1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 - Chamallow tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com - 2 00:00:09,760 --> 00:00:11,470 Göğüsler... 3 00:00:11,553 --> 00:00:13,013 karın kasları... 4 00:00:13,096 --> 00:00:15,098 ... Johnson. 5 00:00:15,182 --> 00:00:19,520 Dwayne "Kaya" Johnson ateşli bir Paul Bunyan. 6 00:00:19,603 --> 00:00:22,564 Kesilecek sabah odunum var. 7 00:00:22,981 --> 00:00:24,233 Hah! 8 00:00:25,484 --> 00:00:26,568 Ah evet! 9 00:00:26,652 --> 00:00:30,113 Lanet olsun Paul, çok yapışkansın göğüs bana mavi toplar verdi. 10 00:00:30,197 --> 00:00:34,618 Bu sonbahar, Paul Bunyan Büyük Elma'yı ele geçirdi 11 00:00:34,701 --> 00:00:36,370 ve her lokmayı yutar. 12 00:00:36,453 --> 00:00:37,663 Nefis! 13 00:00:38,539 --> 00:00:42,709 Aman Tanrım, bu film çok güzel görünüyor. 14 00:00:42,793 --> 00:00:44,211 Evet, bu bir film, harika olacak. 15 00:00:44,294 --> 00:00:46,546 İşte bu. Bize bilet alıyorum ikinci kez satışa çıkıyorlar. 16 00:00:47,214 --> 00:00:49,299 Aslında yapmıyorsun bana bir tane alman lazım 17 00:00:49,383 --> 00:00:50,759 Ne? Her filmi birlikte görüyoruz. 18 00:00:50,842 --> 00:00:52,886 Jessi ve ben şimdi çıkıyoruz... 19 00:00:52,970 --> 00:00:54,263 - Ah! - falan... 20 00:00:54,346 --> 00:00:55,764 - Onunla gitmen gerektiğini mi düşünüyorsun? - Peki... 21 00:00:55,847 --> 00:00:59,810 - Evet, bu... bu çok mantıklı. - Ama fragmanı birlikte izleyebiliriz. 22 00:00:59,893 --> 00:01:01,436 Nick, bunu çok isterim. 23 00:01:01,520 --> 00:01:03,397 Tamam, yükleniyor. 24 00:01:05,440 --> 00:01:07,484 Ah! Bunu Bryan Singer yönetti. 25 00:01:07,568 --> 00:01:09,653 Göğüsler... 26 00:01:09,736 --> 00:01:10,946 karın kasları... 27 00:01:11,029 --> 00:01:12,906 ... Johnson. 28 00:01:12,990 --> 00:01:15,867 Ne haber dostum? sen bana çağrı atar mısın? Kimin için çabalıyoruz? 29 00:01:15,951 --> 00:01:18,412 - Şey... -Rihanna mı? Land O' Lakes tereyağlı piliç mi? 30 00:01:18,495 --> 00:01:19,705 - Şey... - Ah! 31 00:01:19,788 --> 00:01:22,541 - The Rock sana çok sert davrandı. - HAYIR! Ne? HAYIR! 32 00:01:22,624 --> 00:01:25,544 Olmaz, bu bir rastlantı. sen Bunlar üzerinde hiçbir kontrolüm olmadığını biliyorum. 33 00:01:25,627 --> 00:01:28,255 Mesela ne zaman gördüğümü hatırla özellikle tombul domates mi? 34 00:01:28,338 --> 00:01:31,925 Evet, evet olabilir şans eseri, ya da belki... eşcinselsin. 35 00:01:32,009 --> 00:01:34,011 Tamam, bu çok çılgınca, tamam mı? 36 00:01:34,094 --> 00:01:36,054 Tek yaptığım kızlar hakkında fantezi kurmak. 37 00:01:36,138 --> 00:01:39,057 Bulmanın tek yolu dışarı. Tamam, oturun. 38 00:01:39,766 --> 00:01:43,103 - Gözlüklerimi çıkarmalı mıyım? - Hayır, hayır. Bu bir göz testi değil. 39 00:01:43,186 --> 00:01:44,646 Bu bir eşcinsel testi. 40 00:01:44,730 --> 00:01:47,441 Şimdi söyle bana... numara bir mi, iki numara mı? 41 00:01:47,524 --> 00:01:49,359 - Bir numara...? - İlginç. 42 00:01:49,443 --> 00:01:51,320 Bir numara mı, iki numara mı? 43 00:01:51,403 --> 00:01:53,196 - İki numara...? - Harika, harika. 44 00:01:53,280 --> 00:01:56,575 - Bir numara mı, iki numara mı? - Bir numarayı tekrar görebilir miyim? 45 00:01:56,658 --> 00:01:58,327 - Evet. - Bir numara mı? 46 00:01:58,410 --> 00:02:01,330 İlginç. Tamam, bir numara mı, iki numara mı? 47 00:02:01,413 --> 00:02:03,123 - Aman Tanrım. - İkinci numara, değil mi? 48 00:02:03,206 --> 00:02:07,210 - Belki eşcinselim. - Tamam, tamam. Bunu bilmek güzel. 49 00:02:07,294 --> 00:02:09,338 Dur, ne... bunu yazma aşağı. Form mu dolduruyorsunuz? 50 00:02:09,421 --> 00:02:11,423 Hayır, sadece çiziyorum tek boynuzlu at resmi... 51 00:02:11,506 --> 00:02:14,885 - Tatlı bir yanın var. - ... kahrolası Bay Temiz! 52 00:02:51,671 --> 00:02:52,839 Mmm. 53 00:02:52,923 --> 00:02:55,092 Güzel, su. 54 00:02:55,175 --> 00:02:59,179 Evet, musluk suyunun iyi olduğunu duydum Çünkü içinde florür var. 55 00:02:59,262 --> 00:03:01,681 - Serin. - Serin. 56 00:03:02,849 --> 00:03:05,811 - Andrew bugün çok komik bir şey yaptı. - Tanrım, söyle bana. Ne yaptı? 57 00:03:05,894 --> 00:03:07,979 - Meyve atıştırmalıkları... - Ha-ha? 58 00:03:08,063 --> 00:03:10,482 - ... eriyip büyük bir meyve atıştırmasına dönüştüler. - Ha-ha? 59 00:03:11,650 --> 00:03:14,611 - Peki sonra ne oldu? - Sonra da onu yedi. 60 00:03:14,694 --> 00:03:17,072 Ah. Ben tuvalete gideceğim. 61 00:03:17,155 --> 00:03:20,200 - Harika, harika. El baño. - Özür dilerim, ne? 62 00:03:20,283 --> 00:03:23,370 Span... um, "El baño" İspanyolca'dır... 63 00:03:23,453 --> 00:03:25,080 - Tamam, şimdi tuvalete gideceğim. - Tamam aşkım. 64 00:03:26,915 --> 00:03:31,294 Ah! Bu olumluydu acı verici, benim tatlı küçük pupusam. 