00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.KOO-SUBS.COM 1. 1. 00:00:11,625 --> 00:00:14,875 GARAAGARUMMAA JIDDUTTI KAN DUREE, KAN AMMA FI FUULDURA 2 00:00:15,000 --> 00:00:17,917 ITTI DHAABBATA QOFA TA'A FAKKEENYA. ALBERT EINSTEIN jedhamu 3 00:00:24,708 --> 00:00:30,417 Yeroon sararaawaa ta'uu ni amanna. 4 00:00:33,417 --> 00:00:38,125 Bara baraan, walfakkaataan akka itti fufu. 5 00:00:39,083 --> 00:00:40,500 Gara daangaa hin qabneetti. 6 00:00:44,542 --> 00:00:49,833 Garuu addaan baafannaa kan darbe, kan ammaa gidduutti 7 00:00:49,917 --> 00:00:51,667 fi gara fuula duraa 8 00:00:52,208 --> 00:00:54,833 fakkeessaa malee homaa miti. 9 00:00:57,042 --> 00:01:02,792 Kaleessa, har'aa fi boru walitti aanan miti, 10 00:01:03,667 --> 00:01:09,125 isaan walitti hidhamaniiru geengoo gonkumaa hin dhumne. 11 00:01:10,625 --> 00:01:14,708 Wanti hundi walitti hidhameera. 12 00:01:23,708 --> 00:01:26,750 JUNE 21, 2019 13 00:02:26,125 --> 00:02:28,833 DURAN HIN BANAN ADOOLESSA 4, sa’aatii 10:13 P.M. 14 00:04:39,667 --> 00:04:44,333 ICCITII 15 00:04:45,583 --> 00:04:49,375 ADOOLESSA 4, 2019 16 00:05:13,000 --> 00:05:14,033 Fuck. 17 00:05:15,000 --> 00:05:16,417 Ayyoo. 18 00:05:19,083 --> 00:05:20,142 Ayyoo! 19 00:05:22,333 --> 00:05:25,125 Umurii 16tti ni yaadda, isaan akkaataa toostii itti tolchan beeku. 20 00:05:27,042 --> 00:05:28,167 Ayyoo! 21 00:05:28,250 --> 00:05:30,083 Ammas humni dhabameera. 22 00:05:31,542 --> 00:05:32,583 Ayyoo! 23 00:05:36,625 --> 00:05:38,375 Ciree nuuf nuuf kennitaniif galatoomaa. 24 00:05:49,167 --> 00:05:50,917 Galgala kana gara walgahii dhufaa jirtuu? 25 00:05:52,542 --> 00:05:53,833 An hin beeku. 26 00:05:54,375 --> 00:05:56,917 - Kaatariinaan achitti ni argamti. - Ani immoo achitti nan argama. 27 00:05:57,833 --> 00:05:59,667 Eeyyee ni argamta. 28 00:05:59,750 --> 00:06:01,208 Sirriidha. 29 00:06:10,792 --> 00:06:11,833 Ulrich jedhamuun beekama. 30 00:06:12,500 --> 00:06:13,750 Sin jaalladha. 31 00:06:26,208 --> 00:06:27,583 Ati bareedduudha. 32 00:07:37,042 --> 00:07:38,792 DHIBEE 33 00:07:56,000 --> 00:07:59,125 HOLQAA QILLEENSAA 0.6 MILES 34 00:08:16,875 --> 00:08:17,875 Akkam ture? 35 00:08:19,000 --> 00:08:21,250 Ji'oota lamaan darban kana akkam turte? 36 00:08:27,042 --> 00:08:29,917 Dubbachuun si hin barbaachisu waa'ee isaa yoo hin barbaanne. 37 00:08:31,083 --> 00:08:33,667 Yaadannoo irraa dubbise walgahii wal’aansaa keessan. 38 00:08:34,375 --> 00:08:37,500 Keessattuu waan gaarii hojjetteetta walgahii garee keessatti. 39 00:08:39,458 --> 00:08:40,458 Ammallee isa nan arga. 40 00:08:43,042 --> 00:08:44,042 Abjuu keessan keessatti? 41 00:08:47,458 --> 00:08:48,875 Maaliif isa argita jettee yaadda? 42 00:08:50,625 --> 00:08:52,958 Akka teraappiistii kootti natti himuu hin qabduu? 43 00:08:54,042 --> 00:08:55,542 Meds keessan fudhachaa jirtuu? 44 00:09:00,792 --> 00:09:02,792 Inni yaalaa jira jedheen yaada waa natti himuuf. 45 00:09:03,792 --> 00:09:06,500 Yookaan tarii ani qofa barbaada ta'a isa waa natti himuuf. 46 00:09:06,583 --> 00:09:08,292 Sun maal ta'uu danda'a jettanii yaaddu? 47 00:09:15,208 --> 00:09:16,875 Maal ta'uu danda'a jedheen yaada? 48 00:09:17,708 --> 00:09:18,708 Maalif? 49 00:09:19,542 --> 00:09:20,833 Maaliif deeme? 50 00:09:21,458 --> 00:09:23,083 Maaliif akkas? 51 00:09:23,708 --> 00:09:26,167 Maaliif inni fucking of fannise? 52 00:09:26,250 --> 00:09:28,333 Maaliif jecha tokkollee hin dhiifne? 53 00:09:28,417 --> 00:09:30,583 Waan fokkisaa fucking kana ibsu hin jiru! 54 00:09:42,583 --> 00:09:45,333 DURAN HIN BANAN ADOOLESSA 4, sa’aatii 10:13 P.M. 55 00:09:56,042 --> 00:09:59,542 Humna niwukilaraa Wiinden biqiltuun seenaa dheeraa qaba. 56 00:09:59,625 --> 00:10:04,625 Karoora humna niwukilaraa dhaabuuf biqiltuu hanga bara 1953tti duubatti deebi’a. 57 00:10:04,708 --> 00:10:06,951 Ijaarsi tokkoffaa ture bara 1960 tti hayyamame 58 00:10:06,952 --> 00:10:09,333 erga labsiin Annisaa Atoomikaa ragga’ee booda. 59 00:10:09,417 --> 00:10:11,490 Akka qaama mootummaatti karoora wal-jijjiirraa 60 00:10:11,491 --> 00:10:13,875 annisa niwukilaraa marsaa marsaan dhabamsiisuuf, 61 00:10:13,958 --> 00:10:18,000 warshaan humna elektiriikaa Wiinden ni bara 2020tti giiridii irraa akka kaafamu, 62 00:10:18,083 --> 00:10:20,314 waarshaalee humna elektiriikaa Jarmanii keessaa tokko gochuudhaan 63 00:10:20,315 --> 00:10:22,958 hojii kufaatii irraa bilisa ta'e isa dheeraa ta'een. 64 00:10:28,958 --> 00:10:31,250 Mikkel, ati hin deemtu gara mana barumsaa akkasitti. 