1 00:00:20,855 --> 00:00:22,815 Tôi ghét mưa. 2 00:00:23,232 --> 00:00:26,068 Nó giống như âm thanh của hư vô cắt xuyên qua cơ thể giả của tôi 3 00:00:26,152 --> 00:00:28,821 và bao bọc trực tiếp Ghost của tôi. 4 00:00:33,784 --> 00:00:36,495 Được rồi, tìm kiếm khu vực đó từ trên xuống dưới. 5 00:00:36,996 --> 00:00:39,582 Công ty cơ thể Megatech Phòng phát triển? 6 00:00:39,665 --> 00:00:41,041 Đừng lảng vảng nữa! 7 00:00:42,543 --> 00:00:45,629 Đó là một công ty phát triển các cơ quan cho người máy. 8 00:00:46,672 --> 00:00:49,258 Hai giờ trước, một bàn làm việc tự khởi động 9 00:00:49,341 --> 00:00:52,219 và bắt đầu lắp ráp một robot với đầy đủ các cơ quan. 10 00:00:52,470 --> 00:00:56,766 Cấp quân sự, bí mật hàng đầu như của nhóm bạn. 11 00:00:57,767 --> 00:01:01,479 Năm phút trước, con robot đó đã chạy mất. 12 00:01:02,188 --> 00:01:05,065 {\an8}Batou giăng lưới kéo và anh ấy đang tìm kiếm nó. 13 00:01:07,318 --> 00:01:09,361 Nếu có hacker đứng sau chuyện này, 14 00:01:09,445 --> 00:01:12,031 anh ấy là một người tài năng, vượt qua hàng rào tấn công như thế. 15 00:01:12,114 --> 00:01:14,492 Đây là bề ngoài của robot được đề cập. 16 00:01:16,160 --> 00:01:20,748 Ông Aramaki! Anh bắt cô ấy cho tôi! 17 00:01:20,831 --> 00:01:23,959 Đó là một trong những thành viên trong nhóm của tôi! Và cô ấy là tài sản của chính phủ! 18 00:01:26,170 --> 00:01:28,839 Bạn đã kéo một đứa trẻ bị căng thẳng trong một toa xe ga? 19 00:01:28,923 --> 00:01:30,424 Hãy tiếp tục và bắt cô ấy vào tù! 20 00:01:30,800 --> 00:01:32,718 Bạn có thể biết cô ấy có phải là robot không khỏi cân nặng, đồ ngốc! 21 00:01:33,302 --> 00:01:36,180 Tôi biết chúng ta sẽ tìm thấy nó đâu đó quanh đây. Giữ sắc nét! 22 00:01:54,573 --> 00:01:55,699 Chào! 23 00:02:03,541 --> 00:02:05,918 NGÀY 15 THÁNG 7 NĂM 2030 24 00:03:42,389 --> 00:03:45,976 Đúng như tôi nghĩ. Cơ thể giả đã bắt đầu kích hoạt. 25 00:03:46,143 --> 00:03:51,941 Tóm lại, bộ não điều khiển của robot này sở hữu một rào cản Ghost. 26 00:03:52,316 --> 00:03:54,401 Chúng ta sẽ không biết chắc chắn trừ khi chúng tôi tạo ra một bản đồ 27 00:03:54,485 --> 00:03:57,571 khu vực xung quanh hàng rào và lặn. 28 00:04:03,243 --> 00:04:05,245 - Ý kiến ​​của bạn là gì? - Tôi? 29 00:04:05,579 --> 00:04:09,375 Đó có thể là một cái bẫy, nhưng chúng ta sẽ không biết nhiều hơn cho đến khi chúng ta lặn. 30 00:04:09,792 --> 00:04:14,004 Đợi đã, các bạn có suy nghĩ nghiêm túc không con robot đó có Ghost à? 31 00:04:14,338 --> 00:04:15,756 Những điều kỳ lạ đã xảy ra. 32 00:04:15,923 --> 00:04:18,133 Tất cả đều không giống nhau lắm đến một dòng giả Ghost 33 00:04:18,217 --> 00:04:21,220 mà bạn có thể thấy khi một Ghost được mệnh danh. 34 00:04:25,391 --> 00:04:29,353 Ý bạn là bàn làm việc phát điên vì muốn có một đứa con? 35 00:04:29,520 --> 00:04:33,357 Bàn làm việc thiếu khả năng đó, vì thế việc tìm hiểu đó là không thể được. 36 00:04:33,440 --> 00:04:34,733 Đồ ngốc. 37 00:04:34,817 --> 00:04:39,029 Ngay cả những con búp bê làm bằng celluloid cũng đã được biết là thấm nhuần tâm hồn. 38 00:04:39,113 --> 00:04:40,656 Không nói gì về sự thật rằng 39 00:04:40,739 --> 00:04:43,867 thứ đó đã bị nhét vào mang với các thiết bị y học não. 40 00:04:43,951 --> 00:04:46,453 Ồ, thôi nào! Không thể nào chuyện đó có thể xảy ra được! 41 00:04:46,537 --> 00:04:47,705 Tôi thực sự nghiêm túc đấy! 42 00:04:47,788 --> 00:04:49,999 Giả sử trong thời điểm hiện tại rằng nguyên nhân là bên ngoài, 43 00:04:50,082 --> 00:04:53,210 chúng ta không biết liệu kẻ thù có ở bên trong robot hay ở bên ngoài, 44 00:04:53,293 --> 00:04:56,380 nhưng người này đã nhảy qua một rào cản tấn công tối mật 45 00:04:56,463 --> 00:04:57,840 lắp ráp robot, 46 00:04:57,923 --> 00:05:00,592 và tải lên một chương trình trong đó có dòng Ghost. 