ♫

1361
01:31:18,020 --> 01:31:20,724
♫ где они забыли. ♫

1362
01:31:20,844 --> 01:31:21,960
♫ Вот, ♫

1363
01:31:22,840 --> 01:31:25,805
♫ нигде, нигде. ♫

1364
01:31:44,690 --> 01:31:47,263
- Вау!
- Они сделали это!

1365
01:31:51,360 --> 01:31:52,992
Как мы все это потеряли?

1366
01:31:53,301 --> 01:31:55,446
прости меня
Я такой идиот.

1367
01:31:58,571 --> 01:32:00,064
Лена, Лена!

1368
01:32:02,297 --> 01:32:03,825
Спокойно, спокойно, спокойно.

1369
01:32:07,928 --> 01:32:09,960
Больше не нужно ждать

1370
01:32:12,405 --> 01:32:15,399
Возможно, теперь будет контент для лиц
старше 18 лет. Чувак, забери детей.

1371
01:32:15,519 --> 01:32:19,851
- Итак, дети, приходите играть на консоли.
- Нет, нет! Я не хочу! Я теперь взрослый!

1372
01:32:19,971 --> 01:32:22,011
Я видел в Интернете
много вещей!

1373
01:32:22,131 --> 01:32:22,979
Прямо сейчас.

1374
01:32:24,050 --> 01:32:24,778
Хороший.

1375
01:32:25,689 --> 01:32:27,063
Очень хорошо.

1376
01:32:27,183 --> 01:32:29,511
Иди сюда, ко мне.

1377
01:32:31,995 --> 01:32:34,021
Ты такой страстный.

1378
01:32:34,351 --> 01:32:34,371
Хороший.

1379
01:32:35,992 --> 01:32:37,479
Да, нам это не нужно.

1380
01:32:37,960 --> 01:32:42,097
Подожди меня здесь, дорогой.
ХОРОШО?

1381
01:32:45,091 --> 01:32:48,715
Я скоро вернусь
Я просто бегу к фонтану.

1382
01:32:53,159 --> 01:32:54,993
Я жду тебя, моя любовь

1383
01:33:00,021 --> 01:33:01,498
Уф, прошло.

1384
01:33:02,002 --> 01:33:03,344
Верните детей.

1385
01:33:09,894 --> 01:33:10,674
Боря!

1386
01:33:11,097 --> 01:33:11,822
Извини.

1387
01:33:13,778 --> 01:33:14,685
Вы ищете кого-то?

1388
01:33:15,643 --> 01:33:17,619
Мужчина.
Давай, давай убежим.

1389
01:33:19,382 --> 01:33:20,105
Вы уверены?

1390
01:33:33,113 --> 01:33:35,340
у тебя есть попкорн
ведь мы смотрим такое кино.

1391
01:33:38,493 --> 01:33:39,416
Дорога, дорога!

1392
01:33:41,916 --> 01:33:42,534
Лена!

1393
01:33:43,152 --> 01:33:45,607
- Тихо, тихо, тихо. Иди один.
- Нет.

1394
01:33:45,727 --> 01:33:47,684
Иди, я сказал.
Иди, давай!

1395
01:33:48,613 --> 01:33:49,852
Она моя

1396
01:33:50,792 --> 01:33:51,431
Ой, давай на руки.

1397
01:33:52,912 --> 01:33:54,622
Давай, папа, бей его!

1398
01:33:58,132 --> 01:33:58,893
Правильный!

1399
01:34:21,064 --> 01:34:22,272
Разве они не убьют его сейчас?

1400
01:34:22,484 --> 01:34:24,604
Ну, если они его убьют,
Я усыновлю тебя.

1401
01:34:24,724 --> 01:34:25,328
А что насчет меня?

1402
01:34:25,904 --> 01:34:27,890
И он усыновит тебя.

1403
01:34:32,069 --> 01:34:34,249
Вот она – кульминация отношений!

1404
01:34:34,463 --> 01:34:37,730
Борьба за любимую женщину
что может быть более откровенным?

1405
01:34:40,873 --> 01:34:42,728
С психологической точки зрения
женщина понимает

1406
01:34:42,848 --> 01:34:48,070
что если двое мужчин готовы пойти на риск
жизнь для нее, победителем станет лучший отец.

1407
01:34:54,623 --> 01:34:55,554
Давай, папочка!

