1 00:00:27,278 --> 00:00:28,570 එහෙනම් මෙන්න ගනුදෙනුව. 2 00:00:28,571 --> 00:00:31,322 සමහර විට 40 ගණන්වල වගේ හෝ යම් ජරාවක්, 3 00:00:31,323 --> 00:00:33,450 නිගාස් චාල්ස්ටන් කරන විට, 4 00:00:33,451 --> 00:00:35,034 සහ ලින්ඩි හොපිං, සහ කුමක් ද, 5 00:00:35,035 --> 00:00:37,579 ඩෙම්ප්සේස් කියලා ජෝඩුවක් ඉන්නවා. 6 00:00:37,580 --> 00:00:40,123 ඒ ඔවුන්, සරල වැනිලා යෝගට්. 7 00:00:40,124 --> 00:00:41,332 විශේෂ දෙයක් නෑ නේද? 8 00:00:41,333 --> 00:00:43,960 නමුත් හදිසියේම, කෙසේ හෝ, මෙම මූලික බැල්ලි දෙක 9 00:00:43,961 --> 00:00:47,380 නගරයේ කතා බහට ලක් විය, සිතාගත නොහැකි තරම් පොහොසත් 10 00:00:47,381 --> 00:00:48,465 කොහෙවත් නැති. 11 00:00:48,466 --> 00:00:50,633 තවද එයින් අදහස් කළ හැක්කේ එක් දෙයක් පමණක් බව ඔබ දන්නවා 12 00:00:50,634 --> 00:00:52,927 අපි කතා කරන්නේ පොහොසත් සුදු ජාතිකයන් නම්, හරිද? 13 00:00:52,928 --> 00:00:53,928 මගුල් මන්තර ගුරුකම්. 14 00:00:53,929 --> 00:00:56,181 ඩෙට්‍රොයිට් වල හැමෝම ඒ ගැන කතා කළා. 15 00:00:56,182 --> 00:00:59,893 නිමක් නැති අතිරික්ත සාද ඔවුන් අමුතු සංගීතයකින් විසි කළා 16 00:00:59,894 --> 00:01:02,604 සහ වෙස් මුහුණු, සහ සියලුම ලිංගාශ්‍රිත රෝග. 17 00:01:02,605 --> 00:01:05,607 ෂිට්! ඔවුන් විකාර පුරෝගාමීන් විය. 18 00:01:05,608 --> 00:01:08,318 කටකතාව පටන් ගත්තේ එහෙමයි එය සැමරීමේ විය 19 00:01:08,319 --> 00:01:10,361 ඔවුන් අදහන මේ යක්‍ෂ දෙවියන්ගේ 20 00:01:10,362 --> 00:01:13,239 සමහර ඉපැරණි, විකෘති මව්-අවලස්සෙක් ක්ලෝනෙක් කියලා. 21 00:01:13,240 --> 00:01:16,743 දවසක්, ඩෙම්ප්සි යන්තම් ඉහළ ගොස් අතුරුදහන් විය. 22 00:01:16,744 --> 00:01:18,244 මොකද වුණේ කියලා කවුරුත් දන්නේ නැහැ. 23 00:01:18,245 --> 00:01:20,955 ගෙදරට බෝඩ් ගහලා තිබුණා සහ වසර ගණනාවක් අත්හැර දමා ඇත. 24 00:01:20,956 --> 00:01:23,917 නමුත් කටකතා එය ඇතුළත දිගටම පවතී 25 00:01:23,918 --> 00:01:26,085 අඳුරු බලය තවමත් පවතින බව. 26 00:01:26,086 --> 00:01:27,962 ඒ නිසා මම හිතන්නේ අපි ඒ ගැන සොයා බලයි 27 00:01:27,963 --> 00:01:30,590 මොන තුප්පහි අම්මලා ප්රමාණවත් තරම් ගොළු ය 28 00:01:30,591 --> 00:01:32,133 ඇතුලේ හිර වෙන්න, 29 00:01:32,134 --> 00:01:35,221 මෙම පුරාණ නපුර නැවත වරක් අවදි කරන්න. 30 00:03:09,023 --> 00:03:11,357 අප සිටින්නේ නව යුගයක උදාවකය. 31 00:03:11,358 --> 00:03:13,693 ඔබ දන්නවා, මම මෙම සමාගම ආරම්භ කරන විට, මම රිෂාව ගොඩනඟන විට, 32 00:03:13,694 --> 00:03:15,820 ඔබ දන්නවා, මට දර්ශනයක් තිබුණා. 33 00:03:15,821 --> 00:03:16,863 අපි මොහොත අල්ලා ගත යුතුයි. 34 00:03:16,864 --> 00:03:18,908 අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න. 35 00:03:20,117 --> 00:03:22,411 මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ මාව විශ්වාස කරන්න. 36 00:03:23,871 --> 00:03:26,081 ඔබ කළාක් මෙන් මාව විශ්වාස කරන්න මුලදී, ටෙරී. 37 00:03:27,917 --> 00:03:29,918 ඔයා මෙහෙන් ගියාම, කෝට්නි, ඔබ මාව විශ්වාස කළා. 38 00:03:29,919 --> 00:03:33,755 එඩී, ඔබ දික්කසාද වූ විට ඔබේ බිරිඳ, ඔබ මාව විශ්වාස කළා. 39 00:03:33,756 --> 00:03:35,089 දැන් ඔයාට බැල්ලිලා ඉන්නවා. 40 00:03:35,090 --> 00:03:37,300 බලන්න, මම කියන්නේ මම විතරයි කියලා 41 00:03:37,301 --> 00:03:41,347 මෙම සමාගම මෙහෙයවිය හැකි බව මූල්ය සමෘද්ධිය වෙත. 42 00:03:41,931 --> 00:03:46,184 ඒක... ඇත්තටම නියමයි එලිස්. 43 00:03:46,185 --> 00:03:47,560 ඔයාට මට දැන් යන්න දෙන්න පුළුවන්ද? 44 00:03:47,561 --> 00:03:49,437 මම හිතන්නේ මම මටම තරහ ගියා. 45 00:03:49,438 --> 00:03:50,855 දෙයියනේ ඔයාම පිස්සි කලා. 46 00:03:50,856 --> 00:03:53,149 බලන්න, මේ ඔබ නායකයාද? 47 00:03:53,150 --> 00:03:55,276 ඔයාට ඕන මම අයින් වෙන්න ඔහුට මෙම නැව රැගෙන යාමට ඉඩ දෙන්න. 48 00:03:55,277 --> 00:03:57,320 සහ එය අයිස් කුට්ටියකට කඩා වැටෙනවාද? 49 00:03:57,321 --> 00:03:58,571 අපොයි එලිස් එන්න මචන්. 50 00:03:58,572 --> 00:04:00,239 ගන්න ඕන කිව්වා ඔයාගේ ඉතුරු ටික. 51 00:04:00,240 --> 00:04:01,908 ඔව්, මට දේවල් දෙකක් තියෙනවා, 52 00:04:01,909 --> 00:04:04,118 නමුත් මට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ, ඔබට මගුලක්! 53 00:04:04,119 --> 00:04:06,746 - මෙය තවමත් මගේ සමාගමයි! - නමුත් එය එසේ නොවේ. 54 00:04:06,747 --> 00:04:08,539 ඔන්න මචන් අපේ එකාට තාම වැඩේ හම්බුනා. 55 00:04:08,540 --> 00:04:09,624 මට ඒක හුරතල් කරන්න එපා. 56 00:04:09,625 --> 00:04:10,917 මම ඔයාට මේ වැඩේ දුන්නා රෙජී. 57 00:04:10,918 --> 00:04:12,211 ඒ වගේම මම ඒක අගය කරනවා. 58 00:04:12,795 --> 00:04:13,795 ප්ලස් ප්රතිලාභ. 59 00:04:13,796 --> 00:04:15,338 මම දැන් මගේ දත් පිරිසිදු කළා. 60 00:04:15,339 --> 00:04:17,131 ඒත් ඔයා මෙතනින් යන මගුල අයින් කරන්න ඕන. 61 00:04:17,132 --> 00:04:20,302 මට ලැබුනා... මට ගන්න වෙනවා... ඔයා මට එහෙම කතා කරනවද? 62 00:04:21,095 --> 00:04:23,137 ඔබ මට ගම්මිරිස් ඉසිනු ඇත මේ සියලු දෙනා ඉදිරියේ? 63 00:04:23,138 --> 00:04:25,306 නෑ මචන්, ඇත්තම නෑ, ඔයා මාව දැම්මා. 64 00:04:25,307 --> 00:04:26,933 හොඳයි, හොඳයි, මම කිව්වා වගේ ... 65 00:04:26,934 --> 00:04:28,309 ඒත් මම ඔයාට බනිනවා. 66 00:04:28,310 --> 00:04:30,186 ෂිට්! දෙයියනේ. 67 00:04:42,282 --> 00:04:46,036 ඔබ සෑම කළු කාන්තාවගේ සිහිනය, රොන්. 68 00:04:47,371 --> 00:04:53,085 ඔයා හරිම දක්ෂයි, විහිලු, ඔබ අවධානයෙන්, 69 00:04:53,794 --> 00:04:57,672 සහ ඔයාට ලොකු පිස්සියෙක් ලැබුණා, සහ සාමාන්‍ය ප්‍රමාණයේ බෝල. 70 00:04:57,673 --> 00:05:01,760 ඔහ්, මට බලා සිටිය නොහැක ඔබ සමඟ පවුලක් ආරම්භ කිරීමට. 71 00:05:02,970 --> 00:05:05,138 -ඔයා සුදානම් ද? -ඕ ඇත්ත. 72 00:05:05,139 --> 00:05:08,433 ඔන්න අපි යනවා ඔව් ඔව්. 73 00:05:08,434 --> 00:05:10,394 ඔහ් ඔව්. 74 00:05:13,480 --> 00:05:15,733 ඔහ්, එය සිදුවෙමින් පවතී! 75 00:05:16,316 --> 00:05:20,279 ඔව්, ඔව්, බබා, ඔව්. 76 00:05:20,821 --> 00:05:22,321 මට කිති කවන්න. 77 00:05:22,322 --> 00:05:23,865 අපොයි. 78 00:05:23,866 --> 00:05:26,159 ඔහ්, ෂිට්, මොකක්ද ... 79 00:05:26,160 --> 00:05:27,536 ඔබ කොපමණ කාලයක් එහි සිටගෙන සිටියාද? 80 00:05:28,120 --> 00:05:30,455 ඉතා දිගු මිනිත්තු තුනක්. 81 00:05:30,456 --> 00:05:32,248 කුමක් ද? ඔබ තට්ටු කරන්නේ නැද්ද හෝ කිසිවක් නැද්ද? 82 00:05:32,249 --> 00:05:33,916 මම කළා. 83 00:05:33,917 --> 00:05:35,918 මම හිතුවා ඔයා කිව්වා "ඇතුලට එන්න! 84 00:05:35,919 --> 00:05:37,378 ඇතුලට එන්න." 85 00:05:37,379 --> 00:05:40,006 ඇතුලට එන්න, ඔහ්, ඇතුලට එන්න. 86 00:05:40,007 --> 00:05:43,761 ඒත් දැන් මම දන්නවා ඔයා කියලා "මම එනවා. 87 00:05:44,720 --> 00:05:46,263 මම එනවා." 88 00:05:49,475 --> 00:05:54,646 මෙය මගේ සිහින හොල්මන් කරනු ඇත මගේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා. 89 00:06:12,581 --> 00:06:16,877 FATTIE සමඟ ශාරි 90 00:06:17,044 --> 00:06:19,545 ඒක තමයි අපේ folding Tutorial එක. 91 00:06:19,546 --> 00:06:21,255 එහෙම තමයි පැක් කරන්නේ. 92 00:06:21,256 --> 00:06:25,718 අපි එය ලස්සනට තබා ගනිමු, සහ අපි එය oh-wee-swifty තබා ගනිමු! 93 00:06:25,719 --> 00:06:26,720 ඉන්න, මොකක්ද? 94 00:06:28,472 --> 00:06:29,597 ආහ්, ආහ්. 95 00:06:29,598 --> 00:06:32,892 බලන්න, මම පෙන්වන්නේ නැහැ titties නැත, Muff347. 96 00:06:32,893 --> 00:06:35,520 පුංචි පුපුරන බෝනික්කා, ඔයා රස්තියාදුකාර අම්මා ... 97 00:06:35,521 --> 00:06:40,066 දැන් මම හැමතැනම ගමන් කරනවා ඔබ දන්නා පරිදි ලෝකය. 98 00:06:40,067 --> 00:06:41,609 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම්, මම පාහේ ගැබ් ගත්තා 99 00:06:41,610 --> 00:06:42,777 Miconos වල, හරිද? 100 00:06:42,778 --> 00:06:44,320 ඒත්... ඒ ඇයි කියලා මම කියන්නම්. 101 00:06:44,321 --> 00:06:46,239 බනියන් බටර්. 102 00:06:46,240 --> 00:06:50,326 බනියන් බටර් මගේ ජීවිතය බේරුවා. 103 00:06:50,327 --> 00:06:54,331 මම ඔබට පෙන්වන්නම් කොහොමද කියලා බනියන් බටර් ක්‍රියා කරයි. 104 00:06:57,584 --> 00:06:58,836 එය පුදුම සහගතයි. 105 00:06:59,711 --> 00:07:00,963 සුවඳ. 106 00:07:01,588 --> 00:07:03,173 සුවඳ, එය ... 107 00:07:04,091 --> 00:07:06,592 ඔබ කවදා හෝ සොබාදහමේ සිටීමට කැමතිද? 108 00:07:06,593 --> 00:07:10,179 "ඒ සුවඳ මොකක්ද?" 109 00:07:10,180 --> 00:07:13,057 ම්ම්... හරිම ක්‍රීමි ගතියක් තියෙනවා. 110 00:07:13,058 --> 00:07:16,769 ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඉදිරියට යන්න එය ඔබේ වළලුකර මත යොදන්න. 111 00:07:20,566 --> 00:07:23,068 මම බොහෝ සංචාරය කර ඇත. ම්... 112 00:07:24,570 --> 00:07:25,904 බනියන් බටර්. 113 00:07:32,202 --> 00:07:35,079 මගේ ඉටිපන්දම් ගැන මම ඔබට කිව්වාද? 114 00:07:59,229 --> 00:08:02,482 යෝ, ටී, රැට්ෆේස් ජෝර්ජ් ඔයාව හොයනවා මචන්. 115 00:08:07,279 --> 00:08:09,739 මොකද වෙන්නේ රැට්ෆේස් ජෝර්ජ්? 116 00:08:09,740 --> 00:08:11,283 නිග්ගා, ඒ ජෝර්ජ්! 117 00:08:13,744 --> 00:08:14,911 - ඔබ හරි. - ඔයා ඒක දන්නවා. 118 00:08:14,912 --> 00:08:16,871 ජෝර්ජ් විතරයි. 119 00:08:16,872 --> 00:08:17,952 - අපි වාඩි වෙමු. - ඔබ හරි. 120 00:08:20,000 --> 00:08:21,000 මොකක් ද වෙන්නේ? 121 00:08:23,170 --> 00:08:24,890 ඔබ දන්නවා මම ගැන දන්නවා ඔබේ කුඩා තත්වය. 122 00:08:26,256 --> 00:08:28,133 ඒ නිසයි මම ඔබට දයාව පෙන්නුවේ. 123 00:08:30,260 --> 00:08:31,886 නමුත් ඔබ දන්නවාද? 124 00:08:31,887 --> 00:08:33,597 නිදහස් මිනිහෙක් වෙන්නයි හදන්නේ. 125 00:08:35,224 --> 00:08:39,478 හොඳයි, සමහරවිට දැන් ඔබට පුළුවන් ත්‍යාගශීලීකම සඳහා මට ආපසු ගෙවන්න. 126 00:08:40,646 --> 00:08:42,772 ඔබට මතක ඇති දේ අපි කතා කළේ? 127 00:08:42,773 --> 00:08:44,691 - ඔව්. -මෙන්න ලිපිනය. 128 00:08:47,486 --> 00:08:48,569 මෙය ස්වයිප් කරන්න. 129 00:08:48,570 --> 00:08:50,530 ඒක කෝටි ගණන් වටිනවා. 130 00:08:52,532 --> 00:08:54,116 ඔබ මට ආපසු ගෙවන විට, 131 00:08:54,117 --> 00:08:56,077 ඔබ ඉතිරිය ඔබ වෙනුවෙන් තබා ගන්න. 132 00:08:56,078 --> 00:08:57,663 ඒක තමයි මම ඔයාට දෙන පුංචි තෑග්ග. 133 00:08:58,538 --> 00:09:00,206 ඉතින් මේක අයින් කලොත්, 134 00:09:00,207 --> 00:09:03,126 ඉතිරිය සඳහා ඔබ හොඳ වනු ඇත ඔබේ අමන ජීවිතය ගැන. 135 00:09:04,920 --> 00:09:07,296 හේයි, මචන්, මම සහ ඔබ අතර, 136 00:09:07,297 --> 00:09:10,716 ඔබේ ව්‍යාපාරයට ඇතුළු වීමට නොවේ හෝ කිසිවක්, අගෞරවයක් නැත, 137 00:09:10,717 --> 00:09:13,637 ඒත් මචන්, මොන මගුලක්ද ඔබේ මුහුණට සිදු වූවාද? 138 00:09:19,476 --> 00:09:22,478 ඔබ දන්නවා, වැඩෙන කබාය තුළ දැඩි විය හැක. 139 00:09:24,815 --> 00:09:27,526 එකම එක ලිස්සා යාමක්, එය ඔබේ මුළු ජීවිතයම සදහටම වෙනස් කරයි. 140 00:09:31,196 --> 00:09:34,283 මට වයස අවුරුදු පහේදී එය මට සිදු විය. 141 00:09:34,783 --> 00:09:37,786 ස්පයිඩර් මෑන්ගේ හැටි දන්නවනේ විකිරණශීලී මකුළුවෙක් දෂ්ට කළාද? 142 00:09:40,497 --> 00:09:41,748 මටත් ගැහුවා... 143 00:09:43,500 --> 00:09:46,211 මගුල් මීයෙක් විසින්! 144 00:09:46,837 --> 00:09:50,465 මාව කෙලින්ම හපන්න මම නිදා සිටියදී තොල්. 145 00:09:51,758 --> 00:09:55,136 ඔහුගේ සීතල දෑස් වෙත අවදි විය, පිටුපස නැවුම්. 146 00:09:55,137 --> 00:09:56,846 මට කිසිම විසිතුරු සුපිරි බලයක් ලැබෙන්නේ නැහැ 147 00:09:56,847 --> 00:10:01,143 මේරි ජේන් නොමැතිව, මිත්‍රශීලී අසල්වැසි ප්‍රදේශයක් නොමැතිව. 148 00:10:01,977 --> 00:10:04,520 ඔය ජලභීතිකා රෝගයත් එක්ක මම මේ එළියේ හිටියේ. 149 00:10:04,521 --> 00:10:08,065 උණුසුම් ජලභීතිකාව උඳුනෙන් නැවුම්. 150 00:10:08,066 --> 00:10:11,652 නමුත් මම ඔබට කියන්නම්, මම මැරුවා අර මීයාව පන්නන්න. 151 00:10:11,653 --> 00:10:13,446 අනේ මම අර මීයාව මැරුවා. 152 00:10:13,447 --> 00:10:15,740 මට පිස්සිය හැකි ඉක්මනින් උදව් නොමැතිව, 153 00:10:15,741 --> 00:10:17,116 මම උගේ පස්ස උඩ හිටියා. 154 00:10:17,117 --> 00:10:19,035 එයාට මාව මතක නෑ, නමුත් මට ඔහුව මතක් විය. 155 00:10:19,036 --> 00:10:21,454 එයාට මාව මතක නෑ කියලා මට අපහාස කළා. 156 00:10:21,455 --> 00:10:23,373 ඔහු මගේ දෙතොල් සපා කෑවා. අපි සිප ගත්තා. 157 00:10:24,791 --> 00:10:28,044 ඒ උත්තරෙත් එහෙමයි ඔබේ කුඩා නූගත් බූරු ප්‍රශ්නය 158 00:10:28,045 --> 00:10:31,923 මගේ ආබාධිතභාවය ගැන, ඔබ විකට බැල්ලකට මුහුණ දුන්නාද? 159 00:10:34,051 --> 00:10:35,052 ආ... 160 00:10:36,303 --> 00:10:37,846 ඔව් මචන්. 161 00:10:39,056 --> 00:10:41,807 - ගිහින් ඒ පුංචි නිදහස විඳගන්න අයියේ. - ඔව්, ඔයා ඒක කරන්න. 162 00:10:41,808 --> 00:10:44,852 ඔයා ඒක කරන්න, ඔව්. ඒ නිදහස විදින්න මචන්. 163 00:10:44,853 --> 00:10:47,313 මම ඔයාට දෙයක් කියන්නම් මෙතනින් යන්න කලින් මචන්. 164 00:10:47,314 --> 00:10:51,401 ඔබේ අමන සතුන්ට එන්නත් කරන්න, අපරාදේ! 165 00:10:51,985 --> 00:10:53,445 ස්තූතියි, සර්, ඔබේ නවාතැන භුක්ති විඳින්න. 166 00:10:55,822 --> 00:10:57,740 හෙලෝ, සර්, ඔබේ දවස කොහොමද? 167 00:10:57,741 --> 00:10:59,076 ආ... අමුතු උදෑසනක් විය. 168 00:10:59,576 --> 00:11:02,244 තාක්ෂණික වශයෙන්, අපි තවමත් දික්කසාද වී නැත. 169 00:11:02,245 --> 00:11:05,373 ඒ නිසා මම ඔයාට කියන්නේ බබා කියලා ඇත්තටම ලොකු දෙයක් නෙවෙයි 170 00:11:05,374 --> 00:11:09,211 මොකද ඔයා මගේ බබා...? 171 00:11:09,795 --> 00:11:12,630 බේ, කවුද... කවුද ඒ මගුල? 172 00:11:12,631 --> 00:11:14,298 ඇයි ඔයා මගේ ව්‍යාපාරයේ ඉන්නේ, රොන්? 173 00:11:14,299 --> 00:11:15,633 මම ඔබේ ව්‍යාපාරයේ සිටින්නේ ඇයි කියා ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 174 00:11:15,634 --> 00:11:17,093 ඔබේ ව්‍යාපාරය තවමත් මගේ ව්‍යාපාරයයි, 175 00:11:17,094 --> 00:11:18,677 මොකද මම කලින් කිව්වා වගේ 176 00:11:18,678 --> 00:11:22,349 තාක්ෂණික වශයෙන්, අපි තවමත් විවාහකයි! 177 00:11:23,392 --> 00:11:24,850 බොහෝ දුරට, එය ඉතා හොඳයි. 178 00:11:24,851 --> 00:11:26,602 බලන්න, මම මගේ නවාතැන දීර්ඝ කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙමි. 179 00:11:26,603 --> 00:11:30,564 ඔහ්, ඒක හොඳයි, punk-ass nigga. 180 00:11:30,565 --> 00:11:33,359 ඉතින්, ආහ්, ඔයා මට දෙනවා ඔබේ නම, හෝ කුමක්ද? 181 00:11:33,360 --> 00:11:34,360 මට සමාවෙන්න? 182 00:11:35,779 --> 00:11:39,699 අම්මෝ මම සර්ගෙන් නම ඇහුවා. 183 00:11:40,659 --> 00:11:42,993 ඔබ මට පන්ක්-බූරුවා යැයි කීවාක් මෙනි. 184 00:11:42,994 --> 00:11:46,163 ඒත්, ම්ම්, මගේ නම Ron Hawkins. 185 00:11:46,164 --> 00:11:49,834 අනික කොච්චර වෙලා බලන් ඉන්නවද ඔබ අප සමඟ රැඳී සිටීම දීර්ඝ කිරීමට? 186 00:11:49,835 --> 00:11:52,378 අවංකවම, තව දින කිහිපයක් පමණි මම ගෙදර යනකම් 187 00:11:52,379 --> 00:11:55,131 බිරිඳට, ඔව්. 188 00:11:55,132 --> 00:11:58,051 ම්ම්, නිග්ගා, ඔයා ආපහු එන්නේ නැහැ ඒ ගෙදර. 189 00:11:59,845 --> 00:12:01,262 මට ඔයාව එපා වෙන්නේ නැහැ. 190 00:12:01,263 --> 00:12:03,889 ඔබේ ජරාව ගඳ ගසන ආකාරය මට මග හැරෙන්නේ නැත. 191 00:12:03,890 --> 00:12:06,935 අනික මට අනිවාර්යෙන්ම ඔයාගෙ ඩික් එක මගහැරෙන්නේ නෑ. 