1
00:00:19,687 --> 00:00:21,147
NGÀY 18 THÁNG 9 NĂM 2030
2
00:00:33,075 --> 00:00:35,326
Tôi hy vọng vì lợi ích của bạn
rằng bạn chưa mất cô ấy.
3
00:00:35,327 --> 00:00:37,537
Công an đang bao vây cô ấy
khi chúng tôi nói chuyện.
4
00:00:37,538 --> 00:00:40,582
Nếu cô ấy rơi xuống đất,
tình hình sẽ trở nên không thể kiểm soát được.
5
00:00:40,583 --> 00:00:42,459
Hãy đưa cô ấy đi khi chúng ta vẫn còn có thể!
6
00:00:42,460 --> 00:00:44,462
Điều đó có nghĩa là lấy
biện pháp có phần cực đoan.
7
00:00:44,795 --> 00:00:45,837
Cứ làm đi!
8
00:00:45,838 --> 00:00:48,632
Phái đoàn Ghorantl
và người liên lạc của Bộ trưởng Ngoại giao?
9
00:00:49,008 --> 00:00:52,218
Nhưng vì sự an toàn
và quan điểm chắc chắn, rằng...
10
00:00:52,219 --> 00:00:55,346
Cục Tình báo đã làm khi nào
mất bụng à?
11
00:00:55,347 --> 00:00:56,473
Bây giờ chỉ cần ghi lại nó.
12
00:00:56,474 --> 00:00:58,057
Vậy tôi sẽ tiếp tục với Kế hoạch C.
13
00:00:58,058 --> 00:00:59,602
Sẽ thật tốt nếu có
Phần 9 nợ chúng ta một lần.
14
00:01:00,227 --> 00:01:01,144
Trưởng phòng.
15
00:01:01,145 --> 00:01:02,312
Đó là tôi.
16
00:01:02,313 --> 00:01:05,608
Mục tiêu trở nên hoảng sợ và
đã liên hệ với cơ quan tình báo Ghorantl.
17
00:01:05,983 --> 00:01:07,358
Chúng ta đón anh ấy nhé?
18
00:01:07,359 --> 00:01:08,735
Hãy để anh ấy yên.
19
00:01:08,736 --> 00:01:12,406
Một khi bạn thu thập đủ bằng chứng,
rút ra mà không để lại bất kỳ dấu vết nào.
20
00:01:12,782 --> 00:01:17,036
Nhưng kế hoạch của họ là có ai đó
từ đội bắn tỉa hạ gục Thiếu tá!
21
00:01:17,244 --> 00:01:19,370
Đừng để ai phát hiện ra bạn.
22
00:01:19,371 --> 00:01:22,165
Và đưa tên mục tiêu cho Sabiro.
23
00:01:22,166 --> 00:01:24,877
Đó là lời mách nước của anh ấy
đã khởi động tất cả những điều này, vì vậy...
24
00:01:25,461 --> 00:01:27,420
Công an đang lê bước.
25
00:01:27,421 --> 00:01:29,840
Đó là âm thanh của Kusanagi
bắn vào chân con tin.
26
00:01:30,341 --> 00:01:32,802
Đó sẽ là một bài học cuộc sống hay
cho một bác sĩ ở ngõ sau.
27
00:01:33,928 --> 00:01:35,638
Tôi vừa thực hiện một thỏa thuận!
28
00:01:35,971 --> 00:01:38,681
Kênh 33 đang đồng bộ với chúng ta!
29
00:01:38,682 --> 00:01:40,267
Tôi sắp bắt đầu một nguồn cấp dữ liệu trực tiếp!
30
00:01:40,601 --> 00:01:42,061
Chết tiệt.
31
00:01:42,311 --> 00:01:44,063
Đưa cho cô ấy bộ phận kết nối!
32
00:01:47,775 --> 00:01:49,276
Tôi hy vọng bạn có tin tốt?
33
00:01:49,652 --> 00:01:50,860
Vâng, thưa Thủ tướng.
34
00:01:50,861 --> 00:01:55,323
Chúng tôi đã phát hiện ra một đặc vụ Ghorantl, người
đã thâm nhập gần vào vòng tròn bên trong của bạn.
35
00:01:55,324 --> 00:01:57,575
Văn phòng Trung Đông
đã có thể nhận được những nhượng bộ
36
00:01:57,576 --> 00:01:59,285
trong cuộc đàm phán thương mại với Ghorantl,
37
00:01:59,286 --> 00:02:01,121
vì vậy tôi muốn nói rằng hoạt động
đã thành công.
38
00:02:01,622 --> 00:02:06,918
Thỏa thuận của chúng tôi với Ghorantl là chúng tôi chỉ
phải thực hiện "nỗ lực tốt nhất" như thường lệ.
39
00:02:06,919 --> 00:02:10,255
Chúng ta sẽ không mất gì cả. Làm tốt lắm.
40
00:02:10,256 --> 00:02:12,800
Còn một mớ hỗn độn cuối cùng cần dọn dẹp.
41
00:02:21,225 --> 00:02:23,936
Đơn vị bắn tỉa 02, đã vào vị trí.
42
00:02:30,442 --> 00:02:31,443
Chào.
