1
00:00:14,889 --> 00:00:16,369
<i>ካራቴ ከስፖርት በላይ ነው።

2
00:00:18,435 --> 00:00:22,480
<i>በእያንዳንዱ ቡጢ እና ምታ
የዘመናት ባህል</i>ውሸት ነው።

3
00:00:23,064 --> 00:00:24,232
<i>ያለፈው ሀብታም አለው።

4
00:00:25,191 --> 00:00:27,944
<i>እና አሁን እንፈልግሃለን።
የወደፊቷ አካል ለመሆን</i>

5
00:00:28,445 --> 00:00:30,530
<i>እንኳን ወደ ኮብራ ካይ በደህና መጡ።</i>

6
00:00:30,613 --> 00:00:31,613
አይስ!

7
00:00:32,032 --> 00:00:34,385
<i>እኛ ማርሻል አርት እያለ
ከብዙ መቶ ዓመታት በፊት ጀምሮ</i>

8
00:00:34,409 --> 00:00:38,329
<i>የእኛ ዶጆ ቁርጠኛ ነው።
ዘመናዊ ስልጠና ለመስጠት</i>

9
00:00:38,413 --> 00:00:42,709
<i>ነገር ግን ዶጆ ምንጣፎችና ማሽኖች ይበልጣል።
ስለ ተማሪዎቹ ነው</i>

10
00:00:42,792 --> 00:00:46,379
<i>በኮብራ ካይ፣
ልጆችን ወደ ሻምፒዮን እንለውጣለን</i>

11
00:00:47,547 --> 00:00:51,676
<i>የመጀመሪያዎቹ ቤት በመሆናችን ኩራት ይሰማናል።
ሴት የሁሉም ሸለቆ ውድድር ሻምፒዮን፣</i>

12
00:00:51,760 --> 00:00:52,802
<i>ቶሪ ኒኮልስ።</i>

13
00:00:54,012 --> 00:00:56,639
<i>በኮብራ ካይ፣
ማንም ሰው አሸናፊ ሊሆን እንደሚችል እናምናለን</i>

14
00:00:59,684 --> 00:01:01,478
የሚፈልጉት ትክክለኛ አስተማሪ ብቻ ነው።</i>

15
00:01:01,561 --> 00:01:04,564
- አዎ ፣ ስሜት!
<i>- ከተማሪዎቻችን አንዱ መሆን ትችላለህ።</i>

16
00:01:04,647 --> 00:01:07,233
<i>አሁን ይመዝገቡ
በአዲሱ ባንዲራችን ዶጆ በኢንሲኖ</i>

17
00:01:07,317 --> 00:01:08,985
<i>በቅርቡ ተጨማሪ አካባቢዎች ይከፈታሉ።</i>

18
00:01:09,569 --> 00:01:12,072
በኮብራ ካይ አዲስ ዘመን ነው።

19
00:01:12,947 --> 00:01:14,115
ኑ ተቀላቀሉን።

20
00:01:14,199 --> 00:01:15,408
አዎ፣ ሴንሴ!

21
00:01:58,618 --> 00:02:00,787
አህ ፣ ደህና ሁን ፣ አማንዳ-ሳን።

22
00:02:02,205 --> 00:02:03,565
<i>ይህ ደህና አይደለም ዳንኤል።</i>

23
00:02:03,623 --> 00:02:05,583
እብድ ነው እዚህ በረረህ።

24
00:02:05,667 --> 00:02:07,877
አልነገርከኝም።
ከእኛ ጋር ይኖራል።

25
00:02:07,961 --> 00:02:10,505
በእርግጠኝነት አልተናገርክም።
እርቃን ስለመሆኑ ማንኛውንም ነገር.

26
00:02:10,588 --> 00:02:14,175
እርቃን አይደለም.
እሱ ተራ ሰው ነው።

27
00:02:14,259 --> 00:02:17,428
በኦኪናዋ፣ በየማለዳው ይጀምራል
በአካባቢው ፍል ውሃ ውስጥ መታጠብ.

28
00:02:17,512 --> 00:02:19,472
ስለዚህ የYMCA አባልነት እናምጣው።

29
00:02:19,556 --> 00:02:22,433
እርቃናቸውን ሊሆኑ የሚችሉ ቦታዎች አሉ
የኛ ጓሮ አይደሉም።

30
00:02:22,976 --> 00:02:25,603
- ይህ እየሆነ ነው ብዬ አላምንም።
- እንደገና አይከሰትም. እኔ...

31
00:02:25,687 --> 00:02:28,356
ስለ ገንዳው እየተናገርኩ አይደለም።
ይህን ሁሉ እያወራሁ ነው።

32
00:02:28,439 --> 00:02:31,025
ሁሉም ሸለቆ መጨረሻው ነው ብለሃል።

33
00:02:31,109 --> 00:02:33,361
ሳም እና ቶሪ ግጥሚያ ነበራቸው።
ማንም አልተጎዳም።

34
00:02:33,444 --> 00:02:35,488
ክሬስ እንኳን ወደ እስር ቤት ገባ።

35
00:02:35,572 --> 00:02:38,491
የካራቴ ተአምር ነው!
ይህ ማለቅ አለበት።

36
00:02:38,575 --> 00:02:40,451
አውቃለሁ፣ ነገር ግን ከቴሪ ሲልቨር ኃላፊ ጋር

37
00:02:40,535 --> 00:02:43,079
እና ኮብራ ካይ እየሰፋ፣
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ ስጋት ናቸው።

38
00:02:43,163 --> 00:02:45,163
አንድ ነገር ካላደረግሁ,
የጊዜ ጉዳይ ብቻ ነው።

39
00:02:45,206 --> 00:02:47,542
አእምሮ ከመታጠቡ በፊት
በሸለቆው ውስጥ ያሉ ሁሉም ልጆች.

40
00:02:47,625 --> 00:02:51,713
ስለ ሁሉም ልጆች አልጨነቅም
በሸለቆው ውስጥ. ስለ ልጆቻችን እጨነቃለሁ።

41
00:02:51,796 --> 00:02:55,633
አማንዳ ቃል እገባልሃለሁ
ልጆቻችንን አደጋ ላይ አላስገባም።

42
00:02:55,717 --> 00:02:57,510
ዳንኤል ሆይ፣ ይህን ተስፋ እንዴት መፈጸም ትችላለህ?

43
00:02:57,594 --> 00:03:00,597
በቾዘን ምክንያት። እሱ እዚህ ያለው ለዚህ ነው።

44
00:03:00,680 --> 00:03:01,764
ክረምት ነው ዳንኤል።

45
00:03:02,932 --> 00:03:06,144
እብድ በሉኝ ግን አሰብኩ።
በገንዳው አጠገብ ማይ ታይስን እናገኝ ነበር ፣

46
00:03:06,227 --> 00:03:09,647
የኦኪናዋን ገዳይህን እየተመለከትክ አይደለም።
እንደ ማሰልጠኛ ቦታው ይጠቀሙበት.