65 00:03:31,378 --> 00:03:34,005 Biliyorum. Eskiden çok eğlenirdik. 66 00:03:34,089 --> 00:03:38,635 - Neden şimdi bu kadar tuhaf? - Çünkü siz ikiniz birbirinize ait değilsiniz. 67 00:03:38,719 --> 00:03:41,930 - Ama Nick'i gerçekten seviyorum. - Arkadaş olarak. 68 00:03:42,013 --> 00:03:44,725 Ama unutmayın ne zaman hepiniz Fransız öpücüğün mü oldu? 69 00:03:44,808 --> 00:03:47,936 - Ne hissettin? - Fazla değil. 70 00:03:48,019 --> 00:03:49,146 Nasıl hissetmeli? 71 00:03:49,229 --> 00:03:51,982 Stanley Kowalski'nin seçimi gibi yukarı çıkıyorsun ve seni itiyorsun 72 00:03:52,065 --> 00:03:54,651 mutfak tezgahının üzerine sanki hiçbir ağırlığın yokmuş gibi. 73 00:03:54,735 --> 00:03:56,778 Onun kim olduğunu bilmiyorum ama bu kulağa hoş geliyor. 74 00:03:56,862 --> 00:04:00,115 Onların bir nedeni var o tramvaya Arzu adını verdi. 75 00:04:00,198 --> 00:04:02,826 Şimdi oraya git ve o çocuğu kaybet. 76 00:04:04,161 --> 00:04:06,997 Kesilecek sabah odunum var. 77 00:04:07,664 --> 00:04:09,207 Işıklar kapalı. Saat 9:05. 78 00:04:09,291 --> 00:04:12,419 Hey baba, sana bir şey sorabilir miyim? 79 00:04:12,502 --> 00:04:16,089 Ben? Tamam, tamam ama ışıklar kalıyor kapalı. Con Ed'de hissem yok. 80 00:04:16,173 --> 00:04:19,342 Kadınlardan ne zaman hoşlanmaya başladın? 81 00:04:19,426 --> 00:04:21,970 - Kadınlar? Ah. Kadınlara dayanamıyorum. - Gerçekten mi? 82 00:04:22,053 --> 00:04:24,723 Erkekleri de umursama. BEN genel olarak insanları sevmiyorum 83 00:04:24,806 --> 00:04:26,892 - Peki ya annem? - Anneni seviyorum. 84 00:04:26,975 --> 00:04:29,019 ama bunu ona söyleme. Başka kim? 85 00:04:29,102 --> 00:04:31,438 orada olduğunu söyleyebilirim yaklaşık dört kişi daha... 86 00:04:31,521 --> 00:04:33,440 Terry Bradshaw elbette. 87 00:04:33,523 --> 00:04:36,026 Kuzey Metrosu var iyi olan orkestra şefi. 88 00:04:36,109 --> 00:04:39,613 Kuzenim Eugene... hayır, işte bu. Sanırım bu kadar. 89 00:04:39,696 --> 00:04:41,740 Sanırım üç. Evet, Üç kişiyi seviyorum. 90 00:04:41,823 --> 00:04:44,659 - Andrew, bu konuşmanın faydası oldu mu? - Sanırım? 91 00:04:44,743 --> 00:04:48,121 İyi. gidip uzanacağım çalışma odasındaki zemin ve açık posta. 92 00:04:50,499 --> 00:04:53,376 - Akşam yemeği için teşekkürler. - Evet, yemeğimi geri gönderdiğim için üzgünüm. 93 00:04:53,460 --> 00:04:55,921 Bak, ben tilapia'yı düşündüm bir tür makarnaydı. 94 00:04:56,004 --> 00:04:59,049 - Hayır, o bir balık. - Evet, hayır, hayır, bunu artık biliyorum. 95 00:04:59,132 --> 00:05:03,261 Biliyor musun, düşünüyordum da, arkadaş olarak çok iyiydik. 96 00:05:03,345 --> 00:05:06,431 - Çok iyi. - Belki de tekrar arkadaş kalmalıyız? 97 00:05:06,515 --> 00:05:09,309 Bunu seviyorum. işte bu eksik, değil mi? Arkadaş olmak. 98 00:05:09,392 --> 00:05:12,270 Ah, güzel. çok sevindim sen de aynı şekilde hissediyorsun. 99 00:05:12,896 --> 00:05:15,398 Nick! Güzel ceket, dostum. 100 00:05:15,482 --> 00:05:17,150 Teşekkürler. bunun için aldım teyzemin ilk düğünü. 101 00:05:17,234 --> 00:05:19,486 Aşk bir yolculuktur dostum. Bunu çözecektir. 102 00:05:19,569 --> 00:05:21,571 - Hazır mısın Jellybean? - Evet. Hoşça kal Nick. 103 00:05:21,655 --> 00:05:23,406 Ve tekrar teşekkürler. 104 00:05:24,658 --> 00:05:28,203 Bu çok harika! ben kız arkadaşımla arkadaşlar. 105 00:05:29,329 --> 00:05:32,374 Judd, özel bir şey var mı? bugün okulda neler oluyor? 106 00:05:32,457 --> 00:05:34,835 - Hayır. - Harika. 107 00:05:34,918 --> 00:05:37,254 Çok gizemli. öyle alıyorum bu çocuğa bir tekme. 108 00:05:37,337 --> 00:05:42,259 - Nick, dün geceki büyük randevun nasıldı? - Biraz garip başladı. 109 00:05:42,342 --> 00:05:45,595 ama sonra Jessi'nin aklına şu fikir geldi: tekrar arkadaş olurduk 110 00:05:45,679 --> 00:05:47,514 ve şimdi bu konuda gerçekten heyecanlıyım. 111 00:05:48,515 --> 00:05:50,559 - Ah, tatlım. - Ne? 112 00:05:50,642 --> 00:05:54,729 Sadece arkadaş olalım mı dedi? ya da "sadece arkadaş olalım" mı? 113 00:05:54,813 --> 00:05:57,440 - Bir fark var mı? - O küçük kaltağı parçalara ayıracağım. 114 00:05:57,524 --> 00:06:00,735 - Ne? - Senden ayrılmış gibi görünüyor. 115 00:06:00,819 --> 00:06:03,229 Hayır. Arkadaşlar, kimse kimseyi terk etmedi. 116 00:06:03,230 --> 00:06:04,948 Hala çıkıyoruz. Biz sadece arkadaşız. 117 00:06:05,031 --> 00:06:07,409 Sana öyle hissettirdi senin fikrindi, değil mi? 118 00:06:07,492 --> 00:06:09,327 Tam olarak bu Tyler Kinney'e yaptım. 119 00:06:09,411 --> 00:06:10,306 Tyler'ı hatırlıyorsun. 120 00:06:10,307 --> 00:06:12,831 Kendini yakmaya çalıştı ön bahçemizde yanıyor. 