65 00:10:31,333 --> 00:10:33,500 Sihrii gaariin barbaachisa akkaataa adda ta’e. 66 00:10:33,583 --> 00:10:35,583 Uffata kee jijjiiri. Galatoomaa. 67 00:10:35,667 --> 00:10:37,458 Isaan kun uffata hojii kooti. 68 00:10:37,917 --> 00:10:39,500 Manni barumsaas ni xuuxa! 69 00:10:39,583 --> 00:10:41,792 Guddaa ta'uu isaa mirkanaa'adha Hodiniin mana barumsaa deeme. 70 00:10:41,875 --> 00:10:44,375 - Houdini! Akkas ulfaataa miti! - Kottaa ciree nyaadhaa. 71 00:10:44,458 --> 00:10:47,458 - Falfalaa guddaa hanga ammaatti. - Guddifachaa akka hin taane mirkaneeffatteettaa? 72 00:10:47,542 --> 00:10:50,333 - Maqaan isaas Houdini jedhama! - Ganama ganama crap wal fakkaatu. 73 00:10:51,417 --> 00:10:53,250 Harmee, eessa jira hoodiin koo gurraacha? 74 00:10:53,333 --> 00:10:55,208 An hin beeku. Tarii jaakkeetii wajjin ta'uu danda'a. 75 00:10:55,292 --> 00:10:57,167 Magnus, akkasitti dhidhiitaa! 76 00:10:57,250 --> 00:10:59,083 - Ganama, Mikkel. - Akkam bulte. 77 00:10:59,167 --> 00:11:01,333 Ulrich! Maaliif yeroo dheeraa fudhate? 78 00:11:01,417 --> 00:11:04,458 Guyyaa jalqabaa barnootaa. A. A sarara guddaa bakka daabboo itti tolchanitti. 79 00:11:04,667 --> 00:11:07,333 Apokilaapsii irra jira nuuf. Nyaachuuf dhuftaa? 80 00:11:07,417 --> 00:11:09,042 Jaakkeetii wajjin miti. 81 00:11:09,125 --> 00:11:10,292 Ouch! 82 00:11:10,375 --> 00:11:14,375 - Sana booda tarii boorsaa jiim keessan keessa jira ta'a. - Amma asitti maaltu deemaa jira? Magnus? 83 00:11:15,542 --> 00:11:18,125 - Ciree. - Harmee nyaata lagadheera. 84 00:11:18,208 --> 00:11:19,710 Hanga fuula kootti hin guutu 85 00:11:19,711 --> 00:11:21,917 daa'imni tokko beela'ee sekondii kudhaniin booda du’a. 86 00:11:22,042 --> 00:11:23,167 Ani nan. 87 00:11:23,792 --> 00:11:25,750 Hoodiin abaaramaa sun boorsaa keessa hin jiru. 88 00:11:28,458 --> 00:11:30,542 - Hoodii koo hattee? - Lakki, ani hin goone! 89 00:11:30,625 --> 00:11:34,208 - Al tokkoof falmii dhiisuu hin dandeessu? - Harmee, ani homaa hin goone. 90 00:11:34,583 --> 00:11:37,625 - Eessa ta'uu danda'a? - Maaloo sararoota koo deebisuu nan danda'aa? 91 00:11:38,833 --> 00:11:41,292 Magnus, tarii ol mana miiccaa keessa ta'uu danda'a. 92 00:11:41,375 --> 00:11:43,458 Maartaa, beela'uun nama tokkollee hin gargaaru. 93 00:11:43,542 --> 00:11:46,167 Mikkel, amma jijjiirami. Akeekkachiisa dhumaa! 94 00:11:46,250 --> 00:11:48,667 - Yookaan immoo harkifanna. - Ijoollee godhachuun yaadni eenyuu ture? 95 00:11:48,750 --> 00:11:51,500 - Mee kana banuun ni danda'amaa? - Karaa keessa jirta! 96 00:11:52,792 --> 00:11:54,292 Na hubattee? 97 00:11:55,583 --> 00:11:57,167 Tole egaa, Houdini. 98 00:11:59,833 --> 00:12:01,917 Tooftaa isa dhumaa tokko, achiis gara mana barumsaatti ba'e. 99 00:12:02,042 --> 00:12:04,583 Fine, sana booda namni hundi akka barbaade gochuu danda'a. 100 00:12:06,458 --> 00:12:07,458 Argame! 101 00:12:13,042 --> 00:12:14,042 Tole. 102 00:12:14,875 --> 00:12:15,875 Achitti... 103 00:12:16,500 --> 00:12:17,500 achittis. 104 00:12:30,292 --> 00:12:32,667 Dinqisiisaa! Akkamitti akkas goote? 105 00:12:33,250 --> 00:12:35,083 Abbaa, gaaffiin akkamitti, . 106 00:12:35,583 --> 00:12:37,208 gaaffiin yoom kan jedhudha. 107 00:12:51,750 --> 00:12:52,750 Heey! 108 00:12:53,958 --> 00:12:55,667 Baga gara mana maraataa dhuftan. 109 00:12:55,750 --> 00:12:57,583 Asitti osoo si hin jiraatin damn boring ture. 110 00:13:00,750 --> 00:13:04,000 - Heey, maal ta'ee ijaan ilaalaa jirta? - Akkam nama ajaa'iba. 111 00:13:04,500 --> 00:13:05,833 Maal gowwoota. 112 00:13:06,750 --> 00:13:08,000 Nama tokkotti himtee? 113 00:13:09,458 --> 00:13:12,833 Nama hundaan akka ati a jijjiirraa mana barumsaa ji’a lamaaf Faransaayitti, . 114 00:13:12,917 --> 00:13:15,083 taphachuu dhoksuu-baguette. 115 00:13:23,250 --> 00:13:25,167 Of gadhiisuu. Kottu. 116 00:13:25,250 --> 00:13:27,292 Gaarii ta'a. Haa deemnu. 117 00:13:28,125 --> 00:13:29,208 Kottu. 118 00:13:30,042 --> 00:13:32,625 - Asitti hoo? - Baay'ee hin hafne. 119 00:13:32,708 --> 00:13:34,542 Waan Erik waliin jiru malee. 120 00:13:42,125 --> 00:13:43,667 Ati shittoo hin kennitu! 121 00:13:43,750 --> 00:13:47,042 Maaliif namni homaa hin hojjenne? Ilmi keenya eessa jira? Erik eessa jira? 122 00:13:47,583 --> 00:13:48,792 Obbo Obendorf. 