2 00:00:40,708 --> 00:00:42,542 Λοιπόν, δεν είναι θέμα σωστού και λάθους. 3 00:00:42,710 --> 00:00:44,711 είναι θέμα σωστού και άδικου. 4 00:00:47,423 --> 00:00:50,842 Πιο σωστά και πιο άδικα; 5 00:00:51,009 --> 00:00:53,845 Δεν είναι λόγια, Κάρλο. 6 00:00:54,012 --> 00:00:55,555 Ε, αυτό είπε ο δικαστής. 7 00:00:55,723 --> 00:00:59,100 Το είπε ο δικαστής σε δικαστήριο. 8 00:00:59,268 --> 00:01:01,227 Είπε όλο και πιο σωστά, ακριβώς εκεί. 9 00:01:02,730 --> 00:01:04,731 «Όρκος πίστης», όλες αυτές οι μαλακίες. 10 00:01:04,898 --> 00:01:06,691 Τι άλλο είπε ο δικαστής; 11 00:01:08,736 --> 00:01:11,946 Είπε ότι οι άνθρωποι θα, 12 00:01:12,114 --> 00:01:14,741 ξέρετε, προστατέψτε τη ζωή τους ό,τι κι αν γίνει. 13 00:01:14,908 --> 00:01:17,034 Εννοώ, δεν το είπε έτσι. Ξέρεις, το είπε έτσι 14 00:01:17,202 --> 00:01:20,413 τα φανταχτερά νομικά σκατά, αλλά -- αλλά ναι. 15 00:01:20,581 --> 00:01:22,540 Είπε ότι οι άνθρωποι θα προστατέψουν τη ζωή τους ό,τι κι αν γίνει, 16 00:01:22,708 --> 00:01:24,333 κάτι τέτοιο. 17 00:01:25,919 --> 00:01:27,920 Ακούσατε για το τι έγινε, σωστά; 18 00:01:29,173 --> 00:01:31,090 Στο Belt Parkway. Το άκουσες αυτό; 19 00:01:31,258 --> 00:01:34,469 - Όχι. - Ναι, ήμουν στο Belt Parkway, 20 00:01:34,636 --> 00:01:36,721 - όπως η 65η οδός-- - Ήσουν στο Belt Parkway; 21 00:01:36,889 --> 00:01:40,475 Ναι, κάτω από την προβλήτα. Οδηγώ σαν κάθαρμα 22 00:01:40,642 --> 00:01:44,937 και, ξέρεις, Γαμημένοι μπάτσοι με τραβούν, σωστά; 23 00:01:45,105 --> 00:01:47,815 Μου κάνουν το τεστ αναπνοής. Ξέρεις, είμαι μεθυσμένος από τον κώλο μου, 24 00:01:47,983 --> 00:01:49,901 σωστά και με κλείνουν. 25 00:01:50,068 --> 00:01:52,278 Πριν πάω λοιπόν μπροστά στον δικαστή, 26 00:01:52,446 --> 00:01:54,906 ο δικηγόρος μου, μου λέει... 27 00:01:55,073 --> 00:01:59,327 λέει, «Ξέρεις, ήσουν τόσο μεθυσμένος που... 28 00:01:59,495 --> 00:02:02,079 ότι θεωρείται κακούργημα». 29 00:02:02,247 --> 00:02:04,457 - Που σημαίνει ότι έσπασα την αναστολή. - Ναι. 30 00:02:04,625 --> 00:02:06,584 Είναι επτά χρόνια. 31 00:02:06,752 --> 00:02:08,753 Εννοώ, όχι ψέματα, Sal-- 32 00:02:08,921 --> 00:02:11,464 l-- Ένιωσα ότι θα το έκανα σκατά μια μπάλα μπόουλινγκ. 33 00:02:13,300 --> 00:02:14,759 Οπότε τελικά πάω μπροστά στον δικαστή. 34 00:02:14,927 --> 00:02:17,595 Πηγαίνει, «Μπορείς σε παρακαλώ εξηγησε τι εγινε;" 35 00:02:17,763 --> 00:02:19,347 Και είπα, «Αξιότιμε, κοίτα. 36 00:02:19,515 --> 00:02:23,017 Είμαι σε ένα μπαρ, Πίνω ένα ποτό, σωστά; 37 00:02:23,185 --> 00:02:25,853 Μπαίνουν αυτοί οι δύο γαμημένοι, μου επιτέθηκαν. 38 00:02:26,021 --> 00:02:28,439 Με τσάκισε, ξέρεις, έσπασε μπουκάλια πάνω από το κεφάλι μου. 39 00:02:28,607 --> 00:02:30,525 Ναι, υπάρχουν μπουκάλια πάνω από το κεφάλι μου 40 00:02:30,692 --> 00:02:32,360 και με κλώτσησε στο πρόσωπο. 41 00:02:32,528 --> 00:02:35,112 Και για να σώσω τον εαυτό μου, μπηκα στο αυτοκινητο μου... 42 00:02:35,280 --> 00:02:37,406 ξέρετε, έτρεξα από εκεί, Μπήκα στο αυτοκίνητό μου, 43 00:02:37,574 --> 00:02:40,076 - και, ξέρετε, έφυγα». - Σωστά. Και το αγόρασε; 44 00:02:40,244 --> 00:02:42,745 Ναι, δεν αγόρασε τίποτα. Αυτή είναι μια αληθινή ιστορία. 45 00:02:42,913 --> 00:02:43,955 - Δεν κατάλαβα... - Α, έλα. 46 00:02:44,122 --> 00:02:46,123 Γεια, αυτή είναι μια αληθινή ιστορία. 47 00:02:46,291 --> 00:02:47,667 Εντάξει. 48 00:02:47,835 --> 00:02:49,627 Εντάξει. 49 00:02:49,795 --> 00:02:51,796 Εντάξει. 50 00:02:51,964 --> 00:02:53,548 Ναι, χρωστούσα όλους αυτούς τους μπουκ 51 00:02:53,715 --> 00:02:55,967 και τότε δεν είχα τίποτα να τους πληρώσω, ξέρεις. 52 00:02:56,134 --> 00:02:59,512 Κάποιος λοιπόν στο μπαρ κάλεσε τους μπάτσους. 53 00:03:00,722 --> 00:03:03,099 Αλλά ο δικαστής, το ακούει αυτό 54 00:03:03,267 --> 00:03:05,142 και είναι... 55 00:03:05,310 --> 00:03:08,271 ξέρεις, μοιάζει θα σκάσει μια μπάλα μπόουλινγκ. 56 00:03:11,024 --> 00:03:15,027 Λέει ότι δεν πρόκειται για απλή υπόθεση του σωστού και του λάθους, 57 00:03:15,195 --> 00:03:18,030 αλλά πιο σωστά και πιο άδικα. 58 00:03:18,198 --> 00:03:21,659 Επειδή ο κατηγορούμενος είχε να παραβιάσει το νόμο... 59 00:03:23,745 --> 00:03:26,163 για να προστατέψει τη ζωή του. 60 00:03:27,291 --> 00:03:29,041 είναι απίστευτο. 61 00:03:30,377 --> 00:03:31,794 Τι έγινε με τους μπάτσους; 62 00:03:31,962 --> 00:03:34,046 Τίποτα. Είχαν δίκιο παρόλο που έκαναν λάθος. 63 00:03:34,214 --> 00:03:38,217 Και έκανα λάθος μόνο γιατί είχα δίκιο. 64 00:03:38,385 --> 00:03:40,887 Βλέπεις; Το καταλαβαίνεις τώρα. 65 00:03:43,098 --> 00:03:44,223 - Καταλαβαίνεις, σωστά; - Ναι. 66 00:03:44,391 --> 00:03:46,392 - Πιο σωστά και πιο άδικα. - Πιο σωστά και πιο άδικα. 67 00:03:46,560 --> 00:03:48,769 Αυτό είναι σωστό. 68 00:03:50,230 --> 00:03:52,315 -Είσαι πάρα πολύ. -Βλέπεις τι είμαι... 69 00:06:26,094 --> 00:06:28,304 Γεια, Tango! 70 00:06:28,472 --> 00:06:30,222 Έχουμε αυτό το χάλι στο κατάστρωμα! 71 00:06:36,021 --> 00:06:38,606 Γεια, πάρε το δικό σου γαμημένα τα χέρια από μένα! 72 00:06:43,070 --> 00:06:45,905 Ακόμα πολύ ενεργός εδώ στα έργα BK. 73 00:06:46,073 --> 00:06:48,741 Οι λεπτομέρειες είναι πρόχειρες, αλλά να τι ξέρουμε. 74 00:06:48,909 --> 00:06:51,702 Ένας νεαρός Αφροαμερικανός ονόματι Άλεν Ντάνιελς 75 00:06:51,870 --> 00:06:54,038 φέρεται να πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε από την αστυνομία. 76 00:06:54,206 --> 00:06:56,373 Ακούμε ήταν ένας αστυνομικός 77 00:06:56,541 --> 00:06:58,584 που προσπαθούσε να τον ληστέψει. 78 00:06:58,752 --> 00:07:01,378 - Είναι καλό παιδί. -Θα είναι εντάξει, εντάξει; 79 00:07:01,546 --> 00:07:03,547 - Είναι καλό παιδί! - Οι κάτοικοι εδώ είναι 80 00:07:03,715 --> 00:07:07,134 - Προφανώς εξοργισμένος... - Αγόρι μου! Αγόρι μου! 81 00:07:23,777 --> 00:07:25,194 - Ας το κλωτσήσουμε, φίλε. - Πάμε. 82 00:07:25,362 --> 00:07:28,280 Όλοι οι μικροί niggas ξέρετε τι να κάνουμε. Κάνε γρήγορα. 83 00:07:28,448 --> 00:07:30,866 είναι καυτό έξω αυτή η μαμά. Υπάρχει αστυνομία παντού. 84 00:07:31,034 --> 00:07:32,952 Ε, βιάσου. 85 00:07:33,120 --> 00:07:36,080 Ε, είναι τρελό αυτή τη στιγμή. Τι συνέβη; 86 00:07:36,248 --> 00:07:38,582 Ταγκό. Έλα εδώ φίλε. Να σε χαρούμε πολύ γρήγορα. 87 00:07:39,876 --> 00:07:41,293 Νόμιζα ότι ήσουν επιστρέφοντας στο σχολείο, Β. 88 00:07:41,461 --> 00:07:43,337 Έλα, Tango. Τι θα μου διδάξουν 89 00:07:43,505 --> 00:07:45,256 εκεί μέσα δεν είμαι ήδη μαθαίνεις εδώ; 90 00:07:45,423 --> 00:07:46,966 Αλλά θα τα καταφέρεις εκείνη την ημερομηνία του δικαστηρίου, σωστά; 91 00:07:47,134 --> 00:07:49,135 Έλα, Tango. Ξέρεις ότι θα κάνω το δικαστήριο. 92 00:07:49,302 --> 00:07:50,636 - Ξέρεις ότι θα κάνω το δικαστήριο. - Εντάξει. Δροσερός. 93 00:07:50,804 --> 00:07:53,222 - Τι συμβαίνει εδώ; - Γιο, αυτά τα γαμημένα γουρούνια, φίλε. 94 00:07:53,390 --> 00:07:56,100 Έκαναν παλαμάκια λίγο σπιτικά, φίλε. Τρελά τώρα, αγόρι μου. 95 00:07:56,268 --> 00:07:57,726 - Λέξη; - Ναι. 96 00:08:08,822 --> 00:08:10,489 Ελέγξτε το. Δεν θέλω να ακούσω 97 00:08:10,657 --> 00:08:13,659 ξοδεύετε όλα τα gwap σε αυτές τις πουγκί. Ακούσατε; 98 00:08:13,827 --> 00:08:15,995 Ξυπνήστε το πρωί με το πουλί σου μοιάζει με τρόπαιο 99 00:08:16,163 --> 00:08:17,830 με τη μητέρα. Ρωτήστε τον K Rock. 100 00:08:18,874 --> 00:08:20,583 Ξέρεις ότι οι σκύλες καίνε αυτό το σκατά. 101 00:08:20,750 --> 00:08:22,626 Έλα ρε φίλε. Καλύτερα να σταματήσεις να το λες στους ανθρώπους. 102 00:08:22,794 --> 00:08:25,171 Θα πάμε στο σαλόνι και γαμώ με το PlayStation πολύ γρήγορα. 103 00:08:25,338 --> 00:08:27,339 Άσε με να σε δω ποπ στίχο δύο, γιε μου. 104 00:08:27,507 --> 00:08:29,675 - Τι γίνεται, Τανγκ. -Τι συμβαίνει ρε φίλε; 105 00:08:29,843 --> 00:08:31,594 Αλλά, αλήθεια, φίλε, 106 00:08:31,761 --> 00:08:33,679 ξέρεις ότι ήταν εσύ και ο ξάδερφός σου που πυροβολήθηκες. 107 00:08:33,847 --> 00:08:35,181 - Λόγος. - Τεντωμένο. 108 00:08:35,348 --> 00:08:38,726 - Τρεις πυροβολισμοί στο στήθος. - Η αστυνομία είναι τρελή. Αγριος. 109 00:08:46,902 --> 00:08:48,903 Ω Θεέ μου! 110 00:09:11,635 --> 00:09:12,927 Ω Θεέ μου! 111 00:09:13,094 --> 00:09:15,888 Έκανα ένα κακό... 112 00:09:17,098 --> 00:09:19,058 αλλά σε έναν κακό τύπο. 113 00:09:19,226 --> 00:09:21,644 Ένας πολύ κακός τύπος, εντάξει; 114 00:09:21,811 --> 00:09:23,520 Και για καλό λόγο. 115 00:09:25,148 --> 00:09:27,274 Νομίζεις ότι είναι ένας εξορθολογισμός, σωστά; 116 00:09:27,442 --> 00:09:29,193 Αυτό σκέφτεσαι. 117 00:09:29,361 --> 00:09:31,570 Είσαι εδώ. 118 00:09:32,656 --> 00:09:35,241 Έτσι, προσευχηθήκατε για καθοδήγηση. 119 00:09:35,408 --> 00:09:37,826 Όχι, δεν μπορούσα να το κάνω. 120 00:09:37,994 --> 00:09:39,662 Γιατί όχι; 121 00:09:39,829 --> 00:09:44,208 Γιατί οι προσευχές ήταν δεν θα μου δώσει αυτό που χρειαζόμουν. 122 00:09:45,418 --> 00:09:48,587 Είναι πιο σημαντικό αυτό από τη σχέση σου με τον Θεό; 123 00:09:48,755 --> 00:09:50,965 Ό,τι κι αν έχεις κάνει... 124 00:09:52,759 --> 00:09:55,552 - Είναι έτοιμος να σε συγχωρήσει. - Είναι, ε; 125 00:09:55,720 --> 00:09:57,596 Είμαστε όλοι ατελή πλάσματα... 126 00:09:58,890 --> 00:10:01,058 και οδηγούμαστε στην αμαρτία. 127 00:10:01,226 --> 00:10:04,228 Γι' αυτό πρέπει παραδίδουμε τις ψυχές μας στον Θεό. 128 00:10:05,272 --> 00:10:07,314 Λοιπόν, για να είμαι ειλικρινής μαζί σας, 129 00:10:07,482 --> 00:10:09,942 Έχω πάει εδώ πριν, εντάξει, 130 00:10:10,110 --> 00:10:12,069 ζητώντας τη βοήθεια του Θεού 131 00:10:12,237 --> 00:10:14,530 πολλές φορές, εντάξει; 132 00:10:14,698 --> 00:10:18,534 Και η κατάστασή μου δεν γίνεται κανένας πιο ηλιόλουστος, ξέρεις; 133 00:10:18,702 --> 00:10:22,955 Λοιπόν, γιατί να το κάνει τώρα; 134 00:10:23,123 --> 00:10:26,500 Η περηφάνια σου είναι αρνητική η δυνατότητα της καλοσύνης του Θεού. 135 00:10:26,668 --> 00:10:28,544 Γιατί παίρνει όλη τη δόξα; 136 00:10:28,712 --> 00:10:30,629 Ξέρεις, γιατί είναι αυτό; 137 00:10:30,797 --> 00:10:34,008 Ε; Παίρνει όλη τη δόξα και παίρνω όλη την ευθύνη. 138 00:10:35,010 --> 00:10:36,969 Δηλαδή δεν γίνεται... 139 00:10:37,137 --> 00:10:41,557 ότι ίσως ο Θεός δεν κουβαλάει το τέλος Του το βάρος; 140 00:10:42,600 --> 00:10:45,019 Ματιά. Αυτό το πράγμα είναι προφανώς σε βαραίνει. 141 00:10:46,354 --> 00:10:48,022 Αφήστε το λοιπόν. 142 00:10:48,189 --> 00:10:50,316 Ομολογήστε την αμαρτία σας. 143 00:10:50,483 --> 00:10:51,942 Προσευχηθείτε για συγχώρεση. 144 00:10:52,110 --> 00:10:55,154 Δεν θέλω τη συγχώρεση του Θεού. 145 00:10:57,157 --> 00:10:58,949 Θέλω τη γαμημένη βοήθειά Του. 146 00:11:02,871 --> 00:11:04,663 Τι; Είναι τόσο δύσκολο; 147 00:11:04,831 --> 00:11:06,874 λυπάμαι. λυπάμαι. 148 00:11:07,042 --> 00:11:10,627 Ας κάνουμε μερικά «Χαίρε τη Μαίρη και φύγε, εντάξει; 149 00:11:10,795 --> 00:11:13,255 Ας... ευχαριστούμε. Ευχαριστώ. 150 00:11:13,423 --> 00:11:16,550 Αυτό ήταν πραγματικά καλό. Ευχαριστώ. 151 00:11:17,844 --> 00:11:20,679 «Χαίρε Μαρία, γεμάτη χάρη, 152 00:11:20,847 --> 00:11:22,681 Ο Κύριος είναι μαζί σου. ευλογημένη είσαι ανάμεσα στις γυναίκες, 153 00:11:22,849 --> 00:11:24,391 και ευλογημένος είναι ο καρπός της μήτρας σου, Ιησού. 154 00:11:24,559 --> 00:11:26,060 Παναγία, Μητέρα του Θεού, 155 00:11:26,227 --> 00:11:28,812 προσευχήσου τώρα για εμάς τους αμαρτωλούς και την ώρα του θανάτου μας. Αμήν». 156 00:11:30,023 --> 00:11:31,523 Ευχαριστώ. 157 00:11:31,691 --> 00:11:33,650 Sal. 158 00:11:46,873 --> 00:11:48,916 Εντάξει, όλοι. Ακούστε. Δώσε μου τα αυτιά σου. 159 00:11:49,084 --> 00:11:51,835 Τα έργα ΒΚ, το ξέρετε όλοι. 160 00:11:52,003 --> 00:11:54,880 1 8 κτίρια, 1 5.000 κάτοικοι. 161 00:11:55,048 --> 00:11:58,467 Η περιοχή με την υψηλότερη εγκληματικότητα στο υψηλότερο έγκλημα. 162 00:11:58,635 --> 00:12:01,470 Καλημέρα Σαλ. Ευχαριστούμε που ήρθατε μαζί μας. 163 00:12:01,638 --> 00:12:03,764 Κλοπή, βιασμός, πορνεία-- 164 00:12:03,932 --> 00:12:05,724 παίρνει ακόμη και το στέμμα για απαγωγή. 165 00:12:05,892 --> 00:12:07,893 - Υπολογίζεται ότι πάνω από... - Γιο. 166 00:12:08,061 --> 00:12:09,853 -Τι ακούς; Τι λέτε; - Όχι πάρα πολύ. 167 00:12:10,021 --> 00:12:12,231 Ω, γάμα. 168 00:12:12,399 --> 00:12:14,983 Γεια, τι ξέρεις για... 169 00:12:15,151 --> 00:12:17,736 πώς τον λένε; --Μπόμπι Πάουερς με CI; Ακούς για αυτό; 170 00:12:17,904 --> 00:12:19,154 - Κάρλο; - Ναι. 171 00:12:19,322 --> 00:12:20,906 Τον βρήκε με το πρόσωπό του φουσκωμένο 172 00:12:21,074 --> 00:12:22,741 σε ένα αυτοκίνητο της πόλης πάνω από το νεκροταφείο. 173 00:12:22,909 --> 00:12:25,911 Ω. Έχουν κάποιους οδηγούς σε αυτό; 174 00:12:26,079 --> 00:12:30,040 Ο Κάρλο ήταν μαλάκας βαθμού Α. Όλοι είναι πρώτοι. Γιατί; 175 00:12:30,208 --> 00:12:32,835 Όχι τίποτα. είναι απλά -- ξέρεις. 176 00:12:33,002 --> 00:12:36,630 Και τώρα, τα ΜΜΕ φτυαρίζοντας σκατά στα σήματα μας 177 00:12:36,798 --> 00:12:38,298 πάνω από τα γυρίσματα που έγινε εκεί. 178 00:12:38,466 --> 00:12:41,552 Πρέπει να υπενθυμίσουμε στο κοινό ότι ένας άνθρωπος από αυτή τη μονάδα 179 00:12:41,719 --> 00:12:44,096 δεν μπορεί να λεκιάσει το σύνολο των προσπαθειών μας· 180 00:12:44,264 --> 00:12:48,100 Ότι δεν είμαστε στην επιχείρηση να βλάψει το κοινό αλλά να το βοηθήσει. 181 00:12:48,268 --> 00:12:51,353 Μας εμπιστεύτηκαν με την ευθύνη της προστασίας 182 00:12:51,521 --> 00:12:54,314 αυτοί που δεν μπορούν να προστατέψουν τον εαυτό τους. 183 00:12:54,482 --> 00:12:57,693 Εδώ είναι που το καταφέρνουμε, κύριοι. 184 00:12:59,529 --> 00:13:02,197 Έντι, τι κάνεις εδώ; Τα μπαρ κλείνουν νωρίς; 185 00:13:02,365 --> 00:13:04,116 Σε άκουσα να το αφήνεις άλλη μια απόδραση προετοιμασίας με χειροπέδες. 186 00:13:04,284 --> 00:13:05,742 Τι είναι αυτό, περίπου έξι τώρα; 187 00:13:07,412 --> 00:13:08,412 Γελάει μαζί σου; 188 00:13:08,580 --> 00:13:11,832 - Γελώντας; Με γελάς; - Απλώς θα χαστουκίσω το γαμημένο σου στόμα. 189 00:13:12,000 --> 00:13:14,209 - Ουάου! - Θέλω απλώς να του μιλήσω. 190 00:13:14,377 --> 00:13:16,420 - Όχι, απλά... μην... - Γελάς μαζί μου, φίλε; 191 00:13:16,588 --> 00:13:19,089 Ξεχάστε τον. Ερχομαι. Ξεχάστε τον. Ερχομαι. 192 00:13:19,257 --> 00:13:21,300 Γαμημένο κάψιμο, φίλε. 193 00:13:21,468 --> 00:13:23,969 Κανείς δεν σε θέλει εδώ, φίλε. 194 00:13:24,137 --> 00:13:25,679 Πάμε. Έι, έχεις το γαμημένο μου "Playboy"; 195 00:13:25,847 --> 00:13:27,723 - Αυτό είναι το "Playboy" μου. - Αυτό είναι δικό μου. 196 00:13:27,891 --> 00:13:30,767 - Παιδιά έχετε προβλήματα; - Όχι, καπετάνιε. Όχι κύριε. 197 00:13:33,438 --> 00:13:36,482 Ντούγκαν. Δείτε με στο γραφείο μου. 198 00:13:36,649 --> 00:13:38,150 Πέντε λεπτά. 199 00:13:47,160 --> 00:13:49,036 Ξέχασα να συμπληρώσω κάτι; 200 00:13:49,204 --> 00:13:51,497 Όλα πήγαν καλά. Η σύνταξη έχει περάσει. 201 00:13:51,664 --> 00:13:53,207 Μεγάλος. 202 00:13:53,374 --> 00:13:55,250 Πώς είσαι, Έντι; 203 00:13:58,379 --> 00:14:00,005 Ξέρεις. 204 00:14:00,173 --> 00:14:02,382 Η γυναίκα; 205 00:14:03,927 --> 00:14:05,344 Ξέρεις. 206 00:14:05,512 --> 00:14:07,679 Εδώ είναι η συμφωνία. Επίτροπος μας, 207 00:14:07,847 --> 00:14:09,264 πιστεύει σε αυτό το νέο πρόγραμμα 208 00:14:09,432 --> 00:14:12,184 που βάζει αρχάριους μπάτσους στις περιοχές με την υψηλότερη εγκληματικότητα. 209 00:14:12,352 --> 00:14:14,686 Έτσι θέλουν καρυκευμένες τσάντες μαλλιών όπως εσείς 210 00:14:14,854 --> 00:14:16,563 σπάζοντας αυτές τις νεοσύλλεκτες. 211 00:14:16,731 --> 00:14:18,857 Αφού είσαι ο μεγαλύτερος εδώ... 212 00:14:19,025 --> 00:14:21,401 Γεια, κοίτα, αν είναι το ίδιο για σένα, 213 00:14:21,569 --> 00:14:23,237 Έχω επτά μέρες. 214 00:14:25,198 --> 00:14:26,740 Δεν είμαι δάσκαλος κανενός. 215 00:14:27,742 --> 00:14:29,993 Δεν είμαι πρότυπο. 