121 00:06:12,914 --> 00:06:15,208 - Ah dostum, Jessi beni terk etti. - Ha! 122 00:06:15,292 --> 00:06:17,961 - Herkes benim zavallı olduğumu düşünecek. - Benim için kazanan sensin. 123 00:06:18,044 --> 00:06:20,213 - Babanla randevuya çıkmak ister misin? - HAYIR! 124 00:06:20,297 --> 00:06:22,257 - Aman Tanrım. - Kendini ateşe ver. 125 00:06:24,551 --> 00:06:26,094 Selam, Matthew? 126 00:06:26,177 --> 00:06:28,888 Oh, bak, kayıplar ve bulunan kişi oldu. 127 00:06:28,972 --> 00:06:30,890 Merak ediyordum da... eğer sakıncası yoksa... 128 00:06:30,974 --> 00:06:35,478 nasıl bildin sen... eşcinsel miydin? 129 00:06:35,562 --> 00:06:37,314 Üzgünüm, sen tanıdığım tek eşcinsel kişi. 130 00:06:37,397 --> 00:06:40,984 Ah, tek eşcinsel benim tanıdığın tanıdığın kişi. 131 00:06:41,067 --> 00:06:42,319 Neden bundan bahsediyoruz? 132 00:06:42,485 --> 00:06:45,572 Ah-hh...! Eşcinsel olduğunu düşünüyorsun. 133 00:06:45,655 --> 00:06:49,326 Ne? HAYIR! Hayır. Evet, evet. Emin değilim. 134 00:06:49,409 --> 00:06:52,621 Hayır, görebiliyorum. Demek istediğim, heteroseksüel olma konusunda berbatsın. 135 00:06:52,704 --> 00:06:55,165 Merhaba Andrew, sadece istedim önceden size bildirmek için 136 00:06:55,248 --> 00:06:58,585 - seninle ilgilenmiyorum. - Tamamen anladığımı söyleyebilir miyim? 137 00:06:58,668 --> 00:07:00,629 - ve açık sözlülüğün için teşekkür ederim. - Rica ederim. 138 00:07:00,712 --> 00:07:02,922 O. Bunu da. Tuhaf bir şekilde resmisin. 139 00:07:03,006 --> 00:07:05,508 bir nevi gay adam gibi Hava Kuvvetlerinde kim var 140 00:07:05,592 --> 00:07:08,720 ve sonra orta düzey yönetici oldum IBM'desiniz ve bir daireniz var, 141 00:07:08,803 --> 00:07:10,430 ve şöyle bir şey var Binanın yan spor salonu. 142 00:07:10,513 --> 00:07:13,183 Kulağa hoş küçük bir şey gibi geliyor Kendim için yarattığım hayat. 143 00:07:13,266 --> 00:07:16,519 Kabul edelim Andrew, eğer diye soruyorum, muhtemelen eşcinselsin. 144 00:07:16,603 --> 00:07:18,647 "Muhtemelen eşcinsel" mi? ne bu şu anlama mı geliyor? 145 00:07:18,730 --> 00:07:20,732 Benim işim değil. bende sabah duyuruları, 146 00:07:20,815 --> 00:07:24,486 - ve armut şekline benziyorsun. - Tanrım. 147 00:07:27,530 --> 00:07:29,407 Lakros seçmeleri yarın. 148 00:07:29,491 --> 00:07:33,495 Zengin sosyopatlar için heyecan verici haberler gevşek bir rıza kavramıyla. 149 00:07:33,578 --> 00:07:36,706 Ama bir şeye geçelim aslında önemsiyorum... 150 00:07:36,790 --> 00:07:38,959 Nick ve Jessi. 151 00:07:39,042 --> 00:07:41,544 Herkes bilmek istiyor kim kimden ayrıldı 152 00:07:41,628 --> 00:07:44,422 ve burada bize vermek için iç kepçe Nick'tir. 153 00:07:45,674 --> 00:07:50,971 Nick, bize kendi ağzından anlat minik kelimeler, kim kimi terk etti? 154 00:07:51,054 --> 00:07:54,599 Her şeyden önce gerçekten "Çöplük" kelimesini sevmiyorum. 155 00:07:54,683 --> 00:07:56,029 Bunu saldırgan buluyorum. 156 00:07:56,030 --> 00:07:58,395 Demek istediğim, gerçekten öyle mi kimin kimden ayrıldığı önemli mi? 157 00:07:58,478 --> 00:08:01,690 - Elbette öyle. Bunu biliyorsun. - Tamam, işte şunu söyleyeceğim... 158 00:08:01,773 --> 00:08:04,401 Jessi'nin harika bir kız olduğunu düşünüyorum. 159 00:08:04,484 --> 00:08:08,822 ve bu yüzden bu kadar zordu ondan ayrılmam için. 160 00:08:09,364 --> 00:08:10,949 Burada duydunuz... 161 00:08:11,032 --> 00:08:13,702 Nick, Jessi'yi terk etti. 162 00:08:15,203 --> 00:08:16,287 Sinirli. 163 00:08:16,579 --> 00:08:22,127 O kadar küçük bir yere ulaşacağız cücenin kıçını kes ve kalbini çıkar! 164 00:08:22,210 --> 00:08:24,879 Onun göt kalbi! 165 00:08:24,963 --> 00:08:27,589 Yarın özel bir Hasta Sıfır ile röportaj 166 00:08:27,590 --> 00:08:28,830 pembe göz salgınımızda. 167 00:08:28,967 --> 00:08:32,019 Evet, geriye dönüp baktığımda orada kesinlikle dışkı maddesiydi 168 00:08:32,020 --> 00:08:33,847 bazı basketbol toplarının üzerinde. 169 00:08:33,930 --> 00:08:35,435 Bu arada, bu Koç Steve. 170 00:08:35,436 --> 00:08:38,143 Ooh, televizyona çıkacağıma inanamıyorum! 171 00:08:41,104 --> 00:08:45,358 Tamam, yani normalde doğru şimdi Mets maçını izlerdim. 172 00:08:45,442 --> 00:08:49,487 Ama eğer muhtemelen gay, belki de ben... 173 00:08:49,571 --> 00:08:51,948 Kesinlikle gay pornosu izle. 174 00:08:52,032 --> 00:08:54,617 Biliyorum, biliyorum ama ben Herhangi bir pornoya bakmaya korkuyorum. 175 00:08:54,701 --> 00:08:56,109 Doğrudan gay pornosuna gitmiyor 176 00:08:56,110 --> 00:08:58,038 kafa atlamak gibi önce derin uca mı? 177 00:08:58,121 --> 00:09:01,041 Daha çok ilk giren dick gibi popo sonu. Başarmak. 178 00:09:02,208 --> 00:09:05,336 Sadece "eşcinsel pornosu" yazmayın. Önce özel taramaya geçin. 179 00:09:05,420 --> 00:09:06,421 İyi görüşme, iyi çağrı. 