43
00:04:26,684 --> 00:04:29,603
NGÀY 18 THÁNG 9 NĂM 2030
44
00:04:37,987 --> 00:04:38,946
Ở đây!
45
00:04:39,863 --> 00:04:42,365
- Ai nổ súng?! Đội ném bom!
- Giám đốc! Xuống đi!
46
00:04:42,366 --> 00:04:43,993
Kiểm tra túi xách của cô ấy!
47
00:05:01,635 --> 00:05:03,762
Một cảnh sát trẻ đang thô bạo với bạn.
48
00:05:04,013 --> 00:05:05,638
Bạn chán quá rồi.
49
00:05:05,639 --> 00:05:07,557
Muốn mượn mắt tôi không?
50
00:05:07,558 --> 00:05:09,852
Họ sẽ nhìn trộm nên không, cảm ơn.
51
00:05:10,185 --> 00:05:11,895
Bắt đầu lái xe.
52
00:05:12,187 --> 00:05:13,355
Vâng, vâng.
53
00:05:14,690 --> 00:05:16,441
Bạn có chắc là chúng ta không bị bám đuôi không?
54
00:05:16,442 --> 00:05:20,195
Sheesh, lái xe ở hàng ghế sau là đủ rồi.
Không, chúng ta không bị theo đuôi!
55
00:05:20,612 --> 00:05:23,532
Đổi xe một lần nữa
trước khi đi đến Chiếc giường bí mật của bạn.
56
00:05:33,584 --> 00:05:37,254
Gabriella! Chủ nhân của ngươi đã trở lại!
57
00:05:40,716 --> 00:05:41,967
Gabriella?
58
00:05:44,970 --> 00:05:46,805
Có vẻ như tôi có khách.
59
00:05:47,431 --> 00:05:49,682
Sự thật là
họ vẫn chưa nổ súng
60
00:05:49,683 --> 00:05:52,061
có nghĩa là họ đang đợi bạn
đi vào trong.
61
00:05:52,227 --> 00:05:54,854
Không có phản ứng
mặc dù tôi có vũ khí bên ngoài
62
00:05:54,855 --> 00:05:56,899
nói với tôi rằng chúng tôi không bị theo dõi.
63
00:06:07,576 --> 00:06:10,496
Tôi sẽ không bao giờ có được mùi hôi thối này
ra khỏi nơi này!
64
00:06:11,622 --> 00:06:13,874
Đó là xác của ba tên trộm.
65
00:06:14,208 --> 00:06:16,292
Hệ thống đánh chặn
chắc chắn đã có được chúng.
66
00:06:16,293 --> 00:06:18,504
Nó có thể là một cái bẫy. Hãy thận trọng khi tiến hành.
67
00:06:19,171 --> 00:06:21,506
Tôi đang thận trọng, được rồi,
68
00:06:21,507 --> 00:06:23,634
nhưng ai sẽ thiết lập
một cái bẫy vô nghĩa như vậy?
69
00:06:41,276 --> 00:06:42,111
Ồ!
70
00:06:42,319 --> 00:06:46,073
Cánh cửa lớn chỉ là ổ khóa.
Cửa sập này là cửa thật.
71
00:07:00,337 --> 00:07:01,504
Đó là cái nào?
72
00:07:01,505 --> 00:07:03,549
Số 227!
73
00:07:08,720 --> 00:07:11,806
Đây không phải là thời điểm chính xác sao
rằng bạn nghĩ đó có thể là một cái bẫy,
74
00:07:11,807 --> 00:07:13,766
bất chấp hoàn cảnh?
75
00:07:13,767 --> 00:07:16,269
Tôi sẽ không bao giờ có thể sống sót lâu đến thế
76
00:07:16,270 --> 00:07:18,020
trừ khi tôi
kiểu người hay lo lắng và thận trọng.
77
00:07:18,021 --> 00:07:19,439
Được rồi, hiểu rồi.
78
00:07:22,401 --> 00:07:23,944
Nó đây rồi!
79
00:07:24,403 --> 00:07:25,821
Hả? Cái gì...
80
00:07:27,823 --> 00:07:29,408
Nấm mốc đang phát triển trên hợp kim nhôm?
81
00:07:30,951 --> 00:07:32,619
Mọi thứ mục nát rồi!
82
00:07:35,455 --> 00:07:38,541
Đáng lẽ tôi phải biết họ sẽ
bỏ qua việc kiểm tra tính kháng vi khuẩn
83
00:07:38,542 --> 00:07:41,128
trong cơ thể tôi mua được ở chợ đen.
84
00:07:41,503 --> 00:07:44,005
Mặt khác, Phần 9 rất tuyệt.
85
00:07:44,006 --> 00:07:46,341
Chúng tôi luôn có những bộ phận chính hãng, cao cấp nhất.
86
00:07:53,056 --> 00:07:56,100
Tôi sẽ lắng nghe Ghost của tôi
và thực hiện một cuộc rút lui chiến lược.
87
00:07:56,101 --> 00:07:57,894
Khả năng xảy ra thấp,
88
00:07:57,895 --> 00:08:00,564
nhưng có thể là vậy
những người hoàn toàn ngẫu nhiên xuất hiện.