192 00:12:08,270 --> 00:12:09,396 කුමක් ද? 193 00:12:12,941 --> 00:12:16,528 අම්මපා මම කිව්වා ඔයා ආපහු යන්නේ නැහැ කියලා ඒ ගෙදරට 194 00:12:17,779 --> 00:12:20,072 'මොකද ඔබේ බිරිඳ නල මාර්ගයෙන් බැස යනවා 195 00:12:20,073 --> 00:12:23,742 ඉදිමුණු ඝන බූරු නිග්ගා විසින් ඔබේ ප්රියතම පුටුවේ, 196 00:12:23,743 --> 00:12:27,246 නාන තටාකය, සහ පවා ඔබේ ජෝර්ජ් ෆෝමන් ග්රිල්. 197 00:12:27,247 --> 00:12:28,457 ප්ලග් අප් කර ඇත! 198 00:12:28,957 --> 00:12:30,833 ඔහු එය සෑම තැනකම වැඩ කරයි. 199 00:12:30,834 --> 00:12:32,085 ස්කීට්, ස්කීට්! 200 00:12:33,378 --> 00:12:35,129 අම්මපා! 201 00:12:35,130 --> 00:12:36,380 මම ඔයාව මරනවා! 202 00:12:36,381 --> 00:12:37,423 ඔයා කීවේ කුමක් ද? 203 00:12:37,424 --> 00:12:38,966 මොන මගුලක්ද කිව්වෙ? 204 00:12:38,967 --> 00:12:42,803 සර්ට සිල්ක් ෂීට් ඕනද? 205 00:12:42,804 --> 00:12:45,182 - සිල්ක් මොකක්ද? - සිල්ක් ෂීට්? 206 00:12:45,765 --> 00:12:52,355 - සේද තහඩු. - සේද තහඩු. 207 00:12:52,981 --> 00:12:55,942 ඔයා මගෙන් ඇහුවා මට ඕනද කියලා... 208 00:12:56,818 --> 00:12:59,321 සිල්ක් ෂීට්. 209 00:12:59,946 --> 00:13:01,239 ඒකට සමාවෙන්න ම්ම්... 210 00:13:02,324 --> 00:13:03,824 මම බොහෝ දේ හරහා ගියෙමි, 211 00:13:03,825 --> 00:13:06,827 ඔබ කියපු දේ මාව අවුල් කළා, 212 00:13:06,828 --> 00:13:11,999 නැත්නම් මම හිතුවා ඔයා කිව්වා කියලා, සහ මට කණගාටුයි. 213 00:13:12,000 --> 00:13:13,000 ඔව් ඔව්. 214 00:13:13,793 --> 00:13:14,919 ඔව්. 215 00:13:14,920 --> 00:13:17,087 මට උදව් කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 216 00:13:17,088 --> 00:13:18,256 සමාවෙන්න. 217 00:13:18,757 --> 00:13:20,007 මචන් මම මේ මගුල අත්හැරියා. 218 00:13:39,236 --> 00:13:41,111 හේයි, ආන්ටි, මට ඔවුන්ගෙන් එකක් වැළඳ ගත හැකිද? 219 00:13:41,112 --> 00:13:43,448 මගුලක් නෑ, ඔයාගෙම නරක පවුලක් හදාගන්න. 220 00:13:50,121 --> 00:13:53,415 මේක ඇදල ගත්තොත්, ඉතිරිය සඳහා ඔබ හොඳ වනු ඇත 221 00:13:53,416 --> 00:13:54,709 ඔබේ අමන ජීවිතය ගැන. 222 00:14:04,678 --> 00:14:06,137 අපොයි! 223 00:14:10,350 --> 00:14:12,184 නරක බූරු ජරාව. 224 00:14:13,270 --> 00:14:14,479 අහ්. ජරාව. 225 00:14:15,814 --> 00:14:17,982 යෝ, යෝ, ශාරි, 226 00:14:17,983 --> 00:14:21,068 එලිස් සහ රොන්, මේ ඔබේ ළමයා ටී. 227 00:14:21,069 --> 00:14:22,069 මොන මගුලක්ද මෙයාට ඕන? 228 00:14:22,070 --> 00:14:23,654 මම ආයෙත් එලියට බැස්සා. 229 00:14:23,655 --> 00:14:26,198 විනාඩියක් ගත වූ බව මම දනිමි අපි හැමෝම කතා කරපු නිසා, 230 00:14:26,199 --> 00:14:27,992 ඔබ තුන්දෙනා කාර්යබහුල බව මම දනිමි. 231 00:14:27,993 --> 00:14:30,619 එලිස්, ඔබට ඔබේ සමාගම ලැබුණා, ඔබ ඒ සියලු මුදල් උපයනවා. 232 00:14:30,620 --> 00:14:34,707 ශාරි, ඔයා කරන්නේ ඔයාගේ බලපෑම් කරන දේ සහ ඒවා තලා දැමීම. 233 00:14:34,708 --> 00:14:37,918 රොන්, ඔබට බොහෝ විට පවුලක් ඇත නිවසක් සහ දරුවන් සමඟ. 234 00:14:37,919 --> 00:14:39,920 -ජෝනා, කරුණාකර. - ඔයාගේ ආච්චිට කෙලවන්න. 235 00:14:39,921 --> 00:14:41,630 සිරවී සිටීම මට සිතීමට හේතු විය 236 00:14:41,631 --> 00:14:43,382 මට ඔයාව කොච්චර එපා වුනාද කියන එක ගැන. 237 00:14:43,383 --> 00:14:45,426 මම දන්නවා දේවල් ලැබුණා අපි අතර ටිකක් විරසකයි, 238 00:14:45,427 --> 00:14:47,011 ඒත් මට ඔයාව බලන්න ඕන. 239 00:14:47,012 --> 00:14:48,512 ඔබ සැමට මා ද දැකීමට අවශ්‍ය යැයි බලාපොරොත්තු වෙමු. 240 00:14:48,513 --> 00:14:52,266 හෝමි මට ඩෝප් එකකින් හුකලා Airbnb පිටතට යන තෑග්ගක් ලෙස. 241 00:14:52,267 --> 00:14:54,602 ෂිට්, ඒකට එයාගේම ZIP කේතයක් තියෙනවා, එය ඉතා විශාලයි. 242 00:14:54,603 --> 00:14:55,853 මම ලිපිනය එවනවා. 243 00:14:55,854 --> 00:14:58,105 මට ඔයා නැතුව පාලුයි, ටී. 244 00:15:02,444 --> 00:15:03,444 හ්ම්... 245 00:15:06,573 --> 00:15:08,115 එසේම විය හැක. 246 00:15:08,116 --> 00:15:09,491 - අපි ගමනක් යනවාද? - ජැරඩ්, 247 00:15:09,492 --> 00:15:11,035 අපි කොහේවත් යන්නේ නැහැ, මට මගේ දුරකථනය දෙන්න. 248 00:15:11,036 --> 00:15:13,370 නමුත් එය මුළු කල්ලිය සමඟම නේද? 249 00:15:13,371 --> 00:15:14,872 මම කිව්වේ, මම ඉවත් වුණා. 250 00:15:14,873 --> 00:15:16,915 මම කිව්වේ ඒ මිනිස්සුන්ට කෙලවන්න ඔබට අගෞරව කිරීම සඳහා. 251 00:15:16,916 --> 00:15:18,959 ඔබ කුමක් කළත්, එය අඩු කරන්න, 252 00:15:18,960 --> 00:15:20,127 සහ ඔබේ රැකියාවෙන් ඉවත් නොවන්න. 253 00:15:20,128 --> 00:15:21,921 එතන මිල අධිකයි මචන්. 254 00:15:22,797 --> 00:15:25,424 ඔයා නිසා තමයි මම මේ රස්සාව ගත්තේ. 255 00:15:25,425 --> 00:15:28,010 මම කිව්වේ, මේ ඔබේ සමාගම, 256 00:15:28,011 --> 00:15:33,724 ඔබේ ධෛර්යය, ඔබේ ගුණය මත ගොඩනගා ඇත, ඔබේ බොළඳ පෙනුම. 257 00:15:33,725 --> 00:15:38,520 ඔබේ අධිෂ්ඨානය, ඔබේ ... ඔබේ ධෛර්යය. 258 00:15:38,521 --> 00:15:40,272 - හේයි, අඩි හයයි, හයයි. - අඩි හයක්, මට අමතකයි. 259 00:15:40,273 --> 00:15:41,482 මම ඔයාට හැම වෙලාවෙම කියනවා. 260 00:15:41,483 --> 00:15:43,817 ඔව්, ඔබ හරි, මේ, මෙම ස්ථානය මා මත ගොඩනගා ඇත. 261 00:15:43,818 --> 00:15:45,235 ඔබ නොමැතිව මෙම ස්ථානය කිසිවක් නොවේ. 262 00:15:45,236 --> 00:15:46,153 මා නොමැතිව එය කිසිවක් නැත. 263 00:15:46,154 --> 00:15:47,821 - හහ්, ඉතින්? ඉතින්? -ම්ම්-හ්ම්. 264 00:15:47,822 --> 00:15:50,824 ඉතින් අපි සමරමු ඔයා මේ ජරා සිදුරෙන් යනවා. 265 00:15:50,825 --> 00:15:52,743 - ෂිට් හිල්! - ෂිට් හොල් ඔෆ් ෂිට්! 266 00:15:52,744 --> 00:15:55,704 - එළදෙනක්! - අපි ඔබව වැළඳ ගන්නෙමු 267 00:15:55,705 --> 00:15:58,916 දෛවය සමග බව ඔබ ඉතා පොහොසත් ලෙස ලැබිය යුතුය. 268 00:15:58,917 --> 00:16:01,251 හා හේයි, මම යනවා මගේ බර අදින්න, බල්ලා, හරිද? 269 00:16:01,252 --> 00:16:02,169 -හරි හරී. -හරි හරී? 270 00:16:02,170 --> 00:16:04,838 ඔබට කාමර යතුරු ලබා ගන්න, මම අමාරු සෙල්ට්සර් එක ගත්තා. 271 00:16:04,839 --> 00:16:06,215 කොහොමද මගුල ඔයාගේ බර අදිනවද? 272 00:16:06,216 --> 00:16:08,300 මම නම්, ම්ම්... ඔයා... ඔයා... 273 00:16:08,301 --> 00:16:11,470 - කමක් නැහැ, හොඳයි, අපි ඒක කරන්නම්. - ඔව්, අපි ඒක කරන්නම්! 274 00:16:11,471 --> 00:16:12,888 මගේ ඇස්වලට කිරි ටිකක් දෙනවද? 275 00:16:12,889 --> 00:16:13,931 ඔව්, ඔව්, ඔව්. 276 00:16:13,932 --> 00:16:16,017 අපිට කිරි ටිකක් ගන්න පුලුවන්ද? අපොයි! 277 00:16:48,758 --> 00:16:51,344 මොන මගුලක්ද මචන් මේක? 278 00:16:56,224 --> 00:16:57,350 ටී. 279 00:16:59,644 --> 00:17:01,520 මොන මගුලක්ද? 280 00:17:04,065 --> 00:17:05,983 මොකක්ද මේ භයානක තැන? 281 00:17:05,984 --> 00:17:08,528 ටී, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 282 00:17:11,656 --> 00:17:12,657 ටී! 283 00:17:13,533 --> 00:17:16,493 මේ යකා ඒ වගේ අපතයෙක්. 284 00:17:16,494 --> 00:17:18,913 මේ ජරාවට අපිට රාත්‍රියකට ඩොලර් 200ක් ගෙවන්නද? 285 00:17:20,498 --> 00:17:21,583 මෙය බියජනකයි. 286 00:17:22,959 --> 00:17:25,169 මට අසාත්මිකතා ඇති වුණා, මෙතන දුවිල්ලක් වගේ. 287 00:17:25,170 --> 00:17:26,503 විනාඩියකින් කිවිසුම් යාමට පටන් ගන්න. 288 00:17:26,504 --> 00:17:28,172 මම ටී දකින විට ... 289 00:17:30,592 --> 00:17:32,092 මොන මගුලක්ද? 290 00:17:32,093 --> 00:17:33,385 ඔයා බය වුණා නේද? 291 00:17:33,386 --> 00:17:34,303 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? 292 00:17:34,304 --> 00:17:36,722 ඔයා මට හෘදයාබාධයක් වගේ දුන්නා මචන්! 293 00:17:36,723 --> 00:17:39,266 ඔව්, බය හිතෙන නිග්ගා, මොකද වෙන්නේ? 294 00:17:39,267 --> 00:17:40,392 කුමක් ද? 295 00:17:40,393 --> 00:17:42,978 මචන්, මට කියන්න එපා ඔයාට කරන්න ඕන කියලා අර ගොළු බූරු අත ගැසීම, හාහ්? 296 00:17:42,979 --> 00:17:44,605 ගොළු බූරු අතට අත දීම, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 297 00:17:44,606 --> 00:17:46,064 අපි වැඩිහිටියෝ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 298 00:17:46,065 --> 00:17:47,858 අපි එය සමඟ එන විට අපි වැඩී ඇත. 299 00:17:47,859 --> 00:17:50,402 නැහැ, අපි නෙවෙයි, අපි ළමයින්ට කෙලෙව්වා. 300 00:17:50,403 --> 00:17:52,446 අපොයි, මගුල් ළමයි? 301 00:17:52,447 --> 00:17:54,239 අපොයි, ඒක කියන්න පිස්සු. 302 00:17:54,240 --> 00:17:56,533 කවදාවත් එහෙම කියන්න එපා. ඇයි එහෙම කියන්නේ? 303 00:17:56,534 --> 00:17:58,202 නෑ මම කිව්වෙ අපි කෙලවෙන ළමයි කියලා. 304 00:17:58,203 --> 00:18:00,329 නැහැ, මම අදහස් කළේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? මම කිව්වේ අපි මගුලක්... 305 00:18:00,330 --> 00:18:02,539 බලන්න මචෝ මම කිව්වේ අපි ළමයි කියලා. 306 00:18:02,540 --> 00:18:04,291 ඒකයි මම අදහස් කළේ, මම අදහස් කළේ අපි ළමයින්ට කෙලවනවා කියලා නෙවෙයි. 307 00:18:04,292 --> 00:18:05,876 ඔයා කියපු දේ මට ඇහුණා. 308 00:18:05,877 --> 00:18:07,753 ටී, ඔයා වෙනස් වෙලා නෑ මචන්. 309 00:18:07,754 --> 00:18:09,505 ඔබ වෙනස් වී නැත, තාමත් මගුලක්. 310 00:18:09,506 --> 00:18:12,133 මම සෙල්ලම් කරනවා විතරයි මචන් සන්සුන් වෙන්න. 311 00:18:13,134 --> 00:18:15,677 ෂිට්, ඒයි, ඔයා තාමත් එක්ක, ම්ම්... 312 00:18:15,678 --> 00:18:17,262 අතීතයේ සිට පැරණි දැරිය? 313 00:18:17,263 --> 00:18:20,390 ඇගේ නම කුමක්ද? ජොවිනා? ජොවානා? 314 00:18:20,391 --> 00:18:21,308 ජොආනා. 315 00:18:21,309 --> 00:18:24,311 අනේ එයා එදා ගොඩක් සීතලයි අයියේ. 316 00:18:24,312 --> 00:18:26,814 ඒ මහත බූරුවා, ඔවුන් දිගු ලස්සන කකුල්. 317 00:18:26,815 --> 00:18:29,817 ඇයට තිබුණේ ඒ පැහැදිලි සමකි ඒ දිග කොණ්ඩෙ එක්ක. 318 00:18:29,818 --> 00:18:33,070 ඒවා සුදු දත්, ඇය දක්ෂ වූවාය. 319 00:18:33,071 --> 00:18:35,239 හැමෝම ඇයට කැමති වුනා, නමුත් ඒ නරක බැල්ලියක් විය. 320 00:18:35,240 --> 00:18:39,368 හරි, අයියේ, ටී, යාළුවා, හරි, 321 00:18:39,369 --> 00:18:41,620 ජොආනා මගේ බිරිඳයි. මම ඇයව විවාහ කරගත්තා. 322 00:18:41,621 --> 00:18:43,747 ඒ නිසා අගෞරවයෙන් ඉන්න බෑ. මම කියන දේ ඔයාට ඇහෙනවා, ටී? 323 00:18:43,748 --> 00:18:45,791 ඉතින් ඔයාට පිස්සු 'ඒකි නරක බැල්ලියෙක් කියලා මම කිව්ව නිසාද? 324 00:18:45,792 --> 00:18:46,959 -ටී. - මචන්, ඒ සද්දේ 325 00:18:46,960 --> 00:18:48,560 සමහර ජරාවක් වගේ බැල්ලියෙක් තරහා වෙයි. 326 00:18:50,922 --> 00:18:52,631 ඔයාට ළමයි ටිකක් ඉන්නවද? 327 00:18:52,632 --> 00:18:54,633 ඔයාට ළමයි ටිකක් ඉන්න වෙනවා, මිනිසා, ඇයව ගැබ් ගන්න. 328 00:18:54,634 --> 00:18:56,093 -නෑ, හරි. - ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් ද? 329 00:18:56,094 --> 00:18:58,220 ඉස්සෙල්ලම බලන්න, ඒක තමයි සැලැස්ම. 330 00:18:58,221 --> 00:19:00,597 ඔබ දැනගත යුතු නම්, මම ඇය සමඟ දුරකථනයෙන් කතා කළෙමි 331 00:19:00,598 --> 00:19:02,391 මම මෙහි පැමිණීමට පෙර, සහ ... 332 00:19:02,392 --> 00:19:04,560 අපි කතා කරේ මචන් අපි මේ ළමයි හදන්න ඕනේ 333 00:19:04,561 --> 00:19:06,144 සහ මේ පවුල හදන්න, 334 00:19:06,145 --> 00:19:08,313 ඒ නිසා අපිට පුළුවන්, ඔබ දන්නවා, පවුලේ දෙයක් කරන්න. 335 00:19:08,314 --> 00:19:10,274 ඒත් ඒක... වැඩේ කරගෙන යනවා, එය වැඩ කරමින් පවතී. 336 00:19:10,275 --> 00:19:13,193 හැම දෙයක්ම කෙළින්, මොකද මට ඔයාට මේ ජූස් හදන්න පුළුවන් 337 00:19:13,194 --> 00:19:14,279 එය ඔබට ලැබෙනු ඇති බව ... 338 00:19:16,030 --> 00:19:17,155 මට ඔය ජූස් එකක් ඕන නෑ. 339 00:19:17,156 --> 00:19:18,407 පිටිපස්සෙන් කෙලෙව්වා. 340 00:19:18,408 --> 00:19:20,158 මම හොඳින් සර්. 341 00:19:20,159 --> 00:19:21,451 - ඔයා එහෙම කිව්වොත්... - මම ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න. 342 00:19:21,452 --> 00:19:23,495 සහෝදරයා, ඔබට කොහොමද? 343 00:19:23,496 --> 00:19:25,497 ඔහ්, මචන්, මම සිහිනෙන් ජීවත් වෙනවා, බබා. 344 00:19:25,498 --> 00:19:26,665 නැවුම්. 345 00:19:26,666 --> 00:19:28,208 අඩක් ගෙදර. 346 00:19:28,209 --> 00:19:30,627 පරිවාස, ඇතුල් වීමට ආසන්නයි මගේ නැන්දා එක්ක. 347 00:19:30,628 --> 00:19:32,963 ඔවුන් මට සතිපතා මත්ද්‍රව්‍ය පරීක්‍ෂණවලට යොමු කළා. 348 00:19:32,964 --> 00:19:35,841 රැකියාවක් ලබා ගත නොහැක, නිවාස ලබා ගත නොහැක, 349 00:19:35,842 --> 00:19:37,801 නමුත්, හේයි, ඔබට තවත් කුමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිද? 350 00:19:37,802 --> 00:19:41,805 කළු මිනිසාගේ සිහිනය එළියේ ජීවත් වීම. 351 00:19:41,806 --> 00:19:44,808 බලන්න, ටී, මට සමාවෙන්න ඒකට... ඔබ ඒ හරහා යන බව. 352 00:19:44,809 --> 00:19:46,226 ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා මචන්. 353 00:19:46,227 --> 00:19:47,895 මම කල්පනා කර කර හිටියා හැමදාම ජරාව කියලා. 354 00:19:47,896 --> 00:19:49,813 මට ආපහු යන්න පුළුවන් නම්, කැමති නම් 355 00:19:49,814 --> 00:19:53,275 ඒ සියල්ල නැවත කරන්න, මම හතරැස් කෙනෙක් වෙන්නම් සහෝ. 356 00:19:53,276 --> 00:19:54,860 මම කෙළින් උරා බොන කෙනෙක් වනු ඇත. 357 00:19:54,861 --> 00:19:57,112 මම කතා කරන්නේ, මම ස්වීටර් ඇඳගෙන ඉන්නම්. 358 00:19:57,113 --> 00:19:58,697 මට හොඳ රැකියාවක් කරන්න. 359 00:19:58,698 --> 00:20:01,325 කාගේ හරි ස්වාමිපුරුෂයෙක් වෙන්න, හොඳ මිනිහෙක් වෙන්න. 360 00:20:01,326 --> 00:20:04,454 ඔබ මෙන් අපායක් මෙන් කොර වන්න. 361 00:20:06,539 --> 00:20:08,332 -ඔයාට ස්තූතියි. - ඔව්. 362 00:20:09,375 --> 00:20:10,375 -කුමක් ද? -අපොයි. 363 00:20:10,376 --> 00:20:12,961 මෙහි ආලෝකය කුණු කූඩයකි. 364 00:20:12,962 --> 00:20:15,505 - ඒ ශාරිද? -මොකද ශාරි ස්කොඩ්? 365 00:20:15,506 --> 00:20:17,716 ඒ ඔයාගේ කෙල්ල, ඔව්. 366 00:20:17,717 --> 00:20:20,886 දැන්, සාමාන්යයෙන්, මම ඔබ වෙත පැමිණේ විදේශීය ස්ථාන වලින්, 367 00:20:20,887 --> 00:20:23,805 ඔබට සියලු උණුසුම්ම ඉඟි ලබා දෙයි 368 00:20:23,806 --> 00:20:26,767 සහ හෝටල් හැක් සහ දේ. 369 00:20:26,768 --> 00:20:29,853 නමුත් අද, අපි වෙනත් ස්ථානයක. හේයි, රොන්. 370 00:20:29,854 --> 00:20:32,147 -වෙන්නේ කුමක් ද? ඉතින්... - හේයි, ෂාරි. 371 00:20:32,148 --> 00:20:36,109 ඔව්, දැන් මේ ස්ථානය තව ටිකක් බය හිතෙනවා 372 00:20:36,110 --> 00:20:37,861 හා වඩා දූවිලි මම සාමාන්‍යයෙන් කැමති... 373 00:20:37,862 --> 00:20:38,820 හේයි, ඔබ සැමට. 374 00:20:38,821 --> 00:20:41,073 - හේයි, ඔබ සැමට. - ඒත්... රොන්. 375 00:20:41,074 --> 00:20:42,658 මට මගේ ජීවිතය ගත කළ හැකිද? 376 00:20:42,659 --> 00:20:44,159 මට ඇත්තටම ඔයාව නවත්තන්න ඕන ගොළු ජරාව එක්ක. 377 00:20:44,160 --> 00:20:46,203 - ඔහු වගේ ... - රොන්, මෝඩ ජරාව සමඟ නවත්වන්න. 378 00:20:46,204 --> 00:20:47,829 මම මගේ මගුල සජීවීව කිරීමට උත්සාහ කරමි. 379 00:20:47,830 --> 00:20:49,998 - කෙසේ වෙතත්, ඔබ දන්නවාද? - මට පුළුවන්ද ... 380 00:20:49,999 --> 00:20:51,166 - එන්න. - මට නිකම් ඉන්න දෙන්න 381 00:20:51,167 --> 00:20:53,293 ඔබ සැමට ඉදිරියට යන්න දෙන්න සහ අතීතයෙන් ටිකක් පිපිරීමක් ලබා ගන්න. 382 00:20:53,294 --> 00:20:54,628 මේ මාගේ සෙනඟ ය. 383 00:20:54,629 --> 00:20:55,921 මම ඔයගොල්ලන්ට කතා කරන්න දෙන්නම්. 384 00:20:55,922 --> 00:20:58,590 - එපා... - මම එය මදින්න උත්සාහ කළා. 