1
00:00:04,140 --> 00:00:07,900
* Musikthema: Tatortreiniger *
2
00:00:36,540 --> 00:01:13,980
* Leicht spannende Musik *
3
00:01:29,380 --> 00:01:32,940
* Keuchen und Schnaufen *
4
00:01:40,140 --> 00:01:41,180
Moin. Moin.
5
00:01:41,700 --> 00:01:42,780
Moin. Moin. Moin.
6
00:01:44,500 --> 00:01:47,580
Ihr seid noch ...
Spurensicherung ist grad weg.
7
00:01:48,100 --> 00:01:49,180
Der Förster, ne? Ja.
8
00:01:50,140 --> 00:01:52,540
Nicht der Gärtner.
Was für 'n Gärtner?
9
00:01:53,020 --> 00:01:54,940
Sacht man doch.
Mein Chef hat gesa...
10
00:01:55,460 --> 00:01:58,620
Der Mörder war immer der Gärtner.
Hier geht's um den Förster.
11
00:01:59,100 --> 00:02:01,260
Der Förster war der Mörder?
Nee, das Opfer.
12
00:02:01,740 --> 00:02:03,740
Was ist mit dem Gärtner?
Es gibt keinen.
13
00:02:04,260 --> 00:02:05,980
Also kann er nicht der Mörder sein.
14
00:02:06,500 --> 00:02:09,460
's gibt auch keinen Bademeister,
trotzdem sagst du nicht:
15
00:02:09,980 --> 00:02:11,820
"Der Mörder
war nicht der Bademeister."
16
00:02:12,300 --> 00:02:15,020
Davon weiß ich nichts.
Jetzt geh rein und hol den Hund.
17
00:02:15,540 --> 00:02:18,540
Hund? Der vom Förster.
Der auch? Der auch. Ach du Scheiße.
18
00:02:19,020 --> 00:02:19,900
Weiß man, wo ...
19
00:02:20,380 --> 00:02:21,180
Oooaah.
20
00:02:26,380 --> 00:02:27,980
Schöne Sauerei, ne?
21
00:02:30,140 --> 00:02:33,100
Ist das ganze Blut
von einem Einzigen? Ja.
22
00:02:34,540 --> 00:02:36,780
Erstens war das 'n dicker Förster.
23
00:02:44,700 --> 00:02:45,900
Und zweitens?
24
00:02:46,380 --> 00:02:48,780
Hat ihn jemand in Stücke gehackt.
Oder gesägt.
25
00:02:49,300 --> 00:02:50,940
Oder geschnitten. Ist gut jetzt.
26
00:02:51,500 --> 00:02:53,660
Wir mussten die Tat ...
... 'n Försterpuzzle.
27
00:02:54,140 --> 00:02:55,180
Was sagt die Polizei?
28
00:02:55,700 --> 00:02:58,220
Sieht nach Zufallsopfer aus.
Psychopath.
29
00:02:58,700 --> 00:03:00,700
Vermutlich
'ne Meinungsverschiedenheit.
30
00:03:01,260 --> 00:03:02,380
Ich sagte doch "Psychopath".
31
00:03:02,900 --> 00:03:04,860
Wenn der meinte,
der Förster soll sterben,
32
00:03:05,380 --> 00:03:07,420
und der Förster meint,
er wollt leben:
33
00:03:07,900 --> 00:03:09,660
Das is 'ne Meinungsverschiedenheit.
34
00:03:10,220 --> 00:03:12,700
Der Psychopath
hat sich wohl durchgesetzt.
35
00:03:14,860 --> 00:03:15,980
Komm jetzt.
36
00:03:16,540 --> 00:03:20,220
Jo denn, man sieht sich.
Jo, bis zur nächsten Leiche.
37
00:03:21,740 --> 00:03:24,780
* Dezente Musik *
38
00:03:25,260 --> 00:03:27,180
* Lautes Platschen *
39
00:03:42,380 --> 00:03:43,780
Mann!
40
00:03:46,540 --> 00:03:49,900
* Getragene Musik *
41
00:03:54,020 --> 00:03:57,660
* Motorbrummen *
42
00:04:01,900 --> 00:04:04,860
* Lautes Heulen *
43
00:04:10,180 --> 00:04:11,580
* Scheppern *
44
00:04:20,940 --> 00:04:22,220
Sach nix.
45
00:04:22,780 --> 00:04:24,100
Ich sach nix.
46
00:04:25,220 --> 00:04:28,780
Ich sach nur: Bei mir
würd's richtig Ärger geben.
47
00:04:29,300 --> 00:04:30,860
Den kannste trotzdem haben!
48
00:04:31,580 --> 00:04:34,860
Ruf 'n Pannendienst an.
* Genervtes Stöhnen *
49
00:04:46,900 --> 00:04:48,820
Pannendienst ist unterwegs.
50
00:04:49,260 --> 00:04:50,540
Nicht lang schnacken.
51
00:04:51,300 --> 00:04:53,500
Oh, das ist ja ... Aprikose.
52
00:04:53,980 --> 00:04:57,780
In Österreich sagt man Marille.
In Frankreich Marie. Dumm Tüch.
