1
00:00:40,200 --> 00:00:45,603
meine Freude
--------
Bitte achten Sie auf Ihr Gepäck, halten Sie sich bitte am Geländer fest und gehen Sie vorsichtig mit Ihren Schritten

2
00:00:57,091 --> 00:01:02,004
Zu Ihrer Aufmerksamkeit: Bitte rauchen Sie im Terminalgebäude nicht

3
00:01:02,485 --> 00:01:06,017
Das Rauchen ist nur in den ausgewiesenen Raucherbereichen gestattet

4
00:01:09,472 --> 00:01:10,806
.Violett

5
00:01:11,900 --> 00:01:13,119
.Violett

6
00:01:21,968 --> 00:01:22,908
Was ist passiert?

7
00:01:24,588 --> 00:01:26,200
„Du kannst nicht schlafen

8
00:01:26,738 --> 00:01:27,371
Nein

9
00:01:30,558 --> 00:01:31,641
.Ich auch nicht

10
00:01:33,467 --> 00:01:35,375
?Soll ich dir eine Geschichte erzählen?

11
00:01:36,577 --> 00:01:37,256
.Ja

12
00:01:40,223 --> 00:01:41,355
?Möchten Sie die Geschichte über das Meer?

13
00:01:45,406 --> 00:01:46,959
.auf jeden Fall willst du ihn immer

14
00:01:52,172 --> 00:01:59,254
Es war einmal eine Muschel namens Bernardo, die an einem großen Strand lebte

15
00:01:59,754 --> 00:02:02,892
.Es war ein riesiger Strand und er war völlig allein an diesem Strand

16
00:02:03,286 --> 00:02:07,901
Aber es störte ihn überhaupt nicht, denn er lauschte dem Rauschen der Wellen

17
00:02:11,598 --> 00:02:15,052
und die Stimme des Windes

18
00:02:17,807 --> 00:02:20,599
Und er ließ sich vom Rauschen der Wellen wiegen

19
00:02:27,664 --> 00:02:28,892
und die Stimme des Windes

20
00:02:42,165 --> 00:02:43,806
Ich will nicht, dass du gehst

21
00:03:04,902 --> 00:03:06,409
Schalten Sie die Klimaanlage ein

22
00:03:08,281 --> 00:03:09,479
.Nimm es, benutze es

23
00:03:42,803 --> 00:03:46,507
...Ja, das sage ich dir aufgrund der

24
00:03:48,207 --> 00:03:50,835
Beeil dich, Nico. Gelee

25
00:03:52,996 --> 00:03:54,272
„Aber wer ist dieser Junge?“

26
00:03:54,675 --> 00:03:56,709
.der Sohn meines Neffen. Oh, ich verstehe

27
00:03:57,008 --> 00:03:59,445
Gott, wie er aufgewachsen ist, ich habe ihn noch ganz klein in Erinnerung

28
00:03:59,858 --> 00:04:01,038
Und was macht dieser kleine Kerl hier?

29
00:04:01,259 --> 00:04:03,159
Sie wissen, dass im Sommer die Schulen schließen und der Babysitter heiratet

30
00:04:04,024 --> 00:04:06,134
„Die Eltern arbeiten, wo wird der Kleine sein?“

31
00:04:06,566 --> 00:04:08,773
„Er kam für eine Weile zu mir. Möchte noch etwas wissen

32
00:04:10,002 --> 00:04:10,280
Nein

33
00:04:10,712 --> 00:04:12,621
.Komm, lass uns gehen. Nico, komm schon

34
00:04:19,878 --> 00:04:20,722
.Lass uns gehen

35
00:04:22,854 --> 00:04:23,275
.gehen

36
00:04:26,107 --> 00:04:28,218
Wackelpudding! Gelee

37
00:04:28,824 --> 00:04:30,799
Oh! Jella, was willst du?

38
00:04:31,588 --> 00:04:37,844
.Heute Morgen war ich bei Pater Feliche, der uns versprach, dass er kommen würde, um das Gebäude zu segnen, aber er erschien nicht

39
00:04:38,575 --> 00:04:41,625
Aber wenn man keine Geräusche mehr hört, wofür muss er dann kommen, warum sollte er kommen?

40
00:04:41,625 --> 00:04:43,948
.Er hat viele eigene Geschäfte

41
00:04:44,381 --> 00:04:47,768
Aber wenn Sie das Gebäude nicht segnen, werden die Geister früher oder später zurückkehren

42
00:04:47,769 --> 00:04:49,850
Nein, nein, das Gebäude muss gesegnet werden

43
00:04:49,851 --> 00:04:51,242
Natürlich gibt es keine Wahl

44
00:04:51,243 --> 00:04:53,325
.und wenn nicht, werden die Geister wieder zurückkehren

45
00:04:53,729 --> 00:04:56,627
?Nico, bist du im Kino? Was machst du?

46
00:04:57,299 --> 00:04:58,277
?Wo soll er herkommen?

47
00:04:58,624 --> 00:04:59,525
Oh, mach weiter

48
00:05:03,451 --> 00:05:04,026
.Lass uns gehen

49
00:05:17,655 --> 00:05:18,528
Was ist das WLAN?

50
00:05:19,643 --> 00:05:20,591
Kein WLAN

51
00:05:23,625 --> 00:05:24,786
?Wie kommt es, dass es kein WLAN gibt?

52
00:05:28,079 --> 00:05:29,997
Gott segne uns und dieses Essen

53
00:05:30,795 --> 00:05:32,972
Und bringe uns nicht in Versuchung und erlöse uns vom Bösen

54
00:05:33,453 --> 00:05:34,076
Amen

55
00:05:35,593 --> 00:05:36,562
Das Zeichen des Kreuzes

56
00:05:37,743 --> 00:05:38,040
?Wir

57
00:05:38,838 --> 00:05:40,535
Mit der anderen Hand, Niko, der rechten Hand

58
00:05:41,419 --> 00:05:45,699
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Aman

59
00:05:48,166 --> 00:05:50,027
Die Serviette an deinen Füßen

60
00:05:51,017 --> 00:05:53,271
Die Serviette an deinen Füßen

61
00:05:55,431 --> 00:05:57,398
Gut gemacht. so

62
00:05:58,714 --> 00:06:01,650
.Setzen Sie sich aufrecht und ordentlich hin

63
00:06:06,325 --> 00:06:06,823
Was

64
00:06:07,476 --> 00:06:08,867
Sardinen in Capico

65
00:06:09,627 --> 00:06:11,180
.das war das Lieblingsessen deines Vaters

66
00:06:11,450 --> 00:06:12,764
?Oh? Gib dir welche

67
00:06:13,437 --> 00:06:14,540
.Nein, danke

68
00:06:15,298 --> 00:06:16,277
Wirklich

69
00:06:16,604 --> 00:06:18,052
.Ich dachte, sie gefallen dir auch

70
00:06:19,157 --> 00:06:21,671
Lass uns die Hände sehen, ich habe etwas gesehen, zeig es mir

71
00:06:23,044 --> 00:06:24,502
„Aber was hast du gemacht?

72
00:06:25,213 --> 00:06:28,898
Bist du ein Mädchen, das Nagellack trägt? Mädchen tragen Nagellack auf ihre Nägel auf

73
00:06:29,619 --> 00:06:31,018
.tut mir leid, schau, ich bin ein Mann

74
00:06:31,547 --> 00:06:32,123
Oh!

75
00:06:33,332 --> 00:06:34,484
.Okay, okay

76
00:06:35,328 --> 00:06:39,225
„Zumindest ein paar Auberginen, sehen Sie, wie schön sie sind, frittiert, knusprig, golden, nicht wahr?“

77
00:06:40,098 --> 00:06:40,885
?stell dir

78
00:06:41,404 --> 00:06:43,658
Nein. Ganz. eh? Nein

79
00:06:44,293 --> 00:06:46,039
Was nicht? Nein, ich will nicht

80
00:06:47,057 --> 00:06:48,841
„Aber zumindest, probieren Sie es zumindest. Ah

81
00:06:49,217 --> 00:06:51,932
„Aber es gibt nichts Normaleres

82
00:06:52,844 --> 00:06:53,515
?Normal

83
00:06:55,915 --> 00:06:56,836
?Was ist normal?

84
00:07:17,002 --> 00:07:19,285
Nico, nimm deine Füße vom Tisch

85
00:07:24,344 --> 00:07:26,512
Bald ist es Zeit für ein Nickerchen

86
00:07:27,194 --> 00:07:28,431
Ich hatte bereits einen Mittagsschlaf

87
00:07:29,162 --> 00:07:30,092
.aber jetzt wirst du schlafen

88
00:07:30,927 --> 00:07:34,862
Zieh doch mal den neuen Pyjama an, den ich dir mitgebracht habe, damit du meine Laken nicht schmutzig machst

89
00:07:35,611 --> 00:07:37,540
„Nico, du bist auch taub

90
00:07:38,183 --> 00:07:39,180
Ich bin nicht müde!

91
00:08:10,872 --> 00:08:12,388
.noch einmal mit diesem Telefon

92
00:08:12,389 --> 00:08:13,376
.Komm schon, leg es hin

93
00:08:14,040 --> 00:08:14,816
.Beruhige dich

94
00:08:15,392 --> 00:08:17,168
Wie mache ich das? Es stresst mich

95
00:08:20,115 --> 00:08:20,881
.aber das ist Jesus

96
00:08:23,426 --> 00:08:24,222
.genug für dich

97
00:08:39,521 --> 00:08:40,921
„Und all diese Süßigkeiten

98
00:08:43,667 --> 00:08:44,953
Sie gehören meinem Babysitter

99
00:08:46,028 --> 00:08:47,640
.aber du bist schon groß

100
00:08:48,495 --> 00:08:50,174
.Du brauchst keinen Babysitter mehr

101
00:08:52,689 --> 00:08:55,088
.Ich würde lieber klein bleiben und bei Violetta bleiben

102
00:08:59,580 --> 00:09:02,228
?Sagen Sie mir, was war das Besondere an diesem Veilchen?

103
00:09:02,661 --> 00:09:03,072
?Ah

104
00:09:06,836 --> 00:09:07,488
.der Geruch

105
00:09:12,796 --> 00:09:13,342
.der Geruch

106
00:09:18,276 --> 00:09:19,350
.Komm schon, komm schon, komm schon

107
00:09:20,474 --> 00:09:23,141
Was machst du? Oh, nimm diesen schrecklichen Nagellack ab

108
00:10:33,540 --> 00:10:34,691
Oh, Nico

109
00:10:35,776 --> 00:10:36,821
Er war geimpft

110
00:10:38,223 --> 00:10:39,394
„Du machst gerne ein Nickerchen

111
00:10:40,576 --> 00:10:41,870
Was ist los? wir müssen nicht gehen

112
00:10:42,514 --> 00:10:44,442
Ich habe sie mitgebracht, sie sind sehr lecker

113
00:10:46,189 --> 00:10:48,271
.Nein danke, ich mag keinen Ricotta

114
00:10:48,685 --> 00:10:51,726
?Oh, wirklich? Aber wie konnte er Ricotta nicht mögen?

115
00:10:52,342 --> 00:10:54,702
.Ich habe noch nie jemanden gesehen, der Ricotta nicht mag

116
00:10:55,212 --> 00:10:56,554
Aber wie kommt es, dass er Niko heißt?