123 00:13:49,250 --> 00:13:52,875 Namni nuuf barbaachisummaa hin qabne hin jiru asitti. Gaaffii fi deebii 172 taasifneerra. 124 00:13:52,958 --> 00:13:56,500 Ollaa fi... hiriyyoota, bosona guutuu qamadii, . 125 00:13:56,583 --> 00:13:59,375 manneen sakatta'anii fi mana gadi aanaa jiraattota dhiyoo jiranii. 126 00:13:59,458 --> 00:14:02,583 qondaaltota 23 fi tola ooltota 50 ol ta’an 127 00:14:02,667 --> 00:14:04,625 barbaadaa turaniiru ilma keessaniif guyyootaaf. 128 00:14:04,708 --> 00:14:07,792 Hojii keenya hojjechaa jirra. Nutis ni... yoo tasgabbaa'e caalaatti hojjedhu. 129 00:14:07,875 --> 00:14:10,167 - Ati shittoo hin hojjettu! - Akkam! 130 00:14:11,208 --> 00:14:13,292 Tasgabbaa'aa! Dhaabuu. Amma tasgabbaa'i. 131 00:14:13,375 --> 00:14:14,875 Akkam! Amma kottaa. 132 00:14:15,583 --> 00:14:16,792 Dhaggeeffachuu. 133 00:14:17,250 --> 00:14:20,542 Ta'uu akka danda'u haaluu hin dandeenyu yakki tokkollee akka hin raawwatamne. 134 00:14:20,625 --> 00:14:23,917 - Sun maal jechuu qaba jedhamee yaadame? - Tarii Erik fedhii isaatiin ba'uu danda'a. 135 00:14:24,042 --> 00:14:25,250 Kana duras hojjeteera. 136 00:14:25,333 --> 00:14:28,417 Yeroo baqatu garuu inni yeroo hunda guyyaa lama booda deebi'a ture. 137 00:14:28,500 --> 00:14:32,000 - Mana gadi aanaa ykn bakka kamiyyuu ni rafa ture. - Guyyaa 13 ta'eera. 138 00:14:33,417 --> 00:14:35,875 Amma guyyaa 13 ta'eera. 139 00:14:39,708 --> 00:14:41,208 Ilma kee ni arganna waadaa siif gala. 140 00:14:42,708 --> 00:14:44,833 Amma gara manaatti deebi'aa. Tole? 141 00:14:45,417 --> 00:14:46,625 Manatti deebi'aa. 142 00:15:39,458 --> 00:15:40,458 Firaanziskaa. 143 00:15:41,000 --> 00:15:42,083 Magnus jedhamuun beekama. 144 00:15:42,833 --> 00:15:44,375 Geeks wajjin ta'uu hin qabduu? 145 00:15:44,833 --> 00:15:48,542 Ilmi muummee barnootaa ta'uu qabaa mooraa mana barumsaa keessatti joint tamboo xuuxuu? 146 00:15:56,750 --> 00:15:58,083 Keessattuu marga hamaa akkasii. 147 00:16:11,708 --> 00:16:15,750 Yaa'iin akkanaa kan... gowwoota. Isaan jalaa bahuu qabu. 148 00:16:34,833 --> 00:16:37,292 Tarii waan tokko si jalaa darbe ta'a. 149 00:16:43,292 --> 00:16:44,292 Akkam. 150 00:16:45,208 --> 00:16:46,208 Akkam. 151 00:16:48,750 --> 00:16:49,792 Faransaay akkam turte? 152 00:16:51,500 --> 00:16:53,208 Afaan Faransaayii. Akkamitti kan biraa? 153 00:17:02,708 --> 00:17:04,917 Simannaan akkam namatti tola. Galatoomaa. 154 00:17:06,167 --> 00:17:09,375 Sababni ani si gaafadheef daree dura asitti walitti qabamuuf 155 00:17:09,458 --> 00:17:13,042 kanan waliin haasa'uu waanan barbaadeef jechuudha waa’ee waan barbaachisaa tokkoo siif. 156 00:17:13,500 --> 00:17:14,917 Waa'ee Erik Obendorf. 157 00:17:16,583 --> 00:17:19,750 Erik akka ture hundi keessan ni beektu amma torban lamaaf jechuun ni danda’ama dhabame. 158 00:17:20,417 --> 00:17:23,583 Akkas isinitti himuun barbaada yoo nama tokko waliin haasa'uu qabda, . 159 00:17:23,667 --> 00:17:27,667 gaaffii yoo qabaattan ykn yoo beektan waa'ee dhabamuu Erik waanuma fedhe, . 160 00:17:27,750 --> 00:17:30,417 yeroo barbaaddanitti nutti dhufuu dandeessu. 161 00:17:30,500 --> 00:17:32,375 Gara keenya koottaa, nu waliin haasa'aa. 162 00:17:32,458 --> 00:17:34,792 Dhimma kana keessa iccitiin jiraachuu hin danda'u. 163 00:17:35,625 --> 00:17:36,875 Tole? 164 00:17:38,333 --> 00:17:41,417 Shaakala booda namni isa argee hin jiru. Hordoffii miti, homaa miti. 165 00:17:41,792 --> 00:17:45,167 - Akka waan qilleensa haphii keessa badeetti. - Tarii argamuu qofa hin barbaadu ta'a. 166 00:17:45,250 --> 00:17:47,303 Maallaqa siree jala jiru? Bilbila isaa? 167 00:17:47,304 --> 00:17:48,625 Ati osoo sana fudhatta turte baqachaa turte. 168 00:17:49,542 --> 00:17:51,102 Yeroo tokko tokko namoonni baqachuu qofa barbaadu. 169 00:17:55,042 --> 00:17:58,417 49 daandii gogaa konkolaataa gidduu jiru irratti mana barumsichaa fi naannoo mana jireenyaa. 170 00:17:58,500 --> 00:18:00,708 Isaan keessaa lama konkolaattota fe'umsaa irraa kan dhufanidha. 171 00:18:00,792 --> 00:18:04,875 Konkolaattonni 21,312 galmaa'aniiru aanaa Wiinden qofa keessatti. 172 00:18:06,042 --> 00:18:08,958 - Kana qofa qabna. - Kanaafuu homaa hin qabnu. 173 00:18:10,083 --> 00:18:11,833 Abbaan Erik konkolaataa vaaniin oofu. 174 00:18:12,333 --> 00:18:14,125 Inni waan harka keessaa qabu sitti hin fakkaatu. 175 00:18:15,333 --> 00:18:18,083 Erik akka baqate maaliif akkas mirkaneeffatte? 