53
00:04:58,300 --> 00:05:01,100
Ich kenn sogar eine.
'ne Aprikose, die Marie heißt?
54
00:05:01,660 --> 00:05:03,980
Nee, Marie heißt Poissonier -
was mit Fisch.
55
00:05:04,500 --> 00:05:06,460
Aber hier geht's um Aprikose.
56
00:05:06,940 --> 00:05:09,980
Sie heißt nicht Aprikose,
da kann sie doch nix für.
57
00:05:11,180 --> 00:05:13,660
So geht das den ganzen Tag. Prost.
58
00:05:14,140 --> 00:05:16,620
Du nicht, du fährst.
Wieso ich schon wieder?
59
00:05:17,140 --> 00:05:20,060
Weil ich das sage.
Du bist nicht immer der Bestimmer.
60
00:05:20,540 --> 00:05:21,340
Doch. Du fährst.
61
00:05:21,860 --> 00:05:24,940
Ich kann Lisa sagen,
dass du auf den Stein gefahren bist.
62
00:05:25,500 --> 00:05:26,380
Das wagst du nicht.
63
00:05:28,300 --> 00:05:30,300
Also gut, das wage ich nicht.
64
00:05:31,660 --> 00:05:33,260
Wer ist Lisa? Chefin.
65
00:05:33,740 --> 00:05:37,260
Quatsch! Lisa macht Buchhaltung,
is meine Cousine, nicht die Chefin.
66
00:05:37,780 --> 00:05:38,940
Doch. Ist sie nicht.
67
00:05:39,740 --> 00:05:40,860
Prost.
68
00:05:41,580 --> 00:05:45,420
Wenn man sich vorstellt:
Der sitzt gemütlich in seiner Hütte.
69
00:05:45,980 --> 00:05:47,980
Sacht vielleicht zu seinem Hund:
70
00:05:48,460 --> 00:05:51,420
"Racki, fast hätten wir heute
zu Hause bleiben müssen,
71
00:05:51,900 --> 00:05:54,540
weil Frauchen wieder
die Nachbarn eingeladen hat.
72
00:05:55,100 --> 00:05:57,020
Die kannste auch nicht leiden, ne?
73
00:05:57,580 --> 00:06:01,180
Dann säßen wir wieder den ganzen
Abend auf dem Sofa, statt ..."
74
00:06:01,700 --> 00:06:04,860
'tschuldigung, kann ich Sie
mal fragen ... Drdrdrdrdrdr!
75
00:06:05,340 --> 00:06:05,980
Furchtbar.
76
00:06:07,500 --> 00:06:11,260
Wie alt war der eigentlich?
War nicht mehr zu erkennen.
77
00:06:15,580 --> 00:06:18,460
Wie alt bist du eigentlich?
46. Wieso?
78
00:06:21,700 --> 00:06:26,060
Eine gute Bestattungsvorsorge stellt
eine würdevolle Bestattung sicher,
79
00:06:26,620 --> 00:06:29,340
die sich nach
individuellen Wünschen richtet.
80
00:06:29,860 --> 00:06:31,820
Und die Finanzierung derselben.
81
00:06:32,340 --> 00:06:35,140
Mit einem kompetenten,
vertrauenswürdigen Partner.
82
00:06:35,660 --> 00:06:38,300
Ich hab jetzt echt anderes im Kopp.
(beide) Mmh.
83
00:06:39,500 --> 00:06:42,700
Niemand beschäftigt sich
gern mit dem eigenen Tod.
84
00:06:43,180 --> 00:06:46,060
Aber manchmal kann es plötzl...
Ja, weiß ich!
85
00:06:46,540 --> 00:06:49,740
Aber ich muss das
in Ruhe machen. (beide) Mmh.
86
00:06:56,060 --> 00:06:57,740
Ruhig ist es eigentlich.
87
00:06:58,900 --> 00:07:00,460
Sozusagen totenstill.
88
00:07:03,340 --> 00:07:06,780
* Tiefe Bläser-Töne *
89
00:08:00,460 --> 00:08:01,900
Komm, lass uns gehen.
90
00:08:02,380 --> 00:08:03,820
Du hast da noch ...
91
00:08:06,060 --> 00:08:09,020
* Tiefe Bläser-Töne *
92
00:08:11,420 --> 00:08:12,540
Jetzt ist gut.
93
00:08:15,820 --> 00:08:17,060
Komm, wir gehen.
94
00:08:18,300 --> 00:08:20,020
Und was ist mit dem Herz?
95
00:08:20,700 --> 00:08:21,740
Blöd gelaufen.
96
00:08:23,180 --> 00:08:27,100
Scheiße, "blöd gelaufen".
Du hast total die Nerven verloren.
97
00:08:27,580 --> 00:08:28,540
Zum letzten Mal:
98
00:08:29,740 --> 00:08:33,980
Ich war sicher, ich hätt 'n Auto
gehört. - Du bist voll parapsychisch.
99
00:08:34,460 --> 00:08:35,500
Fresse jetzt.
100
00:08:36,460 --> 00:08:40,540
Wenn du nicht so ausgerastet wärst,
wären wir längst zu Hause.