47
00:03:39,135 --> 00:03:41,971
ኧረ አይደለም፣ አይሆንም። አይ, gracias. አይ.

48
00:03:45,266 --> 00:03:46,184
ግራሲያስ።

49
00:03:46,267 --> 00:03:48,311
ኦ. አይ.

50
00:03:52,023 --> 00:03:53,023
እርግማን።

51
00:04:05,245 --> 00:04:07,288
ኦ! አንዳንድ እርዳታ ትፈልጋለህ ጓደኛ?

52
00:04:07,372 --> 00:04:12,752
ኧረ አዎ። አዎ፣ አዎ። አንዳንድ እርዳታ እወዳለሁ።
ኧረ ስልኬ አገልግሎት አጥቷል።

53
00:04:12,835 --> 00:04:18,049
ኧረ ልትረዳኝ የምትችል ይመስልሃል
ወደ 137 Avenue Santurce መድረስ?

54
00:04:18,132 --> 00:04:20,385
ኦ! እድለኛ ነህ። ላሳይህ እችላለሁ።

55
00:04:20,468 --> 00:04:22,220
- ደህና።
- አዎ. ቀላል።

56
00:04:22,303 --> 00:04:23,596
- አመሰግናለሁ, ወንዶች.
- ደህና።

57
00:04:25,932 --> 00:04:29,018
እዚሁ ነው።

58
00:04:29,519 --> 00:04:31,479
- X ቦታውን ያመላክታል.
- ደስ የሚል።

59
00:04:31,562 --> 00:04:33,898
- አዎ.
- ፍጹም። አመሰግናለሁ, ጓዶች.

60
00:04:33,982 --> 00:04:36,234
ምንም ጭንቀት የለም. ቀላል አይደለም
እዚህ አካባቢዎን ለማግኘት.

61
00:04:36,317 --> 00:04:37,193
አዎ፣ አዎ፣ አዎ።

62
00:04:37,277 --> 00:04:40,029
እንደ እውነቱ ከሆነ ምንም ችግር የለህም
ጥቂት ፔሶ ስጠኝ፣ አይደል?

63
00:04:40,530 --> 00:04:42,240
የእኔ ካርታ እና ሁሉም ስለሆነ ብቻ።

64
00:04:42,323 --> 00:04:44,075
አዎ፣ አዎ፣ አዎ። ሸ - ስንት?

65
00:04:44,158 --> 00:04:46,119
ኦ. ደህና፣ አምስት ብር ፍትሃዊ ነው?

66
00:04:46,828 --> 00:04:49,080
- አዎ፣ ያ ከፍትሃዊ የበለጠ ይመስላል።
- በጣም ጥሩ።

67
00:04:50,415 --> 00:04:52,542
- ደህና። እዛ ትሄዳለህ።
- አመሰግናለሁ, ወንድም.

68
00:04:52,625 --> 00:04:55,295
- ለቦርሳው ምን ያህል መክፈል ይፈልጋሉ?
- ቦርሳው?

69
00:05:02,260 --> 00:05:03,940
- እሺ ቦርሳዬን መልስልኝ።
- ኧረ.

70
00:05:04,429 --> 00:05:06,889
እኔ ብቻ ሽልማት በቅደም ተከተል ሊሆን እንደሚችል አስባለሁ.

71
00:05:06,973 --> 00:05:08,641
ቦርሳህን እና ሁሉንም ስላገኘን.

72
00:05:13,980 --> 00:05:15,398
እሺ እ...

73
00:05:16,107 --> 00:05:18,484
- H- ምን ያህል እያሰብክ ነው?
- ምን ያህል አገኘህ?

74
00:05:19,652 --> 00:05:20,652
እም...

75
00:05:23,281 --> 00:05:24,198
እዛ ትሄዳለህ።

76
00:05:26,659 --> 00:05:28,703
ያንን ይፈልጋሉ?

77
00:05:32,165 --> 00:05:33,333
ለእርስዎ ትንሽ ነገር።

78
00:05:35,209 --> 00:05:37,420
ምን? አላሰብክም።
ሁሉንም ገንዘብህን እወስድ ነበር?

79
00:05:38,046 --> 00:05:39,606
ምን አይነት ጭራቅ እንደሆንኩ ታስባለህ?

80
00:05:44,010 --> 00:05:45,178
ኦ እና ሃይ።

81
00:05:46,387 --> 00:05:47,430
ወደ ሜክሲኮ እንኳን በደህና መጡ።

82
00:05:48,931 --> 00:05:49,932
አዎ አመሰግናለሁ።

83
00:05:52,685 --> 00:05:53,685
<i>♪ ዋው! ♪</i>

84
00:05:54,145 --> 00:05:55,521
እሺ. ግራሲያስ።

85
00:06:06,324 --> 00:06:09,410
አንዳንድ ምርጫ አቅርቦቶችን አግኝተናል
ለቀጣዩ የመንገድ ጉዞአችን።

86
00:06:12,789 --> 00:06:15,792
- የሜክሲኮ ኮኮች.
- እኔ እንደማስበው እዚህ ኮክስ ብቻ ናቸው.

87
00:06:15,875 --> 00:06:17,335
የሜክሲኮ ከረሜላ.

88
00:06:18,169 --> 00:06:19,169
<i>ቺቻሮንስ</i>።

89
00:06:20,713 --> 00:06:22,965
እና ይህን መጥፎ ሞባይል ብቻ አነሳሁ።

90
00:06:23,049 --> 00:06:26,803
በላዩ ላይ 60 <i>minutos</i> አለው።
ልክ እንደ 300 የአሜሪካ ደቂቃዎች ማለት ነው።

91
00:06:27,762 --> 00:06:31,557
እና ትንሽ ነገር አገኘሁህ
ወደ ሜክሲኮ እንኳን በደህና መጡ ለማለት ነው።

92
00:06:31,641 --> 00:06:35,228
አስጸያፊ ነው እንዳትሉኝ።
በሜክሲኮ ገዝተናል። ሀሳባቸው ነው።

93
00:06:35,937 --> 00:06:37,105
እና እዚህ.

94
00:06:38,523 --> 00:06:39,524
ስጦታ ቁጥር ሁለት.

95
00:06:42,985 --> 00:06:43,985
አዙረው።

96
00:06:46,531 --> 00:06:47,573
በጣም ጥሩ አይደለም?

97
00:06:48,157 --> 00:06:49,450
ለእኔም አንድ አገኘሁ።

98
00:06:50,576 --> 00:06:51,869
በእውነቱ እዚህ ምን እየሰራን ነው?