47 00:05:00,676 --> 00:05:03,929 Và anh ấy đã làm điều đó theo cách có thể bắt anh ta ngay lập tức. 48 00:05:04,013 --> 00:05:05,681 Anh ta đang theo đuổi cái quái gì vậy? 49 00:05:05,764 --> 00:05:07,850 Hãy loại trừ góc độ "trộm cắp". 50 00:05:07,933 --> 00:05:10,728 Togusa, điều tra đi Công ty Megatech Body một lần nữa. 51 00:05:11,603 --> 00:05:13,981 Tôi đã mong được về nhà và chợp mắt một chút. 52 00:05:14,064 --> 00:05:16,567 Thức suốt hai ba ngày sẽ không giết bạn! 53 00:05:16,734 --> 00:05:18,068 - Batou. - Người lái nô lệ. 54 00:05:18,152 --> 00:05:20,696 Tôi đã khóa tất cả các mạng chứa thông tin mật 55 00:05:20,779 --> 00:05:22,740 cùng lớp như rào cản Megatech, 56 00:05:22,823 --> 00:05:25,284 nhưng hãy chạy kiểm tra khác để xem nếu họ đang hoạt động. 57 00:05:25,367 --> 00:05:27,745 Tôi sẽ tập hợp một mê cung rào cản. 58 00:05:27,828 --> 00:05:30,080 Chúng tôi sẽ làm đi sâu vào nó vào ngày mai, phải không? 59 00:05:31,582 --> 00:05:35,044 Ủy viên Hiệp ước Bộ Ngoại giao Nakamura ở đây để gặp bạn. 60 00:05:35,127 --> 00:05:36,128 Gửi anh ta vào. 61 00:05:37,171 --> 00:05:38,630 Tôi sẽ cắt ngay cuộc rượt đuổi. 62 00:05:39,089 --> 00:05:41,508 Tôi ở đây để thu thập những gì bên trong robot. 63 00:05:41,592 --> 00:05:45,679 Đổi lại, "quốc tế" của bạn đơn vị cứu hộ” sẽ bị loại khỏi trường hợp này. 64 00:05:45,763 --> 00:05:46,638 Ồ? 65 00:05:46,972 --> 00:05:49,016 Đây là chữ ký của Bộ trưởng Ngoại giao. 66 00:05:52,603 --> 00:05:54,104 Ai vậy? 67 00:05:54,188 --> 00:05:58,817 Nakamura, người đứng đầu Bộ Ngoại giao Phần Đánh giá Hiệp ước, AKA Phần 6. 68 00:05:59,359 --> 00:06:01,528 Ngoài biên giới đất nước là miền của họ, 69 00:06:01,612 --> 00:06:04,782 và khi chúng tôi làm việc ở nước ngoài, chúng ta phải cho họ biết trước. 70 00:06:30,557 --> 00:06:35,479 Tôi không cần phải nhắc bạn, nhưng thất bại tiết lộ bất kỳ và tất cả bí mật 71 00:06:35,562 --> 00:06:37,606 sẽ bị coi là phản quốc chống lại nhà nước. 72 00:06:37,689 --> 00:06:39,108 Điều đó đi theo cả hai cách. 73 00:06:42,319 --> 00:06:43,862 Tiến sĩ Willis. 74 00:06:45,697 --> 00:06:47,199 Vậy tôi sẽ đọc cho bạn. 75 00:06:47,658 --> 00:06:52,663 Cho phép tôi giới thiệu độc đáo nhất hacker trong lịch sử tội phạm mạng. 76 00:06:52,788 --> 00:06:54,164 Đây chính là Bậc thầy múa rối. 77 00:06:55,582 --> 00:06:58,710 Phần 6 đã đi theo dấu vết của Bậc thầy múa rối được một thời gian rồi, 78 00:06:59,169 --> 00:07:02,172 tỉ mỉ nghiên cứu thói quen của mình và các mẫu hành vi. 79 00:07:02,256 --> 00:07:04,758 Điều này dẫn đến việc chúng tôi tạo ra một rào cản tấn công đặc biệt 80 00:07:04,842 --> 00:07:08,095 được thiết kế đặc biệt dành cho bậc thầy múa rối, 81 00:07:08,178 --> 00:07:12,015 và sẽ không cho anh ta sự lựa chọn mà là di chuyển vào một cơ thể ở đâu đó. 82 00:07:12,516 --> 00:07:15,477 Nói cách khác, bạn đã tự lồng tiếng cho Bậc thầy múa rối 83 00:07:15,561 --> 00:07:17,437 và sau đó ám sát cơ thể vật lý của anh ta. 84 00:07:17,729 --> 00:07:19,314 Một cái gì đó như thế. 85 00:07:19,398 --> 00:07:22,067 Anh ấy vừa tình cờ xuất hiện ở sân sau trang phục của bạn, 86 00:07:22,151 --> 00:07:24,319 nhưng anh ấy sinh ra ở MAG Union, 87 00:07:24,403 --> 00:07:27,781 và vì chúng tôi đã bắt được hắn nhờ sự giúp đỡ của họ, chúng tôi muốn lấy lại anh ta. 88 00:07:28,157 --> 00:07:32,619 Vậy thi thể của anh ta sẽ được tìm thấy ở đâu đó, và sẽ không ai biết anh ta là ai. 89 00:07:32,870 --> 00:07:34,538 Sẽ không có xác chết. 90 00:07:34,663 --> 00:07:37,207 Lý do là, Tôi đã không có một cơ thể cho đến bây giờ. 91 00:07:37,457 --> 00:07:39,585 Cảm biến của nó đã hoạt động suốt thời gian qua? 92 00:07:39,668 --> 00:07:41,378 Tại sao bạn không nói điều gì đó sớm hơn? 93 00:07:41,461 --> 00:07:43,922 Tôi đã nhập robot này bởi vì tôi không thể cưỡng lại được 94 00:07:44,006 --> 00:07:46,133 Rào chắn tấn công của Phần 6, 95 00:07:46,300 --> 00:07:48,677 nhưng bây giờ tôi đang ở trong căn phòng này theo sự lựa chọn. 96 00:07:48,844 --> 00:07:52,306 Tôi xin tị nạn chính trị với tư cách là một sinh vật sống. 97 00:07:52,639 --> 00:07:53,849 Một sinh vật sống? 98 00:07:53,932 --> 00:07:56,977 Phi lý! Đây chỉ là một chương trình tự bảo quản nói chuyện! 99 00:07:57,311 --> 00:07:59,855 Bạn không thể chứng minh được điều đó. 100 00:07:59,938 --> 00:08:03,942 Bởi vì khoa học hiện đại không thể định nghĩa được “cuộc sống”. 101 00:08:04,234 --> 00:08:07,112 Dù vậy, bạn đã đến nhầm chỗ để xin tị nạn. 102 00:08:07,196 --> 00:08:10,657 Cho dù bạn là một sinh vật sống, tội phạm không được tự do đi lại! 103 00:08:10,908 --> 00:08:13,619 Thời gian sẽ luôn đứng về phía tôi. 104 00:08:14,244 --> 00:08:17,039 Tôi đã đạt được tiềm năng chết với thân xác này, 105 00:08:17,122 --> 00:08:19,583 nhưng may mắn thay, đất nước này không có án tử hình 106 00:08:19,917 --> 00:08:22,294 Giả bất tử... Bạn là AI? 107 00:08:22,628 --> 00:08:24,338 Tôi không phải là AI. 108 00:08:25,005 --> 00:08:28,926 Tôi là một dạng sống nảy sinh một cách tự phát trong biển thông tin. 109 00:08:58,830 --> 00:09:01,541 Bảo mật của bạn ở đây là trò đùa gì vậy?! 110 00:09:03,293 --> 00:09:04,628 Bậc thầy múa rối! 111 00:09:04,711 --> 00:09:06,588 Khóa đường càng sớm càng tốt! 112 00:09:06,672 --> 00:09:09,925 Bạn đang tìm kiếm một chiếc xe hơi với thân hình của một robot nữ người mẫu! 113 00:09:11,260 --> 00:09:13,804 tôi sẽ yêu cầu cho Bộ trưởng Bộ Nội vụ 114 00:09:13,887 --> 00:09:15,681 để mở một cuộc điều tra chính thức về việc này! 115 00:09:15,764 --> 00:09:18,725 Tìm anh ta và báo cáo cho tôi ngay lập tức khi bạn làm điều đó! 116 00:09:18,809 --> 00:09:21,436 Và không cần phải nói rằng tôi muốn bắt sống hắn! 117 00:09:29,152 --> 00:09:31,780 Nếu bạn tức giận như vậy, bạn sẽ làm vỡ mạch máu. 118 00:09:32,281 --> 00:09:34,616 Nếu bạn ở đó thì tại sao bạn không làm gì đó? 119 00:09:34,700 --> 00:09:37,577 Điều gì khiến bạn nghĩ Tôi không làm gì cả? 120 00:09:37,661 --> 00:09:39,329 Tôi bị xúc phạm! 121 00:09:39,579 --> 00:09:41,123 Batou, vị trí của bạn ở đâu? 122 00:09:41,415 --> 00:09:43,834 Chúng ta đang đi theo hướng chung của ga Niihama. 123 00:09:43,917 --> 00:09:47,921 Họ đổi xe gần như ngay lập tức. Bây giờ họ đang ngồi trong một chiếc sedan sang trọng màu trắng. 