117
00:10:57,237 --> 00:10:58,483
Es stammt von meiner Großmutter mütterlicherseits
Nein

118
00:10:59,924 --> 00:11:00,643
.deine Großmutter
Nein

119
00:11:05,903 --> 00:11:07,150
.Großmutters Verwandter

120
00:11:08,169 --> 00:11:09,060
Verwandter von

121
00:11:10,126 --> 00:11:12,121
.Dieser seltsame Name muss irgendwo herkommen

122
00:11:13,734 --> 00:11:15,183
.hätte ihn Agostino nennen sollen

123
00:11:15,731 --> 00:11:17,919
.und Gott weiß, welchen Kummer ich verursacht habe

124
00:11:18,514 --> 00:11:19,041
Agostino

125
00:11:20,002 --> 00:11:20,433
Aber

126
00:11:21,432 --> 00:11:24,416
Jella, hast du zufällig mein Handy gesehen? Ich habe es auf der Kommode liegen lassen

127
00:11:34,446 --> 00:11:37,142
Ja, aber trauen Sie sich nicht, es noch einmal zu tun, denn mein Handy

128
00:11:37,652 --> 00:11:39,042
?Wie frech bist du?

129
00:11:39,859 --> 00:11:40,598
?Was bedeutet das?

130
00:11:41,471 --> 00:11:43,505
.ungebildet und unhöflich

131
00:11:43,842 --> 00:11:45,070
.Ja, okay, schauen Sie, wer da spricht

132
00:11:45,963 --> 00:11:48,534
Oh, er hat Charakter für diesen kleinen Kerl

133
00:11:49,313 --> 00:11:56,299
Ich sage, er hat es von seiner Mutter, vielleicht ist das im Norden so, wo sie nicht einmal eine Hand haben

134
00:12:14,775 --> 00:12:16,540
Warum hast du zuerst gesagt, dass ich Augustino hätte heißen sollen?

135
00:12:17,184 --> 00:12:19,919
Lasst uns den Spaziergang in Stille genießen

136
00:12:20,515 --> 00:12:22,817
Leise, denn die Stille ist erstaunlich

137
00:12:23,481 --> 00:12:24,564
„Aber wer war Agostino?“

138
00:12:25,208 --> 00:12:26,252
Seien Sie kein Unruhestifter

139
00:12:26,570 --> 00:12:28,010
Und was bedeutet es, sich die Mühe zu machen?

140
00:12:28,854 --> 00:12:30,534
Schlagen Sie es im Wörterbuch nach

141
00:12:30,775 --> 00:12:31,771
Nun, sag es mir

142
00:12:32,137 --> 00:12:32,693
Ach!

143
00:12:34,344 --> 00:12:36,724
.als dein Vater in deinem Alter war. Mmm

144
00:12:36,907 --> 00:12:42,924
Seine Mutter, Ihre Großmutter Adele, starb im Kindbett und mit ihr das Baby, das sie erwartet hatte

145
00:12:43,942 --> 00:12:45,429
Das Baby sollte Agostino heißen

146
00:12:46,303 --> 00:12:51,388
Und so habe ich mir das vorgestellt, als du geboren wurdest, was? Sie kannten diese Geschichte nicht

147
00:12:51,966 --> 00:12:52,406
Nein

148
00:12:53,281 --> 00:12:55,871
.Ich stellte mir vor, dass dein Vater dich bei deiner Geburt Agostino nennen würde

149
00:12:56,246 --> 00:12:56,542
.Ja

150
00:12:56,860 --> 00:12:57,906
.aber am Ende ist es nicht passiert

151
00:12:59,567 --> 00:13:01,341
„Und wie war meine Großmutter Adele?“

152
00:13:02,043 --> 00:13:03,569
.Deine Großmutter Adele war wunderschön

153
00:13:23,052 --> 00:13:24,097
!Guten Morgen, Kinder

154
00:13:25,241 --> 00:13:26,640
!Guten Morgen, meine Dame

155
00:13:27,448 --> 00:13:28,541
Guten Morgen, Kinder

156
00:13:29,185 --> 00:13:31,593
.Macht euch keine Sorgen um uns, spielt weiter, Kinder

157
00:13:31,776 --> 00:13:35,279
Was ist passiert? Lasst uns zuerst passieren, sonst kriegt man uns ins Gesicht geschossen

158
00:13:37,583 --> 00:13:40,308
„Nico, warum bleibst du nicht und spielst mit ihnen?“ Ah

159
00:13:40,866 --> 00:13:41,718
Nun, Nico

160
00:13:42,622 --> 00:13:43,533
?Willst du bleiben?

161
00:13:43,926 --> 00:13:44,223
?Ah

162
00:13:50,761 --> 00:13:51,863
Komm, gib es her

163
00:13:52,277 --> 00:13:53,830
Für mich, für mich, für mich, für mich, für mich

164
00:13:54,974 --> 00:13:55,875
Genug hier

165
00:13:57,421 --> 00:13:58,476
Komm schon, Onkel, mach weiter

166
00:14:03,343 --> 00:14:05,281
Wir werden am Sonntag gefüllte Paprika machen

167
00:14:05,656 --> 00:14:07,863
.Ja, aber nicht mit Reis. Nein, nein, so wie du sie machst

168
00:14:07,863 --> 00:14:09,225
.wie Sie sie zubereiten. Oh, köstlich

169
00:14:09,226 --> 00:14:10,367
Dann mache ich auch eins für dich

170
00:14:10,704 --> 00:14:11,403
Sicher, sicher

171
00:14:11,769 --> 00:14:12,757
Schön, wie ich dir sage

172
00:14:13,190 --> 00:14:16,692
Oh, perfekt, Paprika, Oliven, Kapern, lecker, sehr lecker

173
00:14:17,739 --> 00:14:18,410
„Sardellenfrauen.“

174
00:14:18,834 --> 00:14:21,481
.Nein, nein, es ist nicht gut, es gibt keine Notwendigkeit, nichts anderes. Oh, in Ordnung

175
00:14:21,923 --> 00:14:23,622
Und wenn überhaupt, machen wir Sardellen mit Zunge

176
00:14:24,092 --> 00:14:24,706
Ach!

177
00:14:25,216 --> 00:14:26,433
Was soll ich sagen, sehr lecker

178
00:14:26,434 --> 00:14:27,508
Sehr lecker, sehr lecker

179
00:14:31,559 --> 00:14:32,566
?Hast du das gehört?

180
00:14:32,855 --> 00:14:34,034
Sie kamen zurück

181
00:14:34,515 --> 00:14:36,654
.Tiere machen also nie etwas falsch

182
00:14:37,107 --> 00:14:37,519
Ja, ich weiß

183
00:14:49,103 --> 00:14:50,475
„Aber wohin sind sie zurückgekehrt?“

184
00:14:51,437 --> 00:14:52,443
Worüber redest du?

185
00:14:52,559 --> 00:14:55,313
.nein, nein, nichts, nichts, nichts. Mach dir keine Sorgen

186
00:14:57,223 --> 00:14:58,490
„Du hast eine Gänsehaut, Nico

187
00:14:59,661 --> 00:15:03,221
.also sind sie nicht nur wieder da, sondern das Kind spürt sie auch

188
00:15:03,981 --> 00:15:06,456
Vielleicht ist er einer von denen, die mit dieser Gabe geboren wurden

189
00:15:06,811 --> 00:15:07,492
Aber wer? Erwähne es ihm gegenüber nicht

190
00:15:07,886 --> 00:15:09,286
Was ist passiert? Unsinn

191
00:15:09,815 --> 00:15:10,774
„Ah, aber, aber, was für ein Geschenk.“

192
00:15:11,677 --> 00:15:12,415
Was für ein Geschenk

193
00:15:13,184 --> 00:15:14,651
Wovon redest du? Was für ein Geschenk

194
00:15:14,892 --> 00:15:18,625
.nichts, nichts, keine Sorge, nichts. Arancina in Butter

195
00:15:18,886 --> 00:15:21,207
?Magst du Arancina mit Butter? Ah. Wer weiß

196
00:15:30,191 --> 00:15:30,900
Hallo

197
00:15:32,513 --> 00:15:34,182
.Ja, hey, hey

198
00:15:34,990 --> 00:15:36,035
Nico, das ist deine Mutter

199
00:15:36,890 --> 00:15:37,791
Ja, ich bin hier

200
00:15:38,916 --> 00:15:42,916
Oh, über die Hitze, reden Sie um Himmels willen nicht. Das ist einfach schrecklich

201
00:15:43,000 --> 00:15:45,066
Und andererseits hat es seit Monaten nicht geregnet

202
00:15:45,749 --> 00:15:47,417
.Wir hatten auch Wassermangel, naja

203
00:15:47,687 --> 00:15:49,346
Erst vor wenigen Tagen wurden sie zurückgegeben

204
00:15:50,403 --> 00:15:52,475
.Nein, nein, dieses Mal hat die Mafia nichts damit zu tun

205
00:15:52,995 --> 00:15:55,595
Diesmal ist es eine Strafe des Himmels. Ja, ja

206
00:15:55,941 --> 00:15:58,983
„Ah, weil wir dieses Land liebten, respektierten wir es

207
00:15:59,982 --> 00:16:02,543
Oder wir haben es auch missbraucht. und was dann

208
00:16:03,572 --> 00:16:04,482
Ein Loch im Ozon

209
00:16:05,184 --> 00:16:10,471
!Globale Erwärmung, Wirbelstürme, Naturkatastrophen, Hurrikane, Erdbeben und was nicht. Ah

210
00:16:11,422 --> 00:16:12,553
Oh mein Lieber, so ist es

211
00:16:12,958 --> 00:16:15,951
Und die Menschheit, wissen Sie, wie sie ist? Vergisst alles sehr schnell

212
00:16:16,854 --> 00:16:18,168
Und ja. was meinst du?

213
00:16:19,724 --> 00:16:23,668
.Wie Adam und Eva, Ungehorsam gegenüber unserem Herrn, Strafe vom Himmel

214
00:16:23,669 --> 00:16:25,069
Was dann? Oh, das reicht

215
00:16:25,339 --> 00:16:27,419
Fangen Sie nicht an, lassen Sie mich nicht mit dem Rosenkranz anfangen, denn sonst werde ich es nicht tun

216
00:16:27,419 --> 00:16:28,300
.Ich werde für immer damit fertig sein

217
00:16:28,450 --> 00:16:30,780
Ich gebe es an dich weiter, ich gebe es weiter. Tschüss, tschüss, tschüss, tschüss

218
00:16:30,780 --> 00:16:32,500
.Nimm deine Mutter, rede mit ihr

219
00:16:35,531 --> 00:16:36,462
?Aber wie kann es gehen

220
00:16:36,546 --> 00:16:38,266
Du hast mich ins Mittelalter zurückgeschickt

221
00:17:07,596 --> 00:17:10,350
Hast du die Stimmen der Geister gehört? Ich kann hier schlafen

222
00:17:10,783 --> 00:17:13,085
Was geht, entspann dich, es war nichts, komm schon

223
00:17:13,240 --> 00:17:15,542
?Hast du gesehen? Auch Frank hat sich beruhigt, wissen Sie. Du hast es gesehen

224
00:17:15,755 --> 00:17:16,877
Los, geh zurück ins Zimmer

225
00:17:17,261 --> 00:17:17,606
?Gehen

226
00:17:18,404 --> 00:17:19,190
„Aber was ist mit Frank?“

227
00:17:19,526 --> 00:17:22,683
.aber Sie müssen lernen, Tieren zu vertrauen. Sie empfinden solche Dinge

228
00:17:23,298 --> 00:17:24,554
Los, entspannen Sie sich, gehen Sie ins Zimmer

229
00:17:25,189 --> 00:17:27,693
Nein, nein, nein, das ist unmöglich, ich schlafe hier, genug, genug

230
00:17:28,078 --> 00:17:29,354
„Du bist also auch ein Feigling, ja

231
00:17:29,805 --> 00:17:30,275
?ein Feigling

232
00:17:30,736 --> 00:17:32,626
Auf jeden Fall gehe ich nicht darauf zurück, ich weiß nicht, ob Sie es verstanden haben

233
00:17:33,184 --> 00:17:34,085
Wo soll man sich hinlegen?

