1 00:00:48,500 --> 00:00:52,960 "Dola mia tano kwa kifo cha Chen Kuo-Wei." 2 00:01:15,475 --> 00:01:16,555 Habari, Rafiki! 3 00:01:18,225 --> 00:01:21,265 Mtindo wako sio mbaya. Lakini chukua rahisi, unaonekana kuwa mzuri. 4 00:01:25,025 --> 00:01:29,425 Lazima uwe Bingwa wa Ngumi za Milango minne, 5 00:01:29,426 --> 00:01:30,602 Chen Kuo-Wei? 6 00:01:32,150 --> 00:01:35,540 Ndio mimi, na unaweza kuwa nani? 7 00:01:35,825 --> 00:01:38,018 Mimi ni Yen Tieh-hsin. 8 00:01:40,750 --> 00:01:43,548 Nimesikia teke lako la shetani, 9 00:01:43,550 --> 00:01:47,676 Ni maarufu katika ulimwengu wa Kung-Fu. Haijawahi kushindwa... 10 00:01:49,425 --> 00:01:50,755 Na haitawahi. 11 00:01:51,825 --> 00:01:52,979 Nadhani nikuonye. 12 00:01:54,425 --> 00:01:57,072 Nimepewa pesa nzuri nikuue. 13 00:01:57,875 --> 00:02:01,298 Unazungumzia nini jamani? Kuna mtu amekulipa kuniua? 14 00:02:01,300 --> 00:02:03,530 Nitakupa mara mbili ya kumuua! 15 00:02:04,600 --> 00:02:08,023 Unaweza, heshima yangu pekee ndiyo inakuja kwanza. 16 00:02:08,025 --> 00:02:11,703 Lazima utambue kuwa ninalipwa kuua. Mkataba umefungwa. 17 00:02:11,704 --> 00:02:14,348 - Kwa hivyo lazima ufe. - Usiwe na hakika juu ya hilo ... 18 00:02:14,350 --> 00:02:18,829 Kwa maana mimi, bingwa wa ngumi nne za mlango, hawajawahi kushindwa! 19 00:02:19,600 --> 00:02:22,213 Sijali wewe ni nani, Nitavunja kila mfupa katika mwili wako ... 20 00:02:22,215 --> 00:02:24,215 na kukupeleka kuzimu. 21 00:03:26,600 --> 00:03:28,700 "Shule ya Sanaa ya Vita ya Wong Kei-Ying" 22 00:03:46,750 --> 00:03:47,830 Kai Hsien! 23 00:03:51,450 --> 00:03:55,698 - Kuna nini, Mwalimu? - Ninatoka, endelea kuwaangalia. 24 00:03:55,700 --> 00:03:56,740 Ndiyo, bwana. 25 00:04:04,150 --> 00:04:05,149 Acha! 26 00:04:07,700 --> 00:04:09,890 Hatutafanya mazoezi haya leo. 27 00:04:10,500 --> 00:04:14,598 Hebu tufanye mazoezi ya Ngumi ya Mitindo mitano ambayo nilikufundisha siku chache zilizopita. 28 00:04:14,600 --> 00:04:15,823 Yeye ni mlemavu sana ... 29 00:04:15,825 --> 00:04:17,655 - Paka mwenye miguu mitatu. - Panya mwenye macho manne. 30 00:04:18,225 --> 00:04:19,655 Anza sasa. 31 00:04:21,125 --> 00:04:23,823 Joka Anaona Tiger. 32 00:04:23,825 --> 00:04:27,035 Nyuma ya Chui, Ulimi wa Nyoka Hutoweka. 33 00:04:27,825 --> 00:04:29,296 Panther Anaona Moto, 34 00:04:30,050 --> 00:04:32,505 Crane Nyeupe Inaeneza Mabawa. 35 00:04:33,500 --> 00:04:34,732 Shikilia! 36 00:04:37,950 --> 00:04:42,670 Mikono yako ni dhaifu sana. Huwezi kujifunza vizuri, unaelewa? 37 00:05:18,575 --> 00:05:23,729 Nadhani unadhani hiyo ilikuwa ya kuchekesha, kumchezea mwalimu wako hila! 38 00:05:23,731 --> 00:05:25,731 Tutaona. Chukua hiyo! Na kwamba! 39 00:05:26,850 --> 00:05:29,173 -Sikuwa mimi! - Ilikuwa ni nani? Niambie. 40 00:05:29,175 --> 00:05:30,623 Ilikuwa ni nani? 41 00:05:30,625 --> 00:05:32,341 Wong Fei-Hung. 42 00:05:38,725 --> 00:05:39,805 Wong Fei-Hung. 43 00:05:41,275 --> 00:05:44,323 Ingawa Mwalimu Wong ni baba yako, 44 00:05:44,325 --> 00:05:46,723 huna haki kuleta shida hapa. 45 00:05:46,725 --> 00:05:49,635 Unafikiri Kung-Fu ni utendaji tu. 46 00:05:51,025 --> 00:05:53,598 Unaniambia Kung-Fu yangu ni mbaya? 47 00:05:53,600 --> 00:05:56,079 Sio mbaya sana, lakini mbaya ya kutosha. 48 00:05:57,300 --> 00:06:00,495 Nionyeshe ni nini kibaya nayo. 49 00:06:01,900 --> 00:06:04,173 Angalia Panther yako Inaona Moto. 50 00:06:04,175 --> 00:06:05,060 Vizuri nini kibaya? 51 00:06:05,062 --> 00:06:08,671 Umeweka wazi mwili wako. Ni rahisi kukushambulia. 52 00:06:09,250 --> 00:06:14,331 Na huo Msimamo wa Farasi miguu ya upinde. Teke tu... 53 00:06:17,300 --> 00:06:19,410 na utaanguka. 54 00:06:30,775 --> 00:06:33,585 Nyamaza! Nyamaza batamzinga wewe! 55 00:06:37,150 --> 00:06:40,323 Ungependa kujaribu yako Kung-Fu ya mwalimu, ungependa? 56 00:06:40,325 --> 00:06:42,945 Sote tunaweza kujifunza kutoka kwa kila mmoja wetu. 57 00:06:44,475 --> 00:06:50,431 Ninaweza kusimama karibu kila kitu, bum! Ila huu upuuzi nimeuchukua vya kutosha! 58 00:06:58,475 --> 00:07:00,875 Umeweka wazi mwili wako tena. Je, unajua hilo, mwalimu? 59 00:07:04,850 --> 00:07:05,930 Kofia yako! 60 00:07:10,100 --> 00:07:11,112 Haya! 61 00:07:28,975 --> 00:07:30,595 Tumbo la nguruwe, nyamaza! 62 00:07:38,775 --> 00:07:41,049 Tazama! Mguu wa kulia! Msimamo wa nyoka! 63 00:07:42,700 --> 00:07:45,134 Mwanaharamu! 64 00:07:52,375 --> 00:07:56,373 Wong Fei-Hung, umemfundisha Hsien somo. 65 00:07:56,375 --> 00:07:58,373 Sisi sote tunajisikia furaha sana kuhusu hilo. 66 00:07:58,375 --> 00:08:01,845 Ana kiburi sana, siwezi kuvumilia. 67 00:08:02,400 --> 00:08:04,710 Umemuonyesha kweli! 68 00:08:11,575 --> 00:08:13,425 Hiyo ni nzuri ... 69 00:08:14,700 --> 00:08:16,498 Kula zaidi basi! 70 00:08:16,500 --> 00:08:19,123 Hapana, nazungumza juu ya msichana huyo. 71 00:08:19,125 --> 00:08:23,725 Sura nzuri hiyo anayo. Sexy kweli! 72 00:08:24,600 --> 00:08:25,930 - Kiasi gani? - senti 30. 73 00:08:26,500 --> 00:08:28,198 Si mbaya! 74 00:08:28,200 --> 00:08:31,348 Niko tayari kufanya biashara kwa miaka 10 kwa busu tu na yeye! 75 00:08:31,350 --> 00:08:35,750 Kumbusu ni kwa watoto. Ningeweza kumfanya anikumbatie na kunibusu. 76 00:08:36,300 --> 00:08:37,498 Sikuamini! 77 00:08:37,500 --> 00:08:40,173 Unataka kuweka dau juu yake? Nitakupa chakula cha jioni nzima. 78 00:08:40,175 --> 00:08:41,998 Mpango. 79 00:08:42,000 --> 00:08:46,350 Yeye ni moto, yeye hakutaka angalia wewe mara mbili! 80 00:08:47,750 --> 00:08:49,490 Sawa! chakula cha jioni nzima basi. 81 00:08:55,500 --> 00:08:56,620 Tazama tu. 82 00:08:57,900 --> 00:08:58,990 Anatafuta shida. 83 00:09:00,100 --> 00:09:05,900 Maua haya ni mazuri. Niamini, jaribu. 84 00:09:06,200 --> 00:09:08,498 - Samahani! - Jicho langu linaumiza. 85 00:09:08,500 --> 00:09:09,623 Naweza kufanya nini? 86 00:09:09,625 --> 00:09:14,875 Kitu kiliingia machoni mwangu. Nisaidie niiondoe, miss. Tafadhali, haraka 87 00:09:16,700 --> 00:09:17,950 Ngumu zaidi. 88 00:09:20,300 --> 00:09:22,498 - Alifanya hivyo! - Umeona hivyo? 89 00:09:22,500 --> 00:09:24,252 Asante. Nyoka! 90 00:09:27,100 --> 00:09:29,990 Usiogope... Nitaiua. Usiogope. 91 00:09:30,725 --> 00:09:32,398 Hiyo ni mbinu kubwa. 92 00:09:32,400 --> 00:09:35,398 Hiyo ni nzuri. Lazima nijaribu hiyo kwa dada yako. 93 00:09:35,400 --> 00:09:37,230 Ulisema nini? Dada yangu? 94 00:09:40,750 --> 00:09:44,160 Nilidhani unaweza kuchukua faida ya binti yangu, je! 95 00:09:47,300 --> 00:09:51,757 Mimi kumgusa? Alikuwa akiuliza kwa ajili yake, yule mbwembwe bubu. 96 00:09:52,150 --> 00:09:52,998 Mama! 97 00:09:53,000 --> 00:09:56,048 Ulitaka kuweka yako mikono michafu juu yake. 98 00:09:56,050 --> 00:09:59,510 Juu yake? Hiyo ni kicheko. Yeye ni mbaya sana. 99 00:10:00,300 --> 00:10:03,643 Fikiria wewe ni mwerevu kweli, huh? Naam, nitakufundisha somo, kijana. 100 00:10:15,475 --> 00:10:18,370 Kwa hivyo unataka kucheza Kung-Fu? Jaribu hii! 101 00:10:32,600 --> 00:10:34,049 Binti mzee ni mgumu. 102 00:10:38,100 --> 00:10:40,403 Njoo, nyie! Habari! 103 00:10:42,200 --> 00:10:43,438 Baadhi ya marafiki wanafanya. 104 00:10:57,200 --> 00:11:00,449 Wewe si chochote ila mwanamke mzee mwenye ngozi, kwa hivyo nitakuruhusu kushinda. 105 00:11:00,450 --> 00:11:01,449 Samahani! 106 00:11:17,050 --> 00:11:18,974 Tazama unapoenda! 107 00:11:18,975 --> 00:11:20,975 Kujikwaa kama stoo mlevi! 