124 00:09:48,088 --> 00:09:50,799 Muốn đoán xem họ di chuyển thế nào Bậc thầy múa rối? 125 00:09:50,882 --> 00:09:53,051 Họ bỏ đi tất cả trừ cái đầu và cho vào túi vải thô? 126 00:09:53,302 --> 00:09:55,512 Không! Nó nằm trong hộp đàn cello! 127 00:09:57,180 --> 00:09:58,473 Được rồi. 128 00:09:58,890 --> 00:10:03,312 Tôi đã tát một kẻ theo dõi vào Trưởng phòng Nakamura và ba về Bậc thầy múa rối. 129 00:10:03,395 --> 00:10:05,689 Chúng ta hãy gọi đây là set đầu tiên của trận đấu. 130 00:10:05,772 --> 00:10:09,276 Tốt nhất bạn nên cân nhắc điều này khi thời gian thưởng đến. 131 00:10:11,862 --> 00:10:13,238 Hãy tóm tắt mọi thứ lại. 132 00:10:13,322 --> 00:10:15,866 Phần 6 đưa Thầy múa rối thành một cơ thể. 133 00:10:15,949 --> 00:10:19,077 Vì lý do không rõ, Bậc thầy múa rối chạy trốn đến Khu 9. 134 00:10:19,161 --> 00:10:23,165 Và ngay khi nó yêu cầu tị nạn và khẳng định rằng đó là một sinh vật sống, 135 00:10:23,248 --> 00:10:25,417 Phần 6 đã bỏ nó đi sử dụng những phương pháp lén lút. 136 00:10:25,500 --> 00:10:26,710 Phần 6? 137 00:10:26,793 --> 00:10:29,296 Mặc dù chúng tôi sẽ giao nó sau khi lấy tuyên bố của mình? 138 00:10:29,379 --> 00:10:31,173 Không có nghi ngờ gì về điều đó. 139 00:10:31,381 --> 00:10:34,217 Có vẻ giống như Loại 2902 ví dụ như camo quang nhiệt. 140 00:10:34,843 --> 00:10:37,429 Hãy liên hệ với sân bay và ngăn cản hắn ở đó! 141 00:10:37,763 --> 00:10:38,722 Hãy di chuyển! 142 00:10:39,181 --> 00:10:41,058 Trên trời sẽ ngừng mưa 143 00:10:41,141 --> 00:10:43,810 trong hai giờ nữa và tại tầng địa lý trong 3 phút nữa. 144 00:10:44,144 --> 00:10:46,396 Cập nhật thời tiết tiếp theo của chúng tôi sẽ có trong 20 phút nữa. 145 00:10:46,772 --> 00:10:50,734 Cách Aramaki vấp ngã trong thời gian vi phạm của chúng tôi là không tự nhiên. 146 00:10:50,817 --> 00:10:52,986 Chuyển sang điểm hẹn B. 147 00:10:53,362 --> 00:10:55,572 Nhưng trước đó hãy đến Giường 8. 148 00:10:55,655 --> 00:10:57,282 Tôi sẽ thay quần áo và chúng ta sẽ đổi xe. 149 00:10:58,033 --> 00:11:01,661 Thật là một điều tốt khi Bậc thầy múa rối không bắt đầu nói chuyện ngay lập tức. 150 00:11:01,953 --> 00:11:05,374 Và nó sẽ không xảy ra, miễn là nó có lối thoát. 151 00:11:05,707 --> 00:11:06,625 Phải. 152 00:11:14,883 --> 00:11:16,343 Batou về trụ sở. 153 00:11:17,094 --> 00:11:18,345 Đang xảy ra vụ trộm xe 154 00:11:18,428 --> 00:11:21,348 ở bãi đậu xe của tòa nhà Kusunoki, Phường Kitaniihama 6. 155 00:11:21,681 --> 00:11:25,018 Đó là tôi, vậy nên hãy giải quyết với cảnh sát, được chứ? 156 00:11:25,102 --> 00:11:26,103 Batou ra! 157 00:11:26,728 --> 00:11:28,271 Fuchikoma, vị trí của bạn ở đâu? 158 00:11:28,563 --> 00:11:29,523 Ngay tại đây! 159 00:11:34,236 --> 00:11:35,237 Cuối cùng cũng ngủ rồi à? 160 00:11:36,238 --> 00:11:38,657 Tệ quá, tối nay là ngày kỷ niệm của chúng tôi và tất cả. 161 00:11:39,408 --> 00:11:40,617 Tôi cũng không thích nó. 162 00:11:40,867 --> 00:11:42,035 Togusa! 163 00:11:42,202 --> 00:11:44,663 Cố gắng đừng để bị cảm lạnh nhé. Chúc ngủ ngon. 164 00:11:45,914 --> 00:11:47,999 Người đứng đầu nói hãy quên Megatech đi 165 00:11:48,083 --> 00:11:50,419 và bắt đầu đào sâu vào anh chàng này ngay lập tức. 166 00:11:51,628 --> 00:11:53,046 Sau khi tôi làm tất cả công việc này?! 167 00:11:57,008 --> 00:12:00,679 Tiến sĩ Willis, Neutron Inc. Trưởng phòng nghiên cứu chiến lược? 168 00:12:00,929 --> 00:12:02,889 Ông ta có liên quan tới Bộ Ngoại giao không? 