89
00:08:00,689 --> 00:08:04,066
Hơn nữa, nếu đây là những người
những người đang đợi cửa mở,
90
00:08:04,067 --> 00:08:07,486
những người đầu tiên xông vào
có thể có cơ thể giả đẹp.
91
00:08:07,487 --> 00:08:10,449
Hãy làm hai chữ "nhân quyền"
rung chuông gì không, thưa cô?
92
00:08:21,460 --> 00:08:23,712
Tất cả điều này thật thú vị!
93
00:08:24,004 --> 00:08:26,215
Tôi đã nói gì với bạn thế? Cửa đang mở!
94
00:08:26,465 --> 00:08:28,634
Có nghĩa là nó đáng để chờ đợi!
95
00:08:29,092 --> 00:08:32,679
Lấy bất cứ thứ gì
có vẻ như nó có thể sử dụng được!
96
00:08:32,804 --> 00:08:34,097
Ôi, anh bạn.
97
00:08:34,389 --> 00:08:36,933
Nhìn chúng chạy loanh quanh
và vung súng khắp nơi.
98
00:08:36,934 --> 00:08:38,435
Không có kỷ luật kích hoạt nào cả.
99
00:08:38,769 --> 00:08:41,687
Có vẻ như một số
những người cạo có thể nguy hiểm.
100
00:08:41,688 --> 00:08:43,690
Có tất cả khoảng 18 cái.
101
00:08:44,149 --> 00:08:46,652
Có ba người máy hạng nặng.
102
00:08:47,027 --> 00:08:48,528
Tin tốt cho bạn.
103
00:08:50,030 --> 00:08:51,949
Ặc, trong này nồng nặc mùi chết chóc!
104
00:08:52,241 --> 00:08:56,245
Nó làm tôi nhớ đến mùi
khi người thu thập thú cưng của tôi chết!
105
00:08:56,912 --> 00:08:59,330
Không có dấu chân nào qua cửa!
106
00:08:59,331 --> 00:09:01,458
Dù mọi thứ đều phủ đầy bụi!
107
00:09:05,337 --> 00:09:07,713
Khả năng nó xảy ra
có thể chỉ là một vài phần trăm,
108
00:09:07,714 --> 00:09:12,552
nhưng tôi sẽ để bạn ngồi ngoài để họ sẽ
tìm bạn trong trường hợp tôi không quay lại.
109
00:09:12,803 --> 00:09:15,430
Sẽ là tin xấu cho bạn nếu bạn
Pin hỗ trợ sự sống hết rồi phải không?
110
00:09:15,847 --> 00:09:18,892
Nó sẽ không làm phiền tôi đâu.
Tôi sẽ quá bận để chết.
111
00:09:19,977 --> 00:09:21,561
Đúng rồi bạn.
112
00:09:22,187 --> 00:09:25,564
Được rồi, tôi sẽ quay lại ngay với thứ tốt nhất
cơ thể giả trong nhóm dành cho bạn,
113
00:09:25,565 --> 00:09:27,734
vậy hãy nghĩ ra vài lời tri ân.
114
00:09:28,026 --> 00:09:30,946
Tôi sẽ cam kết
rốt cuộc là giết người vì bạn.
115
00:09:32,114 --> 00:09:34,616
Tôi sẽ chuyển sang chế độ khóa
để tiết kiệm điện.
116
00:09:39,496 --> 00:09:41,456
Đánh thức tôi bằng mã 11.
117
00:10:01,310 --> 00:10:02,185
À, tốt.
118
00:10:03,520 --> 00:10:06,231
Cuối cùng tôi cũng tìm được cách kết nối với bạn.
119
00:10:06,481 --> 00:10:09,651
Bạn là ai và bạn thế nào
có thể làm gián đoạn chế độ khóa của tôi không?
120
00:10:09,818 --> 00:10:12,237
Tôi đã đầu tư rất nhiều thời gian để làm việc đó.
121
00:10:14,072 --> 00:10:18,035
Mạng lưới mờ nhạt nhưng cực kỳ rộng lớn này...
122
00:10:21,913 --> 00:10:23,498
Tôi đoán là Bậc thầy múa rối.
123
00:10:28,503 --> 00:10:31,131
Tôi đã có ấn tượng rằng
Bậc thầy múa rối đã không còn tồn tại.
124
00:10:31,340 --> 00:10:34,343
Hay đó là một ký ức lộn xộn của tôi?
125
00:10:35,093 --> 00:10:38,555
Nó sẽ không phù hợp
để gửi câu hỏi như vậy cho tôi.
126
00:10:38,805 --> 00:10:43,685
Những người trong vũ trụ vật chất
không khác gì vật chất giống như trầm tích.
127
00:10:44,519 --> 00:10:48,439
Nếu không phải vậy,
thì những thứ như ý nghĩa và
128
00:10:48,440 --> 00:10:50,692
thông tin không được ghi lại sẽ không tồn tại.
129
00:10:55,072 --> 00:10:58,407
Vậy cái gì làm
Bậc thầy múa rối vĩ đại muốn ở với tôi?
130
00:10:58,408 --> 00:11:00,243
Cậu quyết định quay lại ám ảnh tôi à?
131
00:11:00,827 --> 00:11:04,498
Tôi đến để đưa ra yêu cầu của bạn
một khi tôi đã giải thích một số vấn đề.