216 00:14:30,161 --> 00:14:31,203 Ο Θεός ξέρει ότι δεν είσαι, Έντι, 217 00:14:31,371 --> 00:14:33,705 αλλά προέκυψε το όνομά σου στον υπολογιστή φίλε. 218 00:14:33,873 --> 00:14:36,124 Αυτό το πράγμα έχει εκτοξευθεί κατά δύο μήνες 219 00:14:36,292 --> 00:14:37,668 και όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα πάνω του. 220 00:14:37,835 --> 00:14:40,712 Κάνε ό,τι καλύτερο μπορείς, εντάξει; 221 00:14:42,215 --> 00:14:44,675 Έλα, Ντούγκαν. Δεν θέλετε να κάνετε κάτι χρήσιμο 222 00:14:44,842 --> 00:14:46,885 με τα τελευταία δύο λεπτά στη δουλειά; 223 00:14:50,348 --> 00:14:51,974 Όχι πραγματικά. 224 00:15:19,002 --> 00:15:22,713 Τι στο διάολο, Κλάρενς; Θηλάζω αυτό το κάθισμα για 1 5 λεπτά. 225 00:15:23,756 --> 00:15:25,257 Μη με λες Κλάρενς. 226 00:15:29,012 --> 00:15:30,762 Μου παραγγέλνεις ακόμα; 227 00:15:30,930 --> 00:15:33,557 Ναι, τηγανίτες, αυγά και μπέικον. 228 00:15:33,725 --> 00:15:36,226 -Σου είπα... - Το ξέρω. Θυμήθηκα το μπέικον γαλοπούλας. 229 00:15:36,394 --> 00:15:38,103 Ξέρω ότι δεν τρως τους χοίρους. 230 00:15:39,606 --> 00:15:41,356 Εντάξει. Τα ναρκωτικά παίζουν. 231 00:15:41,524 --> 00:15:42,941 Όλες οι αρχές λαμβάνονται υπόψη. 232 00:15:43,109 --> 00:15:44,860 Δεν έχω έρθει σε επαφή με τη σύνδεση ακόμα. 233 00:15:45,028 --> 00:15:46,778 Πάλι με τον Τζέρσεϊ, ε; 234 00:15:46,946 --> 00:15:49,865 Γαμήστε αυτές τις ρατσιστικές κροτίδες, φίλε. 235 00:15:50,033 --> 00:15:52,784 Ξέρεις πώς κάνουν, Μπιλ. Μαύρος, μαύρο αυτοκίνητο, 236 00:15:52,952 --> 00:15:55,037 σκατά προφίλ. 237 00:15:55,204 --> 00:15:57,456 Τι πρέπει να κάνω; Απλώς υποχωρήστε σε αυτά; 238 00:15:58,791 --> 00:16:00,250 Το έπαιξα τέλεια. 239 00:16:00,418 --> 00:16:03,629 Με κάθε δικαιοσύνη υπήρχε 20 τούβλα ακατέργαστα στον κορμό. 240 00:16:03,796 --> 00:16:05,464 Ναι; Λοιπόν, δεν το ήξεραν αυτό. 241 00:16:05,632 --> 00:16:09,134 λέγεται τακτ. Ξέρεις τι είναι τακτ, σωστά; 242 00:16:09,302 --> 00:16:11,136 Δεν θέλω να παίζω παιχνίδια μαζί σου, Μπιλ, εντάξει; 243 00:16:11,304 --> 00:16:14,264 Τώρα πρέπει να πιέσετε περισσότερο για μένα κάνοντας βαθμό. 244 00:16:14,432 --> 00:16:16,099 - Μίλα με τον αρχηγό. - Το ξέρω. 245 00:16:16,267 --> 00:16:17,643 δεν είναι σαν να μην το έχεις κερδίσει. Το έχεις κερδίσει. 246 00:16:17,810 --> 00:16:19,645 Αλλά απλά, σου είπα, αυτά τα πράγματα, παίρνουν... 247 00:16:19,812 --> 00:16:21,563 Χρόνος. Συνεχίζεις να λες αυτό το χάλι, 248 00:16:21,731 --> 00:16:23,482 αλλά το ξέρεις Έχω βάλει περισσότερα από e-fucking-αρκετά. 249 00:16:23,650 --> 00:16:25,442 Τι συμβαίνει; 250 00:16:25,610 --> 00:16:29,446 Τι συμβαίνει; Γιατί είναι αυτό ξαφνικά τόσο επείγον, ε; 251 00:16:36,913 --> 00:16:38,497 Όταν εκείνος ο στρατιώτης μας τράβηξε χθες το βράδυ... 252 00:16:38,665 --> 00:16:41,041 ...με βγάζει από το αυτοκίνητο 253 00:16:41,209 --> 00:16:43,669 και το κάνει όλη του η Γκεστάπο, σωστά; 254 00:16:43,836 --> 00:16:46,296 Ο άνθρωπος μου και τα θέματα στο αυτοκίνητο είναι έτοιμοι. 255 00:16:46,464 --> 00:16:47,881 Κυνηγετικό όπλο, είναι σε εγρήγορση. 256 00:16:48,049 --> 00:16:50,133 Το παιδί πίσω, είναι κλειδωμένο, οπλισμένος και έτοιμος να λικνιστεί. 257 00:16:50,301 --> 00:16:51,760 - Δεν θα επιστρέψω στη φυλακή. - Όχι, φίλε, κράτα το. Κράτα το. 258 00:16:51,928 --> 00:16:54,680 - Όχι όχι. - Πεθαίνω να σκάσω τα όπλα μου, φίλε. 259 00:16:54,847 --> 00:16:56,306 Ξέρεις ότι δεν αντέχω αυτές οι μαμάδες. 260 00:16:56,474 --> 00:16:59,017 Αυτός ο τύπος δεν έχει ιδέα τι πρόκειται να πέσει. 261 00:16:59,185 --> 00:17:01,186 Ξέρεις τι σκέφτομαι; 262 00:17:03,815 --> 00:17:05,273 «Γάμησέ το». 263 00:17:05,441 --> 00:17:08,026 «Ας είναι». 264 00:17:09,278 --> 00:17:11,238 Και μετά επιστρέφουμε στο Ps, 265 00:17:11,406 --> 00:17:15,200 και βλέπω τον νεαρό αδελφό απλωμένο στο μπετόν 266 00:17:15,368 --> 00:17:17,035 και μαθαίνω πως... 267 00:17:17,203 --> 00:17:20,163 Την επόμενη φορά που θα είσαι στο δρόμο μου, 268 00:17:20,331 --> 00:17:22,582 καταργήστε την υπερβολική ταχύτητα. 269 00:17:22,750 --> 00:17:25,001 Δεν σε δίνω δεκάρα ποιος είσαι. 270 00:17:25,169 --> 00:17:27,796 ...αρχίζω να σκέφτομαι, «Θα έπρεπε να το είχαμε κάνει τους σκότωσε μαμάδες στο δρόμο. 271 00:17:27,964 --> 00:17:29,631 Θα ήταν δύο προς ένα, αλλά και τι; 272 00:17:29,799 --> 00:17:31,383 Είμαι καλός με αυτές τις πιθανότητες. Γάμα το». 273 00:17:33,261 --> 00:17:35,137 Είδες τι λέω; 274 00:17:35,304 --> 00:17:38,223 Είμαι μπερδεμένος στο παιχνίδι, φίλε. Πρέπει να με βγάλεις από εδώ. 275 00:17:39,434 --> 00:17:42,602 Θα συνεχίσω να λαδώνω τον τροχό για εσάς, δείτε τι μπορούμε να κάνουμε, εντάξει; 276 00:17:42,770 --> 00:17:45,230 Γραφείο, κοστούμι, γραβάτα. 277 00:17:45,398 --> 00:17:47,774 είναι κάτι που χρειάζομαι, εντάξει; 278 00:17:47,942 --> 00:17:50,068 Το χρειάζομαι σαν νερό. 279 00:17:52,655 --> 00:17:54,740 Μπορείτε να δείτε κάτι για μένα; 280 00:17:59,829 --> 00:18:02,205 Το παιδί που είδες σκοτωμένο στα έργα-- 281 00:18:02,373 --> 00:18:04,082 γίνεται χειρότερο. Ήταν επίτιμος μαθητής, 282 00:18:04,250 --> 00:18:06,418 ένας αποφοιτητής. 283 00:18:06,586 --> 00:18:09,963 Ο μπάτσος που τον πυροβόλησε προσπαθούσε να τον ληστέψει. 284 00:18:10,131 --> 00:18:12,758 Φυσικά λοιπόν όταν οι μεγάλες εφημερίδες το καταλαβαίνουν αυτό, 285 00:18:12,925 --> 00:18:14,968 η σκατά θα χτυπήσει πραγματικά τον ανεμιστήρα, αν ξέρετε τι εννοώ. 286 00:18:15,136 --> 00:18:16,928 Σε παρακαλώ πες μου ότι έπιασαν ο γιος της σκύλας. 287 00:18:17,096 --> 00:18:20,432 Ναι, τον πιάσαμε, αλλά τα αφεντικά θα θέλουν να βρουν 288 00:18:20,600 --> 00:18:22,809 κάποιου είδους πράγμα αυτό θα το καθαρίσει pronto. 289 00:18:22,977 --> 00:18:24,686 Θα υπάρξει λοιπόν κάποιο είδος παιχνιδιού που σβήνει. 290 00:18:24,854 --> 00:18:27,147 Κάποιο είδος παιχνιδιού θα γίνει. Δεν ξέρω τι θα είναι, 291 00:18:27,315 --> 00:18:30,442 αλλά πρέπει να ξέρω -- πρέπει να μάθω είσαι το αγόρι μου εκεί έξω. 292 00:18:30,610 --> 00:18:33,195 - Ω, είμαι το αγόρι σου, ε; - Ξέρεις ότι δεν εννοούσα αυτό. 293 00:18:38,326 --> 00:18:40,035 Έρχεσαι σε επαφή με την Allisa; 294 00:18:45,625 --> 00:18:48,794 l-- τα έστειλε. 295 00:18:48,961 --> 00:18:51,129 Είναι χαρτιά διαζυγίου. 296 00:18:51,297 --> 00:18:54,007 Ξέρεις, έχω κάποιους δικηγόρους» ονόματα εκεί για εσάς, μια λίστα με αυτά. 297 00:18:54,175 --> 00:18:58,136 Έχω το τμήμα να φροντίζει από όλα για σένα, εντάξει; 298 00:19:10,149 --> 00:19:12,317 Θέλω τη ζωή μου πίσω, Μπιλ. 299 00:19:12,485 --> 00:19:15,028 Μπορώ να το δω, και το δουλεύω. 300 00:19:15,196 --> 00:19:17,989 Παρακαλώ. Δούλεψε πιο σκληρά. 301 00:19:24,121 --> 00:19:26,039 Ο καπετάνιος λέει ότι αποσύρεσαι. 302 00:19:37,176 --> 00:19:39,177 Πώς είπες ότι σε λένε; 303 00:19:39,345 --> 00:19:42,013 Μέλβιν Πάντον-- Υπολοχαγός, Πεζοναύτες των ΗΠΑ. 304 00:19:45,518 --> 00:19:46,977 πεζοναύτες. 305 00:19:48,020 --> 00:19:52,357 Λοιπόν, υποστράτηγος Melvin Panton... 306 00:19:54,193 --> 00:19:56,444 επτά ημέρες από σήμερα 307 00:19:56,612 --> 00:19:58,864 είναι 22 χρόνια για μένα. 308 00:19:59,031 --> 00:20:01,658 Σύνταξη δεν παίρνει καλύτερα μετά από αυτό. 309 00:20:01,826 --> 00:20:03,743 Επτά μέρες από σήμερα; 310 00:20:03,911 --> 00:20:05,453 Αυτά είναι τα γενέθλιά μου. 311 00:20:05,621 --> 00:20:07,914 Υπήρξες αστυνομικός περισσότερο από όσο ζω. 312 00:20:08,082 --> 00:20:10,584 Δεν είναι κάτι αυτό; 313 00:20:14,672 --> 00:20:18,717 Μπορώ να δω ότι είσαι παντρεμένος - το δαχτυλίδι. 314 00:20:18,885 --> 00:20:20,385 Χωρισμένοι. 315 00:20:22,638 --> 00:20:25,974 Ξέρεις, πάντα ήθελα να είμαι στη δύναμη όλη μου τη ζωή. 316 00:20:26,142 --> 00:20:27,976 Ναι, είναι αλήθεια. 317 00:20:28,144 --> 00:20:32,063 Είχα πλαστικές χειροπέδες όταν ήμουν τριών. 318 00:20:34,400 --> 00:20:36,026 Ναι, κάθε Απόκριες 319 00:20:36,193 --> 00:20:37,736 Πάντα ντυνόμουν αστυνομικός. 320 00:20:40,448 --> 00:20:42,407 Βάζω στοίχημα ότι θα το βρεις αρκετά ευγενικό, σωστά; 321 00:20:42,575 --> 00:20:46,411 Αλλά γεια, είμαι εδώ τώρα. 322 00:20:58,466 --> 00:21:00,050 - Περίμενε εδώ. - Ξέρεις τι; Γαμήστε σας. 323 00:21:00,217 --> 00:21:01,968 Μην αγγίζετε και μην κάνετε τίποτα. Το κατάλαβες; 324 00:21:07,642 --> 00:21:10,435 Σταματήστε το με τα δάχτυλα στο γαμημένο πρόσωπο, εντάξει; 325 00:21:10,603 --> 00:21:13,313 Α, ναι; Τι είναι θα κάνεις; Τι θα κάνεις; 326 00:21:13,481 --> 00:21:16,566 Θα τα κόψω αμέσως. Σταμάτα με τα γαμημένα δάχτυλα. 327 00:21:16,734 --> 00:21:18,443 - Κάθε γαμημένο... - Καλύτερα να κάνεις πίσω. 328 00:21:18,611 --> 00:21:20,111 - Κάθε γαμημένη που το κάνεις αυτό. - Καλύτερα να γαμήσεις πίσω. 329 00:21:20,279 --> 00:21:21,696 Φύγε από το πρόσωπο μου. Φύγε από το πρόσωπο μου. 330 00:21:21,864 --> 00:21:23,365 - Αχ! - Εντάξει, τι θα λέγατε; 331 00:21:23,532 --> 00:21:25,784 - Πάντα μιλάς με αυτούς τους τύπους. - Δεν κάνω τίποτα. 332 00:21:25,952 --> 00:21:27,494 - Ναι, είσαι. - Όχι, δεν κάνω... ψώνιζα! 333 00:21:27,662 --> 00:21:30,246 Ξέρεις τι; Τσουρίζεις - όχι γαμημένο ξεκίνημα από εμένα. 334 00:21:30,414 --> 00:21:31,998 - Βγάλε το δάχτυλό σου από το πρόσωπό μου. - Μην ξεκινάς από μένα! 335 00:21:32,166 --> 00:21:35,043 - Εντάξει; Πάρε το δάχτυλό σου... - Γεια! Ει, ρε, αρκετά! 336 00:21:35,211 --> 00:21:36,836 -Κάνε ένα βήμα πίσω. - Φύγε από εδώ. 337 00:21:37,004 --> 00:21:38,797 - Θα σε ρωτήσω άλλη μια φορά... - Ποιος στο διάολο είσαι; 338 00:21:38,965 --> 00:21:41,633 - Εντάξει, αυτό είναι. Είσαι υπό σύλληψη. - Αυτό είναι καλό. Δεν πειράζει. 339 00:21:41,801 --> 00:21:45,470 Περπατήστε -- περπατήστε -- φύγετε. Φύγε μακριά. Φύγε μακριά. Τι σου είπα; 340 00:21:45,638 --> 00:21:47,847 - Είπα μην κάνεις τίποτα, κάτσε εκεί. - Μόλις τη χτύπησε, φίλε. 341 00:21:48,015 --> 00:21:50,600 Γεια, αυτή είναι η 64η Περιφέρεια. 342 00:21:50,768 --> 00:21:52,352 Εμείς τι είμαστε; Τι είμαστε; 343 00:21:52,520 --> 00:21:53,812 - 65. - 65ο, δεξιά. 344 00:21:53,980 --> 00:21:56,439 Ήταν Halloween εκείνη τη μέρα στην ακαδημία; 345 00:21:56,607 --> 00:21:58,149 Τι στο διάολο έχεις πάθει; 346 00:21:58,317 --> 00:22:00,944 Δεν φτιάχνεις σύλληψη εκτός ζώνης. 347 00:22:01,112 --> 00:22:02,696 Μπείτε στο αυτοκίνητο. Μπείτε στο αυτοκίνητο. 348 00:22:02,863 --> 00:22:05,323 - Έντι. Έντι, είναι... - Θα το συζητήσουμε στο αυτοκίνητο. 349 00:22:05,491 --> 00:22:07,492 -Εσύ-- - Μπείτε στο αυτοκίνητο. 350 00:22:10,037 --> 00:22:11,705 Α-χα. 351 00:22:11,872 --> 00:22:15,417 Οι ευτυχισμένες μέρες είναι και πάλι εδώ. 352 00:22:24,677 --> 00:22:27,429 Φτάσατε στην Allisa. Δεν μπορώ να έρθω στο τηλέφωνο σωστά... 353 00:22:33,561 --> 00:22:35,854 Γεια σου! Yo. 354 00:22:36,022 --> 00:22:39,357 - Γεια, ηρέμησε. - Φύγε στο διάολο από το αυτοκίνητό μου. 355 00:22:41,110 --> 00:22:43,153 Βρείτε μια πραγματική γαμημένη δουλειά, φίλε. 356 00:22:53,789 --> 00:22:56,124 Λοιπόν, τι γίνεται αν ενεργοποιήσετε τα νέα απόψε και είναι νεκρή; 357 00:22:56,292 --> 00:22:59,044 - Χμμ; - Δεν βλέπω ειδήσεις. 358 00:22:59,211 --> 00:23:02,255 - είναι καταθλιπτικό. - Εσύ απλά... 359 00:23:04,508 --> 00:23:06,968 Απλώς θα ενεργήσεις έτσι δεν έγινε ποτέ; 360 00:23:10,973 --> 00:23:12,724 Αυτή είναι η πρώτη σου μέρα, παιδί μου. 361 00:23:12,892 --> 00:23:15,185 Σήμερα χτυπιέται μια γυναίκα. Αύριο είναι βιασμός. 362 00:23:15,352 --> 00:23:17,187 Την επόμενη μέρα είναι φόνος. 363 00:23:17,354 --> 00:23:19,397 - Μπαμπά! Μπαμπάς! -Τι συμβαίνει μπαμπά; 364 00:23:19,565 --> 00:23:21,983 Έχεις 20 χρόνια μέρες. 365 00:23:22,151 --> 00:23:25,570 Αυτή η δουλειά σου βγάζει αρκετά. Μην το πάρετε σπίτι. 366 00:23:34,413 --> 00:23:36,748 Στο βιβλίο μου, αυτό λέγεται δειλός. 367 00:23:36,916 --> 00:23:41,086 Ναι, καλά, Δεν είμαι και πολύ αναγνώστης. 368 00:23:48,260 --> 00:23:50,095 -Θα φάω στο αυτοκίνητο. - Ναι, καλά. 369 00:23:50,262 --> 00:23:52,263 Καλή ιδέα. 370 00:24:01,732 --> 00:24:04,526 Επτά μέρες, Έντι. Επτά μέρες. 371 00:24:11,283 --> 00:24:13,493 - Είσαι αυτός που πάντα... - Σώπα. 372 00:24:13,661 --> 00:24:15,495 - Τον ρωτάς. - Τον ρωτάς. 373 00:24:15,663 --> 00:24:17,997 Τον ρωτάς. Το κάνεις. Καλά. 374 00:24:18,165 --> 00:24:19,457 - Γεια, μπαμπά. - Μπαμπά. Γεια, μπαμπά, μπαμπά, μπαμπά. 375 00:24:19,625 --> 00:24:21,292 - Μπαμπά, χελώνα χελώνα... -Τι σου είπα; 376 00:24:21,460 --> 00:24:24,879 - Τι του είπα για τη χελώνα; - Δεν μπορείτε να πάρετε μια χελώνα μέχρι να πάρετε ένα δωμάτιο. 377 00:24:25,047 --> 00:24:26,923 Αυτό είναι σωστό. Τώρα λοιπόν πηγαίνετε στο το κατάστημα κατοικίδιων ζώων 378 00:24:27,091 --> 00:24:29,467 και διαλέξτε δύο χελώνες, γιατί εσείς παιδιά θα έχετε το δικό σας δωμάτιο. 379 00:24:29,635 --> 00:24:30,927 - Αλήθεια;! - Ναι. 380 00:24:31,095 --> 00:24:33,638 Ναι! 381 00:24:33,806 --> 00:24:35,932 Ο μπαμπάς εδώ ψάχνει για πριγκίπισσα. 382 00:24:36,100 --> 00:24:38,518 Εκεί είναι. Εκεί είναι. 383 00:24:38,686 --> 00:24:40,478 Τι κάνεις, ε; Τι κάνεις; 384 00:24:40,646 --> 00:24:43,523 - Κοίτα τι έφτιαξα. - Α, ναι; Τι είναι αυτό; Αυτός είμαι; 385 00:24:43,691 --> 00:24:45,150 - Ναι. - Τόσο μεγάλο είναι το κεφάλι μου; 386 00:24:45,317 --> 00:24:46,943 - Ναι. - Καλύτερα να πεις όχι. Καλύτερα να πεις όχι. 387 00:24:47,111 --> 00:24:48,778 Πού είναι η μητέρα σου, ε; Πού είναι αυτή; 388 00:24:48,946 --> 00:24:50,280 - Όχι, πού είναι στην πραγματική ζωή; - Σαλ. 389 00:24:50,447 --> 00:24:53,825 - Πήγαινε να την πάρεις. - Μαμά! σπίτι του μπαμπά! 390 00:25:17,516 --> 00:25:19,225 Δεν φτάνει αυτό, φίλε. Τι είναι αυτό... 391 00:25:19,393 --> 00:25:21,853 αυτό δεν είναι αρκετό. Αυτό δεν είναι αρκετό. 392 00:25:22,021 --> 00:25:24,355 - Αυτό είναι... γαμ! - Πρόσεχε τη γλώσσα σου! 393 00:25:24,523 --> 00:25:26,733 Τι κάνεις εκεί κάτω; Έλα, σε περιμένουμε. 394 00:25:26,901 --> 00:25:28,568 Όχι, γαμ... 395 00:25:42,458 --> 00:25:44,542 Σαλ, τι κάνεις; 396 00:25:54,553 --> 00:25:56,221 Αλας. 397 00:25:57,514 --> 00:25:59,098 Μαμά! 398 00:25:59,266 --> 00:26:01,434 - Τι; - Η Βίκυ έριξε ένα ποτήρι. 399 00:26:01,602 --> 00:26:03,269 - Έρχεται. - Δεν το έκανα εγώ, ο Βίνι. 400 00:26:03,437 --> 00:26:06,439 Έλα, Σαλ. Μην αγγίζετε το ποτήρι. 401 00:26:36,095 --> 00:26:37,637 Γειά σου. 402 00:26:42,935 --> 00:26:45,979 Γεια, Tango. 403 00:26:46,146 --> 00:26:49,274 Ναι αδερφέ. Κοίτα τι υπάρχει πίσω σου. 404 00:26:57,241 --> 00:26:59,242 Καλύτερα προσέξτε πού περπατάς ρε φίλε. 405 00:26:59,410 --> 00:27:01,494 - Σε ποιον στο διάολο μιλάς; - Σε σένα μιλάω, μαμά. 406 00:27:01,662 --> 00:27:02,912 Απλά προσέξτε πού στο διάολο που περπατάς. 407 00:27:03,080 --> 00:27:05,456 Nigga, καλύτερα να δεις που στο διάολο ζεις 408 00:27:05,624 --> 00:27:06,958 αν θέλεις να συνεχίσεις να ζεις. 409 00:27:07,126 --> 00:27:09,460 - Ωχ ουα. - Πρόσεχε το στόμα σου. 410 00:27:09,628 --> 00:27:10,962 «Πρόσεχε το στόμα σου»; Καλύτερα να προσέχεις την ψησταριά σου. 411 00:27:11,130 --> 00:27:12,880 Φύλαξε την ψησταριά σου μωρέ. Μπορεί να το χαστουκίσεις. 412 00:27:13,048 --> 00:27:14,966 Τι θέλεις να κάνεις; Εσύ που γαμημένος είσαι βατράχιος. 413 00:27:15,134 --> 00:27:16,759 - Πήδα μωρέ. -Τι θέλεις να κάνεις, μαμά; 414 00:27:16,927 --> 00:27:18,303 Τι στο διάολο θα κάνω; Τι θα κάνεις; 415 00:27:18,470 --> 00:27:20,305 Ναι, είμαι κι εγώ εδώ, μαμά. Αλμα. 416 00:27:20,472 --> 00:27:21,806 - Πηδάς, νιγκά. - Τι; Ρίξτε μερικά τόξα. 417 00:27:21,974 --> 00:27:23,141 Αναβοσβήνει, μαμά. Αναβοσβήνει αναβοσβήνει! 418 00:27:28,147 --> 00:27:30,106 - Τανγκό! - Φίλε! 419 00:27:30,274 --> 00:27:31,983 Καλώς ήρθες πίσω. Καλώς ήρθες πίσω. 420 00:27:32,151 --> 00:27:33,776 Κοίτα εσένα, όλα πρησμένα και όλα. 421 00:27:33,944 --> 00:27:35,945 - Έλα φίλε. Ερχομαι. - Τι; Προσπαθείς να κοιτάξεις σκληρά; 422 00:27:36,113 --> 00:27:37,322 Προσπαθείς να φαίνεσαι σκληρός, ε; 423 00:27:37,489 --> 00:27:39,657 Αυτή η μαλακία κόντεψε να σε ξεσηκώσει στην Κλίντον, ξέρεις; 424 00:27:39,825 --> 00:27:41,826 Α, κοίτα. Κουβαλούσαν ένα 425 00:27:41,994 --> 00:27:43,703 και ένας έφυγε, ο nigga. 