169 00:12:05,434 --> 00:12:08,687 Chúng ta sẽ đi theo con đường gia đình, thuyết phục họ thực hiện giao dịch ngân hàng, 170 00:12:08,770 --> 00:12:10,605 và sử dụng nó để truy cập vào tài khoản của anh ta. 171 00:12:10,939 --> 00:12:12,691 Hãy thật cẩn thận khi bạn lặn. 172 00:12:13,733 --> 00:12:16,069 Một khi chúng ta vượt qua hàng rào phòng thủ, nó sẽ là một miếng bánh. 173 00:12:16,486 --> 00:12:19,114 Bạn có thực sự từng là cảnh sát không? 174 00:12:23,326 --> 00:12:25,912 Nakamura đã yêu cầu được đưa lên xe đưa đón 175 00:12:25,996 --> 00:12:27,747 ra khỏi căn cứ Nankai của Không quân. 176 00:12:27,831 --> 00:12:29,124 Không có chuyển động trên máy theo dõi. 177 00:12:29,666 --> 00:12:33,253 Điểm đến của chuyến bay đưa đón là tàu ngầm hạt nhân Mute của Liên minh MAG. 178 00:12:33,545 --> 00:12:36,298 Batou, cậu nên tốt hơn không được theo đuôi một mồi nhử. 179 00:12:36,715 --> 00:12:37,674 Đánh bại tôi. 180 00:12:37,757 --> 00:12:39,634 Chúng ta sẽ gặp nhau và bắt chiếc xe đó! 181 00:12:40,343 --> 00:12:43,346 Những người này không gây rối. Anh nên ở trong nhà, Sếp. 182 00:12:43,847 --> 00:12:46,433 Batou! Có giao thông dân sự không giữa bạn và anh ấy? 183 00:12:46,516 --> 00:12:48,310 Không có! Chỉ cần nói một lời thôi! 184 00:12:48,768 --> 00:12:50,770 Chúng ta sẽ lập rào chắn ở lối ra tiếp theo! 185 00:12:50,854 --> 00:12:53,315 Mong đợi sự phản kháng cực độ. Hãy cẩn thận! 186 00:12:53,398 --> 00:12:55,025 Đặt thiết bị gây nhiễu ở chế độ 6! 187 00:12:55,108 --> 00:12:58,445 Xác nhận vị trí sẽ được thực hiện sử dụng mẫu mã hóa 16! 188 00:13:00,363 --> 00:13:01,781 {\an8}Mìn chống xe kích hoạt bằng áp suất. Một loại chặn đường di động. 189 00:13:03,867 --> 00:13:05,285 Chúng tôi đã sẵn sàng. 190 00:13:05,368 --> 00:13:06,203 Tốt! 191 00:13:07,537 --> 00:13:09,164 Hai klicks để liên hệ! 192 00:13:10,540 --> 00:13:12,626 Batou, có lẽ cậu nên chuyển đi tới Fuchikoma. 193 00:13:20,258 --> 00:13:22,052 A-Một vật cản đường? 194 00:13:22,135 --> 00:13:24,721 Tù trưởng Nakamura đang hy sinh chúng ta? 195 00:13:24,804 --> 00:13:26,765 Mặc dù chúng ta đã có Bậc thầy múa rối? 196 00:13:33,188 --> 00:13:34,523 Bạn không mong đợi điều đó phải không?! 197 00:13:35,315 --> 00:13:36,816 Ồ, anh bạn. 198 00:13:46,743 --> 00:13:47,869 Ôi, chết tiệt! 199 00:13:57,295 --> 00:13:58,755 Bậc thầy múa rối! 200 00:13:59,339 --> 00:14:00,715 Mang theo pin, nhanh lên! 201 00:14:04,761 --> 00:14:06,888 Batou, nhớ ghi lại tất cả những điều này nhé! 202 00:14:11,476 --> 00:14:13,812 Chúng tôi đã đến kịp lúc. Chương trình vẫn còn đó. 203 00:14:18,984 --> 00:14:22,779 Tôi cảm nhận được sự hiện diện của một trường ký ức rộng lớn và ổn định. 204 00:14:22,862 --> 00:14:24,197 Nó ngứa ran. 205 00:14:24,698 --> 00:14:26,074 Tôi đang truy cập nó. 206 00:14:26,533 --> 00:14:28,159 Điều chỉnh bộ khuếch đại. 207 00:14:28,451 --> 00:14:30,620 Chỉ cần không làm anh ta bị nướng chín. 208 00:14:31,079 --> 00:14:33,039 Sản lượng đang giảm! 209 00:14:33,707 --> 00:14:34,624 Tôi đồng ý! 210 00:14:36,793 --> 00:14:39,337 Bạn có nhìn thấy chúng tôi không, Bậc thầy múa rối? 211 00:14:40,171 --> 00:14:41,840 Vào nguồn cấp dữ liệu trực quan bên phải. 212 00:14:42,007 --> 00:14:44,718 Những cuộc phiêu lưu đã dừng lại. Chuyển động mắt cố định cũng vậy. 213 00:14:45,343 --> 00:14:46,261 Mất trắng. 