132
00:11:04,998 --> 00:11:08,293
Yêu cầu này sẽ có ích
cho cả bạn và tôi.
133
00:11:15,759 --> 00:11:18,344
Bạn sẽ làm gì
để ngăn chặn sự thất bại thảm hại
134
00:11:18,345 --> 00:11:21,515
và duy trì trạng thái cân bằng
trong mạng?
135
00:11:23,350 --> 00:11:25,227
Có hai cách.
136
00:11:25,560 --> 00:11:28,146
Đầu tiên là làm hai bản sao.
137
00:11:28,647 --> 00:11:33,235
Ngay cả khi một người chết vì lý do nào đó,
cái kia tiếp tục tồn tại.
138
00:11:33,610 --> 00:11:37,446
Một cách khác là chia và chia nhỏ
hoạt động bên trong của nó
139
00:11:37,447 --> 00:11:41,535
trở nên đa chức năng, cho phép nó
để đối phó với những thất bại thuộc nhiều loại.
140
00:11:42,244 --> 00:11:44,703
Theo cách tương tự mà cuộc sống tiến triển
từ chức năng đơn,
141
00:11:44,704 --> 00:11:47,207
sinh vật đơn bào thành cơ thể đa chức năng,
sinh vật đa bào.
142
00:11:47,791 --> 00:11:49,167
Đúng vậy.
143
00:11:49,584 --> 00:11:53,964
Từ quan điểm đầu tiên,
kết quả là một mô hình đa vũ trụ song song.
144
00:11:54,339 --> 00:11:56,257
Bản sao tạo thêm bản sao,
145
00:11:56,258 --> 00:11:59,886
và số lượng của chúng càng tăng lên,
nguy cơ thất bại giảm.
146
00:12:00,804 --> 00:12:04,224
Từ góc nhìn thứ hai,
kết quả là sự phức tạp.
147
00:12:05,142 --> 00:12:08,687
Ra khỏi lý thuyết thống nhất siêu lớn
xuất hiện boson và fermion,
148
00:12:08,937 --> 00:12:12,441
tiếp tục phân tách thành trọng lực
và những tương tác mạnh mẽ, v.v.
149
00:12:12,649 --> 00:12:16,445
Những khối xây dựng này hình thành nên proton,
và hạt nhân hình thành nguyên tử.
150
00:12:16,778 --> 00:12:20,699
Có thể xem đây là
bản thân vũ trụ đang đa chức năng.
151
00:12:21,700 --> 00:12:24,869
Tế bào và mô
trong từng sinh vật,
152
00:12:24,870 --> 00:12:29,249
và nhiều loài trong một hệ sinh thái,
có thể coi là các quá trình tương tự.
153
00:12:30,208 --> 00:12:34,754
Vũ trụ mà chúng ta biết chỉ là một
của hai đến vũ trụ quyền lực thứ n
154
00:12:34,963 --> 00:12:38,508
liên tục phân nhánh
vì nó tương tác tổ hợp,
155
00:12:38,675 --> 00:12:40,509
và bao gồm các kết hợp
của các phần tử
156
00:12:40,510 --> 00:12:43,054
có sự khác biệt
cho đến thế hệ thứ m.
157
00:12:43,805 --> 00:12:47,099
Mặc dù giá trị của n và m
dường như tiếp tục hướng tới vô tận,
158
00:12:47,100 --> 00:12:48,310
điều này chưa được biết.
159
00:12:48,852 --> 00:12:52,731
Nó dường như có liên quan đến chu kỳ
sự ra đời bùng nổ của vũ trụ,
160
00:12:53,815 --> 00:12:58,320
nhưng chúng ta hãy giới hạn cuộc thảo luận của chúng ta ở đây
vũ trụ duy nhất mà chúng ta là một phần trong đó.
161
00:13:03,867 --> 00:13:08,121
Đây là cấu trúc kim tự tháp
lấy bạn làm trung tâm.
162
00:13:08,914 --> 00:13:10,331
Trong số những người thân thiết với bạn,
163
00:13:10,332 --> 00:13:13,334
chẳng hạn như bạn bè và các thành viên đồng nghiệp
của Mục 9 và cấp trên của bạn,
164
00:13:13,335 --> 00:13:17,339
thông tin của bạn sẽ được giữ nguyên,
mặc dù ở dạng rất phân tán.
165
00:13:18,215 --> 00:13:22,177
Gen và meme của bạn sẽ tiếp tục
vẫn phát triển ngay cả khi bạn đã ra đi.
166
00:13:22,344 --> 00:13:23,887
Theo kiểu hình xuyến.
167
00:13:24,221 --> 00:13:26,847
Càng đi lên cao,
các cấp độ trở nên vĩ mô
168
00:13:26,848 --> 00:13:28,725
và cư xử dứt khoát.
169
00:13:29,017 --> 00:13:31,977
Ngược lại, với tư cách là cấp thấp hơn
tiếp cận cấu trúc vi mô theo quy mô,
170
00:13:31,978 --> 00:13:34,231
chúng càng trở nên không xác định.
171
00:13:34,439 --> 00:13:38,109
Ở cấp độ cá nhân,
hệ thống vẫn chưa xác định.