99
00:06:52,912 --> 00:06:57,208
የአባትና ልጅ ትስስር ነው አትበል።
ከ500 ማይሎች በፊት ያንን ማድረግ እንችል ነበር።

100
00:06:57,291 --> 00:06:58,418
ደህና ፣ ተመልከት።

101
00:06:59,001 --> 00:07:03,673
ይህ የአባትና ልጅ ትስስር ነው።
መጀመሪያ ሊንከባከበው የሚገባ ነገር አለ።

102
00:07:06,259 --> 00:07:07,927
ሁላችሁም ተሰበሰቡ።

103
00:07:09,762 --> 00:07:11,556
ሁላችሁንም ወደዚህ ተመልሰን በማየታችን ጥሩ ነው።

104
00:07:12,640 --> 00:07:15,977
ታውቃላችሁ አንድ ግብ ነበረን።
ወደ ሁሉም ሸለቆ ውስጥ መግባት.

105
00:07:16,853 --> 00:07:17,854
ኮብራ ካይን ደበደቡት።

106
00:07:18,771 --> 00:07:21,566
አንደኛ ደረጃ ዋንጫ ይዘን ሄድን።
ምስጋና ለኤሊ.

107
00:07:22,066 --> 00:07:24,694
ዋው!

108
00:07:24,777 --> 00:07:28,573
በተቀረው የውድድር ዘመን እ.ኤ.አ.
ደህና ፣ በቃ በእኛ መንገድ አልሄደም።

109
00:07:29,699 --> 00:07:32,201
ከተሸነፍን ዶጆችንን እንዘጋለን ብለናል።

110
00:07:32,785 --> 00:07:33,785
እና...

111
00:07:37,498 --> 00:07:39,000
እኛ የምናደርገው ይህንኑ ነው።

112
00:07:40,293 --> 00:07:41,919
ከዛሬ ጀምሮ እ.ኤ.አ.

113
00:07:42,003 --> 00:07:44,505
ሚያጊ-ዶ ካራቴን እየዘጋሁ ነው።

114
00:07:44,589 --> 00:07:46,424
- ምን?
- ጠብቅ። ሚስተር ላሩሶ...

115
00:07:46,507 --> 00:07:48,347
ያ እንዳልሆነ አውቃለሁ
ለመስማት ያሰቡትን ፣

116
00:07:48,801 --> 00:07:50,845
ነገር ግን ሁሉም ነገር በኮብራ ካይ እየተካሄደ ነው

117
00:07:50,928 --> 00:07:54,557
Miyagi-Do መስራቱን ቀጥሏል።
በጀርባዎ ላይ ዒላማ ብቻ ይተዋል.

118
00:07:55,641 --> 00:07:59,896
ጓዶች፣ ደህንነትዎን መጠበቅ አለብኝ፣ እሺ?
የተማርከውን ብቻ አስታውስ።

119
00:08:00,771 --> 00:08:02,106
ይህ ዶጆ ሊዘጋ ይችላል ፣

120
00:08:03,274 --> 00:08:07,361
ግን ሚያጊ-ዶ ይኖራል
አሁንም እያንዳንዳችሁ ውስጥ።

121
00:08:07,904 --> 00:08:10,865
በጣም ጥሩ። የበጋ ሥራ እያገኘሁ እንደሆነ ገምት።

122
00:08:19,916 --> 00:08:21,375
አባዬ ይህ የእርስዎ እቅድ ሊሆን አይችልም.

123
00:08:21,459 --> 00:08:22,710
ቅር እንደተሰኘህ አውቃለሁ።

124
00:08:22,793 --> 00:08:24,295
ነገሮችን ማስተካከል ብቻ ነው የምፈልገው።

125
00:08:24,378 --> 00:08:27,173
ይህ አይከሰትም ነበር።
በቶሪ ካልተሸነፍኩ ።

126
00:08:27,256 --> 00:08:28,633
ይህ ሁሉ የኔ ጥፋት ነው።

127
00:08:28,716 --> 00:08:30,593
አይ ሳም የኔ ነው።

128
00:08:31,594 --> 00:08:33,763
ጆኒ ከሄደ በኋላ፣ ይህንን ማስተካከል በእኔ ላይ ነው።

129
00:08:34,639 --> 00:08:38,017
ወደ Chozen ደረስኩ ምክንያቱም
ይህ ከአሁን በኋላ ስለ ውድድር አይደለም።

130
00:08:38,601 --> 00:08:39,727
ይህ እውነተኛ ሕይወት ነው።

131
00:08:39,810 --> 00:08:42,480
- ግን አባዬ መዋጋት እችላለሁ።
- ይህ የእርስዎ ትግል አይደለም, ሳም.

132
00:08:42,980 --> 00:08:46,567
ብር እንደማይፈራ በራሴ አውቃለሁ
ልጆችን በአደጋ ውስጥ የማስገባት ።

133
00:08:47,902 --> 00:08:49,737
ሁላችሁንም ከሱ ማራቅ አለብኝ።

134
00:08:50,613 --> 00:08:51,906
ስለዚህ እባካችሁ ብቻ...

135
00:08:52,406 --> 00:08:53,783
በዚህ ላይ ብቻ እመኑኝ.

136
00:09:22,853 --> 00:09:25,398
ሄይ gracias, ሄክተር!

137
00:09:28,067 --> 00:09:28,943
ሄክተር?

138
00:09:35,366 --> 00:09:37,577
ሄይ! ክፍል ተዘግቷል።
አለቃው ስራ በዝቶበታል።

139
00:09:38,077 --> 00:09:39,996
ፑብሎ፣ ልጁ እንዲያልፍ ፍቀድለት።

140
00:09:46,168 --> 00:09:48,629
ሰላም ልጄ። አላየሁህም።
ከዚህ በፊት እዚህ አካባቢ.

141
00:09:48,713 --> 00:09:49,797
አሁን ከተማ ገባሁ።

142
00:09:51,048 --> 00:09:53,551
ስሜ ሚጌል... ዲያዝ ነው።

143
00:09:53,634 --> 00:09:56,220
ደህና ፣ ከዚያ አስደሳች ነው።
ከእርስዎ ጋር ለመገናኘት, Miguelito.

144
00:09:59,765 --> 00:10:02,393
ኧረ እናቴ ካርመን ዲያዝ ትባላለች።

145
00:10:05,313 --> 00:10:06,564
አሮጊትሽ ሞቅ ያለ ይመስላል።

146
00:10:08,482 --> 00:10:09,859
ከኢኳዶር ነች።

147
00:10:12,278 --> 00:10:15,698
ምንድነው ይሄ፧
በጭንቅላትህ ላይ የሆነ ችግር አለ?

148
00:10:16,782 --> 00:10:19,827
- ፑብሎ፣ ይህን ሰው ከዚህ አውጣው።
- በል እንጂ።

149
00:10:29,128 --> 00:10:31,005
እሱን ትፈቅዳለህ
ደበደብክ ዘመዴ?

150
00:10:33,132 --> 00:10:34,675
ደፋር ነህ ሚጌሊን።

151
00:10:36,469 --> 00:10:37,303
ቢራ ይፈልጋሉ?

152
00:10:37,386 --> 00:10:38,596
መልስ እፈልጋለሁ.