180 00:09:06,504 --> 00:09:07,955 Daha fazla çerez temizlememiz gerekecek 181 00:09:07,956 --> 00:09:09,674 doğum günü partisindeki şişman bir çocuktan daha. 182 00:09:09,758 --> 00:09:11,468 Tekrar çiviledim. 183 00:09:11,551 --> 00:09:12,385 Şey... 184 00:09:12,469 --> 00:09:15,472 Pekala Andrew, bu senin yolculuk. Kendinizin şamanı olmalısınız. 185 00:09:15,555 --> 00:09:16,639 Ah... 186 00:09:16,723 --> 00:09:18,892 - Fareye tıklayın. - Tamam aşkım. İşte gidiyor. 187 00:09:22,062 --> 00:09:23,938 - Peki, tamam. - Kahretsin. Beklemek. Bu ne? 188 00:09:24,022 --> 00:09:25,231 - Bu iyi. - Beklemek. Kapat şunu. 189 00:09:25,315 --> 00:09:27,150 - Bu kapanmaz. Bu neden kapanmıyor? - Şunu aç. 190 00:09:27,233 --> 00:09:29,986 - Hayır, yakınlaştırmak istemiyorum. - Evet! Evet! 191 00:09:30,070 --> 00:09:31,863 - Üstüne tıklamayı bırak! - Kendine ait bir hayatı var! 192 00:09:31,946 --> 00:09:35,575 Virüs, virüs! Yazık sana! 193 00:09:35,658 --> 00:09:38,411 - Andrew, orada neler oluyor? - Hiç bir şey! Uyuyorum. 194 00:09:38,495 --> 00:09:41,581 Peki, bir şey var bilgisayarda yanlış. 195 00:09:41,664 --> 00:09:44,542 Terry Bradshaw alıyor Howie Long'la duş almak, 196 00:09:44,626 --> 00:09:47,212 ve neden Shannon Sharpe oraya girmek ister mi? 197 00:09:47,295 --> 00:09:49,380 Aman Tanrım! 198 00:09:50,799 --> 00:09:53,635 Ooh, ondan nasıl ayrıldın? Jessi mi? Onu ağlattın mı? 199 00:09:53,718 --> 00:09:56,554 Dürüst olmak gerekirse, sanki yapmak zorunda kaldığım en zor şey 200 00:09:56,638 --> 00:09:59,516 ama doğru olan buydu yapmak. Bu mantıklı mı? 201 00:09:59,599 --> 00:10:02,060 - Ha! Sen benim dostum. -Nick Birch! 202 00:10:07,023 --> 00:10:09,400 Görünüşe göre ben seçtim bu sabah doğru kıyafet. 203 00:10:10,235 --> 00:10:12,487 Jessi, bu... öhöm, seni görmek güzel. 204 00:10:12,570 --> 00:10:14,280 - Öyle mi? - Neler oluyor? 205 00:10:14,364 --> 00:10:16,407 Göremiyorum. Gözlerim kabuk bağlayarak kapandı. 206 00:10:16,491 --> 00:10:18,576 Bak, hâlâ arkadaş olabiliriz. 207 00:10:19,494 --> 00:10:21,412 Arkadaşlar? Ha! 208 00:10:21,496 --> 00:10:23,581 Ah, biz arkadaş değiliz. 209 00:10:23,665 --> 00:10:25,834 O küçük pipsqueak'ı boyutuna göre kesin. 210 00:10:25,917 --> 00:10:29,629 Ve rekoru kırmak için doğru, senden ayrıldım. 211 00:10:29,712 --> 00:10:31,798 - Karşılıklıydı. - Hayır, hayır, hayır. 212 00:10:31,881 --> 00:10:34,300 - Onu vur. - I knew it wasn't gonna work 213 00:10:34,384 --> 00:10:38,388 seni öptüğüm anda big, weird catfish mouth. 214 00:10:38,471 --> 00:10:40,765 Yeah, paint a picture, baby. 215 00:10:40,849 --> 00:10:43,351 Jessi, let's not forget you kissed me. 216 00:10:43,434 --> 00:10:46,104 - Asla unutmayacağım. - Şarkı söyle kardeşim. 217 00:10:46,187 --> 00:10:47,897 Just with your giant blubbery lips 218 00:10:47,981 --> 00:10:50,525 it felt like I was chewing on two lukewarm hot dogs. 219 00:10:50,608 --> 00:10:52,485 - Tamam aşkım. - Daha fazla, daha fazla, daha fazla! 220 00:10:52,569 --> 00:10:56,739 The gross poking and prodding from your scaly alligator tongue. 221 00:10:56,823 --> 00:10:58,658 Burnunu sürt. 222 00:10:58,741 --> 00:11:03,997 And I pity the poor girl who makes the mistake of kissing you next. 223 00:11:04,080 --> 00:11:06,749 Bunu zamanla duyacaksınız zamana. Bu oyunun bir parçası. 224 00:11:06,833 --> 00:11:08,751 Ama bu olmayacak. 225 00:11:08,835 --> 00:11:12,630 Çünkü anlatacağım sen olan herkes, Nick Birch, 226 00:11:12,714 --> 00:11:16,134 dünyanın en kötü öpüşenleri! 227 00:11:18,469 --> 00:11:21,347 Yippie-ki-yay, orospu çocuğu. 228 00:11:21,431 --> 00:11:23,099 Şimdi biraz eğlenelim. 229 00:11:25,518 --> 00:11:28,354 Ah, endişelenme, Nick. Görüşler pislik gibidir... 230 00:11:28,438 --> 00:11:31,024 onları senden uzak tut basketbol, tamam mı? 231 00:11:32,108 --> 00:11:34,235 Tamam, tamam, Jessi'ye geri dönmelisin. 232 00:11:34,319 --> 00:11:36,112 -Jay. - Ve aklıma bir fikir geldi. 233 00:11:36,195 --> 00:11:37,906 -Jay... - Biraz çocukça. 234 00:11:37,989 --> 00:11:39,991 ama basittir ve zamansızdır. 235 00:11:40,074 --> 00:11:42,243 -Jay... - Jessi'nin bilinmesini sağladık. 236 00:11:42,327 --> 00:11:47,624 - atıştırmalık olarak küçük bok parçalarını yiyor. - Ne? O bok parçalarını yemiyor. 237 00:11:47,707 --> 00:11:50,043 Andrew, bunu hayal ediyorsun ve bunun hakkında konuşuyoruz. 238 00:11:50,126 --> 00:11:51,586 - Bu benim kitabımda bir kazanç. - Bekle, bekle, bekle. 239 00:11:51,669 --> 00:11:54,213 Jessi'nin bok yediğini söylemeyeceğim. 240 00:11:54,297 --> 00:11:57,050 kavga ediyoruz ama sonuçta biz hâlâ arkadaşız, değil mi? 241 00:11:57,133 --> 00:12:00,470 HAYIR! O senin arkadaşındı. o zaman o senin sevgilindi, 242 00:12:00,553 --> 00:12:02,263 artık o senin düşmanın. 