426 00:27:43,871 --> 00:27:45,997 Αυτή που βλέπεις να στέκεται μπροστά από εσάς τώρα μόνος του. 427 00:27:46,165 --> 00:27:48,916 Αληθινή αληθινή αλήθεια. Αυτός είναι ο τρόπος που υποτίθεται ότι είναι. 428 00:27:49,084 --> 00:27:51,461 Ναι, αλλά δεν θα το έκανες αέρα στα πνευμόνια σου αν δεν ήμουν εγώ. 429 00:27:51,628 --> 00:27:54,172 - Τώρα αυτό είναι αληθινή κουβέντα. - Το νιώθεις; 430 00:27:54,340 --> 00:27:56,507 Ο άνθρωπός μου. 431 00:27:56,675 --> 00:27:58,676 Ξέρεις την οικογένεια. Στη δύναμη, 432 00:27:58,844 --> 00:28:01,262 μαμά γαμημένο ταγκό εδώ... 433 00:28:02,348 --> 00:28:06,642 όταν σηκωθήκαμε, αυτός ο μαμά έκανε το πράγμα του. 434 00:28:06,810 --> 00:28:08,936 Πιστέψτε το. 435 00:28:09,104 --> 00:28:10,772 Το κράτησε εκεί κάτω. 436 00:28:10,939 --> 00:28:12,815 Θα το κρατήσω εδώ. 437 00:28:12,983 --> 00:28:15,860 - Μα τώρα το γενικό σπίτι. - Ναι, κύριε. Ναι, κύριε. 438 00:28:16,028 --> 00:28:18,529 Θα γιορτάσουμε σαν να είναι το 1999. 439 00:28:18,697 --> 00:28:20,948 - Ωχ. Χαιρετίστε το μωρό μου. - Ορίστε, μωρό μου. 440 00:28:21,116 --> 00:28:23,034 - Καλώς ήρθες σπίτι, μωρό μου! - Ναι. Καλώς ήρθες σπίτι, Γ. 441 00:28:23,202 --> 00:28:25,453 Καλώς ήρθες σπίτι. 442 00:28:25,621 --> 00:28:28,039 Τραβήξτε το. Ο Ripple τρελαίνεται. 443 00:28:28,207 --> 00:28:30,792 - Ωχ. Α-χα. - Εντάξει. 444 00:28:30,959 --> 00:28:33,753 Μωρό μου, θα στρατεύαμε και έλα και σε πήρα αλλά... 445 00:28:33,921 --> 00:28:37,131 Ακούστε. Ξέρεις ότι πιστεύει η αστυνομία "bird of a feather" σκατά, σωστά; 446 00:28:37,299 --> 00:28:39,217 Σε βλέπουν να τριγυρνάς με αυτή τη μαμά, φίλε, 447 00:28:39,385 --> 00:28:41,928 θα είναι σαν εσένα πίσω στον θρόνο την πρώτη μέρα. 448 00:28:42,096 --> 00:28:43,554 Γι' αυτό και είχα αυτό το σχέδιο για την επιχείρηση. 449 00:28:43,722 --> 00:28:45,223 -Θα ταρακουνησουμε... - Κόκκινο. Κόκκινος. Κόκκινος. Κόκκινος. 450 00:28:45,391 --> 00:28:47,475 -Τι αδερφέ; - Πρώτη μέρα πίσω, 451 00:28:47,643 --> 00:28:49,685 Ο άντρας μου δεν προσπαθεί να ακούσει όλα αυτά τα επιχειρηματικά σκατά. είναι ένα πάρτι. 452 00:28:49,853 --> 00:28:51,396 Ωραία, Τ, εσύ ο προγραμματιστής του πάρτι, φίλε. 453 00:28:51,563 --> 00:28:53,856 Αυτό είναι σωστό. Είμαι ο γαμημένος προγραμματιστής πάρτι. 454 00:28:54,024 --> 00:28:56,692 Θα είμαι γιορτινός για σένα, μωρό μου. 455 00:28:56,860 --> 00:28:59,237 - Εκτιμήστε το. - Γιο, ταγκό. Ας σε μείνω για ένα δευτερόλεπτο. 456 00:28:59,405 --> 00:29:01,072 Γιο, κράτα το. Κράτα το σφιχτό. 457 00:29:03,075 --> 00:29:05,076 Οκτώ χρόνια. 458 00:29:05,244 --> 00:29:07,995 Οκτώ χρόνια και δεν έχει αλλάξει τίποτα. 459 00:29:08,163 --> 00:29:09,705 Όπως αυτά τα νήματα, ο Β. 460 00:29:09,873 --> 00:29:12,500 Σου το κράτησαν αυτό; Ξέρεις ότι πας με αυτό. 461 00:29:12,668 --> 00:29:15,670 - Σου κράτησαν αυτό το σκατά, το πάτησαν... - Α, έχεις αστεία, σωστά; 462 00:29:15,838 --> 00:29:17,547 Α, έχεις αστεία. Είσαι κωμικός τώρα. 463 00:29:17,714 --> 00:29:19,215 - Όχι, φαίνεσαι ωραία, Β. - Φαίνεται εντάξει; 464 00:29:19,383 --> 00:29:20,842 Όχι, φαίνεσαι ωραία, γάτα μπαμπά. Για αληθινό. 465 00:29:21,009 --> 00:29:23,177 - Πήρα αυτό το ρολόι και σκατά. - Α, αυτό είναι το χάλι, ναι. 466 00:29:23,345 --> 00:29:24,887 Πώς το δουλεύεις αυτό; Δεν ξέρω καν πώς να τα δουλέψω όλα αυτά. 467 00:29:25,055 --> 00:29:27,056 Απλώς έβαλα το bling. Ξέρεις ότι είμαι ένα χτύπημα. 468 00:29:27,224 --> 00:29:30,518 Σκατά. Δεν μπορώ να πω χρόνο, Β. 469 00:29:30,686 --> 00:29:33,563 Ω, φίλε. Ο άντρας μου Tango. 470 00:29:33,730 --> 00:29:35,815 Μμμ. 471 00:29:38,444 --> 00:29:40,278 Μίλησα στον Ροντρίγκο για σένα, φίλε. 472 00:29:40,446 --> 00:29:42,947 - Λέξη; - Ναι. 473 00:29:43,115 --> 00:29:45,783 Γιατί δεν συνδέεστε; Θα σας χτυπήσω με τα ψηφία αργότερα. 474 00:29:45,951 --> 00:29:49,036 Ναι. Λοιπόν, άσε με ρε στη σύνδεση. Ωραίος φίλε. 475 00:29:49,204 --> 00:29:50,496 Μου είπε όμως. 476 00:29:50,664 --> 00:29:54,292 Είπε όλοι μαμάδες μετακινώντας κάποιο βάρος. 477 00:29:54,460 --> 00:29:57,336 Α, ναι, Β. Φέρνοντας αυτό το σκατά σε 90% καθαρό. 478 00:29:57,504 --> 00:30:00,047 Πήγαινε σε αυτό το χάλι όπως ο Γκρέγκορι Χάινς, φίλε. 479 00:30:00,215 --> 00:30:02,675 θα διαρκέσει ακόμα περισσότερο από όλους. 480 00:30:02,843 --> 00:30:04,177 Πρέπει να αλλάξουν τα δρομολόγια του λεωφορείου, φίλε, 481 00:30:04,344 --> 00:30:06,804 τόσοι πολλοί καπνιστές πετούν εδώ πέρα προσπαθώντας να αποκτήσετε αυτό το προϊόν. 482 00:30:06,972 --> 00:30:09,140 Αυτό είναι ένα τέρας αυτή τη στιγμή. 483 00:30:09,308 --> 00:30:12,643 Καθαρίζουμε περίπου 50 χιλιάδες την ημέρα. 484 00:30:12,811 --> 00:30:14,979 Ω. 50. 50; 485 00:30:15,147 --> 00:30:17,315 Σε μια κακή μέρα. 486 00:30:17,483 --> 00:30:19,484 Ωχ. 487 00:30:19,651 --> 00:30:22,403 Ο άντρας μου Tango. 488 00:30:24,198 --> 00:30:26,491 Πάντα ήσουν πιο έξυπνος από τη μέση μαμά. 489 00:30:36,335 --> 00:30:37,877 Αλλά με τη δύναμη, όμως, 490 00:30:38,045 --> 00:30:41,005 Θέλω απλώς να πω ευχαριστώ, φίλε. 491 00:30:42,508 --> 00:30:44,509 Ο δικηγόρος στον οποίο με στράφηκες... 492 00:30:44,676 --> 00:30:46,594 σκατά, δεν ξέρω τι έκανε εκείνη η μαμά, 493 00:30:46,762 --> 00:30:48,763 αλλά ό,τι κι αν ήταν... 494 00:30:49,848 --> 00:30:51,641 Δεν θα κέρδιζα αυτή η έκκληση αν δεν ήταν αυτός. 495 00:30:51,808 --> 00:30:54,685 - Ω, φίλε, αυτό δεν ήταν τίποτα. - Τίποτα; 496 00:30:55,771 --> 00:30:57,563 Μαλακίες. 497 00:30:57,731 --> 00:31:00,816 Ε, φίλε, έτρεχα με το κόκκινο και αυτούς... 498 00:31:00,984 --> 00:31:04,028 Έτρεξα μαζί τους μαμάδες από το δωρεάν γεύμα, 499 00:31:04,196 --> 00:31:06,030 και όχι ένα... 500 00:31:06,198 --> 00:31:09,116 ούτε ένας από αυτούς μαμάδες ήρθε να με δει, φίλε. 501 00:31:09,284 --> 00:31:12,703 Ούτε κάρτα, ούτε επίσκεψη, όχι περιοδικό. 502 00:31:12,871 --> 00:31:14,830 Τίποτα. 503 00:31:17,626 --> 00:31:18,876 Είσαι διαφορετικός όμως, φίλε. 504 00:31:19,044 --> 00:31:22,880 Οι μαμάδες δεν καταλαβαίνουν πώς είναι να είσαι φυλακισμένος. 505 00:31:23,048 --> 00:31:25,007 Ξέρεις βγήκατε φρέσκος από το μπινγκ 506 00:31:25,175 --> 00:31:27,093 όταν χρησιμοποιείς λέξεις σαν «φυλακισμένος». 507 00:31:29,304 --> 00:31:31,889 Είμαι μορφωμένος τώρα, φίλε. 508 00:31:39,606 --> 00:31:42,900 είναι απλά καλό να γνωρίζουμε ότι έχουμε κάποια πραγματική φήμη εκεί έξω, φίλε. 509 00:31:44,027 --> 00:31:46,028 - Χωρίς αμφιβολία, φίλε. Εσύ διάσημος. - Ευχαριστώ. 510 00:31:47,239 --> 00:31:49,323 Ναι ναι ναι. 511 00:31:49,491 --> 00:31:52,743 - Είμαι έξω, μωρό μου! Είμαι έξω! - Ναι, χαίρομαι που σε βλέπω πίσω, μωρό μου. 512 00:31:52,911 --> 00:31:54,036 - Γεια, μαμά. - Γεια, μαμά. 513 00:31:54,204 --> 00:31:56,581 Χωρίς βιντεοπαιχνίδια. Κράτα το κάτω. Κράτα το κάτω. 514 00:31:56,748 --> 00:31:58,416 Χωρίς βιντεοπαιχνίδια. 515 00:31:58,584 --> 00:31:59,750 Ωραία, εντάξει. 516 00:31:59,918 --> 00:32:01,752 - Γεια, μωρό μου. - Γεια σου. 517 00:32:01,920 --> 00:32:03,921 Τηλεφώνησε η κυρία Βίνσεντ. 518 00:32:04,089 --> 00:32:06,841 - Είπε, "Πού είναι η κατάθεση;" - "Πού είναι η κατάθεση;" 519 00:32:07,009 --> 00:32:08,676 "Χρειάζομαι την κατάθεση. Πού είναι;" 520 00:32:08,844 --> 00:32:10,761 Όχι, θα της τηλεφωνήσω αύριο. 521 00:32:10,929 --> 00:32:14,473 Σκέφτηκα-- Σκέφτηκα-- Σκέφτηκα αυτό δεν θα λειτουργούσε. 522 00:32:14,641 --> 00:32:16,517 Τι; Όχι. Όχι, υπήρχε πρόβλημα, 523 00:32:16,685 --> 00:32:19,520 αλλά κάθε πρόβλημα μια ευκαιρία, σωστά; 524 00:32:21,189 --> 00:32:24,609 Ναι. Απλώς δεν θέλω να το φτιάξεις πάρα πολλά για τα παιδιά, ξέρεις; 525 00:32:24,776 --> 00:32:27,361 Ω σκατά όμως. Είδες; Α, θα έπρεπε να... 526 00:32:27,529 --> 00:32:29,030 Ο Βίνι και ο Βίτο όταν τους το είπα όταν μπήκα, 527 00:32:29,197 --> 00:32:31,115 ήταν-- ανάβουν. 528 00:32:31,283 --> 00:32:35,286 Ω. Ναι, έχουμε πέσει αυτός ο δρόμος πριν όμως, ξέρεις; 529 00:32:35,454 --> 00:32:37,663 Όχι, δεν έχουμε. Δεν έχουμε ακολουθήσει αυτόν τον δρόμο. 530 00:32:37,831 --> 00:32:39,582 Ναι, δώσε τις ελπίδες τους... την πισίνα. 531 00:32:39,750 --> 00:32:42,126 - Μην... - Δεν θέλω να είμαι αρνητικός, αλλά... 532 00:32:42,294 --> 00:32:45,296 Δεν εννοείς να είσαι αρνητικός, αλλά, ξέρετε - pop! 533 00:32:45,464 --> 00:32:47,256 Όχι, είναι... 534 00:32:47,424 --> 00:32:49,967 όλα θα πάνε καλά, εντάξει; σου υπόσχομαι. 535 00:32:50,135 --> 00:32:53,012 - Σου υπόσχομαι οπωσδήποτε. - Νομίζω ότι πρέπει να το κρατήσεις... 536 00:32:53,180 --> 00:32:54,847 - μέχρι να γίνει, ξέρεις; - Όχι. 537 00:32:55,015 --> 00:32:57,016 - Όχι, δεν είναι όπως πριν. - Ναι, το κάνω. 538 00:32:57,184 --> 00:32:58,434 Δεν είναι σαν... έλα, δες αυτό. 539 00:32:58,602 --> 00:33:01,145 Αυτό είναι το σπίτι μας. Εμείς ανήκουμε εδώ. 540 00:33:01,313 --> 00:33:03,731 Δες αυτό. Εδώ έχετε μια μικρή πισίνα 541 00:33:03,899 --> 00:33:05,733 για μια μικρή χελώνα για τον κύριο Βίνι. 542 00:33:05,901 --> 00:33:07,902 Εντάξει, εδώ έχεις ένας μικρός κήπος για τη Βίκυ. 543 00:33:08,070 --> 00:33:10,738 Και εδώ είναι η κουζίνα. Έχετε δει την κουζίνα, σωστά; 544 00:33:10,906 --> 00:33:13,115 - Ναι. - Α, αυτή η κουζίνα θα σε βγάλει έξω. 545 00:33:13,283 --> 00:33:14,992 - Σαλ, δεν... Σαλ. Αλας. - Ξέρεις, το έχουν υπέροχα... 546 00:33:15,160 --> 00:33:17,244 - Σαλ, σε πιστεύω. - Όχι, δεν με πιστεύεις. 547 00:33:17,412 --> 00:33:19,830 Αλας. Σαλ, πες μου ο ουρανός είναι μωβ, 548 00:33:19,998 --> 00:33:21,832 Θα σε πιστέψω, εντάξει; 549 00:33:25,087 --> 00:33:27,088 - Πήγες στο γιατρό σήμερα; - Ναι. 550 00:33:27,255 --> 00:33:29,382 - Ναι; Τι είπε; - Ναι, l-- ναι, νιώθω χειρότερα, 551 00:33:29,549 --> 00:33:31,217 ξέρεις, και θα έπρεπε να νιώσω καλύτερα 552 00:33:31,385 --> 00:33:32,843 παρά εγώ. 553 00:33:33,011 --> 00:33:34,720 Συνεχίζει και συνεχίζει. είναι απλά-- 554 00:33:34,888 --> 00:33:37,973 Ναι, ακόμα δεν είσαι λέγοντάς μου τι είπε. 555 00:33:38,141 --> 00:33:40,851 - Ναι, το ξέρω, γιατί ξέρεις γιατί; - Γιατί; 556 00:33:41,937 --> 00:33:44,772 Γιατί ζάλησα... δύο φορές. 557 00:33:44,940 --> 00:33:47,358 Ω, γάμα. Σε πιάνει ζαλάδες; Ζαλίζεσαι 558 00:33:47,526 --> 00:33:48,693 - και δεν μου λες; - Λίγο. 559 00:33:48,860 --> 00:33:51,237 Angie, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. Πρέπει να μου πεις. 560 00:33:51,405 --> 00:33:54,699 Καλά; Γιατί είναι το γαμημένο καλούπι σε αυτούς τους τοίχους. 561 00:33:54,866 --> 00:33:56,867 Αυτό είναι. Ξέρεις ότι είναι. 562 00:33:57,035 --> 00:33:58,994 Φτάνει στο άσθμα σας. Μπαίνει στους πνεύμονές σας. 563 00:33:59,162 --> 00:34:01,038 Όχι όχι, μωρό μου. Όχι όχι όχι. 564 00:34:01,206 --> 00:34:03,499 Χρειάζεστε ένα νέο σπίτι. Τηλεφωνώ στην κυρία Βίνσεντ αυτή τη στιγμή. 565 00:34:03,667 --> 00:34:06,377 Σαλ, δεν χρειάζομαι τίποτα. Πραγματικά όχι. 566 00:34:06,545 --> 00:34:08,254 Μόνο εσύ, μωρό μου. 567 00:34:08,422 --> 00:34:10,381 Όχι, χρειάζεσαι νέο σπίτι, εντάξει; 568 00:34:10,549 --> 00:34:14,969 Κάποιος πρέπει να σε φροντίσει, και ότι κάποιος είμαι εγώ, εντάξει; 569 00:34:38,702 --> 00:34:40,703 Ε, στην πραγματικότητα, γιε μου. 570 00:34:40,871 --> 00:34:43,038 Έχω μια νέα θέση. Θα πάρω κι άλλα κορίτσια, 571 00:34:43,206 --> 00:34:45,124 - επάνω στο Westchester. - Γουέστσεστερ; 572 00:34:45,292 --> 00:34:48,043 Την πήρες; 573 00:34:48,211 --> 00:34:50,254 Έχω μερικές σκύλες και στο Westchester. 574 00:34:50,422 --> 00:34:53,257 - Ω, λέξη; - Κοιτάξτε αυτόν τον άσχημο κώλο. 575 00:34:53,425 --> 00:34:56,427 Της έδινες πάρα πολλά από αυτά. Λοιπόν, δεν μπορεί να διαχειριστεί αυτό το χάλι. 576 00:34:56,595 --> 00:34:58,721 Δείτε το, σκύλα. Καλύτερα να τα μαζέψεις γρήγορα. 577 00:34:58,889 --> 00:35:01,390 Καταλαβαίνεις; Δεν αρρωσταίνεις εκτός αν σου πω να αρρωστήσεις. 578 00:35:03,602 --> 00:35:05,269 Τι στο διάολο κοιτάς, κόλπο; 579 00:35:05,437 --> 00:35:08,814 Μαζέψτε τα σκατά σας. 580 00:35:20,118 --> 00:35:22,620 Ω, ναι, ορίστε. 581 00:35:22,788 --> 00:35:24,830 Ορίστε. 582 00:35:24,998 --> 00:35:27,291 - Μμ-μμ. - Ναι. 583 00:35:27,459 --> 00:35:31,045 Έτσι είναι μωρό μου. 584 00:35:31,213 --> 00:35:34,632 Απλά χαλαρώστε. Ναι. 585 00:35:34,800 --> 00:35:38,511 - Πιο αργά. Πιο αργά. Πιο αργά. Πιο αργά. - Έτσι; 586 00:35:38,678 --> 00:35:41,013 - Πιο αργά. Ναι. - Ναι. 587 00:35:45,018 --> 00:35:47,478 - Ναι μωρό μου. - Ναι. Ναι. 588 00:36:08,542 --> 00:36:11,168 - Ναι. Ω, ναι. Ναι. - Πιο αργά. Πιο αργά. Πιο αργά. 589 00:36:11,336 --> 00:36:13,796 - Εύκολο. Ω, ναι. - Α, ναι. 590 00:36:13,964 --> 00:36:15,464 Ω, ναι, μωρό μου. Ω! 591 00:36:31,189 --> 00:36:33,190 Αχ. 592 00:37:06,224 --> 00:37:08,851 Γεια σου, Πάπι, να σου κάνω μια ερώτηση; 593 00:37:13,064 --> 00:37:15,774 Γιατί δεν έχεις δεν έχεις σφαίρες στο όπλο σου; 594 00:37:22,407 --> 00:37:23,991 Να σε ρωτήσω κάτι; 595 00:37:25,952 --> 00:37:29,371 Τι βλέπεις όταν με κοιτάς; 596 00:37:39,257 --> 00:37:41,258 Ναι. 597 00:37:46,264 --> 00:37:48,098 Τι συμβαίνει, μπαμπά; 598 00:37:50,268 --> 00:37:51,894 Θα μιλήσεις; 599 00:37:53,772 --> 00:37:56,941 Ή πρέπει να σου το ρουφήξω; 600 00:37:57,108 --> 00:37:59,818 Χμμ; Έλα εδώ. 601 00:38:00,904 --> 00:38:02,780 Ξεκουράζομαι. 602 00:38:15,126 --> 00:38:16,961 Μίλα μου Πάπι. 603 00:38:17,128 --> 00:38:19,546 Μμμ. Εύκολος. 604 00:38:19,714 --> 00:38:22,299 Εύκολο εύκολο εύκολο εύκολο εύκολο. 605 00:38:25,553 --> 00:38:27,721 Αργά αργά αργά αργά αργά αργά αργά. 606 00:38:30,433 --> 00:38:33,227 Αυτό το παιδί -- γαμημένο παιδί -- 607 00:38:33,395 --> 00:38:35,980 εύκολο εύκολο εύκολο. 608 00:38:36,147 --> 00:38:38,565 Μόνο η γλώσσα σου. 609 00:38:38,733 --> 00:38:41,193 Αυτό το γαμημένο παιδί--αυτός ο πρωτάρης, 610 00:38:41,361 --> 00:38:44,321 αυτό το χαζό βλέμμα στα μάτια του, 611 00:38:44,489 --> 00:38:46,907 όπως ο Λάνσελοτ ή κάτι τέτοιο. 612 00:38:47,075 --> 00:38:48,951 Θα τα φτιάξει όλα, γαμημένο παιδί. 613 00:38:51,663 --> 00:38:53,914 Σαν να είναι αυτός ο μοναδικός λόγος του για το πρωινό ξύπνημα. 614 00:38:54,082 --> 00:38:55,833 Ναι, εκεί. Εκεί ακριβώς. Εκεί ακριβώς. 615 00:38:59,254 --> 00:39:00,546 Δεν ξέρει... 616 00:39:00,714 --> 00:39:03,132 δεν ξέρει μέσο γαμημένο σύμπαν εκεί έξω. 617 00:39:03,299 --> 00:39:05,009 Γαμώ ναι. 618 00:39:08,888 --> 00:39:12,599 Τώρα με ξάπλωσα να κοιμηθώ. 619 00:39:12,767 --> 00:39:17,021 Προσεύχομαι στον Κύριο να κρατήσει την ψυχή μου. 620 00:39:17,188 --> 00:39:21,483 Αν έπρεπε να πεθάνω πριν ξυπνήσω, 621 00:39:21,651 --> 00:39:25,654 Προσεύχομαι στον Κύριο να πάρει την ψυχή μου. 622 00:39:25,822 --> 00:39:27,448 Αμήν. 623 00:39:27,615 --> 00:39:29,825 Τι κάνεις τώρα; 624 00:39:31,828 --> 00:39:34,079 - Καληνύχτα μπαμπά. -Καληνύχτα εσείς οι δύο. 625 00:39:34,247 --> 00:39:35,956 σ'αγαπώ. 626 00:39:36,124 --> 00:39:37,916 Αγαπώ κι εσένα. 627 00:40:06,988 --> 00:40:08,197 Ναι, όλα ασφαλή. 628 00:40:08,364 --> 00:40:10,240 Εντάξει, κρατήστε το πατημένο. 629 00:40:10,408 --> 00:40:13,118 Γιο, J-Mill άρχισε να τους τυλίγει σκατά σαν να είναι χριστουγεννιάτικα δώρα. 630 00:40:13,286 --> 00:40:14,536 Πετάξτε τους τα πράγματα. 631 00:40:14,704 --> 00:40:16,872 - Μην βιάζεστε την τελειότητα. - Λοιπόν, φίλε. 632 00:40:17,040 --> 00:40:19,124 - Γιο, Τζεμπ! - Γιο. 633 00:40:21,377 --> 00:40:24,254 - Γιο, Τζεμπ, φίλε. - Ωχ! 634 00:40:24,422 --> 00:40:26,590 - Ε, αυτό είναι 50 εκεί. - Μπορώ να δουλέψω με αυτό. 635 00:40:26,758 --> 00:40:28,759 -Γι, Γουίζ. - Γιο. 636 00:40:32,555 --> 00:40:34,098 Λοιπόν, έχει ήλιο εκεί έξω ή τι; 637 00:40:34,265 --> 00:40:36,850 Γεια σου, αυτό που πρέπει να κάνεις είναι... 