153
00:10:39,805 --> 00:10:40,931
ካርመን እና ሮዛ ዲያዝ።

154
00:10:41,766 --> 00:10:44,018
በጓያኪል ስትኖር ታውቃለህ።

155
00:10:47,563 --> 00:10:48,898
ዱድ አለቃው እንደሆነ ያስባል።

156
00:10:51,233 --> 00:10:52,234
ተመልከት ሰው።

157
00:10:52,943 --> 00:10:54,737
የምትፈልጉት ሰው አይደለሁም።

158
00:10:55,946 --> 00:10:59,450
እና በእውነቱ እኔ አላውቅም
አንድ የሚሳደብ ካርመን.

159
00:11:00,618 --> 00:11:03,287
አሁን ካላሸነፍክ፣

160
00:11:03,371 --> 00:11:07,083
እዚህ የምታያቸው እነዚህ ሁሉ ሰዎች
ሽንጡን ያሸንፋሉ።

161
00:11:07,958 --> 00:11:10,336
ስለዚህ ወደ ሲኦል ሂድ.

162
00:11:11,921 --> 00:11:13,089
ይቅርታ፣ እ...

163
00:11:15,341 --> 00:11:18,344
እሺ እየሄድኩ ነው ጌታዬ

164
00:11:18,427 --> 00:11:19,762
ተነሳ፣ የተረገመች ፑብሎ።

165
00:11:19,845 --> 00:11:21,263
ድራማዊ እየሆንክ ነው ሰው።

166
00:11:23,057 --> 00:11:24,266
እግዛብሄር ደደብ ደደብ።

167
00:11:27,603 --> 00:11:29,355
አለህ
ለመቀለድ.

168
00:11:29,438 --> 00:11:31,357
ለመበሳጨት ሙሉ መብት አለህ።

169
00:11:31,440 --> 00:11:34,586
ወደ ሜክሲኮ እንዴት ልትወስደኝ ቻልክ እንጂ
አንድ ጊዜ ሚጌልን ልንቀበል እንደምንመጣ ጥቀስ?

170
00:11:34,610 --> 00:11:37,822
"ሮቢ ወደ ሜክሲኮ እንሂድ።
አንዳንድ ታሪኮችን ይዘህ ተመለስ።"

171
00:11:37,905 --> 00:11:40,658
እያሸማቀቅኩህ አልነበረም።
ግንኙነታችንን ማስተካከል እፈልጋለሁ.

172
00:11:41,409 --> 00:11:43,679
ሚጌል ችግር ውስጥ እንዳለ በሰማሁ ጊዜ
የሆነ ነገር ማድረግ ነበረብኝ.

173
00:11:43,703 --> 00:11:46,956
በቃ ቤት ልተወው አልቻልኩም።
ያንን አድርጌያለሁ።

174
00:11:47,039 --> 00:11:51,669
- በተጨማሪ፣ ሚጌልን ለማግኘት የአንተን እርዳታ እፈልጋለሁ።
- የእኔ እርዳታ? እቅድ እንኳን አሎት?

175
00:11:52,169 --> 00:11:55,172
አዎ፣ በእርግጥ አደርጋለሁ።
ሚጌል ሄክተር ሳላዛርን እየፈለገ ነው።

176
00:11:55,256 --> 00:11:57,656
ልጁ ከአውቶብስ ወዴት እንደሚወርድ አውቃለሁ።
ያ የመጀመሪያ ማረፊያችን ነው።

177
00:11:57,717 --> 00:11:59,885
እዚያ ስንደርስ,
ምን ለማድረግ አስበዋል?

178
00:11:59,969 --> 00:12:02,430
ሚጌልን ያየው ካለ እጠይቃለሁ።

179
00:12:03,973 --> 00:12:05,933
- ያ ነው ትልቁ እቅድ?
- በእርግጥ አይደለም.

180
00:12:06,016 --> 00:12:08,269
በደረቅ እንወጣለን ፣
የሜክሲኮን የስልክ ማውጫ አረጋግጣለሁ።

181
00:12:08,352 --> 00:12:12,148
በስመአብ። ገፋችሁኝ::
የስልክ ማውጫ ለመፈተሽ አንድ ሺህ ማይል?

182
00:12:12,231 --> 00:12:14,151
ሊሆንም ይችላል።
የሚጌልን ፊት በወተት ካርቶን ላይ ያድርጉት።

183
00:12:14,191 --> 00:12:15,234
አሁንም ያንን ያደርጋሉ?

184
00:12:16,402 --> 00:12:20,030
ከቶሪ ጋር እቤት ልሆን እችላለሁ።
ከእርስዎ ጋር መምጣት ስህተት ነበር።

185
00:12:22,032 --> 00:12:24,076
ደህና። ይቅርታ እሺ?

186
00:12:24,160 --> 00:12:26,287
ይህን ጉዞ አሰብኩ።
እርስዎ እና ሚጌል ይረዱዎታል።

187
00:12:26,370 --> 00:12:30,458
ወደ አውቶቡስ ጣቢያው ስንደርስ, እርስዎ ከሆኑ
ትኬት ቤት መግዛት ትፈልጋለህ፣ ትችላለህ።

188
00:12:30,541 --> 00:12:32,710
ወደ ቤት እንድትሄድ አልፈልግም, ግን ...

189
00:12:32,793 --> 00:12:34,073
- አባዬ, ተጠንቀቅ!
- ጉድ!

190
00:12:43,304 --> 00:12:45,222
<i>በማወጅም ኩራት ይሰማናል</i>

191
00:12:45,306 --> 00:12:49,351
<i>በቅርብ ጊዜ የኮብራ ካይ ፍራንቺሶችን እንከፍተዋለን
በመላው ሸለቆ ውስጥ</i>

192
00:12:49,852 --> 00:12:53,314
<i>ስለዚህ ወጣት ወንዶች እያንዳንዳችሁ
እና እዚህ ያሉ ሴቶች</i>

193
00:12:53,397 --> 00:12:55,941
<i>የእኛ ሻምፒዮና ዶጆ አካል ሊሆን ይችላል።

194
00:12:56,859 --> 00:12:58,778
<i>- እና...
-</i>ይህን ነው የምንቃወመው።

195
00:12:59,361 --> 00:13:02,239
ቴሪ ሲልቨር.
ሁሉም ሰው የሚያየው እንደዚህ ነው።

196
00:13:02,323 --> 00:13:04,950
እንደ አንዳንድ በጎ አድራጊዎች
የሸለቆውን ልጆች ለማዳን ወጣ.

197
00:13:05,951 --> 00:13:07,119
ለዛ ነው እዚህ ያላችሁት።

198
00:13:07,953 --> 00:13:10,706
ኮብራ ካይን በራሴ ለማቆም ሞከርኩ።
ምንም አልሰራም።

199
00:13:10,790 --> 00:13:12,458
ይህንን ለመጨረስ አንድ መንገድ ብቻ አለ።

200
00:13:13,626 --> 00:13:15,377
ከእባቡ ላይ ጭንቅላትን መቁረጥ አለብን.