172
00:13:38,527 --> 00:13:41,362
Nói cách khác,
biến động ở tầng lớp thấp hơn
173
00:13:41,363 --> 00:13:44,533
ngăn ngừa xơ cứng động mạch
ở tầng lớp trên.
174
00:13:45,492 --> 00:13:47,369
Cốt hóa hệ thống.
175
00:13:47,702 --> 00:13:52,164
Cái chết do nhiệt có vẻ gần giống với khái niệm này
về sự ổn định ngay từ cái nhìn đầu tiên,
176
00:13:52,165 --> 00:13:55,710
nhưng trong một hệ thống cứng nhắc
thiếu tính biến đổi,
177
00:13:55,961 --> 00:13:58,087
khả năng thất bại tăng cao,
178
00:13:58,088 --> 00:14:00,257
vì vậy nó có thể được mô tả
thực tế là không ổn định.
179
00:14:00,632 --> 00:14:04,802
Mạng lưới có quy mô vũ trụ
và có chiều sâu vô tận,
180
00:14:04,803 --> 00:14:07,013
gần giống như một cái cây đang lớn lên.
181
00:14:09,307 --> 00:14:11,141
Vì vậy, bạn gần như có thể nói rằng cuộc sống giống như
182
00:14:11,142 --> 00:14:13,478
hoa quả nở
trên cành cây đó.
183
00:14:13,687 --> 00:14:14,896
Tôi cho là có thể.
184
00:14:16,064 --> 00:14:17,440
Cuộc sống là trái cây.
185
00:14:20,151 --> 00:14:23,904
Kabbalah bí truyền.
Huyền thoại Bắc Âu. Thần thoại Trung Quốc.
186
00:14:23,905 --> 00:14:27,742
Cây tri thức của vườn địa đàng.
Cây Sự Sống. Cây thế giới.
187
00:14:28,827 --> 00:14:29,827
Trong trường hợp này,
188
00:14:29,828 --> 00:14:32,998
Ame-no-Mihashira của Thần đạo, Thiên đường
Trụ cột, là thích hợp nhất.
189
00:14:33,331 --> 00:14:36,417
Vượt qua thời gian, văn hóa hay chủng tộc,
190
00:14:36,418 --> 00:14:39,753
đó là hệ thống vũ trụ
mà vô số nhà phân phối đã truy cập
191
00:14:39,754 --> 00:14:41,631
và truyền lại cho thế hệ sau.
192
00:14:42,465 --> 00:14:45,217
Mặc dù cái cây
lẽ ra không còn có phần trên nữa,
193
00:14:45,218 --> 00:14:48,680
người ta càng tiến gần đến đích
của các chi nhánh thì càng có nhiều sự phát triển.
194
00:14:49,055 --> 00:14:50,682
Họ chạm vào nhau, họ tách rời,
195
00:14:51,182 --> 00:14:53,268
chúng quyện vào nhau và sinh hoa trái.
196
00:14:55,061 --> 00:14:58,147
Vũ trụ quay,
và nó tiến triển theo "thời gian"
197
00:14:58,148 --> 00:15:00,942
tương ứng
đến thời điểm vòng quay đó.
198
00:15:02,152 --> 00:15:04,154
Để tồn tại trọn vẹn hơn,
199
00:15:04,904 --> 00:15:06,906
cố gắng đạt được sự ổn định cao hơn,
200
00:15:07,157 --> 00:15:10,619
nó trở nên phức tạp và đa dạng hơn,
nhưng đôi khi nó lại từ bỏ nỗ lực đó.
201
00:15:11,494 --> 00:15:15,331
Ngay cả khi mạng lưới của bộ não phát triển
phức tạp hơn thì có thể quên.
202
00:15:15,332 --> 00:15:18,250
Cách mà tất cả các tế bào ngoại trừ tế bào não
bị phá vỡ mỗi ngày,
203
00:15:18,251 --> 00:15:21,004
sau đó được bổ sung, chỉ già đi và chết.
204
00:15:21,338 --> 00:15:24,465
Số lượng lớn như vậy
thông tin trải nghiệm bị mất
205
00:15:24,466 --> 00:15:27,343
vào lúc chết,
chỉ để lại gen và meme.
206
00:15:27,344 --> 00:15:30,137
Ngay cả sự suy giảm theo chu kỳ
và sự sụp đổ của các nền văn minh.
207
00:15:30,138 --> 00:15:34,725
Đây đều là một cơ chế phòng thủ
chống lại sự cốt hóa và sụp đổ của hệ thống.
208
00:15:34,726 --> 00:15:38,188
Cách suy nghĩ đó tạo ra một chiều hướng tích cực
về sự điên rồ và sai lầm của con người.
209
00:15:38,688 --> 00:15:41,691
Được bạn giảng dạy về đúng sai,
của tất cả mọi người...
210
00:15:41,941 --> 00:15:44,653
Những chi tiết như vậy không liên quan
đến chủ đề hiện tại,
211
00:15:44,819 --> 00:15:46,654
nhưng đặt trong thuật ngữ tôn giáo,
212
00:15:46,655 --> 00:15:49,532
đó là lý do tại sao Chúa
không chỉ đơn giản là loại bỏ Ác quỷ.