638 00:40:37,018 --> 00:40:39,603 Φύγε στο διάολο από εδώ. 639 00:40:39,771 --> 00:40:41,480 το εννοώ... γκάνγκστερ, αγόρι. 640 00:40:41,648 --> 00:40:44,233 Έλα, Τζεμπ. Απλώς φέρε πίσω αυτό το ψωμί. 641 00:40:49,614 --> 00:40:51,698 Ναι, για αυτό μιλάω. 642 00:40:51,866 --> 00:40:53,408 Οι νίγκες μου είναι φρέσκες, φίλε. 643 00:40:53,576 --> 00:40:54,952 Γάμησέ το ρε φίλε. 644 00:40:55,120 --> 00:40:56,912 Μισώ αυτές τις ηλίθιες μαλακίες. 645 00:40:57,080 --> 00:40:58,831 - Νίγα γάιδαρου. - Αυτό είναι μαλακία. 646 00:40:58,998 --> 00:41:00,332 Υπομονή, φίλε. Επιτρέψτε μου να βεβαιωθώ. 647 00:41:00,500 --> 00:41:02,626 είναι ωραίο έξω, φίλε. Βγαίνω στο κατάστημα. 648 00:41:02,794 --> 00:41:04,711 Εντάξει. Εντάξει. 649 00:41:07,799 --> 00:41:09,967 Ο Νίγγας λέει πάντα σκατά. 650 00:41:10,135 --> 00:41:12,803 Ε, φίλε, να το πάρεις αυτό Ψυγείο από εδώ, φίλε. 651 00:41:12,971 --> 00:41:16,473 Γεια, θα με πας αμέσως πίσω από όπου ήρθες 652 00:41:16,641 --> 00:41:18,225 ή θα σας πνίξω γαμημένο μυαλό έξω. 653 00:41:18,393 --> 00:41:19,852 Το κατάλαβες, Coolio; Το κατάλαβες; 654 00:41:20,019 --> 00:41:23,063 Θα πεις μια γαμημένη λέξη; Όχι. Ναι, έτσι είναι. 655 00:41:36,452 --> 00:41:37,828 Εντάξει, πήγαινε φύγε. 656 00:41:37,996 --> 00:41:41,165 Flinch και θα ξεσπάσω το πίσω μέρος της γαμημένης σπονδυλικής σου στήλης. 657 00:41:41,332 --> 00:41:44,168 - Άνοιξε τώρα την πόρτα, σκύλα. - Θα με σκοτώσεις, φίλε. 658 00:41:46,337 --> 00:41:48,839 - Πήγαινε! - Αστυνομία! 659 00:41:49,007 --> 00:41:50,132 Ω σκατά! 660 00:41:50,300 --> 00:41:53,177 Κατέβα στο έδαφος! 661 00:41:53,344 --> 00:41:55,512 - Πήγαινε! - Μην κουνηθείς, αστυνομία! 662 00:41:55,680 --> 00:41:57,681 Μην κουνηθείς. 663 00:41:57,849 --> 00:41:59,641 Ω σκατά. Ω σκατά. 664 00:41:59,809 --> 00:42:01,727 Ελέγξτε το μπάνιο. Ελέγξτε το μπάνιο. 665 00:42:01,895 --> 00:42:03,896 Μπες εκεί μέσα. Βεβαιωθείτε ότι είναι όλα ξεκάθαρα. 666 00:42:07,692 --> 00:42:11,111 Έλα, κατέβα. Μην κουνηθείς. 667 00:42:11,279 --> 00:42:13,322 Πάμε λοιπόν. Αστυνομία! Αστυνομία! 668 00:42:13,489 --> 00:42:15,490 Άνοιξε την πόρτα. 669 00:42:15,658 --> 00:42:17,868 Άνοιξε την πόρτα. 670 00:42:18,036 --> 00:42:19,995 Σκάσε το διάολο, σκύλα! 671 00:42:20,163 --> 00:42:22,414 Έλα, το πήρα αυτό, φίλε. Πάρε αυτό, πάρε αυτό. 672 00:42:22,582 --> 00:42:24,833 Σκύλα, σκάσε το διάολο, ρε. 673 00:42:25,001 --> 00:42:28,170 Ε, έλα. Κάνε γρήγορα. 674 00:42:29,631 --> 00:42:32,174 - Πήγαινε, πήγαινε! - Χέρια όπου μπορώ να τα δω. 675 00:42:32,342 --> 00:42:34,885 Τι στο διάολο κάνεις από το παράθυρο; Τι στο διάολο; 676 00:42:35,053 --> 00:42:36,553 Πού είναι τα λεφτά; Κρύβεις χρήματα; 677 00:42:36,721 --> 00:42:38,889 Το πέταξες από το παράθυρο; Μου λες ψέματα. 678 00:42:39,057 --> 00:42:40,641 - Μου λες ψέματα; - Όχι, δεν είμαι. 679 00:42:40,808 --> 00:42:43,227 - Πού είναι τα γαμημένα λεφτά; - Δεν υπάρχουν λεφτά. 680 00:42:43,394 --> 00:42:46,188 Κάποιος εκεί έξω; Ε; Ποιος είναι αυτός; Ποιος είναι αυτός; 681 00:42:46,356 --> 00:42:48,899 Γεια σου! Κάτσε στο διάολο. Κάτσε στο διάολο. 682 00:42:49,067 --> 00:42:51,068 Μην γαμηθείς καν κοίτα με, μαλάκα. 683 00:42:51,236 --> 00:42:53,946 - Έμειναν τα χρήματα από το κτίριο. - Σαλ, τι κάνεις, φίλε; 684 00:42:54,113 --> 00:42:57,074 - Κλείσε το γαμημένο σου στόμα. - Έμειναν τα χρήματα από το κτίριο. 685 00:43:12,257 --> 00:43:14,675 Στάση! 686 00:43:20,848 --> 00:43:22,391 - Γεια! - Αχ! 687 00:43:23,393 --> 00:43:24,393 Φύγε από μένα! 688 00:43:26,604 --> 00:43:28,897 - Μην κινείσαι. - Φύγε από πάνω μου. 689 00:43:29,065 --> 00:43:31,775 Με ακούς; Μην κινείσαι. 690 00:43:35,947 --> 00:43:38,782 Ο ύποπτος ξέφυγε. Ο ύποπτος ξέφυγε. 691 00:43:38,950 --> 00:43:40,534 - Παρακαλώ. - Πού είναι τα λεφτά; Ε; 692 00:43:40,702 --> 00:43:43,036 Πού είναι τα λεφτά; 693 00:43:43,204 --> 00:43:46,164 Τι στο διάολο λες; Δεν έχω λεφτά. 694 00:43:50,420 --> 00:43:52,296 Δεν έχεις χρήματα; 695 00:43:52,463 --> 00:43:55,173 Τι τρέχεις αν δεν εχεις λεφτα? 696 00:43:55,341 --> 00:43:56,925 Θα μπορούσα να σε είχα πυροβολήσει στη γαμημένη πλάτη. 697 00:43:57,093 --> 00:43:59,636 Φύγε από εδώ. Πάρε τα σκατά σου και πάρε φύγε από εδώ πριν με βάλεις σε μπελάδες. 698 00:43:59,804 --> 00:44:03,265 Τι στο διάολο; Πάνες; Τι στο διάολο; 699 00:44:03,433 --> 00:44:05,434 - Γάμα! Άγια σκατά! - Σκατά. 700 00:44:08,229 --> 00:44:09,980 Ω γαμ. 701 00:44:37,383 --> 00:44:39,593 - Γεια, τι συμβαίνει; -Πως τα πας; 702 00:44:41,554 --> 00:44:44,306 - Ότι η αλλαντίαση είναι ειδική; - Γεια, vamos, Tango. 703 00:44:51,481 --> 00:44:54,024 Ποιος είναι αυτός στο τραπέζι με τον Μπιλ; 704 00:44:54,192 --> 00:44:56,485 Δεν ξέρω καν, φίλε. 705 00:45:05,370 --> 00:45:08,747 Clarence-- Εννοώ Tango. Θα ήθελα να εννοείς τον ειδικό πράκτορα-- 706 00:45:08,915 --> 00:45:11,333 Σμιθ. Κάτσε, αρχηγέ. 707 00:45:11,501 --> 00:45:14,044 Ο Smith μπαίνει σε όλες τις μεγάλες υποθέσεις μας. 708 00:45:14,212 --> 00:45:17,881 Έχετε κάνει μερικά πολύ εντυπωσιακή δουλειά. 709 00:45:18,049 --> 00:45:19,716 Με προαγωγή. 710 00:45:19,884 --> 00:45:22,677 Σας ευχαριστώ. 711 00:45:23,763 --> 00:45:26,765 Και ο μεσίτης μου σας ευχαριστεί πραγματικά. 712 00:45:28,059 --> 00:45:30,060 Θέλεις να μου πεις τι κάνω εδώ; 713 00:45:30,228 --> 00:45:32,813 Ξέρεις, όταν η Ουάσιγκτον πήρε αέρα 714 00:45:32,980 --> 00:45:36,316 αυτού του βρώμικου αστυνομικού πυροβολώντας εκείνον τον απόφοιτο, 715 00:45:36,484 --> 00:45:38,276 έπρεπε να μπούμε μέσα. 716 00:45:38,444 --> 00:45:41,071 Κάτι τέτοιο, μπερδεύει τους ανθρώπους. 717 00:45:41,239 --> 00:45:43,907 Ξεχνούν σε ποια πλευρά βρίσκονται. 718 00:45:44,075 --> 00:45:46,660 Ξεχνούν ποιος είναι ο πραγματικός εχθρός. 719 00:45:46,828 --> 00:45:50,122 Κάθε τόσο έχουμε να μπω και να τους το υπενθυμίσω. 720 00:45:53,626 --> 00:45:55,585 Καζανόβα Φίλιπς. 721 00:45:58,214 --> 00:46:01,591 Ο δικαστής έδωσε αυτό το βρωμερό μια κάρτα χωρίς να βγείτε από τη φυλακή. 722 00:46:01,759 --> 00:46:04,594 Θέλουμε να αφαιρέσετε αυτήν την κάρτα, 723 00:46:04,762 --> 00:46:06,930 αλλά χρειαζόμαστε στοιχεία. 724 00:46:07,098 --> 00:46:11,226 Τον έβαλες σε συμφωνία με τα UC μας και προωθήστε το. 725 00:46:11,394 --> 00:46:13,770 Δώστε μια τοποθεσία που μπορεί να χτυπήσει ναρκωτικά. 726 00:46:13,938 --> 00:46:17,899 Το Raid παρέχει τα στοιχεία και συλλαμβάνω τον εαυτό μου υψηλού προφίλ. 727 00:46:18,067 --> 00:46:20,902 Ναι, καλά... 728 00:46:22,530 --> 00:46:24,614 Με σεβασμό αρνούμαι την προσφορά σας. 729 00:46:26,075 --> 00:46:29,494 Τι στο διάολο είναι αυτό; Πλάκα μου κάνεις; 730 00:46:33,374 --> 00:46:35,917 Πώς είναι η Allisa η γυναίκα σου; 731 00:46:36,085 --> 00:46:38,753 Ω, συγγνώμη, είναι σύντομα να είσαι πρώην σύζυγος, σωστά; 732 00:46:38,921 --> 00:46:40,922 Βγαίνω. Βγαίνω. 733 00:46:41,090 --> 00:46:43,675 είναι εντάξει. Σας ευχαριστώ. Δώσε μας ένα λεπτό, σε παρακαλώ. 734 00:46:43,843 --> 00:46:46,052 Άκουσα ότι ανακαινίζει το σπίτι σου. 735 00:46:46,220 --> 00:46:49,055 Με μισθό αστυνομικού, ε; 736 00:46:50,641 --> 00:46:52,267 Ξέρεις, πολλά μετρητά 737 00:46:52,435 --> 00:46:54,978 πέρασε από τα χέρια σου τα τελευταία δύο χρόνια. 738 00:46:55,146 --> 00:46:56,813 Δεν έκλεψα τόσο πολύ όσο ένα νικέλιο 739 00:46:56,981 --> 00:46:58,940 από τότε που είμαι στη δουλειά. Δεν έχεις σκατά. 740 00:46:59,108 --> 00:47:01,818 Ω, δεν θέλετε να βάλω ένα μικροσκόπιο στον κώλο σου, 741 00:47:01,986 --> 00:47:04,321 Γιατί αν το κάνω, θα συνεχίσω να ψάχνω μέχρι να βρω κάτι. 742 00:47:04,489 --> 00:47:07,115 - Ή φυτεύεις κάτι; - Πρόσεξε το. 743 00:47:09,827 --> 00:47:11,661 Τώρα άκουσέ με. 744 00:47:11,829 --> 00:47:14,831 Νομίζεις ότι είσαι σκληρός τύπος 745 00:47:14,999 --> 00:47:18,043 γιατί έκανες μυστική στο σωφρονιστικό Clinton; 746 00:47:18,211 --> 00:47:20,504 Επιβίωσες ακόμη και από ένα μικρό περιστατικό. 747 00:47:20,671 --> 00:47:22,631 Αν ξέρεις τόσα πολλά για μένα, 748 00:47:22,798 --> 00:47:25,967 τότε ίσως θα έπρεπε σταμάτα να με γαμείς. 749 00:47:26,135 --> 00:47:28,178 Αν έχεις θήκη, φέρε την. 750 00:47:28,346 --> 00:47:32,891 Αλλά μέχρι εκείνη τη στιγμή, φύγε, φίλε. 751 00:47:35,853 --> 00:47:38,396 Γεια σου! Γεια σου! Περιμένετε. 752 00:47:38,564 --> 00:47:40,190 Ήταν αυτό το σκατά υποτίθεται ότι είναι σοβαρό; 753 00:47:40,358 --> 00:47:42,567 Περιμένεις να σταθώ εκεί και να ακούσω; Φύγε στο διάολο από εδώ. 754 00:47:42,735 --> 00:47:44,653 Μην την αφήσεις να σε πλησιάσει. 755 00:47:44,820 --> 00:47:46,404 Μην την αφήσεις να σε πλησιάσει, εντάξει; 756 00:47:46,572 --> 00:47:48,823 Κοντεύει να γίνει επικεφαλής του τμήματος της Νέας Υόρκης επίσης. 757 00:47:48,991 --> 00:47:50,367 - Μπορείτε να το πιστέψετε; - Τι πήρες από αυτό, Μπιλ; 758 00:47:50,535 --> 00:47:52,035 - Τι πήρα από αυτό; - Ναι, έχεις αναβάθμιση; 759 00:47:52,203 --> 00:47:53,870 Θα γίνεις λοχίας; Καπετάνιος; Τι; 760 00:47:54,038 --> 00:47:55,539 Χαλαρώστε. Είμαι στο πλευρό σου. 761 00:47:55,706 --> 00:47:57,541 Τώρα κατάλαβα ότι έχεις μια ιστορία με αυτόν τον Phillips. 762 00:47:57,708 --> 00:48:00,043 Μου έσωσε τη γαμημένη ζωή, φίλε. 763 00:48:01,546 --> 00:48:03,213 Γεια, ξέρεις γιατί είμαι εδώ; 764 00:48:03,381 --> 00:48:05,590 κάνεις αυτό, έχεις ντετέκτιβ πρώτη δημοτικού. 765 00:48:08,886 --> 00:48:11,888 είναι αληθινό αυτή τη φορά. Ε; 766 00:48:12,056 --> 00:48:14,891 Εγκρίθηκε χθες. 767 00:48:15,059 --> 00:48:18,728 Γραφείο της επιλογής σας. Βάρδια της επιλογής σας. 768 00:48:18,896 --> 00:48:22,232 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αποκτήσετε μέσα από αυτό το άθλιο πράγμα. 769 00:48:22,400 --> 00:48:26,069 Ξέρεις, είναι πάντα κάτι ακόμα μαζί σου, Μπιλ. 770 00:48:26,237 --> 00:48:28,947 Γεια, μην το πετάξεις. 771 00:48:29,115 --> 00:48:31,908 Γεια σου, Tango. 772 00:48:32,076 --> 00:48:33,743 Μην το πετάς αυτό. Αυτή είναι η ζωή σου. 773 00:48:44,714 --> 00:48:46,631 Εντάξει, ας ανεβάσουμε την αρχή. Πέντε δολάρια πριν. 774 00:48:46,799 --> 00:48:48,925 Ας το κάνουμε. Ας παίξουμε σαν άντρες. 775 00:48:49,093 --> 00:48:51,011 - Βάλε τα πέντε σου λεφτά. - Έχω ήδη μυρμηγκιάσει. 776 00:48:51,178 --> 00:48:54,306 Ακούτε λοιπόν το πιο πρόσφατο 777 00:48:54,473 --> 00:48:56,641 στον Μπόμπι Πάουερς; 778 00:48:56,809 --> 00:48:59,144 θα σε χαστουκίσω. Ερχομαι. 779 00:48:59,312 --> 00:49:02,272 Η λέξη είναι ότι ήταν ενήμερος σε αυτό ασφαλιστική απάτη με τον όχλο. 780 00:49:02,440 --> 00:49:04,566 Είναι τόσο γαμημένος. Περίμενε ένα λεπτό. 781 00:49:04,734 --> 00:49:07,611 Αν η ηλικιωμένη κυρία του κινηθεί πάνω του γι' αυτό, καλώ τα πρώτα dibs. 782 00:49:07,778 --> 00:49:10,280 Έλα, όχι γυναίκες, χωρίς φίλες φίλε. 783 00:49:10,448 --> 00:49:13,575 Έτσι, ένας από αυτούς τους σοφούς τσιμπάει για κάτι ναρκωτικό στο Τζέρσεϊ 784 00:49:13,743 --> 00:49:17,162 και για να σώσει τον κώλο του αρουριάζει στο Bobby για μαντέψτε τι; 785 00:49:17,330 --> 00:49:20,790 - Ληστείες αντιπροσώπων στο Μπρούκλιν. -Τσίμπημα. 786 00:49:20,958 --> 00:49:23,877 Δεν θα το πάρω ποτέ αυτό. Αν το κάνεις κάτι δεν πάει καλά, υπάρχει κίνδυνος. 787 00:49:24,045 --> 00:49:26,421 Εάν δεν μπορείτε να διαχειριστείτε τον κίνδυνο, δεν πρέπει να το κάνεις εξαρχής. 788 00:49:26,589 --> 00:49:28,965 Ναι, ένας κακός αστυνομικός μας κάνει όλους να φαινόμαστε άσχημα. 789 00:49:29,133 --> 00:49:30,675 Ρόνι, είσαι καθυστερημένος; 790 00:49:30,843 --> 00:49:32,302 Μιλάω για τον μαφιόζο που τον εκτίμησε. 791 00:49:32,470 --> 00:49:33,511 Πρόσκοποι της Αμερικής εδώ. 792 00:49:33,679 --> 00:49:35,805 Προσκοπίνα. Ε, πέτα με μερικά μπισκότα, ε; 793 00:49:35,973 --> 00:49:38,391 Έλα, Ρόνι. Αυτοί οι σοφοί, παραβιάζουν το νόμο για να γίνουν σοφοί. 794 00:49:38,559 --> 00:49:41,686 Και μετά, μόλις τα σκατά πάνε άσχημα σπάνε τους μαφιόζικους κώδικες τους 795 00:49:41,854 --> 00:49:44,606 να λάβουν προστασία μάρτυρα κάτω από την ίδια νόμους που παραβίαζαν εξαρχής. 796 00:49:44,774 --> 00:49:47,067 Περίμενε περίμενε περίμενε περίμενε. Δεν μίλησα για τη γαμημένη μαφία. 797 00:49:47,234 --> 00:49:49,319 Για εμάς μιλούσα. μπάτσοι. 798 00:49:49,487 --> 00:49:51,321 Δεν ξέρω για σένα, Πατ, 799 00:49:51,489 --> 00:49:54,491 αλλά νομίζω ότι είμαστε πολύ καλοί να πάρεις λεφτά ναρκωτικών, σωστά; 800 00:49:54,659 --> 00:49:56,910 Λέω να κατέβεις από το ψηλό σου άλογο. Δεν υπάρχουν πολίτες στο δωμάτιο. 801 00:49:57,078 --> 00:49:59,454 -Θα τηλεφωνήσεις; - Είμαι μέσα μωρό μου. 802 00:49:59,622 --> 00:50:01,831 - Εντάξει. - Διαβάστε τα και κλάψτε. 803 00:50:01,999 --> 00:50:04,042 - Κι εσύ, Βρούτο; - Διαβάστε τα και κλάψτε. 804 00:50:04,210 --> 00:50:07,045 Έρχεται ο Τσένταρ, παιδί μου. Αυτό είναι, μωρό μου. 805 00:50:07,213 --> 00:50:10,465 Δώσε μου αυτά τα χρήματα, παιδί μου. Λατρεύω τη μυρωδιά. 806 00:50:11,550 --> 00:50:13,802 Θα το έκανες; Πες τους. Σαλ, έλα. 807 00:50:13,969 --> 00:50:15,804 Όλοι ξέρουμε πού πάνε αυτά τα χρήματα. 808 00:50:15,971 --> 00:50:17,555 Ακόμα καλύτερα, ξέρουμε όπου δεν πάει. 809 00:50:17,723 --> 00:50:20,684 δεν πρόκειται σε κλινικές αποκατάστασης. Αυτά τα χρήματα δεν πάνε στους τοξικομανείς 810 00:50:20,851 --> 00:50:23,061 να βοηθήσουν με τις οικογένειές τους. Είναι βέβαιο ότι σκατά δεν μας πάει, 811 00:50:23,229 --> 00:50:25,105 γιατί δεν είχα αύξηση σε τέσσερα χρόνια, εντάξει; 812 00:50:25,272 --> 00:50:27,816 Πήραν εκατομμύρια δολάρια που κάθεται σε ένα γραφείο 813 00:50:27,983 --> 00:50:30,151 περιμένοντας να φτυαρίσουν στο πλεονάζον ταμείο της πόλης, 814 00:50:30,319 --> 00:50:31,653 και ξέρεις τι είναι αυτό. 815 00:50:31,821 --> 00:50:35,365 είναι η διακόσμηση της πόλης τα γραφεία τους με γραφεία από μαόνι 816 00:50:35,533 --> 00:50:38,243 και περσικά χαλιά, σωστά; Όλα με λεφτά ναρκωτικών. 817 00:50:38,411 --> 00:50:40,161 Διακινδυνεύουμε τη ζωή και τα άκρα 818 00:50:40,329 --> 00:50:43,248 παίρνοντας και δίνοντας χρήματα σε βρωμούς που δεν το αξίζουν. 819 00:50:43,416 --> 00:50:45,625 Μέχρι εδώ να είναι για μένα να κουνήσω το δάχτυλό μου 820 00:50:45,793 --> 00:50:47,502 σε κάποιον που προσέχει τον εαυτό του. 821 00:50:47,670 --> 00:50:50,213 Παιδιά θέλετε να πάρετε η σαπουνόκουτα είναι εδώ; 822 00:50:50,381 --> 00:50:52,048 Έφερες ένα δάκρυ στο μάτι μου εκεί. 823 00:50:52,216 --> 00:50:54,342 Γάμα σας παιδιά. 824 00:50:54,510 --> 00:50:55,802 Μην κάνεις σαν να μην ξέρεις για αυτό που μιλάω. 825 00:50:55,970 --> 00:50:58,722 Είμαι στο πλευρό σου. Η πόλη δεν σέβεται τους αστυνομικούς. 826 00:50:58,889 --> 00:51:00,557 Εννοώ, ποια είναι η αρχική αμοιβή; 827 00:51:00,725 --> 00:51:02,225 $20.000. 828 00:51:02,393 --> 00:51:04,436 Εντάξει, 20 γαμημένα γκραν. Ερχομαι. 829 00:51:04,603 --> 00:51:06,104 Ποιος θα κάνει οικογένεια με αυτό; 830 00:51:06,272 --> 00:51:08,940 Εντάξει, αυτό είναι. Αυτό είναι το χειρότερο μέρος του. 831 00:51:09,108 --> 00:51:12,861 Εντάξει, τα 1 00.000 $ που πληρώνουν στην οικογένειά σου αν σκοτωθείς εν ώρα καθήκοντος. 832 00:51:13,028 --> 00:51:14,237 Πολύ καλό που κάνει σε κανέναν. 833 00:51:14,405 --> 00:51:16,072 Τους αξίζεις περισσότερο νεκρός παρά ζωντανός, φίλε 834 00:51:16,240 --> 00:51:17,574 100 χιλ. Ξέρεις τι; 835 00:51:17,742 --> 00:51:20,243 Πυροβόλησέ με στο γαμημένο πρόσωπο. Το κορίτσι μου χρειάζεται ένα καινούργιο αυτοκίνητο. 836 00:51:20,411 --> 00:51:22,579 Γεια, μην αγγίζεις αυτό το όπλο. 837 00:51:22,747 --> 00:51:25,623 Και πάλι, το σημείο που πρέπει να είσαι ένα μοιραίο για να προσφέρεις στα παιδιά σου-- 838 00:51:25,791 --> 00:51:28,001 - Μπαμπά. - Σκατά, σου είπα μην κατέβεις εδώ κάτω. 839 00:51:28,169 --> 00:51:30,462 Σκατά. Κανείς δεν αγγίζει τα χαρτιά ή τα... 840 00:51:30,629 --> 00:51:33,715 σκατά, σου είπα να μην κατέβω εδώ, εντάξει; 841 00:51:33,883 --> 00:51:36,092 Κανείς δεν αγγίζει τα χρήματα. Κανείς δεν αγγίζει τις κάρτες. 