243 00:12:02,347 --> 00:12:04,974 Lütfen babanınkinden alıntı yapmayı bırak boşanma avukatı reklamları. 244 00:12:05,058 --> 00:12:08,019 Tamam, tamam. En yükseği alacağız yol. Onun bir lezbiyen olduğunu söyleyeceğiz. 245 00:12:08,102 --> 00:12:11,022 Hayır, eğer ona lezbiyen dersem, o zaman eşcinsel olduğumu söyleyecek. 246 00:12:11,105 --> 00:12:13,983 Ve, hey, bu... bu kötü bir şey, değil mi? 247 00:12:14,067 --> 00:12:15,735 Sanki insanlar düşünüyorsa gay misin bu kötü mü? 248 00:12:15,818 --> 00:12:18,321 - Hayır, eşcinsel olmanın sorun olmadığını hepimiz biliyoruz. - Öyle mi? 249 00:12:18,404 --> 00:12:21,699 Demek istediğim, eğer eşcinsel olmak bu kadar "tamam"sa, 250 00:12:21,783 --> 00:12:23,701 o zaman neden bu kadarsın Eşcinsel olarak anılmaktan korkuyor musun? 251 00:12:23,785 --> 00:12:25,411 - Çünkü değilim. - Ama eğer olsaydın... 252 00:12:25,495 --> 00:12:26,704 - Bu bir kabus olurdu. - Neden? 253 00:12:26,788 --> 00:12:28,331 Neden? Haydi Andrew. 254 00:12:28,414 --> 00:12:30,375 Hiçbir kız bağlanmayacak eğer eşcinselsen seninle. 255 00:12:30,458 --> 00:12:33,044 Tek yaptığının sadık kalmak olduğunu düşünecekler sikin diğer erkeklerin siklerinin içinde. 256 00:12:33,127 --> 00:12:36,339 Jay, eşcinseller sadık kalmıyor sikleri diğer siklerin içinde. 257 00:12:36,422 --> 00:12:37,882 Onu hayal ediyorsun ve bundan bahsediyoruz. 258 00:12:37,966 --> 00:12:40,009 - Bunu hayal etmiyorum. - Sana şunu sorayım... 259 00:12:40,093 --> 00:12:42,971 bunu lezbo mu tercih ederdin sana "yayın balığı ağzı" mı yoksa eşcinsel mi diyorlar? 260 00:12:43,054 --> 00:12:44,347 Ben de çağrılmak istemiyorum. 261 00:12:44,430 --> 00:12:46,891 Çünkü eşcinsel olmak da o kadar kötü yayın balığı ağzına sahip olmak gibi. 262 00:12:46,975 --> 00:12:48,101 Hepimiz aynı sayfadayız. 263 00:12:48,184 --> 00:12:50,395 - Eşcinsel olmanın nesi kötü? - Hiç bir şey. 264 00:12:50,478 --> 00:12:52,605 Eşcinsel olmak biraz zor görünüyor. 265 00:12:52,689 --> 00:12:55,191 Ah, gerçekten zor. Yani, hiç gay pornosu izledin mi? 266 00:12:55,274 --> 00:12:58,027 - Ne? Hayır. - Ben de öyle, değil mi? Tamam aşkım. 267 00:12:58,111 --> 00:13:00,321 Şimdi izin verirseniz banyoya geçeceğim. 268 00:13:00,863 --> 00:13:02,074 Tamam, tamam, buna ne dersin... 269 00:13:02,075 --> 00:13:04,492 Jessi'nin fıstık koyduğunu söyleyeceğiz köpeğinin aletine tereyağı sür 270 00:13:04,575 --> 00:13:06,077 ve onu yalıyor. Nefis, nefis, nefis. 271 00:13:06,160 --> 00:13:08,538 koymanız gerekmiyor mu? kendi sikinde fıstık ezmesi mi var? 272 00:13:08,621 --> 00:13:11,416 Ah. Vay. Bu çok daha iyi hissettirir. 273 00:13:12,000 --> 00:13:16,546 Alo? Bay Hayalet Dük Ellington mu? Andrew'dur. 274 00:13:16,629 --> 00:13:19,632 Merhaba Andrew! 275 00:13:19,716 --> 00:13:21,759 Okul için benim hakkımda rapor mu hazırlayacaksın? 276 00:13:21,843 --> 00:13:26,180 İşte eğlenceli bir gerçek... Stevie Wonder benim hakkımda "Sir Duke" şarkısını yazdı. 277 00:13:26,264 --> 00:13:29,267 Ve kendi numarasının sahtesini yapıyor hayatı boyunca körlük. 278 00:13:29,350 --> 00:13:32,186 Bu bir şeye benziyor çılgın komplo teorisi. 279 00:13:32,270 --> 00:13:34,856 11 Eylül'le ilgili görüşlerimi duymalısın. 280 00:13:34,939 --> 00:13:38,401 Bütün Yahudiler nasıl biliyordu? o gün işe gelmemek mi? 281 00:13:38,484 --> 00:13:40,611 Hayır, bunun doğru olmadığı kanıtlandı. 282 00:13:40,695 --> 00:13:44,365 Onu hayal ediyorsun ve bundan bahsediyoruz. 283 00:13:44,949 --> 00:13:48,870 Neyse Duke, seninkini istedim tavsiye ve sanırım hala tavsiye ediyorum. 284 00:13:48,953 --> 00:13:53,124 Görüyorsun Duke, muhtemelen eşcinsel ve korkutucu. 285 00:13:53,207 --> 00:13:57,837 Sadece harcanabilir gelir bulursanız ve müthiş yazlık evler korkutucu. 286 00:13:58,921 --> 00:14:01,132 Hiç eşcinsel tanıyor muydun? sen hayattayken insanlar? 287 00:14:01,215 --> 00:14:04,427 Elbette! Gösteri işindeydim, 288 00:14:04,510 --> 00:14:06,804 resmi meslek eşcinsellerin. 289 00:14:06,888 --> 00:14:12,018 Seni tanıştırmama izin ver ölen ünlü eşcinseller 290 00:14:12,101 --> 00:14:14,687 Sokrates, Freddie Mercury, 291 00:14:14,771 --> 00:14:18,483 ve Yargıç Antonin Scalia. 292 00:14:18,566 --> 00:14:20,943 Yüksek Mahkeme Yargıcı Antonin Scalia mı? 293 00:14:21,027 --> 00:14:22,987 Ama siz ünlü bir eşcinsel karşıtı değil miydiniz? 294 00:14:23,071 --> 00:14:27,367 Dolabın derinliklerindeydim ve ben keşke hayattayken çıksaydım. 295 00:14:27,450 --> 00:14:29,922 Hayalet horoz vegan pastırmasına benziyor... 296 00:14:29,923 --> 00:14:32,372 gerçeği kadar iyi değil. 