1408
01:34:57,804 --> 01:34:59,323
Спокойно, спокойно, спокойно, спокойно, спокойно.

1409
01:34:59,484 --> 01:35:00,840
Пистолет не заряжен?

1410
01:35:01,604 --> 01:35:03,187
- Заряжено.
- Как, загружен?!

1411
01:35:03,516 --> 01:35:04,373
Успокоиться.

1412
01:35:04,704 --> 01:35:05,404
Успокойся, успокойся.

1413
01:35:05,585 --> 01:35:06,595
Вы закончили

1414
01:35:16,429 --> 01:35:17,167
Это вам пригодится.

1415
01:35:18,064 --> 01:35:19,853
Мы бежим, бежим, бежим, бежим!!

1416
01:35:30,993 --> 01:35:31,864
Прости, братан.

1417
01:35:35,295 --> 01:35:36,548
Ну, слепой, конечно.

1418
01:35:37,635 --> 01:35:38,834
Какой-то подонок, послушай.

1419
01:35:39,337 --> 01:35:39,755
Здесь.

1420
01:35:39,875 --> 01:35:41,269
Поехали, пошли, пошли!

1421
01:35:46,495 --> 01:35:47,769
Вверх! Вверх!

1422
01:35:50,061 --> 01:35:50,896
Быстрее!

1423
01:35:51,160 --> 01:35:52,007
Быстрее!

1424
01:35:52,259 --> 01:35:53,171
К черту все это.

1425
01:35:54,097 --> 01:35:55,107
Мы прибыли.

1426
01:36:16,735 --> 01:36:18,427
Теперь давай убьем друг друга!

1427
01:36:24,782 --> 01:36:28,650
Ой! Что-то вроде этого
Я видел это только в кино.

1428
01:36:32,023 --> 01:36:33,110
Бегать! Бегать!

1429
01:36:44,918 --> 01:36:47,270
Они в ловушке!
И что дальше?!

1430
01:36:47,390 --> 01:36:49,488
- Сейчас их поймают и порежут.
- О, нет!

1431
01:36:49,608 --> 01:36:50,535
Или...

1432
01:36:50,733 --> 01:36:51,754
Подожди здесь.

1433
01:36:58,698 --> 01:36:59,588
Будь осторожен!

1434
01:36:59,886 --> 01:37:00,897
Прохладный.

1435
01:37:02,864 --> 01:37:04,050
О черт!

1436
01:37:14,033 --> 01:37:15,407
- Прыгай!
- Нет, я боюсь!

1437
01:37:15,527 --> 01:37:18,307
- Держу, Лена, прыгай!
- Ты слышишь меня?! Боюсь!

1438
01:37:19,617 --> 01:37:21,900
Я сказал прыгать
нет времени!

1439
01:37:22,109 --> 01:37:24,669
Поверьте мне. Я сохраню тебя.
Ну давай же!

1440
01:37:53,080 --> 01:37:53,714
Быстрее!

1441
01:37:54,167 --> 01:37:56,828
Иди сюда скорее!
Давай, давай, давай!

1442
01:37:56,948 --> 01:37:57,807
Давай, давай!

1443
01:37:58,074 --> 01:37:58,996
Давай, давай!

1444
01:37:59,192 --> 01:38:00,167
- Давай...
- А ты откуда?

1445
01:38:00,683 --> 01:38:01,625
Ну, я...

1446
01:38:02,224 --> 01:38:03,820
Я тоже убежал!
Давай, вылезай!

1447
01:38:05,025 --> 01:38:05,916
Ряд!!!

1448
01:38:06,036 --> 01:38:08,036
- Да, я гребу! Да, я гребу!
- Ряд!!!

1449
01:38:08,156 --> 01:38:09,319
Ряд! Ряд!

1450
01:38:09,609 --> 01:38:10,321
Ряд!

1451
01:38:10,441 --> 01:38:11,883
Хорошо! Ряд, ряд, ряд!

1452
01:38:12,003 --> 01:38:12,774
Я пытаюсь!

1453
01:38:18,945 --> 01:38:19,464
Да.

1454
01:38:21,071 --> 01:38:23,638
Вы пропустили меня?
Мой малыш.

1455
01:38:23,845 --> 01:38:25,340
Мама тоже скучала по тебе.