842 00:51:36,260 --> 00:51:38,428 Τι κάνεις εδώ κάτω; Τι, Βίνι; Βίνι, τι; 843 00:51:38,596 --> 00:51:40,972 Μπαμπά, ο Βίνι συνεχίζει να έρχεται στο δωμάτιό μου. Προσπαθούμε να ντυθούμε. 844 00:51:41,140 --> 00:51:42,807 Τι είναι αυτή η φούστα; Τι κάνεις; 845 00:51:42,975 --> 00:51:44,434 Εμ, τι καπνός είναι αυτός; 846 00:51:44,602 --> 00:51:46,352 - Εντάξει, βλέπεις τι σου είπα; - Touché. 847 00:51:46,520 --> 00:51:48,772 Εντάξει, μην ανησυχείς για τον καπνό. Μην το πεις στη μητέρα σου. 848 00:51:48,939 --> 00:51:51,024 Εδώ, εσύ και η Myeisha το παίρνετε αυτό. 849 00:51:51,192 --> 00:51:52,776 Βγείτε έξω και έχετε να περάσεις καλά, εντάξει; 850 00:51:52,943 --> 00:51:54,444 σ'αγαπώ. Δώσε μου ένα φιλί. 851 00:51:54,612 --> 00:51:56,279 - Αντίο, Myeisha. - Αντίο. 852 00:51:56,447 --> 00:51:58,823 - Αντίο, καλή διασκέδαση. - Άλλαξε τη φούστα. 853 00:51:58,991 --> 00:52:00,992 Οι άνθρωποι θα αρχίσουν να σκέφτονται είμαστε καθολικοί μόνο τις Κυριακές. 854 00:52:01,160 --> 00:52:03,870 Γιο γιο, Σάλι Σαλ, δεν το κατάλαβα ζούσες στο Χάρλεμ. 855 00:52:04,038 --> 00:52:05,413 Πρόσεχε το στόμα σου. 856 00:52:05,581 --> 00:52:07,290 Μην ματώνεις, Πάτρικ. 857 00:52:07,458 --> 00:52:09,876 Δεν μιλάμε έτσι σε αυτό το σπίτι. Όχι μπροστά στο παιδί μου. 858 00:52:10,044 --> 00:52:12,128 Το σκάβω εδώ στη Malcolm X Boulevard. 859 00:52:12,296 --> 00:52:14,964 - Ω, όχι, δεν το έκανες. - Ναι, το έκανα, νίγγα μου. 860 00:52:15,132 --> 00:52:17,300 - Τα λέμε αργότερα, μπαμπά. - Γεια, Πατ. 861 00:52:17,468 --> 00:52:19,052 Θέλεις να έρθω εκεί και να κλωτσήσω τον κώλο σου; 862 00:52:19,220 --> 00:52:20,637 - Αυτό θέλεις; - Ωχ. 863 00:52:20,805 --> 00:52:23,306 - Ξέρεις ότι η γυναίκα μου είναι μαύρη. - Φυσικά ξέρω ότι η γυναίκα σου είναι μαύρη. 864 00:52:23,474 --> 00:52:26,142 Το κοντό μου είναι μαύρο. Μην πάμε ψωνίζουμε μαζί βούτυρο κακάο; 865 00:52:26,310 --> 00:52:27,685 Τώρα αυτό είναι! 866 00:52:29,730 --> 00:52:32,482 - Ρατσιστή τσιμπούκι! -Τι διάολο έχεις ρε φίλε; 867 00:52:32,650 --> 00:52:34,818 Τι στο διάολο, Σαλ; 868 00:52:34,985 --> 00:52:38,321 Γαμήσου, είμαι ένας γαμημένος ρατσιστής. Θα έπαιρνα μια σφαίρα για σένα, Σαλ. 869 00:52:38,489 --> 00:52:41,491 Όχι μπροστά στα παιδιά μου. Ακούω τα σκατά σας όλη μέρα. 870 00:52:41,659 --> 00:52:43,785 Έλα, Γιώργο, φύγε από πάνω μου. 871 00:52:43,953 --> 00:52:45,370 Τι στο διάολο, Σαλ; 872 00:52:45,538 --> 00:52:47,080 Βγάλτε το έξω. Βγάλτε το έξω. 873 00:52:47,248 --> 00:52:48,706 - Είσαι νεκρός, φίλε. - Απλώς πάρε τον επάνω. 874 00:52:48,874 --> 00:52:51,751 Ανέβα τον επάνω για πέντε λεπτά. Δώστε μας μόνο πέντε λεπτά. 875 00:52:51,919 --> 00:52:54,420 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι είναι κάποιος που γαμιέται με το παιχνίδι μου. 876 00:52:57,591 --> 00:52:58,925 Τι συμβαίνει; 877 00:52:59,093 --> 00:53:01,469 Ρόνι, έχω πρόβλημα. 878 00:53:01,637 --> 00:53:03,596 Καλά. 879 00:53:05,891 --> 00:53:08,393 Η Άντζι περιμένει δίδυμα. 880 00:53:17,027 --> 00:53:18,486 Δίδυμα; 881 00:53:18,654 --> 00:53:22,282 Τυχερό κάθαρμα. Συγχαρητήρια. Αυτό είναι πρόβλημα; 882 00:53:22,449 --> 00:53:24,534 Ρόνι, δεν έχω χώρο για δίδυμα. 883 00:53:24,702 --> 00:53:27,996 Σίγουρα το κάνεις. Έχεις χώρο εδώ. 884 00:53:28,163 --> 00:53:30,206 Ρόνι, αν δεν πάρω νέο σπίτι ή πάρε λίγο ψωμί ακόμα, 885 00:53:30,374 --> 00:53:34,210 Πρέπει να το πω σε ένα από αυτά τα παιδιά ότι έπρεπε να μετακομίσουν με την αδερφή μου. 886 00:53:34,378 --> 00:53:35,378 Πώς θα το κάνω αυτό; 887 00:53:35,546 --> 00:53:37,881 Πώς θα πω σε έναν από αυτούς ότι είσαι αυτός 888 00:53:38,048 --> 00:53:40,592 αυτό πρέπει να πάει; Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. 889 00:53:43,429 --> 00:53:45,722 Δεν χρειάζεται να κάνετε αυτό αμέσως, εντάξει; 890 00:53:45,890 --> 00:53:48,558 Θέλω να πω, πόσο μεγάλα είναι τα δίδυμα; 891 00:53:48,726 --> 00:53:50,059 Έχουν αυτό το μέγεθος. 892 00:53:50,227 --> 00:53:52,520 Κράτα τα σε ένα συρτάρι για τον πρώτο χρόνο. 893 00:53:52,688 --> 00:53:54,731 Μην ανησυχείτε για αυτό. 894 00:53:54,899 --> 00:53:57,025 Ξέρεις τι θα έδινα για ένα; 895 00:53:57,192 --> 00:53:58,693 Είσαι ένας τυχερός τύπος. 896 00:53:58,861 --> 00:54:01,404 -Ξέρεις κάτι; εχεις δικιο. - Αυτό δεν είναι πρόβλημα. 897 00:54:04,742 --> 00:54:06,743 Κυρία Βίνσεντ, είναι ο Σαλ. 898 00:54:06,911 --> 00:54:09,245 Έχω τα λεφτά για την προκαταβολή. 899 00:54:09,413 --> 00:54:10,872 Το έχεις όλο; 900 00:54:11,040 --> 00:54:13,583 Όχι, στην πραγματικότητα δεν το κάνω έχουν όλα τα λεφτά. 901 00:54:13,751 --> 00:54:15,251 Υπάρχει πρόβλημα; 902 00:54:15,419 --> 00:54:16,753 Όχι όχι, δεν υπάρχει πρόβλημα. 903 00:54:16,921 --> 00:54:19,589 Η κατάσταση είναι απλώς περίπλοκη, αυτό είναι όλο, κυρία Βίνσεντ. 904 00:54:24,219 --> 00:54:26,930 Όχι, ξέρω ότι η προθεσμία είναι Τρίτη. Δεν υπάρχει πρόβλημα με την προθεσμία. 905 00:54:27,097 --> 00:54:28,598 θα τα πάρω καλά πριν από τη λήξη της προθεσμίας. 906 00:54:28,766 --> 00:54:30,767 Αυτό δεν είναι πρόβλημα. Εντάξει; Χέρι στο Θεό. 907 00:54:33,103 --> 00:54:35,438 Ω γαμ. 908 00:54:35,606 --> 00:54:38,191 Όχι, δεν χρειάζεται να συνεχίσεις να ευχαριστείς εμένα για το θέμα των παραβάσεων. 909 00:54:38,359 --> 00:54:40,193 - δεν είναι πρόβλημα. - Το εκτιμώ. 910 00:54:40,361 --> 00:54:42,779 Λοιπόν, εκτιμώ που κρατάς το σπίτι από την αγορά για μένα. 911 00:54:42,947 --> 00:54:45,573 - Αλλιώς δεν θα μπορούσα να το αντέξω οικονομικά. - Πώς μπορείς; 912 00:54:45,741 --> 00:54:47,825 Πώς μπορώ να το αντέξω οικονομικά; Εμ... 913 00:54:47,993 --> 00:54:50,203 Ξέρετε τι, κυρία Βίνσεντ; Ακούς αυτό το τρένο; 914 00:54:50,371 --> 00:54:52,789 Έρχεται άλλο τρένο ένα δευτερόλεπτο, γιατί να μην το κάνω αυτό... 915 00:54:52,957 --> 00:54:55,458 Θα σε καλέσω πίσω όταν έχω όλα τα λεφτά 916 00:54:55,626 --> 00:54:57,085 και μετά μπορούμε να καταλάβουμε ώρα για συνάντηση. 917 00:54:57,252 --> 00:55:00,338 - Εντάξει, ο Θεός να σε έχει καλά. - Εντάξει, ο Θεός να σε έχει καλά, εντάξει; 918 00:55:02,049 --> 00:55:05,760 Πυροβόλησε τον! Πυροβόλησε τον! 919 00:55:09,098 --> 00:55:11,349 Το NYPD τον κατέρριψε. 920 00:55:11,517 --> 00:55:13,017 Γάμα την αστυνομία. 921 00:55:13,185 --> 00:55:15,561 Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, παρακαλώ. Υποβοηθώ. 922 00:55:16,897 --> 00:55:19,941 - Το NYPD τον κατέρριψε. - Δεν σε φοβόμαστε πια. 923 00:55:22,319 --> 00:55:23,987 Ο αξιωματικός Ντούγκαν. 924 00:55:24,154 --> 00:55:27,615 Κάποιος τύπος, Νομίζω ότι είναι ο καπετάνιος, 925 00:55:27,783 --> 00:55:30,201 είπε ότι ο τύπος που ήμουν μαζί χθες θα πάει με τον άντρα σου 926 00:55:30,369 --> 00:55:32,078 και ειμαι μαζι σου. 927 00:55:32,246 --> 00:55:34,664 Δεν ξέρω γιατί συνεχίζουν να μας αλλάζουν. 928 00:55:36,333 --> 00:55:38,710 Μείνε πίσω από το οδόφραγμα. 929 00:55:48,387 --> 00:55:50,513 Μπες μέσα. 930 00:55:50,681 --> 00:55:52,473 Όχι, η άλλη πλευρά. 931 00:55:54,268 --> 00:55:56,519 Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, άνθρωποι. Υποβοηθώ. 932 00:56:05,529 --> 00:56:08,031 - Έντι Κουίνλαν. - Ανεβαίνουν τα παράθυρα. 933 00:56:22,880 --> 00:56:25,339 Άκου, παιδί μου, δεν είμαι σίγουρος αυτό που έκανες χθες 934 00:56:25,507 --> 00:56:28,217 ή πώς το έκανες, αλλά σήμερα θα το κάνουμε κάνουμε τα πράγματα λίγο διαφορετικά, εντάξει; 935 00:56:28,385 --> 00:56:31,304 Ναι. 936 00:56:31,472 --> 00:56:34,223 Central Aviation 1 , συμβουλευτείτε. 937 00:56:34,391 --> 00:56:36,934 Επαληθεύστε την έκρηξη εμπρησμού. Απαντήστε με το Central. 938 00:56:37,102 --> 00:56:39,896 Αντιγράψτε το. Όλες οι ιατρικές μονάδες ανταποκρίνονται. 939 00:56:40,064 --> 00:56:43,149 Central Aviation 1 , be ενημέρωσε ότι βρίσκομαι κοντά σε κατοικίες BK. 940 00:56:43,317 --> 00:56:44,817 Έχουμε ένα RMP στη φωτιά. 941 00:56:44,985 --> 00:56:47,570 Μέρος ενός 904. Μέρος ενός 904. 942 00:56:47,738 --> 00:56:50,573 Μπορείτε να πάρετε ένα μάτι σε αυτό το δεύτερο κτίριο; 943 00:57:06,173 --> 00:57:09,175 Έλα μπάτσο. Ήμουν αυτόπτης μάρτυρας. 944 00:57:10,636 --> 00:57:13,096 Έτσι θα μπορούσα να πάρω... Θα μπορούσα να αναρτηθώ εδώ; 945 00:57:13,263 --> 00:57:16,849 Αυτό είναι 1 -Central. Αυτό είναι 1 -Central. 946 00:57:17,017 --> 00:57:21,395 Οποιεσδήποτε μονάδες βρίσκονται σε κοντινή απόσταση της λεωφόρου Rockaway 742, 947 00:57:21,563 --> 00:57:23,648 ένα αναφερόμενο 1 0-1 0 σε εξέλιξη. Ο ιδιοκτήτης-- 948 00:57:33,951 --> 00:57:35,868 Είμαι αλλεργικός στη φωτιά 949 00:57:36,036 --> 00:57:38,579 και αυτό το όπλο είναι πολύ πιο ελαφρύ παρά μια ταχυδρομική τσάντα. 950 00:57:38,747 --> 00:57:40,665 Σίγουρα τα έχεις καταλάβει όλα. 951 00:57:40,833 --> 00:57:42,416 Πώς θα μπορούσα να μην, σωστά; 952 00:57:42,584 --> 00:57:45,461 Απλώς ζήστε αρκετά για να αποκτήσετε μια σύνταξη αρκετά καλή 953 00:57:45,629 --> 00:57:48,131 να έχω μια ωραία σύνταξη και τι άλλο υπάρχει; 954 00:57:48,298 --> 00:57:51,425 Τι θα κάνεις ανάμεσα τώρα και αυτή η σύνταξη; 955 00:57:51,593 --> 00:57:53,719 θα κάνω τη δουλειά. 956 00:57:53,887 --> 00:57:55,721 Και ποια είναι η δουλειά; 957 00:57:55,889 --> 00:57:58,224 Η δουλειά. 958 00:57:58,392 --> 00:58:00,977 Ναι, σωστά. δεν είναι αυτό που περιμένεις. 959 00:58:01,145 --> 00:58:03,604 δεν πρόκειται να γίνει ποτέ. Δεν θα μπορούσε να είναι. 960 00:58:04,815 --> 00:58:08,651 Απλά κρατήστε τα μάτια σας ανοιχτά και συνέχισε να περπατάς. 961 00:58:08,819 --> 00:58:11,320 Ουάου, είσαι καλά; 962 00:58:11,488 --> 00:58:13,823 - Είμαι ψύχραιμος. - Εντάξει. 963 00:58:13,991 --> 00:58:16,868 Αλλά κέρδισα την έφεσή μου. 964 00:58:18,453 --> 00:58:22,290 Ω, μπορούν να κάνουν αυτό το χάλι; Αίτηση έφεσης, ε; 965 00:58:22,457 --> 00:58:25,418 Οτιδήποτε. 966 00:58:25,586 --> 00:58:27,920 Τι συμβαίνει; 967 00:58:28,088 --> 00:58:30,840 Αυτές οι μαμάδες είναι λυσσασμένες, φίλε. 968 00:58:31,008 --> 00:58:33,509 Διψούν. Θέλουν να φάνε όλο το φαγητό, φίλε. 969 00:58:33,677 --> 00:58:34,927 Τι εννοείς; 970 00:58:35,095 --> 00:58:36,721 Γαμημένος δικηγόρος μου λέει μιλάνε για να με χρεώσουν 971 00:58:36,889 --> 00:58:38,306 με κάτι σκατά πριν από 10 χρόνια. 972 00:58:38,473 --> 00:58:40,933 Απλώς θα πεταχτεί έξω. Μην ανησυχείτε για αυτό. 973 00:58:41,101 --> 00:58:43,394 Αυτό το χάλι δεν θα κολλήσει. 974 00:58:43,562 --> 00:58:46,022 Η γαμημένη ελευθερία δεν είναι δωρεάν, αγόρι. σου λέω. 975 00:58:46,190 --> 00:58:49,025 Βάζω αυτές τις μαμάδες εγγόνια μέχρι το κολέγιο. 976 00:58:49,193 --> 00:58:50,526 Γεια σου ρε. 977 00:58:50,694 --> 00:58:53,362 Έπεσε η στολή Bed-Stuy, δεν τα κατάφερε. 978 00:58:53,530 --> 00:58:55,698 Νέος τύπος, ο Melvin Panton. 979 00:58:57,701 --> 00:59:00,036 Ιησούς γαμημένος Χριστός. 980 00:59:06,460 --> 00:59:08,377 είναι ντροπή, 981 00:59:08,545 --> 00:59:10,922 ένας νέος σαν κι αυτόν. 982 00:59:12,090 --> 00:59:14,383 Μάλλον μόλις έκανε οικογένεια. 983 00:59:15,802 --> 00:59:18,179 Ναι ναι, μάλλον. Μάλλον έκανε. 984 00:59:20,390 --> 00:59:22,391 Γεια σου, Σαλ. είναι η Άντζελα. 985 00:59:22,559 --> 00:59:24,810 - Πες της ότι θα την καλέσω πίσω. - Λέει ότι είναι σημαντικό. 986 00:59:24,978 --> 00:59:26,938 Εντάξει. 987 01:00:10,315 --> 01:00:12,233 Ξυπνώ. 988 01:00:12,401 --> 01:00:14,485 - Ω, ευχαριστώ. - Κανένα νέο; 989 01:00:14,653 --> 01:00:17,196 Όχι τίποτα. Τίποτα. 990 01:00:24,788 --> 01:00:27,081 Η Άντζι είναι τόσο σκληρή όσο κι αν έρχονται. Θα τα βγάλει πέρα. 991 01:00:28,208 --> 01:00:30,960 Θα επιστρέψει για να σε καλέσει ένας μαλάκας σε χρόνο μηδέν. 992 01:00:35,048 --> 01:00:37,091 Ευχαριστώ. 993 01:00:37,259 --> 01:00:38,551 Οποτεδήποτε. 994 01:00:40,512 --> 01:00:42,680 Ω σκατά. 995 01:00:45,934 --> 01:00:48,686 Ναι, γεια. Τι κάνετε; 996 01:00:48,854 --> 01:00:52,440 Ναι, το γνωρίζω η προθεσμία είναι αύριο. 997 01:00:52,607 --> 01:00:54,150 Το γνωρίζω καλά αυτό. 998 01:00:54,318 --> 01:00:56,319 Αλλά τα καλά νέα είναι ότι όλα έχουν διευθετηθεί. 999 01:00:56,486 --> 01:00:59,071 Ωχ, όλα καλά. Ναι. 1000 01:01:00,824 --> 01:01:03,075 Όχι, δεν μπορώ πραγματικά μιλήστε τώρα. 1001 01:01:03,243 --> 01:01:06,495 Αλλά αν με καλέσετε στο AM θα το κάνω πρώτο πράγμα. 1002 01:01:06,663 --> 01:01:08,372 Ναι ναι ναι. Καλά. 1003 01:01:08,540 --> 01:01:10,291 Κι εσύ. Αντίο αντίο. 1004 01:01:15,380 --> 01:01:17,048 Όλα καλά; 1005 01:01:17,215 --> 01:01:19,008 κύριε Ροζάριο. 1006 01:01:19,176 --> 01:01:21,010 Ναι, γεια. Το άσθμα λοιπόν; 1007 01:01:21,178 --> 01:01:24,472 Λοιπόν, η γυναίκα σου έχει σημαντικά ίχνη από ξύλινη μούχλα στους πνεύμονές της. 1008 01:01:24,639 --> 01:01:27,224 - Καλούπι ξύλου. - Όταν έχεις ξύλα μέσα στο σπίτι σου 1009 01:01:27,392 --> 01:01:29,810 - τα σωματίδια ταξιδεύουν στον αέρα-- - Ξέρω τα πάντα για το καλούπι. 1010 01:01:29,978 --> 01:01:31,645 Λοιπόν, αν η περίπτωση της γυναίκας σας, λόγω του άσθματός της 1011 01:01:31,813 --> 01:01:34,148 οι πνεύμονές της λειτουργούν τρεις φορές όσο σκληρά θα έπρεπε, 1012 01:01:34,316 --> 01:01:36,942 που θέτει σε κίνδυνο την ίδια και τα δίδυμα. 1013 01:01:38,362 --> 01:01:41,197 Ένα από τα μωρά είναι σημαντικά μικρότερο από το άλλο. 1014 01:01:41,365 --> 01:01:43,657 - Μα είναι καλά όμως; - Προς το παρόν. 1015 01:01:43,825 --> 01:01:46,619 Κύριε Ροζάριο, έχετε σκέφτεστε να μετακινηθείτε; 1016 01:01:49,873 --> 01:01:51,791 Ναι, έχω. 1017 01:02:26,326 --> 01:02:28,994 - Γάμησέ σε, φίλε. Γαμήστε σας. - Ωχ ουα. 1018 01:02:29,162 --> 01:02:31,414 Ωωωωωωωω! 1019 01:02:31,581 --> 01:02:34,583 Με κατηγόρησε της κλοπής γαμημένης καραμέλας. 1020 01:02:34,751 --> 01:02:36,752 Στάση. Ουάου! Ουάου! 1021 01:02:36,920 --> 01:02:38,921 Γεια σου! Στάση! 1022 01:02:39,089 --> 01:02:41,257 Ηρεμήστε όλοι. 1023 01:02:42,801 --> 01:02:44,760 Απλά... 1024 01:02:44,928 --> 01:02:47,263 Με ακούς τώρα; Ε; 1025 01:02:47,431 --> 01:02:49,932 Έχουμε αυτό το σκατά να λειτουργεί σαν ρολόι. 1026 01:02:50,100 --> 01:02:52,059 Θέλεις να πας να μας γαμήσεις τα λεφτά; 1027 01:02:53,103 --> 01:02:54,562 Σήκωσε τον κώλο σου, φίλε. 1028 01:02:54,729 --> 01:02:57,189 - Μη με σκοτώσεις. - Τι τους είπες νιγκάκια, ε; 1029 01:02:57,357 --> 01:02:59,984 - Μη με σκοτώσεις, φίλε. - Μπορώ να στείλω τον κώλο σου. 1030 01:03:00,152 --> 01:03:02,945 Ωχ, ελπίζω στον κώλο σου μπορεί να πετάξει, nigga. 1031 01:03:03,113 --> 01:03:04,572 Λέρωσε τον κώλο σου. 1032 01:03:07,617 --> 01:03:08,951 Πήγαινε πήγαινε πήγαινε. 1033 01:03:09,119 --> 01:03:12,329 -Τι στο διάολο κάνεις; -Κάτω στο διάολο. 1034 01:03:12,497 --> 01:03:14,707 Μείνε στο διάολο και κράτα το στόμα σου κλειστό. 1035 01:03:14,875 --> 01:03:16,959 Τι κάνεις; Πάρε το διάολο από πάνω μου. 1036 01:03:24,843 --> 01:03:27,428 Βάλτε τα σκατά στην τσάντα. Βάλτε το στην τσάντα. Κάνε γρήγορα. 1037 01:03:27,596 --> 01:03:29,180 Εδώ έρχονται. Ερχομαι. 1038 01:03:45,405 --> 01:03:46,447 Πάγωμα! 1039 01:03:46,615 --> 01:03:48,324 Πήγαινε, κούνησε κίνηση κίνηση! 1040 01:03:48,492 --> 01:03:51,118 Πάμε. 1041 01:03:51,286 --> 01:03:53,496 Γαμώ. 1042 01:03:53,663 --> 01:03:55,247 Βλέπετε, πρέπει να το σκεφτείτε. 1043 01:03:55,415 --> 01:03:57,791 Σκέψου το πολύ καλά και σκληρά, φίλε, 1044 01:03:57,959 --> 01:03:59,335 πριν γαμήσεις τα λεφτά μου. 1045 01:03:59,503 --> 01:04:00,920 Κοίτα με. Κοίτα με, μαμά. 1046 01:04:01,087 --> 01:04:02,338 Κοίτα με. Δεν παίζω μαζί σου, nigga. 