108 00:11:24,900 --> 00:11:26,738 Jade ya kale! 109 00:11:27,850 --> 00:11:29,850 Bwana, unataka kununua? 110 00:11:32,950 --> 00:11:33,951 Una uhakika ni kweli? 111 00:11:34,175 --> 00:11:35,448 Bila shaka. 112 00:11:35,450 --> 00:11:39,208 Ni urithi wa familia. Inastahili pesa, bwana. 113 00:11:39,210 --> 00:11:41,698 - Kiasi gani? - 10 dola. 114 00:11:41,700 --> 00:11:42,810 Hiyo ni ghali sana! 115 00:11:44,300 --> 00:11:45,299 Inastahili! 116 00:11:47,775 --> 00:11:50,598 Senti 10 tu?! Habari bwana! 117 00:11:50,600 --> 00:11:55,098 Bwana, siwezi kuiuza kwa bei nafuu hivyo. Tafadhali nirudishie. Ni yote niliyo nayo! 118 00:11:55,100 --> 00:11:58,398 Sikuweza kuuza vile kipande cha thamani kwa senti 10 tu! 119 00:11:58,400 --> 00:12:00,156 Kisha nitaweka jade na pesa. 120 00:12:01,100 --> 00:12:02,314 Hey, nirudishie jade yangu. 121 00:12:05,025 --> 00:12:08,298 Bwana, umevunja jade yangu! Nilipe! 122 00:12:08,300 --> 00:12:10,898 Unatarajia malipo kutoka kwangu? Chukua hii! 123 00:12:10,900 --> 00:12:12,598 Baba... 124 00:12:12,600 --> 00:12:15,460 - Tafadhali, angalau nipe kitu. - Hapana! 125 00:12:19,675 --> 00:12:20,598 Nini kilitokea? 126 00:12:20,600 --> 00:12:24,726 Amevunja jade yangu na kisha akakataa kunilipa! 127 00:12:28,200 --> 00:12:29,553 Shithead. Piss off. 128 00:12:30,600 --> 00:12:31,912 Unamwita nani Shithead? 129 00:12:32,300 --> 00:12:33,420 Ninakuita! 130 00:12:36,450 --> 00:12:38,398 Mkabidhi mtu huyo pesa! 131 00:12:38,400 --> 00:12:41,373 Ulipe? Si kabla sijakuweka ardhini. 132 00:12:41,375 --> 00:12:43,232 Ni mbaya sana unahisi hivyo. 133 00:12:43,850 --> 00:12:48,669 Hakuna kitu kinaendelea sawa leo, kwa hivyo umenipata katika hali mbaya. 134 00:12:48,669 --> 00:12:50,580 Sasa, itabidi kukufundisha jinsi ya kulipa! 135 00:13:01,300 --> 00:13:02,350 Inuka! 136 00:13:23,300 --> 00:13:24,280 Unataka kuniua? 137 00:13:37,850 --> 00:13:39,035 Hii ni hatari! 138 00:13:50,508 --> 00:13:51,988 Ulikosa vifundo vyangu! 139 00:14:00,075 --> 00:14:01,995 - Hii ni kwa ajili yako, sasa endelea! - Asante, bwana. 140 00:14:15,400 --> 00:14:17,900 Nimehukumiwa, nimekufa! 141 00:14:18,700 --> 00:14:20,480 Usiogope, ni mwisho butu tu. 142 00:14:25,200 --> 00:14:27,848 Sina nia ya kukuua... 143 00:14:27,850 --> 00:14:28,849 ...bado! 144 00:14:33,700 --> 00:14:36,030 Usifanye...! 145 00:14:38,000 --> 00:14:39,560 Yule alikuja karibu sana. 146 00:14:40,750 --> 00:14:42,670 Na angalia unachofanya. 147 00:14:44,500 --> 00:14:45,499 Kuanguka kufa! 148 00:14:56,500 --> 00:15:01,410 Ngumi hazina macho, visu hazina moyo! Wakati mwingine naweza kugonga kwa makosa! 149 00:15:04,625 --> 00:15:07,348 Ninakata, kukata, kukata ... nyama! 150 00:15:07,350 --> 00:15:09,873 Ninakata, kata, kata ... kama tango! 151 00:15:09,875 --> 00:15:12,832 Ninapiga, kupiga, kupiga ... unapenda vitunguu! 152 00:15:13,500 --> 00:15:16,180 Nimefurahi kuwa nimekutana nawe. Hakika umeiangaza siku yangu! 153 00:15:23,000 --> 00:15:27,390 Imekuwa enzi, ndugu. Bado unaonekana mzuri. 154 00:15:28,400 --> 00:15:30,799 Ndugu yako ni mzee sasa. 155 00:15:30,800 --> 00:15:33,686 Ni mpwa mzuri kama nini nimepata. 156 00:15:34,125 --> 00:15:37,305 Yeye bado ni mtoto. Ujinga kidogo tu. 157 00:15:38,750 --> 00:15:39,718 Fei-Hung yuko wapi? 158 00:15:40,200 --> 00:15:41,473 Akatoka nje. 159 00:15:41,475 --> 00:15:44,952 Mvulana huyu mtukutu kila mara huenda nje kucheza. Yeye ni kijana sasa. 160 00:15:44,954 --> 00:15:46,954 Nadhani unaweza usimtambue. 161 00:15:48,403 --> 00:15:50,383 Wakati huu, kaa muda mrefu zaidi. 162 00:15:51,500 --> 00:15:53,110 Fei-Hung, usiondoke. 163 00:15:53,500 --> 00:15:55,500 Njoo usalimie shangazi yako na binamu yako. 164 00:15:59,300 --> 00:16:00,548 Njoo hapa, sasa. 165 00:16:00,550 --> 00:16:01,620 Inakuja... 166 00:16:02,100 --> 00:16:03,100 Shit! 167 00:16:12,325 --> 00:16:13,395 Sema hello. 168 00:16:14,800 --> 00:16:16,900 Shangazi, binamu. 169 00:16:17,075 --> 00:16:18,878 - Binamu. - Fei-Hung. 170 00:16:19,400 --> 00:16:20,491 Nini kilitokea kwa shingo yako? 171 00:16:21,090 --> 00:16:23,110 Nili... nililala bila mto. 172 00:16:23,650 --> 00:16:27,098 Bila mto? Ngoja nikusaidie. 173 00:16:27,100 --> 00:16:31,350 - Hapana, asante, bibi. - Njoo, pumzika. 174 00:16:32,600 --> 00:16:33,599 Shangazi. 175 00:16:35,050 --> 00:16:36,049 Mama! 176 00:16:37,500 --> 00:16:38,650 Unajisikia vizuri sasa? 177 00:16:38,800 --> 00:16:39,900 Ndiyo. 178 00:16:43,425 --> 00:16:44,698 Ndugu, 179 00:16:44,700 --> 00:16:46,991 Fei-Hung anaonekana smart kweli. 180 00:16:48,650 --> 00:16:51,740 Yeye ni mwenye busara na mwenye busara. 181 00:16:53,425 --> 00:16:56,300 Ndugu, wewe ni baba mzuri. 182 00:16:56,650 --> 00:16:59,300 Ndiyo, mimi ni mkali sana kwake. 183 00:16:59,900 --> 00:17:04,390 Si ajabu nilisikia watu wakisifu yake mara tu nilipokuja hapa. 184 00:17:04,775 --> 00:17:06,998 Kweli? Walisema nini? 185 00:17:07,000 --> 00:17:11,223 Mwana wa Wong Kei-Ying ni mwerevu sana. 186 00:17:11,225 --> 00:17:12,847 Yeye pia ni mtu wa haki. 187 00:17:14,225 --> 00:17:17,715 Ninajivunia sana. Njoo hapa, mwanangu. 188 00:17:22,400 --> 00:17:23,400 Keti chini. 189 00:17:25,500 --> 00:17:29,860 Lakini kuna ngono nyingi wazimu katika kijiji hiki. 190 00:17:31,250 --> 00:17:32,348 Hiyo ni kweli. 191 00:17:32,350 --> 00:17:36,023 Mmoja wao alinyanyasa yako mpwa wako mtaani sasa hivi. 192 00:17:36,025 --> 00:17:40,048 nilipoenda kumuokoa, hata alinishambulia. 193 00:17:41,425 --> 00:17:45,284 Unataka kuniambia nyinyi wawili walivamiwa hapa katika mji wangu mwenyewe? 194 00:17:45,725 --> 00:17:46,724 Je, unaweza kumtambua? 195 00:17:50,125 --> 00:17:52,448 Kana kwamba naweza kusahau. Ndiyo, ningemtambua. 196 00:17:52,450 --> 00:17:54,670 Nzuri, tumpate sasa. 197 00:17:55,100 --> 00:17:58,060 Nitamfundisha somo zuri sana. Fei-Hung, njoo nami. 198 00:17:59,400 --> 00:18:01,748 Mjomba! Huna haja ya kwenda nje. 199 00:18:01,750 --> 00:18:02,548 Kwa nini? 200 00:18:02,550 --> 00:18:05,270 Yule jamaa yuko hapa. Amesimama kwenye chumba hiki hiki. 201 00:18:05,700 --> 00:18:06,848 WHO? Wapi? 202 00:18:06,850 --> 00:18:09,940 Amesimama pale pale. Yeye ni mwanao Wong Fei-Hung. 203 00:18:13,275 --> 00:18:14,274 Wewe... 204 00:18:15,700 --> 00:18:16,699 Wewe... 205 00:18:17,900 --> 00:18:19,390 Mwana-wa-bitch! 206 00:18:21,550 --> 00:18:22,730 Piga magoti! 207 00:18:23,300 --> 00:18:24,299 Baba... 208 00:18:24,650 --> 00:18:26,074 Mwanaharamu wewe! 209 00:18:26,075 --> 00:18:27,675 Umenivunjia heshima. 210 00:18:31,800 --> 00:18:32,799 Wong Kei-Ying! 211 00:18:35,000 --> 00:18:36,029 Nimehukumiwa. 212 00:18:48,450 --> 00:18:49,800 Wong Kei-Ying. 213 00:18:49,800 --> 00:18:51,880 Mwalimu Li, nini kimetokea? 214 00:18:52,875 --> 00:18:55,695 Nitakuambia nini. namtafuta mwanao. 215 00:18:59,625 --> 00:19:00,725 Kwa nini? 216 00:19:01,850 --> 00:19:03,438 Kwa sababu yeye si chochote ila ni mnyama wa porini. 217 00:19:03,440 --> 00:19:08,120 Alimshambulia mwanangu bila sababu, kuvunja miguu, mikono, na fuvu la kichwa. 218 00:19:10,400 --> 00:19:12,541 Alimpiga sana. 219 00:19:13,150 --> 00:19:14,944 Anaonekana kama dumpling. 220 00:19:15,300 --> 00:19:17,390 Wong Kei-Ying! Nataka haki! 221 00:19:20,450 --> 00:19:24,515 - Wewe mnyama, lazima nikuue. - Hapana, baba ... Hapana ... 222 00:19:26,400 --> 00:19:27,973 Ndugu, usiue mwanao mwenyewe. 223 00:19:27,975 --> 00:19:28,976 Ndiyo! 