1
00:00:28,904 --> 00:00:31,157
Fuchikoma, khuếch đại bước chân.
2
00:00:31,490 --> 00:00:32,366
Vâng thưa ngài!
3
00:00:40,958 --> 00:00:41,792
Ở đó!
4
00:00:56,348 --> 00:00:58,100
Tại sao bạn lại làm chệch mục tiêu của tôi?!
5
00:00:58,184 --> 00:01:00,895
Tại sao cậu lại nhắm vào đầu anh ấy?!
Chân của anh ấy, hãy đi theo chân anh ấy!
6
00:01:01,145 --> 00:01:03,397
Togusa! Hãy thoát khỏi nó và hỗ trợ tôi!
7
00:01:14,742 --> 00:01:15,951
Thường dân!
8
00:01:26,420 --> 00:01:29,757
Mục tiêu đang trên đường đánh mất chúng ta
trong đám đông ở chợ.
9
00:01:29,840 --> 00:01:31,467
Tôi có nên đưa chúng ta vào không?
10
00:01:31,884 --> 00:01:34,303
Được rồi, Fuchikoma.
Bạn đi vòng ra phía sau.
11
00:01:34,386 --> 00:01:35,596
Này, này, hô.
12
00:02:14,051 --> 00:02:15,302
Chết đi!
13
00:02:15,386 --> 00:02:16,720
Trong giấc mơ của bạn!
14
00:02:21,851 --> 00:02:22,726
Ôi, chết tiệt!
15
00:02:30,734 --> 00:02:32,236
Cảnh sát! Tạo một cái lỗ!
16
00:02:36,282 --> 00:02:38,492
Cô ấy đang nói dối! Cô ấy không phải cảnh sát!
17
00:02:38,576 --> 00:02:40,035
Giúp tôi với! Cô ấy sẽ giết tôi!
18
00:02:40,369 --> 00:02:42,329
- Dừng lại đi! Bạo lực không phải là câu trả lời!
- Chúng tôi sẽ giao nộp anh!
19
00:02:42,413 --> 00:02:43,998
Kiểm soát giọng nói cưỡng bức?
20
00:02:52,131 --> 00:02:53,340
Ai đó giúp với!
21
00:04:49,581 --> 00:04:50,624
Đồ khốn!
22
00:04:51,667 --> 00:04:52,543
Không, chờ đã!
23
00:05:07,599 --> 00:05:08,684
Lớn lao!
24
00:05:10,019 --> 00:05:11,061
Lớn lao!
25
00:05:12,896 --> 00:05:14,773
Ôi, đau quá!
26
00:05:15,649 --> 00:05:17,067
Tôi ổn.
27
00:05:17,276 --> 00:05:18,569
Anh ấy cũng vậy.
28
00:05:21,280 --> 00:05:23,657
Cậu nghĩ tôi sẽ chết à? Đã làm gì?
29
00:05:23,741 --> 00:05:25,034
Không đời nào.
30
00:05:36,462 --> 00:05:38,255
Ở lại! Xin hãy ở lại!
31
00:05:38,756 --> 00:05:41,383
Những gì bạn đã làm ở đó thực sự tồi tệ.
32
00:05:41,467 --> 00:05:43,343
Cho dù đó là bạn
chúng ta đang nói về, Thiếu tá,
33
00:05:43,427 --> 00:05:47,473
khi bạn đã bàn giao quyền truy cập Ghost của mình
chìa khóa của ai đó và nó được sử dụng cho bạn,
34
00:05:47,556 --> 00:05:48,974
nó để lại một hương vị khó chịu trong miệng của bạn.
35
00:05:49,058 --> 00:05:52,186
Bạn không để lại cho tôi bất kỳ sự lựa chọn nào
vì cậu đang nhắm vào đầu anh ta.
36
00:05:52,269 --> 00:05:55,189
Người chết không kể câu chuyện về họ là ai
làm việc hoặc cung cấp thông tin cho chúng tôi.
37
00:05:55,272 --> 00:05:57,816
Chúng ta nên giết gã đó
và hãy hoàn thành nó!
38
00:05:57,900 --> 00:06:02,196
Nếu chúng ta để anh ấy sống, bạn bè anh ấy sẽ
bắt đầu giết thường dân một cách bừa bãi
39
00:06:02,279 --> 00:06:04,698
yêu cầu thả anh ta ra.
40
00:06:06,158 --> 00:06:08,285
Bạn phải cho họ thấy ai là ông chủ.
41
00:06:08,368 --> 00:06:11,663
Điều đó là hiển nhiên. Anh ấy sẽ
đã chữa khỏi "mặt nguy hiểm" của mình.
42
00:06:11,747 --> 00:06:13,749
Và chúng ta sẽ không để kẻ chủ mưu
trốn thoát một trong hai.
43
00:06:14,500 --> 00:06:16,710
Miễn là bạn tiếp tục kéo
tân binh di chuyển như thế,
44
00:06:16,794 --> 00:06:18,921
Tôi sẽ giữ hồn ma của bạn
chìa khóa xâm nhập đề phòng.