101
00:08:41,740 --> 00:08:43,260
Komm, lass uns gehen.
102
00:08:43,980 --> 00:08:45,340
Ich will das Herz.
103
00:08:46,620 --> 00:08:49,180
Scheiße Mann,
was soll ich denn machen?
104
00:08:49,700 --> 00:08:53,260
Die Leiche ist im Auto.
- Du kannst ja wohl 'n Auto knacken.
105
00:08:54,220 --> 00:08:56,300
Himmel Arsch, ... vergiss es.
106
00:08:56,860 --> 00:08:59,420
Aber du hast es versprochen,
rumgetönt:
107
00:08:59,940 --> 00:09:03,180
"Hey, das ist unser Jahrestag,
da essen wir was Besonderes.
108
00:09:03,660 --> 00:09:07,340
Ein einzigartiges Zeichen unserer
unsterblichen Liebe, so 'n Scheiß."
109
00:09:07,820 --> 00:09:11,660
Und jetzt gehen wir heim und essen
unterwegs 'n Wiener Schnitzel?
110
00:09:12,180 --> 00:09:14,460
Toll, 'n unsterbliches Liebeszeichen.
111
00:09:14,940 --> 00:09:18,540
Wir holen uns 'n anderes Herz,
schnappen uns 'nen Jogger.
112
00:09:23,820 --> 00:09:26,700
Wo willst du denn
jetzt 'nen Jogger finden?
113
00:09:34,380 --> 00:09:35,580
Weißt du was?
114
00:09:37,260 --> 00:09:40,300
Wenn die beiden
schwarzen Clowns da weg sind,
115
00:09:40,780 --> 00:09:42,620
dann ist der weiße Clown allein.
116
00:09:43,620 --> 00:09:46,060
Dann schnappen wir uns den. - Cool.
117
00:09:54,140 --> 00:09:57,100
* Düstere Trauermusik *
118
00:10:03,340 --> 00:10:06,700
Wenn der Verstorbene
keine Ansparungen hinterlassen hat,
119
00:10:07,180 --> 00:10:09,940
müssen Angehörige
die Bestattungskosten übernehmen.
120
00:10:10,420 --> 00:10:11,380
Plus Mehrwertsteuer.
121
00:10:11,980 --> 00:10:14,380
Und wenn's keine Angehörigen gibt?
122
00:10:14,860 --> 00:10:18,340
Dann würde das Sozialamt
die Kosten übernehmen.
123
00:10:18,820 --> 00:10:22,660
Aber die sind sparsam, machen das nur
im absoluten Härtefall.
124
00:10:23,500 --> 00:10:25,780
Ich glaub, ich bin so 'n Härtefall.
125
00:10:26,260 --> 00:10:28,420
Umso wichtiger,
beizeiten vorzusorgen.
126
00:10:29,740 --> 00:10:33,100
Mit einem kompetenten,
vertrauenswürdigen Partner.
127
00:10:33,620 --> 00:10:35,620
Es geht ja um eine Dienstleistung,
128
00:10:36,100 --> 00:10:38,980
die der Kunde im Diesseits
für das Jenseits bestellt.
129
00:10:39,500 --> 00:10:43,300
Bei der Inanspruchnahme gibt es
keine Chance mehr zur Beschwerde.
130
00:10:43,780 --> 00:10:45,940
Dann kann's mir doch egal sein.
131
00:10:47,260 --> 00:10:51,100
Es gibt Bestattungsunternehmen ...
Ich sag mal keine Namen.
132
00:10:51,580 --> 00:10:52,780
Hontemann.
133
00:10:53,380 --> 00:10:57,460
Die packen aufm Weg zum Krematorium
die Leiche in 'nen Billig-Sarg
134
00:10:57,940 --> 00:10:59,860
und verkaufen
den teuren dem Nächsten.
135
00:11:00,340 --> 00:11:02,740
Ich vermute,
ich wär eh in 'nem Billig-Sarg.
136
00:11:03,460 --> 00:11:05,860
Wäre es nicht wünschenswert,
würdevo...
137
00:11:06,340 --> 00:11:08,380
Wünschenswert wär, nicht zu sterben.
138
00:11:10,180 --> 00:11:14,500
Aber wenn es dermaleinst sein soll,
ist ... Auf die Würde gepfiffen!
139
00:11:15,220 --> 00:11:18,100
Ich hab meine Würde schon versoffen,
verspielt
140
00:11:18,580 --> 00:11:21,460
oder Prostituierten
ins Dekolletee gesteckt.
141
00:11:22,060 --> 00:11:26,260
Und was im Alter von mir übrig ist,
ist auch nicht so würdevoll.
142
00:11:26,740 --> 00:11:28,180
Man soll das Beste hoffen.
143
00:11:28,700 --> 00:11:31,300
Genau. Und ich hoffe,
nicht zu sterben. Gar nicht.
144
00:11:33,620 --> 00:11:34,660
Hm.
145
00:11:35,260 --> 00:11:38,140
Hältst du das für realistisch?
Nee. Also.