385 00:20:58,591 --> 00:21:00,842 -රොන්. -හරි හරී. හේයි, ඔබ සැමට. 386 00:21:00,843 --> 00:21:03,136 හේයි, යාලුවනේ, මේ මම, රොන්... රොන්. 387 00:21:03,137 --> 00:21:05,013 මම කැමතියි, ඔබ දන්නවා, මම ගොඩක් හොඳ පොත් කියෙව්වා. 388 00:21:05,014 --> 00:21:06,766 අපරාදේ කෙල්ලේ. ඔයාට තාම ඒක තේරුණා නේද? 389 00:21:07,600 --> 00:21:11,937 ඔහ්! ඔබ දෙස බලන්න, සියල්ල නිදහස් හා ජරාව. 390 00:21:11,938 --> 00:21:13,897 - හොඳ පෙනුමක්. - මම හොඳින්. 391 00:21:13,898 --> 00:21:15,108 නමුත් ඔබ? 392 00:21:16,484 --> 00:21:18,735 ඔබ වෙන කවරදාකටත් වඩා හොඳ පෙනුමක්. 393 00:21:18,736 --> 00:21:22,531 ඔයා අපිව නැගිට්ටෙව්වා මෙම බියකරු, දූවිලි සහිත නිවසේ? 394 00:21:22,532 --> 00:21:23,782 හැමතැනම මකුළු දැල් තියෙනවා. 395 00:21:23,783 --> 00:21:25,410 ඔයා දන්නවනේ මට arachnophobia හැදිලා කියලා. 396 00:21:25,994 --> 00:21:28,203 නැහැ, "ඒයි, ඔයාට කොහොමද?" ඒ එකක්වත් නැද්ද? 397 00:21:28,204 --> 00:21:29,205 මට බදාගන්නවත් බැහැ. 398 00:21:29,789 --> 00:21:31,957 මට බදාගන්න බැරිද? දුව, මෙහෙට එන්න. 399 00:21:37,338 --> 00:21:41,258 ම්ම්ම්! ඔබ නිදහස් වීම ගැන මට සතුටුයි, ඔබත් හොඳ සුවඳක්. 400 00:21:41,259 --> 00:21:44,803 මම මේ මගුල් කන්නාඩි ගලවන්නම් සහ ඔබේ බූරුවාට පයින් ගසන්න! 401 00:21:44,804 --> 00:21:46,596 රොන්, මට මගේ දුරකථනය දෙන්න. 402 00:21:46,597 --> 00:21:48,765 - මේ මගුලට පනින්න! - රොන්, මට මේක දෙන්න. 403 00:21:48,766 --> 00:21:51,436 හේයි, ඔව්, ඒ මගේ ජනතාවයි, අපි එළියට ආවා. 404 00:21:51,936 --> 00:21:54,104 ශාරි, මොකද වෙන්නේ, කොහොමද ඔයාට? 405 00:21:54,105 --> 00:21:56,314 බලන්න, ඔබ බලාපොරොත්තු වූ බව මම දනිමි විදේශීය දෙයක්, 406 00:21:56,315 --> 00:21:58,525 සහ ටී, ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා, ඔබ ඇත්තටම කළා. 407 00:21:58,526 --> 00:22:01,111 නමුත් ඔබට යමක් අවශ්ය නම් එය අඩු හොල්මන් සහ වතුකරයේ, 408 00:22:01,112 --> 00:22:02,863 මට ඇත්තටම මගේ ගුවන් නියමුවා ඇමතීමට හැකිය, 409 00:22:02,864 --> 00:22:04,364 අපට පුද්ගලික ජෙට් යානයක් ගෙන යා හැක. 410 00:22:04,365 --> 00:22:07,451 Wi-Fi ඕනෑ තරම්, ඔව්, ඇත්තටම මට ජෙට් යානා දෙකක් ලැබුණා. 411 00:22:07,452 --> 00:22:08,785 ඔයා දන්නවා ද? 412 00:22:08,786 --> 00:22:09,786 සල්ලි ලැබුන නිසා විතරයි 413 00:22:09,787 --> 00:22:11,830 ඔබට ලැබෙන බව අදහස් නොවේ පුකේ ටිකක්, හරිද? 414 00:22:11,831 --> 00:22:14,332 මම කාගෙවත් රත්තරන් හාරන බූරුවෙක් නෙවෙයි. 415 00:22:14,333 --> 00:22:17,252 මම සම්පූර්ණ පෝස්ට් එකක් කළා මම අවම වන්නේ කෙසේද යන්න ගැන 416 00:22:17,253 --> 00:22:20,172 සහ වඩාත්ම මතුපිටින් නොපෙනෙන පුද්ගලයා මෙම ග්රහලෝකය මත. 417 00:22:20,173 --> 00:22:21,923 එබැවින් අනාගතයේදී, ඔබ පරීක්ෂා කළ යුතුය 418 00:22:21,924 --> 00:22:24,593 කාන්තාවක් පවසන දේ, ඇය කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද, 419 00:22:24,594 --> 00:22:26,053 සහ ඔබට කොහේ හරි යන්න පුළුවන්. 420 00:22:26,054 --> 00:22:28,430 හොඳයි, ජෙට් යානා මගේ දෙයක් නොවේ. 421 00:22:28,431 --> 00:22:31,933 -බූ-බූ. - දෙයියනේ. 422 00:22:31,934 --> 00:22:33,977 ඒ සියලු මුදල්, ඔබට තවමත් කිසිවක් පහර දිය නොහැක. 423 00:22:33,978 --> 00:22:36,688 - එන්න මචන්. - මම කාන්තාවන්ට ගරු කරනවා. 424 00:22:36,689 --> 00:22:39,649 ඒක තමයි... මම ඔයාව පුදුම කරන්න හැදුවේ. 425 00:22:51,037 --> 00:22:52,537 මට එක තත්පරයක් දෙන්න. 426 00:22:52,538 --> 00:22:53,663 "තත්පරයක්" ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 427 00:22:53,664 --> 00:22:57,335 T. T. T. අනේ මේ අම්මපා. 428 00:22:57,835 --> 00:22:59,377 ඔබ යමක් දන්නවාද? 429 00:22:59,378 --> 00:23:01,338 එලිස්, සහෝදරයා, ඔබව දැකීම සතුටක්. 430 00:23:01,339 --> 00:23:03,340 මම ඇත්තටම සතුටුයි, ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය විශිෂ්ට වනු ඇත. 431 00:23:03,341 --> 00:23:06,093 මම ඔබ ගැන ෆෝබ්ස් හි කියෙව්වා, මචන්, වැඩි දවසක් නෑ. 432 00:23:06,094 --> 00:23:07,636 -ඕ ඇත්ත. - ඔබේ උකස් සමාගම ගැන. 433 00:23:07,637 --> 00:23:09,054 මචන් ඒක ලොකු දෙයක් මචන්. 434 00:23:09,055 --> 00:23:10,180 අපිට ඔයා ගැන ඇත්තටම ආඩම්බරයි අයියේ. 435 00:23:10,181 --> 00:23:12,766 ස්තුතියි මචන් ඔව් Forbes, මම, ඔව්, මම ෆෝබ්ස් එකේ හිටියා. 436 00:23:12,767 --> 00:23:14,392 එය සැබෑ තරඟකාරී වෙළඳපොලකි. 437 00:23:14,393 --> 00:23:16,686 ඇත්තටම අපි තවමත් නව්‍යකරණය කරනවා සහ රිෂාගේ දේවල්. 438 00:23:16,687 --> 00:23:19,564 අපි නිකන්... අපි ඉන්නේ කෙළවරේ ඩොලර් බිලියන ඒකාබද්ධ කිරීමක් වසා දැමීම. 439 00:23:19,565 --> 00:23:20,982 - ඔහ්! -ඉතින්, කොටස් වැඩි වෙනවා, පැමිණිලි කරන්න බෑ... 440 00:23:20,983 --> 00:23:22,692 - හරි, ක්රීඩකයා. හරි, ක්රීඩකයා. - මම කියන්නේ, මම උත්සාහ කරනවා. 441 00:23:22,693 --> 00:23:25,445 මට ඔෆිස් එකට එන්න දෙන්න සහ ඔබේ පෙන්ට්හවුස් පරීක්ෂා කරන්න. 442 00:23:25,446 --> 00:23:28,281 නැහැ! නැහැ, මම කිව්වේ, අහ්, මොකද... 443 00:23:28,282 --> 00:23:30,033 මොකද අපි... අපි... අපි අලුත්වැඩියා කරනවා, 444 00:23:30,034 --> 00:23:32,327 අපිට අච්චුව ලැබුණා... අපි හැමෝම... 445 00:23:32,328 --> 00:23:33,995 ඉතින් මම මගේ සහායකයාට ඉඩ දෙන්නම්... 446 00:23:33,996 --> 00:23:35,622 ටී, කාමර කොහෙද? 447 00:23:35,623 --> 00:23:38,625 සහ බලාපොරොත්තු වෙනවා, ඔවුන් එසේ නොවේ මේ වගේ මගුලක්. 448 00:23:38,626 --> 00:23:39,751 සැබෑවට. 449 00:23:39,752 --> 00:23:41,086 ඔබ සැම කරන්නේ පැමිණිලි කිරීම පමණි. 450 00:23:41,087 --> 00:23:42,295 ඔබ කවදා හෝ බන්ධනාගාර ඇඳක් මත නිදාගෙන තිබේද? 451 00:23:42,296 --> 00:23:43,547 -නැහැ. - ඔබ කවදා හෝ නිදාගෙන ඇත 452 00:23:43,548 --> 00:23:44,464 - සිර ඇඳක් මත? - නෑ මචන්. 453 00:23:44,465 --> 00:23:45,382 - ඔයා? -නැහැ. 454 00:23:45,383 --> 00:23:47,259 ඔබ සියල්ලන්ම සිරගෙදර ඇඳ මත නිදාගන්නා තුරු, 455 00:23:47,260 --> 00:23:49,177 මට මොකුත් කියන්න එපා ඔයාලා... 456 00:23:49,178 --> 00:23:51,012 ශාරී, බලන්න, මම.. මම... මට ඔබට තැනක් සොයා ගැනීමට උදව් කළ හැකිද? 457 00:23:51,013 --> 00:23:52,139 ඔබේ දේවල් දැමීමට? මම ඔබට උදව් කරන්නම්. 458 00:23:52,140 --> 00:23:53,640 ඔව්, මට කාමරයක් සොයා ගැනීමට උදව් කරන්න. 459 00:23:53,641 --> 00:23:54,558 මට ඔබේ විදුලි පන්දම ණයට ගැනීමට ඉඩ දෙන්න. 460 00:23:54,559 --> 00:23:55,643 ඒ සියල්ල නවත්වන්න. 461 00:23:57,395 --> 00:23:59,062 ඔයා මගේ ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක අතෑරලා දැම්මද කොල්ලා? 462 00:23:59,063 --> 00:24:00,605 නිග්ගා, ඔයා කාටද කොල්ලා කියන්නේ? 463 00:24:00,606 --> 00:24:01,898 නිග්ගා, ඔබ කාටද කතා කරන්නේ, නිග්ගා? 464 00:24:01,899 --> 00:24:04,151 හේයි, නිගාස්, සිසිල්. 465 00:24:04,152 --> 00:24:06,153 මිනිසා, යන්න, යන්න, යන්න, ඔයාලා මේ දේවල් දාන්න. 466 00:24:06,154 --> 00:24:08,655 - අමුතු වෙන්න එපා, හරි, එලිස්? - හරි, මම ඔයාව ගත්තා. 467 00:24:08,656 --> 00:24:10,699 මට මේක ඔයා වෙනුවෙන් ගන්න දෙන්න. 468 00:24:10,700 --> 00:24:12,910 ඇය සිතන්නේ ඇය කවුද? 469 00:24:44,192 --> 00:24:46,276 මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 470 00:24:46,277 --> 00:24:47,819 මම දන්නේ නැහැ. 471 00:24:47,820 --> 00:24:50,698 මේ ඔක්කොම පුංචි පුංචි පිළිම. 472 00:24:52,408 --> 00:24:54,409 හැමතැනම ටිටීස්, බලන්න ඒ හැම තනපටයක්ම. 473 00:24:54,410 --> 00:24:56,036 - ඒක ගොඩක්. - ටයිටීස් ගොඩක්, 474 00:24:56,037 --> 00:24:57,746 ලොකු titties, කුඩා titties, perky titties. 475 00:24:57,747 --> 00:24:58,915 බලන්න මේ ටිටිටි දිහා. 476 00:24:59,582 --> 00:25:00,791 බලන්න, ඒ ටිටී, ඒ වගේ. 477 00:25:01,375 --> 00:25:03,627 මම කල්පනා කරන්නේ ඇය කැමති දේ කුමක්ද? සමහරවිට ඇය කුඩා දිවකට කැමති විය හැකිය. 478 00:25:03,628 --> 00:25:05,630 මොකක්ද... එෆ්. 479 00:25:06,422 --> 00:25:08,465 අපොයි. 480 00:25:08,466 --> 00:25:11,134 මම ඒක ලෙවකන්න හොඳ නැහැ, ආරක්ෂක හේතූන් මත, 481 00:25:11,135 --> 00:25:13,637 නමුත් එය යම් ආකාරයක කාමුකයි, හරිද? 482 00:25:13,638 --> 00:25:14,596 මම එය නැවත කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද? 483 00:25:14,597 --> 00:25:17,265 - මට පේනවා ඔයාට මාව අවශ්‍ය බව. - නෑ, ඔයා මාව වියළි කළා. 484 00:25:17,266 --> 00:25:19,100 ඉතා, ඉතා වියළි. 485 00:25:19,101 --> 00:25:20,393 නිකම්... 486 00:25:20,394 --> 00:25:21,394 මොකද ඔයා වගේ... 487 00:25:38,454 --> 00:25:40,038 - රොන්! - ෂිට්. 488 00:25:40,039 --> 00:25:41,164 එහෙම කරන එක නවත්තනවද? 489 00:25:41,165 --> 00:25:43,458 මට සමාවෙන්න මට බයයි මචන්. 490 00:25:43,459 --> 00:25:45,627 හේයි, මට ඔයාලා එක්ක කතා කරන්න ඕන මචන්. 491 00:25:45,628 --> 00:25:47,463 කණ්ඩායම් රැස්වීම. 492 00:25:48,464 --> 00:25:49,714 බලන්න මචන්. 493 00:25:49,715 --> 00:25:50,955 ඔය ඔක්කොම ජරාව අල්ලන එක නවත්තන්න ඕන. 494 00:25:51,384 --> 00:25:54,094 අනික ජරාව අල්ලන්න ගියොත්, ඔබ අවම වශයෙන් අත්වැසුම් කිහිපයක් පැළඳිය යුතුය. 495 00:25:54,095 --> 00:25:56,054 -කුමක් ද? - මුළු කාලයටම අපි මෙතනද? 496 00:25:56,055 --> 00:25:58,098 ඔයා අමුතු විදියට හැසිරෙනවා, හරිද? 497 00:25:58,099 --> 00:25:59,557 T, මොකක්ද මේ වෙන්නේ? 498 00:25:59,558 --> 00:26:02,060 ඇය හරි අයියේ, මොකක්ද මේ අමුතු මගුල? 499 00:26:02,061 --> 00:26:03,980 මම දන්නේ නැහැ මොන මගුලක් ගැනද කතා කරන්නේ. 500 00:26:09,235 --> 00:26:10,820 ඔබ යමක් දන්නවාද? 501 00:26:13,155 --> 00:26:14,323 ෂිට්, මේක බලන්න. 502 00:26:14,907 --> 00:26:15,949 බලන්න මේ මගුල් බෑගය. 503 00:26:15,950 --> 00:26:18,202 ඒ වගේම එයා කළු පාටට ඇවිල්ලා, මගුලක්... 504 00:26:18,828 --> 00:26:20,537 මචන් මේක Airbnb එකක් නෙවෙයි. 505 00:26:20,538 --> 00:26:22,205 ඒක BandE එකක්, මේක සොරකමක්. 506 00:26:22,206 --> 00:26:23,999 මචන්, මොන මගුලක්ද? මොන මගුලක්ද? 507 00:26:24,000 --> 00:26:25,709 මණ්ඩලය මේ ගැන දැනගත්තොත් ඔයා දන්නවද මට මොකද වෙන්නේ කියලා? 508 00:26:25,710 --> 00:26:29,129 මට මිලියන ගණනක් අනුගාමිකයන් අහිමි විය හැකිය, මගේ අනුග්‍රහය 509 00:26:29,130 --> 00:26:32,674 කොල්ලා, ඔයා මගේ බනිස් බෑගය අවුල් කළොත්, මම දෙවියන්ට දිවුරනවා ... 510 00:26:32,675 --> 00:26:34,301 ඌ ෆක් දෙන්නෙ නෑ. 511 00:26:34,302 --> 00:26:36,553 ඒකයි ඔයා අපි හැමෝම මෙතනට දැම්මේ කෙලෙව්වා. 512 00:26:36,554 --> 00:26:38,806 - මම ඔයාව හැමෝවම රැවැට්ටුවාද? - ඔව්. 513 00:26:39,765 --> 00:26:41,141 ඒක පිස්සුවක්, විශේෂයෙන්ම ඔයාගෙන් එන එක. 514 00:26:41,142 --> 00:26:42,183 ඔබ සියලු මිනිසුන්ගෙන්. 515 00:26:42,184 --> 00:26:43,768 යාලුවනේ, මට ඉන්නේ අමන පවුලක්. 516 00:26:43,769 --> 00:26:45,145 මට වගකීමක් තියෙනවා. 517 00:26:45,146 --> 00:26:46,688 හොඳයි, ඔබ යමක් දන්නවා, මට අමතක වුණා. 518 00:26:46,689 --> 00:26:48,356 මේ අපතයා දන්නේ නැහැ වගකීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 519 00:26:48,357 --> 00:26:50,233 ඔබට තේරෙන්නේවත් නැතුව ඇති මොකක්ද මගුල කියන වචනයේ තේරුම. 520 00:26:50,234 --> 00:26:52,152 ඇත්තටම, මම කරනවා. 521 00:26:52,153 --> 00:26:54,529 මට ඕන උනේ ඔයාලා හැමෝම මාත් එක්ක මේ ලෙවකන්න. 522 00:26:54,530 --> 00:26:56,906 මම කිව්වේ, ඔව්, ඔව්, අපි හොරකම් කරනවා. 523 00:26:56,907 --> 00:26:58,074 අපි හොරකම් කරනවා. 524 00:26:58,075 --> 00:26:59,367 නමුත් අපි හොරකම් කරන්නේ කාගෙන්ද? 525 00:26:59,368 --> 00:27:01,870 සමහර විට වයසක, මළ බූරු සුදු ජාතිකයන් 526 00:27:01,871 --> 00:27:04,581 අවුරුදු ගාණකින් මෙහෙ ආවෙ නැති අය. 527 00:27:04,582 --> 00:27:05,957 මම නම් කියන්නේ ඒක ගොදුරක් නැති අපරාධයක්. 528 00:27:05,958 --> 00:27:08,418 මම ආයුධ ගෙන එන්නේ නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ. 529 00:27:08,419 --> 00:27:10,046 කාටවත් හානියක් නෑ. 530 00:27:11,172 --> 00:27:17,720 එන්න මචන්, එය කුඩා වන්දියක් ලෙස සිතන්න. 531 00:27:18,679 --> 00:27:20,473 ඔබම ප්‍රතිසංස්කරණය කරන්න. 532 00:27:22,224 --> 00:27:24,434 ඇයි මචන්? කොහොමද, ඇයි ඔයාට මේක කරන්න ඕන? 533 00:27:24,435 --> 00:27:27,187 මචන් උබ දැන් හිරෙන් එලියට ආවේ. 534 00:27:27,188 --> 00:27:28,438 ඇයි ඔයාට මගුල් අවදානම ගන්න ඕන? 535 00:27:28,439 --> 00:27:29,564 මොකද මට සල්ලි ඕන. 536 00:27:29,565 --> 00:27:30,690 ඔබට මුදල් අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 537 00:27:30,691 --> 00:27:32,234 මම අසනීප වූ නිසා! 538 00:27:34,987 --> 00:27:35,987 පිළිකා. 539 00:27:37,740 --> 00:27:38,740 මට පිළිකාවක් හැදිලා. 540 00:27:40,159 --> 00:27:44,330 මම ප්‍රතිකාර ගත්තා සහ වෛද්‍ය බිල්පත්... සහ ණය. 541 00:27:45,998 --> 00:27:47,624 ඒක ගොඩයි මචන්. 542 00:27:47,625 --> 00:27:49,501 මගේ දෙවියනේ, ටෙරන්ස්, මම... මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 543 00:27:49,502 --> 00:27:51,002 ඔයාට හරි ද? 544 00:27:51,003 --> 00:27:53,631 ඔව්, මම නියමයි, ඔවුන් එය කලින් අල්ලා ගත්තා. 545 00:27:55,257 --> 00:27:56,966 මචන් ඇයි අපිට නිකමට කිව්වේ නැත්තේ? 546 00:27:56,967 --> 00:27:59,136 මම කිව්වේ, ඔබ මාව පරීක්ෂා කළේ කවදාද? මම එහි සිටියදී? 547 00:27:59,720 --> 00:28:02,263 බලන්න අපි හැමෝම ගියා ඊට පස්සේ අපේම වෙනම ක්‍රම. 548 00:28:02,264 --> 00:28:04,475 ඇත්තම කිව්වොත් මට ඒකට තරහක් නෑ.. 549 00:28:05,226 --> 00:28:07,603 ඒත් මට ඕන උනේ ඔයාලා එක්ක මේක කරන්න. 550 00:28:08,312 --> 00:28:09,938 මම දන්න අය මගේ පිටුපසට වෙන්නයි හිටියේ 551 00:28:09,939 --> 00:28:11,690 මම හරිද වැරදිද කියලා. 552 00:28:12,983 --> 00:28:14,985 මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ සැම සමඟ ධනය බෙදා ගැනීමටය. 553 00:28:18,781 --> 00:28:20,907 ධනය සහෝදරයා, 554 00:28:20,908 --> 00:28:23,827 ඔබ සිතන්නේ, සහ මම ... මම ඔබව අසනීප කරනවා, සහ සියල්ල, 555 00:28:23,828 --> 00:28:25,746 නමුත් ඔබ සිතන්නේ මෙය ධනය කියාද? මේ මගුල බලන්න. 556 00:28:26,330 --> 00:28:28,123 ඔබට මේ උස ලී කාන්තාව ලැබී ඇත ඇගේ තනපුඩු එලියට එක්ක. 557 00:28:28,124 --> 00:28:29,457 ඒ කිසිම දෙයක් වටින්නේ නැහැ. 558 00:28:29,458 --> 00:28:30,875 මේ මුළු ස්ථානයම වටිනාකමක් නැති තැනක්. 559 00:28:30,876 --> 00:28:33,211 මචන් උබ දන්නේ නෑ මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කතා කරන්නේ. 560 00:28:33,212 --> 00:28:35,464 ප්රමාද කරන්න. එය පරීක්ෂා කරන්න, ඒ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? 561 00:28:35,965 --> 00:28:37,799 මුලින්ම කියන්න ඕන මේ පත්තරේ නරකයි. 562 00:28:37,800 --> 00:28:40,844 දෙවනුව, කුමක්ද ... මගුල මේකද? 563 00:28:40,845 --> 00:28:43,471 ඒ තමයි ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ් එක. 564 00:28:43,472 --> 00:28:45,515 මෙම නිවස හිමි පාත්‍රිජ් පවුල, 565 00:28:45,516 --> 00:28:48,893 පෙනෙන විදිහට සංචාරයකින් ආපසු පැමිණියේය ඔවුන්ගේ ගමන් මලු වල ඇති ජරාව සමඟ, 566 00:28:48,894 --> 00:28:51,771 සහ හැමෝම උත්සාහ කළා එය මිලදී ගැනීමට. කෞතුකාගාර වගේ, 567 00:28:51,772 --> 00:28:53,481 පුද්ගලික එකතුකරන්නන්. 