176 00:18:18,417 --> 00:18:20,125 Kun Wiinden dha. 177 00:18:20,208 --> 00:18:23,792 - Asitti wanti tokkollee hin ta'u. - Garuu yeroo hunda akkas hin turre. 178 00:18:25,583 --> 00:18:29,000 Kun obboleessa koo wajjin waan wal qabatu hin qabu. 179 00:18:29,792 --> 00:18:31,333 Waan miti. 180 00:18:38,667 --> 00:18:41,542 Yaa haati kee waamte lakkoofsa hatattamaa ammas ganama har'aa. 181 00:18:42,042 --> 00:18:43,958 Tarii daawwannaa isheef gochuu qabda ta'a. 182 00:18:45,208 --> 00:18:48,167 Eessatti jettanii beektuu dabaree dogoggoraa fudhattee? 183 00:18:48,708 --> 00:18:50,650 Jireenyi kee bakka itti ta'e faallaa kanaa ta’uu isaati 184 00:18:50,651 --> 00:18:52,625 kan yeroo hundumaa akka ta’u barbaaddu? 185 00:19:07,333 --> 00:19:09,792 HOTEELA BOSONAA WINDEN 186 00:19:30,250 --> 00:19:33,917 Hoteela Wiinden. Reejiinaa Tiidemann jedhamti dubbachaa jira. Akkamittan isin gargaaruu danda'a? 187 00:19:44,042 --> 00:19:47,292 Ani nan arga, garuu akka jiru beekamaadha waan gochuu dandeenyu. 188 00:19:47,375 --> 00:19:50,250 Yeroodhaaf hojii dhaabuu liqii deebisuu, fakkeenyaaf. 189 00:19:55,667 --> 00:19:57,814 Kaffaltii xiqqoo tursiisuu qofa 190 00:19:57,815 --> 00:19:59,875 hanga wantootni qabanitti ammas asitti tasgabbaa’e. 191 00:20:01,125 --> 00:20:04,917 Ani dogoggoraan hin shallagne. Na dhaggeeffachaa jirtaa? 192 00:20:05,000 --> 00:20:08,792 Kan boqonnaaf deemuu barbaadu a magaalaa daa'imni itti bade? 193 00:20:08,875 --> 00:20:10,375 Kana ni barbaaddaa? 194 00:20:10,458 --> 00:20:12,833 Suite maatii qaba. 195 00:20:12,917 --> 00:20:16,083 Dhuma torbee ijoollee xixiqqoo wajjin? Isaan ni jaallatu ture mitiiree? 196 00:20:16,167 --> 00:20:19,667 Isin warri baankii tuullaa keessan irra taa'aa qarshii fi namoota bully gochuu dandeessa jettee yaadda. 197 00:20:20,250 --> 00:20:22,875 Asitti daldala ijaareera. Ofii kootiin. Gargaarsa tokko malee. 198 00:20:22,958 --> 00:20:25,667 Aniifi abbaan manaakoo turre maamiltoota baankii keessanii waggaa 20f! 199 00:20:25,750 --> 00:20:27,958 Amma immoo harkisaa jirta kana? Yaa gowwaa saree! 200 00:20:28,042 --> 00:20:30,125 Suppervaayizara keessan waliin dubbachuu barbaada. 201 00:20:31,375 --> 00:20:32,458 Akkam? 202 00:20:32,583 --> 00:20:33,583 Akkam? 203 00:20:35,208 --> 00:20:36,583 Shit, shit, shit! 204 00:20:44,083 --> 00:20:45,875 Boolli gurraachatu uuma 205 00:20:45,958 --> 00:20:47,718 yeroo wiirtuun urjii tokkoo jigu 206 00:20:47,719 --> 00:20:49,917 dhohinsa suppernovaa booda ofitti seene. 207 00:20:50,042 --> 00:20:52,792 Maatiriin niwutiroonii haaraa illee kufaatii ittisuu hin danda’u. 208 00:20:52,875 --> 00:20:55,375 Waanan qabu ni beekta guyyootaaf yaadaa turee? 209 00:20:55,458 --> 00:20:59,167 Yoo boolli gurraacha hunda caalu ta'e harma Franziska Doppler keessa dhaabatee ture. 210 00:21:05,208 --> 00:21:08,125 Garuu, seriously, waan ani dhuguma nama ajaa'iba kana: 211 00:21:08,208 --> 00:21:12,208 Yoo Erik hin baqanne, garuu argate snuffed out ykn waan akkasii bakka isaa, . 212 00:21:12,292 --> 00:21:14,458 sana booda dope isaa hundi ammallee holqa keessa jira. 213 00:21:16,958 --> 00:21:18,833 Innis stash isaa guutuu achitti kaa'e. 214 00:21:20,042 --> 00:21:21,792 - Kanaaf? - Yaa dhiiroo! 215 00:21:21,875 --> 00:21:24,333 Achi seennee... bingoo! 216 00:21:26,042 --> 00:21:28,042 - Sun bullshit dha. - Waan ajaa'ibaati. 217 00:21:34,292 --> 00:21:36,292 Yeroo dheeraaf as hin geenye. 218 00:21:37,417 --> 00:21:38,417 Abbaan eessa jira? 219 00:21:39,625 --> 00:21:41,625 Yeroo baayʼee bira dhufuu dandeessa turte. 220 00:21:42,458 --> 00:21:46,458 Harmee yeroo sanatti akkan dhaabbadhu yoo barbaadde naaf bilbilaa malee lakkoofsa hatattamaa miti. 221 00:21:48,208 --> 00:21:49,958 Ammas waan bosona keessaa arge. 222 00:21:51,042 --> 00:21:53,000 Yeroo kana baayyee ifatti. 223 00:21:53,083 --> 00:21:56,000 Fakkii dukkanaa'aa mataa guddaa qabu. 224 00:21:57,833 --> 00:21:58,833 Ayyoo. 225 00:21:59,458 --> 00:22:01,208 Na hin amantu. 226 00:22:02,167 --> 00:22:05,333 Wantoonni ba'an jiru achitti sammuu keenya xixiqqoo 227 00:22:06,250 --> 00:22:07,583 gonkumaa hin hubatu. 228 00:22:17,792 --> 00:22:20,458 Kanas bosona keessaa argadhe. 229 00:22:23,458 --> 00:22:25,208 Mads warra sana jaallate. 230 00:22:29,375 --> 00:22:31,875 Daldalli kun Erik isa dhabame sana waliin... 