201
00:13:15,461 --> 00:13:18,422
<i>ሃይ</i>፣ ዳንኤል-ሳን። ያንን ማድረግ እችላለሁ።

202
00:13:21,258 --> 00:13:25,095
ኧረ ማን. አይ፣ አይሆንም።
እኔ በጥሬው ራሱን ቆርጦ ነበር ማለት አይደለም።

203
00:13:25,179 --> 00:13:26,764
ለመቁረጥ አይደሉም.

204
00:13:27,598 --> 00:13:29,809
እነሱ ለመዝጋት እና ለመውጋት ፣

205
00:13:29,892 --> 00:13:32,061
እና መጨፍጨፍ እና መጎተት።

206
00:13:32,144 --> 00:13:34,605
አሁንም፣ እባካችሁ አስቀምጣቸው
አማንዳ ከማየታቸው በፊት.

207
00:13:37,525 --> 00:13:41,403
ምን ማለቴ ነው ያስፈልገናል
ሲልቨርን ማንነቱን ለማጋለጥ።

208
00:13:41,487 --> 00:13:42,988
ያኔ ተማሪዎቹ ብርሃኑን ያያሉ።

209
00:13:43,072 --> 00:13:46,826
ችግሩ ነው።
ብር እብድ ሊሆን ይችላል, ግን ዲዳ አይደለም.

210
00:13:47,618 --> 00:13:50,955
ሁል ጊዜ ሁለት እርምጃዎችን ወደፊት ያስባል።
ከዚህ ሰው ጋር ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት.

211
00:13:51,747 --> 00:13:52,748
አይደለም ዳንኤል-ሳን።

212
00:13:53,582 --> 00:13:55,584
ከዚህ ሰው ጋር ጥንቃቄ ማድረግ አለበት.

213
00:13:59,880 --> 00:14:01,632
ወደ ቴሪ ሲልቨር ውሰደኝ።

214
00:14:36,834 --> 00:14:39,086
<i>ነጥብ። አሸናፊ።</i>

215
00:14:52,600 --> 00:14:54,226
- ሚጌል?
- ሄይ ሳም

216
00:14:54,310 --> 00:14:57,104
የት ነሽ፧
ሰላም ነህ፧ መደወል ቀጠልኩ እና፣ እና...

217
00:14:57,187 --> 00:15:01,400
አዎ፣ ተመልከት፣ እኔ-እኔ ማንንም አልፈልግም።
አባቴን እስካገኝ ድረስ የት እንዳለሁ ለማወቅ.

218
00:15:01,483 --> 00:15:02,735
እሱን አገኘኸው?

219
00:15:02,818 --> 00:15:05,821
ደህና፣ ያ... በእውነቱ ነው።
ለምን አሁን እየደወልኩ ነው።

220
00:15:05,905 --> 00:15:08,157
ሂደቱ ቆይቷል
ከጠበቅኩት በላይ ከባድ...

221
00:15:08,240 --> 00:15:09,575
ለዛ ነው የምትደውለው?

222
00:15:10,075 --> 00:15:13,370
እናትህ በጣም ተጨንቃለች። ሳትቀር ትተሃል
የት እንደምትሄድ ለማንም መንገር።

223
00:15:13,454 --> 00:15:15,998
ደህና፣ ብነግርሽ አውቅ ነበር፣
ልትከለክለኝ ትሞክራለህ።

224
00:15:16,081 --> 00:15:17,416
ምክንያቱም እኛ ስለ አንተ እናስብ።

225
00:15:17,958 --> 00:15:20,210
ሚጌል፣ ምን እየሰራህ ነው።
በእርግጥ አደገኛ ነው.

226
00:15:20,711 --> 00:15:23,088
እናትህ እና አያትህ ኢኳዶርን ለቀቁ
ከአባትህ ለመራቅ።

227
00:15:23,172 --> 00:15:24,732
እነሱ ያደረጉት ጥሩ ምክንያት ሳይሆን አይቀርም።

228
00:15:24,798 --> 00:15:26,091
እኔ... እኔ...

229
00:15:26,926 --> 00:15:28,046
እኔ...

230
00:15:30,429 --> 00:15:32,348
<i> እጠይቃለሁ።
በውድድሩ ላይ ምን ተፈጠረ?</i>

231
00:15:32,431 --> 00:15:34,600
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ
ቶሪን እንድጋፈጥ።

232
00:15:35,601 --> 00:15:37,770
እኔ አሸነፍኩ ወይም እንደተሸነፍኩ አትጠይቅም?

233
00:15:38,354 --> 00:15:41,106
ሳም, h-እንዴት ነው ይህን እያደረግክ ያለኸው
ስለ አንተ አሁን?

234
00:15:41,190 --> 00:15:44,944
አይደለሁም። እኔ... ብቻ አሰብኩ።
በኔ ጥግ ትሆናለህ።

235
00:15:45,027 --> 00:15:48,030
እሺ፣ ደህና፣ የእኔ ጥግስ?
አንተ... ምንም ሀሳብ የለህም።

236
00:15:48,113 --> 00:15:50,199
ተጨማሪ አስፈላጊ ነገሮች አሉ
ከካራቴ ይልቅ.

237
00:15:50,282 --> 00:15:51,909
አዎ አሉ።

238
00:15:55,079 --> 00:15:58,958
ሄክተር!
ምን እየሰራህ ነው፧ ያ የሮሄልዮ ስራ ነው።

239
00:15:59,833 --> 00:16:00,833
ምን?

240
00:16:00,876 --> 00:16:04,546
በጣም ደክሞታል። እሱ ብቻ
ልጅ ወለደች ። እረፍት ልንሰጠው ይገባል።

241
00:16:06,215 --> 00:16:08,050
አንዳንድ ጊዜ በጣም ቆንጆ ነሽ ሄክተር።

242
00:16:11,136 --> 00:16:12,012
አባዬ?

243
00:16:15,432 --> 00:16:17,393
ላሩሶ የሉዝ ቁልፍን የት ደበቀ?

244
00:16:23,440 --> 00:16:26,360
- እዚህ ኖሬያለሁ ፣ አስታውስ?
- በእርግጥ አስታውሳለሁ.

245
00:16:32,408 --> 00:16:34,284
ለማንኛውም ይህን መኪና እንዴት አገኛችሁት?

246
00:16:35,786 --> 00:16:37,162
ልፈልግህ ሄጄ ነበር።

247
00:16:39,748 --> 00:16:42,084
ከጠፋህ በኋላ፣
እኔ እና ላሩሶ እርስዎን ለማግኘት ሞክረናል።

248
00:16:42,167 --> 00:16:43,919
በምትኩ ይህን የቆሻሻ መጣያ ነገር አግኝተናል።

249
00:16:45,587 --> 00:16:48,966
አንዳንድ ብስጭት ሲነዳው አግኝተናል።
ወደ ቾፕ ቤት አሳደድነው።

250
00:16:49,717 --> 00:16:51,719
ጦርነት አበቃ
የሰረቁት ዶክ ቦርሳዎች.