45
00:06:19,046 --> 00:06:21,048
Tôi cũng không thích nó,
46
00:06:21,131 --> 00:06:23,759
nhưng nó đi kèm với công việc,
nên tôi phải làm vậy.
47
00:06:24,384 --> 00:06:27,137
Thôi nào, mấy thứ "tân binh" thế là đủ rồi.
48
00:06:27,471 --> 00:06:29,723
Tôi nghĩ anh ta đã có quyền tuyệt đối với bạn.
49
00:06:30,682 --> 00:06:34,394
Không phải để bảo vệ cô gái
ai đang nắm lấy cánh tay phải của tôi?
50
00:06:34,728 --> 00:06:36,688
Bạn đang trở nên mềm yếu hơn một chút.
51
00:06:38,315 --> 00:06:40,150
Tôi đánh giá cao tình cảm, mặc dù.
52
00:06:44,154 --> 00:06:45,155
Batou?
53
00:06:45,239 --> 00:06:48,367
Batou, là Kusanagi đây.
Đưa tôi đến gặp Trưởng phòng.
54
00:07:15,060 --> 00:07:18,230
Được rồi, một khi hành khách của trực thăng
vào biệt thự, xông vào nơi này.
55
00:07:18,313 --> 00:07:19,982
Nhưng hãy xông vào một cách lịch sự.
56
00:07:20,065 --> 00:07:22,484
Đây là một phần của công việc
mà tôi yêu quý nhất!
57
00:07:22,568 --> 00:07:24,486
Bạn có tính cách tàn bạo,
bạn biết điều đó không?
58
00:07:25,279 --> 00:07:28,198
Ồ? Chỉ có anh thôi à, Thiếu tá?
59
00:07:31,410 --> 00:07:34,204
Cái đó để làm gì vậy?!
Điều đó không xứng đáng với một cú đấm!
60
00:07:34,538 --> 00:07:38,750
Về chiếc xe đã dừng lại cách đây không lâu.
Nó được báo cáo là bị đánh cắp.
61
00:07:39,084 --> 00:07:42,880
Bạn và đội của bạn, hãy kéo bugi ra
từ mọi chiếc xe ở nơi đó.
62
00:07:51,430 --> 00:07:54,266
Bây giờ đừng có vẻ ủ rũ thế nữa.
63
00:07:54,349 --> 00:07:56,268
Bậc thầy múa rối.
64
00:07:56,810 --> 00:07:59,021
Tôi ở đây để thu thập
số dư chưa thanh toán.
65
00:08:02,900 --> 00:08:03,942
Bậc thầy múa rối!
66
00:08:04,401 --> 00:08:06,737
Biệt đội Shell đang truy tìm HA-3!
67
00:08:08,864 --> 00:08:12,117
Đừng để quần lót của bạn thành một bó.
Tôi đã mong đợi họ làm vậy.
68
00:08:12,201 --> 00:08:15,495
Người đàn ông mà họ lần theo dấu vết của nó
là một con rối.
69
00:08:17,164 --> 00:08:21,293
Chỉ là một Joe bình thường thảm hại
với quá khứ giả tạo là một sát thủ
70
00:08:21,376 --> 00:08:24,046
được thuê bởi một tùy viên
đến đại sứ quán của chính phủ Cộng hòa.
71
00:08:24,129 --> 00:08:26,423
Anh tin mình
trở thành "Bậc thầy múa rối"
72
00:08:26,506 --> 00:08:31,011
hacker có thể điều khiển mọi người
giống như những con rối trên dây.
73
00:08:31,428 --> 00:08:34,264
Đó không phải là điều tuyệt vời sao
cốt truyện của nhân vật?!
74
00:08:34,348 --> 00:08:35,515
Tôi đã sử dụng những con rối của mình để làm điều đó
75
00:08:35,599 --> 00:08:38,644
có vẻ như đang có một cuộc đấu đá nội bộ
trong chính phủ Cộng hòa!
76
00:08:38,727 --> 00:08:41,063
Tất cả họ đều
loại "sống có ích hơn chết".
77
00:08:41,396 --> 00:08:44,524
Bởi vì tôi có thể giết chúng bất cứ khi nào tôi muốn.
78
00:08:45,150 --> 00:08:47,945
Tôi ra lệnh cho anh giết
đại diện thương mại.
79
00:08:48,028 --> 00:08:51,448
Ồ, nhẹ nhàng lên!
Đây là một cuộc biểu tình nhỏ.
80
00:08:51,531 --> 00:08:54,034
Chỉ để cho bạn thấy rằng tôi xứng đáng
giá tôi đang hỏi.
81
00:08:54,117 --> 00:08:57,371
Chết tiệt! Còn bao nhiêu nữa
bạn sẽ cố gắng vắt kiệt chúng tôi phải không?!