1456
01:38:25,568 --> 01:38:28,322
- Папа тоже скучал по тебе.
- Да, конечно.

1457
01:38:28,442 --> 01:38:31,314
Ты нашел там своего отца
новые молодые женщины.

1458
01:38:31,434 --> 01:38:34,086
Настя, ну надо было
как-нибудь вжиться в роль, ну!

1459
01:38:34,206 --> 01:38:35,476
Он представился очень убедительно.

1460
01:38:35,596 --> 01:38:37,588
Хорошо, давайте остановимся сейчас
с этими вашими аргументами.

1461
01:38:37,708 --> 01:38:40,558
Корабль, турки, гарем, любовь моя...

1462
01:38:40,910 --> 01:38:41,854
Наложницы.

1463
01:38:42,112 --> 01:38:44,900
Действительно ли они тратят свои деньги на эти биткойны?
Может быть, мне тоже пора инвестировать?

1464
01:38:45,020 --> 01:38:47,337
Слишком поздно, слишком поздно.

1465
01:38:47,457 --> 01:38:48,687
Ты мой зайчик.

1466
01:38:52,807 --> 01:38:56,241
- Могу я поговорить с тобой минутку?
- Да, чувак, конечно.

1467
01:39:00,834 --> 01:39:04,387
Если вы не поняли,
Вера со мной.

1468
01:39:04,679 --> 01:39:07,477
Да?
Я не понял.

1469
01:39:13,899 --> 01:39:16,139
Тогда я предлагаю нам
они решили эту проблему кулаками.

1470
01:39:16,439 --> 01:39:18,702
Кому?
Я с тобой?

1471
01:39:19,279 --> 01:39:20,607
Что, ты действительно хочешь драться?

1472
01:39:20,918 --> 01:39:22,818
Чувак, из-за женщины с трейлером?

1473
01:39:23,099 --> 01:39:24,745
Ну, я отдам его тебе через месяц.
Я вернусь сам.

1474
01:39:25,479 --> 01:39:29,490
Ну подумайте, стоит ли оно того?
Стоит ли рисковать своей жизнью?

1475
01:39:30,119 --> 01:39:33,579
На пристани через час.

1476
01:39:50,579 --> 01:39:51,880
Шесть побед
Игорю.

1477
01:40:10,422 --> 01:40:12,542
Покажи нам честный бой
ребята!

1478
01:40:22,820 --> 01:40:24,886
Гриша!

1479
01:40:25,740 --> 01:40:26,701
Ох ты.

1480
01:40:32,853 --> 01:40:33,820
Ой!

1481
01:40:35,310 --> 01:40:37,535
Я отдам тебя через два года
боксировать.

1482
01:40:39,430 --> 01:40:41,813
Ну ты дурак
что, если он убил тебя

1483
01:40:46,994 --> 01:40:49,661
Ты дал мне
искусственное дыхание?

1484
01:40:49,971 --> 01:40:51,037
Неа. Было ли это необходимо?

1485
01:41:00,365 --> 01:41:01,178
Это лучше?

1486
01:41:02,068 --> 01:41:02,672
Ой.

1487
01:41:03,301 --> 01:41:05,232
Благодаря этому я быстро выздоравливаю.

1488
01:41:07,520 --> 01:41:09,214
Успокойся, просто будь осторожен.

1489
01:41:13,621 --> 01:41:14,992
<i>Ты выйдешь за меня замуж?</i>

1490
01:41:17,333 --> 01:41:20,200
<i>Ну, конечно
в конце концов, это сотрясение мозга.</i>

1491
01:41:20,782 --> 01:41:22,148
<i>Нет, я серьезно.</i>

1492
01:41:26,181 --> 01:41:27,742
<i>Ах... Мы сделаем это позже, ладно?</i>

1493
01:41:27,862 --> 01:41:31,480
<i>Потому что тебе больно
а у меня ипотека и дочь.</i>

1494
01:41:32,101 --> 01:41:33,798
<i>Так да или нет?</i>

1495
01:41:34,421 --> 01:41:37,327
<i>Тогда ты придешь в себя
и ты пожалеешь об этом сто раз.</i>

1496
01:41:37,542 --> 01:41:38,953
<i>Я никогда об этом не пожалею.</i>

1497
01:41:40,841 --> 01:41:43,668
<Я> Слушай
ты получил настоящий удар по голове.</i>

1498
01:41:44,742 --> 01:41:46,338
<i>Иногда это полезно.</i>

1499
01:42:18,150 --> 01:42:20,293
Русский корабль, мы его уничтожим.