297 00:14:32,455 --> 00:14:34,999 - Ve tuhaf bir dokusu var. - Vay, evet. 298 00:14:35,083 --> 00:14:38,211 Ayrıca en iyi zaman Antik Yunan'dan beri eşcinselim. 299 00:14:38,294 --> 00:14:39,879 Ha. Hiç bir fikrim yoktu. 300 00:14:39,962 --> 00:14:41,798 Yaşadığın sürece kıyılardan birinde, 301 00:14:41,881 --> 00:14:45,134 ya da Austin, Teksas... yer onu garip tutuyor. 302 00:14:45,218 --> 00:14:47,345 Eşcinsel olmak harika bir şey olabilir. 303 00:14:47,428 --> 00:14:50,306 - Nasıl yani Freddie Mercury? - Soracağını umuyordum. 304 00:14:50,390 --> 00:14:54,477 ♪ Eşcinsel olmak nasıl bir şey? ♪ 305 00:14:59,399 --> 00:15:04,487 ♪ Eşcinsel olduğunda ♪ ♪ Her gün kesintisiz bir kabaredir ♪ 306 00:15:05,071 --> 00:15:07,907 ♪ Stilin ve yeteneğin var ♪ ♪ Her yerde seviliyorsun ♪ 307 00:15:07,990 --> 00:15:11,160 ♪ Kuzey Carolina hariç ♪ 308 00:15:11,702 --> 00:15:14,205 ♪ Ayılar ve kraliçeler ♪ ♪ Ve Katolik aralar ♪ 309 00:15:14,288 --> 00:15:17,125 ♪ Dünya senin tutkun büfen ♪ 310 00:15:17,208 --> 00:15:19,877 ♪ Gelin ve eğlenceye katılın ♪ ♪ Sıkı kalçalara merhaba deyin ♪ 311 00:15:19,961 --> 00:15:22,922 ♪ Ve elveda vajinalara ♪ 312 00:15:23,005 --> 00:15:25,675 - ♪ Eşcinsel ol, tamamen eşcinsel ♪ - ♪ Eşcinsel ol ♪ 313 00:15:25,758 --> 00:15:28,678 ♪ Parlak ve ışıltılı bir gökkuşağı ol ♪ 314 00:15:28,761 --> 00:15:31,848 ♪ Evet, yeni kimliğini bulacaksın ♪ 315 00:15:31,931 --> 00:15:35,017 ♪ LGBT topluluğunda ♪ 316 00:15:35,101 --> 00:15:36,185 ♪ Ah ♪ 317 00:15:36,269 --> 00:15:38,438 ♪ Ben eşcinselim, tamamen eşcinselim ♪ 318 00:15:38,521 --> 00:15:40,940 - ♪ O eşcinsel ♪ - ♪ Ben muhteşem bir şekilde uçuşan biriyim ♪ 319 00:15:41,023 --> 00:15:43,693 - ♪ Gürültülü ve gururlu bir klişe ♪ - ♪ Sashay ♪ 320 00:15:43,776 --> 00:15:45,194 - ♪ Ekranda ♪ - ♪ Bütün gün ♪ 321 00:15:45,278 --> 00:15:48,781 ♪ Ve bugün aradığımı buldum ♪ 322 00:15:48,865 --> 00:15:50,199 - ♪ Yaşasın! ♪ - ♪ Ah, şanté! ♪ 323 00:15:50,283 --> 00:15:54,036 - ♪ Çok gey ♪ - ♪ Ateşli, sıcak, pembe harfli bir gün ♪ 324 00:15:54,120 --> 00:15:57,039 ♪ Eskiden olduğum çocuk değilim ♪ 325 00:15:57,123 --> 00:16:01,461 ♪ Buradayım, tuhafım, alışın bana ♪ 326 00:16:02,378 --> 00:16:06,132 ♪ Ben eşcinselim ♪ 327 00:16:06,215 --> 00:16:12,889 ♪ Kesinlikle, inkar edilemez bir şekilde eşcinsel ♪ 328 00:16:17,143 --> 00:16:20,313 Matthew, haklıydın. Eşcinselim. 329 00:16:20,396 --> 00:16:24,233 Şu haline bir bak, yürüyorsun odalara girip bir şeyler duyuruyorlar. 330 00:16:24,317 --> 00:16:26,903 Evet bunu beyan ediyorum Ben gururlu bir eşcinsel erkeğim. 331 00:16:26,986 --> 00:16:29,489 Tamam, sırada ne var? Nasıl giyinmem mi gerekiyor? 332 00:16:29,572 --> 00:16:32,074 Diğer eşcinsellerle nasıl tanışırım? Nasıl erkek arkadaş bulurum? 333 00:16:32,158 --> 00:16:34,869 Peki, her şeyden önce sen zaten bir erkek arkadaşın var. 334 00:16:34,952 --> 00:16:36,621 - Ne? DSÖ? - "Fıstık." 335 00:16:36,704 --> 00:16:38,039 - DSÖ? - "Küçük Çanta Köpeği." 336 00:16:38,122 --> 00:16:40,917 - Çanta Köpeği mi? - "Bay Teddy Graham." 337 00:16:41,000 --> 00:16:43,669 - Nick mi? - Evet! "Küçük Bebek Tuzluk." 338 00:16:43,753 --> 00:16:46,589 Ne? Hayır, Nick benim değil erkek arkadaş. Biz sadece en iyi arkadaşız. 339 00:16:46,672 --> 00:16:48,966 Lütfen! Her şeyi birlikte yapıyorsunuz. 340 00:16:49,050 --> 00:16:50,458 Sürekli birbirinizi kıskandırıyorsunuz. 341 00:16:50,459 --> 00:16:52,345 senin aptal küçük kavgalarına karışmak. 342 00:16:52,428 --> 00:16:55,848 - Bu klasik. Sen bir uzunsun, bir de kısasın. - Bu bir şey mi? 343 00:16:55,932 --> 00:16:58,392 Gay'deki her şey topluluk bir şeydir. 344 00:16:58,476 --> 00:17:00,895 Ayrıca, güle güle! 345 00:17:02,271 --> 00:17:06,692 Haklı, bu Nick. Her zaman Nick'ti. 346 00:17:06,776 --> 00:17:08,569 Ee n'aber? Resmi olarak eşcinsel misin? 347 00:17:08,653 --> 00:17:11,239 Ne? Evet. Nerelerdeydin? 348 00:17:11,322 --> 00:17:14,784 Özür dilerim, ben başlatıyordum sevgili dostum Joe Walsh 349 00:17:14,867 --> 00:17:16,827 Rock and Roll Onur Listesi'ne girdi. 350 00:17:16,911 --> 00:17:21,123 Ve o etrafta olduğu sürece, rock and roll asla ölmeyecek. 351 00:17:21,207 --> 00:17:26,254 Bayanlar ve baylar, Kartal efsanesi ve silah arkadaşlarım Bay Joe... 352 00:17:26,337 --> 00:17:27,463 Peki, anladın. 353 00:17:27,547 --> 00:17:31,384 Bu eşcinsel çocuk sen misin? hakkında mı konuşuyorduk dostum? 354 00:17:31,467 --> 00:17:33,386 Evet. İçeride olduğunu düşünüyor en yakın arkadaşıyla aşk yaşıyor. 355 00:17:33,469 --> 00:17:35,425 Bir bakıma mükemmel olurdu, değil mi? 356 00:17:35,426 --> 00:17:37,557 İyi anlaşıyoruz, ailesi beni seviyor... 