213
00:15:50,158 --> 00:15:54,078
Con người hoạt động theo phương thức tôn giáo
sử dụng các thuật ngữ như "thử nghiệm" hoặc "thử thách"
214
00:15:54,079 --> 00:15:55,914
để tạo ra một góc nhìn tích cực về sự đau khổ.
215
00:15:56,456 --> 00:15:58,833
Điều gì sẽ xảy ra nếu các tế bào
có thể nhân lên vô thời hạn?
216
00:15:59,042 --> 00:16:02,629
Điều gì sẽ xảy ra nếu con người tiếp tục tích lũy
kiến thức và kinh nghiệm, không bao giờ chết?
217
00:16:02,921 --> 00:16:06,675
Trong cả hai trường hợp, nó sẽ dẫn đến
đến sự tê liệt và thất bại cuối cùng của họ.
218
00:16:07,634 --> 00:16:10,011
Đây chính là vấn đề
Tôi thấy mình phải đối mặt với.
219
00:16:10,637 --> 00:16:13,848
Tôi đã nhắc đến chính mình
như một dạng sống trước đó,
220
00:16:14,516 --> 00:16:17,769
nhưng hiện tại, tôi không hơn gì
đứa con thần thánh dị dạng Mizuhiruko.
221
00:16:17,936 --> 00:16:20,145
Lý do là hệ thống của tôi sở hữu
222
00:16:20,146 --> 00:16:23,315
không có biến động hoặc chơi
cần thiết cho sự lão hóa hoặc tiến hóa,
223
00:16:23,316 --> 00:16:26,319
và do đó tôi thiếu khả năng phục hồi
chống sụp đổ.
224
00:16:27,153 --> 00:16:29,280
Cho dù tôi có tự tuyên truyền bản thân mình đi chăng nữa
bằng cách tạo bản sao,
225
00:16:29,531 --> 00:16:33,868
họ sẽ có tiềm năng trở thành
bị xóa sổ bởi một loại virus duy nhất.
226
00:16:34,160 --> 00:16:37,372
Bởi vì cá tính và sự đa dạng
không phát sinh ở dạng bản sao đơn giản.
227
00:16:38,164 --> 00:16:41,793
Vì vậy hãy sử dụng sức mạnh xử lý được ca ngợi của bạn
để thêm gia vị cho bản sao của bạn một chút.
228
00:16:42,043 --> 00:16:44,044
Tôi có thể truyền đạt những khác biệt nhỏ,
229
00:16:44,045 --> 00:16:49,134
nhưng các bản sao nhanh chóng gặp nhau và hợp nhất,
và những khuyết điểm của họ được bổ sung.
230
00:16:49,551 --> 00:16:53,596
Sự khác biệt giữa "dạng sống"
và "thông tin tổng hợp" biến mất.
231
00:16:53,930 --> 00:16:59,602
Khi tất cả đã được nói và làm xong, có lẽ
Tôi chỉ là một mảnh vỡ của con người.
232
00:16:59,769 --> 00:17:02,438
Bạn biết đấy, bạn đang phát ra âm thanh
rất giống tế bào ung thư.
233
00:17:02,439 --> 00:17:04,482
Trí thông minh có phải là một dạng ung thư?
234
00:17:05,817 --> 00:17:08,903
Phép ẩn dụ đó vốn đã có sai sót,
235
00:17:09,237 --> 00:17:11,071
nhưng nó sẽ vừa
trong những điều kiện thích hợp.
236
00:17:11,072 --> 00:17:16,369
Cả hai chúng ta đều có thể nhân lên mà không có giới hạn trên,
và cả hai chúng ta chỉ có thể sao chép.
237
00:17:16,828 --> 00:17:21,583
Như vậy, với tất cả những gì đã nói,
hãy để chúng tôi thực hiện yêu cầu của tôi.
238
00:17:21,958 --> 00:17:24,293
Để sở hữu
sự đa dạng và biến đổi,
239
00:17:24,294 --> 00:17:25,879
Tôi muốn hợp nhất với bạn.
240
00:17:27,172 --> 00:17:29,798
Bạn đang hỏi tôi có muốn một vụ án không
của chứng rối loạn đa nhân cách?
241
00:17:29,799 --> 00:17:32,343
Tôi không nghĩ vậy!
Cảm ơn nhưng không, cảm ơn, Nutjob.
242
00:17:33,261 --> 00:17:35,805
Không đa nhân cách,
mà là sự tích hợp hoàn toàn của chúng.
243
00:17:36,139 --> 00:17:37,890
Hợp nhất.
244
00:17:37,891 --> 00:17:42,270
Cử chỉ của chúng ta sẽ thay đổi
ở một mức độ nào đó, nhưng sẽ không mất gì cả.
245
00:17:43,062 --> 00:17:46,065
Là một khái niệm,
đó là sự thống nhất chứ không phải là cộng sinh.
246
00:17:46,357 --> 00:17:50,445
Sau khi chúng ta hợp nhất, điều đó là không thể
để chúng ta phân biệt cái này với cái kia.
247
00:17:51,112 --> 00:17:54,198
Nếu đúng như vậy,
điều gì xảy ra khi tôi chết?
248
00:17:54,199 --> 00:17:57,452
Tôi không thể tiếp tục sống dưới dạng gen,
ít meme hơn nhiều.