568 00:28:53,482 --> 00:28:55,651 එය අගය කළ යුතු ය ඩොලර් මිලියන 20ක් වගේ. 569 00:28:56,610 --> 00:28:57,653 මිලියන විස්සක්? කුමක් ද? 570 00:28:58,446 --> 00:29:01,865 මේ ජොබ් එක මෙතනද? මම ඇතුලේ. 571 00:29:01,866 --> 00:29:04,576 ඔබ මිලියන 20ක් කිව්වා. ඉතින් අපි ඒක ක්‍රම හතරකට බෙදුවා. 572 00:29:04,577 --> 00:29:05,618 ඒ එකකට පහයි. 573 00:29:05,619 --> 00:29:06,995 මම කිව්වේ, ඒක ඇත්තටම ලොකු වෙනසක් 574 00:29:06,996 --> 00:29:10,331 සමහර විට අලුත්වැඩියා කිරීමට මට එය භාවිතා කළ හැකිය මගේ මන්දිරයේ බටහිර කොටස. 575 00:29:10,332 --> 00:29:13,126 නමුත් අපි ඔබ වෙනුවෙන් මෙහි සිටිමු, ඉතින් මම ඒක කරන්නම්, මම ඉන්නවා. 576 00:29:13,127 --> 00:29:15,545 නමුත් මම ඔබ වෙනුවෙන් සිටින බව දැනගන්න, මුදල් නොවේ, 577 00:29:15,546 --> 00:29:16,880 මොකද මට ඇත්තටම එහෙම අවශ්‍ය නැහැ. 578 00:29:16,881 --> 00:29:18,299 වෙලාව කීයද, හරි, අපිට වෙලාව තියෙනවා. 579 00:29:20,509 --> 00:29:21,509 කමක් නැහැ. 580 00:29:22,470 --> 00:29:24,638 ඉතින්, මොකද, රොන්, ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ්. 581 00:29:25,890 --> 00:29:28,308 ඔබ දන්නවා, මම සත්‍යයට වෛර කරනවා ඔයාට තිබුණා වගේ දැනෙනවා කියලා 582 00:29:28,309 --> 00:29:31,729 මාව මෙතනට ගේන්න කියලා මට බොරු කියනවා. 583 00:29:32,980 --> 00:29:34,231 නමුත් මම පුදුම වෙන්නේ නැහැ. 584 00:29:35,232 --> 00:29:37,568 එය ටී වීම සාමාන්‍ය පරණ මගුලකි. 585 00:29:38,736 --> 00:29:40,029 ඔක්කොම මගුල්. 586 00:29:40,863 --> 00:29:43,239 - ඔයාටත් මගුල්. - එය තුන් ආකාරයකින් බෙදීමකි. 587 00:29:43,240 --> 00:29:46,326 එයාට කෙලවන්න, බයයි... ඔව් එයා කොහොමත් බය උනා. 588 00:29:46,327 --> 00:29:51,164 මෙන්න බලන්න, හොයාගන්න හොඳම තැන හකු ඇට බොහෝ විට කුස්සියේ ඇත. 589 00:29:51,165 --> 00:29:52,332 ෆකින්ග් ස්නායු. 590 00:29:52,333 --> 00:29:54,417 මම මෙතනින් පිටයි, මට මේ මගුල අවශ්‍ය නැහැ. 591 00:30:00,174 --> 00:30:01,424 මොන මගුලක්ද? 592 00:30:01,425 --> 00:30:02,801 මෙතනින් පිට වෙන මාර්ගයක් වෙන්න ඕන. 593 00:30:05,387 --> 00:30:08,891 රොන්. 594 00:30:38,295 --> 00:30:40,089 එලිස්, මම ඔබෙන් දෙයක් අහන්නද? 595 00:30:41,549 --> 00:30:44,301 ඔයාට මගෙන් ඕන දෙයක් අහන්න පුළුවන් ශාරී. මම විවෘත පොතක් බව ඔබ දන්නවා. 596 00:30:45,261 --> 00:30:48,721 හොඳයි, එසේ නම්, එම අවස්ථාවේ දී, මම ටිකක් කුතුහලයෙන් සිටිමි, 597 00:30:48,722 --> 00:30:51,599 ඔබ දන්නවා, ඔබ උදව් නොකරන්නේ ඇයි? ටී ඔබේමද? 598 00:30:51,600 --> 00:30:53,518 ඔව්, අපි දන්නවා ඔයාට ඒක ඒ විදියට ලැබුණා කියලා. 599 00:30:53,519 --> 00:30:56,312 ඇයි ඔයා බිස්නස් එක විතරක් බලාගන්නෙ නැත්තෙ? 600 00:30:56,313 --> 00:30:59,399 මම කිව්වේ, මේ සියල්ල කරනවා වෙනුවට? 601 00:30:59,400 --> 00:31:01,067 හොඳයි, ඔව්, ඔව්, මම කරන්නම්. 602 00:31:01,068 --> 00:31:02,110 මම කියන්නේ, මම කරන්නම්, මම කරන්නම්. 603 00:31:02,111 --> 00:31:04,946 මම... මට ඇති විට අවස්ථාව, ඇත්තෙන්ම, 604 00:31:04,947 --> 00:31:06,531 ඒක තමයි මගේ හිතේ තියෙන මුල්ම දේ. 605 00:31:06,532 --> 00:31:08,658 ඒක ඔයා දන්නවනේ, මට විගණනයක් ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 606 00:31:08,659 --> 00:31:10,868 ඔබ විගණනයක් ආරම්භ කළහොත් එය පිස්සුවක්, 607 00:31:10,869 --> 00:31:11,953 ඔබ ... එය එතුමකි. 608 00:31:11,954 --> 00:31:15,123 IRS. ඔබට රෙගුලාසි තිබේ, ඔබට FDIC, AARP ලැබුණා, 609 00:31:15,124 --> 00:31:17,500 මෙම සියලු ලිපි ධනවතුන් සමඟ කටයුතු කළ යුතු බව, 610 00:31:17,501 --> 00:31:19,587 ඔයා... ඔයා දන්නවා, ඒක විතරයි... 611 00:31:20,254 --> 00:31:22,171 අපි දැන් මොනවද කරන්නේ, 612 00:31:22,172 --> 00:31:24,925 ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්, එය සැබෑ වේගවත්ම ක්‍රියාවලියයි. 613 00:31:25,551 --> 00:31:28,512 හරි. හරි හරී. 614 00:31:30,806 --> 00:31:33,433 මට පහුගිය කාලේ මිනිස්සු පහළට ගියා එකම දේ සඳහා. 615 00:31:33,434 --> 00:31:34,892 ඉතින් මට ඒක සහතික කරගන්න වෙනවා... 616 00:31:34,893 --> 00:31:35,893 ෂුවර්. 617 00:31:40,399 --> 00:31:41,399 අපොයි. 618 00:32:27,696 --> 00:32:29,614 ෂිට්, ඔය ඔක්කොම අවුල් ගැන කතා කරනවා. 619 00:32:29,615 --> 00:32:31,199 පුද්ගලික ජෙට් යානයක්. 620 00:32:31,200 --> 00:32:34,202 තමුසෙගෙ යාලුවෙක්වත් ගන්න බෑ... 621 00:32:34,203 --> 00:32:36,204 ඔය හැම මගුලම කතා කරනවා. 622 00:32:36,205 --> 00:32:37,497 ෂිට්! 623 00:32:37,498 --> 00:32:38,998 -අපොයි. - ඔයා හොඳින්ද? 624 00:32:38,999 --> 00:32:40,833 ඔව්, මම හිතුවා මට යමක් දැනෙනවා කියලා. 625 00:32:40,834 --> 00:32:42,752 අපිට මගුල මෙතනින් ගන්න බෑ මචන්. 626 00:32:42,753 --> 00:32:44,087 දැන් අපි එය ආකාර හතරකට බෙදිය යුතුයි. 627 00:32:44,088 --> 00:32:45,171 ඔයා තාම මෙතන මොනවද කරන්නේ අයියේ? 628 00:32:45,172 --> 00:32:47,340 මම යන්න හැදුවා හරි.. ඒත් ඒක ටිකක් අමුතුයි... 629 00:32:47,341 --> 00:32:49,384 මොකද වෙන්නේ? ඔයාගේ බය හිතෙන බූරුවා ගියා කියලා හිතුවා. 630 00:32:49,385 --> 00:32:51,094 මම යන්න හැදුවා හරිද? 631 00:32:51,095 --> 00:32:53,638 මම ඇත්තටම කළා, නමුත් දොරවල් පිටතින් අගුලු දමා ඇත. 632 00:32:53,639 --> 00:32:55,181 යාලුවනේ, ඒක අමුතුම දෙයක් වුනා. 633 00:32:55,182 --> 00:32:56,766 එය විස්තර කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි. 634 00:32:56,767 --> 00:32:58,184 සමහර අම්මලා මගේ ඔළුවෙන් මට කතා කළා. 635 00:32:58,185 --> 00:32:59,477 ඒත් ඒක... මම හිතන්නේ ඒක ටිකක්... 636 00:32:59,478 --> 00:33:01,062 මෙතන තව අය ඉන්නවා. 637 00:33:01,063 --> 00:33:03,398 ටී, මගුල ඔයාට වැරදිද? 638 00:33:03,399 --> 00:33:05,191 ඔබ අපව බඳවා ගැනීමට උත්සාහ කරයි ඔයා එක්ක හිරේ යන්න කියලා 639 00:33:05,192 --> 00:33:06,901 - නැත්නම් යමක්? - මම තවමත් සුවය ලබමින් සිටිමි. 640 00:33:06,902 --> 00:33:09,153 ලොකුවට දාන්න එපා පිරිමි බූරුවා මා මත අත තැබුවේය. 641 00:33:09,154 --> 00:33:12,115 බලන්න, පැටියෝ, මම කිව්වා ඔයාලා මෙතන වෙන කවුරුත් නෙවෙයි කියලා. 642 00:33:25,796 --> 00:33:29,257 මේ ඒකාධිකාරී පෙනුම ඔබ සැමට පෙනේ සුදු මිනිස්සු නේද? 643 00:33:29,258 --> 00:33:30,967 ම්ම්ම්ම්. 644 00:33:34,513 --> 00:33:37,181 සමහරවිට ඔවුන් අයිතිකරුවන් වගේ නිවසේ හෝ වෙනත් දෙයක්. 645 00:33:37,182 --> 00:33:39,851 ඇයි ඔවුන් ... වාව්, ටී, නිකම් වාව්. 646 00:33:39,852 --> 00:33:41,853 මේ මගුල ගෙදර කවුරුත් නෑ මම මෙහි පැමිණි විට. 647 00:33:41,854 --> 00:33:43,563 ඒ මිනිස්සු කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 648 00:33:43,564 --> 00:33:47,567 අපි මෙහෙට යමු, ඔවුන් සමඟ ඉතා ගෞරවනීය ලෙස කතා කරන්න, 649 00:33:47,568 --> 00:33:48,943 ඒ නිසා ඔවුන් අපට පොලිසියට කතා කරන්නේ නැහැ. 650 00:33:48,944 --> 00:33:49,986 - ඒක මෝඩයි. - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 651 00:33:49,987 --> 00:33:51,155 ඒක නියම අදහසක්. 652 00:33:52,823 --> 00:33:56,784 හේයි, හායි, යාලුවනේ. 653 00:33:56,785 --> 00:33:58,077 මෙය... 654 00:33:58,078 --> 00:34:00,204 බලන්න, මම දන්නේ නැහැ, ඔබ දන්නවා, ඔබ මාව දන්නේ නැහැ, 655 00:34:00,205 --> 00:34:02,331 මම ඔයාව දන්නේ නැහැ, හැම දෙයක්ම හොඳයි. 656 00:34:02,332 --> 00:34:04,542 ඒක ටිකක් වැරදි වැටහීමක් විතරයි. 657 00:34:04,543 --> 00:34:08,546 මම සහ මගේ මිතුරන්, ඔබ දන්නවා, අපි හිතුවේ මේක Airbnb එකක් කියලා 658 00:34:08,547 --> 00:34:10,715 ඉතින් අපි ආවා පොඩි නිවාඩුවක් ගන්න. 659 00:34:10,716 --> 00:34:12,717 හරි, අපි දැනගෙන හිටියේ නැහැ කවුරුහරි මෙහි සිටිනු ඇත, 660 00:34:12,718 --> 00:34:14,260 ඒ නිසා අපට කණගාටුයි. 661 00:34:14,261 --> 00:34:16,888 ඔබ දන්නවා, ඔබට පොලිසියට කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත හෝ පොලිසිය හෝ ඕනෑම දෙයක්. 662 00:34:16,889 --> 00:34:18,473 ඇයි එහෙම කතා කරන්නේ? 663 00:34:18,474 --> 00:34:20,016 - මගුල වහන්න. - කතා කිරීම නවත්වන්න. මට ආරක්ෂිත බවක් දැනෙන්නේ නැත. 664 00:34:20,017 --> 00:34:21,601 හරි, ඔයා අපිට එලියට දුන්නොත්... 665 00:34:21,602 --> 00:34:23,853 අපිට එක තත්පරයක් දෙනවද? 666 00:34:23,854 --> 00:34:25,146 සමාවෙන්න අපේ යාළුවා ගැන. 667 00:34:25,147 --> 00:34:27,148 - තත්පරයක්. - මෙතනින් යන්න. 668 00:34:27,149 --> 00:34:29,151 සෑම දෙයක්ම සම්පූර්ණයෙන්ම පහසු විය. 669 00:34:29,860 --> 00:34:31,527 උන්ට අපිට කියන්න පුළුවන් ජරාව කොහෙද කියලා. 670 00:34:31,528 --> 00:34:32,695 ඔවුන් එසේ කිරීමට කැමති ඇයි? 671 00:34:32,696 --> 00:34:34,030 තව ටිකක් පෙළඹවීමක් එක්ක? 672 00:34:34,031 --> 00:34:34,947 - ඔහ්, මගුලක්! - ෂිට්. 673 00:34:34,948 --> 00:34:36,365 ඔබ ළඟ තුවක්කුවක් නැහැ කිව්වා! පට්ට බොරුකාරයා. 674 00:34:36,366 --> 00:34:37,700 මොකක්ද තුවක්කුව, මේ කිසිවක් නොවේ. 675 00:34:37,701 --> 00:34:39,202 නමුත් එය අනිවාර්යයෙන්ම යමෙකු මරා දමනු ඇත 676 00:34:39,203 --> 00:34:40,620 ඔබ මට නොකියන්නේ නම් Misericorde කොහෙද. 677 00:34:40,621 --> 00:34:42,246 ඔබේ සුදු හඬින් කියන්න. 678 00:34:42,247 --> 00:34:46,167 විශාල විසිතුරු වචනය බලන්න සඳ ක්‍රිකට් භාවිතා කිරීමට සමත් විය. 679 00:34:46,168 --> 00:34:49,045 - මොන මගුලක්ද? - ඔබට හොඳයි, බෝජංගල්ස්. 680 00:34:49,046 --> 00:34:52,423 ඔයාට කන්න දෙන්න මට හැම් හොක්ස් ටිකක් තිබුණා නම්, මම නිසැකවම එසේ කරමි. 681 00:34:52,424 --> 00:34:54,300 අපාය, නැහැ, මම මේ බැල්ලියන්ව පන්නනවා. 682 00:34:54,301 --> 00:34:55,384 අර අම්මපාට වෙඩි තියන්න. 683 00:34:55,385 --> 00:34:56,344 අහන්න, මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්, 684 00:34:56,345 --> 00:34:58,554 මම ඩොලර් මිලියනයක දායකයෙක් NAACP තුළ. 685 00:34:58,555 --> 00:35:01,641 මම මේ ගෙදර ඩෝසර් කරලා දාන්නම් ඒ වෙනුවට මගේ ප්‍රතිමාවක් තැබුවා! 686 00:35:01,642 --> 00:35:03,811 අපට අගෞරව නොකරන්න! 687 00:35:06,730 --> 00:35:07,897 මේක බලන්න. 688 00:35:07,898 --> 00:35:12,068 ඉතින් හොඳට පුහුණු වෙලා, ඔහුගේ ජාතියට සැබෑ ගෞරවයක්. 689 00:35:12,069 --> 00:35:17,199 කෙසෙල් කන්නයේ පමණක් නම්, හෝ කොමඩු. 690 00:35:17,699 --> 00:35:21,327 ඒ වගේම මට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති වෙනවාට ඔබ සැමට අවශ්‍යයි මේ අම්මලාගේ හොරකම් ගැන? 691 00:35:21,328 --> 00:35:22,870 බලන්න මට වෙන මගුලක් අහන්න ඕන නෑ 692 00:35:22,871 --> 00:35:25,540 ඔයා මට කියන්නේ නැත්නම් කෝ අර මගුල් කිනිස්ස. 693 00:35:25,541 --> 00:35:29,210 ඔයා බලනවද ඔබේ කුඩා හෙල්ලයක් සඳහා? 694 00:35:29,211 --> 00:35:33,714 කැලේ සිංහයෝ අල්ලන්නේ එහෙමද? 695 00:35:33,715 --> 00:35:34,966 හේයි මචන් මේ බැල්ලියට මගුල්. 696 00:35:34,967 --> 00:35:36,551 අපොයි! 697 00:35:36,552 --> 00:35:38,344 ටී, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 698 00:35:38,345 --> 00:35:39,971 ඔවුන්ට දණහිසට වෙඩි තියන්න! 699 00:35:39,972 --> 00:35:42,181 -අහෝ මගේ දෙවියනේ! -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 700 00:35:42,182 --> 00:35:45,768 ඔබ මගේ බිරිඳ ඝාතනය කළා. 701 00:35:45,769 --> 00:35:46,769 ඔව්, මම කළා. 702 00:35:46,770 --> 00:35:49,230 අනේ දෙවියනේ. 703 00:35:49,231 --> 00:35:52,066 ඔබ මට මෙය කරන්නේ කෙසේද? 704 00:36:06,915 --> 00:36:08,833 අපොයි. 705 00:36:08,834 --> 00:36:10,376 මොන මගුලක්ද! මම සෙල්ලම් කළා විතරයි. 706 00:36:10,377 --> 00:36:12,438 - ඇයි වෙඩි තියන්නේ... - ඔහ් ෂිට්. ඔය දෙන්නටම වෙඩි තිබ්බා. 707 00:36:12,462 --> 00:36:13,921 මචන් උන් අපේ මූන දැක්කා... 708 00:36:13,922 --> 00:36:15,172 එහෙම වෙඩි තියන්න බෑ බන්. 709 00:36:15,173 --> 00:36:16,633 යාලුවනේ! 710 00:36:17,384 --> 00:36:19,594 මොන මගුලක්ද? 711 00:36:36,445 --> 00:36:38,154 කවුද බහින්න ලෑස්ති ​​වෙන්නේ? 712 00:36:40,365 --> 00:36:42,199 ඔයාලා හැමෝම ආතතියෙන් ඉන්නවා වගේ. 713 00:36:42,200 --> 00:36:43,743 ඒකට විසඳුම මට ලැබුණා. 714 00:36:43,744 --> 00:36:45,995 කවුද බන් මේ නිදිමත හොලෝ පෙනුමක් ඇති අම්මපා 715 00:36:45,996 --> 00:36:48,080 ලස්සන ලේන්සුවක් ඇඳගෙන ඔහුගේ බෙල්ල සහ ජරාව වටාද? 716 00:36:48,081 --> 00:36:49,999 මම කිව්වා ඕක අඳින්න එපා කියලා. ඒ මගේ සහායකයා. 717 00:36:50,000 --> 00:36:51,959 ඒ ජැරඩ්, අපි හොඳයි, ඔයා අපිට උදව් කරන්න ඕන අයියේ. 718 00:36:51,960 --> 00:36:53,419 නාහ්, නාහ්, ඔහු ඔවුන් සමඟ අනික් අම්මපා මචන්. 719 00:36:53,420 --> 00:36:54,962 නෑ, ඒ අය ආපහු එනවා මචන්. 720 00:36:54,963 --> 00:36:56,088 එයාලා එනවා. 721 00:36:56,089 --> 00:36:58,424 මෙහි ඇති කම්පන වලට ආදරය නොකරයි. 722 00:36:58,425 --> 00:36:59,759 වෙන්නේ කුමක් ද? 723 00:36:59,760 --> 00:37:01,000 කවුරු ගැනද ඔයගොල්ලෝ කියන්නේ? 724 00:37:02,763 --> 00:37:04,013 මම. 725 00:37:07,768 --> 00:37:09,144 මට එතරම් හොඳක් දැනෙන්නේ නැත. 726 00:37:11,730 --> 00:37:13,189 අපොයි. 727 00:37:19,446 --> 00:37:22,657 මෙච්චර කල් ගියා මොකද අපිට සෙල්ලම් කරන්න නැවුම් ශරීරයක් තිබුණා. 728 00:37:22,658 --> 00:37:24,325 -පැටියෝ. - ඔව්, පැටියෝ? 729 00:37:24,326 --> 00:37:26,786 මම හිතන්නේ ඔහුට යමක් කියන්න අවශ්‍යයි ඔහුගේ මිතුරන්ට. 730 00:37:26,787 --> 00:37:28,287 ඒ මොකක්ද පැටියෝ? 731 00:37:28,288 --> 00:37:31,415 "ඔයාලත් මම වගේම මැරෙනවා." 732 00:37:46,848 --> 00:37:48,724 මචෝ ඒ මොන මගුලක්ද? 733 00:37:48,725 --> 00:37:50,768 මම දන්නේ නැහැ, නමුත් මේ භයානක ජරාව මාව බය කරනවා. 734 00:37:50,769 --> 00:37:52,019 මම දන්නේ නැහැ. 735 00:37:54,022 --> 00:37:56,566 ඇයි එහෙම කෑ ගහන්නේ? මම හිතුවා කෙනෙක් කියලා... 736 00:37:57,192 --> 00:37:58,442 අපි මේ මගුලෙන් බේරුනොත්, 737 00:37:58,443 --> 00:37:59,860 මම මෙතැන් සිට පල්ලියට යනවා. 738 00:37:59,861 --> 00:38:02,905 මම කන්‍යා සොහොයුරියක් වෙනවා, මම නැවත කන්‍යාවක් වන්නෙමි. 739 00:38:02,906 --> 00:38:04,073 - ඔව්. - දොරවල් පරීක්ෂා කරන්න 740 00:38:04,074 --> 00:38:06,075 සහ මගක් සඳහා ජනෙල්. 741 00:38:06,076 --> 00:38:07,910 ඒත් කවුරුහරි ඒක දැක්කොත් Freddy Krueger පිහිය, මට දන්වන්න. 742 00:38:07,911 --> 00:38:09,745 ඉන්න, ඉන්න, ඉතින් මේවා ජාතිවාදී-බූරු අවතාර හීතලයි 743 00:38:09,746 --> 00:38:10,997 මේ ගෙදර කළු මිනිස්සු මරන්නද හදන්නේ? 744 00:38:10,998 --> 00:38:12,373 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 745 00:38:12,374 --> 00:38:14,625 පොඩ්ඩක් ඉන්න, මට විශ්වාස කරන්න බැහැ හොල්මන් ඇත්තමයි. 746 00:38:14,626 --> 00:38:16,585 ඒ කියන්නේ මගේ ආච්චි හොල්මනක්. 747 00:38:16,586 --> 00:38:17,878 ඒ කියන්නේ ඇය ගෙදර ඉන්නවා. 748 00:38:17,879 --> 00:38:19,088 ඒ වගේම ඇය මාව දකිනවා ඇති... 749 00:38:19,089 --> 00:38:21,382 ඒ මස් වලට ගහනවා. අර කුකුළාව හුස්ම හිර කරනවා. 750 00:38:21,383 --> 00:38:22,717 එම රටකජු බටර් ඔබේ බෝල මත තැබීම 751 00:38:22,718 --> 00:38:24,010 සහ බල්ලාට එය ලෙවකන්න දෙන්න. 752 00:38:24,011 --> 00:38:25,011 කට වහගන්න, ශාරී! 