231 00:22:31,958 --> 00:22:32,958 GUYYAA HAADHAAF 1986 232 00:22:33,000 --> 00:22:35,042 ... akka obboleessa kee wajjin, yeroo sanatti. 233 00:22:35,125 --> 00:22:36,750 Wanti hundi ofumaa irra deddeebi'aa jira. 234 00:22:38,250 --> 00:22:40,792 Wanti hundinuu akkuma waggaa 33 dura ture. 235 00:22:46,792 --> 00:22:48,792 BOQONNAA MANAA WINDEN 236 00:22:51,292 --> 00:22:52,667 Ammas ta'uuf jira. 237 00:22:54,458 --> 00:22:56,000 Ammas ta'uuf jira. 238 00:22:57,458 --> 00:22:59,208 Ammas ta'uuf jira. 239 00:23:45,500 --> 00:23:47,833 Bullshit jechuun ni danda'ama. Sana booda ni deemta naannoo gurguruu moo maal? 240 00:23:47,917 --> 00:23:50,000 Lakki, dude. Tamboo ni xuuxna walakkaa isaa ofii keenyaa. 241 00:23:50,083 --> 00:23:53,333 Akkasumas dandeettiiwwan irratti yoo jiraatan gabaa, duubatti hin jedhiin. 242 00:23:53,417 --> 00:23:55,500 Achi deemnee meeshaa sana ni fudhanna. 243 00:23:55,583 --> 00:23:57,042 Salphaa peasy. 244 00:23:57,500 --> 00:23:59,042 Eenyuutu waan akkamii argachaa jira? 245 00:23:59,125 --> 00:24:01,083 Halkan kana gara holqaatti deemna. 246 00:24:02,333 --> 00:24:05,792 - Ati gara boy scouts tti jijjiiramuu? - Bartosz dope Erik achi jira jedhee yaada. 247 00:24:06,833 --> 00:24:10,125 Faaniin yeroo tokko akka argatan natti himte qamalee du’ee miila shan achitti qabdu. 248 00:24:10,208 --> 00:24:12,042 Crap durii kamiyyuu ni amanta. 249 00:24:12,667 --> 00:24:14,708 Waan hin dandeenyeef qofa hidhii kee bira darbee ilaali 250 00:24:14,792 --> 00:24:17,667 hin jiran jechuu miti wantoota achi keessa deemaa jiran 251 00:24:17,750 --> 00:24:20,917 akka maafiyaa humna niwukilaraa ummata jalaa dhoksa. 252 00:24:21,042 --> 00:24:22,625 Hafuura baafachuu hin dagatinaa. 253 00:24:24,708 --> 00:24:25,708 Firaanziskaa. 254 00:24:26,333 --> 00:24:27,333 Magnus jedhamuun beekama. 255 00:24:29,167 --> 00:24:31,417 - Amma ishee irratti crush argatte moo maal? - Afaan kee qabi. 256 00:24:31,500 --> 00:24:33,917 - Heey, gowwaa. - Tole, maaltu ta'a. 257 00:24:34,042 --> 00:24:36,792 - Mee halkan kana gara holqa deemnee haa ilaallu. - Eeyyee, dude! 258 00:24:37,708 --> 00:24:38,708 Kottu. 259 00:24:52,083 --> 00:24:53,667 Walakkaa guyyaa illee qabachuu hin dandeessu? 260 00:24:54,042 --> 00:24:55,667 Kan hin danda'amne. Du'aa jira. 261 00:24:57,292 --> 00:24:58,458 Ati booda dhuftaa? 262 00:24:59,417 --> 00:25:00,708 An hin beeku. 263 00:25:02,292 --> 00:25:03,625 Hunduu achitti ni argama. 264 00:25:03,708 --> 00:25:05,125 Na irratti gawking. 265 00:25:06,250 --> 00:25:09,958 Dhuma torbee kanaa Frankfurt nan jira leenjiidhaaf, hoteela keessa turuuf. 266 00:25:10,042 --> 00:25:11,625 Akkasumas... 267 00:25:12,000 --> 00:25:15,042 - Um... Eeyyee, jedheen yaade... - jettee yaadde? 268 00:25:17,250 --> 00:25:18,500 Yeroo dheeraa hin yaadin, . 269 00:25:18,583 --> 00:25:20,208 Kaadhimamaa adda addaa qaba. 270 00:25:22,625 --> 00:25:24,750 - Booda wal argina. - Tarii. 271 00:26:23,500 --> 00:26:24,500 Eeyyee, sirriitti achitti. 272 00:26:25,333 --> 00:26:27,000 Guutummaatti hidhata qaba. 273 00:26:29,208 --> 00:26:30,667 Booda roobni ni rooba jedhameera. 274 00:26:31,542 --> 00:26:33,000 Madaan akkas ni miira. 275 00:26:33,167 --> 00:26:35,625 Isaan keessa arguu danda'u gara fuulduraa, akkas jechuudha. 276 00:26:36,167 --> 00:26:38,042 Tishuun ni jabaata 277 00:26:38,625 --> 00:26:40,292 fi dhiita’uu (cramps up). 278 00:26:41,833 --> 00:26:42,833 Galatoomi. 279 00:26:50,667 --> 00:26:53,875 Tarii wanti hundinuu argachaa jira ta'a natti yaade caalaa. 280 00:26:58,292 --> 00:27:01,250 Waggaa tokko keessatti, wanti as jiru hundi xumura irra ga’uuf yaadame. 281 00:27:05,875 --> 00:27:09,833 Gara waggaa 33 dura gara... guyyaa yeroon gara Wiinden dhufe. 282 00:27:10,250 --> 00:27:12,708 Akkasitti xumurama jedhee yaadee hin beeku. 283 00:27:13,500 --> 00:27:16,333 Garuu waan hundaaf yeroon jira. 284 00:27:16,708 --> 00:27:17,917 Eeyyee. 285 00:27:18,500 --> 00:27:20,292 Waan hundaaf yeroon jira. 286 00:27:24,833 --> 00:27:27,625 Dhiifama. Waa'ee waan Mikaa'el waliin jiru. 287 00:27:28,500 --> 00:27:31,167 Akkam jirta? Yoonaas akkam jira? 288 00:27:34,917 --> 00:27:36,042 Gaarii. 289 00:27:37,083 --> 00:27:38,500 Nuti gaarii dha. 290 00:27:42,083 --> 00:27:44,583 Asitti Haannaa dha. Ammas humni dhabameera. 291 00:27:44,667 --> 00:27:48,083 Akka nu baasnu yoo barbaaddan jechuu kooti mana, sana booda akkas jechuu qofa. 292 00:27:48,167 --> 00:27:50,375 Ilmi ilma kee hin argine siif ji’a sadii ol keessatti. 