1
00:00:00,010 --> 00:00:03,130
Tout ce que nous voulons savoir, c'est où allons-nous
rester. On dirait que nous allons tous l'être

2
00:00:03,130 --> 00:00:04,530
colocataires. Oui.

3
00:00:06,430 --> 00:00:09,050
Nous sommes libres de faire ce que nous voulons, quand nous
voulons, qui nous voulons.

4
00:00:09,650 --> 00:00:10,810
Vous êtes une application incroyable.

5
00:00:11,690 --> 00:00:12,690
Putain, j'adore Colin.

6
00:00:13,490 --> 00:00:14,750
Est-ce que ce type est réel ?

7
00:00:17,010 --> 00:00:18,010
Oh ouais.

8
00:00:18,190 --> 00:00:19,190
Qui est ton papa ?

9
00:00:19,210 --> 00:00:20,550
Brian Talbert. Pourquoi?

10
00:00:21,410 --> 00:00:23,570
Je veux juste une bonne éducation.

11
00:00:24,130 --> 00:00:25,350
De quoi parles-tu?

12
00:00:35,110 --> 00:00:36,110
Je ne plaisante pas. Vous sentez.

13
00:00:37,830 --> 00:00:39,690
Allez, bébé. Ce sont des phéromones, d'accord ?

14
00:00:39,950 --> 00:00:42,070
Vous avez étudié le sexe chez l'animal
royaume. Tu devrais le savoir.

15
00:00:42,690 --> 00:00:46,790
Oui, j'étudie le sexe dans le règne animal.
Cela ne veut pas dire que je veux coucher avec

16
00:00:46,790 --> 00:00:47,790
le règne animal.

17
00:00:49,310 --> 00:00:54,290
Écoute, c'est mon T-shirt porte-bonheur, d'accord ? Je
je dois le porter tous les jours pour la première fois

18
00:00:54,290 --> 00:00:56,170
semaine d'un nouveau semestre. C'est juste comme ça
ça va.

19
00:00:57,050 --> 00:00:58,430
Eh bien, que se passe-t-il si vous ne le faites pas ?

20
00:01:00,610 --> 00:01:01,610
Armageddon.

21
00:01:02,000 --> 00:01:05,440
J'ai détesté ce film autant que toi,
mais cette saison ne va pas s'arrêter

22
00:01:05,440 --> 00:01:06,440
Michel Bay.

23
00:01:07,740 --> 00:01:08,740
Il faut que quelqu'un essaie.

24
00:01:09,160 --> 00:01:10,640
Non, tu sais quoi ? Tu viens avec moi.

25
00:01:11,680 --> 00:01:13,580
Ophélie. Ophélie. Hé.

26
00:01:14,160 --> 00:01:16,520
Allez. Non. Qu'est-ce que tu fais ?

27
00:01:16,740 --> 00:01:17,740
Non, je ne le suis pas.

28
00:01:18,140 --> 00:01:19,180
Je n'entre pas là-dedans.

29
00:01:20,080 --> 00:01:21,080
Je n'entre pas là-dedans.

30
00:01:21,620 --> 00:01:22,318
C'est ça.

31
00:01:22,320 --> 00:01:23,740
D'accord. Votre perte.

32
00:01:24,800 --> 00:01:25,800
Que veux-tu dire, ma perte ?

33
00:01:26,880 --> 00:01:27,880
Regarder.

34
00:01:27,960 --> 00:01:28,960
Non.

35
00:01:29,300 --> 00:01:30,300
Vous ne continuez pas ?

36
00:01:52,619 --> 00:01:53,619
Hé,

37
00:01:55,320 --> 00:01:56,600
ça ne fait pas mal, n'est-ce pas ?

38
00:01:57,140 --> 00:01:58,960
Non, est-ce que ça a l'air d'être douloureux ?

39
00:02:07,880 --> 00:02:09,500
Je ne vais pas mouiller ce short. Ne le fais pas
prends ça.

40
00:02:09,720 --> 00:02:11,780
Ne gâche pas ma chemise, d'accord ? S'il te plaît.

41
00:02:18,920 --> 00:02:20,580
Essayez un peu d'eau. D'accord.