1500
01:42:20,413 --> 01:42:22,266
Мы должны успеть до рассвета

1501
01:42:22,386 --> 01:42:25,334
взрывается и тонет.

1502
01:42:29,101 --> 01:42:32,336
- Что они сказали?
- Они сказали, что собираются взорвать корабль.

1503
01:42:34,103 --> 01:42:36,887
- Ты говоришь по-турецки?
- Ну так себе. Не очень хорошо.

1504
01:42:37,182 --> 01:42:43,675
Кстати, говорили, что наши тогда
они сражались, и царь Батушек чудом остался жив.

1505
01:42:44,582 --> 01:42:45,838
А Вяземский?

1506
01:42:46,403 --> 01:42:47,830
Я не слышал о нем.

1507
01:42:50,302 --> 01:42:53,510
Если они взорвут корабль,
все обязательно утонут

1508
01:42:54,023 --> 01:42:58,505
и тогда меня здесь не будет
ни наши дети в будущем.

1509
01:43:00,302 --> 01:43:01,281
Мы должны их догнать.

1510
01:43:01,592 --> 01:43:03,789
- Да!
- Мама молодец!

1511
01:43:17,328 --> 01:43:18,207
Привет!

1512
01:43:19,854 --> 01:43:22,533
- Привет!
- Привет! ТОЛКАТЬ!

1513
01:43:24,595 --> 01:43:26,930
Привет!

1514
01:43:27,163 --> 01:43:29,650
- Ваше Величество!
- Привет!

1515
01:43:30,363 --> 01:43:32,444
У тебя под кораблем бомба!

1516
01:43:32,564 --> 01:43:34,112
Привет!

1517
01:43:34,849 --> 01:43:36,318
Под палубой, наверное.

1518
01:43:43,518 --> 01:43:44,493
Привет!

1519
01:43:47,634 --> 01:43:50,669
- Черт, здесь все заминировано.
- Может, с водой?

1520
01:43:53,443 --> 01:43:55,187
Сейчас-сейчас-сейчас.

1521
01:43:55,875 --> 01:43:57,580
Я пытаюсь, но не могу.

1522
01:43:59,534 --> 01:44:01,855
- К черту!
- Ему следовало потушить фитиль!

1523
01:44:01,975 --> 01:44:03,020
Почему фитиль не гаснет?

1524
01:44:03,398 --> 01:44:04,376
Почему нет?

1525
01:44:06,994 --> 01:44:08,640
Типичная проблема.

1526
01:44:15,994 --> 01:44:17,375
Антон, вытащи их оттуда.

1527
01:44:17,574 --> 01:44:19,865
- Бросай бочки в воду!
- Да.

1528
01:44:21,895 --> 01:44:22,745
это не сработает
они застряли.

1529
01:44:22,865 --> 01:44:25,561
Нам нужно уйти отсюда
иначе мы все взорвемся!

1530
01:44:27,835 --> 01:44:31,926
К черту это! Эта лодка похожа на торпеду.
Он взорвется и потопит корабль и нас.

1531
01:44:32,255 --> 01:44:35,362
Люди, как хотите
Я не собираюсь умирать.

1532
01:44:35,482 --> 01:44:37,839
Все.
До свидания.

1533
01:44:52,996 --> 01:44:54,629
Значит, спектакля не будет?!

1534
01:44:56,155 --> 01:44:58,707
Для твоих родителей
это больше, чем просто производительность!

1535
01:44:58,827 --> 01:45:00,395
Они плавали!

1536
01:45:00,515 --> 01:45:03,695
Они пытались всех предупредить
обезвредить бомбу.

1537
01:45:03,815 --> 01:45:10,575
И если бы не наш маленький техник
проблема с фитилем, финал был бы более торжественным!

1538
01:45:10,695 --> 01:45:15,288
Хорошо! Поздравляем ребят
процесс перевоспитания завершен,

1539
01:45:15,595 --> 01:45:17,655
твои родители воссоединились!

1540
01:45:17,775 --> 01:45:23,842
Более того, они пытались спастись
твой предок и сам император.

1541
01:45:29,542 --> 01:45:31,430
Антон, готовьтесь все
устранить.