234
00:17:34,729 --> 00:17:35,774
Wo wirst du liegen?

235
00:17:35,775 --> 00:17:39,699
Was habe ich getan? Der ganze Staub in meinem Mund. vorsichtig

236
00:17:40,209 --> 00:17:41,658
Vorsichtig! vorsichtig

237
00:17:47,647 --> 00:17:48,241
?Hast du das gehört?

238
00:17:48,780 --> 00:17:49,508
Hast du gehört?

239
00:17:50,258 --> 00:17:50,765
Was

240
00:17:51,554 --> 00:17:51,879
?Ah

241
00:17:52,686 --> 00:17:54,566
?Hör zu. Was

242
00:17:55,968 --> 00:17:56,707
Hören Sie

243
00:17:57,196 --> 00:17:58,021
?Die Geister

244
00:17:59,069 --> 00:17:59,921
Welche Geister?

245
00:18:00,508 --> 00:18:01,611
Die Donner

246
00:18:02,619 --> 00:18:04,768
Es wird bald regnen. endlich

247
00:18:07,898 --> 00:18:10,671
.Hilf mir, es fängt an zu regnen, komm, lass uns alles reinholen

248
00:18:11,123 --> 00:18:12,312
Und was ist mit all diesen Laken?

249
00:18:12,735 --> 00:18:14,318
Ich habe alles für deine Ankunft gewaschen

250
00:18:14,808 --> 00:18:16,833
.sie lagen jahrelang in Schubladen

251
00:18:17,447 --> 00:18:19,961
We used to be a big family, there were many people here

252
00:18:20,298 --> 00:18:20,796
Komm schon

253
00:18:21,479 --> 00:18:23,244
„Aber warum hast du immer in diesem Haus gewohnt?“

254
00:18:23,341 --> 00:18:24,817
Ich bin in diesem Haus geboren und aufgewachsen

255
00:18:24,962 --> 00:18:27,620
Hilf mir, stehst du so? Hilf mir! komm schon

256
00:18:28,542 --> 00:18:29,463
Lass hier los

257
00:18:29,991 --> 00:18:30,691
Komm schon

258
00:18:32,410 --> 00:18:32,707
Ach!

259
00:18:33,236 --> 00:18:33,753
.also

260
00:18:34,215 --> 00:18:37,026
Jetzt muss das alles geklärt werden. Weißt du, wie man bügelt? Nein

261
00:18:37,986 --> 00:18:40,039
Oh nein. Sie haben dir nichts beigebracht

262
00:18:40,837 --> 00:18:42,065
.Okay, gut gemacht

263
00:18:46,865 --> 00:18:48,648
„Ich kann in meiner Unterwäsche schlafen.“

264
00:18:49,695 --> 00:18:50,308
Nein

265
00:18:51,414 --> 00:18:52,094
Aber mir ist heiß

266
00:19:14,112 --> 00:19:15,137
„Wir werden uns ein wenig unterhalten.“

267
00:19:15,724 --> 00:19:19,572
.wann? Worüber reden wir? Wo? Ich muss schlafen, hör auf, komm schon

268
00:19:19,994 --> 00:19:22,479
.but with Violetta I always talk before I go to sleep

269
00:19:25,014 --> 00:19:26,271
.und sie hat dir eine schlechte Angewohnheit beigebracht

270
00:19:27,807 --> 00:19:28,997
„Aber warum hast du keine Kinder?“

271
00:19:30,062 --> 00:19:30,983
Ich bin nicht verheiratet

272
00:19:31,608 --> 00:19:32,816
?Wie kann ich Kinder bekommen?

273
00:19:33,518 --> 00:19:34,295
„Du warst hässlich

274
00:19:34,612 --> 00:19:36,723
Wie hässlich? Ich war wirklich nicht hässlich

275
00:19:37,721 --> 00:19:41,089
.und ich hatte Verehrer, weißt du? Ich hatte viel

276
00:19:42,347 --> 00:19:45,034
„Aber du hast nie einen Kuss auf den Mund gegeben?“ Was sind das für Fragen?

277
00:19:45,774 --> 00:19:47,069
Woher bekommst du sie?

278
00:19:47,272 --> 00:19:49,027
Hast du einen Kuss auf den Mund gegeben? ja oder nein

279
00:19:51,389 --> 00:19:52,846
Nimm deine Beine vom Bett

280
00:19:55,246 --> 00:19:56,849
.und du? Ich habe vorher gefragt

281
00:19:57,282 --> 00:19:59,143
.aber ich bin älter. genau

282
00:19:59,412 --> 00:20:03,898
Welches genau, genug, jetzt muss ich schlafen, lass uns die Show zu Ende bringen

283
00:20:03,898 --> 00:20:08,758
Dieses hier. Komm schon, jetzt gebe ich dir eine Antwort und dann will ich auch eine von dir und das war's

284
00:20:08,758 --> 00:20:13,692
Ich gab einen Kuss auf den Mund. Und du? Ich nicht

285
00:20:14,855 --> 00:20:15,765
.nie

286
00:20:20,066 --> 00:20:24,077
Oh, in Ordnung. Aber wer weiß, wie viele Küsse du noch geben wirst, Küsse. Oder

287
00:20:24,960 --> 00:20:27,675
.Schlaf, schlaf, träume von all den Küssen, die du geben musst, komm schon

288
00:20:36,219 --> 00:20:36,928
Gela!

289
00:21:02,804 --> 00:21:03,427
Gela!

290
00:21:31,760 --> 00:21:32,239
Vielen Dank

291
00:22:25,132 --> 00:22:26,033
Sauber!

292
00:22:34,845 --> 00:22:35,467
?Hörst du mich?

293
00:22:35,958 --> 00:22:37,195
Wir sind zurück

294
00:22:45,133 --> 00:22:46,284
Sauber! Nico

295
00:22:47,581 --> 00:22:48,587
?Was ist das für eine Katastrophe?

296
00:22:48,914 --> 00:22:49,432
?Was ist das?

297
00:22:50,038 --> 00:22:51,716
Eine Herde Barbaren zog hier durch

298
00:22:52,216 --> 00:22:52,886
Was ist hier passiert?

299
00:22:54,116 --> 00:22:55,095
Was machst du?

300
00:22:55,508 --> 00:22:56,006
Nein

301
00:22:56,765 --> 00:23:01,823
Man merkt, wie sie einen nur für eine Minute verlassen, und man ist in der Lage, die ganze Aufregung zu erledigen

302
00:23:01,823 --> 00:23:03,482
„Das, dieses ganze Chaos.“

303
00:23:03,954 --> 00:23:05,374
.tut mir leid, ich habe es nicht bemerkt

304
00:23:05,470 --> 00:23:07,964
.Offensichtlich hast du es nicht bemerkt. Du merkst nichts

305
00:23:08,426 --> 00:23:10,700
„Warum lernst du nicht, dich ein wenig umzusehen?“

306
00:23:11,075 --> 00:23:15,247
Außerdem bist du, wie fast alle Einzelkinder, auch ungeschickt und unfähig dazu

307
00:23:15,247 --> 00:23:17,611
.sogar ihre eigenen Schuhe binden

308
00:23:18,129 --> 00:23:22,755
„Das nächste Mal müssen Sie die Fenster geschlossen lassen, sonst könnten Diebe eindringen. Klar.“

309
00:23:24,013 --> 00:23:25,518
„Aber die Diebe mit den Geistern.“

310
00:23:25,846 --> 00:23:30,471
Was sagen Sie, Diebe sind besser als Geister? Du bist nicht nur schmutzig, sondern auch ein Feigling. Ah

311
00:23:30,827 --> 00:23:32,362
.Hör einfach zu, hör einfach zu. Sogar Frank sagt dir, dass du ein Feigling bist

312
00:23:36,566 --> 00:23:37,958
.Halten Sie den Mund, ich bin auch nervös

313
00:23:38,534 --> 00:23:40,194
.Frank ist wirklich nicht dumm

314
00:23:40,789 --> 00:23:43,025
Er ist sehr schlau, mehr als viele Leute, die ich kenne

315
00:23:43,447 --> 00:23:45,386
.und ich erlaube dir nicht, so mit ihm zu reden

316
00:23:45,464 --> 00:23:49,292
.Er ist erwachsen und man schuldet ihm Respekt und abgesehen davon, dass er arm ist, leidet er auch an einem gebrochenen Herzen

317
00:23:49,878 --> 00:23:53,690
Jetzt gehst du runter, um im Hof zu spielen, denn ich lasse dich hier nicht allein, und auch nicht dich

318
00:23:53,690 --> 00:23:55,626
.Komm mit mir in die Kirche

319
00:23:55,991 --> 00:23:57,988
.Nein, nein, nein, ich gehe bitte nicht in die Kirche

320
00:23:58,266 --> 00:24:00,885
.Oh, also gehst du zum Spielen auf den Hof

321
00:24:01,213 --> 00:24:02,719
Ich lasse dich hier nicht mehr allein. Nein

322
00:24:03,142 --> 00:24:07,537
„Ah, Mamma Mia, nochmal, was machst du, was?“

323
00:24:07,893 --> 00:24:11,520
.aber es gehörte meiner Großmutter, es war uralt, wunderbar

324
00:24:12,029 --> 00:24:17,499
.Es überlebte zwei Kriege, überlebte das Erdbeben von Messina, aber nicht Nico

325
00:24:17,500 --> 00:24:19,969
.legen Sie es ab, achten Sie darauf, dass Sie sich nicht die Hände schneiden, legen Sie es ab

326
00:24:19,969 --> 00:24:20,839
Was wirst du tun? Was für eine Schande

327
00:24:21,598 --> 00:24:22,164
Diego!

328
00:24:22,539 --> 00:24:25,638
Diego! Diego! Diego! ganz! Diego

329
00:24:26,253 --> 00:24:27,365
Diego! Diego

330
00:24:28,470 --> 00:24:30,274
.Guten Morgen, meine Dame. Rosa

331
00:24:31,915 --> 00:24:33,315
„Nico kann mit dir spielen.“

332
00:24:37,924 --> 00:24:39,151
.Ja? Ja, ja, ja

333
00:24:39,450 --> 00:24:44,372
Oh, komm schon, Kopf hoch, komm schon, strecke deinen Rücken und schäme dich nicht

334
00:24:46,273 --> 00:24:47,530
.aber ich bin nicht schüchtern

335
00:24:49,009 --> 00:24:50,131
„Du hast ein Taschentuch mitgebracht

336
00:24:50,995 --> 00:24:51,474
?Häh

337
00:24:52,646 --> 00:24:53,768
Was für ein Taschentuch?