146
00:11:38,740 --> 00:11:41,020
Ich hab mal im Fernsehen gesehen,
147
00:11:41,500 --> 00:11:43,420
da hatte einer
'ne fehlerhafte Bankkarte.
148
00:11:43,940 --> 00:11:47,260
Der konnt Geld abheben, ohne
dass es aufm Konto vermerkt wurde.
149
00:11:47,860 --> 00:11:49,420
Echt? Unbegrenzt Geld abheben!
150
00:11:49,900 --> 00:11:51,700
Der hat da Millionen rausgezogen.
151
00:11:52,300 --> 00:11:54,700
Ist auch nicht realistisch,
ist aber passiert.
152
00:11:55,180 --> 00:11:57,100
Ein verrückter Fehler im System.
153
00:11:57,700 --> 00:12:01,780
Vielleicht übersieht mich die Natur
und lässt mich einfach weiterleben.
154
00:12:03,580 --> 00:12:06,340
Aber so 'n Plan B
wäre nicht verkehrt.
155
00:12:07,540 --> 00:12:11,020
Mit einem kompetenten,
vertrauenswürdigen Partner.
156
00:12:12,700 --> 00:12:16,660
Du bist ja nicht gezwungen,
die Bestattung in Anspruch zu nehmen.
157
00:12:17,180 --> 00:12:20,980
Nur falls es doch passiert,
dass ein würdevoller Abschied ...
158
00:12:21,460 --> 00:12:24,460
Sterben ist nicht würdevoll,
das ist 'ne Demütigung.
159
00:12:24,980 --> 00:12:28,420
Ich bin gezwungen, was zu tun,
was ich nicht will: Sterben.
160
00:12:29,060 --> 00:12:32,740
Muss ich aber, weil irgendwer
das für mich entscheidet.
161
00:12:33,740 --> 00:12:36,700
'n Psycho oder 'n Virus
oder 'n Lastwagen.
162
00:12:37,220 --> 00:12:38,380
Jedenfalls nicht ich.
163
00:12:38,980 --> 00:12:41,380
Das ist die maximale Demütigung.
164
00:12:41,860 --> 00:12:46,180
Ist es würdevoll, die Welt als
Förster-Geschnetzeltes zu verlassen?
165
00:12:49,300 --> 00:12:50,260
Nee.
166
00:12:50,740 --> 00:12:53,740
Wird es besser, weil er
in 'nem Eichensarg beerdigt wird?
167
00:12:53,980 --> 00:12:54,700
Auch nicht.
168
00:12:55,180 --> 00:12:59,020
Auch der allernetteste Tod ist
scheiß brutal, 'ne Gemeinheit. Mmh.
169
00:13:00,340 --> 00:13:03,460
Sterben ist 'ne tödliche
Beleidigung. Punkt. Mmh.
170
00:13:03,940 --> 00:13:05,860
Tot sein
ist auch nicht würdevoller.
171
00:13:06,340 --> 00:13:10,540
Muss euch ja nicht erzählen, wie es
nach 14 Tagen in 'nem Sarg aussieht.
172
00:13:10,780 --> 00:13:14,540
Es hat nichts Würdevolles, wenn
einem Würmer die Eier abfressen.
173
00:13:14,860 --> 00:13:18,940
Würdevoll wär's, wenn man sich nach
dem Ableben in 'nen guten Whisky ...
174
00:13:19,420 --> 00:13:20,620
... verwandeln würde.
175
00:13:21,100 --> 00:13:24,220
Der einzige Fall, warum ein Sarg
aus Eiche sinnvoll wär.
176
00:13:24,700 --> 00:13:28,060
'ne Trauerfeier ist auch für
Angehörige - man teilt die Trauer.
177
00:13:28,540 --> 00:13:31,420
Wie soll das gehen?
Ist doch meine persönliche Trauer.
178
00:13:32,020 --> 00:13:33,580
Und der andere hat seine Trauer.
179
00:13:34,060 --> 00:13:38,020
Nur weil der auch heult, macht das
meine Trauer nicht weniger.
180
00:13:41,260 --> 00:13:42,340
(beide) Mmh.
181
00:13:42,940 --> 00:13:45,460
Und den Toten am Ende
noch mit Erde zu überwerfen,
182
00:13:45,940 --> 00:13:48,460
finde ich auch überdenkenswert
zum Thema Würde.
183
00:13:48,940 --> 00:13:50,500
Für viele ist es 'n gutes Gefühl,
184
00:13:50,740 --> 00:13:53,020
die Familie
nicht finanziell zu belasten.
185
00:13:53,500 --> 00:13:56,380
Die Wahrscheinlichkeit,
Frau und Kinder zu hinterlassen,
186
00:13:56,860 --> 00:13:59,500
schätz ich auf 1:600.000.
Das kann plötzlich kommen.
187
00:13:59,980 --> 00:14:02,620
Gut, aber sterben ist immer ...
Ich mein heiraten.
188
00:14:03,100 --> 00:14:06,700
'nen Moment nicht aufgepasst,
schon stehst du vorm Standesamt.
189
00:14:07,180 --> 00:14:10,300
Und während du nachdenkst,
wie das passieren konnte,
190
00:14:10,780 --> 00:14:12,580
hast du vier Kinder und 'ne Katze.