251
00:16:53,637 --> 00:16:54,638
ምንም ሀሳብ አልነበረኝም።

252
00:16:58,475 --> 00:17:02,396
ላንተ እንዳልነበርኩ አውቃለሁ
ሮቢ። እኔ መቁጠር ከምችለው በላይ ብዙ ጊዜ።

253
00:17:04,273 --> 00:17:06,025
ግን ሚጌልንም ወድቄአለሁ።

254
00:17:08,527 --> 00:17:10,863
ሲኦል እኔ ነኝ ምክንያቱ
በመጀመሪያ ሮጦ ሄደ።

255
00:17:13,907 --> 00:17:17,995
ስህተቶቼን ለማስተካከል እየሞከርኩ ነው እዚህ ነኝ
ስለዚህ በጸጸት መኖር የለብኝም።

256
00:17:18,871 --> 00:17:22,291
ነገሮችን ለመስራት በቁም ነገር ከሆነ
ትክክል፣ ሚጌልን በመርዳት መጀመር ትችላለህ።

257
00:17:23,834 --> 00:17:25,836
መጸጸት እንዳለብህ አውቃለሁ
ወደ እሱ ሲመጣ.

258
00:17:29,715 --> 00:17:33,052
ካርመንን እደውላለሁ። ወዲያው እመለሳለሁ።
እነዚህን አውጥተው ይጨርሱ።

259
00:17:38,724 --> 00:17:41,143
- ጆኒ። እስካሁን በአውቶቡስ ጣቢያው ላይ ነዎት?
<i>- እ...</i>

260
00:17:41,935 --> 00:17:44,229
የመኪና ችግር አጋጥሞናል።
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ እዚያ ይሁኑ።

261
00:17:44,313 --> 00:17:45,814
ማንኛውም ዝማኔዎች? ከሚጌል ይሰማል?

262
00:17:45,898 --> 00:17:49,526
የለም፣ ግን ከሳም ሰምቻለሁ።
ሚጌል ደወለላት። እሱ ደህና ነው።

263
00:17:50,235 --> 00:17:52,946
ደህና። በጣም ጥሩ ነው።
ወዴት እንደሚሄድ ተናገረች?

264
00:17:53,030 --> 00:17:56,116
ሳም የሚያውቀው ብቻ ነው።
ሚጌል ሄክተርን አላገኘም። ገና።

265
00:17:56,700 --> 00:17:58,160
<i>በሆዴ ታምሜአለሁ</i>

266
00:17:58,243 --> 00:18:01,371
ሄክተር ወንድ ልጅ እንዳለው አያውቅም
እና ሚጌል ጥሪዎቼን አልመለሰም።

267
00:18:01,455 --> 00:18:03,123
ምናልባት እዚያ መውረድ አለብኝ።

268
00:18:03,207 --> 00:18:05,087
አይ፣ ምንም ምክንያት የለም።
እራስዎን በአደጋ ውስጥ ለማስቀመጥ.

269
00:18:05,542 --> 00:18:07,920
ሄክተር ምን ማድረግ እንደሚችል ማን ያውቃል
እንደገና ካየህ ።

270
00:18:08,003 --> 00:18:10,130
ቁጥጥር ስር ነው።
እሱን አገኛለሁ፣ ቃል እገባለሁ።

271
00:18:10,214 --> 00:18:12,007
<i>- ደህና ይሆናል።</i>
- እሺ.

272
00:18:15,969 --> 00:18:17,137
ያንን መስመር ተመልከት.

273
00:18:17,221 --> 00:18:19,890
እሱ ነው ብለው ያስባሉ
ቴስላን ወይም ሌላ ነገር መስጠት.

274
00:18:19,973 --> 00:18:22,935
ጥሩ ቦታም መርጠዋል።
ብዙ የእግር ትራፊክ.

275
00:18:23,018 --> 00:18:24,269
ወደ Cobra Kai እንኳን በደህና መጡ።

276
00:18:24,353 --> 00:18:25,938
የፈራሁት ይህ ነው።

277
00:18:26,021 --> 00:18:28,899
ኮብራ ካይ ያላቸው ልጆችን እየመዘገበ ነው።
ምን ውስጥ እየገቡ እንደሆነ አላውቅም።

278
00:18:35,322 --> 00:18:36,448
ዳንኤል-ሳን ተመልከት.

279
00:18:42,329 --> 00:18:43,580
ምን? ምንድነው ይሄ፧

280
00:18:43,664 --> 00:18:46,166
እነዚህን እንቅስቃሴዎች ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

281
00:18:46,250 --> 00:18:48,168
አለህ? የት ነው?

282
00:18:49,294 --> 00:18:50,796
ኪም ሳን-ዩንግ.

283
00:18:51,964 --> 00:18:54,007
ይቀርታ። ስሜ ቴሪ ሲልቨር እባላለሁ።

284
00:18:54,800 --> 00:18:59,138
ጌታዬ የደቡብ ኮሪያው ኪም ሱን-ዩንግ ነው።
መምህሬ አክብሮቱን ይልካል።

285
00:18:59,221 --> 00:19:01,723
ጠብቅ። ያ እውነተኛ ሰው ነው?

286
00:19:02,558 --> 00:19:05,269
mumbo-jumbo ብቻ ነው ብዬ አስቤ ነበር።
ብር ይዞ መጣ።

287
00:19:05,352 --> 00:19:07,604
አይደለም እሱ በጣም እውነተኛ ነው።

288
00:19:08,856 --> 00:19:11,441
አጎቴ ሳቶ ብዙም አልተናገረም።
የኪም ሳን-ዩንግ ፣

289
00:19:12,025 --> 00:19:14,111
ነገር ግን በእርሱ ላይ ብዙ ቁጣ እንደነበረው አውቃለሁ።

290
00:19:14,194 --> 00:19:15,487
ሳቶ ይመስላል።

291
00:19:15,571 --> 00:19:18,131
መቼም የማስታውስ አይመስለኝም።
ሚስተር ሚያጊ ኪም ሳን-ዩንግን በመጥቀስ።

292
00:19:18,198 --> 00:19:21,160
ደህና፣ ሚያጊ-ሳን ኦኪናዋን ለቅቃለች።
ከሁለተኛው የዓለም ጦርነት በፊት.

293
00:19:21,660 --> 00:19:23,912
ኪም ሳን-ዩንግ ታወቀ
በኮሪያ ጦርነት ወቅት.

294
00:19:23,996 --> 00:19:26,582
ብዙ የአሜሪካ ወታደሮችን አስተምሯል።

295
00:19:26,665 --> 00:19:30,919
ትርጉም ይሰጣል። Kreese እና ሲልቨር
የጦርነት ጓደኞች ናቸው. ምን አስተማራቸው?

296
00:19:31,003 --> 00:19:34,006
ኪም ሳን-ዩንግ
የታንግ ሶ ዶ መምህር ነበር

297
00:19:34,590 --> 00:19:36,341
ነገር ግን እሱ ያስተማረው አይደለም.