338
00:24:54,297 --> 00:24:55,764
Was, du gehst ohne Taschentuch aus dem Haus

339
00:24:56,159 --> 00:24:58,471
.aber nimm meins, mach weiter. nehmen

340
00:24:59,787 --> 00:25:00,487
.Nimm es

341
00:25:08,347 --> 00:25:10,718
Rosa, pass auf ihn auf, du bist ein kluges Mädchen

342
00:25:12,283 --> 00:25:13,644
.spielen? geh

343
00:25:19,183 --> 00:25:20,027
Wir werden ihm die Augen verbinden

344
00:25:44,607 --> 00:25:46,353
Niko! Nico! Nico

345
00:25:46,709 --> 00:25:47,275
!hinter

346
00:25:47,583 --> 00:25:50,653
Ich bin hier! Nico! hinter! Nico! hinten

347
00:25:51,037 --> 00:25:52,064
!Nico, hinten

348
00:25:52,718 --> 00:25:53,273
Sauber!

349
00:25:53,686 --> 00:25:58,551
Niko! Nico! Nico! Hier! hinter! Hier! Nico! hinter! nach rechts

350
00:26:01,739 --> 00:26:03,638
Pipi in deine Hose

351
00:26:03,850 --> 00:26:05,501
Pipi in deine Hose

352
00:26:05,961 --> 00:26:07,650
Pipi in deine Hose

353
00:26:07,872 --> 00:26:09,474
ein Feigling

354
00:26:09,878 --> 00:26:11,374
ein Feigling

355
00:26:11,787 --> 00:26:15,626
.Feigling, Feigling

356
00:26:16,048 --> 00:26:17,008
!Jetzt lauf, komm schon

357
00:26:17,566 --> 00:26:18,898
Komm schon, es gehört uns

358
00:26:31,395 --> 00:26:32,153
zu dir

359
00:26:34,265 --> 00:26:35,090
Gib es her, Diego

360
00:26:35,455 --> 00:26:36,202
Du bist ein Kind

361
00:26:36,511 --> 00:26:37,412
Nein, du

362
00:26:37,836 --> 00:26:38,976
!Nein, ist es nicht

363
00:26:41,271 --> 00:26:41,798
Nein!

364
00:26:42,634 --> 00:26:43,698
.Nein, nein, Violetta

365
00:27:11,868 --> 00:27:12,683
?Was machst du?
„Du hast die Schlüssel vergessen.“

366
00:27:14,056 --> 00:27:15,092
Oh, ich habe es vergessen

367
00:27:19,498 --> 00:27:25,659
Du bist es, der sie mir nicht gegeben hat-
Du bist es, der nicht gefragt hat-

368
00:27:30,430 --> 00:27:32,176
Aber wohin gehst du? lass mich öffnen

369
00:27:34,586 --> 00:27:36,245
.Mein Gott, was für ein Junge

370
00:27:41,408 --> 00:27:44,900
Niko! Morgen geht es von Chukia aus mit den Kindern ans Meer
Möchten Sie mitmachen?

371
00:27:46,200 --> 00:27:49,200
Auf meinem toten Körper werde ich dorthin gehen

372
00:27:49,700 --> 00:27:51,200
über meiner Leiche“, sagt er mir.

373
00:27:57,000 --> 00:27:59,500
?Was suchen Sie?

374
00:28:07,800 --> 00:28:09,000
„Jemanden anrufen.“

375
00:28:13,000 --> 00:28:14,500
Papa

376
00:29:04,543 --> 00:29:07,479
, jetzt, wo ich weiß, dass es unhöflich ist, am Tisch auf das Telefon zu schauen

377
00:29:07,749 --> 00:29:09,187
Es ist nicht nötig, dass du mich so ansiehst

378
00:29:10,005 --> 00:29:14,101
Sie wissen, dass hier, hier und hier eine Falte entsteht, wenn Sie schlecht über andere denken

379
00:29:14,525 --> 00:29:18,296
.und du weißt ja, wenn du frech bist, wird deine Nase länger, weißt du? Ja, ok

380
00:29:18,624 --> 00:29:19,803
Es ist Pinocchio

381
00:29:20,072 --> 00:29:22,356
.und wenn du Unsinn sagen willst, beißt du dir auf die Zunge

382
00:29:22,817 --> 00:29:24,486
Tick Tick Tick Ich habe dich gesehen, weißt du?

383
00:29:24,794 --> 00:29:25,504
Das ist überhaupt kein Wettbewerb

384
00:29:25,850 --> 00:29:26,895
.dann beende es

385
00:29:29,574 --> 00:29:34,027
Du weißt, dass du einfach bist, aber einfach der kindischste von allen meinen Freunden. nicht wie du

386
00:29:34,728 --> 00:29:35,937
Sie müssen immer das letzte Wort haben

387
00:29:36,197 --> 00:29:37,261
Nein, schauen Sie, wer da spricht

388
00:29:37,780 --> 00:29:38,960
Du bist ein echtes kleines Mädchen

389
00:29:40,016 --> 00:29:41,311
.Ich fasse das als Kompliment auf

390
00:29:42,406 --> 00:29:44,151
.mindestens hältst du die Klappe, du dummer Hund

391
00:29:44,412 --> 00:29:47,050
.Wage es nicht, Frank zu beschimpfen, das habe ich dir bereits gesagt

392
00:29:47,512 --> 00:29:48,461
.aber er ist derjenige, der mich missbraucht

393
00:29:51,332 --> 00:29:51,695
.langsam

394
00:29:52,157 --> 00:29:52,866
Gut gemacht

395
00:29:53,626 --> 00:29:54,296
Ausgezeichnet

396
00:29:55,046 --> 00:29:56,207
Ausgezeichnet! Oder

397
00:29:57,032 --> 00:29:58,472
Jetzt werden wir den Stoff verschieben

398
00:29:59,039 --> 00:29:59,460
?Sehen

399
00:30:00,085 --> 00:30:00,938
Sauber!

400
00:30:01,246 --> 00:30:01,965
Sauber!

401
00:30:03,175 --> 00:30:03,885
Sauber!

402
00:30:06,985 --> 00:30:07,589
Sauber!

403
00:30:13,070 --> 00:30:16,573
Warum bist du nicht an den Strand gekommen? Was machst du die ganze Zeit zu Hause?

404
00:30:17,178 --> 00:30:18,214
.Ich habe viel zu tun

405
00:30:34,751 --> 00:30:35,297
?Hallo, ja

406
00:30:35,970 --> 00:30:37,274
Ja, ja, ja, ich gehe unter

407
00:30:40,030 --> 00:30:41,421
.Nico, wir beenden das Spiel später

408
00:30:41,862 --> 00:30:44,127
„Bist du sicher, dass du nicht mit mir und Lia mitkommen willst?“

409
00:30:44,675 --> 00:30:47,131
Aufleuchten! Wir gehen zu meinem Freund, dem von der Katholischen Aktion

410
00:30:47,544 --> 00:30:50,749
Lasst uns eine nette Partie Cansta, Buraku oder im Garten spielen

411
00:30:50,750 --> 00:30:52,352
„Lass uns Federball spielen, gefällt es dir?“ Ah

412
00:30:52,650 --> 00:30:54,214
Nein, nein, geh, danke, egal

413
00:30:54,531 --> 00:30:56,691
„Aber du wirst nicht den ganzen Nachmittag alleine zu Hause bleiben.“

414
00:30:57,046 --> 00:30:58,063
Mir geht es alleine gut

415
00:30:58,832 --> 00:31:00,212
Und wo hast du mein Handy hingelegt?

416
00:31:02,833 --> 00:31:03,389
Wer weiß?

417
00:31:05,511 --> 00:31:07,372
Was bedeutet das, wer weiß? Wer weiß, wer weiß

418
00:31:11,097 --> 00:31:16,068
Wirklich? Ich gebe es dir erst zurück, wenn du lernst, mich in Briscola zu schlagen, okay?

419
00:31:16,472 --> 00:31:18,179
.aber ich habe gerade angefangen, Scoopa zu spielen

420
00:31:18,535 --> 00:31:21,711
.gut, gut Sehen Sie, dass Sie auch ohne Telefon überleben können

421
00:31:22,614 --> 00:31:23,563
Aber es ist nicht fair

422
00:31:24,000 --> 00:31:26,800
.Ich versuche mein Bestes, nicht zu streiten, nett zu sein und dir nichts zu sagen

423
00:31:24,000 --> 00:31:29,500
.aber du bist wirklich unmöglich

424
00:31:30,384 --> 00:31:34,092
.es ist durchaus gesund, sich ab und zu zu langweilen
.du brauchst es wirklich

425
00:31:35,801 --> 00:31:37,105
Komm Frank, lass uns gehen

426
00:31:37,615 --> 00:31:38,209
Komm schon!

427
00:31:38,537 --> 00:31:42,384
Und bitte halten Sie die Fenster geschlossen und fahren Sie die Jalousien nicht hoch

428
00:31:43,258 --> 00:31:45,484
Und vor allem: Fass nichts an, was mir gehört

429
00:31:46,810 --> 00:31:47,288
„Okay

430
00:31:47,769 --> 00:31:48,565
Komm schon, Frank

431
00:31:48,921 --> 00:31:49,256
Komm schon!

432
00:31:52,597 --> 00:31:53,047
gehen

433
00:33:15,222 --> 00:33:15,807
Ruf mich an, komm schon

434
00:33:17,285 --> 00:33:17,908
.Violett

435
00:34:00,474 --> 00:34:01,347
„Ihr seid Geister.“

436
00:34:05,676 --> 00:34:06,876
, wenn du das bist

437
00:34:16,282 --> 00:34:18,709
.Niemand möchte wissen, was Sie alleine zu Hause tun

438
00:34:26,398 --> 00:34:27,577
?Was, ist jemand zu Hause?

439
00:34:39,739 --> 00:34:40,524
Das Telefon

440
00:34:41,092 --> 00:34:44,632
.was für ein Glück! Sie kaufen es nicht einmal für mich, natürlich erlauben sie mir nicht, es zu benutzen

441
00:34:48,971 --> 00:34:49,719
.Schüttelfrost

442
00:34:50,362 --> 00:34:50,851
Na ja

443
00:34:51,332 --> 00:34:52,464
Bei dieser Hitze

444
00:34:53,059 --> 00:34:53,539
Na und?

445
00:34:53,972 --> 00:34:55,093
„Du weißt also, was das bedeutet.“

446
00:34:55,708 --> 00:34:55,976
Nein

447
00:34:56,323 --> 00:34:58,212
Ein Wind wehte an dir vorbei

448
00:34:59,154 --> 00:35:00,957
.aber es ist immer noch ein Geschenk, oder?