191
00:14:13,060 --> 00:14:17,020
Da sieht man wieder, dass du im
Nachdenken nicht der Schnellste bist.
192
00:14:17,500 --> 00:14:19,900
Jo. Das ist mal so.
Dafür bin ich gründlich.
193
00:14:26,260 --> 00:14:30,700
Wie auch immer: Irgendjemand muss
die Bestattungskosten übernehmen.
194
00:14:31,180 --> 00:14:33,580
Joa, ich vermute mal, das Sozialamt.
195
00:14:34,060 --> 00:14:36,700
Kennst du den Begriff
"Beerdigungs-Schmarotzer"?
196
00:14:37,180 --> 00:14:39,460
"Schmarotzer"
find ich 'n büschen ...
197
00:14:39,940 --> 00:14:42,580
Man weiß, dass man
Kosten und Arbeit hinterlässt.
198
00:14:43,180 --> 00:14:45,580
Das ist die Haltung:
"Hauptsache, ich hatte Spaß.
199
00:14:45,860 --> 00:14:47,860
Wer die Rechnung bezahlt -
scheißegal."
200
00:14:48,340 --> 00:14:51,940
Wer sich seine Beerdigung nicht
leisten kann, ist 'n Schmarotzer?
201
00:14:52,460 --> 00:14:55,660
Nee, nur die sich 'ne Vorsorge
hätten leisten können.
202
00:14:56,140 --> 00:14:57,220
Mit einem kompeten...
203
00:14:57,740 --> 00:15:00,820
Wenn du den Spruch noch mal bringst,
stopf ich dir den Mund!
204
00:15:01,300 --> 00:15:03,580
Das wagst du nicht. Doch, das wag
ich.
205
00:15:12,700 --> 00:15:15,580
'ne Härtefall-Bestattung
ist unwahrscheinlich.
206
00:15:16,060 --> 00:15:18,700
Sie finden wohl einen,
der bestattungspflichtig ist.
207
00:15:19,300 --> 00:15:21,340
'ne Großnichte,
von der du nix wusstest.
208
00:15:21,820 --> 00:15:23,740
Die drei Kinder hat. Alleinerziehend.
209
00:15:24,340 --> 00:15:26,740
Mit zweitem Job,
damit sie die Miete zahlen kann.
210
00:15:27,220 --> 00:15:29,620
Die sich 'n bisschen Geld
mühsam abgespart hat.
211
00:15:30,100 --> 00:15:32,380
Um mit den Kindern ...
Ich hab's verstanden!
212
00:15:32,860 --> 00:15:33,940
(beide) Mmmh.
213
00:15:45,220 --> 00:15:47,740
Mann ey, ich hab morgen Frühschicht.
214
00:15:49,940 --> 00:15:51,340
Aber selbst wenn.
215
00:15:52,180 --> 00:15:55,540
Ich mein, so 'ne Bestattung
kostet ja mindestens ...
216
00:15:57,260 --> 00:15:59,020
... 'n paar Tausend Euro.
217
00:15:59,620 --> 00:16:02,620
Selbst wenn ich wollte,
so viel hab ich gar nicht.
218
00:16:03,100 --> 00:16:06,220
Genau deshalb empfiehlt sich
eine Sterbeversicherung.
219
00:16:06,820 --> 00:16:09,940
Mit einem komp... ostierten ...
Bestattungspartner?
220
00:16:10,420 --> 00:16:11,500
Hab ich nicht gesagt.
221
00:16:23,140 --> 00:16:24,220
Und?
222
00:16:24,740 --> 00:16:25,900
Passiert was?
223
00:16:26,380 --> 00:16:27,460
Die labern nur.
224
00:16:29,020 --> 00:16:30,580
Laber, laber, laber.
225
00:16:32,140 --> 00:16:38,620
Laber, laber, laber, laber, laber,
laber, laber, laber, laber, laber.
226
00:16:39,100 --> 00:16:40,060
Hör auf.
227
00:16:40,540 --> 00:16:42,100
Laber, laber, laber ...
228
00:16:42,620 --> 00:16:44,620
Hör auf, du nervst! - Selber.
229
00:16:53,620 --> 00:16:56,260
Hast du grade das Papier weggeworfen?
230
00:16:56,860 --> 00:16:58,060
Ach so.
231
00:16:58,540 --> 00:16:59,260
Mann!
232
00:17:00,340 --> 00:17:03,100
Schreib doch noch
Adresse und Name drauf.
233
00:17:04,100 --> 00:17:05,780
Gut, ich hol's wieder.
234
00:17:06,340 --> 00:17:07,060
Bleib sitzen!
235
00:17:09,980 --> 00:17:12,220
Ein Erdbestattungs-Gesamtpaket:
236
00:17:12,700 --> 00:17:15,820
Da gibt's 'nen Bonus
ab dem 10. Versicherungsjahr.
237
00:17:16,300 --> 00:17:18,460
Ein Blumenbouquet gratis dazu.
238
00:17:18,940 --> 00:17:21,340
Ab dem 20. Versicherungsjahr
gibt es ...