1047 01:04:02,506 --> 01:04:04,632 θα σε κάψω στο γαμημένο μάτι σου. 1048 01:04:04,799 --> 01:04:06,342 Τι είπες στη γαμημένη αστυνομία; 1049 01:04:06,510 --> 01:04:09,053 - Εσύ πρώτα, τι έγινε; - Έβαλε καραμέλα στην τσέπη του... 1050 01:04:09,221 --> 01:04:10,971 Ε, φίλε, γιατί εσύ να τον ρωτήσω πρώτα, φίλε; 1051 01:04:11,139 --> 01:04:13,516 - Απλά χαλαρώστε. - Αυτό είναι μαλακία. 1052 01:04:13,683 --> 01:04:15,518 - Τι έγινε; - Μπήκε και έβαλε καραμέλα στην τσέπη. 1053 01:04:15,685 --> 01:04:17,144 Αυτό είναι ένα καταραμένο ψέμα. Δεν έπαιρνα σκατά από σένα. 1054 01:04:17,312 --> 01:04:20,105 - Παίρνεις καραμέλα. - Ε, είπα να σκάσω. 1055 01:04:20,273 --> 01:04:22,149 Ήταν καραμέλα; 1056 01:04:23,193 --> 01:04:25,861 Άσε κάτω το όπλο. Γαμώτο, πέσε στο έδαφος. 1057 01:04:26,029 --> 01:04:27,863 Μπείτε στο έδαφος. Άσε το όπλο κάτω. 1058 01:04:28,031 --> 01:04:30,950 Φύγε από πάνω μου! Φύγε από μένα! 1059 01:04:31,117 --> 01:04:34,036 Πέτα το. Άσε το όπλο σου. Ας δούμε τα χέρια σας. 1060 01:04:34,204 --> 01:04:36,539 Ας δούμε τα γαμημένα χέρια σας. Μην το σκέφτεσαι καν. 1061 01:04:39,918 --> 01:04:41,752 C-Rayz, πήγαινε εδώ. Δώσε μου μερικές σφαλιάρες. 1062 01:04:41,920 --> 01:04:44,797 Άσε κάτω τα γαμημένα όπλα. Μην αντιστέκεσαι. 1063 01:04:44,965 --> 01:04:46,632 Πάνω στον τοίχο. 1064 01:05:04,526 --> 01:05:06,652 Ας πυροβολήσουμε αυτόν τον νίγκα, φίλε. 1065 01:05:06,820 --> 01:05:08,946 Αιμορραγεί σε όλο μου το πουκάμισο. 1066 01:05:09,114 --> 01:05:10,281 Κόκκινος. 1067 01:05:13,910 --> 01:05:16,245 - Τι συμβαίνει; - Φίλε, αυτή η μαμά δεν είναι... 1068 01:05:19,374 --> 01:05:21,750 Τι, θα αλλάξετε το όνομά σας τώρα; 1069 01:05:21,918 --> 01:05:23,961 Νόμιζα ότι το όνομά σου ήταν, ε, 1070 01:05:24,129 --> 01:05:26,380 Κ-Βότσαλα ή κάτι τέτοιο. 1071 01:05:27,674 --> 01:05:30,009 Το όνομά σου είναι τώρα Red; 1072 01:05:30,176 --> 01:05:31,927 Όχι. 1073 01:05:33,471 --> 01:05:35,180 Ω. 1074 01:05:35,348 --> 01:05:38,267 Ω, είσαι ο Κόκκινος. 1075 01:05:42,939 --> 01:05:44,815 Caz φίλε, αυτό είναι ο μοχθηρός εδώ. 1076 01:05:44,983 --> 01:05:48,402 Αυτός είναι ο τραγικός λόγος η αστυνομία τρέχει πάνω μας και σκατά. 1077 01:05:48,570 --> 01:05:50,446 Αυτή η μαμά εδώ. 1078 01:05:50,614 --> 01:05:52,615 Γαμώ-- τα μαστίγια, η κρυψώνα, τα πάντα, φίλε. 1079 01:05:52,782 --> 01:05:54,074 Πρέπει να αλλάξουμε όλη την επιχείρηση. 1080 01:05:56,786 --> 01:05:59,747 Θέλεις να πυροβολήσεις έναν αστυνομικό, μαμά; 1081 01:05:59,914 --> 01:06:01,457 Δείξε μου το δικό σου γαμημένα χέρια, μαλάκα. 1082 01:06:01,625 --> 01:06:04,209 Δώσε μου τα γαμημένα σου χέρια. Να με λες γουρούνι; 1083 01:06:04,377 --> 01:06:06,128 Ελπίζω να πληρώσει για το λουράκι στην τσάντα του βιβλίου μου. 1084 01:06:06,296 --> 01:06:08,464 - Γεια, δεν θέλω να το ξαναπώ αυτό... - Γάμησέ σε, φίλε! 1085 01:06:08,632 --> 01:06:12,092 Γαμήσου! Γαμήσου! Κοίτα με στα μάτια. 1086 01:06:12,260 --> 01:06:14,928 Θέλεις φίλο; Θα μπορούσα να είμαι φίλος σου. 1087 01:06:15,096 --> 01:06:17,306 Καλά; Θα το λύσουμε αυτό. 1088 01:06:18,933 --> 01:06:21,310 Ναι, όλα είναι καλά. Θα το λύσουμε αυτό. 1089 01:06:21,478 --> 01:06:23,896 Θα πάω να ελέγξω την ταυτότητά του. 1090 01:06:24,064 --> 01:06:26,690 Απλώς κρατήστε όλους ήρεμους. 1091 01:06:26,858 --> 01:06:28,692 Ναι, εντάξει. 1092 01:06:30,403 --> 01:06:32,655 Όχι όχι, πηγαίνετε να ελέγξετε, εγώ μένω. 1093 01:06:32,822 --> 01:06:34,406 - Έντι, έλα. - Θέλω να φύγεις. 1094 01:06:34,574 --> 01:06:36,158 Έντι, μη με ντρέπεσαι. το έχω πάρει. 1095 01:06:41,456 --> 01:06:44,083 Ρε φίλε, αυτό είναι καλό παιδί. 1096 01:06:44,250 --> 01:06:45,334 Δεν κάνει τίποτα. 1097 01:06:45,502 --> 01:06:48,087 Γαμήσου, γουρούνι. Φύγε στο διάολο από εδώ. 1098 01:07:07,023 --> 01:07:09,733 Έλα μέσα, Κεντρικό. 1099 01:07:11,486 --> 01:07:13,320 έχουν περάσει τρία χρόνια από τότε που μας έκαναν επιδρομή. 1100 01:07:13,488 --> 01:07:15,406 Σχετικά με αυτό. 1101 01:07:15,573 --> 01:07:17,783 Αλλά κοίτα, φίλε, τους αφήνεις σκοτώστε αυτό το μικρό παιδί, 1102 01:07:17,951 --> 01:07:20,452 αυτό δεν θα κάνει σκατά αλλά φέρτε ζέστη στη γειτονιά. 1103 01:07:20,620 --> 01:07:22,204 Το ξέρεις, Β. 1104 01:07:25,917 --> 01:07:28,293 Πώς γίνεται αυτός ο μάγκας είναι πάντα προσπαθείς να αποφύγεις τα σκατά, φίλε; 1105 01:07:28,461 --> 01:07:30,546 Απάντησέ μου σε αυτό. Δεν το πιάνετε όλα αυτά; 1106 01:07:30,714 --> 01:07:33,549 Έλα, Καζ. Κάθε φορά είναι ώρα να βάλω λίγη δουλειά, Tango, 1107 01:07:33,717 --> 01:07:35,801 προσπαθείς πάντα να κηρύξεις μερικά μάγουλα σκατά. 1108 01:07:35,969 --> 01:07:38,011 Τι γίνεται με αυτό, αδερφέ; Γιο, Καζ, αυτός είναι ο άνθρωπός σου και όλα. 1109 01:07:38,179 --> 01:07:39,638 Δεν σε γαμώ πόσα όπλα που τον είδα να κρατάει. 1110 01:07:39,806 --> 01:07:42,141 Δεν σε είδα να μπούστος κάτι αδερφέ. 1111 01:07:42,308 --> 01:07:44,560 Για όσα ξέρουμε, θα μπορούσες να είσαι η σκύλα... 1112 01:07:44,728 --> 01:07:46,103 Μωρέ! 1113 01:07:46,271 --> 01:07:48,355 Τώρα θέλεις να με δεις μπούστο, μαμά; 1114 01:07:48,523 --> 01:07:51,233 Θέλεις να επισημοποιήσω αυτή τη σκατά; Πες κάτι σκατά. 1115 01:07:51,401 --> 01:07:53,694 Θα σου κάνω μια γαμημένη τρύπα, σκύλα. 1116 01:07:53,862 --> 01:07:55,571 - Πες κάτι. - Πίσω. 1117 01:07:55,739 --> 01:07:57,197 Θέλω να σε σκοτώσω τόσο πολύ αυτή τη στιγμή. 1118 01:07:57,365 --> 01:07:59,825 Είπα να γυρίσω πίσω. 1119 01:08:21,890 --> 01:08:23,348 Σε παρακαλώ, φίλε, δεν έδωσα σκατά. 1120 01:08:23,516 --> 01:08:26,477 Έχω αρκετά χρήματα εδώ να αγοράσω εσάς, την οικογένειά σας και ένα Slurpee. 1121 01:08:26,644 --> 01:08:27,978 Απείλησε την οικογένειά μου. 1122 01:08:28,146 --> 01:08:29,605 - Απείλησε την οικογένειά μου. - Γάμησε την οικογένειά σου, φίλε. 1123 01:08:29,773 --> 01:08:32,274 - Περίμενε λίγο εδώ. - Βάζεις καραμέλα στην τσάντα σου. 1124 01:08:32,442 --> 01:08:35,152 Κατέβα από την τσάντα. Βγες από την τσάντα αμέσως! 1125 01:08:40,325 --> 01:08:42,326 Γάμα το, Καζ. Τι θέλεις να κάνεις φίλε; 1126 01:08:48,416 --> 01:08:49,625 Σήκωσε αυτή τη μαμά. 1127 01:08:49,793 --> 01:08:53,378 - Τα πόδια σου δουλεύουν, στάσου. - Όχι φίλε. Όχι, φίλε. 1128 01:08:53,546 --> 01:08:55,631 - Νομίζεις ότι αυτό είναι ένα γαμημένο παιχνίδι; - Νομίζεις ότι παίζουμε; 1129 01:08:55,799 --> 01:08:58,217 - Μιλούσες, φίλε; - Ναι, μιλάει. 1130 01:08:58,384 --> 01:09:01,261 Απάντησε στην ερώτηση φίλε. Απαντήστε στην ερώτηση. 1131 01:09:01,429 --> 01:09:05,057 Θα με πυροβολούσαν. Θα με πυροβολούσαν. 1132 01:09:08,436 --> 01:09:10,687 - Όχι φίλε. - Θα σε ρωτήσω άλλη μια φορά. 1133 01:09:10,855 --> 01:09:13,148 Μιλούσες; Μιλούσες; 1134 01:09:13,316 --> 01:09:15,442 Όχι, φίλε. Όχι, φίλε. 1135 01:09:17,612 --> 01:09:19,488 Φτιάξε τη σχάρα σου, φίλε. 1136 01:09:19,656 --> 01:09:20,823 - Τι; - Το πιστεύεις αυτό το σκατά; 1137 01:09:20,990 --> 01:09:23,909 - Έλα φίλε. - Κόκκινο, το βλέπεις αυτό; 1138 01:09:24,077 --> 01:09:25,661 Πήγαινε να φιλήσεις τη μαμά σου. 1139 01:09:25,829 --> 01:09:27,496 Κόψιμο κώλο. 1140 01:09:27,664 --> 01:09:29,665 Δεν μπορώ να πιστέψω δεν τον σκοτώσαμε αυτόν τον μαύρο. 1141 01:09:33,253 --> 01:09:35,462 Πόσες φορές έχω να στο πω; Φύγε από εδώ. 1142 01:09:35,630 --> 01:09:39,049 Εντάξει, σου ζήτησα να το βάλεις κάτω. Γιατί πρέπει να πας να πάρεις την τσάντα; 1143 01:09:39,217 --> 01:09:42,010 - Δεν κάνω τίποτα, φίλε. - Δώσε μου τα χέρια σου. 1144 01:09:42,178 --> 01:09:44,263 Προσπάθησα να είμαι ευγενικός μαζί σου, εντάξει; Σου έδωσα μια ευκαιρία. 1145 01:09:44,430 --> 01:09:46,849 - Σου έδωσα μια ευκαιρία. - Ω γαμ. 1146 01:09:49,143 --> 01:09:51,854 Σαλ, τι κάνεις; 1147 01:09:52,856 --> 01:09:55,649 - Αχ! - Τι στο διάολο; 1148 01:09:55,817 --> 01:09:59,027 - C-Rayz, φρόντισε να είναι κάτω. - Ναι ναι, είναι κάτω. 1149 01:09:59,195 --> 01:10:01,697 Δεν τον είδα καν αυτόν τον τύπο. Είναι κάτω; 1150 01:10:01,865 --> 01:10:03,699 Ιερό διάολο. 1151 01:10:21,217 --> 01:10:23,343 Κανείς δεν σε θεωρεί υπεύθυνο. 1152 01:10:23,511 --> 01:10:26,597 Γιατί είσαι τόσο ανένδοτος παίρνοντας το φταίξιμο; 1153 01:10:26,764 --> 01:10:29,474 Γιατί ήξερα ότι έπρεπε να μείνω. 1154 01:10:31,394 --> 01:10:32,853 Γνωρίζατε τον συνάδελφό σας αξιωματικό 1155 01:10:33,021 --> 01:10:35,731 θα του τραβούσε το όπλο σε ένα πλήθος άοπλων παιδιών; 1156 01:10:35,899 --> 01:10:38,400 Και μετά άφησε δύο βολές 1157 01:10:38,568 --> 01:10:40,569 σε εκατοστά από το κεφάλι αυτού του παιδιού; 1158 01:10:40,737 --> 01:10:44,239 Ήξερα ότι έπρεπε να μείνω και δεν το έκανα. 1159 01:10:44,407 --> 01:10:47,159 Απλώς... 1160 01:10:48,578 --> 01:10:50,621 το αφηνω... απλά αφήστε το να φύγει. 1161 01:10:57,462 --> 01:10:58,962 Αχαμ. 1162 01:10:59,130 --> 01:11:00,881 Αυτός ο μαθητής, 1163 01:11:01,049 --> 01:11:02,966 είχε 400 δολάρια 1164 01:11:03,134 --> 01:11:06,219 και μια ουγγιά μαριχουάνα στην κατοχή του. 1165 01:11:07,764 --> 01:11:11,183 Είναι δυνατόν ο αξιωματικός Κουίνλαν 1166 01:11:11,351 --> 01:11:15,103 ήταν υπερβολικός ζήλος στη σύλληψη γνωστός ύποπτος για ναρκωτικά; 1167 01:11:17,190 --> 01:11:19,942 Και είπε ο φόβος του υπόπτου για ναρκωτικά 1168 01:11:20,109 --> 01:11:22,194 για κακούργημα 1169 01:11:22,362 --> 01:11:24,279 τον οδήγησε να αντισταθεί στη σύλληψη. 1170 01:11:28,910 --> 01:11:31,119 Αξιωματικός Κουίνλαν δεν έπρεπε να είναι εκεί. 1171 01:11:55,019 --> 01:11:57,312 Έχετε πάει ένας αξιωματικός αρκετό καιρό για να ξέρει 1172 01:11:57,480 --> 01:12:00,315 ότι ο Κουίνλαν ήταν το θύμα από μια κακή βολή. 1173 01:12:02,068 --> 01:12:06,655 Ένα θύμα που χρειάζεται για να διατηρηθεί την εμπιστοσύνη του κοινού. 1174 01:12:08,908 --> 01:12:11,243 Χρειαζόμαστε αυτό να σχετίζεται με τα ναρκωτικά. 1175 01:12:11,411 --> 01:12:15,831 Χρειαζόμαστε διακοσμημένο αξιωματικό μαρτυρία που το υποστηρίζει. 1176 01:12:15,999 --> 01:12:18,959 Τώρα, ενώ το αρχείο υπηρεσίας σας δεν είναι 1177 01:12:19,127 --> 01:12:21,670 αξιέπαινο ή εξαιρετικό, 1178 01:12:21,838 --> 01:12:23,839 θα ικανοποιήσει. 1179 01:12:24,007 --> 01:12:27,175 Θα θέλατε λοιπόν, 1180 01:12:27,343 --> 01:12:28,844 για την ιστορία, 1181 01:12:29,012 --> 01:12:31,847 αφηγηθείτε τα γεγονότα της εν λόγω ημέρας; 1182 01:12:44,694 --> 01:12:46,319 Γαμήστε σας. 1183 01:12:46,487 --> 01:12:48,780 Δεν έπρεπε να είναι εκεί. 1184 01:12:53,077 --> 01:12:54,870 Θα μπορούσατε να ενημερώσετε τον αξιωματικό Dugan 1185 01:12:55,038 --> 01:12:58,165 ότι αυτός ο πίνακας μπορεί να τον αναδείξει για τμηματικές χρεώσεις; 1186 01:12:58,332 --> 01:13:01,668 Να σου θυμίσω συνταξιοδοτείται σε λίγες μέρες. 1187 01:13:21,314 --> 01:13:24,107 - Γεια, παιδί. - Κουίνλαν. 1188 01:13:25,610 --> 01:13:27,402 - Μια χαρά θα κάνεις. - Πάμε. 1189 01:13:27,570 --> 01:13:29,988 - Συγγνώμη. - Μια χαρά θα κάνεις. 1190 01:13:33,076 --> 01:13:34,576 Ερχομαι. 1191 01:13:46,547 --> 01:13:48,048 Γεια, είμαι πάλι εγώ. 1192 01:13:48,216 --> 01:13:50,759 Σήμερα είναι η μέρα όταν όλα πέφτουν. 1193 01:13:50,927 --> 01:13:53,970 Παρακαλώ ενημερώστε με. Ο γιος μου πρέπει προχωρήστε στην πώληση του σπιτιού. 1194 01:13:57,934 --> 01:14:00,811 - Γεια σου. - Υπέροχη σκέψη εκεί έξω σήμερα. 1195 01:14:00,978 --> 01:14:03,897 Ακούω. Ενημερώστε με αν θέλετε για να βγούμε από αυτή την επιδρομή απόψε. 1196 01:14:04,065 --> 01:14:07,400 - Θα φροντίσω να πληρωθείς. - Μπα, αυτό είναι... Είμαι καλά. είμαι καλός. 1197 01:14:07,568 --> 01:14:09,444 Καλή. 1198 01:14:10,571 --> 01:14:12,781 - Κύριοι, καλή δουλειά σήμερα. - Καπετάνιος. 1199 01:14:12,949 --> 01:14:14,116 Με έκανες περήφανο. 1200 01:14:14,283 --> 01:14:16,701 - Σαλ, φαίνεσαι σκατά. - Πάρτε μερικές βιταμίνες, G. 1201 01:14:20,289 --> 01:14:22,124 Εδώ είσαι φίλε. 1202 01:14:22,291 --> 01:14:25,127 Ευχαριστώ που με προσέχεις, Σαλ. 1203 01:14:25,294 --> 01:14:27,963 Άκουσα ότι θα καρφώσουν ένα μετάλλιο για σένα, αδερφέ. 1204 01:14:28,131 --> 01:14:29,881 Αν το είχα δώσει μια δεύτερη σκέψη, 1205 01:14:30,049 --> 01:14:32,092 Δεν θα σήκωνα ούτε ένα δάχτυλο για σένα. 1206 01:14:32,260 --> 01:14:34,511 θα το έκανα τι ήρθα να κάνω, εντάξει; 1207 01:14:34,679 --> 01:14:38,390 Μην με χαϊδεύεις λοιπόν στην πλάτη, εντάξει; 1208 01:14:38,558 --> 01:14:40,100 Δεν το αξίζω. 1209 01:14:52,405 --> 01:14:55,115 Ξέρεις τι το κάνουν οι γαμημένοι Μεξικανοί; 1210 01:14:55,283 --> 01:14:58,535 Οι Μεξικανοί-- είναι μαμάδες θα σε τυλίξει με πλαστικό, 1211 01:14:58,703 --> 01:15:01,204 ρίξτε λίγη σάλτσα taco και βενζίνη στη μαμά 1212 01:15:01,372 --> 01:15:03,039 και κάψτε τον κώλο σας. 1213 01:15:03,207 --> 01:15:05,542 Οι γαμημένοι Δομινικανοί... 1214 01:15:05,710 --> 01:15:07,794 παίρνουν πένσα, βάλτε τα στα καρύδια σας, 1215 01:15:07,962 --> 01:15:10,005 στύψτε τους ξηρούς καρπούς σας σαν καρύδι. 1216 01:15:10,173 --> 01:15:13,508 Και μετά ρίχνουν γαμημένο σάλτσα taco και βενζίνη στο πλαστικό 1217 01:15:13,676 --> 01:15:15,594 και κάψτε τον κώλο σας. 1218 01:15:16,679 --> 01:15:18,430 Οι Κολομβιανοί-- 1219 01:15:18,598 --> 01:15:21,516 οι Κολομβιανοί; Και είμαι απλώς ένας σύνδεσμος. 1220 01:15:21,684 --> 01:15:23,185 Τι νομίζεις θα μου κάνουν; 1221 01:15:23,352 --> 01:15:26,563 - Ναι, το ξέρω, φίλε. -Πρέπει να ασχοληθώ με αυτό το χάλι, φίλε. 1222 01:15:28,399 --> 01:15:30,692 Γαμώ. Και μετά γαμημένος ο Ρεντ που τραβάει τις μαλακίες του; 1223 01:15:30,860 --> 01:15:32,319 Αυτό το nigga Red, άνθρωπε... 1224 01:15:32,486 --> 01:15:34,196 βαρέθηκα να παίζω με δύο όπλα. 1225 01:15:34,363 --> 01:15:36,865 Motherfucker θέλουν να είναι Ο Κόμπι Μπράιαντ σε αυτή τη σκύλα. 1226 01:15:37,033 --> 01:15:39,201 Τι, νομίζεις ότι δεν το είδα; 1227 01:15:40,703 --> 01:15:42,954 Λοιπόν τι λες; Χμμ; 1228 01:15:43,122 --> 01:15:44,456 Από τότε που ήμουν οκτώ ετών - τι; 1229 01:15:44,624 --> 01:15:46,291 Δεν ξέρω τι στο διάολο συμβαίνει; 1230 01:15:46,459 --> 01:15:48,543 Μόλις χτύπησα το μπλοκ με τα μάτια κλειστά, σωστά; 1231 01:15:48,711 --> 01:15:50,962 Μπα μπα, Καζ. Ξέρω ότι ξέρεις τι είναι. 1232 01:15:54,217 --> 01:15:56,051 Ξέρεις τι είναι. 1233 01:15:58,846 --> 01:16:01,223 Νόμιζα ότι θα πετούσε Youngblood πέρα όμως. 1234 01:16:01,390 --> 01:16:03,934 Γιατί; Δεν είναι αυτός που σκαρφαλώνει. 1235 01:16:04,101 --> 01:16:06,436 Κάποιος είναι, όμως. 1236 01:16:06,604 --> 01:16:09,397 Καλύτερα να το πιστέψεις. Αλλά δεν είναι αυτός. 1237 01:16:12,401 --> 01:16:13,652 Έχω βαρεθεί αυτό το χάλι, φίλε. 1238 01:16:13,819 --> 01:16:16,571 Προσπαθώ να κάνω κάποια άλλα μαλακά. 1239 01:16:17,740 --> 01:16:19,866 Τι στο διάολο; Και αυτές οι μαμάδες προσπαθούν 1240 01:16:20,034 --> 01:16:23,370 να το κάνουν δουλειά τους να με κλειδώνεις στο διάολο. 1241 01:16:24,413 --> 01:16:25,914 Καζ, κοίτα εδώ, φίλε. 1242 01:16:28,876 --> 01:16:31,795 Ξέρω έναν τρόπο που μπορείς να κλείσεις όλο αυτό κάτω 1243 01:16:31,963 --> 01:16:33,630 και ακόμα φτιάχνεις το χαρτί σου. 1244 01:16:33,798 --> 01:16:35,257 Πώς είναι αυτό; 1245 01:16:35,424 --> 01:16:37,217 Αυτές οι γάτες που ξέρω πάνω στην πόλη... 1246 01:16:37,385 --> 01:16:39,636 θέλουν να αγοράσετε από εμάς, χονδρική. 1247 01:16:39,804 --> 01:16:43,098 Είναι στο τραπέζι ζητώντας 1 0 τούβλα, σκληρά. Απλά πρέπει να τους γνωρίσεις. 1248 01:16:43,266 --> 01:16:45,642 Είμαστε στον ίδιο γαμημένο πλανήτη; 1249 01:16:45,810 --> 01:16:47,269 Φιλαράκο, μόλις ξετρελάθηκα. 