449
00:35:01,851 --> 00:35:03,366
.nicht jeder hat es

450
00:35:04,606 --> 00:35:08,732
„Sie haben dieses Spiel, das Toton hat, mit den Zombies, grünen Monstern.“

451
00:35:10,114 --> 00:35:11,323
.Ja, aber sag es Jela nicht

452
00:35:12,217 --> 00:35:12,791
Was

453
00:35:14,251 --> 00:35:16,486
.Sie weiß nicht, dass ich herausgefunden habe, wo sie es vor mir versteckt

454
00:35:37,497 --> 00:35:43,100
„Das stimmt. Langsam hast du es gesehen
„Erwartungen sollten sein, man sieht, wie übertrieben sie sind.“

455
00:35:43,802 --> 00:35:48,552
Die Kissen sollten immer weiß, sauber und duftend sein

456
00:35:49,186 --> 00:35:51,642
Das Bett sollte immer gemacht sein

457
00:35:51,970 --> 00:35:54,350
Man muss es jeden Tag aufräumen. Nimm es von der rechten Seite

458
00:35:54,475 --> 00:35:55,040
.Nein, nein, nein

459
00:35:55,981 --> 00:35:57,200
.Nein, nein, so ist es nicht gut

460
00:35:57,958 --> 00:36:00,846
.es ist nicht gut, wenn du es nicht tust, sag es mir und wir werden keine Zeit verschwenden

461
00:36:01,769 --> 00:36:02,823
.also, runter, runter

462
00:36:03,294 --> 00:36:04,417
.und heben Sie es hoch

463
00:36:05,157 --> 00:36:07,229
, formuliere es ein wenig so. zwei Karotten

464
00:36:08,448 --> 00:36:10,751
.naja, klar. Du siehst, du bist gut darin

465
00:36:11,789 --> 00:36:15,138
Zwei Karotten in Kreise schneiden

466
00:36:16,722 --> 00:36:21,164
Sardinen in Capico, Caponta, Auberginen in Parmesan

467
00:36:22,058 --> 00:36:23,564
Das sind die Grundlagen

468
00:36:24,900 --> 00:36:26,800
Die Soße etwas verrühren

469
00:36:27,931 --> 00:36:30,637
.Sobald Sie die Grundlagen erlernt haben, können Sie beruhigt sein

470
00:36:30,926 --> 00:36:33,238
.Sie können überall hingehen und für jeden kochen

471
00:37:11,447 --> 00:37:14,517
.fire bedeutet, dass es ein Geheimnis gibt

472
00:37:15,171 --> 00:37:19,710
.Wenn Geister keine Ruhe haben, liegt das daran, dass es jemanden gibt, der sie nicht gehen lässt

473
00:37:20,881 --> 00:37:22,944
Mein Leben, komm und such dir eine Karte aus

474
00:37:23,722 --> 00:37:25,890
Was ist passiert? Diese Dinge sind nicht für Kinder geeignet

475
00:37:26,697 --> 00:37:27,388
Nicht für ein Kind

476
00:37:28,732 --> 00:37:29,547
Was machst du?

477
00:37:31,688 --> 00:37:33,184
Komm schon, such dir eine Karte aus

478
00:37:41,823 --> 00:37:43,213
?Welche Karte soll ich nehmen?

479
00:37:43,771 --> 00:37:44,567
.Welches Sie wollen

480
00:37:58,436 --> 00:37:59,962
.die Dame ohne die Augen

481
00:38:00,347 --> 00:38:01,123
.ohne Augen

482
00:38:02,372 --> 00:38:08,926
Die Frau ohne Augen kann nicht sehen, ist blind, aber sie ist die Einzige, die die Hitze spürt

483
00:38:09,714 --> 00:38:12,563
„Sie ist die Einzige, die das Feuer löschen kann.“ aber wie

484
00:38:13,083 --> 00:38:14,502
.müssen das Geheimnis herausfinden

485
00:38:15,165 --> 00:38:20,749
.Das Feuer löschen ist die Einzige, die es kann, die Dame ohne Augen

486
00:38:21,471 --> 00:38:22,420
Wählen Sie eine Karte

487
00:38:23,074 --> 00:38:23,946
Großartig

488
00:38:24,667 --> 00:38:26,028
Ich glaube nicht an Magie

489
00:38:26,423 --> 00:38:27,814
Keine Magie hier

490
00:38:28,188 --> 00:38:31,173
.Du nimmst die Karten, du wählst sie aus, nicht ich

491
00:38:31,385 --> 00:38:32,949
Was machen wir? Wir werden diese Show abbrechen

492
00:38:33,534 --> 00:38:37,037
Mit Kindern macht man so etwas nicht, das reicht! Ah! so wie du es willst

493
00:38:37,816 --> 00:38:38,419
„Aber du hast es gesehen

494
00:38:38,708 --> 00:38:39,984
Die Karten sprechen deutlich

495
00:38:40,628 --> 00:38:44,802
.Wenn wir die Geister vertreiben wollen, müssen wir das Geheimnis lüften

496
00:38:45,628 --> 00:38:46,817
Sauber!

497
00:38:49,102 --> 00:38:49,955
Sauber!

498
00:38:51,328 --> 00:38:53,027
Komm runter zum Spielen

499
00:38:53,709 --> 00:38:55,196
.Nein, ich habe viel zu tun

500
00:38:55,450 --> 00:38:58,610
Aber was müssen Sie tun? Ich würde gerne verstehen, was Sie tun sollten

501
00:38:58,750 --> 00:39:01,895
Ich lasse dich nicht allein zu Hause. Um es klar zu sagen

502
00:39:02,116 --> 00:39:04,304
Wie anstrengend es ist, ein Kind zu sein, Mutter

503
00:39:05,370 --> 00:39:06,828
Ich würde nicht dorthin zurückkehren, selbst wenn ich sterben würde

504
00:39:07,232 --> 00:39:08,881
.aber zum Glück geht es schnell vorbei

505
00:39:09,286 --> 00:39:13,939
.Geh zu Oma, geh zu Tante, gehorche, sei ein guter Junge, mach deine Hausaufgaben und renne nicht weg

506
00:39:14,392 --> 00:39:15,051
.es ist noch nicht vorbei

507
00:39:15,051 --> 00:39:19,247
?Also, Nico, was entscheidest du? Du kommst zum Spielen runter, kommst du mit? Was solltest du tun? Huh

508
00:39:19,507 --> 00:39:21,877
„Rosa, möchtest du nach Riscola spielen?“

509
00:39:22,924 --> 00:39:23,690
Du hast mich nicht gesehen

510
00:39:26,964 --> 00:39:27,856
Sauber!

511
00:39:29,383 --> 00:39:30,419
Komm schon, Frank, lass uns gehen

512
00:39:31,312 --> 00:39:32,597
Also gehe ich, ich vertraue dir

513
00:39:33,299 --> 00:39:34,728
Benimm dich nett. Ja, Jella

514
00:39:39,307 --> 00:39:41,503
.Vor allem: Fass meine Sachen nicht an

515
00:39:49,288 --> 00:39:50,526
Nehmen wir das Telefon

516
00:40:01,448 --> 00:40:02,167
Es gibt eine Kiste

517
00:40:03,186 --> 00:40:03,837
Welche Kiste?

518
00:40:04,510 --> 00:40:05,316
Das oben

519
00:40:06,448 --> 00:40:06,726
Hmm

520
00:40:07,649 --> 00:40:08,233
Besser nicht

521
00:40:08,829 --> 00:40:09,673
.Du bist nicht neugierig

522
00:40:10,557 --> 00:40:11,976
.Jela möchte nicht, dass wir ihre Sachen anfassen

523
00:40:12,582 --> 00:40:13,847
.aber du musst es ihr nicht sagen

524
00:41:04,811 --> 00:41:05,319
Es ist Gelee

525
00:41:06,635 --> 00:41:07,440
So sieht sie nicht aus

526
00:41:09,188 --> 00:41:10,339
„Aber wer hat sie fotografiert?“

527
00:41:10,964 --> 00:41:11,509
Ich habe keine Ahnung

528
00:41:14,226 --> 00:41:18,180
.Ich glaube, es ist jemand, der in sie verliebt war

529
00:41:19,995 --> 00:41:22,326
.aber schau, sie liebte ihn auch, glaube ich

530
00:41:23,728 --> 00:41:24,389
Woher weißt du das?

531
00:41:24,755 --> 00:41:27,288
Bist du blind? Schau, wie er sie ansah

532
00:41:27,491 --> 00:41:28,469
Schau dir ihr Lächeln an

533
00:41:28,987 --> 00:41:29,668
Ihre Augen

534
00:41:30,562 --> 00:41:32,163
.kaum verliebt, wirklich

535
00:41:33,719 --> 00:41:34,457
Und wer ist das?

536
00:41:38,547 --> 00:41:39,784
Das ist meine Großmutter Adele

537
00:41:40,591 --> 00:41:42,222
Auch mein Vater hat dieses Bild zu Hause

538
00:41:42,530 --> 00:41:43,201
Wie schön

539
00:41:43,806 --> 00:41:44,871
.Sie sieht aus wie eine Schauspielerin

540
00:41:46,043 --> 00:41:47,404
Und was ist mit deiner Großmutter passiert?

541
00:41:47,799 --> 00:41:49,401
.Sie starb, als mein Vater klein war

542
00:41:49,728 --> 00:41:51,177
.eigentlich hat Jella ihn großgezogen

543
00:41:52,847 --> 00:41:56,071
.Es ist wirklich seltsam, dass Jella keine Bilder von Adele postet

544
00:41:56,552 --> 00:41:59,881
Warum? Denn alle Großmütter hängen Bilder von Verwandten auf, auch meine

545
00:42:00,564 --> 00:42:01,043
„Oh ja

546
00:42:01,494 --> 00:42:02,348
.Ja, alle

547
00:42:06,888 --> 00:42:08,931
Ich glaube, sie waren in denselben Kerl verliebt

548
00:42:09,710 --> 00:42:10,208
Und wer?

549
00:42:10,747 --> 00:42:11,945
Vielleicht B'Tselem

550
00:42:12,829 --> 00:42:13,481
Und dann

551
00:42:14,249 --> 00:42:14,882
Na und?

552
00:42:15,315 --> 00:42:15,919
Die Tragödie

553
00:42:16,409 --> 00:42:17,022
Was für eine Tragödie

554
00:42:17,763 --> 00:42:19,258
.Jemand hat aus Liebe Selbstmord begangen

555
00:42:19,557 --> 00:42:20,257
Wirklich

556
00:42:22,408 --> 00:42:25,478
Und vielleicht ist es tatsächlich sein Geist, der im Gebäude ein- und ausgeht

557
00:42:31,094 --> 00:42:32,331
Komm schon, ich mache nur Witze

558
00:42:37,697 --> 00:42:39,116
„Du weißt, dass du wie deine Großmutter aussiehst

559
00:42:40,826 --> 00:42:41,678
...aber du

560
00:42:42,467 --> 00:42:42,782
?Das bin ich

561
00:42:46,248 --> 00:42:46,679
?Das bin ich

562
00:42:48,273 --> 00:42:49,952
Ich weiß es nicht, du

563
00:42:52,400 --> 00:42:54,040
.nicht ganz wie alle anderen

564
00:43:00,184 --> 00:43:01,862
.und du bist schlau, es nicht zu spielen, meine Dame

565
00:43:04,387 --> 00:43:05,990
.jeder sagt mir, ich sehe aus wie ein Wildfang

566
00:43:06,767 --> 00:43:08,658
Für mich siehst du im Gebäude am femininsten aus

567
00:43:09,272 --> 00:43:09,771
„Oh ja

568
00:43:12,315 --> 00:43:14,934
Vielleicht, weil ich bei dir nicht daran denken muss, mich zu verteidigen

569
00:43:16,768 --> 00:43:19,579
.oder vielleicht weil du das einzige weibliche Kind im Gebäude bist

570
00:43:21,462 --> 00:43:22,353
Was für ein Idiot!