42
00:02:56,460 --> 00:03:00,680
Non, non, ce n'est pas allumé. Je pense que c'est parti.

43
00:03:07,940 --> 00:03:09,100
Non,

44
00:03:12,120 --> 00:03:14,060
c'est parti.

45
00:03:24,110 --> 00:03:25,190
Ben, surtout Ben.

46
00:03:25,410 --> 00:03:26,770
Ouais, c'est la seule chose dont il faut se débarrasser
de.

47
00:03:27,330 --> 00:03:28,330
Oh, mon Dieu.

48
00:03:37,590 --> 00:03:38,590
Oh.

49
00:04:53,770 --> 00:04:54,770
Oh oui.

50
00:06:34,660 --> 00:06:35,660
Putain.

51
00:06:41,240 --> 00:06:46,340
Que fais-tu?

52
00:06:47,040 --> 00:06:48,580
Qu'est-ce que j'ai l'air de faire ?

53
00:06:49,260 --> 00:06:52,360
Effraction dans une voiture. Wow, tu dois être un
hétéro -Un étudiant.

54
00:06:53,050 --> 00:06:54,730
Pourquoi es-tu entré par effraction chez quelqu'un
voiture ?

55
00:06:55,010 --> 00:06:56,490
Pas celui de quelqu'un, le mien.

56
00:06:56,710 --> 00:06:59,090
J'ai enfermé mes clés à l'intérieur. je fais tout ça
le temps.

57
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
Vous en avez une de rechange ?

58
00:07:01,190 --> 00:07:03,050
Ouais. D'accord, où est-il ?

59
00:07:03,270 --> 00:07:04,270
Dans la voiture.

60
00:07:05,750 --> 00:07:08,310
Alors, pourrais-tu aider une fille ?

61
00:07:10,250 --> 00:07:12,690
Regardez et apprenez.

62
00:07:21,840 --> 00:07:23,680
Mes frères m'ont appris ça avant moi
pourrait même marcher.

63
00:07:23,920 --> 00:07:26,120
OMS? Ils t'apprennent à le brancher,
aussi ?

64
00:07:26,800 --> 00:07:28,100
Fil chaud ? Oh,

65
00:07:29,220 --> 00:07:32,280
putain.

66
00:07:34,660 --> 00:07:35,700
Qu'avons-nous ici ?

67
00:07:36,400 --> 00:07:40,340
J'aidais cette fille à entrer
sa voiture. Elle a enfermé ses clés à l'intérieur.

68
00:07:40,700 --> 00:07:41,720
Euh, où sont-ils ?

69
00:07:42,740 --> 00:07:43,679
Je ne sais pas.

70
00:07:43,680 --> 00:07:45,380
Je pensais que tu venais de dire que c'était ton
voiture.

71
00:07:45,860 --> 00:07:47,080
Je ne l'ai pas fait. Il l’a fait.

72
00:07:47,920 --> 00:07:50,220
Quoi? Je ne sais même pas. Officier.

73
00:07:51,150 --> 00:07:55,610
Je m'occupais juste de mes propres affaires, et
il est passé et est parti brutalement sur un

74
00:07:55,610 --> 00:07:56,610
rouler et merde.

75
00:07:56,730 --> 00:08:02,210
Merci, officier, d'avoir gardé le
campus sûr pour nous respectueux des lois

76
00:08:02,410 --> 00:08:03,410
Vous plaisantez.

77
00:08:03,570 --> 00:08:05,530
C'est quoi ce bordel ?

78
00:08:06,250 --> 00:08:07,390
J'appelle ça.

79
00:08:07,690 --> 00:08:08,690
Restez sur place.

80
00:08:13,750 --> 00:08:14,750
Qu'est-ce qui ne va pas?

81
00:08:14,770 --> 00:08:18,450
Mon asthme, mon inhalateur et mon sac à main.

82
00:08:34,090 --> 00:08:35,090
Pas encore.

83
00:10:04,040 --> 00:10:05,040
Ah.

84
00:11:27,880 --> 00:11:31,020
En fait, je pense vraiment que tu devrais frotter
un dehors un jour.

85
00:11:31,840 --> 00:11:32,799
Excusez-moi?