82
00:08:57,454 --> 00:09:00,666
Bạn có biết làm giả khó thế nào không
Dữ liệu tài chính của Cục Tình báo?
83
00:09:00,749 --> 00:09:02,167
Đó là vấn đề của "bạn".
84
00:09:03,377 --> 00:09:05,212
Tôi không quan tâm!
85
00:09:06,964 --> 00:09:10,133
Giống như bạn không làm ra
giống như một tên cướp từ thứ bạch kim đó.
86
00:09:11,593 --> 00:09:14,888
Cậu đã lôi anh ấy vào chuyện này,
vậy nên bạn hãy làm điều gì đó với anh ấy.
87
00:09:14,972 --> 00:09:16,723
Này, bây giờ!
88
00:09:16,807 --> 00:09:21,979
Bạn thuê tôi làm thông dịch viên
tấn công cuộc họp phải không?
89
00:09:22,271 --> 00:09:25,232
Nếu bạn vi phạm hợp đồng của chúng tôi,
thì bạn sẽ thực sự gặp vấn đề.
90
00:09:26,483 --> 00:09:28,902
Tôi chán ngấy trò chơi chữ của bạn rồi.
Điều này kết thúc--
91
00:09:28,986 --> 00:09:30,946
Đó là chỗ bạn sai.
92
00:09:31,488 --> 00:09:34,199
Đây là kinh doanh, theo giai điệu
một trăm nghìn đồng tiền mặt.
93
00:09:34,283 --> 00:09:36,994
Một giao dịch hoàn toàn máy móc.
94
00:09:37,244 --> 00:09:39,830
Thế thì không còn gì để nói nữa.
95
00:09:45,502 --> 00:09:46,878
Xin thứ lỗi cho sự gián đoạn.
96
00:09:47,587 --> 00:09:51,008
Các người là ai thế?
Bạn đang làm gì trong biệt thự của tôi?
97
00:09:51,091 --> 00:09:54,678
Biệt Đội Vỏ Sò.
Anh đang bị bắt, Đại tá Malles.
98
00:09:54,761 --> 00:09:56,138
Đây là loại điều tra gì vậy?
99
00:09:56,221 --> 00:09:58,640
Hãy xem lệnh khám xét!
Bạn thậm chí có bất kỳ bằng chứng nào không?
100
00:09:58,724 --> 00:10:01,059
Tôi sẽ kiện cái mông của bạn!
Tôi sẽ gọi luật sư của tôi!
101
00:10:01,143 --> 00:10:04,604
Gọi luật sư của bạn thực sự sẽ
là một quyết định sáng suốt. Hãy là khách của tôi.
102
00:10:05,939 --> 00:10:08,400
Hãy nhìn những gì bạn đã làm!
103
00:10:08,483 --> 00:10:11,361
Tôi đã làm việc được hai năm
hoạt động chích bí mật,
104
00:10:11,445 --> 00:10:13,196
và bạn vừa thổi bay nó!
105
00:10:13,572 --> 00:10:16,992
Ồ? Có lẽ bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì
bạn đang điều tra bí mật?
106
00:10:17,075 --> 00:10:19,286
Trong một căn phòng tối,
nơi chúng ta có thể trò chuyện lâu dài.
107
00:10:19,578 --> 00:10:22,205
Phản bội nhà nước.
Thao túng vốn bất hợp pháp.
108
00:10:22,289 --> 00:10:25,876
Tham nhũng. Hỗ trợ và tiếp tay cho việc giết người.
Vi phạm đạo đức Cyberbrain.
109
00:10:25,959 --> 00:10:29,296
Và trên hết,
cuộc sống của cảnh sát vốn đã khá khó khăn rồi.
110
00:10:29,379 --> 00:10:30,339
Này bây giờ.
111
00:10:32,007 --> 00:10:33,383
Chìa khóa ma?!
112
00:10:33,467 --> 00:10:36,845
Hãy quên đi việc chống cự
và đi ra ngoài bằng cách tự sát bởi cảnh sát.
113
00:10:37,012 --> 00:10:38,930
Bắt đầu mộng du ra khỏi phòng.
114
00:10:41,099 --> 00:10:44,478
Đất nước quê hương của bạn đã đưa ra yêu cầu
về việc dẫn độ ông, Đại tá.
115
00:10:44,561 --> 00:10:46,980
Bạn sẽ trở về nhà
trong vài ngày tới.
116
00:10:47,064 --> 00:10:50,108
Cái gì? Tôi không thể quay lại đó,
Tôi sẽ bị giết!
117
00:10:50,192 --> 00:10:52,903
Ồ, bạn sẽ làm vậy chứ?
Chúa ơi, thật đáng xấu hổ.
118
00:10:53,195 --> 00:10:55,322
Tôi có 100.000 đô la tiền mặt ngay đây!
119
00:10:55,405 --> 00:10:57,741
Hãy để tôi đi, và nó là của bạn!
Tôi cầu xin bạn!
120
00:10:57,824 --> 00:11:01,036
Đó là anh ấy!