571
00:43:44,313 --> 00:43:45,099
Was machen wir?

572
00:43:45,868 --> 00:43:47,527
„Wir werden zu dem verlassenen Haus gehen.“

573
00:43:48,037 --> 00:43:49,035
Nein, nun ja, nicht da

574
00:43:49,200 --> 00:43:51,300
Suchen wir Salma, die gerade herausgekommen ist

575
00:43:51,761 --> 00:43:54,322
.Yo, aber man muss immer eine Ausrede finden, nicht dorthin zu gehen

576
00:43:54,899 --> 00:43:56,425
Welches verlassene Haus? Psst

577
00:43:58,431 --> 00:44:00,292
.Es ist vor Jelas Haus

578
00:44:00,936 --> 00:44:01,943
Und warum wird es aufgegeben?

579
00:44:02,520 --> 00:44:03,815
.weil es Geister hat

580
00:44:04,027 --> 00:44:05,782
Komm, beeilen wir uns, wir gehen zu Matzaselmas Haus

581
00:44:06,225 --> 00:44:07,557
Bevor die Großmütter nach uns suchen

582
00:44:08,557 --> 00:44:12,385
Okay, heute fahren wir nach Matzasalma, aber morgen gehen wir zum verlassenen Haus

583
00:44:25,679 --> 00:44:26,628
?Aber was gibt es dort zu tun?

584
00:44:26,974 --> 00:44:27,357
Psst

585
00:44:28,712 --> 00:44:30,237
„Man hört die Geräusche des Windes nicht.“

586
00:44:30,689 --> 00:44:31,053
Komm schon, komm schon

587
00:44:35,000 --> 00:44:37,000
Komm schon!

588
00:45:01,017 --> 00:45:02,676
Lasst uns den Schrank öffnen

589
00:45:05,480 --> 00:45:07,763
Tragen Sie die Hose statt des Hemdes

590
00:45:08,388 --> 00:45:10,335
.Er hat Hemden, die stinken

591
00:45:14,012 --> 00:45:16,632
„Aber wie bewahrt Herr Mazasalma seine Sachen auf?

592
00:45:17,832 --> 00:45:19,817
Eine schöne Lampe finden Sie hier

593
00:45:22,035 --> 00:45:23,263
.Nein, ich werde es tragen

594
00:45:23,994 --> 00:45:25,269
Geh, Rosa, der Lastwagen fährt ab

595
00:45:26,067 --> 00:45:27,303
Komm, lass es uns ändern

596
00:45:28,725 --> 00:45:29,933
Kommt schon, Jungs, lasst uns weglaufen, kommt

597
00:45:45,972 --> 00:45:47,775
„Und wenn dieser „Halbkörper“-Herr uns sehen würde

598
00:45:48,381 --> 00:45:52,670
Was ist passiert? Er ist halb taub, halb blind und wird wahrscheinlich denken, dass es sich um Geister handelte

599
00:45:53,506 --> 00:45:54,887
„Du hast Angst vor Geistern.“

600
00:45:55,617 --> 00:45:56,567
Was zum Teufel, wir werden sehen

601
00:45:56,800 --> 00:45:57,755
„Nicht einmal ein bisschen.“

602
00:45:58,094 --> 00:45:58,457
Nein

603
00:45:59,419 --> 00:46:00,165
Wirklich

604
00:46:02,191 --> 00:46:02,978
.Ich bin sicher

605
00:46:08,085 --> 00:46:09,303
Ich gehe Wasser holen

606
00:46:09,438 --> 00:46:11,568
.Fass das Stück nicht an, oder? Oh mein Gott

607
00:46:14,572 --> 00:46:15,234
Niko

608
00:46:16,080 --> 00:46:22,854
Nico, wir haben beschlossen, dass wir dich nicht mehr mit uns spielen lassen, wenn du morgen nicht alleine in das verlassene Haus gehst

609
00:46:23,268 --> 00:46:23,997
Und wer hat das entschieden?

610
00:46:24,324 --> 00:46:24,687
.wir

611
00:46:25,274 --> 00:46:28,632
Klar. Du willst Niko nur schicken, weil du nicht gehen willst

612
00:46:29,420 --> 00:46:31,118
Nico hat sowieso keine Angst vor Geistern

613
00:46:31,551 --> 00:46:32,269
Sag es ihnen, Nico

614
00:46:34,286 --> 00:46:34,976
im Kleinen

615
00:46:40,284 --> 00:46:41,186
Sag es ihnen, Nico

616
00:46:42,319 --> 00:46:43,480
„Nico, du willst es ihnen sagen.“

617
00:46:44,268 --> 00:46:46,167
.Nein, ich habe keine Angst vor Geistern

618
00:46:56,149 --> 00:46:56,782
Sauber!

619
00:47:04,624 --> 00:47:05,218
Sauber!

620
00:47:30,681 --> 00:47:31,295
.Ich habe gewonnen

621
00:47:31,910 --> 00:47:32,580
Du hast gewonnen

622
00:47:33,215 --> 00:47:34,654
Jetzt musst du mir das Handy zurückgeben

623
00:47:36,296 --> 00:47:38,704
.Jetzt, wo du viele Freunde gefunden hast, gehst du immer nach unten, um zu spielen

624
00:47:39,588 --> 00:47:40,383
?Es ist nicht besser

625
00:47:40,845 --> 00:47:42,283
Was, Sie haben die Vereinbarung vergessen

626
00:47:42,793 --> 00:47:43,157
Absolut nicht

627
00:47:43,696 --> 00:47:45,796
Was muss man bloß mit dem Telefon machen?

628
00:47:47,017 --> 00:47:48,023
„So ist es nicht besser für dich.“

629
00:47:48,850 --> 00:47:50,000
Du bist kein Zufall, dass du lügst

630
00:47:52,286 --> 00:47:52,783
, Niko

631
00:47:53,264 --> 00:47:55,221
„Sei nicht unhöflich. Oh, ich bin frech

632
00:47:55,567 --> 00:47:57,055
Schau, ich nehme das Telefon, wann immer ich will

633
00:47:57,420 --> 00:47:58,936
.Ich brauche deine Erlaubnis nicht, ich weiß sehr gut, wo er ist

634
00:47:59,513 --> 00:48:02,103
Auf dem Schrank verstecken Sie auch Adeles Fotos

635
00:48:02,497 --> 00:48:03,926
Du hast in meine Sachen hineingeschnüffelt

636
00:48:04,590 --> 00:48:06,018
.Ich habe dich gewarnt, nichts anzufassen

637
00:48:06,240 --> 00:48:08,639
„Wie hast du es dir erlaubt, deine Nase in meine Sachen zu stecken, was?“

638
00:48:09,667 --> 00:48:13,140
?Wenn Sie eine geschlossene Box sehen, sollte sie geschlossen bleiben. klar

639
00:48:13,525 --> 00:48:14,953
?Warum, es gibt etwas zu verbergen

640
00:48:15,492 --> 00:48:17,114
.Oh, Nico, du respektierst mich nicht

641
00:48:17,392 --> 00:48:18,582
.Oh, ich respektiere es nicht

642
00:48:19,024 --> 00:48:20,981
„Es macht Sinn, dass alle Großmütter nett sind.“

643
00:48:21,260 --> 00:48:23,131
Verwöhnen, Kekse backen

644
00:48:23,362 --> 00:48:25,127
Und ich musste bei dir bleiben

645
00:48:25,349 --> 00:48:26,567
.Oh, ich bin nicht deine Oma

646
00:48:27,854 --> 00:48:28,995
Und was ist mit meiner Großmutter passiert?

647
00:48:29,726 --> 00:48:31,961
Ich habe dir schon gesagt, sie ist jung gestorben

648
00:48:32,700 --> 00:48:33,496
Und was ist mit dem Rest der Geschichte?

649
00:48:33,987 --> 00:48:35,319
Es gibt keine Fortsetzung der Geschichte

650
00:48:35,570 --> 00:48:36,625
Und wer hat all diese Bilder für dich gemacht?

651
00:48:36,847 --> 00:48:37,844
?Wer war der Fotograf?

652
00:48:38,910 --> 00:48:39,993
Es gab keinen Fotografen

653
00:48:40,311 --> 00:48:42,825
„Ich habe ein Foto von ihr gemacht, sie hat ein Foto von mir gemacht, möchte noch etwas wissen.“

654
00:48:43,383 --> 00:48:44,467
Warum hängst du sie also nicht auf?

655
00:48:45,052 --> 00:48:46,511
.das ist meine Sache

656
00:48:47,222 --> 00:48:47,662
.Ja

657
00:48:48,008 --> 00:48:49,630
.also werde ich die Großmütter im Gebäude fragen

658
00:48:50,053 --> 00:48:50,320
Nein

659
00:48:50,638 --> 00:48:53,622
„Tu es auf keine Weise und frage natürlich niemanden etwas.“

660
00:48:54,468 --> 00:48:55,052
Und warum nicht?

661
00:48:55,792 --> 00:48:56,348
Niko

662
00:48:57,539 --> 00:48:59,506
.Du bist noch klein, du kannst diese Dinge nicht verstehen

663
00:49:00,168 --> 00:49:02,682
.aber Menschen können manchmal wirklich gemein sein

664
00:49:03,605 --> 00:49:04,727
Also sag es mir

665
00:49:05,534 --> 00:49:07,769
Es gibt nichts zu erzählen, nichts

666
00:49:46,458 --> 00:49:47,829
?alles ok? Rosa

667
00:49:48,214 --> 00:49:48,520
.Ja

668
00:49:49,155 --> 00:49:50,977
Rosa, du bist zum Spielen gekommen

669
00:49:52,907 --> 00:49:54,346
„Ja, äh, du willst spielen

670
00:49:54,779 --> 00:49:55,661
.genug schon, okay

671
00:49:56,209 --> 00:49:56,515
.Ja

672
00:49:57,121 --> 00:49:57,827
Nein, Nico, nein

673
00:49:57,827 --> 00:50:00,709
.Wenn er nicht alleine in das verlassene Haus geht, kann er nicht mit uns spielen

674
00:50:01,680 --> 00:50:04,558
.Ich weiß nicht, wie man Türen öffnet, das habe ich noch nie gemacht

675
00:50:04,790 --> 00:50:06,324
Du musst kein Genie sein, Nico

676
00:50:07,285 --> 00:50:08,061
Hilf mir

677
00:50:08,551 --> 00:50:11,727
.'Was meinst du? Du hast gesagt, du hättest keine Angst, und jetzt sagst du mir: „Hilf mir.“

678
00:50:13,648 --> 00:50:18,532
Genau, ich sage Ihnen, es ist nur ein technisches Problem mit dem Schloss, es ist nicht so, dass ich Angst habe

679
00:50:19,243 --> 00:50:21,498
Rosa, kommst du zum Spielen oder nicht?