1542
01:45:41,445 --> 01:45:44,145
Знаешь, Лена, они там.

1543
01:45:46,106 --> 01:45:49,236
Петр и Вяземский тоже.

1544
01:45:54,976 --> 01:45:59,883
Вероятно, оно существует
только один способ спасти всех.

1545
01:46:05,987 --> 01:46:06,749
- Спасибо.
- Спасибо.

1546
01:46:06,869 --> 01:46:09,447
Лев Арнольдович, для меня всегда большая честь
сотрудничать с вами.

1547
01:46:09,567 --> 01:46:10,646
Спасибо.

1548
01:46:10,766 --> 01:46:12,397
Спасибо и вам.

1549
01:46:12,987 --> 01:46:13,848
Для счетов.

1550
01:46:14,106 --> 01:46:14,926
Спасибо.

1551
01:46:15,046 --> 01:46:15,608
Спасибо.

1552
01:46:15,728 --> 01:46:16,207
Отличная работа.

1553
01:46:23,976 --> 01:46:24,777
Технические проблемы...

1554
01:46:24,856 --> 01:46:28,646
Знаешь, по моему опыту, все
все, что происходит, происходит к лучшему. Поверьте мне.

1555
01:46:41,387 --> 01:46:43,799
кажется
этот отец что-то изобрел.

1556
01:47:13,923 --> 01:47:15,787
Соберите всех на борт.

1557
01:47:28,278 --> 01:47:29,605
Ваше Величество!

1558
01:47:30,712 --> 01:47:32,074
Позаботьтесь о них!

1559
01:47:35,853 --> 01:47:36,855
Я даю вам слово!

1560
01:47:38,798 --> 01:47:39,553
Спасибо!

1561
01:47:40,625 --> 01:47:42,989
За спасение жизни Царя!

1562
01:47:43,798 --> 01:47:45,435
Вы получите свободу!

1563
01:47:57,378 --> 01:47:57,838
Лена!

1564
01:47:59,378 --> 01:48:03,475
обещай мне
что если ты увидишь наших детей

1565
01:48:04,389 --> 01:48:07,039
так ты им скажи
этот отец не так уж и плох!

1566
01:48:13,052 --> 01:48:14,089
И еще, Лена!

1567
01:48:15,799 --> 01:48:16,863
Мне жаль.

1568
01:48:17,839 --> 01:48:21,390
Я никогда не был никем
он не любил так, как ты, Лена!

1569
01:48:26,699 --> 01:48:28,924
Я тоже тебя люблю!

1570
01:48:30,136 --> 01:48:31,877
За всю мою жизнь!

1571
01:48:57,325 --> 01:48:58,664
Ряд!

1572
01:49:00,260 --> 01:49:03,041
Ряд!

1573
01:49:06,898 --> 01:49:07,791
Борха...

1574
01:49:08,066 --> 01:49:08,872
Борха...

1575
01:49:13,267 --> 01:49:14,143
Борха?

1576
01:49:18,650 --> 01:49:19,493
Боря!

1577
01:49:29,752 --> 01:49:30,662
Вы живете.

1578
01:49:40,068 --> 01:49:41,372
Вы живете.

1579
01:49:45,100 --> 01:49:47,192
Мне приснился такой дурацкий сон.

1580
01:49:49,402 --> 01:49:50,926
Он тоже в меня влюбился.

1581
01:50:00,240 --> 01:50:01,156
Мама!

1582
01:50:01,421 --> 01:50:03,519
Любовь! Лес!

1583
01:50:05,381 --> 01:50:07,100
Я так скучал по тебе.

1584
01:50:22,070 --> 01:50:23,186
почему ты плачешь

1585
01:50:25,134 --> 01:50:25,834
Да?

1586
01:50:27,202 --> 01:50:29,452
<i>Борис Евгеньевич,
что происходит?</i>

1587
01:50:30,502 --> 01:50:34,681
<i>Турки мне уже звонят по поводу финала
условия продажи компании.</i>

1588
01:50:34,782 --> 01:50:37,160
<i>Они заинтересованы в
когда ты сможешь прийти?</i>

1589
01:50:55,351 --> 01:50:57,979
Мария Вадимовна,
подожди.

1590
01:50:58,912 --> 01:51:00,056
Ждать.