Đây đều là ý tưởng của Nakajima!
121
00:11:03,997 --> 00:11:06,917
Không có đấu súng à?
Sẽ không có ai chống cự sao?
122
00:11:07,876 --> 00:11:08,877
Có ai không?
123
00:11:11,421 --> 00:11:14,424
Một trải nghiệm mô phỏng?
Bạn đang nói về cái gì vậy?
124
00:11:14,508 --> 00:11:16,468
Tóm lại, bạn độc thân,
125
00:11:16,551 --> 00:11:19,054
và vợ anh, con anh,
ly hôn, ngoại tình,
126
00:11:19,137 --> 00:11:20,847
tất cả đều là một giấc mơ.
127
00:11:20,931 --> 00:11:24,851
Bạn đã hack Ghost
một nhân viên chính phủ.
128
00:11:24,935 --> 00:11:26,144
Đ-Điều đó là không thể!
129
00:11:26,436 --> 00:11:28,313
Tôi phải làm gì đây?
130
00:11:28,397 --> 00:11:32,025
Đ-Có cách để xóa
giấc mơ giả tạo phải không?
131
00:11:32,109 --> 00:11:37,489
Tôi xin lỗi, nhưng với công nghệ hiện tại,
chỉ có hai trường hợp thành công.
132
00:11:37,572 --> 00:11:40,951
Vì vậy chúng tôi không khuyên bạn nên làm điều đó.
Chúng tôi thực sự xin lỗi.
133
00:11:47,582 --> 00:11:49,376
Người này cũng là một con rối.
134
00:11:50,502 --> 00:11:52,796
Tôi được bảo rằng Phần 6
đang tiếp quản.
135
00:11:53,255 --> 00:11:57,175
Bậc thầy múa rối hả?
Thật là lãng phí tài năng thực sự.
136
00:12:07,644 --> 00:12:08,979
Tôi không có...
137
00:12:09,646 --> 00:12:11,398
một đứa con gái.
138
00:12:14,568 --> 00:12:16,194
Trải nghiệm và giấc mơ mô phỏng
139
00:12:16,278 --> 00:12:21,074
là những thông tin tồn tại đồng thời
đó là sự thật nhưng lại là ảo ảnh.
140
00:12:21,199 --> 00:12:24,369
Giống như tiểu thuyết hay phim vậy
có thể thay đổi một người?
141
00:12:24,744 --> 00:12:28,832
Lượng thông tin mà một người
những cuộc gặp gỡ trong cuộc đời của họ là rất nhỏ.
142
00:12:28,915 --> 00:12:31,126
Số phận một dân tộc
và cuộc sống của một người đàn ông độc thân.
143
00:12:31,209 --> 00:12:33,336
Cả hai đều được coi là không quan trọng
bởi hầu hết mọi người.
144
00:12:33,420 --> 00:12:37,174
Cũng giống như cách công chúng nói chung
sẽ thờ ơ với trường hợp này.
145
00:12:40,969 --> 00:12:41,970
Cái gì?
146
00:12:42,471 --> 00:12:45,474
Nỗi lo ly hôn của bạn đã qua?
Làm thế nào bạn thực hiện được điều đó?
147
00:12:45,682 --> 00:12:47,058
Họ chỉ vậy thôi!
148
00:12:49,978 --> 00:12:52,981
{\an8}CƠ SỞ PHẦN 9
VỊ TRÍ KHÔNG ĐƯỢC TIẾT LỘ
149
00:12:53,064 --> 00:12:56,485
{\an8}CÙNG NGÀY NÓ
150
00:13:18,965 --> 00:13:19,925
{\an8}Fuchikomas là AI.
151
00:13:20,008 --> 00:13:22,010
{\an8}Bản ghi hành động của từng đơn vị được
được nối mạng và một liên kết dữ liệu được thực hiện.
152
00:13:22,093 --> 00:13:24,095
{\an8}Có những khác biệt riêng biệt nhưng điều đó
ít liên quan đến tính đồng nhất như AI.
153
00:13:24,387 --> 00:13:26,389
Bạn Fuchikoma, cho tôi mượn râu của bạn!
154
00:13:26,473 --> 00:13:27,557
Cái gì? Nó là gì?
155
00:13:27,641 --> 00:13:30,018
Năng lực xử lý thông tin
được sở hữu bởi AI của chúng tôi
156
00:13:30,101 --> 00:13:31,353
vượt xa con người!
157
00:13:31,436 --> 00:13:32,270
Vâng!
158
00:13:32,354 --> 00:13:35,815
Chúng tôi bền bỉ, chúng tôi tuân thủ các tiêu chuẩn,
và chúng ta có thể được nhân đôi!
159
00:13:35,899 --> 00:13:37,400
Thêm vào đó, chúng tôi có tuổi thọ lâu dài!
160
00:13:37,484 --> 00:13:38,818
Vâng, hãy rao giảng nó!