86
00:11:32,800 --> 00:11:34,660
C'est un excellent anti-stress.

87
00:11:34,860 --> 00:11:37,320
C'est comme le yoga, sauf sans le masque.

88
00:11:39,460 --> 00:11:41,360
Il pourrait crever l'oeil de quelqu'un avec
ça.

89
00:11:42,760 --> 00:11:43,780
Alors, quoi de neuf, Lisa ?

90
00:11:47,260 --> 00:11:48,260
C'est José.

91
00:11:48,440 --> 00:11:52,320
Nous étions censés étudier ensemble pendant un
test d'histoire, mais il n'est jamais revenu

92
00:11:52,320 --> 00:11:53,320
à la maison.

93
00:11:53,400 --> 00:11:55,280
Peut-être qu'il a juste oublié. Non.

94
00:11:55,550 --> 00:11:57,270
Le professeur Chase a vraiment été sur notre
cas.

95
00:11:58,110 --> 00:12:01,450
José est censé récupérer quelques livres
la bibliothèque, puis il rentrerait à la maison.

96
00:12:02,790 --> 00:12:07,590
Peut-être qu'il a eu de la chance et a marqué avec quelques
poussin à la bibliothèque. Ou peut-être qu'il est

97
00:12:07,590 --> 00:12:11,810
avoir des relations sexuelles époustouflantes avec un
bibliothécaire en ce moment. Ils sont tous dedans

98
00:12:12,510 --> 00:12:15,070
Peut-être qu'il aime un peu Who's Your
Mamie ?

99
00:12:16,590 --> 00:12:18,010
D'accord, d'accord, je plaisante.

100
00:12:18,310 --> 00:12:19,550
J'appelle la sécurité du campus.

101
00:12:20,390 --> 00:12:23,150
J'espère qu'ils enverront un flic mignon
cette fois.

102
00:12:28,430 --> 00:12:30,810
Quelle voiture tu cassais
dans ?

103
00:12:31,030 --> 00:12:32,050
Celui de mon ex.

104
00:12:32,930 --> 00:12:34,710
Tu essaies de te venger de lui ?

105
00:12:35,490 --> 00:12:39,510
Il a des photos de moi, nue, en train de faire
des choses.

106
00:12:41,270 --> 00:12:42,450
Quel genre de choses ?

107
00:12:42,690 --> 00:12:44,230
Vous savez, des choses.

108
00:12:45,450 --> 00:12:46,450
Vous aimez les choses ?

109
00:12:47,250 --> 00:12:49,750
Des choses qui ne sont même pas légales là-dedans
état.

110
00:12:50,330 --> 00:12:57,120
Des choses qui vous feront tourner la tête,
tes orteils se recourbent et ta bite... aussi dur

111
00:12:57,120 --> 00:12:58,120
comme un érable frisé.

112
00:13:00,120 --> 00:13:06,540
Disons simplement qu'il s'agit d'un coup de poing,
trois citrons,

113
00:13:06,820 --> 00:13:10,780
un demi-litre de graisse pour essieu et un
animateur de jeu télévisé populaire.

114
00:13:10,980 --> 00:13:14,000
Pour qui dois-je dire de rester anonyme
des raisons juridiques ?

115
00:13:14,740 --> 00:13:15,940
Alors, où allons-nous ?

116
00:13:16,700 --> 00:13:17,700
Ma place.

117
00:13:17,940 --> 00:13:19,900
Peut-être que James a les deux cartes.

118
00:13:41,290 --> 00:13:42,290
Ce sera la sécurité.

119
00:13:42,530 --> 00:13:43,530
D'accord.

120
00:13:49,330 --> 00:13:50,350
Eh bien, bonjour.

121
00:13:51,750 --> 00:13:53,670
Salut, je suis l'officier Johnson, campus
sécurité.

122
00:13:53,990 --> 00:13:55,370
Oui, oui, vous l'êtes.

123
00:13:56,090 --> 00:13:57,870
Je t'ai déjà vu par ici.

124
00:13:58,210 --> 00:13:59,210
Je t'ai vu aussi.

125
00:13:59,570 --> 00:14:00,570
Ouais?