1591
01:51:01,567 --> 01:51:04,571
А-а... Мария Вадимовна,
скажи это туркам...

1592
01:51:05,986 --> 01:51:07,789
Никакой продажи не будет.

1593
01:51:08,832 --> 01:51:12,343
И никаких дальнейших переговоров не будет.

1594
01:51:13,533 --> 01:51:17,236
И я жду тебя завтра
на вашем рабочем месте.

1595
01:51:22,082 --> 01:51:23,027
А также,

1596
01:51:25,283 --> 01:51:28,074
Простите, Мария Вадимовна.

1597
01:51:30,907 --> 01:51:32,057
Извини.

1598
01:51:34,563 --> 01:51:37,619
Те, кто во тьме
они ненавидят свет.

1599
01:51:37,894 --> 01:51:43,358
Для этого есть такое окно,
через который проходит свет...

1600
01:51:43,478 --> 01:51:45,452
Вы уже решили
где у тебя будет свадьба?

1601
01:51:45,667 --> 01:51:46,894
Ну где-то...

1602
01:51:47,451 --> 01:51:48,137
Скромно.

1603
01:51:48,893 --> 01:51:51,476
- В небольшом семейном кругу.
- Почему?

1604
01:51:52,077 --> 01:51:53,142
Денег нет.

1605
01:51:54,203 --> 01:51:57,208
И на этом перевоспитании
ты не заработал денег или что?

1606
01:52:01,224 --> 01:52:03,869
Я думал
что вы научились вести бизнес.

1607
01:52:14,323 --> 01:52:19,502
В жизни есть вещи поважнее
как бизнес.

1608
01:52:21,703 --> 01:52:23,965
Я думаю, ты это сказал.

1609
01:52:29,894 --> 01:52:33,534
Ну, наш мальчик поправился
с третьей попытки?

1610
01:52:33,654 --> 01:52:34,993
Ну... может быть и так.

1611
01:52:42,423 --> 01:52:44,083
Я посмотрел бухгалтерию,

1612
01:52:45,043 --> 01:52:47,462
там было не так много биткойнов
которых туркам было достаточно.

1613
01:52:48,743 --> 01:52:51,349
я не понимаю
кто заплатил остальное?

1614
01:52:54,244 --> 01:52:55,525
Он заплатил за это.

1615
01:52:56,545 --> 01:52:57,118
ВОЗ?

1616
01:52:59,008 --> 01:52:59,843
- Паша.
- А?

1617
01:53:01,585 --> 01:53:04,005
Ты правда еще не понял?

1618
01:53:05,825 --> 01:53:06,718
Твой сын.

1619
01:53:08,194 --> 01:53:11,903
- Пал Палич?
- Старше.

1620
01:53:15,311 --> 01:53:17,062
- Ну что, полетим?
- Да!

1621
01:53:19,265 --> 01:53:20,788
Раз, два, прыг!

1622
01:53:22,144 --> 01:53:26,528
вот ты видишь
ведь я вырастила человека.

1623
01:53:34,536 --> 01:53:37,523
- И я оплачу его свадьбу.
- Да, да, да.

1624
01:53:37,797 --> 01:53:40,029
Чтобы всё было как у людей.

1625
01:53:41,952 --> 01:53:42,948
- Да?
- Да.

1626
01:53:45,608 --> 01:53:49,103
И пусть корабль твоей любви

1627
01:53:49,390 --> 01:53:51,905
несется по волнам жизни,

1628
01:53:52,025 --> 01:53:56,488
смело преодолевая
все бури и вихри судьбы.

1629
01:53:56,926 --> 01:53:58,378
Обменяйтесь кольцами.

1630
01:54:26,129 --> 01:54:28,118
Грегор и Виера,

1631
01:54:28,423 --> 01:54:32,641
отныне и навсегда ты
мужчина и женщина.

1632
01:54:57,837 --> 01:54:59,844
Нет, вообще-то...

1633
01:55:28,296 --> 01:55:35,452
Позвольте мне поздравить вас
Вашему Императорскому Величеству на свадьбу.

1634
01:55:35,572 --> 01:55:37,634
- Поздравляю.
- Поздравляю.

1635
01:55:37,754 --> 01:55:40,139
- Поздравляю.
- Спасибо. Спасибо.

1636
01:55:40,259 --> 01:55:42,010
Я хотел сказать

1637
01:55:42,553 --> 01:55:47,544
Я благодарю ваше величество
за мою свободу.