293 00:27:50,458 --> 00:27:52,083 Mikaa'el akkas barbaade jettanii yaaddu? 294 00:27:52,167 --> 00:27:53,542 Sun dhukkubsataadha. 295 00:27:54,625 --> 00:27:56,042 Dhukkubsattee jirta. 296 00:28:19,292 --> 00:28:24,083 DURAN HIN BANAN ADOOLESSA 4, sa’aatii 10:13 P.M. 297 00:28:55,250 --> 00:28:56,417 Haannaa! 298 00:28:56,500 --> 00:28:58,000 Akkam namatti tola. 299 00:28:58,875 --> 00:29:01,042 Barootaaf wal hin argine. 300 00:29:03,292 --> 00:29:04,875 Akkam jirta? 301 00:29:05,417 --> 00:29:06,500 Tole. 302 00:29:07,458 --> 00:29:10,333 Eeyyee, tole, beekta... Ani toleera. 303 00:29:11,542 --> 00:29:12,667 Gaarii. 304 00:29:13,375 --> 00:29:15,375 Keessa seeni. Sirritti nan seena, tole? 305 00:30:08,083 --> 00:30:09,333 Akkam. 306 00:30:10,042 --> 00:30:11,083 Akkam. 307 00:30:17,542 --> 00:30:19,500 Bartosz fi warri kaan eessa jiru? 308 00:30:20,833 --> 00:30:22,625 Barfachuu. Akkuma yeroo hunda. 309 00:30:24,542 --> 00:30:27,875 - Wanti Bartosz waliin jiru... - Homaa miti. Ibsuun si hin barbaachisu. 310 00:30:29,458 --> 00:30:30,875 Garuu nan barbaada. 311 00:30:33,542 --> 00:30:36,083 Osoo ati hin jirretti barreeffama siif barreesse. 312 00:30:36,167 --> 00:30:37,667 Tokko qofa miti. 313 00:30:38,458 --> 00:30:40,250 Garuu isaan ergee hin beeku. 314 00:30:41,042 --> 00:30:43,000 Hundi isaa haala kamiinuu dogoggora fakkaata ture. 315 00:30:43,542 --> 00:30:46,000 Wanti ganna darbe nu gidduutti ta'e... 316 00:30:47,167 --> 00:30:49,167 - Ani... - Dhuguma homaa miti. 317 00:30:52,917 --> 00:30:53,917 Waan tokko ol? 318 00:30:56,375 --> 00:30:57,917 Déjà vu waanan qabu natti fakkaata. 319 00:30:59,000 --> 00:31:01,167 Ifa, bosona. 320 00:31:02,125 --> 00:31:04,500 Akka waan kun hundi qabaateetti kanaan duras ta’ee ture. 321 00:31:07,750 --> 00:31:09,000 Maatiriksii keessatti hanqina. 322 00:31:10,417 --> 00:31:11,500 Maal? 323 00:31:11,583 --> 00:31:15,083 Addunyaan fakkeessaa yoo taate, . déjà vu jechuun glitch maatriksii keessatti mul'atudha. 324 00:31:15,708 --> 00:31:17,792 Yookaan ergaa gama biraa irraa dhufu. 325 00:31:19,750 --> 00:31:20,958 Sana bakka tokkotti dubbiseera. 326 00:31:25,542 --> 00:31:27,083 Deebi'uu keetti gammadeera. 327 00:31:31,917 --> 00:31:34,667 - Heey, maal ta'a? - Walgahii warraa. 328 00:31:35,167 --> 00:31:37,292 Heide's garaa qaba bug. Isa waliin maxxaneera. 329 00:31:37,375 --> 00:31:39,458 Hi, Yoonaas. Ultimate fist bump kan jedhu? 330 00:31:39,542 --> 00:31:41,292 Amma isa deebisaa. 331 00:31:41,375 --> 00:31:44,250 - Ati isa deebiftee fudhatta. - Boqodhaa yaa jarana. 332 00:31:44,333 --> 00:31:46,500 Kana booda daa'ima miti. 333 00:31:48,208 --> 00:31:49,750 Gowwaan kun asitti maal hojjechaa jira? 334 00:31:51,417 --> 00:31:52,917 Sana gochuu kan danda'u ana qofa, tole? 335 00:31:53,500 --> 00:31:54,875 Ouch! 336 00:31:55,625 --> 00:31:57,250 Tole haa deemnu! 337 00:32:08,625 --> 00:32:10,375 Ammas ta'uuf jira. 338 00:32:11,542 --> 00:32:13,375 Ammas ta'uuf jira. 339 00:32:15,667 --> 00:32:17,333 Ammas ta'uuf jira. 340 00:32:20,708 --> 00:32:23,792 Erik akka qabu hundi keessan ni beektu erga dhabamee guyyoota 14 ta'eera. 341 00:32:24,833 --> 00:32:28,250 Yeroo kanatti, qabna argannoo haaraa gabaasuuf hin jiru. 342 00:32:29,375 --> 00:32:32,333 Sanas ilaalaa jirra salphaatti baqachuu dandaʼa. 343 00:32:33,625 --> 00:32:38,458 Ijoolleen keessan keessaa tokko yoo jedhe waa'ee Erik waanuma fedhe ykn waanuma fedhe beeku, . 344 00:32:39,417 --> 00:32:40,833 mee nu beeksisaa. 345 00:32:40,917 --> 00:32:43,333 - Galatoomaa Shaarlote. - Hanga yoomiitti eeguu barbaadda? 346 00:32:43,417 --> 00:32:46,292 Waa'ee isaa dubbachuun barbaada akkaataa mana barumsaa keessatti wal qunnamnu. 347 00:32:47,500 --> 00:32:50,042 Waa'ee safartuu kam immoo nuti nageenya guddisuuf fudhachuu danda’a. 348 00:32:50,125 --> 00:32:52,042 Safartuuwwan akkamii? 349 00:32:52,125 --> 00:32:55,042 Ifa miti jechuu ishee dhageesse wanti kamiyyuu illee akka ta’e. 350 00:32:56,250 --> 00:32:59,333 Garuu homaa haaluu hin dandeenyu, . Erik akka hin baqanne dabalatee. 351 00:32:59,417 --> 00:33:01,083 DAQIIQAA 5 KEESSATTI ALA NI TA'A 352 00:33:01,167 --> 00:33:02,917 Haasaan alarmist kun abshaalummaadha. 353 00:33:03,042 --> 00:33:05,500 Shaarlote, yoo na sirreessaa Dogoggora, garuu naannoo sanatti, . 