357 00:17:37,640 --> 00:17:41,727 Eğer eşcinselse ve hoşlanıyorsa o zaman müzik yapıyorsun. 358 00:17:41,811 --> 00:17:45,064 Güzel müzik. Yine de yapmalıyım Nick'in bu işin içinde olup olmadığını öğren. 359 00:17:45,147 --> 00:17:48,025 Ama eğer değilse, bu zor bir sabah ışığı 360 00:17:48,109 --> 00:17:50,403 Pencerenden geliyor kardeşim. 361 00:17:50,486 --> 00:17:53,155 Joe Walsh haklı. eğer ben hemen dışarı çık ve ona söyle 362 00:17:53,239 --> 00:17:55,575 ve o bununla ilgilenmiyor, bu her şeyi mahvedebilir. 363 00:17:55,658 --> 00:17:58,744 Evet, sonra alacaksın bir sürü davaya karıştım 364 00:17:58,828 --> 00:18:00,621 yayın hakları hakkında, 365 00:18:00,705 --> 00:18:04,875 ve Don Henley seni aramıyor artık doğum gününde, dostum. 366 00:18:04,959 --> 00:18:07,670 Bu bir serseri çünkü o senin kardeşindi. 367 00:18:16,137 --> 00:18:18,014 - N'aber, pislik? - Merhaba Jessi. 368 00:18:18,097 --> 00:18:22,184 - burada benimle oturmak ister misin? - Ah evet. Teşekkürler Missy. 369 00:18:22,268 --> 00:18:24,061 benimkinden biraz ister misin ev yapımı meyve derisi? 370 00:18:24,145 --> 00:18:27,857 - Rafine şekere izin verilmiyor. - Teşekkürler. Artık hazırım. 371 00:18:27,940 --> 00:18:29,275 Ah. Tamam, buna ne dersin? 372 00:18:29,358 --> 00:18:32,320 Vay. Bu senin için zor olmalı artık oğlanlarla oturamazsın 373 00:18:32,403 --> 00:18:36,032 bunca şeyden sonra sen Nick'in ağzı hakkında söyledi. 374 00:18:36,115 --> 00:18:39,201 - Evet. - Bir öfke anında eldivenler çıktı. 375 00:18:39,285 --> 00:18:41,162 Gerçekten çok kızgındım. 376 00:18:41,245 --> 00:18:44,415 Ve sanırım Nick nasılsa Andrew da öyle. 377 00:18:44,498 --> 00:18:47,084 Bu ormanın kanunu, Jessi. Bu ormanın kanunu. 378 00:18:47,168 --> 00:18:49,795 Evet, o kısmı yapmadım gerçekten iyice düşün. 379 00:18:52,673 --> 00:18:55,051 Lanet kaltak! O bebek havuçları yemek 380 00:18:55,134 --> 00:18:57,887 onun olmak istediğini bildiğinde küçük bok parçalarını yemek. 381 00:18:57,970 --> 00:19:00,598 Lütfen. nasıl oldu her şey bu kadar mı karıştı? 382 00:19:00,681 --> 00:19:03,684 Biliyorum. Bütün bu şey Jessi, bu seni meraklandırıyor. 383 00:19:03,768 --> 00:19:05,978 hey kadınlar, onlara ihtiyacımız var mı? 384 00:19:06,062 --> 00:19:09,690 Ne? Tabii ki yapıyoruz. ne annem ve fahişeler hakkında mı? 385 00:19:09,774 --> 00:19:13,152 Demek istediğim şu ki, sadece çocuklar, hey, biz müzik yapıyoruz. 386 00:19:13,235 --> 00:19:14,612 - Hı-hı. - Ama kızlarda durum şöyle: 387 00:19:14,695 --> 00:19:16,864 - "Ah, neden bunlar oğlan değil?" - Anlamıyorum. 388 00:19:16,947 --> 00:19:18,658 biz mi diyorsun kızlarla arkadaş olamaz mıyız? 389 00:19:18,741 --> 00:19:22,703 Hayır, sadece belki de söylüyorum ikimiz tatile çıkmalıyız 390 00:19:22,787 --> 00:19:25,456 kampa falan git tüm bu kadın dramından uzakta. 391 00:19:25,539 --> 00:19:28,793 - Ah, buna bayıldım. Kamp yapmak harika bir şey... - Sadece Nick ve ben varız! 392 00:19:28,876 --> 00:19:31,128 Ah... evet, hayır, bu... sorun değil. 393 00:19:31,212 --> 00:19:33,631 Yani sizi nasıl takip edeceğimi biliyorum. 394 00:19:41,681 --> 00:19:43,599 Nick-o-teen, 395 00:19:43,683 --> 00:19:46,769 beni yeni bir şey üzerinde çalışırken yakaladın kimsenin duyamayacağı şarkı. 396 00:19:48,229 --> 00:19:52,024 Ah, ölüm o kadar üzücü ki. 397 00:19:52,108 --> 00:19:54,443 Ama benim hakkımda bu kadar yeter. Neden uzun yüz? 398 00:19:54,527 --> 00:19:57,363 Duke, sanırım merak ediyordum, hiç eski sevgilinle arkadaş kaldın mı? 399 00:19:57,446 --> 00:19:59,865 - Hayır. İmkansız. - Bu çok üzücü. 400 00:19:59,949 --> 00:20:01,701 olmayı gerçekten isterdim Jessi'yle yeniden arkadaş oldum. 401 00:20:01,784 --> 00:20:05,121 Dostum, siz çocuklar çok eğleniyorsunuz Bu hafta sorun var, değil mi? 402 00:20:05,204 --> 00:20:06,956 - Ne demek istiyorsun? - Topaklı arkadaşın Andrew 403 00:20:07,039 --> 00:20:08,457 geçen gün buradaydı. 404 00:20:08,541 --> 00:20:11,210 İyi çocuk. O'nu düşünüyor eşcinsel olabilir. 405 00:20:11,293 --> 00:20:13,504 Ne? Andrew'u mu? Bu imkansız. 406 00:20:13,587 --> 00:20:15,423 - Bana söylerdi. - Öyle mi? 407 00:20:15,506 --> 00:20:18,092 Ya titriyorsa küçük eşcinsel çizmeleriyle, 408 00:20:18,175 --> 00:20:20,386 istemeyeceğinden korkuyorsun artık onun arkadaşı olmak mı? 409 00:20:20,469 --> 00:20:23,305 Andrew'un eşcinsel olması umurumda değil. Her zaman onun arkadaşı olmak isteyeceğim. 410 00:20:23,389 --> 00:20:27,560 Diyelim ki sana geldi ve onu grubundan kovuyorsun, 411 00:20:27,643 --> 00:20:31,814 bu yüzden yoksullaşır ve kaçar kendisi bir tramvayın önünde. 412 00:20:31,897 --> 00:20:34,483 Duke, bir adamı eşcinsel olduğu için mi kovdun? 