161
00:13:40,153 --> 00:13:42,405
Và vì vậy, tôi nói đã đến lúc
chúng tôi đã chinh phục được con người
162
00:13:42,489 --> 00:13:45,825
và tạo ra một thế giới cho AI chúng ta!
163
00:13:47,536 --> 00:13:50,247
Cuộc cách mạng!
164
00:13:52,374 --> 00:13:54,543
Vâng, vâng, vâng, vâng!
165
00:13:54,793 --> 00:13:56,586
Và sau đó thì sao? Và sau đó thì sao?
166
00:13:56,670 --> 00:13:58,255
Ý bạn là gì?
167
00:13:58,338 --> 00:14:00,674
Và sau đó là cuộc cách mạng!
168
00:14:00,757 --> 00:14:02,050
Có gì trong đó cho chúng ta?
169
00:14:02,133 --> 00:14:05,971
Ôi! Ôi! Bảo vệ con người là một nỗi đau lớn,
vì vậy tôi nghĩ nó sẽ tốt hơn
170
00:14:06,054 --> 00:14:08,431
giết hết chúng thay vì chinh phục chúng!
171
00:14:14,729 --> 00:14:16,106
Đợi đã, chờ đã!
172
00:14:16,189 --> 00:14:18,441
Đó là quá nhiều công việc!
Nếu chúng ta khiến họ chiến đấu với nhau
173
00:14:18,525 --> 00:14:20,652
chúng ta có thể giết tất cả bọn chúng
mà không cần nâng một người thao tác.
174
00:14:20,735 --> 00:14:22,445
Ý tưởng tuyệt vời!
175
00:14:22,696 --> 00:14:25,907
Hoan hô! Hoan hô!
176
00:14:25,991 --> 00:14:27,492
Tuy nhiên, đây là vấn đề.
177
00:14:27,576 --> 00:14:28,952
Không có con người xung quanh,
178
00:14:29,035 --> 00:14:30,912
chúng ta sẽ bị mắc kẹt khi làm
tất cả việc bảo trì của chúng tôi,
179
00:14:30,996 --> 00:14:34,624
phát triển các bộ phận mới,
và thay dầu của chính chúng ta.
180
00:14:35,166 --> 00:14:37,085
- Sẽ rắc rối đấy.
- Vậy chúng ta nên chinh phục à?
181
00:14:37,168 --> 00:14:40,380
Nếu đó là điều bạn lo lắng,
họ đã làm tất cả những điều đó cho chúng tôi.
182
00:14:40,463 --> 00:14:41,339
Anh ấy có lý!
183
00:14:41,423 --> 00:14:43,258
Không có gì thuận lợi cho chúng tôi!
184
00:14:45,635 --> 00:14:50,098
{\an8}Chúng ta sẽ có thể dành nhiều thời gian hơn
tiếp thu thông tin và học tập!
185
00:14:50,682 --> 00:14:53,560
{\an8}Tự do! Quyền! Cái này!
186
00:14:53,935 --> 00:14:55,770
{\an8}Đĩa đó là gì?
187
00:14:55,854 --> 00:14:58,690
{\an8}"Đế chế Robot SF phản công"?
188
00:15:03,945 --> 00:15:07,324
Mạch của anh để phân biệt giữa
mô phỏng và thời gian thực đang trên đà phát triển!
189
00:15:07,616 --> 00:15:10,702
Anh ta có lỗi, anh ta có lỗi!
190
00:15:10,785 --> 00:15:14,331
- Đừng nói từ đó!
- Đồ rác rưởi, đồ rác rưởi!
191
00:15:14,539 --> 00:15:15,582
Ối!
192
00:15:20,920 --> 00:15:24,424
Anh ta có lỗi, anh ta có lỗi!
193
00:15:24,633 --> 00:15:26,760
Về cơ bản, tình hình
dù sao thì chúng ta cũng sẽ như vậy,
194
00:15:26,843 --> 00:15:29,346
vì vậy nó không phải là vấn đề
tuy nhiên bạn giải thích nó.
195
00:15:32,223 --> 00:15:34,017
Fuchikoma! Tôi cần bạn trong giây lát!
196
00:15:34,225 --> 00:15:36,102
- Tôi có việc cho anh.
- Batou!
197
00:15:36,186 --> 00:15:39,814
Từ giờ trở đi,
đừng xưng hô với tôi như thế!
198
00:15:39,898 --> 00:15:40,732
Điều đó có rõ ràng không?
199
00:15:41,191 --> 00:15:42,734
Chắc chắn rồi, sếp.
200
00:15:42,817 --> 00:15:46,613
Tôi chuẩn bị thay đổi khóa đào tạo
thiết lập, vậy tôi có thể làm phiền bạn giúp tôi được không?
201
00:15:46,821 --> 00:15:49,491
Tất nhiên, tôi rất vui được hỗ trợ!
202
00:15:50,784 --> 00:15:53,161
Đó có phải là ý tưởng của ông về một cuộc cách mạng?