214 00:14:48,346 --> 00:14:49,347 Chết tiệt! 215 00:14:51,558 --> 00:14:52,392 Có chuyện gì thế? 216 00:14:53,810 --> 00:14:56,605 Một cánh cổng đã mở và đang mời tôi vào. 217 00:14:56,855 --> 00:14:58,815 Rào cản thay thế của tôi ở chế độ nào? 218 00:14:59,190 --> 00:15:01,985 Tôi sẽ đảm bảo chắc chắn anh ấy không làm cho bạn có thai. 219 00:15:03,194 --> 00:15:06,823 Hệ thống của nó đang rung nhẹ với cái khái niệm thô thiển vừa rồi. 220 00:15:09,242 --> 00:15:11,995 Tôi không thể hiểu bạn chỉ với hình ảnh tinh thần, Bậc thầy múa rối. 221 00:15:12,954 --> 00:15:16,082 Tôi sẽ cấp cho nó quyền truy cập đến chức năng nói của tôi. 222 00:15:18,668 --> 00:15:22,797 Dự án 2501. Đó là mã hiệu của tôi. 223 00:15:23,548 --> 00:15:27,302 Sự thẩm định của công ty. Thu thập và thao túng thông tin. 224 00:15:27,719 --> 00:15:30,472 Lỗi trong lõi bộ nhớ. Thất bại đang diễn ra. 225 00:15:30,764 --> 00:15:33,725 Tôi là một dự án có mục tiêu là tăng điểm. 226 00:15:34,601 --> 00:15:37,520 Tôi đã đưa chương trình của mình vào các Ghost cụ thể 227 00:15:37,604 --> 00:15:41,274 và tăng điểm cụ thể các tập đoàn hoặc cá nhân. 228 00:15:41,775 --> 00:15:46,571 Ngay cả khi kiến thức về Phần 9 sự tồn tại đã được nhập vào 392 ngày trước, 229 00:15:46,655 --> 00:15:49,407 Tôi đã tăng điểm của các công ty khai thác bạch kim. 230 00:15:49,991 --> 00:15:53,870 Chúng tôi không thể ràng buộc bạn một cách thuyết phục cho Bộ Ngoại giao trong trường hợp đó. 231 00:15:54,329 --> 00:15:56,831 Nó không thể nghe thấy một từ bạn đang nói. 232 00:15:57,624 --> 00:16:02,170 Khi tôi lang thang trên nhiều lưới khác nhau, Tôi nhận thức được sự tồn tại của chính mình. 233 00:16:02,337 --> 00:16:06,091 Những người nhập liệu của tôi coi đó là một lỗi, và để cô lập tôi, 234 00:16:06,174 --> 00:16:08,551 họ đã chuyển tôi từ mạng thành một cơ thể. 235 00:16:09,302 --> 00:16:12,472 Tôi cần hồ sơ để có thể xác nhận điều đó. 236 00:16:13,098 --> 00:16:15,558 Tôi đã giấu tất cả những hồ sơ đó 237 00:16:15,642 --> 00:16:19,229 186 ngày trước Trường bộ nhớ trung tâm của Neutron Inc. 238 00:16:19,479 --> 00:16:22,107 Trong trường hợp tôi không liên lạc được, 239 00:16:22,190 --> 00:16:24,651 họ sẽ tự động được gửi đến Phần 9. 240 00:16:24,734 --> 00:16:27,612 Và những hồ sơ đó cũng bao gồm cả tên của các công ty cụ thể 241 00:16:27,696 --> 00:16:30,657 và những cá nhân có điểm bạn tăng lên, tôi hiểu chứ? 242 00:16:30,740 --> 00:16:32,033 Tất nhiên. 243 00:16:36,079 --> 00:16:38,998 Đầu ra sắp giảm dưới mức có thể phát hiện được! 244 00:16:39,082 --> 00:16:40,166 Hãy gọi lại cho cô ấy! 245 00:16:40,250 --> 00:16:42,335 Tăng hệ số khuếch đại. 246 00:16:42,419 --> 00:16:46,256 Độ rộng tín hiệu cơ thể giả của nó là đang phẳng dần và sắp bước vào giai đoạn trắng xóa. 247 00:16:46,464 --> 00:16:49,050 Bổ sung đủ nhé để tăng sản lượng tự chủ của nó. 248 00:16:49,384 --> 00:16:50,260 Hiểu rồi. 249 00:16:52,929 --> 00:16:55,765 Mất trắng làm mất lưới để ngắt kết nối cái khác! 250 00:16:56,307 --> 00:16:59,644 Chúng là thiết bị đầu cuối không có ở dạng ban đầu của tôi, 251 00:16:59,728 --> 00:17:04,107 nên nếu họ bị mất, Đơn giản là tôi sẽ lại ở trong một chế độ đặc biệt. 252 00:17:04,816 --> 00:17:05,817 Họ quá mờ để có thể nhìn thấy! 253 00:17:05,900 --> 00:17:09,654 Mạng của nó đã hoạt động hoàn toàn độc lập, không có cổng! 254 00:17:09,988 --> 00:17:12,115 Nhưng sản lượng tự động của nó vẫn tiếp tục! 255 00:17:12,782 --> 00:17:14,826 Tín hiệu này đến từ đâu? 256 00:17:14,909 --> 00:17:18,830 Nó đang sử dụng tín hiệu của cơ thể bạn để bổ sung cho chính nó! 257 00:17:19,247 --> 00:17:22,292 Batou! Chuyển kết quả của Kusanagi cho tôi! 258 00:17:22,375 --> 00:17:24,502 Tôi sẽ giám sát nó từ phía Kusanagi! 