753 00:38:25,012 --> 00:38:26,387 ඊට පස්සේ ඔයා ඒක කෑවා. 754 00:38:26,388 --> 00:38:29,016 හේයි මචන් උබේ ආච්චිගේ එක නරකම පරණ බැල්ලිගෙන් ... 755 00:38:29,599 --> 00:38:31,809 මට කවද හරි හම්බ උන වයසක ගෑණු අයියේ. 756 00:38:31,810 --> 00:38:33,602 හරි බලන්න මට ඔයා එක්ක තරහා වෙන්න බෑ 757 00:38:33,603 --> 00:38:35,855 ඇය බැල්ලියක් විය හැකි නිසා, නමුත් ඇය මිහිරි කෙනෙක්, හරිද? 758 00:38:35,856 --> 00:38:37,898 නැහැ, මම කියන්නේ මාව හිර කරලා කියලා අනුක්‍රමික ඝාතකයන් සමඟ 759 00:38:37,899 --> 00:38:39,442 ඒ ගෑනි තරම් බය උනේ නෑ මචන්. 760 00:38:39,443 --> 00:38:40,443 - කරුණු. - හොඳයි, යාලුවනේ, 761 00:38:40,444 --> 00:38:41,694 මොන මගුලක් ගැනද ඔයා කියන්නේ? 762 00:38:41,695 --> 00:38:44,363 - මගේ ආච්චි. - එළියේ මිනිස්සු මැරෙනවා. 763 00:38:44,364 --> 00:38:45,990 නමුත් ඇය විශිෂ්ට කෝකියෙක් විය. 764 00:38:45,991 --> 00:38:48,784 ඇය හොඳයි, නමුත් එන්න, මගේ සහායකයා මිය ගියා. 765 00:38:48,785 --> 00:38:51,078 මගුල, මචන්, රැට්ෆේස් ජෝර්ජ් intel එකෙන් මාව කෙලෙව්වා. 766 00:38:51,079 --> 00:38:52,913 මෙතන හොල්මනක් කියලා එයාට කියන්න තිබ්බා 767 00:38:52,914 --> 00:38:54,457 එය ඔබේ ආත්මය සහ ජරාව සොරකම් කරයි. 768 00:38:54,458 --> 00:38:57,960 රැට්ෆේස් ජෝර්ජ්, ඒක තමයි විකාරම මා අසා ඇති වීදි නාමය, 769 00:38:57,961 --> 00:38:59,253 එය මොන වගේ ජරාවක්ද? 770 00:38:59,254 --> 00:39:02,089 - රැට්ෆේස් ජෝර්ජ්. ඔවුන් ඔහුට රැට්ෆේස් ජෝර්ජ් ලෙස හඳුන්වන්නේ ඇයි? 771 00:39:02,090 --> 00:39:04,216 ඇයි බන් උබ හිතන්නේ ඔවුන් ඔහුව රැට්ෆේස් ජෝර්ජ් ලෙස හඳුන්වනවාද? 772 00:39:04,217 --> 00:39:05,968 නිග්ගා හරියට මීයෙක් වගේ. 773 00:39:08,055 --> 00:39:11,640 T. T, මට කියන්න එපා ඔයා තමයි 774 00:39:11,641 --> 00:39:13,476 එය ඔහුට රැට්ෆේස් ජෝර්ජ් යන අන්වර්ථ නාමය ලබා දුන්නේය. 775 00:39:13,477 --> 00:39:14,602 මචන් මම එයාට නම දැම්මේ 776 00:39:14,603 --> 00:39:15,895 නමුත් හැමෝම ඔහුට රැට්ෆේස් ජෝර්ජ් කියලා කියනවා. 777 00:39:15,896 --> 00:39:17,313 මෝඩ අම්මපා. 778 00:39:17,314 --> 00:39:18,647 - ඔයා තමයි මෝඩම. - ඔබ යමක් දන්නවාද? 779 00:39:18,648 --> 00:39:21,317 ඔහු කලබල විය යුතු නැත හොල්මනක් එයාව මරපු එක ගැන. 780 00:39:21,318 --> 00:39:22,693 ඇයි දන්නවද? 781 00:39:22,694 --> 00:39:23,694 මොකද මම එයාව මරනවා! 782 00:39:23,695 --> 00:39:24,945 හේයි, ඔයාලා, නවතින්න! 783 00:39:24,946 --> 00:39:26,572 සන්සුන්! හුරතල් කරන්න! 784 00:39:26,573 --> 00:39:28,074 මම ඒ කොල්ලව මැරුවා වගේ. 785 00:39:28,075 --> 00:39:29,617 - ජරාව එකට ගන්න. - හරි, එලිස්, 786 00:39:29,618 --> 00:39:30,785 ඔබ හරි, ඔබ හරි. 787 00:39:30,786 --> 00:39:32,244 හරි, අපි කොහොමද මේක කරන්නේ? 788 00:39:32,245 --> 00:39:34,830 අපි... අපි පැතිර යමු, සහ... 789 00:39:34,831 --> 00:39:36,749 සහ මාර්ගයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න මේ මගුලෙන් අයින් වෙන්න මචන්. 790 00:39:36,750 --> 00:39:38,167 -හොඳ අදහස. - පැතිරෙන්න, අපරාදේ. 791 00:39:38,168 --> 00:39:40,169 ඔයා දන්නවනේ, මම යන්නම් මෙම වැසිකිලිය තුළ එය පරීක්ෂා කරන්න. 792 00:39:40,170 --> 00:39:42,213 එය පැරණි හා පුරාවිද්‍යාත්මක බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි, 793 00:39:42,214 --> 00:39:43,839 ඒ වගේම මම බය හිතෙන ෆිල්ම් ගොඩක් බලලා තියෙනවා. 794 00:39:43,840 --> 00:39:45,674 ඒ වගේම අල්මාරියෙ තියෙන චිත්‍රපටවල, 795 00:39:45,675 --> 00:39:47,134 එතන තමයි දේවල් වෙන්නේ. 796 00:39:47,135 --> 00:39:51,013 එතනින් තමයි ගන්න පාර ඉහළට, මම එළියට, මම ගියා. 797 00:39:51,014 --> 00:39:53,015 ඔව්, මමත් බය හිතෙන ෆිල්ම් ගොඩක් බලනවා, ඔබ වෙන් වී, 798 00:39:53,016 --> 00:39:55,476 එතකොට තමයි වැඩේ ඉවර වෙන්නේ, ශාරී. 799 00:39:55,477 --> 00:39:56,435 -ෂා... - නෑ! 800 00:39:56,436 --> 00:39:58,604 - ඔව්, එය අගුලු දමා ඇත. - මම මෙය තනිවම පරීක්ෂා කරමි. 801 00:39:58,605 --> 00:40:00,064 ඔව්, ඔබ එය අගුලු දමා ඇත, මට ඔබ සමඟ එය පරීක්ෂා කළ හැකිය. 802 00:40:00,065 --> 00:40:01,774 - එතරම් පිපාසයෙන් සිටීම නවත්වන්න. - මට පිපාසය නැහැ. 803 00:40:01,775 --> 00:40:03,609 මම ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරමි. ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 804 00:40:03,610 --> 00:40:06,028 - අපි පිටවීම් කිහිපයක් සොයා යමු. -අපොයි. 805 00:40:06,029 --> 00:40:08,697 අපි වෙන් වෙනවා, මම යනවා මිය යන පළමු තැනැත්තා වන්න. 806 00:40:08,698 --> 00:40:10,032 ඔයාට ඕන මම මැරෙන්න, රොන්? 807 00:40:10,033 --> 00:40:11,742 ඔයාට මාව මැරෙන්න ඕන, ටී? 808 00:40:11,743 --> 00:40:13,245 මිනිහෝ, මගුල්! 809 00:40:14,037 --> 00:40:15,788 මම මැරුනොත් ඒක ඔයාගේ අතේ. 810 00:40:15,789 --> 00:40:19,209 මම මැරුණොත් මාව විශ්වාස කරන්න, මම ඔයාව හොල්මන් කරන්නම්, බැල්ලි. 811 00:40:22,087 --> 00:40:23,796 හේයි, මම නාන කාමරයක් සොයාගත්තා. 812 00:40:23,797 --> 00:40:25,214 හරි, සහ? ඉතින් කුමක් ද? 813 00:40:25,215 --> 00:40:27,049 මචන් මට ජරාවක් ආවා මචන් මගේ බඩ කලබලයි. 814 00:40:27,050 --> 00:40:28,759 අයියේ ඔයා හිතන්නේ මේකයි කියලා ජරාවක් ගන්න හොඳ වෙලාවක්ද? 815 00:40:28,760 --> 00:40:29,844 ඔව් මචන් මෙතන හොල්මන් ඉන්නවා. 816 00:40:29,845 --> 00:40:32,012 වැඩි වෙලාවක් යන්නේ නැහැ. මම ඉක්මනට එන්නම්. 817 00:40:32,013 --> 00:40:34,182 අපි හැමෝම මැරෙනවා. අපි මැරෙනවා. 818 00:40:35,433 --> 00:40:38,436 මෙතන ලයිට් ස්විචයක් නෑ, මොකුත් නෑ. 819 00:40:39,646 --> 00:40:41,147 විහිලු ගඳකුත් එනවා. 820 00:40:41,148 --> 00:40:42,274 අපොයි. 821 00:40:47,154 --> 00:40:48,155 අපොයි. 822 00:41:02,544 --> 00:41:08,048 මචන්, බලන්න, මම ඔබ වෙත ළඟා වුණා ඔයාගේ ආච්චි ගියාට පස්සේ අයියේ. 823 00:41:08,049 --> 00:41:10,009 මම මැසේජ් එකක් දැම්මා ඔබේ ගැහැණු ළමයා සහ සියල්ල. 824 00:41:10,010 --> 00:41:12,094 සමහර විට ඇය ඔබට නොකියයි. 825 00:41:12,095 --> 00:41:13,554 සමහර විට ඇය ඔබ සන්නිවේදනය කිරීමට කැමති නැත 826 00:41:13,555 --> 00:41:15,515 අගුලු දමා ඇති කෙනෙකු සමඟ. 827 00:41:17,601 --> 00:41:18,810 මම දන්නේ නැහැ මචන්. 828 00:41:21,771 --> 00:41:24,064 බලන්න, මම දන්නවා ජරාව ගොඩක් තියෙනවා කියලා 829 00:41:24,065 --> 00:41:26,902 මම සහ ඔබ කිසිවිටක ඉවත් කර නැත වාතය ගැන, නමුත් අපි හොඳයි. 830 00:41:28,570 --> 00:41:30,655 අපි හැම විටම මගේ පැත්තෙන් හොඳයි. අපි හොඳයි. 831 00:41:34,075 --> 00:41:36,453 ජීවිතය කෙටි වැඩියි ජරාව අල්ලාගෙන සිටීම පමණි. 832 00:41:38,121 --> 00:41:39,497 හරිද? 833 00:41:41,249 --> 00:41:43,376 ඒ මොන මගුලක්ද? 834 00:41:48,173 --> 00:41:49,173 සහෝ? 835 00:41:51,801 --> 00:41:52,928 සහෝදරයා? 836 00:41:54,846 --> 00:41:56,348 මාව මගුලන්න. 837 00:41:59,434 --> 00:42:01,937 මේ කුමක් ද? ඔහ්! 838 00:42:02,979 --> 00:42:07,274 මේක ලස්සනයි. 839 00:42:07,275 --> 00:42:10,319 බල්ලෙක් වගේ දැනෙනවා. පොලිස් බල්ලා. 840 00:42:10,320 --> 00:42:12,571 පොලිස් බල්ලෙක් වගේ සුවඳයි. 841 00:42:12,572 --> 00:42:15,241 ඇත්තටම මම දන්න දෙයක් නෙවෙයි ඔවුන් සුවඳ කුමක්ද. 842 00:42:15,242 --> 00:42:18,370 අහ්? කවුරුහරි මෙතන ඉන්නවද? 843 00:42:21,414 --> 00:42:22,414 ආයුබෝවන්? 844 00:42:23,667 --> 00:42:25,001 ආයුබෝවන්? 845 00:42:32,634 --> 00:42:35,803 ඔවුන් සියල්ලන්ම ඉක්මනින් හෝ පසුව සොයා ගනු ඇත. 846 00:42:35,804 --> 00:42:38,098 ඔබ සැමට වටිනාකමක් නැත. 847 00:42:50,318 --> 00:42:53,112 ඔබට තනිවම මිය යා නොහැක. 848 00:42:53,113 --> 00:42:55,115 ඔබේ සියලු මිතුරන් ඔබ සමඟ රැගෙන යාමට ඔබට සිදු විය. 849 00:42:57,200 --> 00:42:59,703 මෙන්න මේ දේ දකිනකම් ඉන්න. 850 00:43:01,413 --> 00:43:02,956 මම පියාසර ක්‍රීඩකයෙක්, මම උත්සාහ කරන්නේ ... 851 00:43:08,712 --> 00:43:11,298 ඉදිරියට යන්න, එලිස්, දිගටම බොරු කියන්න. 852 00:43:12,757 --> 00:43:16,719 ඇය තවමත් ඔබට ආදරය නොකරනු ඇත, ඇය එසේ කරන්නේ ඇයි? 853 00:43:16,720 --> 00:43:18,387 නිකමට Jared අහන්න. 854 00:43:21,891 --> 00:43:24,727 ඒ නිසා ආදරය සඳහා මංමුලා සහගතයි. 855 00:43:24,728 --> 00:43:26,603 නමුත් ඔබ ඇත්ත දන්නවා. 856 00:43:26,604 --> 00:43:27,647 ඔයා ජරාවක් නෙවෙයි. 857 00:43:29,274 --> 00:43:32,401 ඔබට කොපමණ කාලයක් ගතවේද ඔබ හැර ගොස් ඇතැයි සිතනවාද? 858 00:43:32,402 --> 00:43:35,405 පැය, දින? 859 00:43:36,698 --> 00:43:38,407 අහෝ, එය දිගු කිරීමට පමණි. 860 00:43:38,408 --> 00:43:39,868 - ඔව්! -අපොයි. 861 00:43:46,249 --> 00:43:48,042 දොර අරින්න. 862 00:43:48,043 --> 00:43:50,545 ශාරි මොකද උනේ? 863 00:43:52,922 --> 00:43:54,466 ෂිට්, ඔයාගේ බෙල්ලට මොකද වුණේ? 864 00:43:58,595 --> 00:43:59,762 ඒත් ඔයාට ඒක දැනුනා නේද? 865 00:43:59,763 --> 00:44:02,766 - දැනුණාද? එය මා තුළ විය. - ෂිට්! 866 00:44:10,106 --> 00:44:12,691 -කුමක් ද? -බලන්න, අපි එකට එකතු වෙමු, 867 00:44:12,692 --> 00:44:15,052 - ඒක තමයි මම මුලින්ම කිව්වේ. - හරි, ඔබ හරි. 868 00:44:15,570 --> 00:44:17,029 හේයි, හේයි, කවුරුහරි තාම මෙතනට ඇවිත්ද? 869 00:44:17,030 --> 00:44:19,281 - නෑ! - නෑ! මට එතනට යන්න ඕන නෑ. 870 00:44:19,282 --> 00:44:20,991 - ඒක ජරාවක්, අපි ... - අපිට කිසිම මගුලක් තේරීමක් නැහැ! 871 00:44:20,992 --> 00:44:22,076 හොඳයි එහෙනම් ඔයා මුලින්ම යන්න. 872 00:44:22,077 --> 00:44:23,035 - ඔහ්, එන්න, මිනිහෝ. - යන්න! 873 00:44:23,036 --> 00:44:24,203 කවුරුහරි ජනේලයක් හරහා ගියා. 874 00:44:24,204 --> 00:44:25,829 -ඉදිරියට එන්න. - එන්න, ආරක්ෂාව. 875 00:44:25,830 --> 00:44:26,914 - මට ඔයාව තේරුණා, කරදර වෙන්න එපා. -අපොයි. 876 00:44:26,915 --> 00:44:28,248 ෂිට් ඒක නම් ගොන් වැඩක් මචන්. 877 00:44:28,249 --> 00:44:29,751 - ඔබ විහිලු සුවඳයි. - බඩේ ස්නායු. 878 00:44:51,064 --> 00:44:54,316 හේයි, යෝ, මෙතන අඩියක් තියෙනවා. 879 00:44:54,317 --> 00:44:57,570 අනේ නෑ ඒ මොන මගුලක්ද? 880 00:44:58,238 --> 00:44:59,406 හේයි, යෝ. 881 00:45:29,477 --> 00:45:31,271 හේයි, ශාරී, මේක බලන්න. 882 00:45:32,021 --> 00:45:33,148 බලන්න ඔවුන් අතේ තබාගෙන සිටින දේ. 883 00:45:33,982 --> 00:45:36,401 ඒ? ඔහ්, ඒක තමයි ක්ලැරිනට් අභිරහස් පනාව. 884 00:45:38,361 --> 00:45:40,195 ඒ ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ් ය. 885 00:45:40,196 --> 00:45:42,406 - ඔහ්. -ඔයාලා හැසිරෙන්නේ ඔයාට කියවන්න බෑ වගේ. 886 00:45:42,407 --> 00:45:43,407 ඔව්. 887 00:45:44,409 --> 00:45:46,786 පේනවනේ මුන් මේ මිනිහට වඳිනවා වගේ. 888 00:45:50,498 --> 00:45:53,250 හේයි, ඔහු කියවීමට කන්නාඩි ගලවන්නේ ඇයි? 889 00:45:53,251 --> 00:45:54,460 ඔවුන් කුමක් සඳහාද? 890 00:45:54,461 --> 00:45:55,961 ඔහු දූරදර්ශී ය, ඔහුට ජරාව නොපෙනේ 891 00:45:55,962 --> 00:45:59,549 එය බොහෝ දුරයි, නමුත් එය එහි තිබේ නම්, 892 00:46:00,216 --> 00:46:01,342 ඔහුට එය දැකිය හැකිය. 893 00:46:02,010 --> 00:46:03,928 ඔවුන් පොහොසත් කළ යක්ෂයා ඔහුය. 894 00:46:05,930 --> 00:46:08,683 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් උත්සාහ කරන්නේ මෙයයි අපිව බිල්ලට දෙන්න. 895 00:46:09,392 --> 00:46:11,769 උදේට කන්න දෙන එකා. 896 00:46:13,021 --> 00:46:17,065 මරණානුස්සතිය ලබා දුන් තැනැත්තා ඔවුන්ගේ වඩාත්ම හීලෑ නොකළ ආශාවන්. 897 00:46:17,066 --> 00:46:18,525 ඉමහත් සතුටක් ලබන්නා 898 00:46:18,526 --> 00:46:21,070 සහ මිනිසුන්ගේ නරක ආත්මයන් දූෂණය කිරීම. 899 00:46:21,654 --> 00:46:23,655 ඒක මන්තර පොතක්, ගොළු බූරුවෙක්. 900 00:46:23,656 --> 00:46:26,408 අඳුරු ජරාවක් තියෙන්න ඕන මෙහි අපට උදව් කළ හැකිය. 901 00:46:26,409 --> 00:46:29,077 නික්‍රමානුකුල සංසිද්ධියක්. 902 00:46:29,078 --> 00:46:30,287 අපි මේක කරමු. 903 00:46:30,288 --> 00:46:31,581 ඒක තමයි එක. 904 00:46:32,582 --> 00:46:35,501 යාලුවනේ, මම හිතන්නේ අපි මෙතැනට යන්න සූදානම්. 905 00:46:35,502 --> 00:46:36,585 ඉතින් අපි හැමෝම අත් අල්ලාගෙන ඉන්නවා. 906 00:46:36,586 --> 00:46:38,170 - මම ඔබේ අත අල්ලා ගන්නෙමි. -හරි හරී. 907 00:46:38,171 --> 00:46:41,465 ස්තූතියි, අත් අල්ලාගෙන, සහ ... 908 00:46:41,466 --> 00:46:42,758 - ඔයාට විශ්වාසද? - ඔව්. 909 00:46:42,759 --> 00:46:46,637 සහ ඔබ භාවිතා කරනු ඇත ඔබේ හදවත සහ ඔබේ මනස. 910 00:46:46,638 --> 00:46:49,223 ඒ වගේම ඔබ දකිනු ඇත, ඔබේ ඇහි බැම පිටුපස, 911 00:46:49,224 --> 00:46:50,641 මොකද ඔයා ඇස් වහගන්නවා. 912 00:46:50,642 --> 00:46:52,518 ඔබ විශාලතම දේ දකිනු ඇත, 913 00:46:52,519 --> 00:46:56,480 නරකම අම්මපා ඔබට සිතාගත හැකිය, හරිද? 914 00:46:56,481 --> 00:46:57,856 -හරි හරී. - අපි මේක කරමු. 915 00:47:10,495 --> 00:47:12,079 ශාරී, වැඩේ හරි. 916 00:47:26,135 --> 00:47:28,263 ඔහ්, මගුලක්. 917 00:47:29,097 --> 00:47:30,973 ඒ මම හිතන කෙනාද? 918 00:47:30,974 --> 00:47:33,393 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 919 00:47:35,770 --> 00:47:38,982 නෑ ඒක... වෙන්න බෑ. 920 00:47:45,822 --> 00:47:46,948 ග්රෑම්? 921 00:47:48,199 --> 00:47:50,325 ඔහ්, මගුලක්. 922 00:47:50,326 --> 00:47:52,744 මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම වල් පැලෑටි දුම් පානය කළා විතරයි 923 00:47:52,745 --> 00:47:56,583 ලූතර් සමඟ සහ... මම කොහෙද ඉන්නේ? 924 00:47:58,209 --> 00:48:00,753 රොන්, ඒ ඔයාද? 925 00:48:02,422 --> 00:48:05,173 හේයි, ආච්චි, බලන්න, මට සමාවෙන්න. මම... මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 926 00:48:05,174 --> 00:48:06,300 මම නෑ... මම කළේ නැහැ... 927 00:48:06,301 --> 00:48:08,552 ඔහ්, ඔයා මට කියන්න අදහස් කරන්නේ 928 00:48:08,553 --> 00:48:12,723 ඔයා මාව ගෙනාවා කියලා සාමකාමීව සිට, 929 00:48:12,724 --> 00:48:16,643 ලස්සන ස්වර්ගය ඔයා මාව ඇතුලට ගත්තද මේ ජරා කුහරයට? 930 00:48:16,644 --> 00:48:18,270 හරි, ආච්චි. 931 00:48:18,271 --> 00:48:20,480 මට කණගාටුයි. මම නෑ... මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා කියලා... 932 00:48:20,481 --> 00:48:23,859 ඔබ කිසි විටෙකත් වගකීම භාර නොගනී ඔබේම අමන ක්‍රියාවන් සඳහා. 933 00:48:23,860 --> 00:48:26,445 හරි යාලුවනේ අපි හිටියා ප්‍රත්‍යක්ෂ විය යුතු ය 934 00:48:26,446 --> 00:48:29,823 විශාලතම, නරකම අපිට හිතාගන්න පුළුවන් අම්මපා හොර මැරයෙක්. 935 00:48:29,824 --> 00:48:31,533 ග්‍රාම්ගේ පින්තූරය කවුද? 936 00:48:31,534 --> 00:48:32,868 මම කිව්වේ, අවංකවම, මට බැරි වුණා බය හිතෙන ඕනෑම කෙනෙක් ගැන හිතන්න. 937 00:48:32,869 --> 00:48:33,910 ඇගේ උරහිස් දෙස බලන්න. 938 00:48:33,911 --> 00:48:35,954 ඇය නෙවෙයි... ඇත්ත ජරාව? 939 00:48:35,955 --> 00:48:37,205 මටත්. 940 00:48:37,206 --> 00:48:38,624 හොඳයි, එය 100 තබා ගැනීමට, 941 00:48:38,625 --> 00:48:40,126 - මමත් ඇය ගැන හිතුවා. - බලන්න? 942 00:48:40,710 --> 00:48:41,752 හේයි, ආච්චි, 943 00:48:41,753 --> 00:48:44,463 සහ බාධා කිරීම ගැන අපට කණගාටුයි ඔබේ කුඩා කාඩ් ක්‍රීඩාව එහි තිබේ 944 00:48:44,464 --> 00:48:46,506 ප්‍රින්ස් සහ මාටින් ලූතර් කිං සමඟ. 945 00:48:46,507 --> 00:48:47,674 ඔහු එහි නැත. 946 00:48:47,675 --> 00:48:49,218 ඉන්න, කුමන එකද? 947 00:48:51,137 --> 00:48:52,347 ටෙරන්ස් රිචඩ්ස්. 