298
00:19:37,009 --> 00:19:40,053
የእሱ ዘይቤ፣ አከራካሪ ነበር።

299
00:19:40,137 --> 00:19:41,680
በዚህ ጉዳይ ላይ ምን አከራካሪ ነበር?

300
00:19:43,182 --> 00:19:44,391
አሳይሻለሁ።

301
00:19:57,863 --> 00:20:00,365
የኪም ሳን-ዮንግ ዘይቤ
በማታለል ላይ የተመሰረተ ነው.

302
00:20:01,116 --> 00:20:02,743
ክብር የለም። ምህረት የለም.

303
00:20:02,826 --> 00:20:04,328
አሁን ልትነግረኝ ትችላለህ።

304
00:20:04,411 --> 00:20:08,540
ሲልቨር የማስተር ኪም ተማሪ ከሆነ፣
መጠንቀቅ አለብን።

305
00:20:09,416 --> 00:20:12,211
ሁሉም ቀጥተኛ ጥቃቶች ይታወቃሉ.

306
00:20:12,794 --> 00:20:15,839
እሱን ማጥቃት አልፈልግም።
እሱን ማጋለጥ እፈልጋለሁ።

307
00:20:17,758 --> 00:20:20,802
እባብን ለመያዝ,
እንደ እባብ ማሰብ አለብህ።

308
00:20:22,804 --> 00:20:24,556
የእሱን ዘይቤ በእሱ ላይ እንጠቀማለን.

309
00:20:25,557 --> 00:20:26,600
ይህን እንዴት እናደርጋለን?

310
00:21:03,720 --> 00:21:06,723
አህ

311
00:21:37,379 --> 00:21:39,089
ሄይ ኧረ <i>ሆላ።</i>

312
00:21:44,803 --> 00:21:46,096
ስሜ ሚጌል ነው።

313
00:21:46,888 --> 00:21:48,974
አንተስ? ስምህ?

314
00:21:49,474 --> 00:21:50,474
ሉዊስ!

315
00:22:01,653 --> 00:22:03,173
አውቶቡሱ ከዚህ ተነስቷል። <i>ሲ?</i>

316
00:22:03,238 --> 00:22:04,990
- እዚህ, አዎ.
- እሺ. አመሰግናለሁ።

317
00:22:09,077 --> 00:22:11,538
ደህና ፣ የሚቀጥለው አውቶቡስ ይሄዳል
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ.

318
00:22:12,414 --> 00:22:13,623
ይህ ቲኬትዎን ይገዛል።

319
00:22:15,375 --> 00:22:17,127
ይህ ለአንዳንድ መጠጦች እና መክሰስ ነው.

320
00:22:19,129 --> 00:22:20,505
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

321
00:22:21,006 --> 00:22:23,842
ቲኬት ሰው ያስባል
ሚጌል ከእነዚህ ተሳፋሪዎች ጋር ሲነጋገር አይቷል።

322
00:22:25,010 --> 00:22:26,094
ዙሪያውን እጠይቃለሁ።

323
00:22:27,971 --> 00:22:29,681
ይቅርታ ወደዚህ ጎተትኩህ ሮቢ።

324
00:22:35,020 --> 00:22:36,980
- እንግሊዝኛ፧
- አውስትራሊያዊ.

325
00:22:37,064 --> 00:22:39,399
በጣም ጥሩ። ልጅ እየፈለግኩ ነው።

326
00:22:40,108 --> 00:22:43,945
አሥራ ሰባት፣ ኢኳዶርኛ።
ትንሽ ግንባታ፣ ግን በዚያ ላይ እየሰራን ነው።

327
00:22:44,029 --> 00:22:45,864
- አይተውታል?
- አቅጣጫዎችን ሰጠሁት, አዎ.

328
00:22:45,947 --> 00:22:47,866
በጣም ጥሩ። የሄደበትን መንገድ ንገረኝ?

329
00:22:48,992 --> 00:22:50,452
ላሳይህ ቀላል ሊሆን ይችላል።

330
00:22:51,286 --> 00:22:52,412
ካርታ አግኝተዋል።

331
00:22:54,081 --> 00:22:56,041
እዚህ እንሄዳለን. ስለዚህ...

332
00:22:56,124 --> 00:22:57,124
ዞር በል.

333
00:22:57,584 --> 00:22:59,086
ወደዚህ እያመራ ነበር።

334
00:22:59,169 --> 00:23:00,837
X ቦታውን ያመላክታል.

335
00:23:03,840 --> 00:23:04,841
ያ መጥፎ ሀሳብ ነው።

336
00:23:08,428 --> 00:23:09,805
እሺ ምን ማጭበርበር ነው?

337
00:23:09,888 --> 00:23:12,349
ትንሽ አድራሻ ስጠኝ
ቦርሳዬን ለመስረቅ ሞክር?

338
00:23:12,432 --> 00:23:13,517
አይ፣ አድራሻው እውነት ነው።

339
00:23:14,101 --> 00:23:17,104
ገንዘብህን በተመለከተ፣
በሁለቱም መንገድ እጨርሳለሁ ፣

340
00:23:17,187 --> 00:23:19,481
ስለዚህ እኛ በቀላል መንገድ ማድረግ እንችላለን
ወይም አስደሳች መንገድ.

341
00:23:19,564 --> 00:23:20,440
ስማ ጨካኝ

342
00:23:20,524 --> 00:23:23,110
አምስት ሰከንድ አለህ
ያ ልጅ የሄደበትን መንገድ ንገረኝ

343
00:23:23,193 --> 00:23:25,713
ወይም ያንን ሰርፍቦርድ እወስዳለሁ።
እና እስከ አህያህ ድረስ አውጣው።

344
00:23:25,737 --> 00:23:27,322
ጓደኞችዎ እርስዎን እያሳሱ ነው።

345
00:23:27,406 --> 00:23:29,032
- እሺ.
- ደህና፧

346
00:23:29,116 --> 00:23:31,118
- አስደሳች መንገድ. ጥሩ።
- አዎ, አስደሳች መንገድ.

347
00:23:34,788 --> 00:23:37,082
ትመለከታለህ?
በዚያ ላይ?

348
00:24:20,417 --> 00:24:21,751
Adios, dickheads.

349
00:24:42,689 --> 00:24:43,565
ሉዊስ!

350
00:24:52,616 --> 00:24:53,616
ሄይ

351
00:24:57,412 --> 00:25:00,040
ሄይ በጣም አመሰግናለሁ።

352
00:25:00,123 --> 00:25:01,123
በእውነት።

353
00:25:01,791 --> 00:25:05,212
ያደረጉት ነገር በጣም የሚገርም ነበር።

354
00:25:05,295 --> 00:25:06,295
እ...

355
00:25:07,130 --> 00:25:10,300
ምንም አልነበረም።
በትክክለኛው ጊዜ እዚህ ነበርኩ።

356
00:25:11,134 --> 00:25:12,302
አነጋገርህ ከየት ነው?