224 00:19:29,300 --> 00:19:31,475 Lazima nimuue, ni aibu! 225 00:19:33,825 --> 00:19:37,735 Inaonekana mbaya kwa mwalimu wako amesimama kumpiga mwanawe mwenyewe hadi afe. 226 00:19:38,400 --> 00:19:41,780 Bw. Li hakuja kushuhudia jinsi unavyomwadhibu mwanao. 227 00:19:42,150 --> 00:19:45,400 Ikiwa ni lazima aadhibiwe, napendekeza kwamba Bw. Li hapa ana uwezo kabisa. 228 00:19:47,650 --> 00:19:49,170 Mkome! 229 00:19:50,300 --> 00:19:51,665 Ninawajibika kwa kile nimefanya. 230 00:19:52,175 --> 00:19:53,413 Basi na aniadhibu. 231 00:19:54,200 --> 00:19:55,720 Chukua hii. 232 00:19:56,500 --> 00:19:58,760 Sasa, ninaahidi sitapigana. 233 00:20:00,900 --> 00:20:02,760 Je, unathubutu kufanya mzaha wakati huu? 234 00:20:03,200 --> 00:20:05,900 Wong Kei-Ying, utafanya nini? 235 00:20:06,725 --> 00:20:09,355 Kuanzia wakati huu, ninamkana. 236 00:20:09,850 --> 00:20:13,310 Uvimbe huu si wangu tena. Fanya unavyopenda pamoja naye. 237 00:20:16,500 --> 00:20:18,554 Mheshimiwa Li, nina pendekezo. 238 00:20:18,950 --> 00:20:21,660 Acha Fei-Hung apige mapigo kumi bila upinzani wowote. 239 00:20:22,318 --> 00:20:26,690 Mapigo kumi yatoshe. Sasa, Bw. Li, unaidhinisha? 240 00:20:29,400 --> 00:20:32,830 Sihitaji migomo kumi kumuua, tatu zinatosha. 241 00:20:35,950 --> 00:20:39,430 Bwana, sikiliza. Nitarekebisha hiyo squirt. 242 00:20:39,900 --> 00:20:43,850 Mwalimu Chao, hakikisha unaondoka anaonekana kama ninavyoonekana sasa. 243 00:21:32,600 --> 00:21:33,798 Nane ya Kimungu. 244 00:21:33,800 --> 00:21:36,631 Mtindo wako huo wa mitende, ni kitu kweli. 245 00:21:37,800 --> 00:21:38,899 Ninaanza tu! 246 00:21:48,800 --> 00:21:49,870 Bado sijafa! 247 00:21:57,575 --> 00:21:59,025 Unataka kukata kizazi changu? 248 00:22:11,875 --> 00:22:12,875 Inatosha! 249 00:22:14,775 --> 00:22:16,995 Umefanya mgomo wako kumi, Bw. Chow. 250 00:22:19,100 --> 00:22:21,200 Ulisema utaua mimi ndani ya migomo mitatu. 251 00:22:26,450 --> 00:22:27,910 Nyoka na Crane pamoja. 252 00:22:30,950 --> 00:22:32,210 Piga pointi muhimu. 253 00:22:36,400 --> 00:22:38,350 Hebu tujaribu Divine Eight yako tena. 254 00:22:50,950 --> 00:22:52,400 Nilikuambia nina mtindo. 255 00:23:43,100 --> 00:23:44,910 Habari! Jacket yangu inachafuka, ichukue! 256 00:23:57,850 --> 00:24:00,340 Unajuta kutokulipa kwa jade hiyo sasa, je! 257 00:24:02,500 --> 00:24:04,630 - Ni mimi! - Umempiga bwana wako. 258 00:24:10,700 --> 00:24:15,100 - Bwana mdogo, uko sawa? - Bwana mdogo, uko sawa? 259 00:24:27,700 --> 00:24:31,170 Bwana, sasa ninafanana na wewe. 260 00:24:33,400 --> 00:24:34,798 Wong Kei-Ying, 261 00:24:34,800 --> 00:24:37,973 unashinda kwa hila zako nzuri. 262 00:24:37,975 --> 00:24:38,974 Nitakurudisha. 263 00:24:38,975 --> 00:24:39,974 Twende! 264 00:24:40,000 --> 00:24:41,020 Jihadharini! 265 00:24:41,850 --> 00:24:44,723 Makini na mwanangu, haraka. 266 00:24:44,725 --> 00:24:46,815 - Nitakupata bado! - Kwa hivyo usirudi! 267 00:24:48,400 --> 00:24:49,890 Makini, makini. 268 00:24:53,250 --> 00:24:56,230 Aliingia akiwa na kilema mmoja na kuondoka na wawili. 269 00:24:57,200 --> 00:25:00,173 Unapigana vizuri, nakupa hiyo. 270 00:25:00,175 --> 00:25:02,020 - Lakini bado nitakuua! - Ndugu. 271 00:25:03,375 --> 00:25:06,023 Haina maana kumpiga tena. 272 00:25:06,025 --> 00:25:07,845 Wacha tumwadhibu kwa mazoezi ya Kung-Fu. 273 00:25:08,450 --> 00:25:10,448 Nimejaribu na huyo mwanaharamu. 274 00:25:10,450 --> 00:25:11,373 Sawa! 275 00:25:11,375 --> 00:25:13,608 Kuanzia sasa umekatazwa kuondoka nyumbani. 276 00:25:14,475 --> 00:25:16,254 Tutaanza na tano masaa ya Msimamo wa Farasi! 277 00:26:06,700 --> 00:26:07,780 Sasa usiondoke. 278 00:26:09,650 --> 00:26:12,970 Kuwa na maji zaidi ya kuchemsha, mwanaharamu! 279 00:26:18,425 --> 00:26:21,934 Hey, wewe ni vizuri? 280 00:26:25,812 --> 00:26:30,610 Je! miguu yako inatetemeka, inauma? Unajua, nakuonea huruma. 281 00:26:31,275 --> 00:26:33,075 Maskini kuku mdogo! 282 00:26:41,250 --> 00:26:44,570 Unahisi kuwasha? Unataka nikusaidie? 283 00:26:51,275 --> 00:26:54,605 Acha. Usifanye hivyo! 284 00:26:55,250 --> 00:26:59,298 Ninatekeleza tu maagizo yangu. Unaona, ni wazo la baba yako. 285 00:26:59,300 --> 00:27:03,275 Anasema kwa kila bakuli unayovunja, unakaa saa nyingine, 286 00:27:03,276 --> 00:27:04,457 mwanaharamu wewe! 287 00:27:54,775 --> 00:27:56,875 Mwalimu, umerudi! 288 00:28:01,900 --> 00:28:04,360 Ndio, msimamo wake unaonekana kuwa pretty steady. 289 00:28:05,100 --> 00:28:10,198 - Je, alilegea? - Hapana, nimekuwa nikimtazama. 290 00:28:10,200 --> 00:28:11,305 Kweli? 291 00:28:12,650 --> 00:28:14,223 Hatimaye baadhi ya maendeleo. 292 00:28:14,225 --> 00:28:16,755 Ndiyo, nimechoka sana. 293 00:28:17,900 --> 00:28:20,065 - Je! umechoka sana? - Mimi, bwana. 294 00:28:20,700 --> 00:28:22,699 Lakini unayo kiti, sawa? 295 00:28:23,925 --> 00:28:28,171 Je! Mwenyekiti? Ngoja nione! Jamani, kiti... 296 00:28:30,200 --> 00:28:33,490 Unathubutu kunidanganya ninapokuadhibu. 297 00:28:35,975 --> 00:28:37,775 Kwa kweli siwezi kufanya lolote kukuhusu. 298 00:28:38,450 --> 00:28:41,000 Nitamwomba mjomba wako aje kesho nakurekebisha. 299 00:28:41,475 --> 00:28:42,475 Yeye ni nani? 300 00:28:43,000 --> 00:28:44,000 Ombaomba Hivyo. 301 00:29:07,600 --> 00:29:10,044 Nisaidie, Kwa Tao! 302 00:29:12,450 --> 00:29:13,449 Haraka! 303 00:29:21,600 --> 00:29:23,273 Kufanya mazoezi ya Kung-Fu yako kichwa chini, je! 304 00:29:23,275 --> 00:29:26,000 - Ninakufa! - Hapa, nilikuletea chakula. 305 00:29:30,450 --> 00:29:31,780 Nitaenda kupata kitu cha kunywa. 306 00:29:32,775 --> 00:29:34,075 Shingo yangu! 307 00:29:34,625 --> 00:29:35,915 Nishushe haraka. 308 00:29:49,000 --> 00:29:50,407 Haya, inuka. 309 00:29:52,750 --> 00:29:54,552 Ulishuka haraka sana. 310 00:29:55,775 --> 00:29:56,775 Nifungueni! 311 00:30:05,925 --> 00:30:06,924 Kula hii. 312 00:30:08,425 --> 00:30:11,533 Halo, ni kweli So Hui nitakurekebisha? 313 00:30:11,800 --> 00:30:14,670 - Hiyo ni kweli. - Hiyo ni habari mbaya kwako. 314 00:30:14,925 --> 00:30:15,955 Kwa nini? 315 00:30:16,200 --> 00:30:17,770 Je, unajua lolote kuhusu Ombaomba So? 316 00:30:19,150 --> 00:30:20,610 Nilimsikia ni mkatili sana. 317 00:30:21,525 --> 00:30:24,475 Wanafunzi wake wote wana ikiwa sivyo kuvunjika mikono kisha kuvunjika miguu! 318 00:30:25,050 --> 00:30:26,049 Kweli? 319 00:30:26,050 --> 00:30:27,630 Mimi nakuambia ukweli. 320 00:30:28,100 --> 00:30:33,773 Nui alikuwa mwanafunzi wake na wewe unajua nini kilimtokea? 321 00:30:33,775 --> 00:30:34,835 Je! 322 00:30:35,600 --> 00:30:39,924 Alipoteza meno na nywele zote. Pua yake ilipinda. 323 00:30:39,925 --> 00:30:41,698 Hata baba yake mwenyewe hakuweza kumtambua. 324 00:30:42,000 --> 00:30:46,410 Mnyama huyo anapata raha kutesa watu, yeye ni sadist kweli. 325 00:30:48,525 --> 00:30:52,065 - Nifanye nini basi? - Unafikiria juu yake mwenyewe. 326 00:30:53,225 --> 00:30:56,895 Inabidi unisaidie, sijui nifanye nini! 327 00:31:06,300 --> 00:31:09,400 - Escape, hiyo ndiyo njia pekee! - Escape, hiyo ndiyo njia pekee! 328 00:31:10,525 --> 00:31:12,374 Huna akili! 329 00:31:12,375 --> 00:31:13,898 Unapaswa kujaribu kulipa kipaumbele zaidi! 330 00:31:13,900 --> 00:31:16,652 - Nenda tu. - Nitaondoka sasa. 331 00:31:18,550 --> 00:31:20,398 "Yue He Restaurant" 332 00:31:20,400 --> 00:31:21,800 Mheshimiwa, hapa ni dumplings. 