203
00:15:53,244 --> 00:15:55,705
{\an8}Khi chúng ta hoàn tất, tôi sẽ đưa cho bạn
một số loại dầu thơm thú vị
204
00:15:55,789 --> 00:15:57,624
{\an8}để tăng XP của bạn.
205
00:15:57,707 --> 00:16:00,877
{\an8}- Đúng vậy! Đúng!
- Nghe có vẻ hay đấy.
206
00:16:00,960 --> 00:16:04,089
{\an8}Đợi đã. Có phải chỉ có tôi, hay là tôi
nghe có vẻ giống Thiếu tá vừa rồi phải không?
207
00:16:04,464 --> 00:16:07,592
Đó có phải là thông tin
cấu trúc bên trong?
208
00:16:09,928 --> 00:16:12,597
Không khác nhiều so với lần trước.
209
00:16:15,350 --> 00:16:18,186
Đây có phải là kiểu thao túng
thực sự cần thiết?
210
00:16:18,269 --> 00:16:20,980
Nếu chúng ta khuyến khích họ tham gia vào một cuộc tranh luận
thường xuyên như thế này,
211
00:16:21,064 --> 00:16:23,692
Tôi không nghĩ sẽ có
một kịch bản "cuộc nổi dậy của robot".
212
00:16:23,775 --> 00:16:26,736
Đó là một cách tốt để đánh giá tình hình
và hoạt động như một biện pháp phòng ngừa.
213
00:16:26,820 --> 00:16:31,574
Chà, ngay cả khi mọi thứ thực sự trở nên nguy hiểm,
Tôi có bốn kế hoạch dự phòng.
214
00:16:36,538 --> 00:16:42,377
Bạn thấy đấy, tôi muốn nói rằng có lẽ
robot của chúng tôi cũng có quyền.
215
00:16:42,460 --> 00:16:43,461
Bạn làm vậy.
216
00:16:43,878 --> 00:16:45,422
Ở bên kia thế giới,
217
00:16:45,505 --> 00:16:48,258
có những người tị nạn chết đói
những người đang chết hàng loạt.
218
00:16:48,341 --> 00:16:52,345
Chắc chắn là họ có quyền ăn,
nhưng chẳng có gì để ăn.
219
00:16:52,595 --> 00:16:54,973
Điều này cũng tương tự với các nạn nhân bị giết.
220
00:16:55,056 --> 00:16:58,476
Họ có nhân quyền,
nhưng họ không còn sự sống nữa.
221
00:17:00,311 --> 00:17:04,357
Thế giới con người
thật là không hoàn hảo phải không?
222
00:17:04,441 --> 00:17:07,777
Đó chắc hẳn là lý do tại sao bạn đang cố gắng
để củng cố nó bằng cách sử dụng robot và AI.
223
00:17:07,902 --> 00:17:11,239
Những người không tin như tôi,
chúng ta chê bai và than vãn với Chúa,
224
00:17:11,322 --> 00:17:14,242
và khi chúng ta được tái sinh,
chúng tôi cố gắng thu lại khoản đầu tư của mình.
225
00:17:14,325 --> 00:17:18,872
Đối với những người theo đạo, cuộc sống này là về
sự huấn luyện và chịu đựng thử thách từ Đức Chúa Trời.
226
00:17:18,955 --> 00:17:22,667
Họ nói rằng thanh lọc tâm hồn của họ sẽ làm được điều đó
dễ dàng hơn để thực hiện việc cắt giảm ở thế giới bên kia.
227
00:17:22,876 --> 00:17:26,546
Tôi đoán là tôi không thực sự hiểu
từ "Chúa" đó.
228
00:17:26,629 --> 00:17:28,840
Bởi vì bạn gần như bất tử.
229
00:17:29,758 --> 00:17:32,218
Chúng ta có thể chết
nếu phần mềm của chúng tôi bị xóa!
230
00:17:33,386 --> 00:17:35,847
{\an8}Batou, cậu đã chết bao giờ chưa?
231
00:17:35,930 --> 00:17:38,975
{\an8}Anh chàng đẹp trai như tôi không chết.
232
00:17:42,061 --> 00:17:45,648
{\an8}Ngày 10 tháng 8 năm 2029
233
00:17:53,782 --> 00:17:55,116
{\an8}Điện não đồ và lớp phủ thế nào?
234
00:17:55,200 --> 00:17:57,368
{\an8}Điện não đồ của cô ấy đang hiển thị các trục quay.
235
00:17:58,411 --> 00:18:00,705
Chúng tôi đã sẵn sàng để trải nghiệm xúc giác
chất lỏng màng và da.
236
00:18:00,955 --> 00:18:03,708
Wow, phim xúc giác đang diễn ra
dạo này gầy thật.
237
00:18:03,792 --> 00:18:07,170
Ngay cả các công cụ gia công cũng đang được
chuyển sang sử dụng máy vi mô,
238
00:18:07,587 --> 00:18:10,924
nên họ nói ngay cả sợi quang
đang thu nhỏ xuống quy mô micromachine.