126
00:14:00,790 --> 00:14:04,930
Alors, que faut-il pour qu'une fille
se faire arrêter par ici ?

127
00:14:05,250 --> 00:14:06,570
Il s'agit de son colocataire, José.

128
00:14:07,590 --> 00:14:09,170
Il n'est jamais rentré à la maison hier soir.

129
00:14:10,580 --> 00:14:12,300
C'est parce qu'il est très froid
tueur.

130
00:14:12,900 --> 00:14:15,360
Je l'ai vu avec ses fèves et
son bon chianti.

131
00:14:16,860 --> 00:14:19,260
Vous savez, je pourrais vous arrêter maintenant.
Pourquoi? Parce que je suis noir ?

132
00:14:19,660 --> 00:14:21,460
Non, parce que tu es une obscénité ambulante.

133
00:14:26,760 --> 00:14:28,860
Oh, putain de James, mec !

134
00:14:30,300 --> 00:14:31,300
José !

135
00:14:32,620 --> 00:14:35,640
Mia, n'est-ce pas exactement le genre de
la cascade dont je t'avais prévenu ?

136
00:14:36,040 --> 00:14:37,640
Vous avez dit que vous trouviez cela attachant.

137
00:14:38,120 --> 00:14:39,600
Non, vous n'allez nulle part.

138
00:14:39,980 --> 00:14:40,980
Étourdissez-le avant qu'il ne tue à nouveau !

139
00:14:41,540 --> 00:14:42,540
Freddy ! Quoi?

140
00:14:42,580 --> 00:14:44,560
Robocop ne le fera pas. Il n'a pas
les couilles pour ne rien faire.

141
00:14:45,880 --> 00:14:47,760
Oh ouais!

142
00:14:48,220 --> 00:14:49,220
Doux!

143
00:14:57,780 --> 00:14:58,780
Que diable?

144
00:14:59,560 --> 00:15:03,360
Mec, le grand flic a perdu ses dents et
menottes, alors j'ai été enchaîné à toi le

145
00:15:03,360 --> 00:15:04,480
tout le temps que tu dormais.

146
00:15:05,800 --> 00:15:06,800
Je ne dormais pas.

147
00:15:07,100 --> 00:15:09,380
J'ai été assommé. Et tout cela à cause de
vous.

148
00:15:10,830 --> 00:15:11,910
Oh, ouais, je sais.

149
00:15:12,230 --> 00:15:15,450
Et je me sens vraiment mal à ce sujet. Non,
tu ne le fais pas.

150
00:15:15,750 --> 00:15:16,830
Vous n'êtes qu'un problème.

151
00:15:17,370 --> 00:15:19,090
Vous n'en connaissez pas la moitié.

152
00:15:19,550 --> 00:15:24,190
Mon ex-petit ami, il me disait
que je lui ai rappelé l'arrivée d'un démon

153
00:15:24,190 --> 00:15:25,190
les portes de l'enfer.

154
00:15:25,670 --> 00:15:26,710
Il a l’air délicieux.

155
00:15:27,930 --> 00:15:29,390
C'est juste la voix qui parle.

156
00:15:30,770 --> 00:15:31,770
Des stéroïdes ?

157
00:15:32,210 --> 00:15:35,870
Ils ont tendance à le rendre un peu violent.

158
00:15:36,450 --> 00:15:37,369
C'est super.

159
00:15:37,370 --> 00:15:38,370
C'est super.

160
00:15:38,640 --> 00:15:40,600
Je suis enchaîné à l'Incroyable Hulk
petite amie.

161
00:15:41,060 --> 00:15:42,240
Non, il est absent.

162
00:15:42,740 --> 00:15:45,620
Eh bien, il était absent.

163
00:15:45,980 --> 00:15:49,300
Il revient en ville aujourd'hui. Il était seulement
lors d'un congrès.

164
00:15:49,660 --> 00:15:51,220
S'il te plaît, dis-moi que c'était un Star Trek
convention.

165
00:15:51,880 --> 00:15:54,200
Oh, Harley, c'est un motard.

166
00:15:55,200 --> 00:15:56,580
Et les hits s’enchaînent.