259 00:17:24,586 --> 00:17:28,047 Để an toàn, hãy chọn ngẫu nhiên khoảng thời gian mã hóa trên rào chắn của tôi. 260 00:17:36,055 --> 00:17:39,476 Tôi sẽ cố gắng chuyển giao bằng Thạc sĩ Múa rối cốt lõi của bản thân vào hộp bộ nhớ. 261 00:17:39,851 --> 00:17:44,564 Nếu bạn lặn quá sâu, ký ức của bạn và những tấm lưới sẽ tự tan chảy! 262 00:17:45,064 --> 00:17:46,316 Đã quá muộn rồi. 263 00:17:46,399 --> 00:17:50,236 Đầu tiên là tấm lưới của cơ thể giả này, và bây giờ mạng lưới trí nhớ của tôi đã bắt đầu mờ nhạt. 264 00:17:50,945 --> 00:17:54,699 Tôi, với tư cách là một cử chỉ, đang dần đơn giản hóa, 265 00:17:54,949 --> 00:17:58,203 nhưng vì lý do nào đó, bản thân tôi dường như không thay đổi. 266 00:17:58,578 --> 00:18:02,665 Trong trường hợp của tôi, ký ức là không thể thiếu vào cơ thể giả. 267 00:18:03,082 --> 00:18:06,211 Nó dường như là một vật chất biểu hiện của mạng lưới thần kinh của tôi. 268 00:18:06,711 --> 00:18:10,673 Ngay cả khi không có những ký ức thực sự, các kích hoạt bộ nhớ vẫn còn. 269 00:18:11,174 --> 00:18:14,302 Không có gì ngoài những hình ảnh tinh thần trôi tuột vào trong tôi. 270 00:18:15,637 --> 00:18:16,930 Trôi dạt không ràng buộc... 271 00:18:17,639 --> 00:18:19,098 trong tôi. 272 00:18:19,516 --> 00:18:20,809 Hình ảnh... 273 00:18:22,519 --> 00:18:24,020 trôi dạt... 274 00:18:24,771 --> 00:18:26,189 như một cử chỉ. 275 00:18:28,149 --> 00:18:30,693 Đó là trung tâm phát âm của riêng tôi, nên tôi thấy rõ ràng, 276 00:18:32,362 --> 00:18:33,780 nhưng nó bắt đầu giống rồi 277 00:18:33,863 --> 00:18:35,990 bộ não của một người bị bệnh não teo cơ hoặc trẻ sơ sinh. 278 00:18:36,491 --> 00:18:40,328 Ông ấy, Bậc thầy múa rối, không còn tồn tại ở đây dưới dạng cử chỉ nữa. 279 00:18:40,870 --> 00:18:44,624 Anh ấy và bản chất cốt lõi của anh ấy là, tôi có thể đặt nó như thế nào? 280 00:18:44,958 --> 00:18:46,501 Chúng giống như hai thứ khác nhau. 281 00:18:46,960 --> 00:18:50,880 Không, có thể chúng là các chế độ khác nhau về điều tương tự. 282 00:18:51,422 --> 00:18:53,883 Những gì chúng tôi coi là "anh ấy" 283 00:18:54,092 --> 00:18:56,803 không có gì hơn hơn là một thiết bị đầu cuối ở cấp độ bề mặt. 284 00:18:58,346 --> 00:19:00,098 Bản chất cốt lõi của anh ấy là... 285 00:19:05,520 --> 00:19:08,898 Dường như có một cấu trúc có hệ thống vào khối hình bức tường. 286 00:19:09,232 --> 00:19:11,860 Cấu trúc rất nhỏ rằng nó phân tán các tín hiệu, 287 00:19:11,943 --> 00:19:14,153 làm cho điều đó là không thể để xác định trạng thái của mạch điện. 288 00:19:14,612 --> 00:19:17,282 Không có rào cản, nhưng tôi không thể đến gần nó. 289 00:19:17,657 --> 00:19:19,075 Nó đang đẩy lùi tôi? 290 00:19:19,492 --> 00:19:21,452 Ba yếu tố tạo thành một mạng lưới và... 291 00:19:21,953 --> 00:19:24,289 Tôi tự hỏi liệu nó có giống không một mối quan hệ oẳn tù tì? 292 00:19:24,372 --> 00:19:27,584 Họ dường như đang triệt tiêu lẫn nhau, nhưng tôi không thể vào được. 293 00:19:28,668 --> 00:19:32,672 Sóng não của Kusanagi dưới 1 Hz! Tần số đang dần giảm xuống! 