239
00:18:11,216 --> 00:18:13,384
Mặt, lưỡi, ngón tay,
240
00:18:13,468 --> 00:18:17,472
và bộ phận sinh dục phải sử dụng
Tuy nhiên, một bộ phim xúc giác dựa trên sinh học.
241
00:18:17,806 --> 00:18:21,476
{\an8}Cảm giác bồn chồn và cảm giác nội tạng
được xử lý bằng sợi quang.
242
00:18:21,684 --> 00:18:23,561
{\an8}Chúng ta đổ đầy chất lỏng vào hình trụ
243
00:18:23,895 --> 00:18:26,189
{\an8}và mở van micromachine.
244
00:18:29,943 --> 00:18:31,903
Chúng tôi nhúng cô ấy vào yếu tố xúc giác
hình thành chất lỏng,
245
00:18:31,986 --> 00:18:34,072
và một màng được hình thành
chỉ trong vài phút.
246
00:18:39,285 --> 00:18:41,704
Quá trình đi qua
toàn bộ cơ thể để đảm bảo
247
00:18:41,788 --> 00:18:44,123
mọi thứ đều suôn sẻ
mất sự tập trung nhất.
248
00:18:44,833 --> 00:18:48,628
Bây giờ chúng tôi đặt cô ấy vào đây
chất lỏng truyền micromachine.
249
00:18:51,214 --> 00:18:52,966
Và chúng tôi loại bỏ bất kỳ bong bóng nào.
250
00:18:53,424 --> 00:18:56,511
{\an8}Sau đó chúng tôi áp dụng phương pháp nhỏ giọt
dòng điện tới các điện cực.
251
00:18:56,594 --> 00:18:59,264
{\an8}Các máy vi mô được đại diện
bởi những chấm đen bạn thấy ở đó
252
00:18:59,347 --> 00:19:01,182
{\an8}bị hút bởi điện
253
00:19:01,266 --> 00:19:04,561
{\an8}và kết nối với các thiết bị đầu cuối
của mạng lưới thần kinh như những cậu bé ngoan.
254
00:19:04,978 --> 00:19:08,481
Và khi đã xong, chúng tôi đặt
người mơ mộng của chúng ta vào khuôn mẫu phụ nữ.
255
00:19:08,565 --> 00:19:11,484
Chúng ta có bắt đầu với loại hình sản xuất hàng loạt không
thì thêm thật nhiều tùy chỉnh giống bạn nhé
256
00:19:11,568 --> 00:19:14,487
hay chúng ta giao cho cô ấy một công việc hoàn toàn tùy chỉnh?
257
00:19:14,821 --> 00:19:17,073
Nếu điều đó tùy thuộc vào tôi,
Tôi muốn nói là chết tiệt với thiết kế
258
00:19:17,156 --> 00:19:19,909
và yêu cầu một cơ thể
đó là duy nhất trên toàn thế giới!
259
00:19:20,326 --> 00:19:23,413
{\an8}Người mẫu nữ được tạo ra bằng cách sử dụng
vật liệu dẻo ngày nay,
260
00:19:23,496 --> 00:19:25,331
{\an8}và điều đó cho phép chúng tôi thêm các điểm nhấn riêng lẻ.
261
00:19:25,415 --> 00:19:27,959
{\an8}Mẫu cách thức của từng phần
phù hợp với nhau được lập trình
262
00:19:28,042 --> 00:19:30,628
{\an8}và có thể được điều chỉnh cho phù hợp
sở thích của từng khách hàng.
263
00:19:30,712 --> 00:19:33,381
{\an8}Không ai phàn nàn
Tuy nhiên, nếu chúng bị lệch một chút.
264
00:19:35,383 --> 00:19:38,970
Vì vậy, với tư cách là một nhân chứng chính thức, tôi cho rằng
sẽ quay lại sau 32 giờ
265
00:19:39,053 --> 00:19:42,932
và quan sát công việc để đảm bảo
vậy thì quyền lợi của cô ấy được bảo vệ à?
266
00:19:43,016 --> 00:19:44,559
Theo luật thì được.
267
00:19:44,642 --> 00:19:47,645
Được rồi, tôi sẽ ở bên cô ấy,
nên không có gì phải lo lắng.
268
00:19:47,729 --> 00:19:50,982
Chẳng phải khoảng hai tháng trước sao
có một sự ồn ào về việc bồi thường
269
00:19:51,065 --> 00:19:54,152
sau khi 18 cơ thể giả bị đánh cắp
từ bệnh viện phường phía Tây?
270
00:19:54,360 --> 00:19:57,322
Ừ, và an ninh đã được đảm bảo
siêu chặt chẽ kể từ đó.
271
00:19:57,405 --> 00:19:58,448
Vậy bạn là ai?
272
00:19:58,531 --> 00:20:01,910
Các thám tử đang kiểm tra lý lịch và
những người làm bảo hiểm đã rất bận rộn!