239
00:17:21,820 --> 00:17:24,460
... einen Trompeter,
zur musikalischen Untermalung.
240
00:17:24,940 --> 00:17:27,580
Kann man den eintauschen
gegen 'ne Stripperin?
241
00:17:28,060 --> 00:17:31,660
Nein, aber gegen einen Trauerredner.
Dann hat sich das erledigt.
242
00:17:32,500 --> 00:17:33,580
7,99 Euro.
243
00:17:35,380 --> 00:17:37,540
Das ist 'n sensationelles Angebot.
244
00:17:48,220 --> 00:17:50,980
Ist irgendwie komisch
zu unterschreiben.
245
00:17:51,460 --> 00:17:55,780
Als würde man seinem Gehirn oder dem
Universum die Erlaubnis erteilen:
246
00:17:56,740 --> 00:17:59,620
Jetzt ist alles geregelt,
jetzt kann's passieren.
247
00:18:00,100 --> 00:18:01,460
Es kann immer passieren.
248
00:18:02,020 --> 00:18:04,900
Aber hier unterschreibt man,
dass man einverstanden ist.
249
00:18:05,380 --> 00:18:08,380
Niemand denkt gern über
die eigene Sterblichkeit nach.
250
00:18:08,900 --> 00:18:12,100
Ich möchte aber nicht
vom Kontoauszug erinnert werden:
251
00:18:12,580 --> 00:18:14,020
7,99 Euro, du stirbst auch.
252
00:18:14,500 --> 00:18:16,300
7,99 Euro, wieder 'n Monat weg.
253
00:18:16,780 --> 00:18:19,300
7,99 Euro,
vielleicht passiert's diesen Monat.
254
00:18:19,820 --> 00:18:23,140
Du wirst doch eh ständig
an den Tod erinnert. Wieso?
255
00:18:23,620 --> 00:18:25,060
Du siehst ständig Leichen.
256
00:18:25,580 --> 00:18:27,580
Aber andere -
das hat mit mir nix zu tun.
257
00:18:27,820 --> 00:18:30,580
Aber was denkst du,
wenn du an einen Tatort kommst?
258
00:18:31,060 --> 00:18:33,820
Ich denk drüber nach,
wie ich das Blut weg kriech,
259
00:18:34,060 --> 00:18:35,500
wie lang ich brauche.
260
00:18:35,980 --> 00:18:38,620
Und ob der HSV mal wieder
gegen Werder gewinnt.
261
00:18:39,100 --> 00:18:41,620
Aber nicht,
dass ich vielleicht mal ... Nee!
262
00:18:42,860 --> 00:18:47,140
Ich mach meine Arbeit, leb mein
Leben, ess abends mein Schnitzel.
263
00:18:47,620 --> 00:18:50,740
Und heute treffe ich sogar
'ne Frau, die heißt Carmen.
264
00:18:51,220 --> 00:18:52,420
Ohne große Sinnkrise.
265
00:18:52,900 --> 00:18:55,900
Das will ich mir auch nicht
durch 7,99 Euro versauen.
266
00:18:57,580 --> 00:18:58,660
Nee.
267
00:18:59,260 --> 00:19:02,300
Tut mir leid, unbekannte Großnichte,
ich unterschreib nicht.
268
00:19:20,860 --> 00:19:22,420
* Etwas splittert *
269
00:19:23,380 --> 00:19:24,580
Alles gut? - Ja.
270
00:19:25,060 --> 00:19:28,420
Da musst du nachher aufpassen,
wenn du runtergehst.
271
00:19:30,100 --> 00:19:31,780
Und was macht unser Herz?
272
00:19:32,300 --> 00:19:33,460
Bisher schlägt's noch.
273
00:19:35,140 --> 00:19:36,340
Nicht mehr lange.
274
00:19:36,820 --> 00:19:38,860
Angenommen,
du würdest heute sterben.
275
00:19:39,380 --> 00:19:41,980
Ich denk nicht dran.
Nur mal so zum Spaß.
276
00:19:42,460 --> 00:19:45,340
Wer würde
deine Bestattung organisieren?
277
00:19:46,300 --> 00:19:48,460
Keine Ahnung, ich denk mal ...
278
00:19:53,140 --> 00:19:54,580
Meine Mudder.
279
00:19:56,620 --> 00:19:58,300
Wär dir wohl nicht recht.
280
00:19:58,780 --> 00:20:01,540
Nee, dann könnte sie
nämlich alles bestimmen.
281
00:20:02,020 --> 00:20:04,900
Was ich im Sarg anziehen soll,
meine Frisur,
282
00:20:05,380 --> 00:20:07,420
die Blumen aufm Grab, Hornveilchen.
283
00:20:07,900 --> 00:20:11,860
Sie weiß, dass ich die scheußlich
finde und hätte die doch gepflanzt.
284
00:20:12,340 --> 00:20:14,620
Der Grabstein säh aus
wie von 'ner Kaffeefahrt.
285
00:20:15,100 --> 00:20:17,140
Der Friedhof wär bei ihr gegenüber.
286
00:20:17,620 --> 00:20:20,500
Sie könnte vom Fenster
auf mein Grab gucken. Immer!