333 00:31:25,800 --> 00:31:27,380 Tafadhali kuwa na kiti. 334 00:31:42,925 --> 00:31:45,198 Samahani, unajali nikikaa hapa? 335 00:31:45,200 --> 00:31:47,260 Hapana, kaa chini. Endelea. 336 00:31:48,400 --> 00:31:52,000 Uko peke yako, mzuri. Sipendi kula peke yangu. 337 00:31:54,175 --> 00:31:55,948 Chakula hapa ni kizuri sana. 338 00:31:55,950 --> 00:31:58,310 Kila kitu kinaonekana na ladha nzuri. 339 00:31:59,700 --> 00:32:02,400 Harufu nzuri kweli, ya ajabu sana. 340 00:32:05,100 --> 00:32:06,120 Nikupate nini bwana? 341 00:32:07,200 --> 00:32:09,948 Kwa nini uko peke yako? Mzee Shang yuko wapi? 342 00:32:09,950 --> 00:32:11,600 - Hiyo ni nini? - Hapana, endelea, kula. 343 00:32:12,000 --> 00:32:13,620 Je, ungependa kula nini? 344 00:32:14,850 --> 00:32:16,848 Bakuli la pezi la papa kama kivutio. 345 00:32:16,850 --> 00:32:19,773 - Samahani. Hatuna pezi la papa. - Hiyo ni mbaya sana. 346 00:32:19,775 --> 00:32:24,198 Kisha nataka mguu wa goose uliochomwa. Wa kushoto. Kuku na kikundi cha mvuke. 347 00:32:24,200 --> 00:32:28,398 - Samahani, hatuna kikundi. - Kisha samaki yoyote atafanya. 348 00:32:28,400 --> 00:32:30,970 Pia abaloni ya kitoweo na tambi za shrimp. Haraka! 349 00:32:33,300 --> 00:32:35,174 Na nusu paka Mvinyo ya shaoxing, haraka! 350 00:32:35,175 --> 00:32:36,699 Mvinyo mmoja! 351 00:32:37,250 --> 00:32:39,390 Una hamu kubwa. 352 00:32:40,200 --> 00:32:44,090 Inahitajika kula vizuri kuwa na nguvu! 353 00:33:01,675 --> 00:33:05,585 Hapa kuna mguu wa kushoto wa goose, kuku ... 354 00:33:08,200 --> 00:33:10,910 - Nusu ya takataka ya divai ya Shaoxing. - Ndiyo ... hapana asante 355 00:33:12,100 --> 00:33:15,750 - Kuwa na mvinyo kidogo. Kuwa mgeni wangu. - Kweli, mimi ... 356 00:33:19,300 --> 00:33:23,535 Hapa, onja tu hilo. 357 00:33:23,536 --> 00:33:25,748 Kula juu! 358 00:33:25,750 --> 00:33:27,848 Endelea, usiwe na aibu. Jisaidie kwa kile unachotaka. 359 00:33:27,850 --> 00:33:29,850 Furahia mwenyewe. Usisimame kwenye sherehe. Hapa. 360 00:33:31,300 --> 00:33:32,340 Kunywa... 361 00:33:41,825 --> 00:33:43,098 Nenda mbele. 362 00:33:43,100 --> 00:33:44,810 nakula... 363 00:33:45,375 --> 00:33:46,795 Kunywa... 364 00:34:01,425 --> 00:34:03,455 Lazima uwe na njaa! 365 00:34:37,575 --> 00:34:38,605 Nzuri sana. 366 00:35:05,800 --> 00:35:09,270 Hakika wanajua kupika hapa. Chakula hicho kilikuwa kitu kweli. 367 00:35:10,000 --> 00:35:16,198 Nitalipa bili, usinikatae. Nitaenda na kulipa sasa. 368 00:35:16,200 --> 00:35:20,323 Ninunulie chakula cha mchana kesho. Ninaondoka. Nitalipia leo. 369 00:35:20,325 --> 00:35:22,173 Lazima umalize chakula chako cha jioni, sawa? 370 00:35:22,175 --> 00:35:24,122 Tuonane kesho. Kwaheri kwa sasa. 371 00:35:25,200 --> 00:35:27,380 Jihadhari, tuonane kesho. 372 00:35:29,487 --> 00:35:31,410 Hiyo itakuwa $1.05 haswa. 373 00:35:33,525 --> 00:35:34,923 Mtu mwingine atalipa bili. 374 00:35:34,925 --> 00:35:36,703 Kweli? WHO? 375 00:35:39,200 --> 00:35:41,320 Mzee wa huko. 376 00:35:44,925 --> 00:35:45,924 Unamfahamu? 377 00:35:46,850 --> 00:35:48,120 Yeye ni baba yangu. 378 00:35:48,650 --> 00:35:49,649 Baba yako? 379 00:35:50,550 --> 00:35:52,420 Una baba wangapi? 380 00:35:53,725 --> 00:35:57,673 Yeye ndiye mkuu wa hii nyumba ya wageni na mimi ni mtoto wake. 381 00:35:57,675 --> 00:35:58,931 Hiyo inakufanya kuwa mwanaharamu. 382 00:36:00,700 --> 00:36:05,180 Kwa hivyo unataka tu kula na kukimbia? Angalia hapo. 383 00:36:06,050 --> 00:36:07,100 "LIPA AU UFE!" 384 00:36:15,075 --> 00:36:18,674 Sipigi chakula kutoka kwako. Umesahau pesa yangu, ndivyo tu. 385 00:36:18,675 --> 00:36:21,505 Nitarudi kesho na kukulipa basi. 386 00:36:33,169 --> 00:36:35,169 "LIPA AU UFE!" 387 00:36:37,125 --> 00:36:39,143 Gorilla, mpiga! 388 00:37:03,575 --> 00:37:04,574 Ukucha wa Tiger. 389 00:37:36,500 --> 00:37:38,870 Hapana, shikilia, acha. Hebu tuzungumze. 390 00:37:40,325 --> 00:37:41,324 Achana nayo. 391 00:37:47,200 --> 00:37:49,746 Kwenda mbele, kumpiga. 392 00:37:50,375 --> 00:37:52,523 Nitakurudishia ulichokula. 393 00:37:52,525 --> 00:37:52,924 Sasa! 394 00:37:59,900 --> 00:38:03,230 Mguu wa goose uliochomwa. Wa kushoto. 395 00:38:06,825 --> 00:38:09,274 Na samaki. 396 00:38:09,275 --> 00:38:10,529 Inatosha. 397 00:38:11,500 --> 00:38:13,380 Pia nusu catty ya divai ya Shaoxing. 398 00:38:17,875 --> 00:38:20,717 Sasa kwa kuwa ulitoa tumbo langu, Ninahisi njaa tena. 399 00:38:31,450 --> 00:38:35,650 Halo, hiyo inatosha, au fanya unataka kumuua kijana? 400 00:38:36,025 --> 00:38:39,514 Hapana, haitoshi. Yeye anatakiwa tufanyie usafi wa choo. 401 00:38:43,750 --> 00:38:45,060 Ulitaka kitu cha kusafisha? 402 00:38:52,150 --> 00:38:54,622 Asante mzee. 403 00:38:56,000 --> 00:38:59,148 Mzee bonge! Unathubutu vipi kuingilia biashara yetu! 404 00:38:59,150 --> 00:39:01,760 Angalia tu jinsi nilivyo na nguvu. Niangalie nikiruka! 405 00:39:06,000 --> 00:39:07,070 Rukia basi! 406 00:39:09,850 --> 00:39:11,260 Sasa unaruka sawa! 407 00:39:39,625 --> 00:39:41,335 Hii ni jinsi ya kuosha uso wako. 408 00:40:16,400 --> 00:40:17,399 Jamani wewe! 409 00:40:21,175 --> 00:40:22,721 Acha kula! 410 00:40:25,225 --> 00:40:28,775 - Sisi ni marafiki, kumbuka? - Sawa, wacha tuwe marafiki. 411 00:40:42,550 --> 00:40:45,660 Una mikono ya chuma, lakini wewe una akili za kijinga. 412 00:40:47,925 --> 00:40:50,065 Achana na hayo, tutoke hapa! 413 00:41:01,200 --> 00:41:02,180 Kwa njia hii... 414 00:41:13,550 --> 00:41:14,623 Unajua nini? 415 00:41:15,150 --> 00:41:17,238 Siwezi kujizuia kujiuliza una umri gani. 416 00:41:18,150 --> 00:41:19,783 Kwa umri wako, hakika wewe ni mgumu. 417 00:41:20,575 --> 00:41:21,510 Umuhimu. 418 00:41:22,075 --> 00:41:25,861 Imebidi kuwa mgumu kuwa kuweza kuishi hadi umri huu. 419 00:41:26,275 --> 00:41:30,667 Hebu angalia wewe. Wewe ni dhaifu na haufai. 420 00:41:35,300 --> 00:41:38,098 Leo ilikuwa siku mbaya tu. 421 00:41:38,100 --> 00:41:40,876 Ikiwa singeanguka kwenye mtego, 422 00:41:41,450 --> 00:41:43,166 Ningewapiga. 423 00:41:44,975 --> 00:41:47,382 Inaonekana kama kisingizio. 424 00:41:48,025 --> 00:41:52,653 Nilisahau kuuliza kwanini wewe sikuweza kulipia chakula chako. 425 00:41:53,725 --> 00:41:57,952 Hiyo ni hadithi ndefu. Mzee, naomba kujua jina lako? 426 00:41:59,250 --> 00:42:00,050 Mimi ni Bw. 427 00:42:00,675 --> 00:42:05,914 Halo, kuna jamaa na jina moja linaharibu maisha yangu! 428 00:42:07,500 --> 00:42:09,010 Yote ni makosa yake! 429 00:42:10,150 --> 00:42:13,498 - Unazungumzia nani? - Yeye ndiye mtamba anayeitwa Ombaomba Hivyo. 430 00:42:13,500 --> 00:42:15,755 Baba yangu mwenyewe aliuliza huyu mtu wa kunifundisha. 431 00:42:15,757 --> 00:42:17,250 Kwa hiyo unamuogopa? 432 00:42:17,600 --> 00:42:19,560 Unaogopa? Bila shaka sivyo! 433 00:42:20,525 --> 00:42:21,947 Nimesikia fununu. 434 00:42:21,949 --> 00:42:25,548 Yeye ni mjanja sana, mkali na mkatili. 435 00:42:25,550 --> 00:42:26,913 Lakini nitamuonyesha! 436 00:42:28,100 --> 00:42:30,846 Huyo mzee mchafu. Subiri hadi Ninamwona, nitampasua. 437 00:42:32,337 --> 00:42:33,973 Utaonyesha mbwembwe, huh? 438 00:42:36,500 --> 00:42:38,032 Halo, unatoka wapi? 439 00:42:39,200 --> 00:42:43,580 Anga ni paa langu na Ninalala popote ninapoweza. 440 00:42:43,800 --> 00:42:48,160 - Kwa hivyo wewe ni bum? - Kila mtu ananiita Ombaomba Hivyo. 441 00:42:49,450 --> 00:42:50,710 Je, jina lako ni Ombaomba? 442 00:42:52,925 --> 00:42:53,924 Ombaomba Hivyo? 443 00:42:54,200 --> 00:42:55,199 Hilo ndilo jina. 444 00:43:16,250 --> 00:43:19,540 Hiyo ilikuwa karibu. Jambo jema nina haraka. 