354 00:33:05,583 --> 00:33:08,167 Winden sadarkaa yakkaa isa gadi aanaa qaba. 355 00:33:08,250 --> 00:33:10,583 Namoonni nama ajjeesan hin jiran asitti fiiguu. 356 00:33:10,667 --> 00:33:14,375 - Istaatistiksii qofa kenna... - Garuu teenyee homaa gochuu hin dandeenyu. 357 00:33:14,458 --> 00:33:17,667 Akkasumas hanga Erik bakka tokkotti du'ee argama. 358 00:33:25,208 --> 00:33:27,583 Jarreen kun Erik maaltu mudate jettu? 359 00:33:27,667 --> 00:33:30,750 Ijoolleen kutaa keenya keessa jiran namni na bute jechuun, . 360 00:33:30,833 --> 00:33:33,250 akkasumas mana gadi aanaa keessatti akka cufamu godheera. 361 00:33:33,333 --> 00:33:35,208 Yaa callisi. Innis baqachuu qofa. 362 00:33:35,667 --> 00:33:40,042 Garuu cufamee jiraachuu isaa ta'uu danda'a bakka tokkotti ol bahee bahuu hin danda'u. 363 00:33:40,667 --> 00:33:43,833 Namni tokko maaliif godha kan jedhu? Nama biraa cufuu? 364 00:33:43,917 --> 00:33:46,208 Akka falfalaa ti Hansel fi Gretel keessatti. 365 00:33:46,292 --> 00:33:48,500 Yeroo beeloftu, . waan nyaattu qabdi. 366 00:33:49,833 --> 00:33:53,750 Lakki Haadhaa fi Abbaan yoo himan illee isin akka namoonni baay'een namatti tolu, . 367 00:33:53,833 --> 00:33:56,667 namoonni ala jiran kanneen namatti tolu malee waan biraa ta'an. 368 00:33:56,750 --> 00:33:59,000 - Akkuma obboleettii kee. - Yaa gowwaa. 369 00:33:59,083 --> 00:34:01,833 Abbaan koo gaarii fi hamaa jedhe gaaffii ilaalchaati. 370 00:34:04,792 --> 00:34:06,375 Abbaa du'e, mata duree badaa? 371 00:34:08,292 --> 00:34:10,292 Erik kana booda lubbuun yoo hin jiraanne immoo? 372 00:34:10,375 --> 00:34:12,792 Yoo bakka tokkotti du'ee ciisee jiraate namni isa argatus hin jiru? 373 00:34:13,333 --> 00:34:15,042 Sun hunda caalaa hamaa ta'a. 374 00:34:15,125 --> 00:34:17,542 Yoo du'us, . argamuu barbaadda. 375 00:34:17,625 --> 00:34:20,417 Namni du'e hin jiru, lakki tokko hin argamu, tole? 376 00:34:21,583 --> 00:34:23,542 Mee amma mata duree jijjiiruu dandeenyaa? 377 00:34:24,208 --> 00:34:26,875 Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e walitti maxxanuu jechuudha. 378 00:34:26,958 --> 00:34:28,542 Akka walitti harkifnu. 379 00:34:28,625 --> 00:34:31,542 Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta'e miti kana madaalawaa ala afuufuuf, . 380 00:34:31,625 --> 00:34:33,958 yookaan ammoo pireesii ni qabaanna magaalaa keessatti guyyoota muraasa booda. 381 00:34:34,042 --> 00:34:37,083 Sun guutummaatti akka hin taane ni beekna karoora kee wajjin kan walsimu Reejiinaa. 382 00:34:37,167 --> 00:34:39,583 Hoteela koo jechuu yoo ta'e, kun jedhu tasumaa waa'ee sanaa miti. 383 00:34:39,667 --> 00:34:42,667 - Lakki? Egaa waa'ee maaliiti? - Waa'ee magaalaa keenyaati. 384 00:34:43,875 --> 00:34:46,750 Dogoggora. Kun waa'ee daa'ima dhabameeti. 385 00:34:46,833 --> 00:34:49,917 Kan tarii reefuu baqate. Ofii keetii qofa dhageesse. 386 00:34:50,042 --> 00:34:52,792 Tarii yaadda'uu qofa qabda ta'a waa’ee rakkoo mataa keetii. 387 00:34:55,292 --> 00:34:57,500 Maal akka ta'e yaada hin qabu jettee dubbachaa jirta. 388 00:35:06,167 --> 00:35:07,583 Ammas ta'uuf jira. 389 00:35:08,625 --> 00:35:09,958 Helge! 390 00:35:10,042 --> 00:35:12,708 - Asirratti maal hojjechaa jirta? - Duraan yeroon isaa darbeeraa? 391 00:35:14,083 --> 00:35:15,083 Helge jechuun ni danda'ama. 392 00:35:15,625 --> 00:35:16,750 Ana dha Shaarlote. 393 00:35:17,417 --> 00:35:19,167 Amma si deebisee fudhadha tole? 394 00:35:24,000 --> 00:35:25,833 Ammas ta'uuf deema! 395 00:35:40,583 --> 00:35:42,250 Na nuffisiise. 396 00:35:42,375 --> 00:35:45,542 - Maaloo amma gara manaatti deebi'uu dandeenyaa? - Waan hin taane, achitti dhihoo jirra. 397 00:35:54,167 --> 00:35:55,167 Yoonaas! 398 00:35:57,292 --> 00:35:58,292 Kottu! 399 00:36:01,000 --> 00:36:02,000 XIYYEEFFANNOO! 400 00:37:28,250 --> 00:37:29,792 Achi sanarra. 401 00:37:29,875 --> 00:37:31,458 Teessoo harkaa keessa. 402 00:37:46,500 --> 00:37:48,583 - Fi? - Fuck, dude. 403 00:37:49,208 --> 00:37:50,792 - As ture! - Kana barbaadaa jirtuu? 404 00:37:53,167 --> 00:37:55,792 - Asitti maal hojjechaa jirti? - Sun kan kooti. 405 00:37:56,917 --> 00:37:58,750 Hiikni abbummaa akkas jedha 406 00:37:58,833 --> 00:38:02,208 qabiyyeen sun kurnaffaa sagal ta’a kan seeraa, kanaaf ammaaf kan kooti. 407 00:38:02,792 --> 00:38:05,458 Garuu gurguraa jira. Maal ta'a jettee naaf kennita? 408 00:38:05,542 --> 00:38:06,542 Rukutuu harma keessaa. 