167
00:15:58,040 --> 00:16:00,560
Il perdra sa bourse, et puis
il devra quitter l'école.

168
00:16:01,880 --> 00:16:02,880
Et toi.

169
00:16:03,240 --> 00:16:05,060
Je n'arrive pas à croire que tu aies fait ça à José.

170
00:16:05,320 --> 00:16:06,019
Tu as fait quoi ?

171
00:16:06,020 --> 00:16:08,020
J'ai demandé au flic sexy d'utiliser son pistolet paralysant.

172
00:16:08,380 --> 00:16:10,340
L'agent Johnson est un vrai connard.

173
00:16:11,880 --> 00:16:12,880
Quoi, il l'est ?

174
00:16:13,400 --> 00:16:14,420
C'était la deuxième année.

175
00:16:15,400 --> 00:16:16,900
Attends, attends, attends. As-tu oublié
à propos de James ?

176
00:16:17,680 --> 00:16:19,680
Nous ne sommes plus ensemble. je peux dire
ce que j'aime.

177
00:16:19,980 --> 00:16:21,640
OK, les gars, pouvons-nous nous concentrer ?

178
00:16:22,020 --> 00:16:23,020
Qui est en sécurité en prison ?

179
00:16:24,220 --> 00:16:25,540
C'est ce qu'on obtient en jouant avec le
loi.

180
00:16:25,900 --> 00:16:29,060
S'il est expulsé, qui le fera ?
rédiger votre dissertation ?

181
00:16:29,660 --> 00:16:30,820
Merde, il faut le sortir de là.

182
00:16:31,220 --> 00:16:34,020
Nous devons le faire sortir. Tu sais, arrête-le
sortir de prison.

183
00:16:34,740 --> 00:16:37,580
Ce n'est pas Alcatraz. Je veux dire, il ne l'est pas
aller à la grande maison.

184
00:16:40,739 --> 00:16:41,800
Droite? Elle va casser.

185
00:16:42,760 --> 00:16:44,460
Je t'ai offert du Freddy en guise de pari.

186
00:16:52,080 --> 00:16:54,280
Comment peux-tu penser à ça dans un endroit
comme ça?

187
00:16:54,820 --> 00:16:56,460
Je ne sais pas si ce sont les menottes.

188
00:16:56,720 --> 00:16:58,380
Ils rappellent quelques souvenirs.

189
00:16:58,980 --> 00:17:02,560
Putain. Alors ils ramènent beaucoup de
souvenirs.

190
00:17:17,420 --> 00:17:19,020
Il y a quelque chose que j'ai oublié de te dire.

191
00:17:20,020 --> 00:17:25,760
Euh, mon ex, il ne sait pas exactement qu'il est
mon ex.

192
00:17:26,540 --> 00:17:30,660
Je ne lui ai pas encore dit exactement. Que sont
tu fais ?

193
00:17:31,040 --> 00:17:33,120
Ton petit ami est le Terminator,
souviens-toi?

194
00:17:33,740 --> 00:17:36,040
Je sais, mais il n'est pas là.

195
00:17:44,170 --> 00:17:47,990
et les planètes ont évolué contenaient des plans
qui sont écrits dans le coeur d'un homme

196
00:17:47,990 --> 00:17:51,650
cette même main m'a fait me sentir comme un
étranger à l'intérieur d'un homme étrange alors que je

197
00:17:51,650 --> 00:17:53,230
garde-le chaud et bouillonnant, il n'y a qu'un

198
00:17:54,540 --> 00:17:58,520
Il est temps de bouger un peu. Il est temps de
secouez un peu.

199
00:17:59,400 --> 00:18:03,600
Il est temps de perdre un peu. Il est temps de
casser un peu.

200
00:18:04,460 --> 00:18:06,120
Il est temps de bouger un peu.

201
00:18:07,000 --> 00:18:08,680
Il est temps de trembler un peu.

202
00:18:09,500 --> 00:18:11,180
Il est temps de perdre un peu.

203
00:18:11,400 --> 00:18:13,760
Il est temps de faire une petite pause.

204
00:18:14,760 --> 00:18:16,220
Du verre brisé partout.

205
00:18:16,500 --> 00:18:19,080
Les gens s'en prennent les uns aux autres comme s'ils
je m'en fiche.