948 00:48:52,930 --> 00:48:56,391 ඔහ්, මම දැන සිටිය යුතුයි ඔබේ කුඩා වැරදි බූරුවා 949 00:48:56,392 --> 00:48:58,560 මේ හැමදේටම සම්බන්ධයක් තිබුණා. 950 00:48:58,561 --> 00:49:02,482 හැමදාම මගේ රොනල්ඩ්ව එක්කගෙන එනවා සමහර ගොන් කතා වලට. 951 00:49:03,066 --> 00:49:04,941 ඔබ හරි, ඔබ හරි. 952 00:49:04,942 --> 00:49:06,234 නමුත් මේ සඳහා අපට ඔබව අවශ්‍යයි. 953 00:49:06,235 --> 00:49:08,737 ඔබ අපට මේ සඳහා උදව් නොකරන්නේ නම්, ඔවුන් බොහෝ විට අපව මරා දමනු ඇත. 954 00:49:08,738 --> 00:49:10,865 රොනල්ඩ්, මොන මගුලක් ගැනද ඔහු කතා කරන්නේ? 955 00:49:12,200 --> 00:49:14,785 - අපි. - ඔව්. 956 00:49:14,786 --> 00:49:16,411 ඔව්, ඒක, ආච්චි, ඒ ඔවුන් එතනමයි. 957 00:49:16,412 --> 00:49:17,412 ඒ අය තමයි... 958 00:49:17,413 --> 00:49:22,584 බලන්න, වෙන්වීම ගැන මට කණගාටුයි මෙම කුඩා පවුලේ රැස්වීම, 959 00:49:22,585 --> 00:49:27,507 නමුත් මම මේ පක්ෂයට බයයි ආරාධනා පමණයි, අම්මි. 960 00:49:28,049 --> 00:49:30,092 මොන මගුලක්ද ඔයා මට කියන්නේ? 961 00:49:30,093 --> 00:49:33,387 මම ඔයාට කිව්වේ අම්මි කියලා 'මොකද එය හරියටම ඔබමයි. 962 00:49:33,388 --> 00:49:36,139 ඔයා අපේ අම්මා, අපේ කෑම හදනවා 963 00:49:36,140 --> 00:49:37,850 සහ අපේ දරුවන්ට මව්කිරි දීම, 964 00:49:38,434 --> 00:49:40,769 මක්නිසාද යත්, මාමිවරුන් කිරීමට කැමති එයයි. 965 00:49:40,770 --> 00:49:44,106 ඒක හරි අම්මි. 966 00:49:46,734 --> 00:49:48,318 අහන්න, මම ඔබට යමක් කියන්නම්. 967 00:49:48,319 --> 00:49:50,028 මම කාගෙවත් මගුලක් නෙවෙයි අම්මි. 968 00:49:50,029 --> 00:49:51,405 ඔයාලා මාව කෙලෙව්වා. 969 00:49:51,406 --> 00:49:53,782 ඔහ්, ඔයා දැන් කෙලවෙන්නයි හදන්නේ. 970 00:49:53,783 --> 00:49:56,411 ඔහ්, ඒ මොකක්ද, මාජෝරි? 971 00:49:57,120 --> 00:50:00,414 මම හිතන්නේ යම් විනයක් තියෙනවා. 972 00:50:00,415 --> 00:50:03,083 ඇයි ඔබ මට මගේ පැඩලය ගෙන නොයන්නේ? 973 00:50:03,084 --> 00:50:05,377 හහ්. සතුටින්. 974 00:50:10,925 --> 00:50:13,927 -ඔබේ පැඩලය ගේන්න. - ඔව්. 975 00:50:13,928 --> 00:50:18,765 ඉතින් ඔබ ඇත්තටම සිතන්න ඔබට මගේ කළු බූරුවා මෙල්ල කළ හැකිද? 976 00:50:18,766 --> 00:50:24,438 ඔහ්, මම තවත් බොහෝ දේ කරන්නම් ඒ බූරුවා මෙල්ල කරනවාට වඩා. 977 00:50:26,232 --> 00:50:28,526 එය සිත්ගන්නා උපාය මාර්ගයකි. 978 00:50:30,403 --> 00:50:32,780 මට ඇහෙන්නේ කතා විතරයි, පෙකර්වුඩ්. 979 00:50:33,614 --> 00:50:37,284 -ඔව්? ඔබට යම් ක්‍රියාමාර්ගයක් අවශ්‍යද? -ම්ම්-හ්ම්ම්. 980 00:50:37,285 --> 00:50:39,619 ම්ම්ම්ම්. 981 00:50:47,211 --> 00:50:49,297 මොකක්ද එකේ...? 982 00:50:54,719 --> 00:50:55,720 ඔබේ ඇඳුම් නැවත අඳින්න. 983 00:50:59,098 --> 00:51:00,975 කොහොමද මේක ක්‍රියාවට, හරිද? 984 00:51:01,559 --> 00:51:03,018 ඔව්! 985 00:51:03,019 --> 00:51:04,519 ආච්චි, නෑ! 986 00:51:04,520 --> 00:51:05,840 මෙය ඇගේ සැලැස්මේ කොටසක් විය හැකිය. 987 00:51:06,022 --> 00:51:07,482 කුමන සැලැස්මක්ද? 988 00:51:11,110 --> 00:51:12,402 මේක හරිම අමුතුයි. 989 00:51:12,403 --> 00:51:14,154 නමුත් ඇය එය භුක්ති විඳිනවා. 990 00:51:14,155 --> 00:51:15,155 කවුද මගුලක් දෙන්නේ? 991 00:51:15,156 --> 00:51:17,199 මගේ ආච්චිව තනි කරන්න! 992 00:51:17,200 --> 00:51:18,325 පරිස්සමෙන්! 993 00:51:22,747 --> 00:51:25,499 ඒක හරියට Roots වල පෝර්න් වර්ෂන් එක වගේ. 994 00:51:25,500 --> 00:51:27,335 මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ? 995 00:51:28,878 --> 00:51:30,629 ඔවුන් ඇයට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ මෙයින් පසු නැවත ස්වර්ගයට. 996 00:51:30,630 --> 00:51:32,589 ඔවුන් නිසැකවම නැත. 997 00:51:32,590 --> 00:51:34,884 ඔයා අපායට යනවා ආච්චි! 998 00:51:36,969 --> 00:51:38,054 ආච්චි, නෑ! 999 00:51:39,305 --> 00:51:42,182 නැහැ! නැහැ! 1000 00:51:42,183 --> 00:51:44,810 මචන් උබට කෙල උනොත් හොදයි. ඕකට කෙල වෙන්න ආච්චි. 1001 00:51:44,811 --> 00:51:46,770 - ආපහු එන්න, රොන්. - ඔව්. 1002 00:51:53,277 --> 00:51:56,071 මම කවදාවත් දැකලා නැහැ ඒ තරම් areola කලින්. 1003 00:51:56,072 --> 00:51:58,073 -හරි හරී. - ඒක පිස්සුවක්. 1004 00:51:58,074 --> 00:52:00,951 මරණින් මතු ජීවිතයේදී පවා ඔබට පුක ලැබෙනවා. 1005 00:52:07,834 --> 00:52:09,710 - ඔව්! - හේයි, හේයි! 1006 00:52:12,255 --> 00:52:13,673 පිළිකුල් සහගතයි. 1007 00:52:14,465 --> 00:52:16,008 මොන මගුලක්ද? 1008 00:52:19,053 --> 00:52:20,805 මෙම ස්ථානය කුමක්ද? 1009 00:52:25,560 --> 00:52:27,103 ඔහ්, ෂිට්, හෝව්. 1010 00:52:28,437 --> 00:52:30,606 එයා කරපු මගුලයි... ඔයා කොහෙද ගියේ? 1011 00:52:33,276 --> 00:52:34,276 මගුල? 1012 00:52:39,073 --> 00:52:42,826 බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත මම එතරම් ectoplasm ඉවත් කළ නිසා. 1013 00:52:42,827 --> 00:52:46,038 අපි තවමත් එය ලබාගෙන ඇති බව දැන ගැනීම හොඳය. 1014 00:52:46,956 --> 00:52:48,623 ඒ අයට අපි වාසනාවන්තයි අඹුසැමියන් දැන සිටියේ නැත 1015 00:52:48,624 --> 00:52:50,750 මොන මගුලක්ද උන් කරන්නේ. 1016 00:52:50,751 --> 00:52:53,044 ඔවුන් වෙනත් කෙනෙකු කැඳවීමට සමත් වූවා නම්, 1017 00:52:53,045 --> 00:52:55,338 මේ සියල්ල වෙඩි තබා ඇත. 1018 00:52:55,339 --> 00:52:59,968 ඔබ ව්‍යාකූලයි, ඇල්ටන්, ක්‍රමයක් නැහැ. 1019 00:52:59,969 --> 00:53:03,138 තව පැය කිහිපයයි මගේ ආදරය. 1020 00:53:03,139 --> 00:53:04,723 පැය කිහිපයක් පමණි, 1021 00:53:04,724 --> 00:53:08,727 අවසානයේ අපට නැවත මෙතැනින් පිටවිය හැක 1022 00:53:08,728 --> 00:53:12,939 ඇත්තටම තවත් වරක් දැනෙන්න... 1023 00:53:12,940 --> 00:53:14,734 නැවත ජීවත් වීමට. 1024 00:53:16,235 --> 00:53:18,862 අප පෙර මෙන් අසාර්ථක නොවන තාක් කල්, 1025 00:53:18,863 --> 00:53:20,698 ඒ වගේම අපේ කැපකිරීම් වලට ගැලවෙන්න ඉඩ දෙන්න. 1026 00:53:21,991 --> 00:53:25,201 ප්රතිවිපාක අන්තිම වතාවේ තරමක් දරුණු විය 1027 00:53:25,202 --> 00:53:27,121 ක්ලෝනෙක්ගේ කෝපය අපේ පැත්ත හැරෙව්වා. 1028 00:53:29,081 --> 00:53:30,416 එන්න, මගේ ආදරය. 1029 00:53:31,667 --> 00:53:34,003 අපි සහතික කරමු ඔහු වෙනුවෙන් සියල්ල සූදානම් කර ඇත. 1030 00:53:37,298 --> 00:53:40,550 අහෝ මගේ දෙවියනේ. 1031 00:53:54,273 --> 00:53:57,359 ඉතින් ඔයා කියන්නේ ඔවුන්ට පිළිවෙළකට ආත්ම දෙකක් අවශ්‍යයි 1032 00:53:57,360 --> 00:53:59,027 ක්ලෝනෙක්ට ඔවුන්ගේ ණය ආපසු ගෙවීමට. 1033 00:53:59,028 --> 00:54:01,071 ඊට පස්සේ තව දෙකක් ඔවුන්ගේ පැරණි සිරුරු නැවත ලබා ගන්න 1034 00:54:01,072 --> 00:54:02,405 ඒ නිසා ඔවුන්ට මේ ජරාව නැවත නැවතත් කළ හැකියි. 1035 00:54:02,406 --> 00:54:03,490 ඔව්, උනන්දුව වගේ. 1036 00:54:03,491 --> 00:54:06,661 මගුලයි, ඔයා හිතන්නේ ඒක ඇත්ත කියලද? 1037 00:54:07,244 --> 00:54:08,620 අර දෙවෙනි චාන්ස් එක? 1038 00:54:08,621 --> 00:54:10,288 එය එසේ ඇසිණි, 1039 00:54:10,289 --> 00:54:13,000 නමුත් ඊටත් වඩා පිස්සු දේ අවතාරයක් මා වැළඳගත් විට, 1040 00:54:13,584 --> 00:54:14,835 ඔහු මට දේවල් ගොඩක් පෙන්නුවා. 1041 00:54:15,419 --> 00:54:16,753 කුමක් වගේ ද? 1042 00:54:16,754 --> 00:54:19,757 ඔබ දන්නවා වගේ, අපිට මෙතනින් එහාට දේවල් හොයාගන්න පුළුවන් 1043 00:54:20,508 --> 00:54:22,050 සමහර විට ඔවුන් මතට පැනීමට අපට උදව් විය හැක. 1044 00:54:22,051 --> 00:54:23,134 ඇත්තම කිව්වොත් ශාරී, 1045 00:54:23,135 --> 00:54:24,803 බලනකොට මුකුත් දැක්කද 1046 00:54:24,804 --> 00:54:26,388 වස්තුව ගැන පොතේ? 1047 00:54:26,389 --> 00:54:29,391 ඔව් සර් බන්ධන මන්ත්‍රයක් තියෙනවා ආත්මයන් කොටු කිරීමට. 1048 00:54:29,392 --> 00:54:31,686 නමුත් ඒවා පවතින්නේ පමණි විනාඩි කිහිපයක් පමණ. 1049 00:54:32,979 --> 00:54:36,564 ඔව්, නමුත් එය සෑහෙන කාලයක් අපට මේ සියල්ල තේරුම් ගැනීමට 1050 00:54:36,565 --> 00:54:38,233 සහ මෙතනින් යන්න. 1051 00:54:38,234 --> 00:54:43,489 හරි, ඒත්, ආ... අපි කවුද ඇමක් ලෙස භාවිතා කිරීමට යන්නේ? එය නොවේ. 1052 00:54:44,740 --> 00:54:45,740 ම්ම්-ම්ම්ම්. 1053 00:54:47,952 --> 00:54:49,369 මම ඒක කරන්නම්. 1054 00:54:49,370 --> 00:54:51,455 -කුමක් ද? - මම ඒක කරන්නම් කිව්වා. 1055 00:54:52,498 --> 00:54:55,042 මම අවදානමක් ගන්නවා, සාමාන්‍යයෙන් එහෙමයි නේද රොන්? 1056 00:54:56,377 --> 00:54:59,629 බලන්න, ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ මාව කොහේ හරි දාන්න 1057 00:54:59,630 --> 00:55:01,257 අපි දන්නවා ඔවුන් බලා සිටින බව. 1058 00:55:01,757 --> 00:55:03,300 T, ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්‍ය බව විශ්වාසද? 1059 00:55:03,801 --> 00:55:05,011 මට අහිමි වීමට ඇත්තේ කුමක්ද? 1060 00:55:06,721 --> 00:55:08,638 හරි, ඔබගේ සේවයට ස්තුතියි. 1061 00:55:08,639 --> 00:55:10,057 මට ඔයාව තේරුණා. 1062 00:55:11,642 --> 00:55:12,935 හොඳයි, ඔබ සූදානම්ද? 1063 00:55:13,936 --> 00:55:15,229 මට මේක ලැබුණා. 1064 00:55:16,063 --> 00:55:18,065 හේයි, අම්මපා, ඔයා කොහෙද ඉන්නේ? 1065 00:55:19,358 --> 00:55:22,737 ඔයා ජාතිවාදී වෙන්න ගොඩක් උත්සාහ කරනවා. නමුත් ඔබ කළු මිනිසුන්ට ආදරෙයි. 1066 00:55:23,738 --> 00:55:26,531 ඔබට කළු වීමට අවශ්‍ය තරම්. 1067 00:55:26,532 --> 00:55:28,701 ඔව්, මට තේරෙනවා, අපි පුදුමයි. 1068 00:55:29,452 --> 00:55:31,202 අපි ඔක්කොටම වඩා හොඳට නටනවා. 1069 00:55:31,203 --> 00:55:32,746 අපි වඩා හොඳින් වයසට යනවා. 1070 00:55:32,747 --> 00:55:33,998 අපි වඩා දක්ෂයි. 1071 00:55:35,249 --> 00:55:37,876 ඔව්, ඔබ කැමති නම් කළු මිනිහෙක් වගේ මගුලක්. 1072 00:55:37,877 --> 00:55:41,046 අම්මපා දුර්වල ප්රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය 1073 00:55:41,047 --> 00:55:43,007 අව්වේ එලියට යන්නත් බෑ. 1074 00:55:43,841 --> 00:55:44,884 ඔව්, ඔබ උමතු විය. 1075 00:55:46,469 --> 00:55:47,803 ඔබ කළු මිනිසුන්ට ආදරෙයි. 1076 00:55:49,889 --> 00:55:51,514 එය ඔහුගේ අවධානයට ලක් විය. 1077 00:55:51,515 --> 00:55:53,267 ඉතින්, ඔබ මොකද කියන්නේ, ටී. 1078 00:55:53,934 --> 00:55:57,103 ඔයාට මේ සුදු කොල්ලට මගුල් කරන හැටි පෙන්නන්න ඕනද? 1079 00:55:57,104 --> 00:55:58,813 ඔබ සූදානම්ද? 1080 00:56:09,658 --> 00:56:10,701 දැන් ශාරි. 1081 00:56:19,543 --> 00:56:21,336 මාව දැන් නිදහස් කරන්න! 1082 00:56:21,337 --> 00:56:22,796 නෑ, ඒක මගුලක් කරන්න, හරිද? 1083 00:56:22,797 --> 00:56:25,006 අපි ඒ කිසිවක් කරන්නේ නැහැ ඔබ අපව මෙතැනින් පිටතට ගෙන යන තුරු, හාහ්? 1084 00:56:25,007 --> 00:56:26,216 අපිට එලියට දෙන්න. 1085 00:56:26,217 --> 00:56:29,844 මම හිතන්නේ අපි ඉන්නේ එක තැන පල්වෙන එක විතරයි 1086 00:56:29,845 --> 00:56:33,890 මොකද මට කරන්න තියෙන්නේ ඔක්කොම එළිවෙනකම් ඉන්න 1087 00:56:33,891 --> 00:56:38,354 සහ ක්ලෝනෙක් සාමිවරයාට ඉඩ දෙන්න ඔබේ වැරදි සමඟ කටයුතු කරන්න. 1088 00:56:39,230 --> 00:56:41,773 අපරාදේ, එයා හරි, ඔරලෝසුව ටික් වෙනවා මචන්. 1089 00:56:41,774 --> 00:56:43,566 ඔහුට තවමත් ඉහළ අත ඇත. 1090 00:56:43,567 --> 00:56:45,985 නෑ නෑ ඒ ඔක්කොම මගුල් ඔහු දැන් සිටින්නේ මාරාන්තික ශරීරයකය. 1091 00:56:45,986 --> 00:56:49,906 ඒ වගේම මට දැනෙනවා ඒක කොච්චර දුර්වලද කියලා. 1092 00:56:49,907 --> 00:56:51,200 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 1093 00:56:51,951 --> 00:56:53,744 එයා තාම අසනීපෙන්. 1094 00:56:54,537 --> 00:56:55,746 එයා ඔයාව රැවැට්ටුවා. 1095 00:56:56,372 --> 00:56:57,790 එයා මැරෙනවා. 1096 00:57:01,127 --> 00:57:03,419 නැහැ, ටී කිව්වා ඔවුන් එය අල්ලා ගත්තා කියලා කිසිවක් සිදු වීමට පෙර. 1097 00:57:03,420 --> 00:57:05,380 උබේ ගොන් කතා වලට අපි වැටෙන්නේ නෑ මචන්. 1098 00:57:05,381 --> 00:57:07,173 මගුල් දොර අරින්න. 1099 00:57:07,174 --> 00:57:10,219 මොකක්ද කියලා දැනගන්න ඕන ඔබේ මිතුරා ඔබ ගැන සිතනවාද, රොනල්ඩ්? 1100 00:57:11,720 --> 00:57:13,388 ඔහු ඔබට වඩාත්ම වෛර කරයි. 1101 00:57:13,389 --> 00:57:14,931 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න! 1102 00:57:14,932 --> 00:57:18,685 ඔහු හරි, රොන්. ඒ සියල්ල රොනල්ඩ්ගේ වරදකි. 1103 00:57:18,686 --> 00:57:22,022 ඔහු ටීට දොස් පැවරීමට ඉඩ දුන්නේය. 1104 00:57:22,606 --> 00:57:24,274 වරද භාරගන්නද? 1105 00:57:24,275 --> 00:57:28,153 උසස් පාසලේදී මතක තබා ගන්න, ඔබ පිළිමය විකෘති කළ තැන 1106 00:57:28,154 --> 00:57:31,615 මහා Robert E. Lee ගේ. 1107 00:57:32,199 --> 00:57:33,659 කට වහගන්න. 1108 00:57:34,577 --> 00:57:35,785 නිකන් කට වහගෙන ඉන්න. 1109 00:57:35,786 --> 00:57:39,415 ශාරි. 1110 00:57:40,166 --> 00:57:42,417 ඔහු ඔබ ගැන සිතන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට ඔබට අවශ්‍යද? 1111 00:57:42,418 --> 00:57:46,672 විශේෂයෙන්ම, මොකද එයා නිතරම ඔයා ගැන හිතුවා. 1112 00:57:48,382 --> 00:57:53,429 ඒ වෙලාවෙ බ්ලීචර්ස් යට වොලිබෝල් ක්‍රීඩාවේදී, 1113 00:57:54,722 --> 00:57:59,976 එහිදී දේවල් ටිකක් වාෂ්ප විය ඉස්කෝලේ ජෙසබෙල් එක්ක. 1114 00:57:59,977 --> 00:58:01,270 නවත්වන්න, නැහැ. 1115 00:58:02,688 --> 00:58:03,855 අපි එයාව ගත්තද? 1116 00:58:03,856 --> 00:58:07,358 ඔව්, මම කවදාවත් ගිහින් නැහැ පෙර කාන්තාවක් තුළ. 1117 00:58:12,489 --> 00:58:13,489 එලිස්. 1118 00:58:14,450 --> 00:58:21,122 ඔයා එයාට මේක රිද්දන්න දෙනවා ඔබ ආශා කරන ලස්සන මෝච ශරීරයක්? 1119 00:58:21,123 --> 00:58:22,958 ඇය කවදාවත් ඔබට කෙලවන්නේ නැත. 1120 00:58:24,418 --> 00:58:27,838 ඇය ඔබ දෙස බලන විට ඇය දකින සියල්ල ... 1121 00:58:28,714 --> 00:58:33,260 එයම කණගාටුදායකද, උසස් පාසලෙන් නීරස පරාජිතයෙක්. 1122 00:58:34,970 --> 00:58:36,680 ඇය සිතන්නේ ඔබේ පැටියාව කුඩා බවයි. 1123 00:58:42,269 --> 00:58:43,811 ඒත් කලබල වෙන්න එපා, 1124 00:58:43,812 --> 00:58:46,649 ඇය ඉරට්ටේ නිසා ඔබට වඩා විශාල පරාජිතයෙක්. 1125 00:58:47,191 --> 00:58:51,110 ඇය ඇගේ සියලුම සංචාරක වීඩියෝ නිර්මාණය කරයි හරිත තිරය මත, 1126 00:58:51,111 --> 00:58:53,196 සහ ඇයට ඇත්තටම නැත ඕනෑම අනුග්‍රහයක්, 1127 00:58:53,197 --> 00:58:55,366 ඇය සිය අනුගාමිකයින් සියල්ලන්ටම ගෙවයි. 1128 00:58:57,076 --> 00:58:58,785 ඇය ශෝචනීයයි. 1129 00:58:58,786 --> 00:58:59,912 මාව විශ්වාස කරන්න. 1130 00:59:00,663 --> 00:59:06,668 ලැජ්ජාව සහ ස්වයං පිළිකුල ඇයට දැනෙනවා, දවස වගේ පැහැදිලියි 1131 00:59:06,669 --> 00:59:10,797 ඊට අමතරව මම ඇය තුළ සිටිමි ඔබ කවදාවත් නොවනු ඇත. 1132 00:59:10,798 --> 00:59:11,799 ඇයගෙන් ඉවත් වන්න! 1133 00:59:13,842 --> 00:59:19,223 අපොයි, හිප්ස්ටර්ස් දිගටම ගහන්න නේද? 1134 00:59:20,182 --> 00:59:24,436 ගැන කියන්නම් ඔබේ ආදරණීය මිතුරා, එලිස්. 1135 00:59:26,313 --> 00:59:31,402 ඔහු දිවීම නිසා නෙරපා හරින ලදී ඔහුගේම සමාගම බිමට. 1136 00:59:33,112 --> 00:59:38,409 ඔහු වීදිවල සිටීමට මාස ගණනකි 1137 00:59:38,909 --> 00:59:41,869 ඔහු බූරුවා නිගා වගේ. 