287
00:20:20,980 --> 00:20:23,260
Die würde kontrollieren,
wer mich besucht,
288
00:20:23,740 --> 00:20:25,420
meine ganzen Freunde vergraulen.
289
00:20:26,020 --> 00:20:29,740
Mir Vorhaltungen machen,
was die Grabpflege kostet.
290
00:20:30,260 --> 00:20:34,180
Und was sie alles für mich tut,
während ich faul rumliege.
291
00:20:34,660 --> 00:20:38,380
Und wenn ihr Gezeter einen anderen
Friedhofsbesucher nerven würde
292
00:20:38,860 --> 00:20:42,220
und der würde sagen:
"Der kann doch gar nichts mehr tun."
293
00:20:42,700 --> 00:20:45,100
Dann würd sie sagen:
"Immer gibt's 'ne Ausrede!
294
00:20:45,580 --> 00:20:47,020
Kümmern Sie sich um Ihren Toten!
295
00:20:47,500 --> 00:20:50,140
Hören Sie auf,
Ihre Grabkerze an meiner anzuzünden.
296
00:20:50,740 --> 00:20:52,540
Ich seh doch, dass Sie das machen!
297
00:20:53,060 --> 00:20:54,940
Das ist Grabfriedensbruch!
Ich zeig Sie an!"
298
00:20:55,420 --> 00:20:57,580
Die Grabnachbarn würden
ihre Toten exhumieren
299
00:20:58,060 --> 00:21:00,340
und auf 'nen anderen Friedhof
bringen.
300
00:21:00,820 --> 00:21:02,740
Als wär ich wieder
bei Mutter eingezogen
301
00:21:03,220 --> 00:21:05,140
und könnt nicht mal die Tür knallen!
302
00:21:06,460 --> 00:21:08,380
Ich will 'ne Seebestattung.
303
00:21:10,460 --> 00:21:13,420
Wenn die gleich weg sind
und wir da reingehen,
304
00:21:13,900 --> 00:21:16,060
lässt du mich einfach machen, klar?
305
00:21:17,980 --> 00:21:19,060
Laber, laber.
306
00:21:19,900 --> 00:21:22,780
Ob du mich verstanden hast, Fräulein?
- Jaha!
307
00:21:24,100 --> 00:21:25,300
Wir machen's so:
308
00:21:25,780 --> 00:21:27,700
Wir gehen rein, ich hol sein Herz,
309
00:21:29,740 --> 00:21:33,820
und dann setzen wir den in seinen
Wagen und versenken ihn im See.
310
00:21:35,620 --> 00:21:39,340
Eine Seebestattung ist
günstiger als 'ne Erdbestattung.
311
00:21:39,820 --> 00:21:40,540
Sehr gut.
312
00:21:41,140 --> 00:21:44,860
Sie ist außerhalb der Küstenzone,
etwa drei Meilen. Besser 30.
313
00:21:46,180 --> 00:21:49,540
Auf dem Schiff könnten Angehörige ...
Auf keinen Fall!
314
00:21:50,020 --> 00:21:51,940
Abholung im firmeneigenen Wagen.
315
00:21:52,540 --> 00:21:54,820
Gibt es auch andere Leichenwagen?
316
00:21:55,420 --> 00:21:57,940
Prinzipiell schon,
aber das ist 'n Extra.
317
00:21:58,460 --> 00:22:00,580
Ich will 'nen Maserati Quattroporte.
318
00:22:01,100 --> 00:22:03,820
Der hatte doch
Probleme mit den Hydrostößeln.
319
00:22:04,300 --> 00:22:05,380
Das haben die im Griff.
320
00:22:05,860 --> 00:22:08,500
Maserati.
Und soll auf die Urne Schmuckmotiv?
321
00:22:08,980 --> 00:22:09,940
Ja, logo: Raute.
322
00:22:11,860 --> 00:22:12,940
HSV-Logo.
323
00:22:27,940 --> 00:22:30,700
Glaub mir,
es gibt kein besseres Angebot.
324
00:22:32,260 --> 00:22:34,780
Boah, das hätte ich nicht gedacht.
325
00:22:35,500 --> 00:22:37,780
Siehste! Gibt auch gute Zufälle.
326
00:22:38,260 --> 00:22:40,660
Das war kein Zufall,
ich hab getroffen. Klar.
327
00:22:41,180 --> 00:22:42,580
Glaubt ihr nicht? Nee.
328
00:22:43,540 --> 00:22:46,780
Wetten, dass ich den Nächsten
auch ins Schwarze treffe?
329
00:22:47,260 --> 00:22:49,780
Um was? Um die Ehre.
Ach, Quatsch. Quatsch.
330
00:22:50,260 --> 00:22:51,700
Wenn, dann um was Richtiges.
331
00:23:00,820 --> 00:23:02,380
* Knarzen *
332
00:23:02,860 --> 00:23:05,860
Wenn ich treffe,
krieg ich 'ne gratis Bestattung.
333
00:23:06,460 --> 00:23:08,980
Wenn nicht ...
Unterschreibst du den Vertrag.