206
00:18:19,300 --> 00:18:23,000
Je ne peux pas supporter l'odeur, je ne peux pas supporter
la vue. Aller en profondeur dans la façon dont ils s'intègrent

207
00:18:23,000 --> 00:18:26,420
essayez de faire en sorte que cela semble correct. je ne suis pas
disant que je vais mieux, mais je sais que je

208
00:18:26,420 --> 00:18:30,080
comme. Parce que mes yeux en croûte changent
à une vue sale et propre. À la vision et

209
00:18:30,080 --> 00:18:33,360
la voix que j'entends, je nettoie bien.
Parce que parfois ce n'est même pas de l'or

210
00:18:33,360 --> 00:18:36,680
il peut briller. Dans un thermos, parce que
Je virevolte un instant entre les vues.

211
00:19:05,629 --> 00:19:07,030
Et mangez un repas composé de légumes différents.

212
00:19:07,639 --> 00:19:11,820
Il est temps de trembler un peu. Il est temps
pour casser un peu.

213
00:19:12,760 --> 00:19:16,980
Il est temps de trembler un peu.

214
00:19:17,820 --> 00:19:19,380
Il est temps de trembler un peu.

215
00:19:20,260 --> 00:19:24,420
Il est temps de faire une petite pause.

216
00:19:25,300 --> 00:19:27,040
Il est temps de bouger un peu.

217
00:19:27,860 --> 00:19:29,600
Il est temps de trembler un peu.

218
00:19:30,420 --> 00:19:32,100
Il est temps de perdre un peu.

219
00:19:32,900 --> 00:19:34,560
Il est temps de faire une petite pause.

220
00:20:11,280 --> 00:20:12,280
M. Johnson?

221
00:20:12,400 --> 00:20:13,400
Karène.

222
00:20:16,400 --> 00:20:19,000
Je voulais juste te remercier d'être venu
la maison.

223
00:20:20,900 --> 00:20:24,780
Tu es si courageux et j'ai pensé
sur ce que je pourrais éventuellement faire pour remercier

224
00:20:24,780 --> 00:20:25,780
à vous pour toute votre aide.

225
00:20:26,020 --> 00:20:27,500
C'est bon. Je faisais juste mon travail.

226
00:20:28,480 --> 00:20:30,720
Vraiment? Parce que j'ai pensé au parfait
façon.

227
00:20:31,180 --> 00:20:32,180
Et qu'est-ce que c'est ?

228
00:20:35,920 --> 00:20:37,560
Écoute, je suis de service.

229
00:20:56,830 --> 00:20:57,790
Le seul

230
00:20:57,790 --> 00:21:04,630
chose que j'aime mieux

231
00:21:04,630 --> 00:21:08,910
qu'un homme en uniforme... est un homme.

232
00:21:09,420 --> 00:21:10,420
En civil?

233
00:21:13,400 --> 00:21:17,940
Oh, mon Dieu.

234
00:21:21,260 --> 00:21:23,620
Ils devraient vous appeler chef Johnson.

235
00:24:30,190 --> 00:24:31,310
Allez, Karen te fait gagner du temps.

236
00:24:32,030 --> 00:24:33,030
Allez.

237
00:25:21,000 --> 00:25:22,080
Merci les gars. Merci.

238
00:25:22,480 --> 00:25:23,840
Je te dois beaucoup de temps.

239
00:25:24,140 --> 00:25:25,500
Oh, ne nous remercie pas.

240
00:25:25,800 --> 00:25:26,739
Merci Karen.

241
00:25:26,740 --> 00:25:27,960
Ouais, elle en prend un pour l'équipe.

242
00:25:28,180 --> 00:25:29,180
Pauvre fille.

243
00:25:29,680 --> 00:25:30,680
Allons-y.