409 00:38:08,500 --> 00:38:10,500 Wanti as keessa jiru salphaatti 500 gatii qaba. 410 00:38:10,583 --> 00:38:13,625 200f kan keeti. Abbaan maallaqa hedduu qaba. 411 00:38:13,708 --> 00:38:15,500 Bullshit dhiisaa. 412 00:38:15,583 --> 00:38:17,000 Naaf kenni qofa. 413 00:38:20,042 --> 00:38:21,458 Jackpot! 414 00:38:26,375 --> 00:38:27,417 Maali sun? 415 00:38:31,292 --> 00:38:32,458 Namni tokko jira. 416 00:38:32,542 --> 00:38:34,000 Yaa shit! 417 00:38:35,583 --> 00:38:37,417 Shit qulqulluu! 418 00:38:41,625 --> 00:38:42,625 Shit. 419 00:38:43,208 --> 00:38:44,958 - Ifa harkaa abaaramaa! - Kun maali? 420 00:38:45,667 --> 00:38:47,250 Maali sun? 421 00:38:47,333 --> 00:38:48,625 - Fiiguu! - Socho'uu! 422 00:38:48,708 --> 00:38:50,375 - Fiiguu! - Deemi! 423 00:38:51,375 --> 00:38:52,583 Kottu. 424 00:39:16,333 --> 00:39:17,417 Mikkel? 425 00:39:18,500 --> 00:39:19,542 Mikkel! 426 00:39:28,208 --> 00:39:29,417 Yoonaas. 427 00:40:15,542 --> 00:40:17,667 Maal ta'e yaa dhiiroo! Maal ture sun? 428 00:40:17,750 --> 00:40:19,625 Yaada hin qabu. Shit! 429 00:40:20,125 --> 00:40:21,917 Dhiiroo, sun maal ture? 430 00:40:22,042 --> 00:40:23,792 Yoonaas fi Mikkel eessa jiru? 431 00:40:30,625 --> 00:40:32,208 Mikkel eessa jira? 432 00:40:33,875 --> 00:40:35,458 Mikkel eessa jira? 433 00:40:36,042 --> 00:40:37,792 Maaliif si waliin hin jiru? 434 00:40:37,875 --> 00:40:39,417 Inni si waliin ture! 435 00:40:40,833 --> 00:40:42,750 Shit! Mikkel! 436 00:40:44,000 --> 00:40:45,250 Mikkel! 437 00:41:02,917 --> 00:41:04,542 Yeroon isaa darbeera. 438 00:41:04,625 --> 00:41:06,208 Harkifannee jirra. 439 00:42:36,125 --> 00:42:37,125 Mikkel! 440 00:42:38,458 --> 00:42:39,500 Mikkel! 441 00:42:45,208 --> 00:42:46,292 Mikkel! 442 00:42:49,208 --> 00:42:50,292 Mikkel! 443 00:42:53,208 --> 00:42:54,625 Mikkel! 444 00:42:58,875 --> 00:43:00,042 Mikkel? 445 00:43:01,792 --> 00:43:02,875 Mikkel! 446 00:43:05,750 --> 00:43:06,833 Mikkel! 447 00:44:14,875 --> 00:44:16,458 Waan qabduu? 448 00:44:17,875 --> 00:44:18,917 Tole. 449 00:44:22,875 --> 00:44:23,875 Eeyyee? 450 00:44:25,042 --> 00:44:27,292 - Isa argatteettaa? - Homaa miti. 451 00:44:28,292 --> 00:44:29,917 Mikkel hordoffiin hin jiru. 452 00:44:32,875 --> 00:44:35,417 - Firaanziskaan akkam jirti? - Rafuu. 453 00:44:36,667 --> 00:44:38,042 Shaarlote, ani... 454 00:44:40,625 --> 00:44:41,917 Nuti... 455 00:44:43,292 --> 00:44:45,125 Sitti himuun qaba... 456 00:44:46,625 --> 00:44:47,625 Shaarlote? 457 00:44:47,625 --> 00:44:48,833 Deemuun qaba. 458 00:44:49,375 --> 00:44:50,458 Tole. 459 00:44:51,250 --> 00:44:52,333 Tole. 460 00:45:00,542 --> 00:45:04,167 Waaqayyo tasgabbii naaf haa kennu wantoota ani jijjiiruu hin dandeenye fudhadhu, . 461 00:45:04,250 --> 00:45:06,486 hamilee waanan danda'u jijjiiruuf, . 462 00:45:06,487 --> 00:45:08,292 akkasumas ogummaa garaagarummaa isaa beekuuf. 463 00:45:09,208 --> 00:45:12,000 Waaqayyo tasgabbii naaf haa kennu wantoota ani jijjiiruu hin dandeenye fudhadhu, . 464 00:45:12,083 --> 00:45:14,515 hamilee waanan danda'u jijjiiruuf, . 465 00:45:14,516 --> 00:45:16,042 akkasumas ogummaa garaagarummaa isaa beekuuf. 466 00:45:30,708 --> 00:45:33,292 Yuunitii hunda waamuu. Yeroo... qarqara bosona Neuweiher,tti 467 00:45:33,375 --> 00:45:37,375 olka’iinsa F026, mallattoo maayilii lamaa, . reeffi daa'imaa argameera. 468 00:45:37,458 --> 00:45:40,125 Irra deebi'ee nan dubbadha, reeffi daa'imaa argameera. 469 00:46:19,958 --> 00:46:21,042 Dhiifama. 470 00:47:26,042 --> 00:47:27,167 Sun Mikkel miti. 471 00:47:32,417 --> 00:47:33,500 Sun Mikkel miti. 472 00:47:42,583 --> 00:47:47,958 Nuti yaa'a yeroo keessaa kufna ♪ ♪ Ergasii abjuu ♪ irraa dammaqi 473 00:47:52,125 --> 00:47:56,542 ♪ Garuu ija jaamsuu gabaabaa ♪ ♪ Sana booda halkan ♪ deebisa 474 00:48:01,625 --> 00:48:06,167 ♪ Haala kamiinuu egeree bakka tokko irraa jalqaba ♪ ♪ Yeroo tokko tokko ♪ 475 00:48:06,250 --> 00:48:08,583 ♪ Yeroo dheeraa hin eegu ♪ 476 00:48:10,708 --> 00:48:14,208 ♪ Jaalalli kan uumamu gootummaadhaan ♪ ♪ Kanaaf si'a lama hin yaadin ♪ 477 00:48:14,292 --> 00:48:18,917 ♪ Gingilchaa ibiddaa irra yaabbanna ♪ ♪ Halkan keessaa gara fuulduraatti ♪ 478 00:51:05,542 --> 00:51:10,542 - Chamallow tiin walsimsiifamee sirreeffame - . - www.MY-SUBS.com - Afaan Oromoo fi Jechoota Dinqisiiso Afaan Oromoo. 479 00:51:10,543 --> 00:51:14,543 Hiikkaa mata duree xiqqaa kan Naataan Firitz, Piitar Riignii