680
00:50:25,548 --> 00:50:26,988
Ich weiß es nicht, warte

681
00:50:27,699 --> 00:50:28,667
.Jetzt geh und spiel mit ihnen, geh

682
00:50:29,052 --> 00:50:32,132
Weil ich alleine sowieso besser bin, und noch besser alleine

683
00:50:34,782 --> 00:50:36,969
?beleidigt-
Was, du weißt, wie sehr es mir am Herzen liegt-

684
00:50:37,296 --> 00:50:40,481
Schau, wenn es mir gelingt, wegzufliegen, schwöre ich dir, dass ich nie wieder zurückkomme

685
00:50:40,665 --> 00:50:44,861
Ich wünschte, es gäbe hier ein normales, ein schönes, nichts, die sind alle Scheiße, meine ich

686
00:50:44,861 --> 00:50:48,993
Sogar die Hunde, die Kinder, die alten Leute, lass es wenigstens einen normalen geben, sie sind alle hier

687
00:50:48,993 --> 00:50:53,582
Scheiße. Warum gehst du also nicht dorthin zurück, wo du hergekommen bist?

688
00:50:54,322 --> 00:50:56,423
.Ich wünschte, wenn es nach mir ginge, würde ich sofort zurückgehen

689
00:50:56,760 --> 00:51:00,809
Nur kann ich nicht, weil Violeta nicht mehr hier ist, sonst würde ich nie hier bleiben

690
00:51:01,453 --> 00:51:02,249
Wer ist Violeta?

691
00:51:03,142 --> 00:51:04,408
.Sie war meine Babysitterin

692
00:51:06,290 --> 00:51:07,173
Und was ist mit ihr passiert?

693
00:51:11,924 --> 00:51:12,921
Was ist also mit ihr passiert?

694
00:51:14,151 --> 00:51:15,388
„Sie ist nicht tot, oder?“

695
00:51:21,320 --> 00:51:25,455
Tut mir leid, Nico, ich wusste es nicht, es tut mir wirklich leid

696
00:51:29,382 --> 00:51:31,406
Nun, komm schon, ich bringe dir bei, wie man Türen öffnet

697
00:52:11,064 --> 00:52:11,869
Bring mir die Taschenlampe

698
00:52:12,783 --> 00:52:14,086
.also, ich werde dir beibringen, wie es geht

699
00:52:15,316 --> 00:52:16,678
Stellen Sie den Teller auf

700
00:52:17,831 --> 00:52:21,553
Nehmen Sie es dann ab und öffnen Sie es, sobald Sie das Klicken hören

701
00:52:21,852 --> 00:52:23,434
Wenn Sie das Klicken nicht hören, versuchen Sie es weiter

702
00:52:24,318 --> 00:52:24,625
Komm schon

703
00:52:38,715 --> 00:52:39,501
„Hast du das Klicken gehört?“

704
00:52:40,395 --> 00:52:41,209
.Lass es uns versuchen, komm schon

705
00:52:51,854 --> 00:52:52,515
„Schön, was?“

706
00:53:56,000 --> 00:53:59,000
Rosa!
Rosa!

707
00:54:07,000 --> 00:54:09,506
Rosa, wo bist du?

708
00:54:29,855 --> 00:54:30,506
Rosa!

709
00:54:31,419 --> 00:54:36,322
Komm rauf, deine Mutter kommt zurück und du musst dich noch waschen, komm schon, Baby, komm rauf

710
00:54:36,496 --> 00:54:37,791
Ja, Oma, ich komme

711
00:54:40,258 --> 00:54:43,616
Ich komme morgen gleich nach dem Aufwachen zu dir und so kommen wir in die oberste Etage

712
00:55:38,141 --> 00:55:39,820
.Früher warst du ganz sicher anders

713
00:55:41,874 --> 00:55:43,266
.Offensichtlich war ich anders

714
00:55:44,600 --> 00:55:49,484
Wenn Sie erwachsen werden, werden Sie feststellen, dass ein Teil von uns mit ihm geht, wenn wir jemanden verlieren

715
00:55:51,000 --> 00:55:51,750
.Ich weiß

716
00:55:54,697 --> 00:55:55,474
?Woher weißt du das?

717
00:55:56,800 --> 00:55:58,305
.So ist es bei mir mit Violetta

718
00:55:59,428 --> 00:56:00,618
.aber Violetta ist nicht tot

719
00:56:02,644 --> 00:56:04,197
.Ja, aber ich werde sie nie wieder sehen

720
00:56:21,656 --> 00:56:23,508
Mein Bruder war ständig beruflich unterwegs

721
00:56:24,632 --> 00:56:28,326
Waddell und ich blieben ganze Wochen zusammen

722
00:56:30,160 --> 00:56:31,886
.und wir hatten so eine schöne Zeit alleine

723
00:56:32,463 --> 00:56:34,833
„Wir waren... aber was soll ich dir sagen?“

724
00:56:38,222 --> 00:56:40,438
Es war die schönste Zeit meines Lebens

725
00:56:46,255 --> 00:56:54,347
.aber dann schauten uns die Leute an, sie merkten, wie nah wir waren

726
00:56:55,642 --> 00:56:59,316
.Dann begann der Klatsch, das Böse

727
00:57:02,235 --> 00:57:03,616
Aber wie kann ich es dir erklären?

728
00:57:06,113 --> 00:57:15,047
.Sie sagten... Sie sagten, dass es nicht normal sei, eine andere Frau zu lieben, sondern gegen die Natur

729
00:57:16,592 --> 00:57:19,548
.aber Adele und ich haben nichts falsch gemacht, das verspreche ich dir

730
00:57:22,044 --> 00:57:27,591
Aber als es zu viel Gerede gab, hielt es mein Bruder für angebracht, mich zu David Bacaltanista zu bringen

731
00:57:28,590 --> 00:57:29,673
.und lass mich dort

732
00:57:31,143 --> 00:57:33,714
...Sie dachten, wenn sie uns trennen würden

733
00:57:34,838 --> 00:57:35,202
Und dann

734
00:57:36,374 --> 00:57:37,745
Und dann

735
00:57:39,704 --> 00:57:41,239
Ich habe sie nicht mehr gesehen

736
00:57:43,630 --> 00:57:45,241
Sie gebar eine Frühgeburt

737
00:57:46,509 --> 00:57:49,684
.und es gab Komplikationen, sie und das Baby starben

738
00:57:54,906 --> 00:57:56,671
Mein Bruder versuchte, mir die Schuld zu geben

739
00:57:57,757 --> 00:58:02,046
.Er sagte, dass diese Katastrophe aufgrund unserer Sünden passiert sei

740
00:58:29,188 --> 00:58:31,003
Woran denken Sie?

741
00:58:31,712 --> 00:58:32,393
Nichts

742
00:58:34,190 --> 00:58:34,850
Und du

743
00:58:36,666 --> 00:58:37,509
Ach, nichts

744
00:58:42,923 --> 00:58:43,997
?Du bist enttäuscht

745
00:58:46,206 --> 00:58:47,269
Nein, überhaupt nicht

746
00:58:51,561 --> 00:58:54,275
„Aber die Großmütter im Gebäude kennen diese Geschichte.“

747
00:58:55,400 --> 00:58:56,799
Natürlich wissen sie es

748
00:58:57,876 --> 00:58:59,333
„Und du hast von Zeit zu Zeit darüber gesprochen

749
00:59:00,496 --> 00:59:02,894
.Ich habe mit niemandem darüber gesprochen

750
00:59:05,439 --> 00:59:06,465
Nur bei mir

751
00:59:10,026 --> 00:59:11,446
.nur mit dir

752
00:59:26,419 --> 00:59:28,184
Hier, das ist die letzte Etage

753
00:59:35,210 --> 00:59:37,733
Nehmen Sie es, probieren Sie es selbst aus. Mal sehen, ob du es gelernt hast

754
01:00:27,901 --> 01:00:28,649
Oh

755
01:01:54,000 --> 01:01:55,400
!zählt nicht

756
01:02:00,719 --> 01:02:05,142
Ich schwöre dir, ich kann nicht glauben, dass wir über Geister und Psychopathen nachgedacht haben

757
01:02:05,633 --> 01:02:07,666
.und am Ende war es ein Stuhl, der allen Angst machte

758
01:02:08,138 --> 01:02:09,854
Ich meine, verstehst du? ein Stuhl

759
01:02:15,115 --> 01:02:17,840
Rosa! Rosa! Wo bist du?

760
01:02:18,906 --> 01:02:20,047
Frank ist tot

761
01:02:20,211 --> 01:02:21,554
Komm, beeil dich

762
01:03:32,596 --> 01:03:33,507
...hier, na ja

763
01:03:33,911 --> 01:03:34,467
, also

764
01:04:54,771 --> 01:04:55,374
.Ich habe

765
01:05:18,371 --> 01:05:19,359
zum Tisch

766
01:05:23,256 --> 01:05:25,156
.Jella, es ist fertig

767
01:05:26,030 --> 01:05:28,082
Nein, ich habe keinen Hunger

768
01:05:34,188 --> 01:05:36,192
.aber ich habe die Hauptgerichte für Sie vorbereitet

769
01:06:38,529 --> 01:06:40,736
„Du kennst die herzzerreißenden Desserts.“

770
01:06:41,342 --> 01:06:43,117
.Nein, Jella hat keinen Hunger

771
01:06:43,991 --> 01:06:46,831
.Du musst geduldig sein, meine Liebe, das ist natürlich

772
01:06:47,618 --> 01:06:52,609
Wenn man aus Liebe trauert oder leidet, ist das wie krank zu sein

773
01:06:53,242 --> 01:06:58,213
.Sie haben keine Lust zu leben, sie essen nicht, sie schlafen nicht, sie vernachlässigen einfach alles

774
01:06:58,530 --> 01:07:02,062
Es ist eine echte Krankheit. Gott, der Allmächtige

775
01:07:02,678 --> 01:07:07,523
„Aber dieser Junge, mein Lieber, was soll er über diese Dinge verstehen?“

776
01:07:07,678 --> 01:07:09,971
Herzschmerz, er ist so jung

777
01:07:10,192 --> 01:07:13,320
Mein Lieber, er wird Zeit haben, er wird Zeit haben

778
01:07:13,916 --> 01:07:16,833
Früher oder später wird auch er Herzschmerz erleben

779
01:07:17,160 --> 01:07:18,177
.so ist es

780
01:07:19,454 --> 01:07:21,401
.Wie dem auch sei, keine Sorge

781
01:07:22,237 --> 01:07:25,644
.Diese Süßigkeiten werden speziell hergestellt, sie sind zuckerhaltig und rein

782
01:07:26,143 --> 01:07:31,325
.Sobald Jella ein wenig Hunger hat, probiert sie eins und sofort bessert sich ihre Stimmung

783
01:07:32,151 --> 01:07:35,356
„Aber diese Bonbons gegen Herzschmerz wirken auch bei einem Hund.“

784
01:07:35,741 --> 01:07:39,483
.Natürlich, was macht es schon, wenn es ein Hund ist, Liebe ist Liebe, nicht wahr? Ah

785
01:10:31,721 --> 01:10:34,609
Deshalb habe ich die gebügelten Taschentücher hier für Sie bereitgelegt

786
01:11:09,661 --> 01:11:11,071
Komm, wach auf

787
01:11:39,845 --> 01:11:40,746
.Violett

788
01:11:44,346 --> 01:11:45,699
Ja, du auch

789
01:11:50,018 --> 01:11:51,054
Eine Menge

790
01:11:59,031 --> 01:12:00,296
?Wann heiratest du?