1250 01:16:47,436 --> 01:16:49,396 Caz. Άκου φίλε. 1251 01:16:49,563 --> 01:16:51,398 Τι στο διάολο; Γιατί όχι τώρα; 1252 01:16:53,776 --> 01:16:56,778 Πόσο ακόμα θα αποφεύγεις σφαίρες εδώ σε αυτούς τους δρόμους, φίλε; 1253 01:16:57,863 --> 01:17:00,073 Πόσο καιρό πριν από ένα από αυτά τα γαμημένα γαμημένα αρθροκέφαλα 1254 01:17:00,241 --> 01:17:01,533 μας πιάνει να γλιστράμε, 1255 01:17:01,701 --> 01:17:04,119 βάλε ένα στην πλάτη από τα γαμημένα μας κεφάλια; 1256 01:17:04,287 --> 01:17:06,329 Δεν έχω να σου πω. 1257 01:17:06,497 --> 01:17:07,789 Ξέρεις ήδη. 1258 01:17:07,957 --> 01:17:10,125 Αυτοί οι δρόμοι πήραν ημερομηνία λήξης σε αυτά. 1259 01:17:12,378 --> 01:17:14,296 Τανγκό, εμπιστεύεσαι αυτές οι μαμάδες; 1260 01:17:14,463 --> 01:17:16,589 - Ναι. Κόλαση ναι. - "Κόλαση ναι"; 1261 01:17:16,757 --> 01:17:19,259 - Δεν ακούγεται πραγματικά σίγουρο. - Ναι, τους εμπιστεύομαι, φίλε. 1262 01:17:19,427 --> 01:17:21,511 Δεν θα ερχόμουν καν σε σένα με αυτό εκτός κι αν το έκανα. 1263 01:17:23,014 --> 01:17:26,016 Παίρνεις αυτό το χάλι, όλη η περικοπή για τον εαυτό σας 1264 01:17:26,183 --> 01:17:27,976 και εξαφανίζεσαι. 1265 01:17:29,312 --> 01:17:30,812 Γαμήστε αυτούς τους δρόμους. 1266 01:17:30,980 --> 01:17:32,480 Πάρε φάντασμα, σωστά; 1267 01:17:32,648 --> 01:17:34,774 Έχεις δίκιο, πάρε φάντασμα. 1268 01:17:34,942 --> 01:17:37,819 Γίνε φάντασμα και γίνε θρύλος την ίδια στιγμή. 1269 01:17:41,824 --> 01:17:43,450 Ξέρεις ήδη. 1270 01:17:46,829 --> 01:17:48,913 Ρυθμίστε το. 1271 01:19:16,710 --> 01:19:18,795 Ενεργοποίηση εγγραφής. 1272 01:19:20,548 --> 01:19:22,549 Ενεργοποίηση εγγραφής. 1273 01:19:24,093 --> 01:19:25,593 Τέσσερα. 1274 01:19:54,498 --> 01:19:57,208 Γεια σου, Καζ. Γεια σου. 1275 01:19:58,419 --> 01:20:00,378 - Καλώς ήρθες πίσω. - Τι γίνεται, Tango; 1276 01:20:01,464 --> 01:20:03,465 Γεια, μωρό μου. 1277 01:20:03,632 --> 01:20:05,925 -Τι συμβαίνει ρε φίλε; - Ναι ναι. 1278 01:20:06,093 --> 01:20:08,011 - είναι όλα υπέροχα. -Θα σου πω φίλε... 1279 01:20:08,179 --> 01:20:09,512 όταν περνάτε με μαστίγωμα πηγαίνετε στο χαμηλό... 1280 01:20:09,680 --> 01:20:11,973 Ωχ... ρε μαμάδες πηγαίνετε στα χαμηλά. 1281 01:20:12,141 --> 01:20:15,518 Αυτός είναι ο Gutta and Slim. 1282 01:20:18,856 --> 01:20:20,648 Να σου πω ένα πράγμα φίλε. 1283 01:20:20,816 --> 01:20:23,735 Ο Τζουλιάνι δεν καθάρισε την πόλη. 1284 01:20:23,903 --> 01:20:27,405 Τα βιντεοπαιχνίδια και η τηλεόραση το έκαναν. 1285 01:20:27,573 --> 01:20:29,324 Αυτό καθάρισε τους δρόμους. 1286 01:20:29,492 --> 01:20:32,660 Έλα ρε φίλε. Γιατί όλοι θυμάστε όταν όλοι ήταν έξω. 1287 01:20:32,828 --> 01:20:34,412 Αν ήσουν δύο χρονών, 1288 01:20:34,580 --> 01:20:36,998 αν ήσουν 1 02, ήσουν έξω. 1289 01:20:37,166 --> 01:20:40,460 - Σκατά. - Έτσι όπως εγώ, 1290 01:20:41,837 --> 01:20:45,840 Μου αρέσει η εποχή που όλοι ήταν πρόσωπο με πρόσωπο, ξέρεις; 1291 01:20:46,008 --> 01:20:48,551 Έτσι μου αρέσει να κάνω τη δουλειά μου... 1292 01:20:48,719 --> 01:20:51,262 πρόσωπο με πρόσωπο. 1293 01:20:51,430 --> 01:20:54,182 Δείτε, Caz, ο τρόπος που μας αρέσει να κάνουμε τα πράγματα είναι 1294 01:20:54,350 --> 01:20:58,186 - Μας αρέσει να είμαστε μαζί... - Πόσο καιρό θα ξέρεις Tango, φίλε; 1295 01:21:01,565 --> 01:21:03,816 Ξέρεις πώς πήρε το όνομά του; 1296 01:21:03,984 --> 01:21:06,361 - Μην πεις αυτή τη γαμημένη ιστορία, φίλε. - Όχι όχι, όλα καλά. 1297 01:21:06,529 --> 01:21:09,656 - Όχι όχι. Ναι. - Στην κουκούλα του άντρα μου, 1298 01:21:09,823 --> 01:21:14,160 το αγόρι είχε το πιο ωραίο ζευγάρι χέρια σε όλη τη γειτονιά. 1299 01:21:14,328 --> 01:21:16,538 Αυτός θα... είχε αυτή τη μικρή σύγκρουση 1300 01:21:16,705 --> 01:21:18,540 όπου θα τετράγωνε μια γάτα 1301 01:21:18,707 --> 01:21:20,875 και είχε αυτό το μικρό αργό ροκ. Ξέρεις τι λέω; 1302 01:21:21,043 --> 01:21:22,961 Οι γάτες θα του έβγαζαν το στόμα, θα έκανε απλά, ξέρεις, 1303 01:21:23,128 --> 01:21:25,129 να έχει το κεφάλι του λίγο κάτω κάτω από το μάτι της μαμάς 1304 01:21:25,297 --> 01:21:26,714 όπως αυτό. Ξαφνικά... bong bong! 1305 01:21:26,882 --> 01:21:28,591 --δύο ακριβώς στο στόμα, ξέρεις τι εννοώ; 1306 01:21:28,759 --> 01:21:30,843 Είναι έτοιμος για γαμημένο ταγκό ή κουνήστε το αγόρι... 1307 01:21:31,011 --> 01:21:32,220 Δεν ξέρω τι στο διάολο θα κάνει. είναι το στυλ του. 1308 01:21:32,388 --> 01:21:36,015 Αυτή η σκατά εδώ - όπως κι αυτός να ξεκινήσω ταγκό ή κάτι τέτοιο, yo. 1309 01:21:36,183 --> 01:21:39,269 Ήταν ωραίο όμως. Ήταν ωραίο. 1310 01:21:39,436 --> 01:21:41,854 Ναι ναι. 1311 01:21:43,023 --> 01:21:46,609 Γκούτα, τι είδους του μαστίγιου που σπρώχνεις, φίλε; 1312 01:21:46,777 --> 01:21:48,528 Ω, φίλε. 1313 01:21:48,696 --> 01:21:51,698 Οδηγώ ένα Audi A8. 1314 01:21:55,869 --> 01:21:58,621 - Το θέλω. - Δροσερό. 1315 01:22:00,708 --> 01:22:03,418 Όχι, εννοώ, Θέλω να με αφήσεις να το δανειστώ. 1316 01:22:03,586 --> 01:22:06,588 Δανείζεσαι το δικό μου και το δίνουμε πίσω την επόμενη μέρα. 1317 01:22:06,755 --> 01:22:08,590 Δείτε, έτσι 1318 01:22:08,757 --> 01:22:12,552 μπορούμε να βεβαιωθούμε ότι θα πάρετε όλα όσα ζητάς. 1319 01:22:12,720 --> 01:22:14,762 Και παίρνουμε το ίδιο. 1320 01:22:14,930 --> 01:22:18,766 Με νιώθεις; Και παίρνω την ευκαιρία να δοκιμάσεις το σκατά σου. 1321 01:22:22,104 --> 01:22:24,063 Τι γίνεται με την τιμή; 1322 01:22:24,231 --> 01:22:26,482 Έχουμε ήδη μιλήσει στο Tango για αυτό. 1323 01:22:26,650 --> 01:22:29,027 Αφού εσείς οι δικοί του, γιατί δεν το κρατάμε σταθερό; 1324 01:22:32,740 --> 01:22:34,407 Λοιπόν... 1325 01:22:34,575 --> 01:22:37,660 ονομάζεις το μέρος και ονομάζεις την ώρα. 1326 01:22:42,291 --> 01:22:44,292 Ας το φέρουμε μέσα. 1327 01:22:47,671 --> 01:22:49,464 Εκεί είναι. 1328 01:23:00,309 --> 01:23:02,352 Άσε με να πάρω--άσε με να πάρω από εσένα πολύ γρήγορα, φίλε. 1329 01:23:03,646 --> 01:23:05,813 - Ω, Τάνγκο, χορτάσατε; - Είμαι καλά, Β. 1330 01:23:05,981 --> 01:23:07,982 Θα επιστρέψω σε ένα λεπτό. 1331 01:23:08,150 --> 01:23:10,151 Γαμώτο ελαφρύ, σωστά; 1332 01:23:46,271 --> 01:23:48,272 - Ε, είμαι εδώ μέσα, φίλε. - Φίλε, πρέπει να πιαστώ. 1333 01:23:48,440 --> 01:23:52,318 Φύγε από εδώ! Φύγε από εδώ! 1334 01:24:03,706 --> 01:24:05,707 Τα έχω όλα εδώ... 1335 01:24:05,874 --> 01:24:09,585 το κράνος των ταραχών, το μαχαίρι, 1336 01:24:09,753 --> 01:24:12,714 οδηγός περιπολίας, 1337 01:24:12,881 --> 01:24:15,007 ασπίδα. 1338 01:24:55,507 --> 01:24:57,216 τελείωσες. 1339 01:25:00,429 --> 01:25:01,929 Αυτό είναι; 1340 01:25:03,265 --> 01:25:04,766 Ναι, αυτό είναι. 1341 01:25:05,934 --> 01:25:07,935 Ναι. Πρέπει να κάνω διαρροή. 1342 01:25:35,964 --> 01:25:38,800 - Γεια σου. - Μπιλ. 1343 01:25:38,967 --> 01:25:41,427 - Είναι ο Κλάρενς. -Τι συμβαίνει; 1344 01:25:41,595 --> 01:25:43,054 Ακούω. 1345 01:25:44,973 --> 01:25:46,349 Είμαι έξω, φίλε. 1346 01:25:46,517 --> 01:25:48,643 Α-χα. Γνωρίστε με στο Joey's. Ας πιούμε έναν καφέ. 1347 01:25:48,811 --> 01:25:51,187 Μπα, δεν θέλω να σε γνωρίσω. Δεν υπάρχει τίποτα για να μιλήσουμε, εντάξει; 1348 01:25:51,355 --> 01:25:52,480 τελείωσε. Είμαι εκτός υπόθεσης. 1349 01:25:52,648 --> 01:25:54,816 Τώρα αν οι ομοσπονδιακοί θέλουν να με χρεώσουν, μπορούν να το κάνουν αυτό. 1350 01:25:54,983 --> 01:25:56,567 Ό,τι άλλο κατέβει, Θα το αντιμετωπίσω, εντάξει; 1351 01:25:56,735 --> 01:25:58,486 Αλλά τελείωσα, φίλε. Είμαι εκτός υπόθεσης. 1352 01:25:58,654 --> 01:26:00,780 Ξέρετε, τους είπα ότι θα το δεις μέχρι το τέλος, 1353 01:26:00,948 --> 01:26:03,157 αλλά ήξεραν καλύτερα. Προετοιμάστηκαν για αυτό. Το περίμενε αυτό. 1354 01:26:03,325 --> 01:26:04,992 Πήραν τα στοιχεία τους. Δεν σε χρειάζονται πια. 1355 01:26:05,160 --> 01:26:07,537 - Αυτό θα συμβεί. - Πότε; 1356 01:26:07,704 --> 01:26:09,497 Δεν σε θέλω πουθενά κοντά σε αυτό πια, εντάξει; 1357 01:26:09,665 --> 01:26:11,624 Νομοσχέδιο! Πότε θα κινηθείτε στο Caz; 1358 01:26:11,792 --> 01:26:13,209 Με ακούς. Μείνε μακριά από αυτό, Κλάρενς. 1359 01:26:21,093 --> 01:26:23,511 - Θα σε κάνω, γιε μου. - Ορίστε. Ορίστε. 1360 01:26:23,679 --> 01:26:26,514 - Αχ! - Στο πρόσωπό σου, σκύλα. 1361 01:26:27,850 --> 01:26:30,184 Είδες τον Καζ; 1362 01:26:30,352 --> 01:26:32,103 Δεν ξέρω γιε μου. έχει ζέστη εδώ έξω αυτή τη στιγμή. 1363 01:26:32,271 --> 01:26:34,146 - Δεν ξέρω τι να σου πω, γιε μου. - Δεν τον είδες; 1364 01:26:34,314 --> 01:26:36,357 Νόμιζα ότι δεν θα ερχόσουν εδώ γύρω σήμερα, Tango. 1365 01:26:36,525 --> 01:26:39,527 Ε, δεν πρέπει να μου μιλάς έτσι. 1366 01:26:50,539 --> 01:26:53,541 Ε, φύγαμε από εδώ. 1367 01:27:14,229 --> 01:27:15,855 - Εντάξει. - Ναι, ξέρεις. 1368 01:27:16,023 --> 01:27:17,189 - Ναι. - Τον ήξερα αυτόν τον άνθρωπο. 1369 01:27:17,357 --> 01:27:19,734 - Τι συμβαίνει; - Σε έψαχνα, σε καλούσα. 1370 01:27:19,902 --> 01:27:21,569 - Δεν δουλεύει η τηλεφωνική κάρτα. - Πρέπει να πάρουμε λίγο χαρτί μαζί. 1371 01:27:21,737 --> 01:27:23,696 Πρέπει να σηκωθείς έξω από τον Dodge αυτή τη στιγμή, B. 1372 01:27:23,864 --> 01:27:26,073 - Γιατί; - Γιατί υπάρχει πρόβλημα με τη συμφωνία. 1373 01:27:26,241 --> 01:27:27,909 Όχι, δεν υπάρχει πρόβλημα, φίλε. 1374 01:27:28,076 --> 01:27:29,827 Δεν υπάρχει πρόβλημα που δεν μπορώ να διορθώσω. 1375 01:27:29,995 --> 01:27:31,662 - Καζ. - Κοίτα, παίρνουμε αυτά τα χρήματα. 1376 01:27:31,830 --> 01:27:34,373 Όχι, άκουσέ με. Δεν μπορείτε να δεχθείτε αυτή τη γαμημένη συμφωνία. 1377 01:27:34,541 --> 01:27:36,959 Καζ, άκουσέ με. Δεν μπορείτε να λάβετε αυτή τη συμφωνία. 1378 01:27:38,712 --> 01:27:40,129 Γιατί, Tango; 1379 01:27:40,297 --> 01:27:42,590 Μπορούμε να κάνουμε μια βόλτα, παρακαλώ; 1380 01:27:46,637 --> 01:27:50,264 Caz, παρακαλώ. Ας... ας κάνουμε μια βόλτα, φίλε. 1381 01:27:52,267 --> 01:27:55,436 Ναι, ας κάνουμε μια βόλτα. Έλα ρε φίλε. πεινάω. 1382 01:28:04,112 --> 01:28:05,780 Caz. 1383 01:28:10,452 --> 01:28:12,119 Γαμώ! 1384 01:28:21,129 --> 01:28:22,463 Α, σκατά! 1385 01:28:22,631 --> 01:28:24,757 Τι στο διάολο; Τι έγινε ρε φίλε; 1386 01:28:24,925 --> 01:28:27,760 - Πήγαινε να πάρεις βοήθεια, φίλε! - Καλέστε το 91 1 ! 1387 01:28:27,928 --> 01:28:29,762 - Πήγαινε να πάρεις το αυτοκίνητο! - Πήγαινε να πάρεις το αυτοκίνητο, φίλε! 1388 01:28:29,930 --> 01:28:32,640 Μην αντέχεις μόνο στο διάολο! Πήγαινε για βοήθεια, φίλε! 1389 01:28:32,808 --> 01:28:36,310 Πήγαινε να πάρεις μια γαμημένη βοήθεια! Πήγαινε για βοήθεια, φίλε! Πάρε το αυτοκίνητο! 1390 01:28:36,478 --> 01:28:38,270 Πρέπει να πας. Ερχομαι. Πρέπει να πας. 1391 01:28:38,438 --> 01:28:40,314 το έχω αυτό. Πρέπει να πας. Ερχομαι. 1392 01:28:40,482 --> 01:28:44,360 Ερχομαι! Προχωρήστε! Καλέστε το 91 1. 1393 01:29:21,690 --> 01:29:23,858 Δώστε μας όλοι λίγο χώρο. Τζόνι, μπορείς να καθαρίσεις το δωμάτιο; 1394 01:29:24,026 --> 01:29:26,485 - Σας είδα όλους εκεί έξω. Ήσασταν όλοι εκεί έξω. - Προσπάθησα να σε φτάσω. 1395 01:29:26,653 --> 01:29:29,321 Ολόκληρο το τετράγωνο εκτοξεύεται, απλά κάτσε εκεί, μην κάνεις τίποτα γι' αυτό; 1396 01:29:29,489 --> 01:29:30,865 -Είσαι καλά; - Όχι, δεν είμαι καλά. 1397 01:29:31,033 --> 01:29:32,950 - Κόντεψα να μου σκάσει το καταραμένο κεφάλι. - Ηρέμησε. 1398 01:29:33,118 --> 01:29:35,703 Δεν ξέραμε τίποτα για αυτό μέχρι που έγινε, εντάξει; 1399 01:29:35,871 --> 01:29:37,288 - Μάλλον θα... - Ο άνθρωπός σου Ρεντ προσπάθησε να κλέψει τη συμφωνία 1400 01:29:37,456 --> 01:29:40,166 για τον εαυτό του, απλό και απλό. Επικοινώνησε με το UC μας. 1401 01:29:40,333 --> 01:29:41,709 Δεν ξέραμε ότι ήταν θα πυροβολήσω τον Φίλιπς. 1402 01:29:41,877 --> 01:29:43,544 -Τώρα χτυπήθηκες; - Στο διάολο σε νοιάζει; 1403 01:29:43,712 --> 01:29:46,422 Εντάξει, ας μείνουμε με την μπάλα εδώ. Τώρα ξέρετε αυτό το Κόκκινο. 1404 01:29:46,590 --> 01:29:48,549 Έχει μερικές προτεραιότητες, άρα είναι στο σύστημά μας. 1405 01:29:48,717 --> 01:29:51,302 Τι στο διάολο λες για τον κόκκινο; Αυτό είναι Κάποιες βλακείες μικροσκοπικού έργου. 1406 01:29:51,470 --> 01:29:54,346 Τώρα η περίπτωσή μου ήταν με τον Phillips. Είναι ή νεκρός ή λαχανικό. 1407 01:29:54,514 --> 01:29:56,766 -Τελείωσα εδώ. - Ο Ρεντ παίρνει πάσα; 1408 01:29:56,933 --> 01:30:01,228 - Αυτό; Ο κόκκινος παίρνει μια γαμημένη πάσα;! - Εντάξει εντάξει! Ηρεμία-- 1409 01:30:01,396 --> 01:30:03,314 - απλά ηρέμησε. - Συγχαρητήρια. 1410 01:30:03,482 --> 01:30:06,567 Κατάφερες να φτάσεις μέχρι εδώ και να μην κάνεις ούτε μια καταραμένη αστυνομική δουλειά! 1411 01:30:06,735 --> 01:30:08,277 Κάνω αστυνομική δουλειά, 1412 01:30:08,445 --> 01:30:11,697 αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα επιστρέψω στη ζούγκλα και καθαρίστε τα μαϊμού. 1413 01:30:11,865 --> 01:30:13,657 Γεια σου! Όχι! 1414 01:30:13,825 --> 01:30:15,576 - Γεια! - Γαμώτο. 1415 01:30:15,744 --> 01:30:18,579 Πάρε τα γαμημένα χέρια σου από πάνω μου. 1416 01:30:18,747 --> 01:30:20,915 - Εύκολο! - Φτάνει! Αυτό φτάνει! 1417 01:30:21,083 --> 01:30:23,459 Στάση. το πήρα. Γεια σου! Εντάξει! 1418 01:30:23,627 --> 01:30:27,046 Γεια, είσαι... είσαι κρυφός αμέσως! 1419 01:30:27,214 --> 01:30:29,757 Τώρα πηγαίνετε να δείτε ο ψυχολόγος για δύο εβδομάδες. 1420 01:30:29,925 --> 01:30:34,261 Και μπορεί να έχεις -- μπορεί να το έκανες γαμήθηκες από ντετέκτιβ. 1421 01:30:34,429 --> 01:30:36,347 Όχι δεν το έκανε. 1422 01:30:36,515 --> 01:30:38,599 Έπρεπε να το είχα φτιάξει αυτός ο μαμά λοχίας. 1423 01:30:42,938 --> 01:30:45,231 Χριστός. 1424 01:30:45,398 --> 01:30:48,734 Τελειώσατε με τις αυθαιρεσίες σου ρε φίλε; 1425 01:30:49,778 --> 01:30:51,779 Δεν είσαι θύμα κανενός. 1426 01:30:51,947 --> 01:30:54,532 Ήθελες κρυφά, πίεσες να κάνεις βαθμό 1427 01:30:54,699 --> 01:30:57,451 και το καταλαβες! Καταλαβαίνετε; 1428 01:30:57,619 --> 01:30:59,245 Τα κατάφερες. Το κατάλαβες. 1429 01:30:59,412 --> 01:31:00,955 Το κατάλαβες. 1430 01:31:01,123 --> 01:31:04,333 Έχετε αυτό που ζητήσατε. 1431 01:31:04,501 --> 01:31:08,712 Πάρτε τη ζωή σας πίσω. Πάρτε τη ζωή σας πίσω. 1432 01:31:11,466 --> 01:31:13,175 Να πάρω πίσω τη γαμημένη μου ζωή; 1433 01:31:13,343 --> 01:31:16,637 Ε; Να πάρω πίσω τη γαμημένη μου ζωή; 1434 01:32:14,571 --> 01:32:17,364 Ναι. Μη σταματάς. Ναι. 1435 01:32:18,909 --> 01:32:20,618 - Σου αρέσει αυτό το σκατά, μωρό μου; - Ναι. 1436 01:32:20,785 --> 01:32:22,828 - Νιώθεις καλά μωρό μου; - Ναι, αισθάνομαι τόσο ωραία. 1437 01:32:22,996 --> 01:32:24,914 - Ναι, σου αρέσει βαθιά. - Ναι. 1438 01:32:25,081 --> 01:32:27,374 - Σου αρέσει βαθιά; - Ναι. Ω. 1439 01:32:28,376 --> 01:32:30,211 Α, αυτός είναι ο μπαμπάς μου. 1440 01:32:30,378 --> 01:32:32,171 Ω, ναι. Κάντε το να νιώσει καλά. 1441 01:33:30,689 --> 01:33:32,356 Έντι, είμαι εδώ μέσα. 1442 01:33:32,524 --> 01:33:34,358 Γεια σου. 1443 01:33:35,485 --> 01:33:37,611 Γεια σου μπαμπά. Λυπάμαι που έπρεπε να το δεις. 1444 01:33:37,779 --> 01:33:39,405 είναι εντάξει. 1445 01:33:39,572 --> 01:33:42,116 Δεν υπάρχουν κρίσεις εδώ. 1446 01:33:46,663 --> 01:33:48,998 φταις εσύ. Ξέρεις ότι ήρθες νωρίς. 1447 01:33:49,165 --> 01:33:50,791 εχεις δικιο. 1448 01:34:08,560 --> 01:34:12,313 Γεια. 1449 01:34:27,996 --> 01:34:29,705 είσαι καλά; 1450 01:34:54,022 --> 01:34:56,023 Τι κάνεις; 1451 01:35:03,239 --> 01:35:05,032 Σου έχω κάτι. 1452 01:35:07,202 --> 01:35:09,620 Εκπληκτική επιτυχία. Ακριβό, ε; 1453 01:35:09,788 --> 01:35:11,580 Βλέπετε πόσα χρήματα με πληρώνεις; 1454 01:35:14,959 --> 01:35:16,668 Τι λέει αυτό; 1455 01:35:16,836 --> 01:35:19,338 «Δεν έχουμε παρά μόνο χρόνο, 1456 01:35:19,506 --> 01:35:21,215 αλλά ο χρόνος δεν θα μας δώσει χρόνο». 1457 01:35:21,383 --> 01:35:23,509 Ξέρεις, αυτό είναι ένα παλιό τραγούδι του Boy George. 1458 01:35:23,676 --> 01:35:26,261 Μάλλον δεν το ξέρεις, σωστά; 1459 01:35:27,430 --> 01:35:29,348 μου θυμίζει εσένα. 1460 01:35:29,516 --> 01:35:31,392 Ελα μαζί μου. 1461 01:35:33,395 --> 01:35:36,814 Ερχομαι. Στο Κονέκτικατ; 1462 01:35:38,066 --> 01:35:41,110 Κονέκτικατ, οπουδήποτε. Δεν με πειράζει. 1463 01:35:41,277 --> 01:35:43,445 Δεν με νοιάζει. Θέλω απλώς να είμαι μαζί σου. 1464 01:35:47,659 --> 01:35:49,785 Έντι, εγώ--Εγώ... 1465 01:35:52,122 --> 01:35:54,581 δεν ξέρεις τι θέλεις. 1466 01:35:57,460 --> 01:35:58,836 Δεν ξέρω πώς να είμαι, 1467 01:35:59,003 --> 01:36:01,213 ξέρεις, αυτό που θέλεις να είμαι. 