1638
01:55:48,436 --> 01:55:49,274
Она

1639
01:55:50,861 --> 01:55:54,360
она призвала меня принять решение
расширить нашу компанию.

1640
01:55:54,628 --> 01:55:56,072
- Наш, наш.
- Наш.

1641
01:55:57,587 --> 01:55:59,156
Итак, мне нужен партнер.

1642
01:56:00,030 --> 01:56:04,576
Тот, который может прорваться
окно в Европу и так далее в целом.

1643
01:56:05,733 --> 01:56:06,803
ты, как дела?

1644
01:56:19,515 --> 01:56:20,746
Почему нет?

1645
01:56:23,527 --> 01:56:27,724
Я думаю, пришло время бросить
с этим перевоспитанием.

1646
01:56:28,615 --> 01:56:31,557
Кроме того, у меня есть
достойная компенсация.

1647
01:56:31,677 --> 01:56:33,072
Чувак!

1648
01:56:33,892 --> 01:56:35,769
А ещё мне нравилось плавать.

1649
01:56:37,066 --> 01:56:38,045
Ну вот и все!

1650
01:56:38,371 --> 01:56:41,461
Приходите сразу после медового месяца,
обсудим планы.

1651
01:56:41,719 --> 01:56:42,628
Мы возьмем на себя управление.

1652
01:56:43,363 --> 01:56:46,110
Да, я тоже хочу тебе сказать...

1653
01:56:46,453 --> 01:56:47,415
Всем вам!

1654
01:56:47,981 --> 01:56:49,097
Спасибо.

1655
01:56:51,483 --> 01:56:52,548
Ты тоже.

1656
01:56:54,213 --> 01:56:56,574
Тебе больше всего.

1657
01:56:57,450 --> 01:56:59,819
- Поздравляю! Ура!
- Поздравляю!

1658
01:56:59,939 --> 01:57:02,239
Мы тоже благодарим вас.
Спасибо.

1659
01:57:05,052 --> 01:57:06,134
Поздравляем!

1660
01:57:06,254 --> 01:57:08,434
Поздравляю, мои дорогие!

1661
01:57:09,328 --> 01:57:11,129
Красивый.
Совет для любви!

1662
01:57:11,529 --> 01:57:13,670
Это просто позор
что все кончено.

1663
01:57:13,945 --> 01:57:16,643
я бы все равно
он экспериментировал.

1664
01:57:17,368 --> 01:57:19,219
Вы записались на прием к логопеду?

1665
01:57:19,649 --> 01:57:22,154
Не начинай!
Мне придется расстаться.

1666
01:57:22,892 --> 01:57:25,279
да, отдельный
кто тебе мешает это сделать?

1667
01:57:25,399 --> 01:57:29,095
Начните произносить
буква «р» и раздельная.

1668
01:57:29,711 --> 01:57:32,562
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1669
01:57:32,586 --> 01:57:36,919
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1670
01:57:38,065 --> 01:57:40,648
♫ <i>У меня завязаны глаза</i> ♫

1671
01:57:41,016 --> 01:57:44,764
♫ <i>но я вижу всё.</i> ♫

1672
01:57:45,907 --> 01:57:48,765
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1673
01:57:48,913 --> 01:57:53,265
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1674
01:57:54,357 --> 01:57:57,006
♫ <i>Они рассказали мне всё обо всём,</i> ♫

1675
01:57:57,500 --> 01:58:01,513
♫ <i>и я всё помню.</i> ♫

1676
01:58:02,210 --> 01:58:04,749
♫ <i>Луч Солнца</i> ♫

1677
01:58:05,452 --> 01:58:09,031
♫ <i>покидает мою великую планету</i> ♫

1678
01:58:09,742 --> 01:58:13,064
♫ <i>и летит через космос только к тебе.</i> ♫

1679
01:58:13,708 --> 01:58:17,394
♫ <i>И ты тоже с ним встретишься.</i> ♫

1680
01:58:18,551 --> 01:58:21,042
♫ <i>Луч солнца</i> ♫

1681
01:58:21,849 --> 01:58:25,091
♫ <i>преодолевает холодную, кусающую тьму</i> ♫