445 00:43:23,350 --> 00:43:26,640 Sio haraka vya kutosha! Huwezi kutoroka kutoka kwangu! 446 00:43:33,425 --> 00:43:37,595 Baba yako alinilipa vizuri ili kukufundisha na ndivyo nitafanya! 447 00:43:43,700 --> 00:43:45,420 Je, hii itachukua muda gani? 448 00:43:47,500 --> 00:43:49,698 - Siku moja? - Mwaka mmoja haswa. 449 00:43:49,700 --> 00:43:50,780 Sitaweza kamwe! 450 00:43:59,950 --> 00:44:02,132 Tayari unayo pesa yako, ili uweze kupumzika. 451 00:44:02,975 --> 00:44:05,998 Nisingefanya hivyo. Nitafurahia hii! 452 00:44:06,000 --> 00:44:06,999 Nitakuona kuzimu! 453 00:44:27,050 --> 00:44:28,055 Unaninyonga. 454 00:44:36,850 --> 00:44:39,223 Kweli, wewe ni mjinga tu mzee. 455 00:44:39,225 --> 00:44:42,223 Wewe ni mwombaji mzee ambaye anapenda kujifanya wewe ni simbamarara kweli. 456 00:44:42,225 --> 00:44:44,948 Nitakuonyesha ni nini tiger! 457 00:44:57,575 --> 00:44:59,594 Ninaona simbamarara wako ana makucha mabaya, huh? 458 00:45:00,526 --> 00:45:01,531 Ngumi ya Tiger! 459 00:45:19,175 --> 00:45:20,519 Bado ipo! 460 00:45:37,196 --> 00:45:41,186 Kung-Fu hiyo yote inaonekana kama kucheza. 461 00:45:41,675 --> 00:45:42,674 Crane inashambulia! 462 00:45:44,925 --> 00:45:47,873 Mdomo wa Crane. Crane yenye hasira. 463 00:45:47,875 --> 00:45:48,998 Crane anakula Shrimp! 464 00:45:51,425 --> 00:45:55,482 - The Crane Flies. - Vipi kichwa chako? 465 00:46:09,675 --> 00:46:11,720 Vidole vyako ni nguvu kuliko meno yangu! 466 00:46:17,625 --> 00:46:18,836 Nakuja kukuchukua! 467 00:46:21,800 --> 00:46:22,880 Umenitisha! 468 00:46:23,800 --> 00:46:25,392 Kupanda miti ili kuondoka sasa, sivyo? 469 00:46:26,000 --> 00:46:29,090 Je! Ninatumia tu Monkey Kung-Fu. 470 00:46:59,225 --> 00:47:00,473 Je, uko tayari kujifunza? 471 00:47:00,475 --> 00:47:02,848 Jibu! Jibu! 472 00:47:02,850 --> 00:47:04,850 Tafadhali acha, nataka kujifunza. 473 00:47:06,970 --> 00:47:11,200 Lakini sipendi yako mtindo wa kuajiri. 474 00:47:35,100 --> 00:47:38,890 Nishushe! Sitaki kufa hivi. 475 00:47:51,225 --> 00:47:52,974 Nilidhani ulikuwa anatakiwa kuwa mwalimu. 476 00:47:53,875 --> 00:47:55,875 Lakini unajaribu kuniua. 477 00:47:58,250 --> 00:48:02,098 Wanafunzi wote kwa mtindo lazima kujifunza jinsi ya kuanguka. 478 00:48:02,100 --> 00:48:04,110 Hilo lilikuwa somo lako la kwanza tu. 479 00:48:57,925 --> 00:48:59,315 Je, unajaribu kutoroka? 480 00:48:59,317 --> 00:49:00,914 Nataka tu kukojoa. 481 00:49:01,475 --> 00:49:02,774 Kwa hivyo fanya hapo! 482 00:49:18,050 --> 00:49:20,420 Kutoka kwenye jar ya kulia hadi kwenye jar ya kushoto. 483 00:49:28,750 --> 00:49:30,853 Jarida la nyuma kwenye jarida la kulia. 484 00:49:33,825 --> 00:49:35,545 Jalada la nyuma kwa jarida la mbele. 485 00:49:42,850 --> 00:49:44,688 Chupa ya kushoto hadi kwenye jar ya kulia. 486 00:49:46,400 --> 00:49:48,400 Jalada la kulia kwa jarida la mbele. 487 00:49:57,150 --> 00:49:59,484 Jarida la kushoto hadi la kulia, jar kulia kwa jar kushoto. 488 00:49:59,775 --> 00:50:01,838 Siwezi kumaliza kamwe! 489 00:50:05,100 --> 00:50:06,260 Endelea! 490 00:50:09,075 --> 00:50:11,408 Haya ni mateso. Sawa! 491 00:50:38,450 --> 00:50:41,147 Fei-Hung! Fei-Hung! 492 00:50:54,625 --> 00:50:56,995 Osha vizuri, mwanaharamu mzee! 493 00:51:29,375 --> 00:51:30,796 Haya wewe, toka hapa. 494 00:51:35,225 --> 00:51:36,675 Je! unanisikia? Je, wewe ni kiziwi? 495 00:51:38,550 --> 00:51:41,126 Wewe ni kipofu? Huoni niko busy. 496 00:51:42,600 --> 00:51:45,710 Hakuna kunyongwa karibu na wewe bum. Sogeza punda wako. 497 00:51:46,625 --> 00:51:50,283 Je, hapa ni mahali pako? Je, nikikataa kuhama basi? 498 00:51:51,765 --> 00:51:54,698 Mdomo mkubwa na punda mvua. 499 00:51:54,700 --> 00:51:56,842 Inapaswa kufundishwa tabia fulani. 500 00:52:01,425 --> 00:52:02,424 Inahisije? 501 00:52:06,400 --> 00:52:07,399 Nzuri na kavu? 502 00:52:09,056 --> 00:52:12,756 Sawa wewe twerp! Nitakupa kavu! Nitakusukuma kichwani kwanza. 503 00:52:23,750 --> 00:52:24,749 Njoo... 504 00:52:43,350 --> 00:52:46,948 Hiyo inapaswa kuwa nini, Kung-Fu? Nani kakufundisha huo mzigo? 505 00:52:46,950 --> 00:52:48,576 Bwana wako ni nani? 506 00:52:49,025 --> 00:52:50,475 Hakuna anayeita shit ya baba yangu ya Kung-Fu! 507 00:53:07,025 --> 00:53:10,306 Kwa kuzingatia hilo, mzee wako Kung-Fu ya mtu inanuka. 508 00:53:10,308 --> 00:53:13,340 Nisingemwomba asafishe viatu vyangu. 509 00:53:19,150 --> 00:53:21,530 Naona bora uniite baba. 510 00:53:21,925 --> 00:53:23,093 Nenda kuzimu! 511 00:53:30,625 --> 00:53:31,545 Keti chini! 512 00:53:32,750 --> 00:53:34,566 Inuka! Keti tena! 513 00:53:38,525 --> 00:53:40,465 Mbwa wangu wote lazima watii. 514 00:53:48,750 --> 00:53:49,658 Acha kucheza! 515 00:53:59,050 --> 00:54:00,437 Chukua viatu vyangu. 516 00:54:00,925 --> 00:54:01,945 Nini...? 517 00:54:07,050 --> 00:54:08,998 Sihitaji hata kutumia mikono yangu. 518 00:54:10,225 --> 00:54:12,742 Afadhali uzitumie, siogopi! 519 00:54:24,791 --> 00:54:25,791 Ulikuwa wa kutosha? 520 00:54:26,875 --> 00:54:28,855 Sitaacha hadi nitume wewe moja kwa moja kuzimu! 521 00:54:42,850 --> 00:54:43,710 Usije hapa! 522 00:54:44,075 --> 00:54:45,074 Ah jamani! 523 00:54:45,900 --> 00:54:47,900 Umekuwa kobe muoga! 524 00:55:03,325 --> 00:55:04,865 Fuvu lako ni kama siagi. 525 00:55:05,250 --> 00:55:09,295 Unaweza kusoma kung-fu kwa wengine ya maisha yako na bado usinipige. 526 00:55:24,425 --> 00:55:26,425 Kuua mtu kama wewe ... 527 00:55:27,075 --> 00:55:29,405 ingeharibu tu sifa yangu. 528 00:55:29,775 --> 00:55:31,773 Tambaa kati ya miguu yangu... 529 00:55:31,775 --> 00:55:33,615 kisha uende nyumbani kwa banda lako la nguruwe! 530 00:55:36,100 --> 00:55:37,099 Tambaza! 531 00:56:07,050 --> 00:56:08,049 Subiri! 532 00:56:10,575 --> 00:56:12,575 Hii si suruali yako? 533 00:57:02,875 --> 00:57:05,975 Kwa kuzingatia hilo, mzee wako Kung-Fu ya mtu inanuka. 534 00:57:06,600 --> 00:57:08,230 Nisingemwomba asafishe viatu vyangu. 535 00:57:17,575 --> 00:57:18,845 Fuvu lako ni kama siagi. 536 00:57:19,600 --> 00:57:23,695 Unaweza kusoma kung-fu kwa wengine ya maisha yako na bado usinipige. 537 00:57:39,950 --> 00:57:42,370 Kuua mtu kama wewe ... 538 00:57:42,750 --> 00:57:45,469 ingeharibu tu sifa yangu. 539 00:57:45,471 --> 00:57:49,498 Kutambaa kati ya miguu yangu, kisha nenda nyumbani kwa banda lako la nguruwe. 540 00:57:49,500 --> 00:57:50,499 Tambaza! 541 00:59:06,600 --> 00:59:10,840 Mpumbavu wewe, mvinyo huu ni ghali sana. 542 00:59:11,125 --> 00:59:13,245 Ina harufu nzuri! 543 00:59:15,775 --> 00:59:19,205 Bwana, furahia divai yako, Nitakausha nguo zako. 544 00:59:36,400 --> 00:59:38,790 Hey, kwa nini wewe ni sexy? 545 00:59:53,400 --> 00:59:56,574 - Nguo zilishika moto ... - Inawaka! 546 00:59:59,275 --> 01:00:03,035 Ee mungu! Umechoma vazi langu bora ninalo! 547 01:00:38,175 --> 01:00:40,035 Mgongo wangu! 548 01:01:04,850 --> 01:01:07,370 - Mikono yangu! - Mikono yako haina nguvu za kutosha. 549 01:01:16,050 --> 01:01:21,798 Chakula zaidi cha sungura... na chai ni dhaifu na baridi. 550 01:01:21,800 --> 01:01:22,799 Kaa kimya na kula. 551 01:01:23,400 --> 01:01:26,773 Mkuu, unaniumiza kichwa. 552 01:01:26,775 --> 01:01:28,055 Kula mlo wako. 553 01:01:36,250 --> 01:01:37,249 Kuna nini? 554 01:01:37,925 --> 01:01:40,405 Umechoka sana huwezi hata kutumia vijiti vyako? 555 01:03:06,100 --> 01:03:08,300 Mkuu, nimemaliza. 