1138 00:59:41,870 --> 00:59:42,996 ඔයා මට කතා කරන මගුලද? 1139 00:59:42,997 --> 00:59:45,206 කමක් නෑ එලිස් පදිංචි වෙන්න. 1140 00:59:45,207 --> 00:59:46,792 මට ඒක කියන්න පුළුවන්, මම දැන් කළුයි. 1141 00:59:48,002 --> 00:59:52,256 ගැඹුරින්, ඔහු සිතන්නේ එලියට යන්න විදියක් නෑ කියලා. 1142 00:59:53,382 --> 00:59:56,260 ඇත්තටම එයාගෙන් කොටසක් එළඹෙන උදාව සාදරයෙන් පිළිගනිමු, 1143 00:59:57,261 --> 01:00:02,391 එබැවින් ඔහු අවසන් කළ යුතු නැත ඔහුගේම දුක්ඛිත ජීවිතය. 1144 01:00:05,019 --> 01:00:08,689 හොඳයි, දැන් මේක විනෝදජනක එකක්, රොනල්ඩ්. 1145 01:00:12,818 --> 01:00:16,155 ඔහ්, රොනල්ඩ්. රොනල්ඩ්, රොනල්ඩ්. 1146 01:00:17,865 --> 01:00:18,865 ජොආනා. 1147 01:00:19,658 --> 01:00:22,910 ඔව්, ඔබේ ජොආනා. ඔබේ ලස්සන ජොආනා. 1148 01:00:22,911 --> 01:00:24,579 ඇය ඔබ හැර යන විට 1149 01:00:24,580 --> 01:00:27,416 ඇය නවතින්නට තැනක් සොයමින් සිටියාය. 1150 01:00:28,417 --> 01:00:32,421 ඇය ඇමතුවේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න දේපල උපදෙස් සඳහා? 1151 01:00:35,174 --> 01:00:37,384 අම්මපා! අපොයි! 1152 01:00:46,643 --> 01:00:51,023 අන්තිම සහ ඉතා අවමයි. 1153 01:00:52,107 --> 01:00:55,277 පැරණි රොනල්ඩ්. 1154 01:00:56,653 --> 01:01:00,699 පරාජිතයන්ගේ කණ්ඩායමේ විශාලතම පරාජිතයා. 1155 01:01:01,992 --> 01:01:04,661 කාගේ විවාහයද දෙදරා යන්නේ. 1156 01:01:05,537 --> 01:01:08,915 අනේ එයා එහෙම මනුස්සයෙක් වගකීමක් ගන්නේ නැහැ. 1157 01:01:08,916 --> 01:01:10,416 ඔහු තමා මිතුරෙකු ලෙස හඳුන්වයි. 1158 01:01:10,417 --> 01:01:12,503 ඔහු මිතුරෙක් නොවේ. 1159 01:01:13,754 --> 01:01:16,130 කුමන ආකාරයේ මිතුරෙකුට ඉඩ දෙයිද? 1160 01:01:16,131 --> 01:01:20,177 ඔවුන්ගේ හොඳම මිතුරෙකු වැටීම ගනී ඔවුන් කළ දෙයක් සඳහා? 1161 01:01:21,678 --> 01:01:23,471 ඒක හරි, ටෙරන්ස්. 1162 01:01:23,472 --> 01:01:25,057 ඔහු ඔබේ ජීවිතය විනාශ කළා. 1163 01:01:26,016 --> 01:01:28,394 ඔහු ඔබව කොතැනකවත් නැති මාවතක තැබුවේය. 1164 01:01:30,604 --> 01:01:33,314 ඒ වගේම එයා ආයෙ කවදාවත් ඒ ගැන හිතන්නෙ නෑ. 1165 01:01:33,315 --> 01:01:35,191 ඒත් ඊට වඩා පිස්සුව මොකක්ද දන්නවද? 1166 01:01:35,192 --> 01:01:38,404 ඔබ කිසිවෙක් සැබෑ මිතුරන් නොවේ. 1167 01:01:43,033 --> 01:01:45,452 උබල ඔක්කොම ආත්මාර්ථකාමී අවජාතකයෝ. 1168 01:01:46,453 --> 01:01:50,164 ඔබ දේවල් කරන්නේ ආත්ම ලාභය සඳහා පමණි. 1169 01:01:50,165 --> 01:01:51,749 ඉතින් අපි ඔයාව මරනවා, 1170 01:01:51,750 --> 01:01:54,503 අපි ඇත්තටම ඔබට කරන්නේ උදව්වක්. 1171 01:01:55,462 --> 01:02:00,091 ඒක හරි, ඔබට මෙය දයාව තෑග්ගක් ලෙස හැඳින්විය හැක. 1172 01:02:00,092 --> 01:02:04,263 ඔබ සියල්ලෝම මිය යනු ඇත, කිසිවෙකු ඔබව මග හැරෙන්නේ නැත. 1173 01:02:08,851 --> 01:02:10,394 මෙය විනෝදජනක වනු ඇත. 1174 01:02:13,230 --> 01:02:17,483 පසුව හමුවෙමු මිත්‍රවරුනි. 1175 01:02:27,619 --> 01:02:28,995 ඔවුන් කරන්න උත්සාහ කරන දේ ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද? 1176 01:02:28,996 --> 01:02:30,371 ඔව්, සහ එය වැඩ කරනවා. 1177 01:02:30,372 --> 01:02:31,748 අපිව මෙතනට ගෙනාවට මගුලක්, ටී. 1178 01:02:33,834 --> 01:02:35,836 නමුත් අඩුම තරමින් අපි තවමත් මෙහි සිටිමු, හරිද? 1179 01:02:36,336 --> 01:02:38,297 උබ දෙයක් දන්නවා මචන් උබට මගුල්. 1180 01:02:38,922 --> 01:02:40,841 මේක ගොන් වැඩක්. 1181 01:02:43,719 --> 01:02:45,553 මොන මගුලක්ද බලන්නේ? 1182 01:02:45,554 --> 01:02:47,222 අසනීප බූරු නිගා. 1183 01:02:48,724 --> 01:02:50,142 මගුලයි මචන්. 1184 01:03:33,519 --> 01:03:36,021 රොන්. 1185 01:03:37,397 --> 01:03:40,400 රොන්. 1186 01:03:41,610 --> 01:03:43,779 -රොන්. - ආච්චි! 1187 01:03:44,947 --> 01:03:46,239 ඔයා මාව බය කළා. 1188 01:03:49,368 --> 01:03:53,746 ඔබ කවදද නවතින්නේ එවැනි පුස්සක්? 1189 01:03:53,747 --> 01:03:57,208 ඔයා දන්නවා මට කොච්චර නරකද කියලා මගේ මුනුබුරා ගැන පුරසාරම් දොඩන්න 1190 01:03:57,209 --> 01:03:58,502 බර්නි සහ මැක් වෙත? 1191 01:03:59,294 --> 01:04:02,046 නමුත් මට ඔබ ගැන පුරසාරම් දෙඩීමට හැකියාවක් නැත 1192 01:04:02,047 --> 01:04:04,466 නැත්නම් මගේ ලේ කියන්න ඔබ හැසිරෙන ආකාරය සමඟ. 1193 01:04:05,759 --> 01:04:08,470 අපොයි... මම රඟපාපු විදිහ? 1194 01:04:09,179 --> 01:04:12,598 දරුවනි, එයද සතුටක් වනු ඇත. 1195 01:04:12,599 --> 01:04:15,393 මම දන්නවා රෝසා පාර්ක්ස් විය හැක සමහර buss වල වාඩි වෙලා, 1196 01:04:15,394 --> 01:04:18,688 නමුත් මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඇයට වඩා විනෝදයක් තිබුණා 1197 01:04:18,689 --> 01:04:20,815 සමහර මුහුණුවල ඉඳගෙන ඉන්නවා, බබා. 1198 01:04:20,816 --> 01:04:22,775 බබෙක්. 1199 01:04:22,776 --> 01:04:24,277 කුමක් ද? 1200 01:04:24,278 --> 01:04:26,529 ඔයාට මම පෙන්නන්න ඕන ක්ලිටෝරිස් කොහෙද 1201 01:04:26,530 --> 01:04:28,030 මම තවමත් මෙහි සිටින විට? 1202 01:04:28,031 --> 01:04:31,117 නෑ, මට ඔයා පෙන්නන්න ඕන නෑ ක්ලිටෝරිස් නැති තැන, හරිද? 1203 01:04:31,118 --> 01:04:33,579 මට අවශ්‍ය ඔබ නවත්වන්න පමණයි මගුලක් වීම හෝ! 1204 01:04:35,914 --> 01:04:36,998 මට සමාවෙන්න, මම එහෙම කළේ නැහැ... මම... 1205 01:04:36,999 --> 01:04:38,916 ඔයා දන්නවනේ, ආච්චිට හොඳ කනට කතා කරන්න. 1206 01:04:38,917 --> 01:04:40,085 ඒක ආපහු කියන්න. 1207 01:04:40,669 --> 01:04:43,255 මම කිව්වා ඔයා කෙනෙක් වෙනවා කියලා... 1208 01:04:43,964 --> 01:04:45,256 නෑ නෑ. 1209 01:04:45,257 --> 01:04:46,340 කියන්න, කියන්න, කියන්න, මොකක්ද? 1210 01:04:46,341 --> 01:04:48,260 ඔබේ පපුවෙන් එය කියන්න, ඔයා දැන් කිව්වා වගේ. 1211 01:04:50,178 --> 01:04:52,305 - මගුල... -හෝ! ඒකයි මට හිතුනේ! 1212 01:04:52,306 --> 01:04:54,307 මම ඔයාට කෙලවන්නම්! 1213 01:04:54,308 --> 01:04:57,226 මම මෙතනින් බටහිර පැත්තට යන්නම්! 1214 01:04:57,227 --> 01:04:59,061 ඔයා දන්නවනේ මම මේක සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ කියලා. 1215 01:04:59,062 --> 01:05:00,938 මට සන්සුන් වෙන්න දෙන්න. 1216 01:05:00,939 --> 01:05:03,275 ඔබට බොහෝ දුරට දිව්‍යමය බූරුවෙක් දුන්නා. 1217 01:05:03,775 --> 01:05:04,901 සන්සුන් වෙන්න. 1218 01:05:05,527 --> 01:05:06,527 හරි හරී. 1219 01:05:07,654 --> 01:05:12,783 දැන් මම දන්නවා මම ඔයාට දැඩි ආදරයක් දුන්නා කියලා 1220 01:05:12,784 --> 01:05:16,038 ඔබ වැඩෙන විට, සහ ඔබට එය අවශ්‍ය විය. 1221 01:05:17,831 --> 01:05:22,753 ඒත් මමත් ඒක දන්නවා සමහර විට මගේ දැඩි ආදරය විය 1222 01:05:23,503 --> 01:05:25,505 සමහර වෙලාවට ඔයාට ටිකක් සැර වැඩියි. 1223 01:05:27,090 --> 01:05:30,886 සමහරවිට ඔබ වෙන්න ඉගෙන ගත්තා මේ ලෝකෙට බය අඩුයි 1224 01:05:31,595 --> 01:05:35,222 නමුත් එය කිසි විටෙකත් ප්‍රමාද නැත දේවල් මාරු කිරීමට. 1225 01:05:35,223 --> 01:05:37,933 තවත් සැඟවී සිටීම, නිදහසට කරුණු කිසිවක් නැත. 1226 01:05:37,934 --> 01:05:40,687 තවත් කෙනෙකුට දොස් පවරන්නේ නැත 1227 01:05:41,271 --> 01:05:43,857 ඔබ බවට පත් වූයේ කවුරුන්ද යන්න සඳහා. 1228 01:05:44,483 --> 01:05:47,903 යම් වගකීමක් ගන්න ඔබේම ක්රියාවන් සඳහා. 1229 01:05:48,904 --> 01:05:51,906 දැන් මට ඕන ඔයා මේක කරන්න මට, ඔබ කැමති නම්. 1230 01:05:51,907 --> 01:05:54,784 මට ඕනේ ඔයා ඔයාගේ පටු කළු බූරුවා ගන්න 1231 01:05:54,785 --> 01:05:56,285 දොරෙන් පිටත, 1232 01:05:56,286 --> 01:05:58,663 ඒවගේම කරන්න ඔබ කළ යුතුයි. 1233 01:05:58,664 --> 01:05:59,789 ඔයාට මාව ඇහෙනවාද? 1234 01:05:59,790 --> 01:06:01,499 මාව ආපහු ගේන්න එපා ගොන් කතා. 1235 01:06:01,500 --> 01:06:05,337 තවත් එක් දෙයක්, බැරෑරුම් සටහනකි. 1236 01:06:08,298 --> 01:06:10,300 ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ ටී. 1237 01:06:12,219 --> 01:06:13,595 ඔබ එය නිවැරදිව කරන්න. 1238 01:06:14,262 --> 01:06:15,430 ඔබ එය නිවැරදිව කරන්න. 1239 01:06:17,557 --> 01:06:18,809 ඔබ තුළ මගේ රුධිරය ඇත. 1240 01:06:20,977 --> 01:06:22,270 දැන්, මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි. 1241 01:06:23,897 --> 01:06:25,232 මම ඔයාට ආදරෙයි පුතේ. 1242 01:06:29,152 --> 01:06:30,529 මමත් ඔයාට ආදරෙයි ආච්චි. 1243 01:06:40,831 --> 01:06:42,249 මම ඔබ හා එක් වුණාට කමක් නැද්ද? 1244 01:06:43,166 --> 01:06:45,127 ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, එන්න වාඩි වෙන්න. 1245 01:06:46,878 --> 01:06:50,841 මම පොරොන්දු වෙනවා, ම්ම්, මම කිසිම දෙයක් උත්සාහ කරන්නේ නැහැ. 1246 01:06:52,217 --> 01:06:54,594 ඒවගේම ඒක එහෙම උනානම් මට සමාවෙන්න, 1247 01:06:55,137 --> 01:06:57,264 ඒ වගේ එකම දේ මම ඔබ සමඟ උනන්දුයි, 1248 01:06:58,348 --> 01:07:01,726 ඔබ එය දැනගත යුතු නිසා ඔබ ගැන කිසිවක් නැත 1249 01:07:01,727 --> 01:07:03,311 මම උනන්දු නැහැ කියලා. 1250 01:07:04,229 --> 01:07:06,313 මම ඇත්ත වශයෙන්ම, සියල්ල මෙන්, ඔබේ ... 1251 01:07:06,314 --> 01:07:09,151 ඔබේ බුද්ධිය, ඔබේ නිර්භීතකම. 1252 01:07:10,318 --> 01:07:12,945 ඔබේ අභිලාෂය, ​​ඔබේ ධාවකය. 1253 01:07:12,946 --> 01:07:19,243 ඒ නිසයි මම දිවා රෑ කැප කළේ ඩොලර් මිලියන ගණනක සමාගමක් ගොඩනැගීමට 1254 01:07:19,244 --> 01:07:21,371 උත්සාහ කර අවසානයේ ඔබව විශ්මයට පත් කිරීමට. 1255 01:07:23,749 --> 01:07:26,501 ඔව්, මම එය ඔබේ නමින් නම් කළා. 1256 01:07:27,961 --> 01:07:28,919 වාව්. 1257 01:07:28,920 --> 01:07:33,007 මට පුදුමයි මම කවදාවත් ඒක තේරුම් ගත්තේ නැහැ. 1258 01:07:33,008 --> 01:07:34,633 ඔබ අකුරු දෙස බැලුවේ නැත, 1259 01:07:34,634 --> 01:07:36,260 "ආ ඒක තමයි මගේ නම." 1260 01:07:36,261 --> 01:07:40,848 නැත, මම එය මා ගැනම නොවෙමි, මම අනුමාන කරමි. 1261 01:07:40,849 --> 01:07:41,849 හොඳයි, මම ඔබ තුළ සිටිමි. 1262 01:07:42,851 --> 01:07:49,858 ඔහ්, හොඳයි, මම හිතන්නේ මම හැම විටම කැමති වුණා ඔබේ ජිමිනි ක්‍රිකට් කන් පවා. 1263 01:07:53,904 --> 01:07:57,240 ඇත්ත, මම නිතරම බය වුණා. 1264 01:08:00,786 --> 01:08:02,078 මම දන්නවා. 1265 01:08:04,706 --> 01:08:05,998 ඔබ බිය වූයේ කුමක් ද? 1266 01:08:05,999 --> 01:08:07,250 සතුටින් සිටීම. 1267 01:08:09,294 --> 01:08:10,295 ඒක නැති කරනවා. 1268 01:08:13,131 --> 01:08:17,510 මිනිහාට අරිනවා කව්ද හැමදාම මං වෙනුවෙන් හිටියෙ 1269 01:08:17,511 --> 01:08:19,513 ප්‍රශ්න ඇසුවේ නැත, මගේ මුළු ජීවිතයම. 1270 01:08:27,813 --> 01:08:28,897 දැන් පරක්කු වැඩියි. 1271 01:08:30,482 --> 01:08:31,982 අපේ ජීවිත ඉවර වෙන්න ළඟයි. 1272 01:08:31,983 --> 01:08:32,984 හ්ම්... 1273 01:08:34,361 --> 01:08:35,987 ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද? 1274 01:08:38,156 --> 01:08:40,616 අපිට තව විනාඩි 45ක් තියෙනවා. 1275 01:08:40,617 --> 01:08:41,660 ඔහ්, වචනය? 1276 01:08:58,260 --> 01:08:59,803 ටී, මට පුලුවන්ද...? 1277 01:09:01,012 --> 01:09:02,264 මට ඉක්මනින් ඔබ ගැන කතා කළ හැකිද? 1278 01:09:10,730 --> 01:09:15,359 හරි, ම්ම්... බලන්න, 1279 01:09:15,360 --> 01:09:17,200 ඇත්තටම මම දන්නෙත් නෑ කොහෙන් පටන් ගන්නද, ඒත්... 1280 01:09:19,447 --> 01:09:21,491 පළමුව, මට සමාව ඉල්ලීමෙන් ආරම්භ කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1281 01:09:24,619 --> 01:09:26,079 ඔව්, මම... මට සමාවෙන්න. 1282 01:09:29,374 --> 01:09:31,543 ඔබට වැටීමට ඉඩ දීම ගැන මට කණගාටුයි. 1283 01:09:32,836 --> 01:09:34,503 කිසිවක් නොකියා සිටීම ගැන කණගාටුයි. 1284 01:09:34,504 --> 01:09:36,505 භයානක මිතුරෙකු වීම ගැන මට කණගාටුයි, 1285 01:09:36,506 --> 01:09:38,465 අවංකවම, ඔබ මගේ මිතුරා පමණක් නොවීය. 1286 01:09:38,466 --> 01:09:39,968 ඇත්තටම ඔයා මගේ සහෝදරයා වුණා. 1287 01:09:40,677 --> 01:09:44,639 අනික මට ඔයා ලග නැති නිසා මගේ පැත්තෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදියි මචන්. 1288 01:09:45,181 --> 01:09:46,515 මට කණගාටුයි. 1289 01:09:55,358 --> 01:09:56,902 ඔක්කොම හොඳයි අයියේ. 1290 01:09:59,487 --> 01:10:02,073 අනික ඔයා මාව හදන්නේ නෑ මම කළ තේරීම්. 1291 01:10:04,910 --> 01:10:06,702 එය මගේම ක්‍රියාවන්ගේ ප්‍රතිඵලය. 1292 01:10:06,703 --> 01:10:07,829 මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? 1293 01:10:09,706 --> 01:10:12,000 මම කිව්වේ මම කියපු දේ ගැන විතරයි, ඔයා දන්නවද... 1294 01:10:13,293 --> 01:10:14,793 ඔය හැමෝම එක්ක ඉන්නවා විතරයි මචන්. 1295 01:10:14,794 --> 01:10:16,755 ඒ සමහරක් විය මගේ ජීවිතයේ හොඳම දවස්, සහෝ. 1296 01:10:17,881 --> 01:10:20,800 ඔයා තමයි හොඳම යාළුවා මට කවදහරි තිබුනා අයියේ. 1297 01:10:24,679 --> 01:10:26,640 මට ඒ හැඟීම අවශ්‍ය වුණා, ඔබ දන්නවාද? 1298 01:10:29,142 --> 01:10:31,268 ඊට කලින් තව එක පාරයි මම ජර්සිය එල්ලා තැබුවෙමි. 1299 01:10:31,269 --> 01:10:32,269 මම කියන දේ ඔයා දන්නවද? 1300 01:10:40,487 --> 01:10:41,487 අපි හොඳින් අයියේ. 1301 01:10:48,036 --> 01:10:49,329 අත උස්සන්න මචන්. 1302 01:10:51,247 --> 01:10:52,666 මෙහේ එන්න. 1303 01:10:53,083 --> 01:10:54,333 ඉදිරියට එන්න. 1304 01:10:54,334 --> 01:10:56,795 - මම ඔයාට ආදරෙයි මචන්. - ඔයාටත් ආදරෙයි අයියේ. 1305 01:11:00,632 --> 01:11:02,175 හරි, බලන්න... 1306 01:11:04,135 --> 01:11:09,182 අපි මෙහෙන් යමු. අපි ෂාරි සහ එලිස් සොයා යමු. 1307 01:11:09,766 --> 01:11:11,517 ඔව් මචන් අපි ගන්නම් මගුල මෙතනින් එලියට. 1308 01:11:11,518 --> 01:11:13,018 මම කිව්වේ, සමහර විට ඔබට පටක කිහිපයක් සොයා ගන්න. 1309 01:11:13,019 --> 01:11:14,812 ඔයාට අර Viola Davis snot එක ලැබුණා. 1310 01:11:14,813 --> 01:11:16,146 හේයි, මගුලයි මචන්. 1311 01:11:16,147 --> 01:11:18,482 බලන්න? මචන් උබ ගොඩක් සෙල්ලම් කරනවා බන්. 1312 01:11:18,483 --> 01:11:20,527 මැරෙන්න හදන අම්මපා සහ ඔබ සෙල්ලම් කරනවා. 1313 01:11:39,713 --> 01:11:41,046 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 1314 01:11:41,047 --> 01:11:42,798 මොන මගුලක්ද අපි කරනවා වගේද? 1315 01:11:42,799 --> 01:11:44,133 ඒකයි මම කතා කරන්නේ. 1316 01:11:44,134 --> 01:11:45,175 ෂිට්! 1317 01:11:45,176 --> 01:11:46,593 - තවමත් හොඳ පෙනුමක්. - හේයි, එයින් ඉවත් වන්න. 1318 01:11:46,594 --> 01:11:48,303 හරි, අවධානය යොමු කරන්න. 1319 01:11:48,304 --> 01:11:50,723 බලන්න, ඔයාලා, බලන්න, අපි කරන්න ඕනේ මේ අපතයන් පහතට ගන්න 1320 01:11:50,724 --> 01:11:52,433 අපට එය කිරීමට ඇත්තේ විනාඩි 20ක් වැනි කාලයක් පමණි. 1321 01:11:52,434 --> 01:11:55,561 එසේනම් ප්‍රයෝජනය කුමක්ද? අපිට ඔවුන්ව පරාජය කරන්න බැහැ. 1322 01:11:55,562 --> 01:11:57,814 මටත් හිතුනේ ඒකම තමයි මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර. 1323 01:11:58,565 --> 01:12:00,774 මට තේරෙනවා, බලන්න, අපි ඔක්කොම බොරුකාරයෝ නේද? 1324 01:12:00,775 --> 01:12:02,026 අපි එකිනෙකාට බොරු කියනවා. 1325 01:12:02,027 --> 01:12:03,652 අපි අපිටම බොරු කියනවා. 1326 01:12:03,653 --> 01:12:05,237 අපි තනිකරම මගුලක්, අපි ඔක්කොම ඒ දේවල්. 1327 01:12:05,238 --> 01:12:07,614 නමුත් අපි ගැන එක දෙයක්, අපි එකට එන විට 1328 01:12:07,615 --> 01:12:09,950 මගුලක් ලෙස, අපි ජරාව සිදු කරන්නෙමු. 