1682
01:58:25,881 --> 01:58:29,381
♫ <i>и летит увидеть твою улыбку,</i> ♫

1683
01:58:30,073 --> 01:58:33,465
♫ <i>которое ты ему даешь.</i> ♫

1684
01:58:33,747 --> 01:58:37,694
♫ <i>Это будет очень теплый день</i> ♫

1685
01:58:37,814 --> 01:58:42,420
♫ <i>и ты не забывай, что я с тобой.</i> ♫

1686
01:58:42,993 --> 01:58:45,977
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1687
01:58:46,097 --> 01:58:50,170
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1688
01:58:51,257 --> 01:58:54,018
♫ <i>У меня завязаны глаза</i> ♫

1689
01:58:54,395 --> 01:58:58,505
♫ <i>но я вижу всё.</i> ♫

1690
01:58:59,158 --> 01:59:02,280
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1691
01:59:02,400 --> 01:59:06,267
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1692
01:59:07,485 --> 01:59:10,280
♫ <i>Они рассказали мне всё обо всём,</i> ♫

1693
01:59:10,696 --> 01:59:14,974
♫ <i>и я всё помню.</i> ♫

1694
01:59:15,587 --> 01:59:17,977
♫ <i>Я близко, </i> ♫

1695
01:59:18,735 --> 01:59:22,447
♫ <i>хотя порой нелегко всё это понять.</i> ♫

1696
01:59:22,774 --> 01:59:26,630
♫ <i>Я могу обнять тебя прямо в эту секунду,</i> ♫

1697
01:59:26,750 --> 01:59:30,947
♫ <i>как только душа пожелает.</i> ♫

1698
01:59:31,618 --> 01:59:34,407
♫ <i>Я близко, </i> ♫

1699
01:59:35,098 --> 01:59:38,558
♫ <i>Между нашими душами существует сильная связь.</i> ♫

1700
01:59:38,954 --> 01:59:43,217
♫ <i>Все на свете можно простить,</i> ♫

1701
01:59:43,337 --> 01:59:46,934
♫ <i>как только душа пожелает.</i> ♫

1702
01:59:47,054 --> 01:59:50,671
♫ <i>Это будет очень теплый день</i> ♫

1703
01:59:51,008 --> 01:59:56,074
♫ <i>И не забывай, что я с тобой.</i> ♫

1704
01:59:56,194 --> 01:59:59,071
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1705
01:59:59,095 --> 02:00:03,486
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1706
02:00:04,321 --> 02:00:07,223
♫ <i>У меня завязаны глаза</i> ♫

1707
02:00:07,578 --> 02:00:11,809
♫ <i>но я вижу всё.</i> ♫

1708
02:00:12,282 --> 02:00:15,482
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1709
02:00:15,602 --> 02:00:19,739
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1710
02:00:20,683 --> 02:00:23,441
♫ <i>Они рассказали мне всё обо всём,</i> ♫

1711
02:00:23,884 --> 02:00:28,644
♫ <i>и я всё помню.</i> ♫

1712
02:00:45,072 --> 02:00:47,863
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1713
02:00:47,887 --> 02:00:49,474
♫ <i>Посмотрите </i> ♫

1714
02:01:01,283 --> 02:01:04,157
♫ <i>Я согреваю счастье внутри.</i> ♫

1715
02:01:04,434 --> 02:01:08,373
♫ <i>Смотри, это связано с тобой.</i> ♫

1716
02:01:09,689 --> 02:01:12,359
♫ <i>У меня завязаны глаза</i> ♫

1717
02:01:12,789 --> 02:01:16,668
♫ <i>но я вижу всё.</i> ♫

1718
02:05:07,491 --> 02:05:10,634
<i>Словацкие субтитры PHV 09/2026</i>

1719
02:05:11,958 --> 02:05:13,621
Вы уверены, что их вырастили?

1720
02:05:13,716 --> 02:05:16,298
и не только в себя
снова влюбился?

1721
02:05:17,146 --> 02:05:20,598
через боль
страдания и невзгоды стали лучше.

1722
02:05:21,223 --> 02:05:22,340
И любовь...

1723
02:05:23,030 --> 02:05:26,001
И без любви
все это не имеет смысла.

1724
02:05:27,013 --> 02:05:28,809
И какой философ это сказал?

1725
02:05:29,303 --> 02:05:30,059
Мне!

1726
02:05:33,257 --> 02:05:41,959
СПАСИБО