556 01:03:09,425 --> 01:03:10,905 Hiyo ilikuwa haraka. 557 01:03:11,675 --> 01:03:14,325 Sasa, tumia hizi ndogo vikombe ili kumwaga tena. 558 01:03:16,325 --> 01:03:17,705 Endelea. 559 01:03:19,175 --> 01:03:22,205 Natamani ningejua juu ya sehemu hii kwanza. 560 01:03:29,800 --> 01:03:31,080 Hii inaniua. 561 01:03:37,500 --> 01:03:38,740 - Halo, Hung ... - Ndiyo? 562 01:03:40,325 --> 01:03:42,205 Nipasue walnut hii. 563 01:03:46,449 --> 01:03:49,439 Hapana, unaivunja hivi. 564 01:03:51,450 --> 01:03:53,010 Sasa unajaribu. 565 01:04:52,525 --> 01:04:57,105 Tafadhali, Mwalimu! Je, sijapasuka vya kutosha? 566 01:04:58,200 --> 01:04:59,800 Mwalimu, kwa nini tusiende matembezi? 567 01:05:01,550 --> 01:05:02,549 Sawa... 568 01:05:03,925 --> 01:05:04,835 Fungua sasa... 569 01:05:14,775 --> 01:05:17,125 - Bwana, wewe ni mzuri! - Bila shaka. 570 01:05:20,450 --> 01:05:25,720 Angalia vizuri... weka dau zako! 571 01:05:26,175 --> 01:05:27,865 Mzee, unapaswa kuondoka sasa. 572 01:05:28,419 --> 01:05:29,418 Ondoka? 573 01:05:30,075 --> 01:05:32,579 Ninawezaje kununua divai nzuri na pesa kidogo sana? 574 01:05:34,650 --> 01:05:37,449 Bado nina pesa zaidi ya kushinda. 575 01:05:39,400 --> 01:05:44,760 Njoo, dau... Niamini, weka dau hapo! 576 01:05:47,025 --> 01:05:51,024 Igeuze! 577 01:05:51,025 --> 01:05:53,398 Haraka! 578 01:05:53,400 --> 01:05:54,223 Haraka! 579 01:05:54,225 --> 01:05:56,295 Igeuze! 580 01:05:57,575 --> 01:05:58,615 Acha kupiga kelele! 581 01:06:06,075 --> 01:06:10,345 Wewe ni wa ajabu, Mwalimu. Ulifanya tena. 582 01:06:12,800 --> 01:06:13,960 Hiyo ni nzuri. 583 01:06:15,600 --> 01:06:18,799 Weka dau zako chini. Tunazidi kutajirika. Ni rahisi! 584 01:06:18,800 --> 01:06:19,800 Ulikuwa na bahati. 585 01:06:21,100 --> 01:06:22,170 Nitacheza na wewe ... 586 01:06:23,100 --> 01:06:24,099 kwa mwendo mmoja! 587 01:06:24,350 --> 01:06:27,560 Kweli, hii ni siku yangu ya bahati. 588 01:06:28,875 --> 01:06:29,745 Njoo. 589 01:06:54,425 --> 01:06:55,725 - Chagua. - Hakuna shida. 590 01:07:02,825 --> 01:07:03,915 Igeuze. 591 01:07:14,950 --> 01:07:16,100 Haipo. 592 01:07:18,925 --> 01:07:22,325 Unafikiri wewe ni haraka, huh? Naam, macho yangu ni ya haraka zaidi. 593 01:07:27,875 --> 01:07:30,457 - Kwa hiyo, unajaribu kudanganya, huh? - Kwa hivyo wewe ni mlaghai. 594 01:07:32,575 --> 01:07:35,815 Polisi wapo, kimbia! 595 01:07:45,550 --> 01:07:49,898 Wewe ni mwizi mchafu. Nirudishie pesa yangu! 596 01:07:49,900 --> 01:07:53,086 Hutarudishiwa pesa zako! Je! unajua mimi ni nani? 597 01:07:54,175 --> 01:07:55,625 Nani anajali! 598 01:07:56,250 --> 01:08:00,605 Nitakuambia mimi ni nani, Mimi ni Panya wa Kichwa cha Chuma. 599 01:08:01,575 --> 01:08:02,855 Nitakuonyesha na matofali haya. 600 01:08:05,775 --> 01:08:07,455 Ngumu sana kweli! 601 01:08:07,700 --> 01:08:08,790 Unaogopa? 602 01:08:10,150 --> 01:08:11,200 Hey, kipara! 603 01:08:12,350 --> 01:08:14,073 Nirudishie pesa! 604 01:08:14,075 --> 01:08:17,153 Sijali wewe ni nani! Nitakupiga. 605 01:08:18,000 --> 01:08:22,090 Ninakuonya, shitface, Ninachagua nitakayemzika ijayo! 606 01:08:22,675 --> 01:08:24,223 Huna nia ya kuumia, sivyo? 607 01:08:24,225 --> 01:08:25,660 Nitakuruhusu ujaribu kichwa changu cha chuma! 608 01:08:46,400 --> 01:08:49,073 Mkuu, kichwa chake ni kigumu sana! 609 01:08:49,075 --> 01:08:50,848 Usikate tamaa! 610 01:08:50,850 --> 01:08:52,819 Hebu tuone unasimamisha kichwa changu cha chuma! 611 01:09:01,475 --> 01:09:02,545 Hii ni furaha! 612 01:09:16,400 --> 01:09:18,440 Nzuri, nzuri sana. 613 01:09:45,275 --> 01:09:48,647 Bet hukuwahi kukisia ungeweza kuishia kwenye suruali ya mtu! 614 01:10:20,125 --> 01:10:23,345 Nyundo ya chuma kwa kichwa cha chuma? 615 01:10:46,175 --> 01:10:47,265 Je, unaweza kuichukua? 616 01:10:50,675 --> 01:10:52,745 Inatosha, tafadhali! 617 01:11:10,200 --> 01:11:12,290 Bwana, mikono yangu inavunjika! 618 01:11:28,175 --> 01:11:30,045 - Wavivu! - Hapana. 619 01:11:38,300 --> 01:11:41,630 Mikono yangu itavunjika! 620 01:11:46,525 --> 01:11:48,525 Hakuna mazoezi zaidi. Nenda uniletee mvinyo. 621 01:11:51,150 --> 01:11:51,923 Ndiyo, 622 01:11:51,925 --> 01:11:53,625 "Mgahawa wa Ru Yi." 623 01:12:03,353 --> 01:12:04,673 Mhudumu! 624 01:12:04,675 --> 01:12:05,985 Inakuja. Unataka nini? 625 01:12:07,425 --> 01:12:09,948 - Baadhi ya mvinyo. - Je, nitaijaza? 626 01:12:09,950 --> 01:12:13,548 Hapana, vikombe vitatu vitatosha. 627 01:12:13,550 --> 01:12:14,575 Vikombe vitatu? 628 01:12:15,875 --> 01:12:17,795 Fanya haraka, usisimame hapo tu. 629 01:12:49,350 --> 01:12:52,350 Jamani! Iko wapi hiyo mvulana mjinga na mvinyo wangu? 630 01:13:01,200 --> 01:13:02,796 Mjinga! 631 01:13:09,900 --> 01:13:10,899 Huyo ndiye! 632 01:13:18,650 --> 01:13:20,310 Mzee, wewe ni nani? 633 01:13:21,200 --> 01:13:22,760 Nani anauliza? 634 01:13:26,725 --> 01:13:29,315 Mzee umesikia ya Mfalme wa Vijiti? 635 01:13:29,875 --> 01:13:35,785 Ndiyo, nimepata. Je, umewahi kusikia ya Ombaomba Basi basi? 636 01:13:36,425 --> 01:13:37,425 Ombaomba Hivyo? 637 01:13:38,575 --> 01:13:39,845 Kwa kibinafsi! 638 01:13:42,050 --> 01:13:43,010 Twende! 639 01:13:43,600 --> 01:13:46,248 Usiende. Yeye hana kuangalia kama Ombaomba Hivyo. 640 01:13:46,250 --> 01:13:47,309 - Je! - Angalia. 641 01:13:51,625 --> 01:13:55,185 Anatetemeka, hawezi kuwa Ombaomba halisi Hivyo. 642 01:14:01,200 --> 01:14:04,426 Kwa hiyo unafikiri unachekesha? Sidanganyiki kirahisi hivyo. 643 01:14:05,150 --> 01:14:07,860 Lakini sisemi uwongo, mimi ni Ombaomba! 644 01:15:03,625 --> 01:15:04,798 Mwalimu. 645 01:15:04,800 --> 01:15:05,805 Nipe mvinyo! 646 01:15:15,825 --> 01:15:16,915 Ni maji! 647 01:15:24,325 --> 01:15:26,335 Mjinga! Sasa tazama ulichofanya! 648 01:15:58,400 --> 01:15:59,300 Mwalimu! 649 01:16:33,475 --> 01:16:36,773 Wana bahati! Ikiwa nitakutana nao tena, 650 01:16:36,775 --> 01:16:38,705 Nitawaua wote wawili. Twende! 651 01:17:04,175 --> 01:17:06,375 Jipe moyo, kula kitu. 652 01:17:08,100 --> 01:17:11,450 Bwana, yote ni yangu kosa ulipigwa. 653 01:17:11,800 --> 01:17:14,110 Inaonekana bahati mbaya inakufuata karibu. 654 01:17:14,825 --> 01:17:19,523 Nimepitia mambo mengi, lakini mpaka leo... 655 01:17:19,525 --> 01:17:21,588 Sijawahi kuteseka vile unyonge kama huo! 656 01:17:22,025 --> 01:17:26,210 Yeye hakuwa bora kuliko wewe, lakini umefanya hakuna nguvu bila divai yako. 657 01:17:27,625 --> 01:17:29,185 Hakika unaweza kuzungumza. 658 01:17:30,150 --> 01:17:35,790 Ni kweli, lakini kama ningefundishwa vizuri zaidi, Ningeweza kumpiga jerk huyo. 659 01:17:37,100 --> 01:17:39,780 Unataka kusema mimi sio kukufundisha sawa? 660 01:17:41,125 --> 01:17:46,615 Unanisukuma tu. Unanifundisha jinsi ya kupigwa. 661 01:17:53,450 --> 01:17:57,773 Baba yako hana swali Mwalimu bora wa karate. 662 01:17:57,775 --> 01:18:01,098 Mbinu zake ni miongoni mwa bora zaidi. 663 01:18:01,100 --> 01:18:04,020 Basi kwanini aniulize kukufundisha mtindo wangu? 664 01:18:04,775 --> 01:18:06,545 Anataka unitese. 665 01:18:09,150 --> 01:18:14,390 Aliniuliza kwa sababu anajua Nina mtindo wa siri. 666 01:18:15,175 --> 01:18:16,174 Ni nini hicho? 667 01:18:16,725 --> 01:18:18,695 Miungu Nane Walevi. 668 01:18:20,625 --> 01:18:24,361 Sio kitu maalum. Hiyo inaonyesha ujinga wako. 669 01:18:24,925 --> 01:18:31,990 Watu wengi wameniomba nifundishe lakini niliwakataa wote! 670 01:19:06,169 --> 01:19:10,798 Usidanganywe na kuyumba kwangu, kuna nguvu ndani ya kuua. 671 01:19:10,800 --> 01:19:15,819 Inaonekana ya kutosha, lakini sivyo. Kujifanya inakuwezesha kushinda. 