1329 01:12:09,951 --> 01:12:13,328 අපි කණ්ඩායමක් ලෙස හොඳයි ෆක්-අප්ස්, එකක් ලෙස. 1330 01:12:13,329 --> 01:12:16,331 ඔව් අපි එකතු විය යුතුයි නේද? 1331 01:12:16,332 --> 01:12:17,666 නැත. 1332 01:12:17,667 --> 01:12:19,376 සැලැස්මක් ඉදිරිපත් කිරීම ඔබේ වාරයයි. 1333 01:12:19,377 --> 01:12:21,128 ඉතින් අපි මොකද කරන්නේ? 1334 01:12:21,129 --> 01:12:23,589 හොඳයි, ඔව්, ඔබ යමක් දන්නවා, මට මේ මගුල ලැබුණා. 1335 01:12:23,590 --> 01:12:24,757 මට නියම සැලැස්මක් තියෙනවා, 1336 01:12:24,758 --> 01:12:26,175 නමුත් මම එය ඔබ සැමට දීමට පෙර, 1337 01:12:26,176 --> 01:12:28,343 Ellisට එයාගේ මගුල් කමිසය මුලින්ම දාන්න පුලුවන්ද? 1338 01:12:28,344 --> 01:12:30,637 දෙයියනේ ඔයාට වෛර කරනවා අයියේ. 1339 01:12:30,638 --> 01:12:32,222 - ඔබේ කමිසය අඳින්න. - මේ 1340 01:12:32,223 --> 01:12:34,141 - වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සහ කැපවීම. - ළදරු තන පුඩු. 1341 01:12:34,142 --> 01:12:35,601 මේවා මිනිසාගේ තන පුඩු ය. 1342 01:12:35,602 --> 01:12:37,311 නෑ, ඒක අම්මපාරකට වඩා හොඳයි වගේ. 1343 01:12:37,312 --> 01:12:38,645 ඒ උනාට ඔයාට මගේ මගුල බලන්න වෙනවා. 1344 01:12:38,646 --> 01:12:39,813 ටී, විවේක ගන්න. 1345 01:12:39,814 --> 01:12:41,023 -මචං, ඔයාට මගුල්. - ඔයාට මගුල්. 1346 01:12:41,024 --> 01:12:42,608 - ඔයාට මගුල්. - ඔයාට මගුල්. 1347 01:12:42,609 --> 01:12:44,151 හේයි මචන් උබට මගුල්. 1348 01:12:44,152 --> 01:12:45,986 සාදරයෙන් පිළිගනිමු, උපහාර. 1349 01:12:45,987 --> 01:12:49,865 නැවත වරක්, අපි එක්රැස් කරමු ප්රීතිමත් අපේක්ෂාවෙන් 1350 01:12:49,866 --> 01:12:51,825 අපගේ අඳුරු සාමිවරයාගේ නැවත පැමිණීම ගැන. 1351 01:12:51,826 --> 01:12:54,495 අද රාත්රිය සඳහා, ඔහු මංගල්යය! 1352 01:12:54,496 --> 01:12:56,663 ප්‍රශංසා කර සාක්ෂි දරන්න, 1353 01:12:56,664 --> 01:12:59,792 කැප වූ ඔබ ඔබගේ ආත්මය උන් වහන්සේගේ මහිමයට. 1354 01:12:59,793 --> 01:13:03,338 අපගේ අශුද්ධ හවුල සඳහා කාලයයි. 1355 01:13:04,589 --> 01:13:07,174 හරි යාලුවනේ, මම ඔයාට කියන්නේ, සියලු සැලසුම්වල සැලැස්ම මට ලැබුණා. 1356 01:13:07,175 --> 01:13:08,634 මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඔබ සියල්ල සූදානම්. ඔබ සූදානම්ද? 1357 01:13:08,635 --> 01:13:09,927 -ම්ම්-හ්ම්. - හරි, මෙන්න අපි යනවා. 1358 01:13:09,928 --> 01:13:11,553 - දැන් පිහිය ඔවුන් ... - නෑ, නෑ, 1359 01:13:11,554 --> 01:13:14,015 එය ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ් ය. 1360 01:13:15,183 --> 01:13:16,683 - ස්තූතියි, ටී. - පොතක් කියවන්න, නිග්ගා, අපරාදේ. 1361 01:13:16,684 --> 01:13:18,268 - සිසිල්. - මම කිව්වා වගේ, පිහිය ... 1362 01:13:18,269 --> 01:13:21,022 එය ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ් ය. 1363 01:13:22,107 --> 01:13:24,608 ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ්. 1364 01:13:24,609 --> 01:13:26,151 - ඔව්. - එය ඔබට සතුටක් ගෙන දෙනවාද? 1365 01:13:26,152 --> 01:13:28,237 ඔයා මොකද කරන්නේ, අපිට විනාඩි 20ක් තියෙනවා, ඉක්මන් කරන්න. 1366 01:13:28,238 --> 01:13:30,447 හරි, ඔයා හරි, බලන්න, මම කියන්නේ ඒක විතරයි... 1367 01:13:30,448 --> 01:13:32,199 -Clauneck's Misericorde... - ක්ලෝනෙක්ගේ මිසරිකෝඩ්. 1368 01:13:32,200 --> 01:13:33,992 ඔවුන් බොහෝ විට භාවිතා කරන්නේ එයයි පළමු ස්ථානයේ 1369 01:13:33,993 --> 01:13:35,577 පරණ ළමයා එක්ක ඩීල් දාන්න කියලා. 1370 01:13:35,578 --> 01:13:38,873 ඒ වගේම මම ඔබට කියන්නේ, මම හිතන්නේ මේකෙන් ලොකු ශක්තියක් තියෙනවා. 1371 01:13:39,707 --> 01:13:41,709 ඒ කියන්නේ ඒකයි එයාලට ඕන තරම් නරක 1372 01:13:42,585 --> 01:13:44,795 ඒ නිසා ඔවුන්ට පහර දෙන්න පුළුවන් ඔහු සමඟ තවත් ගනුදෙනුවක්. 1373 01:13:44,796 --> 01:13:48,423 හොඳයි, අපි එය සොයා ගනිමු, අපි ඔවුන්ගේ සැලසුම් මරා දමමු. 1374 01:13:48,424 --> 01:13:51,051 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි එය සොයා ගනිමු, අපි උන්ගේ බූරුවෝ මරමු. 1375 01:13:51,052 --> 01:13:52,302 ඔව්! 1376 01:13:52,303 --> 01:13:53,971 ඒක හරි, අපි ඒවා අයින් කරනවා මචන්. 1377 01:13:53,972 --> 01:13:55,764 ඇත්ත වශයෙන්ම, අපි සාදන්නෙමු ඔවුන් පූජා 1378 01:13:55,765 --> 01:13:58,392 සහ මගුල විනාශ කරන්න උන්ගේ ආච්චි මගුල් බූරුවෝ. 1379 01:13:58,393 --> 01:13:59,309 - ඔව්. උන්ට කෙලවන්න ආච්චි. - නපුරු. 1380 01:13:59,310 --> 01:14:01,520 ඔවුන් මගේ ආච්චිට කෙලෙව්වා, ඔවුන් මගේ ආච්චිට කෙලෙව්වා. 1381 01:14:01,521 --> 01:14:02,980 අපි හිතන්නේ අපි එය සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද? 1382 01:14:02,981 --> 01:14:04,231 බලන්න, හොල්මන මගේ ඇතුලට ගියාම... 1383 01:14:04,232 --> 01:14:06,400 - හේයි, යෝ. - විරාමයක්. 1384 01:14:06,401 --> 01:14:08,110 යාලුවනේ, ඔයා මෝඩයි. 1385 01:14:08,111 --> 01:14:09,653 බලන්න, මම කියන්නේ කවදාද කියලා හොල්මන මගේ ඇතුලට ආවා... 1386 01:14:09,654 --> 01:14:10,654 ඔහ්, ඔයා ඒක දෙගුණ කරනවාද? 1387 01:14:10,655 --> 01:14:12,156 තවත් විරාමයක්. 1388 01:14:12,157 --> 01:14:13,824 හරි, ඔයාට තේරෙනවා, ඔයා දන්නවා මම අදහස් කළේ මොකක්ද කියලා. 1389 01:14:13,825 --> 01:14:16,577 අවතාරය මාව "අල්ලාගත්" විට, අවතාරය මට පෙන්නුවා 1390 01:14:16,578 --> 01:14:18,453 පිහිය විය හැකි තැන. 1391 01:14:18,454 --> 01:14:20,123 හා මෙන්න බලන්න යාලුවනේ. 1392 01:14:21,249 --> 01:14:23,292 මේ අපේ දිදුලන කාලයයි. 1393 01:14:23,293 --> 01:14:25,003 සහ සියල්ලටම වඩා, 1394 01:14:25,503 --> 01:14:27,880 මම ඒ ගැන සතුටුයි අපි අන්තිමට එකට එනවා. 1395 01:14:31,176 --> 01:14:34,136 - අපි මේක කරමු. -අපි මේ මගුල කරමු නේද? 1396 01:14:34,137 --> 01:14:35,680 ඔව්! 1397 01:14:36,139 --> 01:14:37,389 - ඒක අපායක් වගේ කොර වුනා. -විය. 1398 01:14:37,390 --> 01:14:39,349 එයා ඔයාගේ ඔලුවේ හිටියා ඔබ ඔහුට හිස දුන්නා. 1399 01:14:39,350 --> 01:14:40,517 මම එහෙම කිව්වේ නැහැ. 1400 01:14:56,451 --> 01:14:57,577 මේ එයයි. 1401 01:14:58,328 --> 01:15:00,246 මෙය හරියටම එයයි. 1402 01:15:02,040 --> 01:15:04,499 හේ, හේ, ඉන්න, ඒක මතකද? 1403 01:15:16,304 --> 01:15:17,931 ඔහු එනවා. 1404 01:15:46,876 --> 01:15:48,836 ඔබ සිතුවා ඔයාට මාත් එක්ක කෙලවන්න පුලුවන්ද? 1405 01:16:07,939 --> 01:16:10,732 - දැන්, ඔහු මංගල්යය! - දැන්, ඔහු මංගල්යය! 1406 01:16:14,320 --> 01:16:17,864 අපොයි කෝ... ඔබ මිනිසුන් කවුද? 1407 01:16:17,865 --> 01:16:19,741 ඔහ්, ඒක භයානකයි. 1408 01:16:19,742 --> 01:16:24,538 ඔහ්, එලිස්, එලිස්... මොකක් හරි අවුලක්. 1409 01:16:24,539 --> 01:16:26,165 මා දෙස බලන්න එපා. 1410 01:16:30,545 --> 01:16:32,587 මට ඔයාව මතකයි අපතයෝ. 1411 01:16:32,588 --> 01:16:34,132 විශේෂයෙන් ඔබ! 1412 01:16:34,966 --> 01:16:37,135 ඔයා තමයි මේ වැඩේ කළේ. 1413 01:16:37,552 --> 01:16:38,719 මෙය කුමක් ද? 1414 01:16:41,681 --> 01:16:43,307 ජැරඩ්? 1415 01:16:45,101 --> 01:16:46,227 එය නරඹන්න! 1416 01:16:48,896 --> 01:16:51,231 මොන මගුලක්ද මේ දැන් වුනේ? 1417 01:16:51,232 --> 01:16:53,401 -ඔයාට හරිද? - මගුලක් නෑ. 1418 01:16:54,402 --> 01:16:56,612 කිනිස්ස, ඇල්ටන්! 1419 01:16:58,531 --> 01:16:59,699 ජරාව. 1420 01:17:00,742 --> 01:17:03,285 ඔව්, ඔව්! 1421 01:17:03,286 --> 01:17:05,495 නැහැ! 1422 01:17:05,496 --> 01:17:07,665 නැහැ, මගේ ආදරය! 1423 01:17:16,466 --> 01:17:17,841 ඔව්! 1424 01:17:35,651 --> 01:17:37,277 මේ එයයි. 1425 01:17:37,278 --> 01:17:40,781 ඔබේ මුළු ජීවිතයම මෙම තනි මොහොත දක්වා ගෙන ගොස් ඇත. 1426 01:17:40,782 --> 01:17:42,574 ඔබට තෝරා ගැනීමට තිබේ ටෙරන්ස්. 1427 01:17:42,575 --> 01:17:46,537 ඔබේ මිතුරන්ගේ ආත්මය මා වෙත හරවන්න, මම ඔබව සුව කරන්නෙමි. 1428 01:17:47,038 --> 01:17:49,998 ඒ වගේම ජීවත් වෙන්න පුළුවන් ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය නිදහසේ 1429 01:17:49,999 --> 01:17:52,834 ඔවුන් සියල්ල ඇති කර නාස්ති කර ඇති බව. 1430 01:17:52,835 --> 01:17:55,879 නැත්නම් මට ඔයාව පූජා කරන්න 1431 01:17:55,880 --> 01:17:58,382 සහ සදාකාලික සාපයට මා හා එක්වන්න. 1432 01:17:58,383 --> 01:18:00,635 තේරීම ඔබේ ය, ටෙරන්ස්. 1433 01:18:01,302 --> 01:18:04,305 ඔබ හෝ ඔබේ මිතුරන්. 1434 01:18:05,098 --> 01:18:09,852 ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 1435 01:18:25,535 --> 01:18:29,538 මම වගේ... Misericorde. 1436 01:18:29,539 --> 01:18:31,207 දිලිසෙන සහ සෑම දෙයක්ම, ඔහු නේද? 1437 01:18:32,083 --> 01:18:33,835 ටී, නැහැ! 1438 01:19:01,571 --> 01:19:03,405 මම කිව්වේ, ඔව්, එය වෙරළ නොවේ, 1439 01:19:03,406 --> 01:19:05,532 නමුත් එය නියත වශයෙන්ම තාම ලස්සන තැනක් නේද? 1440 01:19:05,533 --> 01:19:07,576 මම අපට හොඳ මිලක් ලබා දුන්නා. 1441 01:19:07,577 --> 01:19:09,369 මම ඔබට කියන්නේ, අපට මේ කාරණය හැරවිය හැකිය 1442 01:19:09,370 --> 01:19:11,496 නියම ලස්සන දෙයකට අපට ලැබුණු සියලුම මුදල් සමඟ. 1443 01:19:11,497 --> 01:19:14,249 මට ඒක විශ්වාස කරන්න බැහැ කබොල-මලකඩ පරණ මන්දිරය ජරාව 1444 01:19:14,250 --> 01:19:17,294 ඇත්තටම වටිනවා ගොඩක්, හරිද? 1445 01:19:17,295 --> 01:19:21,507 ටී පහත් දක්ෂයෙක් විය එම ස්ථානයට කඩා වැටීම, මම අදහස් කළේ. 1446 01:19:22,717 --> 01:19:24,176 ඔව්, ඔබ සමහරවිට හරි. 1447 01:19:24,177 --> 01:19:25,802 ඔහු වෙස්වලාගෙන ආශිර්වාද කළා නේද? 1448 01:19:25,803 --> 01:19:26,803 ම්ම්ම්ම්. 1449 01:19:26,804 --> 01:19:29,097 - අපරාධ ගෙවන විට. - අපරාධ ගෙවනවා. 1450 01:19:29,098 --> 01:19:31,308 ඔව්. 1451 01:19:31,309 --> 01:19:33,226 ඔබ දන්නවා, ඒ නිසා අපි එය ආපසු ධාවනය කළ යුතුයි. 1452 01:19:33,227 --> 01:19:34,978 ඒකයි අපි මේක කරන්නේ, හරි, ඒ නිසා අපිට වැඩිපුර මුදල් උපයන්න පුළුවන්. 1453 01:19:34,979 --> 01:19:38,732 නමුත් එය දැනෙන්නේ නැත මේක කරන එක හරියටම හරි 1454 01:19:38,733 --> 01:19:40,775 ටී මෙතන නැතුව අපිත් එක්ක මේක සමරන්න. 1455 01:19:43,779 --> 01:19:47,450 නමුත් සිතන්න මේක විකුණුවොත් අපිට කීයක් ලැබෙනවද කියලා. 1456 01:19:49,160 --> 01:19:51,578 සමහර විට අපි එය අල්ලාගෙන සිටිය යුතුයි. 1457 01:19:54,916 --> 01:19:56,249 ඔව්. 1458 01:19:56,250 --> 01:19:57,584 ඔව්, එන්න, එය තබන්න ... 1459 01:19:57,585 --> 01:19:59,085 ඔව්, අපි මේක විකුණන්නේ නැහැ. 1460 01:19:59,086 --> 01:20:00,879 - ඔව්. - ඔයාට ඕන, ම්ම්, 1461 01:20:00,880 --> 01:20:02,672 මට උදව් කරන්න, අහ්, මෙම කාර්යාලය පිහිටුවීමට? 1462 01:20:02,673 --> 01:20:04,257 මට එතන ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 1463 01:20:04,258 --> 01:20:06,219 මට පිහිටුවීමට උදවු අවශ්‍යයි, මම හිතන්නේ. 1464 01:20:07,094 --> 01:20:08,136 අපි නිකන් යනවා... 1465 01:20:08,137 --> 01:20:09,638 නැහැ, මම දන්නවා ඔයා මොනවද කරන්නේ කියලා. 1466 01:20:09,639 --> 01:20:11,806 ඔයාලා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලාද? ඔය ඔක්කොම නෑ එතනට වෙලා මොකුත් සෙට් කරන්නත් නෑ. 1467 01:20:11,807 --> 01:20:13,934 - ඔව්, අපි එය සකස් කරන්නෙමු. - ඔබ අත් අල්ලාගෙන. 1468 01:20:13,935 --> 01:20:15,685 ඔයා මගුලක් කරනවා... 1469 01:20:15,686 --> 01:20:17,437 එතන ඉන්න එපා, හරිද? 1470 01:20:17,438 --> 01:20:18,647 මෙය වැඩ කරන ස්ථානයකි! 1471 01:20:18,648 --> 01:20:19,732 හායි, රොන්. 1472 01:20:24,695 --> 01:20:26,071 ජොආනා, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද? 1473 01:20:26,072 --> 01:20:29,866 අහන්න, මම දන්නවා දේවල් හොඳම නොවන බව දැන් අපි අතර, 1474 01:20:29,867 --> 01:20:34,204 නමුත් මම ටී ගැන අසා ඇත්තෙමි. ඒ නිසා මට ඔබ ගැන පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය විය 1475 01:20:34,205 --> 01:20:36,085 එය එසේ ඇසෙන නිසා ඔබ බොහෝ දේ හරහා ගොස් ඇත. 1476 01:20:39,252 --> 01:20:40,835 ඔව්, ඔබ හරි, මම බොහෝ දේ හරහා ගොස් ඇත, 1477 01:20:40,836 --> 01:20:43,755 සහ මා පරීක්ෂා කිරීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 1478 01:20:43,756 --> 01:20:45,383 මම ඒක අගය කරනවා. 1479 01:20:45,675 --> 01:20:47,384 නමුත් මම හොඳින්, ඔබ දන්නවාද? 1480 01:20:47,385 --> 01:20:51,430 මම ඇත්තටම ශක්තිමත් වුණා, සහ අවංකව, මම එය ඔබට ගෞරවය කරමි. 1481 01:20:52,807 --> 01:20:56,269 ඔව්, ඔව්, ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔයා මාව ගොනාට අන්දලා වගේ. 1482 01:20:57,812 --> 01:20:59,813 ඒ ගොන්කම නිසා, මම වඩා ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක්. 1483 01:20:59,814 --> 01:21:01,690 ඔයා දන්නවා අපි දෙන්නම වැරදි කළා නේද? 1484 01:21:01,691 --> 01:21:05,569 නාහ්, මම කිව්වේ, මම නැහැ ... මම ගොඩක් කළේ නැහැ. 1485 01:21:05,570 --> 01:21:07,654 මම ඇත්තටම ඔබ වෙනුවෙන් කැපවුනා. 1486 01:21:07,655 --> 01:21:11,658 ඔයාට... ඔයාට අඩ නිරුවත් මිනිහෙක් හිටියා අපේ කුස්සියේ. 1487 01:21:11,659 --> 01:21:13,994 - ඔහු අත්කම්කරු විය. -ඔහු අමන වැඩකාරයෙක් නොවීය. 1488 01:21:13,995 --> 01:21:15,912 ඔබ හොඳින් දන්නවා ඔහු හස්ත කර්මාන්තකරුවෙකු නොවන නමුත් ... 1489 01:21:15,913 --> 01:21:17,789 ඒත් මම එහෙම පොඩි නැහැ. 1490 01:21:17,790 --> 01:21:22,044 මම ඔබට සමාව දුන් නිසා මම ඉදිරියට ගියා. 1491 01:21:22,336 --> 01:21:23,713 මම ඔයාට සමාව දෙනවා. 1492 01:21:24,005 --> 01:21:26,881 ඒකයි මම මෙහෙට ආවේ මම ඔබට සමාව දීමට සූදානම් බව පැවසීමට 1493 01:21:26,882 --> 01:21:28,508 ඔබ මට සමාව දීමට කැමති නම්. 1494 01:21:28,509 --> 01:21:31,596 නියමයි, මිනිසුන්ට සමාව දීම පිස්සුවක් ඔවුන් නොකළ ජරාව සඳහා. 1495 01:21:31,971 --> 01:21:35,181 නමුත් ඒ සියල්ල හොඳයි, ඔබ යමක් දන්නවා, මේ හොඳ වෙලාවක්, 1496 01:21:35,182 --> 01:21:38,060 විශේෂයෙන්ම සමාව දෙන විට නැවත ආරම්භ කිරීමට, සෙල්ලම් කරමින් සිටී. 1497 01:21:39,478 --> 01:21:42,023 ඒක තමයි මම කියන්නේ. 1498 01:21:43,357 --> 01:21:46,152 හොඳයි, මම එයට ආදරය කළා, නැවත ආරම්භ කිරීමේ අදහසට මම කැමතියි. 1499 01:21:49,363 --> 01:21:50,573 නමුත් ඔබ නොමැතිව. 1500 01:21:51,782 --> 01:21:53,451 මොනාද... මොනවද කියන්නේ? 1501 01:21:54,869 --> 01:21:56,162 මම කියන්නේ මට ඕන නෑ... 1502 01:22:00,082 --> 01:22:02,627 මම තනියම පටන් ගන්නවා. 1503 01:22:03,878 --> 01:22:05,129 හරි, රොන්. 1504 01:22:06,297 --> 01:22:09,091 වාසනාවන්, මම ඔබ ගැන ආඩම්බර වෙමි. 1505 01:22:09,592 --> 01:22:10,885 ඔබ ගැනත් ආඩම්බරයි. 1506 01:22:13,929 --> 01:22:15,973 ඒක හරි, හරි, පරිස්සමෙන් ඉන්න. 1507 01:22:25,232 --> 01:22:28,068 ෆක් ජොආනා, මෙතන ගොඩක් නරක බැල්ලි. 1508 01:22:28,069 --> 01:22:29,320 ටී, ඒ ඔයාද? 1509 01:22:29,695 --> 01:22:31,279 අපි සොයා බලමු. 1510 01:23:24,500 --> 01:23:26,919 එසේය ස්වාමිනි. 1511 01:23:27,837 --> 01:23:29,547 ඔවුන් සතුව තලය තිබේ. 1512 01:23:31,173 --> 01:23:33,217 ඒවා දැන් ඔබට අයිතියි. 1513 01:23:34,343 --> 01:23:37,096 ඔව්. 1514 01:23:40,224 --> 01:23:43,601 ඔබට විපාක ලැබෙනු ඇත, රැට්ෆේස් ජෝර්ජ්. 1515 01:23:43,602 --> 01:23:45,228 ජෝර්ජ් තමයි.