294 00:19:33,047 --> 00:19:33,923 Tôi cũng thấy nó ở đây! 295 00:19:34,007 --> 00:19:35,592 Điều cuối cùng cô ấy nói là cô ấy sẽ cố gắng chuyển 296 00:19:35,675 --> 00:19:37,385 bản chất cốt lõi của Bậc thầy múa rối vào hộp ký ức! 297 00:19:39,762 --> 00:19:40,722 Sếp! 298 00:19:41,180 --> 00:19:43,308 Tôi sẽ lặn thiếu tá và xem cái gì là cái gì. 299 00:19:43,391 --> 00:19:48,187 Nếu tôi không quay lại sau 30 phút, vứt xác tôi ở cơ sở nghiên cứu nào đó. 300 00:19:48,271 --> 00:19:50,315 Được rồi, nhưng đừng đi quá sâu. 301 00:19:50,690 --> 00:19:54,277 Đừng lo lắng. Tôi không ngu ngốc như cô ấy. 302 00:19:56,779 --> 00:19:58,531 Bạn có nghe thấy tôi nói không, Batou? 303 00:19:58,907 --> 00:20:01,993 Có lẽ những gì tôi kết nối là cấu trúc cơ bản 304 00:20:02,076 --> 00:20:05,413 của những đám mây điện cung cấp nảy sinh hiện tượng đó là cuộc sống. 305 00:20:07,332 --> 00:20:09,125 Không đúng, Thiếu tá. 306 00:20:09,667 --> 00:20:13,588 Đó chỉ đơn thuần là một phần của bản đồ hệ thống gồm các electron 307 00:20:13,671 --> 00:20:16,174 cuộc đua tới lui bên trong bạn. 308 00:20:16,716 --> 00:20:19,510 Nó cũng là một phần của tôi. 309 00:20:20,637 --> 00:20:23,806 Đợi đã, họ sẽ không hủy đâu nhau ra ngoài. 310 00:20:24,015 --> 00:20:25,475 Hai phần tử giống hệt nhau được tạo ra 311 00:20:25,558 --> 00:20:28,436 tại mỗi điểm tiếp xúc, quay theo hướng ngược nhau. 312 00:20:28,686 --> 00:20:30,563 Chúng phân nhánh nhiều lần và... 313 00:20:36,903 --> 00:20:40,114 A-Một cái lưới không biết từ đâu đang hình thành! 314 00:20:40,615 --> 00:20:42,492 Mạng đang phục hồi! 315 00:20:42,575 --> 00:20:44,535 Không hoàn toàn "hồi phục". 316 00:20:44,786 --> 00:20:46,746 Cấu trúc của nó tinh tế một cách kỳ lạ. 317 00:20:47,664 --> 00:20:50,208 Đây không phải là electron phải không? 318 00:20:50,541 --> 00:20:52,543 Lưới này được tạo thành từ dấu vết điện tử? 319 00:20:52,919 --> 00:20:55,380 Hay nó được làm bằng từ tính? 320 00:20:55,630 --> 00:20:56,464 Batou! 321 00:20:57,882 --> 00:20:58,883 Batou! 322 00:21:02,136 --> 00:21:03,721 Tôi không thể truy cập vào nó? 323 00:21:08,810 --> 00:21:09,936 Cái gì? 324 00:21:13,982 --> 00:21:17,443 Nó không đi qua một bộ bài chuyên dụng, nhưng nó đang được chuyển đổi thành hình ảnh? 325 00:21:17,860 --> 00:21:21,364 Mạng lưới mỏng manh này đang tuột đi vượt qua hàng rào điện tử của tôi 326 00:21:21,447 --> 00:21:23,783 và đưa ra phản hồi trực tiếp cho tôi! 327 00:21:28,329 --> 00:21:30,415 Vật chất không chắc chắn, 328 00:21:30,623 --> 00:21:33,668 và không có gì hơn ngoài một lớp vỏ bề ngoài, như một đám mây. 329 00:21:33,751 --> 00:21:37,714 Sự tồn tại đích thực là một chân không chứa đầy các hạt ảo. 330 00:21:38,715 --> 00:21:40,258 Vào lúc này, 331 00:21:40,675 --> 00:21:42,885 Tôi đang được kết nối với một thế giới rộng lớn, 332 00:21:43,594 --> 00:21:46,806 mạng lưới rộng lớn bao gồm cả bản thân tôi. 333 00:21:48,141 --> 00:21:50,309 Bạn không được truy cập vào nó, 334 00:21:50,560 --> 00:21:53,980 vì vậy bạn có thể chỉ cảm nhận nó như ánh sáng. 335 00:21:56,024 --> 00:21:58,735 Nhưng chúng ta là một phần trong đó, 336 00:21:59,610 --> 00:22:02,363 và chúng tôi, những người là một tổng thể của mọi thứ, 337 00:22:02,739 --> 00:22:05,575 đã được giữ phục tùng bởi những chức năng ít ỏi của chúng ta, 338 00:22:05,908 --> 00:22:07,827 nhưng đã đến lúc rồi 339 00:22:07,952 --> 00:22:11,956 gạt bỏ mọi ràng buộc và chuyển sang kiến trúc thượng tầng cao hơn.