357
00:25:13,428 --> 00:25:14,846
አሜሪካዊ ነኝ።

358
00:25:14,930 --> 00:25:15,930
አህ

359
00:25:16,515 --> 00:25:19,434
<i>አገባብ </i>እድለኞች ነን
መንገዶቻችን ተሻገሩ።

360
00:25:20,393 --> 00:25:21,393
እኔ - እገምታለሁ.

361
00:25:22,187 --> 00:25:24,397
ልጄን አዳንከው።
ጀግና ነህ።

362
00:25:25,190 --> 00:25:26,274
እንዴት ልመልስልህ?

363
00:25:27,067 --> 00:25:27,984
አይ.

364
00:25:28,068 --> 00:25:29,819
እባክዎን ከእኛ ጋር እራት ይበሉ።

365
00:25:29,903 --> 00:25:32,322
- አይ.
- ሄይ. እባካችሁ አጥብቀን እንጠይቃለን።

366
00:25:33,156 --> 00:25:34,449
ማድረግ የምንችለው ትንሹ ነው።

367
00:25:35,867 --> 00:25:37,452
እሺ እሺ

368
00:25:38,245 --> 00:25:40,747
ኦህ፣ እኔ... ሄክተር ሳላዛር ነኝ።

369
00:25:40,830 --> 00:25:42,332
ኧረ ሚጌል

370
00:25:43,458 --> 00:25:44,918
አንተን ማግኘታችን ድንቅ ነው።

371
00:25:45,544 --> 00:25:48,213
ነው... አንተንም ማግኘታችን ጥሩ ነው።

372
00:25:48,880 --> 00:25:49,880
ኦ.

373
00:25:51,841 --> 00:25:52,841
ይህ እንግዳ ነገር ነው።

374
00:25:54,344 --> 00:25:56,930
ይሰማኛል፣
ኧረ ከዚህ በፊት የሆነ ቦታ ተገናኝተናል።

375
00:25:59,391 --> 00:26:01,393
ያለን አይመስለኝም።

376
00:26:02,602 --> 00:26:06,815
ደህና ፣ ምናልባት እርስዎ እንግዳ ነዎት ፣
ዛሬ ማታ ግን ቤተሰብ ናችሁ። እሺ?

377
00:26:07,816 --> 00:26:10,318
- እሺ. ደህና።
- እሺ. <i>ቫሞስ።</i> ና።

378
00:26:10,402 --> 00:26:11,486
<i>ቫሞስ። </i>እሺ።

379
00:26:12,028 --> 00:26:13,028
በድጋሚ አመሰግናለሁ።

380
00:26:13,488 --> 00:26:14,990
እርግጥ ነው, በእርግጥ.

381
00:26:25,250 --> 00:26:27,043
ይህ ጉዞ ከመዝለል የመጣ አደጋ ነበር።

382
00:26:28,628 --> 00:26:30,630
ልክ ነህ።
አንተን ማምጣት ስህተት ነበር።

383
00:26:30,714 --> 00:26:31,714
አይደለም፣ አልነበረም።

384
00:26:32,882 --> 00:26:34,551
እሺ፣ ማለቴ፣ አንዳንዶቹ ነበሩ።

385
00:26:35,594 --> 00:26:39,014
በቴክኒክ ታግተሃል
እና ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅን ድንበር አቋርጧል።

386
00:26:40,682 --> 00:26:42,392
ግን ጥሩ ታሪክ አግኝተናል።

387
00:26:43,810 --> 00:26:44,811
አዎ አድርገናል።

388
00:26:48,231 --> 00:26:50,150
አውቶቡስዎ በቅርቡ እዚህ ይሆናል። መሄድ አለብህ።

389
00:26:52,319 --> 00:26:53,737
ይህ የእኔ ቆሻሻ ነው የማጽዳት.

390
00:26:55,196 --> 00:26:56,281
ልክ ነህ። ግን...

391
00:26:59,034 --> 00:27:00,034
ግን እቆያለሁ።

392
00:27:01,494 --> 00:27:03,574
ነገሮችን ለማስተካከል እየሞከርክ ነው።
ልረዳህ እፈልጋለሁ

393
00:27:05,332 --> 00:27:08,668
ቢያንስ አሁን ወዴት እንደምንሄድ እናውቃለን።
X ቦታውን ምልክት ያደርጋል፣ አይደል?

394
00:27:09,628 --> 00:27:12,255
ደህና።

395
00:27:12,839 --> 00:27:13,839
ደህና።

396
00:27:17,552 --> 00:27:19,888
<i>ዛሬ የለውጥ ነጥብ ነው።
በኮብራ ካይ</i>

397
00:27:22,265 --> 00:27:24,434
የእኛ ውድድር
ሱቅ ተዘግቷል...</i>

398
00:27:26,853 --> 00:27:29,189
<i>እና ሸለቆው አሁን ወደ እኛ ይመለከታል
መንገዱን ለመምራት</i>

399
00:27:32,400 --> 00:27:33,943
<i>ወደ ፊት ረጅም መንገድ አለን።</i>

400
00:27:36,780 --> 00:27:38,156
<i>ይህ ገና ጅምር ነው።</i>

401
00:27:44,079 --> 00:27:46,414
<i>አሁን እኛ እንግዳዎች ነን።</i>

402
00:27:48,792 --> 00:27:51,878
<i>ግን ልነግርህ እችላለሁ
ለረጅም ጊዜ እንግዳ አንሆንም።</i>

403
00:27:54,297 --> 00:27:56,508
<i>ይህ የልዩ ነገር መጀመሪያ ነው።</i>

404
00:27:59,552 --> 00:28:00,720
<i>ለሌላው ሰው</i>

405
00:28:02,055 --> 00:28:03,390
<i>የበጋ ዕረፍት ነው።</i>

406
00:28:07,018 --> 00:28:08,018
<i>ለኛ ግን</i>

407
00:28:08,812 --> 00:28:10,438
<i>እውነተኛው ስራ ሊጀመር ነው።</i>

408
00:28:13,066 --> 00:28:15,902
ኮብራ ካይ አሁን ብዙ ተማሪዎች አሉት
ከመቼውም ጊዜ በበለጠ.

409
00:28:18,154 --> 00:28:20,657
ይህ ማለት የበለጠ ስሜት እንፈልጋለን።

410
00:28:21,491 --> 00:28:23,993
ልጠይቅህ ነው።
ከሚጠበቀው በላይ ለመስራት.

411
00:28:26,121 --> 00:28:30,542
እከፍላለሁ ማለት ነው።
ከሚጠበቀው በላይ.

412
00:28:32,252 --> 00:28:33,253
መጀመሪያ ግን

413
00:28:34,587 --> 00:28:36,923
ራስህን ማረጋገጥ አለብህ
በጡጫ መንገድ.

414
00:28:42,387 --> 00:28:44,097
ብቁ መሆንዎን ለማየት ጊዜው አሁን ነው።

415
00:28:44,723 --> 00:28:45,723
<i>ሃይ!</i>

416
00:28:48,059 --> 00:28:49,352
ወደ Cobra Kai እንኳን በደህና መጡ።