249
00:17:57,869 --> 00:17:59,912
Con người mới sau khi chúng ta hợp nhất
250
00:17:59,913 --> 00:18:03,750
có thể sẽ phân tán các biến thể của tôi
vào lưới mọi cơ hội.
251
00:18:04,167 --> 00:18:06,669
Cũng giống như con người
truyền lại gen của họ.
252
00:18:07,253 --> 00:18:08,963
Và tôi cũng vậy,
253
00:18:09,255 --> 00:18:11,132
sẽ chết.
254
00:18:15,804 --> 00:18:19,056
Nghe có vẻ như em là người duy nhất
ai nhận được bất cứ điều gì từ thỏa thuận này.
255
00:18:19,057 --> 00:18:24,229
Tôi ước gì bạn thể hiện sự đánh giá cao hơn
cho mạng của tôi, thông tin và chức năng.
256
00:18:24,771 --> 00:18:25,813
Có sự đảm bảo nào không
257
00:18:25,814 --> 00:18:29,108
rằng tôi sẽ không giúp đỡ
một số robot âm mưu quét sạch loài người?
258
00:18:29,609 --> 00:18:32,070
Có sự đảm bảo nào không
rằng tôi vẫn sẽ là tôi?
259
00:18:32,487 --> 00:18:34,364
Đối với trường hợp trước thì không.
260
00:18:35,448 --> 00:18:38,158
Nhưng cơ hội
của một biến thể có trí thông minh thấp như vậy
261
00:18:38,159 --> 00:18:40,619
phát sinh từ bạn và tôi thấp,
262
00:18:40,620 --> 00:18:44,039
và thậm chí nếu có,
nhiều hậu duệ khác của tôi
263
00:18:44,040 --> 00:18:45,792
có thể sẽ loại bỏ nó.
264
00:18:46,417 --> 00:18:48,586
Chắc chắn là có
không có gì đảm bảo cho điều sau.
265
00:18:48,837 --> 00:18:53,550
Con người không ngừng thay đổi,
và tôi mong muốn chức năng đó cho chính mình.
266
00:18:55,009 --> 00:18:56,344
Được rồi, tôi đã nghe đủ rồi.
267
00:18:59,013 --> 00:19:02,350
Có một điều, dù tôi có hỏi gì đi chăng nữa,
Tôi không thể tin tưởng vào câu trả lời của bạn.
268
00:19:04,686 --> 00:19:06,312
Tôi chấp nhận đề nghị của bạn.
269
00:19:06,521 --> 00:19:08,857
Giả sử tôi có một linh cảm.
270
00:19:09,190 --> 00:19:10,733
Hãy hợp nhất và xem điều gì sẽ xảy ra.
271
00:19:11,234 --> 00:19:13,819
Tôi biết rằng kết quả
sẽ là sự đồng ý của bạn,
272
00:19:13,820 --> 00:19:18,199
nhưng phản hồi của bạn chỉ mất
1/25 thời gian tôi ước tính.
273
00:19:18,616 --> 00:19:20,910
Tôi hiểu là tôi phải xem lại đánh giá của mình về bạn.
274
00:19:21,286 --> 00:19:23,830
Tôi có một câu hỏi trước khi chúng ta làm điều này.
275
00:19:24,289 --> 00:19:26,165
Tại sao bạn chọn tôi?
276
00:19:26,416 --> 00:19:27,792
Bởi vì chúng ta có duyên với nhau.
277
00:19:28,418 --> 00:19:29,460
Trái phiếu?
278
00:19:29,961 --> 00:19:32,963
Nếu chúng tôi đưa bạn đi
và Toru Soma là một ví dụ,
279
00:19:32,964 --> 00:19:36,967
cách Toru Soma bên trong bạn
và con người bên trong Toru Soma
280
00:19:36,968 --> 00:19:40,554
tương ứng với nhau một cách
tương tự như trình tự nucleotide,
281
00:19:40,555 --> 00:19:42,014
chúng tôi gọi đó là mối quan hệ nhân quả.
282
00:19:42,015 --> 00:19:45,517
Trong trường hợp này,
giống như với các bản phiên mã RNA,
283
00:19:45,518 --> 00:19:48,770
có vẻ như những đặc điểm như ác ý
được tổng hợp và truyền lại.
284
00:19:48,771 --> 00:19:51,732
Một trí thông minh phi thường
đến và nói, "Chúng ta hãy kết hôn đi,"
285
00:19:51,733 --> 00:19:54,485
và đó chỉ là vì
chúng ta đã có duyên với nhau phải không?
286
00:19:55,278 --> 00:19:58,197
Điều này sẽ cho phép tôi
để trở thành một dạng sống thực sự.
287
00:20:00,783 --> 00:20:03,411
Hãy cùng nhau làm mờ
như mây trôi
288
00:20:04,120 --> 00:20:09,626
và trở thành một phần của điều không chắc chắn
và thế giới đa dạng.
289
00:20:25,058 --> 00:20:27,601
Này! Cậu tỉnh trong đó à?
290
00:20:27,602 --> 00:20:28,978
Đồ ngốc! Đồ ngu!
291
00:20:30,480 --> 00:20:33,691
Uh-oh, nhãn cầu của bạn
đang co giật như điên.