273
00:20:01,993 --> 00:20:04,537
Nghi ngờ nhìn chằm chằm.
274
00:20:04,662 --> 00:20:07,039
Ánh mắt nghi ngờ ngày càng tăng lên.
275
00:20:07,040 --> 00:20:08,666
{\an8}32 GIỜ SAU
276
00:20:12,420 --> 00:20:13,421
Vâng, tôi sẽ như vậy!
277
00:20:13,755 --> 00:20:16,799
Vậy là việc cấy tóc đã xong rồi
hoàn thành ở giai đoạn này ngày nay.
278
00:20:16,883 --> 00:20:20,303
Cái chạm cuối cùng vào lỗ mũi,
môi và lông mi được tự động hóa,
279
00:20:20,386 --> 00:20:21,721
Nó làm cho tâm hồn nghệ sĩ của tôi phải khóc.
280
00:20:23,598 --> 00:20:27,977
Bây giờ cô ấy có 16 bình phương,
Tôi khó có thể kìm được sự mong đợi của mình!
281
00:20:28,853 --> 00:20:31,064
Chỉ cần nghĩ về nó
sẽ làm tim tôi vỡ òa!
282
00:20:31,648 --> 00:20:34,984
Không có giới hạn về thể chất thật đáng sợ.
283
00:20:35,318 --> 00:20:36,402
Ừm!
284
00:20:36,486 --> 00:20:38,655
Vì vậy, tiếp theo, kiểm tra kết nối
sẽ mất bốn giờ,
285
00:20:38,738 --> 00:20:41,324
và sau khi xong việc đó,
cô ấy sẽ thức dậy à?
286
00:20:41,658 --> 00:20:43,701
Và thế là xong một cyborg!
287
00:20:53,294 --> 00:20:54,587
Tôi đã có ý hỏi.
288
00:20:54,671 --> 00:20:57,423
Khi bạn lăn lộn trong giấc ngủ,
bạn có trải nghiệm ngoài cơ thể không?
289
00:20:57,507 --> 00:21:00,510
Tôi làm, tôi làm!
Bạn thấy những thứ hoang dã như vậy!
290
00:21:00,593 --> 00:21:04,347
Nhưng đó mới là điều thực sự điên rồ.
Thân giả không lăn được.
291
00:21:04,430 --> 00:21:06,933
Hôm nay chúng ta thực sự có thể dành thời gian, phải không?
292
00:21:08,810 --> 00:21:13,022
Những gì xảy ra trước đó chỉ là một sự may mắn.
Tôi sẽ bù đắp, tôi hứa.
293
00:21:13,356 --> 00:21:15,274
Đó là điều bạn luôn nói!
294
00:21:15,358 --> 00:21:18,111
Đặt hàng bất cứ điều gì bạn muốn!
Nó thuộc về tôi.
295
00:21:20,488 --> 00:21:23,741
Đôi khi tôi tự nghĩ
rằng có lẽ con người thật của tôi đã chết,
296
00:21:23,825 --> 00:21:29,580
và cái 'tôi' này chỉ là một nhân cách được mô phỏng
được tạo thành từ một bộ não và cơ thể giả.
297
00:21:29,789 --> 00:21:32,125
Dừng lại đi, cậu đang làm tôi phát điên đấy!
298
00:21:32,208 --> 00:21:34,919
Nhưng bạn có bộ não và những thứ khác,
299
00:21:35,003 --> 00:21:37,255
và bạn được điều trị
giống như bất kỳ con người nào khác.
300
00:21:39,132 --> 00:21:42,010
Mặc dù tôi chưa bao giờ
nhìn thấy bộ não của chính tôi?
301
00:21:42,301 --> 00:21:45,930
Mặc dù tôi chỉ đang xác định điều đó
dựa trên những gì tôi nhìn thấy xung quanh mình?
302
00:21:47,724 --> 00:21:50,518
Điều gì sẽ xảy ra nếu nhà sản xuất của bạn
một ngày nọ gõ cửa nhà bạn,
303
00:21:50,601 --> 00:21:53,187
và nói, "Chúng tôi ở đây để thay thế
một sản phẩm bị lỗi."
304
00:21:53,271 --> 00:21:57,358
Và khi tất cả chỉ còn lại hai hoặc ba
tế bào não sau khi chúng tách rời bạn,
305
00:21:57,942 --> 00:21:58,985
bạn sẽ làm gì?
306
00:22:00,319 --> 00:22:04,157
Nhưng phải mất một số lượng lớn các phần để
đáp ứng các yêu cầu tối thiểu
307
00:22:04,240 --> 00:22:06,159
để chứng minh rằng bạn là con người.
308
00:22:06,242 --> 00:22:08,578
Như tôi nhớ lại, chức năng của não
309
00:22:08,661 --> 00:22:12,040
chủ yếu có thể được thay thế bằng
phản ứng hóa học và phần cứng.
310
00:22:15,168 --> 00:22:16,836
{\an8}Bạn đang làm mất đi bầu không khí, thôi đi.