244
00:25:54,860 --> 00:25:59,940
tu parles de mon petit ami, laisse-moi deviner qu'il est
un cannibale dans lequel il a eu 90 victimes confirmées

245
00:25:59,940 --> 00:26:06,600
tempête du désert non, ce n'est pas ça, alors quoi
il est là-bas oh putain

246
00:26:06,600 --> 00:26:12,920
ce n'est pas à quoi ça ressemble, c'est
c'est vrai, mec, nous sommes amoureux

247
00:26:12,920 --> 00:26:18,720
ouais, c'est fini entre nous, j'ai réalisé
cette nuit dernière quand José me baisait

248
00:26:18,720 --> 00:26:20,440
comme si je n'avais jamais été baisé auparavant

249
00:26:23,210 --> 00:26:25,790
pour moi avec sa bite que tu ne pouvais pas
imaginez même.

250
00:26:26,050 --> 00:26:27,050
Mia, s'il te plaît, arrête.

251
00:26:27,370 --> 00:26:30,550
Je suis venu pour la première fois la dernière fois
nuit. Ce n'est pas vrai, mec.

252
00:26:30,790 --> 00:26:31,689
Vous l'avez fait ?

253
00:26:31,690 --> 00:26:32,690
Ouais. Vraiment?

254
00:26:34,450 --> 00:26:37,350
Je vais me briser en deux, petite
connard. Posez-le.

255
00:26:38,110 --> 00:26:39,230
Oh, pas encore.

256
00:26:42,930 --> 00:26:44,650
N'est-ce pas assez de problèmes pour une journée ?

257
00:26:45,350 --> 00:26:46,350
Je suis désolé.

258
00:26:47,230 --> 00:26:48,750
Nous allons juste... Nous le ramènerons à la maison.

259
00:26:58,030 --> 00:26:59,730
Hé, pas de rancune à propos du soleil
on tire, non ?

260
00:27:01,950 --> 00:27:03,190
Mec, c'était juste une blague.

261
00:27:03,770 --> 00:27:05,170
Eh bien, rembourse cette salope, mec.

262
00:27:13,750 --> 00:27:14,750
Hé.

263
00:27:15,150 --> 00:27:16,150
Hé.

264
00:27:18,150 --> 00:27:19,730
Alors, que s'est-il passé ?

265
00:27:21,910 --> 00:27:22,910
Longue histoire.

266
00:27:23,710 --> 00:27:24,710
Regarder.

267
00:27:26,090 --> 00:27:27,110
Je sais...

268
00:27:27,649 --> 00:27:32,450
Quand vous êtes arrivé aux cellules, il semblait
genre... José, tu es célibataire. Vous

269
00:27:32,450 --> 00:27:33,450
fais ce que tu veux.

270
00:27:33,990 --> 00:27:36,490
Ouais, mais je pensais que j'allais en prison.

271
00:27:37,190 --> 00:27:41,430
Je pensais que j'étais le plus proche du sexe
je laisserais tomber le savon dans le

272
00:27:41,550 --> 00:27:42,550
tu sais ?

273
00:27:43,390 --> 00:27:45,410
Eh bien, c'est fini maintenant. je suis juste content
tu es à la maison.

274
00:27:48,010 --> 00:27:49,750
Alors, tu veux toujours étudier ?

275
00:27:51,530 --> 00:27:52,790
Je pense que je vais étudier seul.

276
00:28:06,090 --> 00:28:07,370
Nous avons des droits, n'est-ce pas ?

277
00:28:07,590 --> 00:28:10,430
Nous exigeons trois vies et quart
groupe réel.

278
00:28:16,290 --> 00:28:17,630
Et c'est nous.

279
00:28:19,370 --> 00:28:20,410
Cuit. Qui, moi ?

280
00:28:20,750 --> 00:28:22,330
Si seulement je pouvais trouver un petit ami comme
vous.

281
00:28:23,770 --> 00:28:26,290
Tu auras besoin de moi. Hé, qu'est-ce que
bon sang, mon pote ?

282
00:28:26,650 --> 00:28:30,090
Cela ne m'est jamais arrivé auparavant. C'est le
la dernière fois. Putain, je dois bouger. Bang,

283
00:28:30,090 --> 00:28:31,090
bang.

284
00:28:36,110 --> 00:28:42,870
Elle n'est jamais meilleure que moi. Et
elle n'est jamais, jamais meilleure

285
00:28:42,870 --> 00:28:48,130
que moi. Et elle n'est jamais, jamais
mieux que moi.