334
00:23:09,460 --> 00:23:10,300
Abgemacht.
335
00:23:10,900 --> 00:23:14,020
Wenn der trifft,
hast du mit Lisa richtig Ärger.
336
00:23:14,500 --> 00:23:15,460
Der trifft nicht.
337
00:23:26,860 --> 00:23:29,260
* Krachen und Schreie *
338
00:23:34,300 --> 00:23:35,620
Aaaaaaaah!
339
00:23:37,900 --> 00:23:39,340
Aaaaaah!
340
00:23:46,780 --> 00:23:48,940
Aaaaa! Scheiße, mein Bein!
341
00:23:49,420 --> 00:23:50,500
Aaah!
342
00:23:52,900 --> 00:23:54,220
Aaaaaaaaaaah!
343
00:23:56,300 --> 00:23:58,900
* Diffuse Musik *
344
00:24:17,140 --> 00:24:19,900
Ganz ruhig, wir sind da!
Wir helfen euch!
345
00:24:20,500 --> 00:24:22,900
Ist schon gut.
Wo tut es weh? Aaaaah!
346
00:24:23,860 --> 00:24:25,900
Wie viele Finger sind das?
347
00:24:33,460 --> 00:24:36,460
Tut mir leid, wir können
euch nicht reinbitten,
348
00:24:36,940 --> 00:24:38,740
weil ... es gab 'nen Todesfall.
349
00:24:39,220 --> 00:24:40,300
Sieht nicht schön aus.
350
00:24:40,780 --> 00:24:43,420
Was ist denn passiert?
Herzinfarkt. Oh.
351
00:24:44,500 --> 00:24:47,500
Guck da nicht hin,
guck lieber deinen Freund an.
352
00:24:48,020 --> 00:24:49,900
Wollt ihr einen Tee? - Nee, danke.
353
00:24:50,380 --> 00:24:51,340
Du meine Güte!
354
00:24:52,540 --> 00:24:54,340
Was ist 'n da passiert?
355
00:24:58,900 --> 00:24:59,860
Moin.
356
00:25:00,820 --> 00:25:03,020
Komm, wir gehen erst mal rein.
357
00:25:10,900 --> 00:25:13,300
Was habt ihr
auf dem Hochstand gemacht?
358
00:25:13,780 --> 00:25:15,020
Tiere beobachtet. Klar.
359
00:25:15,580 --> 00:25:19,060
Nee, wirklich. Eulen und so.
Wir sind Naturschützer.
360
00:25:20,020 --> 00:25:21,220
Nicht! Aah!
361
00:25:22,060 --> 00:25:23,140
Oooh!
362
00:25:25,300 --> 00:25:27,700
Ich fahr euch besser
ins Krankenhaus.
363
00:25:28,180 --> 00:25:29,860
Nee, ist nicht nötig. Danke.
364
00:25:30,380 --> 00:25:33,580
Vielleicht 'ne gute Idee.
- Nee, zum Teufel, ist es nicht.
365
00:25:34,060 --> 00:25:37,540
Weil man nicht zu fremden Männern
ins Auto steigen sollte?
366
00:25:38,140 --> 00:25:40,180
Nein, aber unser Auto ist nicht weit.
367
00:25:40,660 --> 00:25:42,820
Ich fahr euch da kurz hin.
Nee, nicht ...
368
00:25:43,300 --> 00:25:44,740
Ich hol den Schlüssel.
369
00:25:47,620 --> 00:25:51,700
* Leise, geheimnisvolle Musik *
370
00:25:59,740 --> 00:26:02,900
Tut mir leid,
hat 'n bisschen gedauert, ähm ...
371
00:26:08,140 --> 00:26:09,300
Jungs?
372
00:26:09,820 --> 00:26:11,220
Wie viel Finger sind das?
373
00:26:11,740 --> 00:26:12,460
Die sind weg.
374
00:26:13,140 --> 00:26:17,220
Wahrscheinlich war denen das
zu spooky mit dem Leichenwagen.
375
00:26:18,980 --> 00:26:19,980
Und?
376
00:26:20,500 --> 00:26:24,060
Ich glaub, ich hatte 'ne
Nahtod-Erfahrung. Das geht vorbei.
377
00:26:25,620 --> 00:26:26,980
Oh nee, ne?
378
00:26:27,500 --> 00:26:29,540
Ham die ihre Tasche vergessen?
379
00:26:30,020 --> 00:26:33,020
Vielleicht ist 'n Handy drin.
Guck doch nach.
380
00:26:36,500 --> 00:26:40,140
Genau, die Hütte im Wald am See,
wo der Förster ...
381
00:26:41,620 --> 00:26:43,580
Ja, es geht um Folgendes ...
382
00:26:45,580 --> 00:26:49,500
* Leise, geheimnisvolle Musik *
383
00:26:55,140 --> 00:26:57,460
Hatten wir nicht 'ne Wette offen?
384
00:27:31,660 --> 00:27:33,420
* Knarren *
385
00:27:40,540 --> 00:27:41,860
* Lautes Knallen *
386
00:27:42,340 --> 00:27:42,860
Copyright Untertitel: NDR 2015