791
01:12:04,222 --> 01:12:05,873
Aber alles ist geschlossen

792
01:12:10,039 --> 01:12:16,631
Nein, nichts, denn in allen Filmen werden Hochzeiten immer in letzter Minute abgesagt

793
01:12:17,285 --> 01:12:19,712
.also habe ich mich gefragt, ob deines auch der Fall ist

794
01:12:32,007 --> 01:12:35,875
„Nach den Flitterwochen ziehen Sie also direkt nach Paris.“

795
01:12:42,623 --> 01:12:44,608
.dann kommt es mir so vor, als würden wir uns nie wiedersehen

796
01:13:21,656 --> 01:13:23,411
Meine Großmutter schickt dir Schnitzel

797
01:13:23,844 --> 01:13:25,724
Gebackene Nudeln und Caponta

798
01:13:26,273 --> 01:13:26,866
.okay

799
01:13:28,019 --> 01:13:28,661
Vielen Dank

800
01:13:32,491 --> 01:13:34,967
.Es tut mir leid, Nico, zuerst ist Violeta gestorben, dann der Hund

801
01:13:46,140 --> 01:13:47,328
Ich glaube, es war die Caponta

802
01:13:48,088 --> 01:13:48,864
Nun, Mila

803
01:13:49,719 --> 01:13:52,828
.In einem Moment wie diesem kümmert sich niemand um die Caponta

804
01:13:53,578 --> 01:13:55,554
.wie auch immer, du wirst sehen, dass es dir gefällt

805
01:13:56,515 --> 01:13:57,809
„Ich warte unten auf dich, okay?“

806
01:13:58,463 --> 01:13:59,268
Bis später

807
01:14:00,737 --> 01:14:02,108
„Okay, passt dir.“

808
01:14:12,456 --> 01:14:14,883
Gehen, gehen, versetzen, versetzen

809
01:14:16,756 --> 01:14:17,666
Achtung!

810
01:14:35,547 --> 01:14:36,679
Nico, komm schon!

811
01:14:43,475 --> 01:14:44,942
Nico, Nico!

812
01:14:45,596 --> 01:14:47,150
.Violet hat angerufen

813
01:14:47,650 --> 01:14:49,281
Ich sagte ihr, sie solle zu ihr zurückkommen

814
01:14:49,551 --> 01:14:51,632
Aber wieso hast du das Handy zu Hause gelassen?

815
01:14:51,787 --> 01:14:53,974
Er hat 100 Mal geklingelt

816
01:14:54,982 --> 01:14:56,057
Oh, Nico

817
01:14:56,346 --> 01:14:58,322
Was, hast du geträumt? Du bist immer noch da

818
01:14:58,591 --> 01:15:01,028
Komm schon, komm schon, beeil dich, du musst Violetta anrufen

819
01:15:05,396 --> 01:15:06,873
Beeilen Sie sich! Nein

820
01:15:26,184 --> 01:15:26,951
Öffne dich!

821
01:15:32,116 --> 01:15:33,458
Nun, entschuldigen Sie

822
01:15:33,632 --> 01:15:34,859
Komm, öffne es bitte

823
01:15:35,426 --> 01:15:37,364
Mach auf, Rosa

824
01:15:37,528 --> 01:15:39,544
Öffne dich! Aber sie ist nicht tot, Violetta

825
01:15:40,561 --> 01:15:42,566
Oh, tut mir leid, bitte machen Sie auf

826
01:15:50,879 --> 01:15:53,652
?Oh, genug! Was, willst du meine Tür aufbrechen?

827
01:16:36,275 --> 01:16:36,994
?Nico

828
01:16:37,293 --> 01:16:37,877
Was machst du?

829
01:16:38,646 --> 01:16:39,125
Nichts

830
01:16:40,786 --> 01:16:41,380
Und du

831
01:16:42,705 --> 01:16:43,271
Nichts

832
01:16:45,709 --> 01:16:47,168
„Aber du brauchst etwas.“

833
01:16:48,512 --> 01:16:49,126
Nein

834
01:16:50,422 --> 01:16:51,410
?Alles ist in Ordnung

835
01:16:52,332 --> 01:16:52,820
.Ja

836
01:16:59,319 --> 01:17:00,018
?Nico

837
01:17:00,509 --> 01:17:01,084
?Ja

838
01:17:03,254 --> 01:17:05,662
„Möchtest du mir etwas sagen, um mir Gesellschaft zu leisten?“

839
01:17:06,815 --> 01:17:07,840
Und was?

840
01:17:10,250 --> 01:17:13,138
„Oh, du kennst Witze

841
01:17:13,398 --> 01:17:15,250
.Ich bin nicht gut in Witzen

842
01:17:16,556 --> 01:17:18,532
.naja, sag mir trotzdem eins

843
01:17:21,163 --> 01:17:22,525
Es gibt drei Brüder

844
01:17:23,293 --> 01:17:25,567
.nichts, niemand und dumm

845
01:17:26,912 --> 01:17:28,629
Nichts fällt aus dem Fenster

846
01:17:29,062 --> 01:17:30,385
.und niemand sieht ihn

847
01:17:31,500 --> 01:17:33,389
.also, ein Idiot ruft die Polizei

848
01:17:33,995 --> 01:17:38,620
.und sagt ihnen, dass nichts aus dem Fenster gefallen ist und niemand es gesehen hat

849
01:17:39,648 --> 01:17:42,804
„?Also sagt der Polizist zu ihm: „Was, du bist dumm.“

850
01:17:43,352 --> 01:17:45,664
.und er sagt ihm, nein, ich bin dumm

851
01:18:24,363 --> 01:18:26,368
.ja, gut, aber jetzt lasst uns weitermachen

852
01:18:28,163 --> 01:18:30,200
.zum Auffrischen das Eiweiß waschen

853
01:18:32,895 --> 01:18:35,000
„Gehen Sie etwas Luft, wissen Sie?

854
01:18:54,298 --> 01:18:56,398
Hallo Jella. Hallo Nico

855
01:18:56,956 --> 01:18:57,560
Hallo

856
01:18:58,780 --> 01:18:59,940
Na dann

857
01:19:52,027 --> 01:19:52,775
?wollen

858
01:19:53,082 --> 01:19:54,061
.Nein, nein, danke

859
01:19:54,398 --> 01:19:56,258
„Und du wirst nicht mit den anderen spielen.“

860
01:19:56,864 --> 01:19:57,871
Nein. Komm schon

861
01:19:58,102 --> 01:19:59,339
Überlassen Sie mir den Stuhl

862
01:20:13,688 --> 01:20:14,590
Rosa!

863
01:20:18,343 --> 01:20:19,331
Rosa!

864
01:20:20,475 --> 01:20:21,500
Komm her

865
01:21:02,339 --> 01:21:04,526
Nico, komm schon, bitte Rosa um Verzeihung

866
01:21:06,648 --> 01:21:07,233
Entschuldigung

867
01:21:10,794 --> 01:21:11,686
Sauber!

868
01:21:12,128 --> 01:21:13,145
Sauber!

869
01:21:14,489 --> 01:21:17,041
Sauber!

870
01:21:17,455 --> 01:21:18,432
.ein bisschen mehr

871
01:21:18,990 --> 01:21:23,730
Sagen Sie es ihr, machen Sie es verständlich, sagen Sie ihr: „Es tut mir leid, das wird nicht noch einmal passieren“, ich weiß es nicht

872
01:21:26,544 --> 01:21:27,618
Wirklich leid

873
01:21:29,932 --> 01:21:31,610
Komm schon, Nico, gib dir mehr Mühe

874
01:21:31,803 --> 01:21:33,760
.Machen Sie ihr klar, dass Sie es nicht noch einmal tun werden

875
01:21:35,527 --> 01:21:36,188
.nie

876
01:21:36,659 --> 01:21:37,436
.versprochen

877
01:21:40,499 --> 01:21:42,869
„Rosa, du kannst diese Entschuldigung annehmen

878
01:21:44,107 --> 01:21:44,989
Rosa!

879
01:21:46,276 --> 01:21:47,024
Was sagen Sie?

880
01:21:47,447 --> 01:21:49,097
„Sie können die Entschuldigung annehmen

881
01:21:49,866 --> 01:21:52,571
Was machen Sie? Von Zeit zu Zeit können Sie sich um Ihre eigenen Angelegenheiten kümmern

882
01:21:53,129 --> 01:21:57,015
Und lassen Sie sie reagieren, wie sie können und wie sie wollen

883
01:21:58,474 --> 01:21:59,145
Oh!

884
01:22:03,465 --> 01:22:05,384
Rosa, komm und spiel Verstecken

885
01:22:07,871 --> 01:22:09,713
„Oma, wir können Verstecken spielen.“

886
01:22:10,136 --> 01:22:12,342
Komm schon, komm schon, geh, geh

887
01:22:21,221 --> 01:22:22,305
?Hey, was ist los?

888
01:22:22,651 --> 01:22:24,262
Willst du etwas Rosetta?

889
01:22:24,638 --> 01:22:25,117
.Ja

890
01:22:25,521 --> 01:22:26,594
Ich möchte auch einen Obstsalat

891
01:22:26,739 --> 01:22:29,061
.Ich habe Obstsalat mitgebracht, ja
, 1

892
01:22:29,638 --> 01:22:30,415
, 2

893
01:22:31,346 --> 01:22:32,180
, 3

894
01:22:33,218 --> 01:22:33,946
, 4

895
01:22:35,176 --> 01:22:36,029
, 5

896
01:22:37,143 --> 01:22:37,891
, 6

897
01:22:39,005 --> 01:22:39,782
, 7

898
01:22:40,848 --> 01:22:41,691
, 8

899
01:22:42,374 --> 01:22:43,112
, 9

900
01:22:43,938 --> 01:22:44,801
, 10

901
01:22:46,078 --> 01:22:46,989
, 11

902
01:22:48,018 --> 01:22:48,985
, 12

903
01:22:50,119 --> 01:22:51,078
, 13

904
01:22:52,096 --> 01:22:53,151
, 14

905
01:22:54,054 --> 01:22:55,032
, 15

906
01:22:56,060 --> 01:22:57,009
, 16

907
01:22:58,009 --> 01:22:59,034
, 17

908
01:22:59,794 --> 01:23:00,762
, 18

909
01:23:01,444 --> 01:23:02,394
, 19

910
01:23:03,153 --> 01:23:04,121
20

911
01:23:24,133 --> 01:23:25,946
Eins zwei drei Albio und Miklino

912
01:24:07,543 --> 01:24:08,665
Lauf, Rosa

913
01:24:09,136 --> 01:24:10,008
Lauf!

914
01:24:12,485 --> 01:24:13,694
Eins zwei drei ich!

915
01:24:15,000 --> 01:24:16,918
Eins zwei drei alle zusammen!

916
01:25:36,000 --> 01:25:39,750
meine Freude