672 01:19:36,575 --> 01:19:37,935 Wajanja, sivyo? 673 01:19:39,000 --> 01:19:40,790 Kwa nini hukunionyesha hapo awali? 674 01:19:42,100 --> 01:19:44,573 Baba yako hakukuambia hivyo... 675 01:19:44,575 --> 01:19:47,703 msingi ni muhimu sana. 676 01:19:48,123 --> 01:19:53,650 Ninafanya hivi kwa sababu nakutaka wewe kuwa na msingi mzuri. 677 01:19:55,800 --> 01:19:57,823 Nadhani uko tayari sasa. 678 01:19:57,825 --> 01:19:58,773 Kweli? 679 01:19:58,775 --> 01:20:02,489 Ili kusoma mtindo wangu, utaipata rahisi ikiwa una kinywaji kwanza. 680 01:20:06,400 --> 01:20:07,650 Kunywa juu. 681 01:20:15,275 --> 01:20:16,445 Kuwa na kikombe kingine. 682 01:20:23,000 --> 01:20:25,410 Fei-Hung, umewahi kwenda shule? 683 01:20:25,800 --> 01:20:27,740 Nimetumia miaka michache katika shule binafsi. 684 01:20:30,725 --> 01:20:32,130 "Kunywa mvinyo." 685 01:20:33,573 --> 01:20:36,850 - "Vikombe vyetu vikapumzike kamwe." - "Kwa maana nitakuimbia wimbo." 686 01:20:37,900 --> 01:20:39,820 "Nitaweka masikio yako kwenye mtihani." 687 01:20:41,325 --> 01:20:47,570 “Nguvu na mali havitufai kitu. Wakati unywaji tu unatawala." 688 01:20:48,325 --> 01:20:50,425 Kijana, inatosha, inatosha. 689 01:20:54,050 --> 01:20:58,330 "Watu wenye akili timamu na wenye hekima kupotea kwa vizazi." 690 01:20:59,000 --> 01:21:01,380 "Wanywaji wetu wote wajasiri hatakufa kamwe." 691 01:21:03,800 --> 01:21:06,506 "Wanywaji wetu wote jasiri hawatakufa kamwe." 692 01:21:06,975 --> 01:21:08,902 "Shing Fung inazalisha mvinyo bora kabisa." 693 01:21:10,725 --> 01:21:13,097 "Askari bora wa Shien Yang daima ni mchanga." 694 01:21:16,700 --> 01:21:18,898 "Hata Mfalme hakuweza acha unywaji wangu." 695 01:21:19,775 --> 01:21:22,244 "Wacha tunywe toast meli yetu inayozama." 696 01:21:24,825 --> 01:21:27,021 "Na kikombe kilichoinuliwa, Ninauambia mwezi kamili." 697 01:21:30,225 --> 01:21:32,168 "Kwa nini kivuli changu kinaonekana kuzimia?" 698 01:21:33,625 --> 01:21:35,855 "Mvinyo katika kikombe cha kung'aa unaona." 699 01:21:37,200 --> 01:21:40,348 "Weka kikombe hicho chini farasi wanakungoja." 700 01:21:40,350 --> 01:21:43,404 "Imeanguka kwenye uwanja wa vita, askari anasema, ni nani atanikumbuka?" 701 01:21:44,650 --> 01:21:46,032 "Nani atanikumbuka?" 702 01:21:47,800 --> 01:21:49,277 "Nani atanikumbuka?" 703 01:22:00,300 --> 01:22:04,025 Mungu Lu, mlevi kwa nguvu za ndani. 704 01:22:41,225 --> 01:22:46,025 Mungu Li, kilema mlevi na mguu wa kulia wenye nguvu. 705 01:23:12,425 --> 01:23:17,110 Mungu Jun, mlevi akiwa ameshika sufuria mikononi mwake. 706 01:23:43,950 --> 01:23:48,189 Mungu Lan, mlevi na shambulio la ghafla la kiuno. 707 01:24:14,925 --> 01:24:18,703 Mungu Chan, mlevi kwa mateke mawili ya haraka. 708 01:24:47,125 --> 01:24:50,220 Mungu Tso, mlevi na kufuli yenye nguvu ya koo. 709 01:25:16,250 --> 01:25:19,551 Mungu Han, filimbi ya mlevi mchezaji mwenye mikono yenye nguvu. 710 01:25:39,250 --> 01:25:43,300 Mungu Miss Ho, mlevi mwanamke akionyesha mwili wake. 711 01:25:50,700 --> 01:25:54,370 Zingatia! Hii ni mbaya. 712 01:25:54,950 --> 01:25:57,498 Je, mtindo huu si wa wanawake? 713 01:25:57,500 --> 01:26:01,119 Bi Ho ni mwanamke, ndio, lakini ana nguvu. Niangalie. 714 01:26:06,475 --> 01:26:07,479 Fanya kama mimi! 715 01:26:21,975 --> 01:26:23,395 Endelea kufanya mazoezi! 716 01:26:24,150 --> 01:26:25,329 Sawa, nitafanya. 717 01:26:25,825 --> 01:26:26,895 Fanya mazoezi kwa bidii! 718 01:26:32,325 --> 01:26:34,465 Hii ni kwa akina dada. Sitafanya hivyo! 719 01:26:39,600 --> 01:26:40,680 Wong Kei-Ying! 720 01:26:41,275 --> 01:26:46,335 Mbona unamshawishi Bull Head Hill wanakijiji wasiniuzie ardhi yao? 721 01:26:47,125 --> 01:26:48,625 Sababu yako ilikuwa nini? 722 01:26:50,575 --> 01:26:52,722 Ilikuwa ni kwa sababu hiyo biashara juu ya mwanao? 723 01:26:53,100 --> 01:26:54,551 Hilo ni suala la kibinafsi. 724 01:26:55,025 --> 01:26:56,935 Itatatuliwa kwa wakati mzuri. 725 01:26:57,400 --> 01:27:00,060 Sihusiki. Mchezo wako ni nini? 726 01:27:00,875 --> 01:27:01,898 Yako ni nini? 727 01:27:01,900 --> 01:27:04,092 Mheshimiwa Li, kwa nini unataka kununua kilima? 728 01:27:06,150 --> 01:27:07,948 Kama unavyotaka kujua, nitakuambia. 729 01:27:08,350 --> 01:27:14,430 Hayo makaburi ya zamani huko juu yamekuwa yakisumbua sisi kwa karne nyingi, tukisumbua roho za familia! 730 01:27:15,725 --> 01:27:19,515 Watapata zaidi ya $20 kwa kila kura, ni pesa nzuri kwa ardhi hiyo. 731 01:27:20,025 --> 01:27:22,098 Kisha unaingiza pua yako ndani ambapo haitakiwi! 732 01:27:22,100 --> 01:27:24,270 Ina maana unataka kununua makaburi? 733 01:27:26,000 --> 01:27:29,048 Je, huniamini? Kuna laana kwa jina la Li! 734 01:27:29,050 --> 01:27:33,323 Na lazima itolewe. Nina bibi watatu bila watoto! 735 01:27:33,325 --> 01:27:36,416 Nitaridhika na yai la kuku. Lakini hawawezi kuzalisha hivyo! 736 01:27:36,925 --> 01:27:39,390 Labda umekuwa tu kutokuwa na nguvu. 737 01:27:44,975 --> 01:27:47,932 Huwezi kuficha chochote kutoka kwangu, Bw Li. 738 01:27:49,075 --> 01:27:50,505 Na hiyo ina maana gani? 739 01:27:51,400 --> 01:27:54,807 Li Wan-Hao, nadhani wewe tu wanataka yaliyofichwa mlimani. 740 01:27:56,100 --> 01:27:57,140 Hiyo ingekuwa nini? 741 01:27:57,625 --> 01:27:59,405 - Makaa ya mawe. - Makaa ya mawe? 742 01:27:59,700 --> 01:28:01,534 Bull Head Hill ina amana tajiri ya makaa ya mawe. 743 01:28:01,535 --> 01:28:06,668 Unashughulika kwa siri na Kampuni ya Makaa ya mawe kupata faida kutokana na mauzo ya makaa ya mawe. 744 01:28:07,775 --> 01:28:10,425 Unaweza kuwadanganya wanakijiji, lakini huwezi kunidanganya! 745 01:28:15,975 --> 01:28:19,545 Kwa kuwa unajua, sitakataa. 746 01:28:19,850 --> 01:28:24,250 Ikiwa hautaingilia kati, Nitakupa 20% ya faida. 747 01:28:24,950 --> 01:28:27,890 20%? Ungependa kutumia pesa nyingi juu yangu? 748 01:28:28,200 --> 01:28:32,300 Sikiliza, Li Wan-hao, kilima ni mali ya wanakijiji. 749 01:28:32,700 --> 01:28:35,240 Hakuna mtu anayeweza kuiondoa, toka hapa! 750 01:28:36,400 --> 01:28:39,070 Wong Kei-Ying, unajaribu kwenda kinyume nami, 751 01:28:39,350 --> 01:28:42,408 Haijalishi jinsi Kung-Fu yako ni nzuri, utaenda kulipa kwa hili! 752 01:29:02,100 --> 01:29:06,253 $ 1000 kwa kifo cha Wong Kei-Ying wa Fushan. 753 01:29:08,700 --> 01:29:10,310 Wong Kei-Ying? 754 01:29:10,800 --> 01:29:12,810 "Sherehe ya Kuzaliwa kwa Mwalimu" 755 01:29:23,500 --> 01:29:24,748 Mwalimu. 756 01:29:24,750 --> 01:29:26,550 - Je, kila kitu kiko tayari kwa usiku wa leo? - Ndiyo. 757 01:29:31,725 --> 01:29:33,778 Haraka, kutakuwa na wageni wengi usiku wa leo. 758 01:29:40,650 --> 01:29:42,580 Halo, Mwalimu Hsu. 759 01:29:45,500 --> 01:29:46,580 Mazishi Makubwa? 760 01:29:49,500 --> 01:29:51,199 Je, wewe ni masochist bubu? 761 01:29:51,200 --> 01:29:52,999 Kuja hapa kutafuta adhabu zaidi? 762 01:29:53,000 --> 01:29:54,400 Je, hukuteseka vya kutosha mara ya mwisho? 763 01:29:58,050 --> 01:30:02,248 Nataka tu kuwa na kitu kula na mtu wa kumpiga. 764 01:30:02,250 --> 01:30:04,174 Sawa. nitakufanya sahani maalum ya ziada! 765 01:30:04,175 --> 01:30:05,898 Mwalimu, itakuwa nini? 766 01:30:05,900 --> 01:30:07,499 Risasi ya mianzi na nguruwe. 767 01:30:07,500 --> 01:30:09,497 - Nenda uchukue fimbo yangu. - Sawa. 768 01:30:09,800 --> 01:30:10,799 Nyama ya nguruwe? 