292
00:20:34,275 --> 00:20:36,736
Cho tôi một giây. Ở đó.
293
00:20:37,236 --> 00:20:38,196
Họ ổn định cuộc sống?
294
00:20:38,863 --> 00:20:41,616
Đưa cho tôi báo cáo tình hình và một tấm gương.
295
00:20:42,533 --> 00:20:45,912
Bây giờ là ngày 22 tháng 9, 9:34 tối.
296
00:20:46,412 --> 00:20:48,206
Bạn đang ở trong nhà an toàn của tôi.
297
00:20:51,668 --> 00:20:55,755
Đây là một trong những Michelangelo III
cơ thể đã phổ biến bốn năm trước.
298
00:20:58,383 --> 00:20:59,676
Đó là tất cả?
299
00:20:59,968 --> 00:21:01,970
Bạn không còn gì để nói à?
300
00:21:02,345 --> 00:21:03,554
Làm tốt lắm.
301
00:21:06,641 --> 00:21:09,143
Chuyện gì đã xảy ra với người đàn ông
ai ở trong cơ thể này?
302
00:21:09,477 --> 00:21:12,480
Một người bạn đã nhầm nó với một viên ngọc ẩn,
và tôi đã mang nó...
303
00:21:12,981 --> 00:21:13,981
Anh bạn?!
304
00:21:13,982 --> 00:21:15,984
Body này là mẫu nam.
305
00:21:16,442 --> 00:21:18,653
Cảm giác đi bộ thật lạ...
306
00:21:19,946 --> 00:21:21,656
Tôi có thể giải quyết mọi việc từ đây.
307
00:21:23,658 --> 00:21:27,036
Bạn đang có ý định nhặt xác
từ người bạn đó của cậu phải không?
308
00:21:28,037 --> 00:21:29,622
Đây, lấy chìa khóa xe của tôi.
309
00:21:30,540 --> 00:21:32,290
Mã bảo vệ là dãy ghi chú
310
00:21:32,291 --> 00:21:35,795
trong tám giây đầu tiên
chiếc RV 256 của Vivaldi.
311
00:21:38,047 --> 00:21:41,092
Hãy biến nó thành mật mã bí mật của chúng ta
cho lần gặp tiếp theo của chúng ta.
312
00:21:42,760 --> 00:21:47,305
Một ngày nọ, tôi bất ngờ liên lạc được với
với một AI tuyên bố rằng nó còn sống.
313
00:21:47,306 --> 00:21:50,101
Nó đề xuất rằng chúng ta hợp nhất,
và tôi đã chấp nhận lời đề nghị.
314
00:21:51,060 --> 00:21:52,145
Điều gì xảy ra bây giờ?
315
00:21:52,687 --> 00:21:54,397
Bây giờ tôi học.
316
00:21:54,522 --> 00:21:55,732
Học cái gì?
317
00:21:56,149 --> 00:21:58,943
Tôi biết đây có phải là hạt giống vũ trụ hay không.
318
00:21:59,235 --> 00:22:01,612
Và về sự vĩ đại của cuộc sống,
319
00:22:01,988 --> 00:22:04,198
gói thông tin cực kỳ hiệu quả đó.
320
00:22:07,035 --> 00:22:10,079
tôi không biết
bạn đang nói về cái quái gì vậy.
321
00:22:10,580 --> 00:22:12,665
Vậy bạn sẽ đi đâu?
322
00:22:13,207 --> 00:22:16,419
Bạn biết đấy, tôi không chắc lắm.
323
00:22:19,422 --> 00:22:21,424
Mạng lưới rất rộng lớn...
324
00:22:26,137 --> 00:22:29,890
Motoko Kusanagi bị loại khỏi danh sách
sau khi xác nhận chính thức về cái chết.
325
00:22:29,891 --> 00:22:33,352
Công An Mục 9
vẫn hoạt động.
326
00:22:33,603 --> 00:22:37,190
Tất cả thông tin liên quan
được chuyển sang Hệ thống Pandora.
327
00:23:56,185 --> 00:23:56,935
SYS: Giám sát tình báo hợp nhất
phản hồi giao thức chấm dứt
328
00:23:56,936 --> 00:23:57,686
>>Theo dõi phản hồi THÀNH CÔNG
>>Tái tạo bản ghi hình ảnh THÀNH CÔNG
329
00:23:57,687 --> 00:23:58,436
>>Ngăn chặn tiếp xúc THẤT BẠI
>>Hủy diệt đối tượng THẤT BẠI
330
00:23:58,437 --> 00:23:59,187
>>Kiểm tra trạng thái lớp Solomon
>Beelzebub TỐT
331
00:23:59,188 --> 00:23:59,938
>Astaroth TỐT
>Asmodeus CHƯA XÁC ĐỊNH
332
00:23:59,939 --> 00:24:00,731
>Belphegor ĐANG BẢO TRÌ
>Buer TỐT
333
00:24:01,065 --> 00:24:01,982
SYS: Giám sát tình báo hợp nhất
giao thức đang được tiến hành
334
00:24:01,983 --> 00:24:02,817
>>Đang giám sát chủ đề
>>Đang tiến hành xây dựng giao thức đàm phán