1468 01:36:02,257 --> 01:36:03,757 Αυτό που είσαι είναι μια χαρά μαζί μου. 1469 01:36:06,928 --> 01:36:08,720 Καλύτερα από ωραία. 1470 01:36:42,630 --> 01:36:44,465 Έντι, φύγε. 1471 01:36:46,301 --> 01:36:47,759 Πάω. 1472 01:36:56,144 --> 01:36:58,645 - Κοίτα με. - Όχι, φύγε στο διάολο. 1473 01:37:08,698 --> 01:37:10,407 Καλά. 1474 01:37:11,618 --> 01:37:13,577 Ευχαριστώ για το ρολόι. 1475 01:40:14,842 --> 01:40:16,343 Εντάξει, ακούστε. 1476 01:40:16,511 --> 01:40:19,429 Μόλις πήρα το τηλέφωνο. Η επέμβαση έχει καθαριστεί. 1477 01:40:19,597 --> 01:40:22,516 - Α! - Αφού ούτως ή άλλως είσαι στο ρολόι, 1478 01:40:22,684 --> 01:40:26,353 γιατί δεν αγοράζετε χρήματα, κάνουν κάποια BandB στο Pittman; 1479 01:40:26,521 --> 01:40:28,438 - Σβάλντι; - Ναι, κύριε. 1480 01:40:28,606 --> 01:40:30,190 - Το γραφείο μου το πρώτο πράγμα αύριο. - Ναι, κύριε. 1481 01:40:30,358 --> 01:40:33,402 - C-Rayz, είσαι κάτω; - Γεια σου, Ρόνι, θα χτυπήσω την μπάρα. 1482 01:40:33,569 --> 01:40:34,986 -Θες να πάμε; - Όχι αργότερα. 1483 01:40:35,154 --> 01:40:38,281 C-Rayz, πάμε, μωρό μου. 1484 01:40:38,449 --> 01:40:40,701 Όχι κύριε. Πάω σπίτι να δω την κυρία μου. 1485 01:40:40,868 --> 01:40:42,536 Ειρήνη, φίλε. 1486 01:40:53,381 --> 01:40:54,548 Αλας. 1487 01:40:56,676 --> 01:40:57,843 Σαλ, το τηλέφωνό σου. 1488 01:41:00,096 --> 01:41:02,389 Γειά σου. 1489 01:41:02,557 --> 01:41:04,224 Γεια σου, Άντζι, είναι ο Ρόνι. 1490 01:41:05,351 --> 01:41:06,685 Δεν ξέρω. Μόλις βγήκε έξω. 1491 01:41:06,853 --> 01:41:08,437 Άφησε πίσω το κελί του. 1492 01:41:08,604 --> 01:41:09,896 Α-χα. 1493 01:41:10,064 --> 01:41:13,108 Να σου πω την αλήθεια, Άντζι, δεν ξέρω τι του συμβαίνει τον τελευταίο καιρό. 1494 01:41:21,576 --> 01:41:23,493 Άντζι, άσε με να σε καλέσω πίσω αργότερα, εντάξει; 1495 01:41:23,661 --> 01:41:26,621 Ναι, μην ανησυχείς. Το έχω καλύψει. Εντάξει, αντίο. 1496 01:42:31,395 --> 01:42:33,647 Ε; Τι στο διάολο; Με ακολουθείς; Ε; 1497 01:42:33,815 --> 01:42:35,482 -Τι στο διάολο κάνεις; - Με ακολουθείς; 1498 01:42:35,650 --> 01:42:37,234 - Ναι, σε ακολουθώ. - Εσείς τώρα; 1499 01:42:37,401 --> 01:42:38,610 - Είσαι ΙΑ; - ΙΑ; 1500 01:42:38,778 --> 01:42:40,987 Είσαι ΙΑ;! Τι, είσαι καλωδιωμένος; 1501 01:42:41,155 --> 01:42:42,447 - Ας το δούμε αυτό. - Έλεγχος. Προχωρήστε. 1502 01:42:42,615 --> 01:42:45,492 - Θέλεις να ρίξεις μια ματιά, ρίξε μια ματιά. - Μη με γαμείς τώρα. 1503 01:42:45,660 --> 01:42:47,327 -Μη με γαμείς. - Ξέρω τι θέλεις να κάνεις. 1504 01:42:47,495 --> 01:42:49,788 - Σου λέω μη με γαμείς. - Πιστεύεις ότι αυτό θα βοηθήσει; 1505 01:42:49,956 --> 01:42:53,208 Θα το κάνεις χειρότερο. Είστε έτοιμοι να ρισκάρετε τη ζωή σας για τα χρήματα; 1506 01:42:53,376 --> 01:42:54,835 - Πάνω από χρήματα για ναρκωτικά; - Κατέβα από το ψηλό σου άλογο. 1507 01:42:55,002 --> 01:42:57,838 Τι γνωρίζετε για αυτό; Δεν έχεις γαμημένα παιδιά! 1508 01:42:58,005 --> 01:42:59,422 Θα έκανα τα πάντα για το δικό μου! 1509 01:42:59,590 --> 01:43:01,174 - Μη με γαμείς, Ρόνι! - Θα έκανες κάτι... 1510 01:43:01,342 --> 01:43:03,176 Θα έκανες τίποτα, Σαλ; 1511 01:43:03,344 --> 01:43:05,804 Θα έκανες τίποτα; 1512 01:43:07,181 --> 01:43:09,683 Είσαι τυφλός για όλα όσα έχεις! 1513 01:43:11,519 --> 01:43:13,520 Πήγαινε σπίτι. Κοίτα με, Σαλ. Κοίτα με. 1514 01:43:13,688 --> 01:43:16,773 Πήγαινε σπίτι, φίλησε την Άντζι καληνύχτα, 1515 01:43:16,941 --> 01:43:19,234 φιλήστε τα παιδιά σας καληνύχτα, 1516 01:43:19,402 --> 01:43:22,445 κοιμήσου λίγο και ευχαριστώ τον Θεό για όλα όσα έχεις. 1517 01:43:26,534 --> 01:43:28,285 Είμαι γαμημένος... 1518 01:43:28,452 --> 01:43:31,162 Είμαι fucked-- I'm fucked up. Ρόνι, έχω μπερδευτεί. 1519 01:43:31,330 --> 01:43:33,540 Ω, γάμα. 1520 01:43:33,708 --> 01:43:35,667 εχεις δικιο. l-- 1521 01:43:37,336 --> 01:43:39,504 Δεν μπορώ να πάω σπίτι. 1522 01:43:39,672 --> 01:43:41,715 Ξέρεις τι; με αφήνω... 1523 01:43:43,467 --> 01:43:45,260 - Τους απογοήτευσα, Ρόνι. δεν μπορω... - Όχι, δεν τους άφησες... 1524 01:43:45,428 --> 01:43:47,721 - Όχι, δεν τους απογοήτευσες. - Στο διάολο δεν το έκανα. Ξέρω ότι το έκανα. 1525 01:43:47,889 --> 01:43:50,557 - Δεν τους άφησες κάτω. - Γάμα. Ξέρεις πάρα πολλά. 1526 01:43:50,725 --> 01:43:53,184 Το ξέρεις αυτό; Είσαι μια γαμημένη δουλειά. 1527 01:43:53,352 --> 01:43:55,937 Το ίδιο θα έκανες για μένα. Πάμε στο Dillon's, να πιάσουμε μια μπύρα, 1528 01:43:56,105 --> 01:43:58,565 παρακολουθήστε το τέλος του παιχνιδιού. 1529 01:44:00,276 --> 01:44:02,402 Θέλεις να το κάνεις αυτό; 1530 01:44:02,570 --> 01:44:05,030 - Να πάτε στο Dillon's; - Ναι. 1531 01:44:05,197 --> 01:44:07,490 Εντάξει. Αμάν. 1532 01:44:11,078 --> 01:44:12,329 Εντάξει. 1533 01:44:12,496 --> 01:44:14,873 - Θα σε ακολουθήσω, εντάξει; - Ορίστε το τηλέφωνό σας. 1534 01:44:16,208 --> 01:44:17,584 Φώναξε η Άντζι. Ξέρεις, ανησυχεί. 1535 01:44:17,752 --> 01:44:20,211 Ανησυχούμε όλοι, φίλε. Ξέρεις, σε αγαπάμε. 1536 01:44:20,379 --> 01:44:23,131 Ξέρω. ξέρω. 1537 01:44:30,932 --> 01:44:32,390 Αλας! 1538 01:44:34,143 --> 01:44:36,227 Γαμώ! 1539 01:44:36,395 --> 01:44:39,773 Αλας. Αλας! Αλας! Αλας! 1540 01:44:39,941 --> 01:44:41,191 Αλας! 1541 01:44:42,735 --> 01:44:44,277 Γαμώ. 1542 01:45:35,496 --> 01:45:37,288 Ο άνθρωπός μου. Κόκκινο και αυτοί εκεί πάνω; 1543 01:45:37,456 --> 01:45:39,165 Ναι ναι ναι, εκεί πάνω, Τανγκ. 1544 01:45:39,333 --> 01:45:40,667 Γιο, άντρας Τανγκ. 1545 01:45:40,835 --> 01:45:43,003 Έχετε ακούσει για αυτό το σκατά αυτό συνέβη στον Καζ; 1546 01:45:43,170 --> 01:45:45,880 Αυτή η σκατά, Τανγκ. Στην πραγματικότητα, φίλε. 1547 01:45:49,343 --> 01:45:51,011 Τι στο διάολο; 1548 01:45:51,178 --> 01:45:53,263 Τι στο διάολο είναι αυτό; 1549 01:47:24,897 --> 01:47:26,314 θα σε δω. 1550 01:47:26,482 --> 01:47:28,108 Λοιπόν, μην ξεχνάς τα gummi bears μου. 1551 01:47:28,275 --> 01:47:29,943 Μου αρέσουν τα κόκκινα. 1552 01:47:35,699 --> 01:47:38,952 Ναι, ένα ωραίο γαμημένο καινούργιο. 1553 01:48:59,575 --> 01:49:02,160 Άγιος Μιχαήλ, υπεράσπισέ μας στη μάχη. 1554 01:49:03,871 --> 01:49:05,747 Γίνετε η ασφάλειά μας ενάντια στην κακία 1555 01:49:05,915 --> 01:49:07,373 και παγίδες του διαβόλου. 1556 01:49:10,878 --> 01:49:13,713 Ο Θεός να τον επιπλήξει, Ταπεινά προσευχόμαστε. 1557 01:49:13,881 --> 01:49:15,882 Αλλά εσύ, 1558 01:49:16,050 --> 01:49:18,468 Ω Πρίγκηπας του ουράνιου στρατού 1559 01:49:18,636 --> 01:49:21,221 με τη δύναμη του Θεού, 1560 01:49:21,388 --> 01:49:24,057 ρίχνονται στην κόλαση 1561 01:49:24,225 --> 01:49:27,185 Ο Σατανάς και όλα τα κακά πνεύματα που τριγυρίζουν αυτή τη γη 1562 01:49:27,353 --> 01:49:28,895 αναζητώντας την καταστροφή της ψυχής μας. 1563 01:49:29,063 --> 01:49:32,482 πμ-- πμ-- 1564 01:49:33,692 --> 01:49:35,610 Γάμα το. 1565 01:49:38,239 --> 01:49:40,615 Ανάθεμα, φίλε. Ολοκαίνουργια γαμημένα σκατά 1566 01:49:40,783 --> 01:49:42,242 και πρέπει να κάνω βήμα στα πιτσιρίκια τους και όλα αυτά. 1567 01:49:42,409 --> 01:49:43,785 - Αυτό είναι άσχημο, φίλε. - Αυτό εννοώ. 1568 01:49:43,953 --> 01:49:46,246 Είτε έρχεσαι στην κούνια κάποιου ή μόλις το άφησες. 1569 01:49:46,413 --> 01:49:47,956 Γιατί οι niggas πρέπει να τσαντιστούν στο διάδρομο; 1570 01:49:48,123 --> 01:49:49,749 Ξέρεις γιατί; Γιατί είναι άγριοι. Γι' αυτό. 1571 01:49:49,917 --> 01:49:52,085 Στρέιτ άγριοι, φίλε. 1572 01:49:52,253 --> 01:49:54,879 - Ωχ σκατά! - Αχ! 1573 01:50:02,930 --> 01:50:04,764 Φίλε τανγκό, δεν έχω... 1574 01:50:04,932 --> 01:50:06,516 Δεν έχω εχθρότητα μαζί σου. 1575 01:50:07,559 --> 01:50:09,227 Ξέρεις το γενεαλογικό μου. 1576 01:50:17,611 --> 01:50:18,987 Γαμώτο. 1577 01:50:21,073 --> 01:50:22,699 Ω σκατά. 1578 01:51:07,995 --> 01:51:09,829 Σσσ. 1579 01:51:11,707 --> 01:51:15,001 σκύλες. 1580 01:52:37,918 --> 01:52:40,586 Ξέρεις τι λέω; 1581 01:52:40,754 --> 01:52:42,755 Τι στο διάολο; 1582 01:52:42,923 --> 01:52:44,173 ? 1583 01:52:47,052 --> 01:52:50,096 ? 1584 01:52:50,264 --> 01:52:52,306 ? 1585 01:52:54,768 --> 01:52:57,854 Χρήματα λεφτά λεφτά ; 1586 01:52:58,021 --> 01:53:01,274 ? 1587 01:53:27,259 --> 01:53:29,635 ? 1588 01:53:33,307 --> 01:53:35,141 ? 1589 01:53:37,936 --> 01:53:40,855 ? 1590 01:53:41,023 --> 01:53:42,940 ? 1591 01:53:45,360 --> 01:53:49,405 Χρήματα λεφτά λεφτά λεφτά. ? 1592 01:56:01,413 --> 01:56:04,123 Τι στο διάολο;! 1593 01:56:29,024 --> 01:56:30,399 Έλα ρε φίλε! 1594 01:56:30,567 --> 01:56:33,069 Δεν ίδρωσα καν αυτό το χάλι στη στέγη, φίλε. 1595 01:56:33,236 --> 01:56:36,656 Δεν ήθελα να σε πυροβολήσω. Δεν σε πυροβόλησα επίτηδες. 1596 01:56:36,823 --> 01:56:39,116 - Ήθελα να ζήσεις! - Αυτό ήταν λάθος, Ρεντ. 1597 01:56:39,284 --> 01:56:42,495 Ο Θεός ανάθεμα. Έλα ρε φίλε. 1598 01:56:42,663 --> 01:56:47,249 Έλα ρε φίλε. Είδατε ότι ο Caz ήταν γίνομαι μαλακός σαν μωρό σκατά, αδερφέ. 1599 01:56:48,752 --> 01:56:51,295 Γαμώ όλο το χαρτί. 1600 01:56:51,463 --> 01:56:53,547 Εγώ και εσύ μπορούμε ακόμα να δουλέψουμε αυτή τη συμφωνία. 1601 01:56:53,715 --> 01:56:55,841 Συμφωνία; Γκούτα και Σλιμ; 1602 01:56:56,009 --> 01:56:58,886 Αυτό ήταν ένα setup, Red. 1603 01:56:59,054 --> 01:57:00,805 Είμαι αστυνομικός, Β. 1604 01:57:02,140 --> 01:57:04,975 Βλέπετε; Δείτε το σήμα; 1605 01:57:05,143 --> 01:57:08,145 Βγάλε το διάολο έξω. Δεν είσαι αστυνομικός, Τ. 1606 01:57:08,313 --> 01:57:11,524 - Δεν είσαι μπάτσος, nigga. - Ναι, είμαι. 1607 01:57:11,692 --> 01:57:13,859 Clarence Butler, Ντετέκτιβ Α' Δημοτικού. 1608 01:57:14,027 --> 01:57:15,569 Μόλις πήρα προαγωγή σήμερα, Β. 1609 01:57:15,737 --> 01:57:19,031 Όλη αυτή η δουλειά εγω και εσυ βαλαμε? Ε; 1610 01:57:19,199 --> 01:57:21,367 Ήσουν ένας γαμημένος αστυνομικός! 1611 01:57:21,535 --> 01:57:24,161 Απλώς σου αρέσω, nigga. 1612 01:57:24,329 --> 01:57:26,455 - Σου αρέσει να με γαμάς! - Τελειώσατε; 1613 01:57:27,999 --> 01:57:30,167 Ναι, συλλάβε με, αστυνόμο Τάνγκο. 1614 01:57:30,335 --> 01:57:33,754 Ναι, nigga. Τι στο διάολο; 1615 01:57:33,922 --> 01:57:36,590 -Θα με κόψεις στο δρόμο; - Ναι. 1616 01:58:07,914 --> 01:58:09,749 Ω Θεέ. 1617 01:58:10,751 --> 01:58:13,669 Ω Θεέ. Γαμώ! 1618 01:58:13,837 --> 01:58:15,796 Ω Θεέ. Ω Θεέ. 1619 01:58:25,098 --> 01:58:26,307 Σκατά. 1620 01:58:26,475 --> 01:58:28,768 Καλέστε το 91 1! Καλέστε τώρα! 1621 01:58:28,935 --> 01:58:30,936 Κάτω ο αξιωματικός! 1622 01:58:31,104 --> 01:58:33,147 Αλας! Αλας! 1623 01:59:16,149 --> 01:59:17,900 Αλας! 1624 01:59:19,945 --> 01:59:22,071 Αλας! Αλας! 1625 01:59:22,239 --> 01:59:25,241 Μίλα μου! Αλας! 1626 01:59:25,408 --> 01:59:29,995 Αλας! 1627 01:59:30,163 --> 01:59:31,997 Ω γαμ. Όχι. 1628 01:59:32,165 --> 01:59:33,999 Σαλ, μη γαμάς... 1629 01:59:34,167 --> 01:59:35,417 μη γαμάς... 1630 01:59:35,585 --> 01:59:37,419 ω, φίλε. 1631 01:59:38,839 --> 01:59:40,422 Αλας. 1632 01:59:44,636 --> 01:59:46,262 Ω γαμ. 1633 01:59:47,848 --> 01:59:50,099 Γαμώ. Γαμώ. 1634 02:00:24,301 --> 02:00:26,802 Σσς σςςςςςςςςςςςςςςς. 1635 02:00:26,970 --> 02:00:28,345 Ακούω. Ακούω. 1636 02:00:28,513 --> 02:00:29,722 Σσσ. Σσς σς! 1637 02:00:29,890 --> 02:00:32,099 Είμαι μπάτσος. Είμαι μπάτσος. Αστυνομία. 1638 02:00:32,267 --> 02:00:35,060 Σσσ. Σκάσε. Κοίτα με. Κοίτα με. 1639 02:00:35,228 --> 02:00:37,479 Κοίτα με. είσαι καλά; Καταλαβαίνετε; 1640 02:00:37,647 --> 02:00:39,899 Είμαι η αστυνομία. Είμαι η αστυνομία. Σσσ. 1641 02:00:40,066 --> 02:00:41,984 Θα πας σπίτι. Θα πας σπίτι. 1642 02:00:42,152 --> 02:00:44,361 Κοίτα με. Καταλαβαίνετε; Θα είσαι καλά τώρα. 1643 02:00:44,529 --> 02:00:46,530 Σε πάω σπίτι, εντάξει; 1644 02:00:46,698 --> 02:00:49,325 Καλά. Πώς σε λένε; 1645 02:00:49,492 --> 02:00:51,535 Σάρι. 1646 02:00:52,579 --> 02:00:54,246 Σάρι. 1647 02:00:54,414 --> 02:00:58,000 Σάρι, πες μου... πόσα παιδιά υπάρχουν; 1648 02:00:58,168 --> 02:00:59,752 - Δύο. - Δύο παιδιά; 1649 02:01:00,962 --> 02:01:02,713 Είσαι σίγουρος; Είστε σίγουροι δύο παιδιά; 1650 02:01:02,881 --> 02:01:05,132 Εντάξει, βγάλτε την έξω. 1651 02:01:08,511 --> 02:01:10,137 Καλά. Καλά. 1652 02:01:10,305 --> 02:01:11,931 Εντάξει, ξύπνα. Ξύπνα. Ξύπνα. 1653 02:01:12,098 --> 02:01:14,350 - Μείνε μαζί μου. Μείνε μαζί μου. - Όχι μωρό μου, θα το πιπιλίσω. 1654 02:01:14,517 --> 02:01:16,769 - Σσς σς! Σσς σς! Σκάσε. - Θα το ρουφήξω, μωρό μου. Ρούπα το μωρό μου. 1655 02:01:16,937 --> 02:01:19,939 Πήγαινε εδώ. 1656 02:01:20,106 --> 02:01:21,482 Έλα εδώ. Έλα εδώ. 1657 02:01:21,650 --> 02:01:25,027 Έλα εδώ. Σσσς! Γεια, μείνε κοντά, εντάξει; 1658 02:01:25,195 --> 02:01:26,946 Καταλαβαίνετε; Μείνετε κοντά. 1659 02:01:27,113 --> 02:01:28,572 Μείνε κοντά. Είστε έτοιμοι να πάτε; 1660 02:01:28,740 --> 02:01:30,866 Εντάξει, πάμε. 1661 02:01:40,669 --> 02:01:42,670 Ποιος στο διάολο άφησε το λάστιχο σου έξω; 1662 02:01:42,837 --> 02:01:44,797 Ω, καλύτερα να είναι ένα γαμημένο αστείο. 1663 02:01:44,965 --> 02:01:46,507 Κίνηση. Κάτω. Κάτω. Κάτω στην κοιλιά σου. 1664 02:01:46,675 --> 02:01:48,425 - Καλύτερα να είναι ένα γαμημένο αστείο. -Σκάσε το διάολο. 1665 02:01:48,593 --> 02:01:51,011 Κάτω. Κάτω κάτω κάτω κάτω κάτω κάτω. 1666 02:01:51,179 --> 02:01:53,806 θα σου πω, γαμάς με το λάθος, γιε μου. 1667 02:01:53,974 --> 02:01:55,975 - Δεν ξέρεις με ποιον γαμείς. -Σκάσε το διάολο. 1668 02:01:56,142 --> 02:01:57,893 Βάλε το χέρι σου μέσα. 1669 02:01:58,061 --> 02:02:00,104 - Έτσι είναι. - Μη με αφήσεις να δω το πρόσωπό σου, μωρέ. 1670 02:02:00,271 --> 02:02:01,939 Σώπα, ρε σκασμό. 1671 02:02:02,983 --> 02:02:04,483 Γαμώτο. 1672 02:02:04,651 --> 02:02:07,528 Μπά. 1673 02:02:10,740 --> 02:02:13,492 Εντάξει. Καλά. Πάω. Πάω. 1674 02:02:13,660 --> 02:02:15,661 - Κάτσε στο διάολο! - Σώπα! 1675 02:02:18,331 --> 02:02:19,498 Όχι. Όχι. 1676 02:02:19,666 --> 02:02:22,209 Μην το κάνετε! Αστυνομία! 1677 02:02:22,377 --> 02:02:24,336 Κατέβα, γαμώτο! Γαμήθηκα πάρε στην κοιλιά σου! 1678 02:02:24,504 --> 02:02:26,338 Τι στο διάολο είναι αυτό, νίγγα μου; 1679 02:02:26,506 --> 02:02:29,008 Παίζεις κάποιο είδος από φρικτό σεξουαλικό παιχνίδι ή κάτι τέτοιο; 1680 02:02:29,175 --> 02:02:31,635 Γεια σου! Γεια σου! 1681 02:02:31,803 --> 02:02:34,847 Άσε το κάτω, βάλε την κοιλιά σου στο έδαφος! 1682 02:02:35,015 --> 02:02:37,641 Ω, υπομονή. απλά θα το κάνω βάλω τις τσάντες μου κάτω, εντάξει; 1683 02:02:37,809 --> 02:02:40,352 Άσε τις βαλίτσες μου για ένα λεπτό. σε ξέρω. 1684 02:02:40,520 --> 02:02:42,146 Ναι, σε ξέρω. 1685 02:02:42,313 --> 02:02:44,189 Ο γαμημένος κώλος σου ήταν τρέχοντας γύρω από την Chinatown 1686 02:02:44,357 --> 02:02:45,983 με το πουλί στο χέρι, σωστά; 1687 02:02:46,151 --> 02:02:48,527 Αυτός είσαι εσύ. Τι, είσαι εδώ για να σου ρουφήξει το πουλί; 1688 02:02:48,695 --> 02:02:51,030 Να, κάποιος σηκωθεί εδώ και ρουφήξτε το πουλί του άντρα μου 1689 02:02:51,197 --> 02:02:53,699 για να μπορέσει να κολλήσει έξω από τη θέση μου πριν τον σκοτώσω. 1690 02:02:54,909 --> 02:02:57,369 - Λοιπόν, άκουσες τι στο διάολο είπα; - Σώπα! 1691 02:02:57,537 --> 02:02:59,288 Λοιπόν, πάρε αυτό το μαμά, φίλε! 1692 02:02:59,456 --> 02:03:00,998 Δεν είναι φτιαγμένος για αυτό το χάλι! 1693 02:03:01,166 --> 02:03:02,541 Κάνε ένα βήμα. 1694 02:03:08,048 --> 02:03:09,673 Καταλαβαίνετε για τι πράγμα μιλάω, ο νέγρι μου; 1695 02:03:09,841 --> 02:03:13,469 Ο διάβολος, σας διευκολύνει. 1696 02:03:18,141 --> 02:03:21,060 Πέθανε μωρέ! 1697 02:03:39,496 --> 02:03:42,498 Σκότωσε τον γιε μου! Φέρτε αυτόν τον μαμά εδώ! 1698 02:03:42,665 --> 02:03:45,751 Φέρτε τον πιο κοντά, γιε μου. Πιο κοντά! 1699 02:03:45,919 --> 02:03:48,378 θα σε κλωτσήσω... φέρε τον κώλο του εδώ! 1700 02:04:15,615 --> 02:04:17,616 Πάρε τα γαμημένα κλειδιά, σκύλα! 1701 02:05:05,707 --> 02:05:08,500 Θα επιστρέψω για να σε ελέγξω.