769 01:30:12,600 --> 01:30:13,660 Nitapata kipande kwanza. 770 01:30:15,600 --> 01:30:17,840 Kweli, ina ladha nzuri! 771 01:30:18,300 --> 01:30:19,299 Mwalimu. 772 01:30:22,500 --> 01:30:23,499 Hongera. 773 01:30:59,900 --> 01:31:02,330 Lo, meno yako ni makali! Waliuma kupitia bakuli. 774 01:31:24,375 --> 01:31:25,374 Sasa nini? 775 01:31:36,500 --> 01:31:39,770 Kuwa makini sasa, meno. Chukua rahisi. 776 01:31:50,825 --> 01:31:53,365 Nilikuambia uichukue kirahisi. 777 01:32:08,533 --> 01:32:09,533 Kaa kimya! 778 01:32:17,700 --> 01:32:19,850 Fati kwa Mfalme wa Vijiti. 779 01:32:30,075 --> 01:32:31,755 Hii ni 'Mbwa Mwenye Njaa Anakula Shit!' 780 01:32:32,475 --> 01:32:33,475 Sio kabisa! 781 01:32:39,750 --> 01:32:40,840 Unaipenda? 782 01:34:04,200 --> 01:34:05,260 Amelewa! 783 01:34:42,500 --> 01:34:44,860 Mzee atapenda hii. 784 01:34:51,500 --> 01:34:55,800 Bwana, Mfalme wa Vijiti alitoa sisi mvinyo. Ni bila malipo. 785 01:35:00,075 --> 01:35:01,075 Mwalimu. 786 01:35:02,375 --> 01:35:03,374 Mwalimu. 787 01:35:06,650 --> 01:35:07,680 Mwalimu. 788 01:35:08,500 --> 01:35:09,499 Mwalimu. 789 01:35:19,625 --> 01:35:22,123 Fei-Hong, mwaka mmoja umepita... 790 01:35:22,650 --> 01:35:27,073 na ni wakati wetu sisi kwenda njia zetu tofauti. 791 01:35:27,075 --> 01:35:31,548 Nimekufundisha mbinu zote na uchawi wa kung fu. 792 01:35:31,550 --> 01:35:34,723 Fanya mazoezi kwa bidii, bwana kila mbinu... 793 01:35:34,725 --> 01:35:37,725 Miungu Nane Walevi ni Kung-Fu ya mwisho. 794 01:35:37,725 --> 01:35:41,098 Nyumba yangu ni ulimwengu. Jaribu kunikosa. 795 01:35:41,100 --> 01:35:42,498 Nenda nyumbani na uwe mwana mzuri. 796 01:35:42,500 --> 01:35:47,260 Kumbuka hili, ikiwa unanihitaji, nitakuwepo. Ombaomba Hivyo. 797 01:35:56,050 --> 01:35:57,598 Mwalimu... 798 01:35:57,600 --> 01:36:01,616 Mwalimu! 799 01:36:18,100 --> 01:36:19,099 Juu zaidi! 800 01:36:25,625 --> 01:36:27,745 - Vigumu zaidi! - Mwalimu Wong! 801 01:36:29,550 --> 01:36:31,748 - Mwalimu Wong ... - Ni nini? 802 01:36:31,750 --> 01:36:35,458 Mwalimu Wong, Li na watu wake wanachimba kwenye kilima cha Bull Head! 803 01:36:35,750 --> 01:36:36,702 Kweli? 804 01:36:37,625 --> 01:36:40,455 Waambie wanaume naenda huko. Haraka! 805 01:36:43,650 --> 01:36:45,745 Kwa njia hii! Haraka! 806 01:37:19,825 --> 01:37:20,924 Wong Kei-Ying, 807 01:37:20,925 --> 01:37:24,501 Ustadi wako katika Kung-Fu ni maarufu, nakupongeza. 808 01:37:26,050 --> 01:37:30,920 Wewe ni nani? Sikujui wewe. Kwa nini unataka kuniua? 809 01:37:32,325 --> 01:37:36,305 Mimi ni Yen Tieh-hsin. Ninaua kwa pesa. 810 01:37:36,650 --> 01:37:42,040 Leo nina mpinzani anayestahili, Ningependa kuwapa heshima zangu. 811 01:37:43,400 --> 01:37:48,760 Nimesikia habari zako. Ya baridi-damu muuaji ambaye angeuza kaka yake mwenyewe. 812 01:37:49,800 --> 01:37:50,750 Huyo ni mimi. 813 01:37:51,975 --> 01:37:55,948 Lakini kuniua, huwezi kupata kwamba rahisi. 814 01:37:55,950 --> 01:37:58,713 Kisha nadhani utasikia unataka kunitakia bahati njema. 815 01:38:19,600 --> 01:38:22,620 Mikono ni kwa visu vya mlango na miguu kuvunja milango. 816 01:38:32,000 --> 01:38:34,211 30% kutoka kwa mikono, wengine ni kutoka kwa miguu. 817 01:39:16,925 --> 01:39:20,315 Wong Kei-Ying. Je! tayari kukutana na kifo chako? 818 01:39:33,650 --> 01:39:34,623 Mwalimu. 819 01:39:34,625 --> 01:39:36,448 Baba, uko sawa? 820 01:39:36,450 --> 01:39:38,516 Idiot, umerudi? 821 01:39:39,000 --> 01:39:41,430 Ni sawa. Usiogope. niko hapa. 822 01:39:42,000 --> 01:39:45,040 Anathubutu kumshambulia baba yangu? Nitampa somo zuri! 823 01:39:48,150 --> 01:39:49,185 Wewe tena? 824 01:39:51,475 --> 01:39:55,495 Nzuri. Unaweza kusaidia kuzika mzee wako, shitface. 825 01:39:58,250 --> 01:40:02,210 Mwalimu Wong, ni mbaya sana una mtoto wa aibu hivi. 826 01:40:04,475 --> 01:40:06,445 Jihadharini, la sivyo kuwa na mwili usio na punda! 827 01:40:08,225 --> 01:40:13,355 Dumbass, nenda ukasafishe mabanda ya nguruwe au itabidi nikuue wewe pia. 828 01:40:13,850 --> 01:40:16,392 Sitakufa, mwanaharamu, lakini minyoo itanenepa kwako! 829 01:40:16,675 --> 01:40:21,835 Sawa, natoa punguzo leo, kuua wawili kwa bei ya mmoja! 830 01:40:22,625 --> 01:40:23,625 Juu yako! 831 01:40:27,075 --> 01:40:32,548 Ngoja... nisubiri. 832 01:40:32,550 --> 01:40:34,357 Mkuu, unafanya nini hapa? 833 01:40:35,575 --> 01:40:39,321 Unawezaje Ombaomba Hivyo umekosa pambano kubwa? 834 01:40:39,900 --> 01:40:43,770 Ombaomba Kwa hivyo, sio kazi yako. Nenda zako! 835 01:40:44,575 --> 01:40:49,785 Umekosea. Hii ni biashara yangu sana. 836 01:40:50,150 --> 01:40:54,707 Lakini usijali, mimi sivyo kwenda kupigana na wewe. 837 01:40:55,125 --> 01:40:57,485 Yeye ni mzuri wa kutosha kufanya hivyo. 838 01:40:59,853 --> 01:41:01,891 Njoo. Kunywa kwanza. 839 01:41:43,000 --> 01:41:45,798 Bwana, divai hii ina nguvu. Ni ya aina gani? 840 01:41:46,575 --> 01:41:47,913 Mvinyo wa San Pien. 841 01:41:48,575 --> 01:41:49,574 Mimi ni mlevi! 842 01:42:44,550 --> 01:42:47,890 Mimi ndiye Mungu Lu, mlevi kwa nguvu za ndani. 843 01:42:59,275 --> 01:43:00,955 Li kiwete! 844 01:43:28,925 --> 01:43:31,856 Mlevi na mguu wa kulia wenye nguvu. 845 01:43:33,225 --> 01:43:34,295 Mungu Lan! 846 01:43:51,950 --> 01:43:56,260 Shambulio la ghafla kwenye kiuno, Mungu Jun! 847 01:43:57,900 --> 01:44:00,380 Akishika sufuria mikononi mwake, Han amekwenda wazimu! 848 01:44:16,425 --> 01:44:18,915 Vema, Miungu Nane Walewa... 849 01:44:19,775 --> 01:44:23,365 Subira, bado hujayaona yote. 850 01:44:24,500 --> 01:44:25,500 Mungu Han. 851 01:44:29,950 --> 01:44:32,060 Yeye ni mpiga filimbi kwa mikono yenye nguvu. 852 01:45:00,450 --> 01:45:01,450 Inavutia! 853 01:45:03,550 --> 01:45:04,890 Filimbi yako imepinda. 854 01:45:06,025 --> 01:45:07,024 Mungu Tso, 855 01:45:07,925 --> 01:45:11,280 - mlevi na wenye nguvu ... - Koo Lock. 856 01:45:33,675 --> 01:45:35,075 Sasa kufuli yako imevunjwa. 857 01:45:49,575 --> 01:45:50,825 Mikono Isiyo na Kivuli ya Ibilisi. 858 01:45:52,525 --> 01:45:53,775 Ndiyo, wewe ni mwangalifu sana. 859 01:45:56,800 --> 01:45:57,850 Mungu Chan! 860 01:46:04,775 --> 01:46:06,125 Mungu Chan hatafikia uzee! 861 01:46:23,450 --> 01:46:25,230 Yuko wapi Bibi Ho mlevi? 862 01:46:26,300 --> 01:46:29,584 Bi Ho... Ho... 863 01:46:35,900 --> 01:46:36,960 Subiri! 864 01:46:37,275 --> 01:46:40,298 - Mwalimu, kuna shida. - Je! 865 01:46:40,300 --> 01:46:41,550 Sikujisumbua kujifunza hili! 866 01:46:43,800 --> 01:46:46,870 - Unaweza kunifundisha sasa? - Imechelewa! 867 01:47:12,700 --> 01:47:13,760 Fei-Hung! 868 01:47:14,550 --> 01:47:18,460 Ataonekana bila kivuli, fanya vitendo tu. 869 01:47:20,900 --> 01:47:25,070 Unganisha mitindo mingine 7, na ufanye Miss Ho yako mwenyewe. 870 01:47:27,050 --> 01:47:29,400 Je! Unataka Ho? Hakika. 871 01:47:43,350 --> 01:47:44,920 Hii inaitwa Widow Seeing Lover off. 872 01:47:52,350 --> 01:47:54,980 Mwanamke ameketi kwenye Kiti cha choo. 873 01:48:02,275 --> 01:48:03,445 Hujakaa sawa! 874 01:48:11,825 --> 01:48:12,985 Kuweka Make-up. 875 01:48:16,500 --> 01:48:18,390 Msichana mzuri anajiangalia kwenye kioo. 876 01:48:19,750 --> 01:48:21,380 Hawa ndio maarufu Miungu Nane Walevi? 877 01:48:22,625 --> 01:48:25,573 Kwa hiyo, unafikiri wewe ni bwana pekee hapa. 878 01:48:25,575 --> 01:48:29,725 Kila mtu ana mitindo tofauti hata wanajifunza kutoka kwa bwana mmoja. 879 01:49:59,950 --> 01:50:02,030 Mungu wa kike anataka kinywaji. Haya!