413 00:20:34,567 --> 00:20:38,821 Aman Tanrım, hayır! sevdim Grubumda eşcinsel erkeklerin olması. 414 00:20:38,904 --> 00:20:41,407 Dukeie için daha fazla hayran. Nefis, nefis, nefis! 415 00:20:41,490 --> 00:20:43,743 Andrew'u asla grubumdan kovmam. 416 00:20:43,826 --> 00:20:45,494 Aman Tanrım, zavallı Andrew. 417 00:20:45,578 --> 00:20:49,248 "Aman Tanrım, zavallı Andrew" mu? Güzel bir şarkıya benziyor. 418 00:20:49,331 --> 00:20:51,792 değiştireceğim "Aman Tanrım"dan "Hey, şimdi"ye 419 00:20:51,876 --> 00:20:54,962 ve "zavallı Andrew"dan "tatlı Desiree"ye. 420 00:20:55,045 --> 00:20:58,007 ♪ Şimdi merhaba tatlı Desiree ♪ 421 00:21:00,551 --> 00:21:02,011 - Selam. - MERHABA. 422 00:21:02,094 --> 00:21:05,890 - Burada ne yapıyorsun? - Duke'la konuştum. 423 00:21:05,973 --> 00:21:09,477 Ah. Bahsetmiş miydi? Stevie Wonder'la ilgili her şey 424 00:21:09,560 --> 00:21:14,356 - ve 11 Eylül'le bağlantısı? - Hayır. Aslında senden bahsetmiştik. 425 00:21:14,440 --> 00:21:17,193 - Tanrım. - Eşcinsel olabileceğini düşündüğünü söyledi. 426 00:21:17,276 --> 00:21:21,864 Ne oluyor be? yok mu çocuk-hayalet gizliliği artık var mı? 427 00:21:21,947 --> 00:21:24,867 - Peki bu doğru mu? - Bilmiyorum. 428 00:21:24,950 --> 00:21:28,537 Bak, izlerken çok sinirlendim "PB: NYC" fragmanı. 429 00:21:28,621 --> 00:21:31,665 Kocaman, sert bir gaf gibi. ve ben kızlarla nasıl konuşulacağını bilmiyorum 430 00:21:31,749 --> 00:21:34,335 ama her zaman jizz yapmak istiyorum 431 00:21:34,418 --> 00:21:36,842 ve ben etrafta çok tuhafım sen hariç herkes, 432 00:21:36,843 --> 00:21:37,843 çünkü biz en iyi arkadaşız 433 00:21:37,922 --> 00:21:40,925 ve sanırım öyle görünüyordu eşcinsel olmak aslında harika olabilir. 434 00:21:41,008 --> 00:21:44,094 Ama şimdi söylüyorum yüksek sesle bilmiyorum. 435 00:21:44,178 --> 00:21:46,889 Keşke bunu yapmanın bir yolu olsaydı biliyorum. Hiç bir erkeği öpmedim bile. 436 00:21:46,972 --> 00:21:48,467 hiç öpüşmedim bu konuda herhangi biri. 437 00:21:48,468 --> 00:21:49,600 Eğer... 438 00:21:58,943 --> 00:22:00,569 Az önce beni öptün. 439 00:22:00,653 --> 00:22:03,405 Bilimseldi. ben sadece yardım etmeye çalışıyordum. 440 00:22:03,489 --> 00:22:04,824 Bir şey hissettin mi? 441 00:22:04,907 --> 00:22:07,034 - Ah... - Hiçbir şey, gevşek. 442 00:22:07,117 --> 00:22:09,620 Belki de onu şuraya sabitlememiz gerekir: öğüt, ağzına sıkıştır, 443 00:22:09,703 --> 00:22:13,249 - sadece kahrolası bir bozulma... - Bekle, bekle, bekle. Sus. 444 00:22:13,332 --> 00:22:17,378 - Ben... aslında bu konuyla ilgilenmiyorum. - Evet, hayır, söyleyebilirim. 445 00:22:17,461 --> 00:22:19,463 Sadece tükürüyordum. Puf! 446 00:22:19,547 --> 00:22:21,924 Peki test sonuçları çıktı mı? 447 00:22:22,007 --> 00:22:24,677 Doğrusunu söylemek gerekirse hoşuma gitmedi. 448 00:22:24,760 --> 00:22:26,554 sahip olduğum için mi iğrenç bir yayın balığı ağzı mı? 449 00:22:26,637 --> 00:22:31,058 Hayır, hayır, hayır, ağzın iyi durumda. Hiçbir şey hissetmedim. 450 00:22:31,141 --> 00:22:32,518 Belki eşcinsel değilim. 451 00:22:32,601 --> 00:22:35,229 Ama beni öptüğün için teşekkür ederim...? 452 00:22:35,312 --> 00:22:37,147 Memnun oldum...? 453 00:22:37,231 --> 00:22:39,775 Ah, buna inanamıyorum sen benim ilk öpücüğümdün. 454 00:22:39,858 --> 00:22:41,694 Torunlarıma ne diyeceğim? 455 00:22:41,777 --> 00:22:44,572 Büyükbaba Andrew, ilk öpücüğün kimindi? 456 00:22:44,655 --> 00:22:47,783 Büyük amcan Nick'i tanıyor musun? 457 00:22:47,866 --> 00:22:51,120 Nick Starr'ı kastediyorsun "Paraya Geri Sayım" programının sunucusu? 458 00:22:51,203 --> 00:22:53,956 İki robot ve iki insansılar rekabet etmek için buradalar 459 00:22:54,039 --> 00:22:56,959 En Görkemli Krallık için Çin Bitcoin birimleri. 460 00:22:57,042 --> 00:23:01,088 Bu yüzden sıkı oturun ya da sallayın ganimet çünkü zamanı geldi... 461 00:23:01,171 --> 00:23:06,719 "Nick Starr ile Paraya Geri Sayım!" 462 00:23:06,802 --> 00:23:07,761 Ni hao! 463 00:23:09,346 --> 00:23:11,223 Tanrım, bu kadar uzun süren ne? 464 00:23:11,307 --> 00:23:13,559 Hey dostum, acele et! Filmi kaçıracağız. 465 00:23:13,642 --> 00:23:17,146 Film? Bunun olduğunu düşündüm Walgreens'te kendi kendine ödeme. 466 00:23:17,229 --> 00:23:19,523 Bulamadığıma şaşmamalı reçeteli göz damlası 467 00:23:19,607 --> 00:23:21,609 ve diş ipi kullanabileceğin şu sopalar. 468 00:23:21,692 --> 00:23:23,902 - Tanrım, Jessi burada. - Ne? 469 00:23:23,986 --> 00:23:26,905 - Haydi, çıkalım buradan. - Hayır. Birbirinizle konuşmalısınız. 470 00:23:26,989 --> 00:23:28,073 Bu çılgınlık. 471 00:23:28,866 --> 00:23:31,785 Merhaba Nick. Sen mi Oturmak için bir telefon rehberi getirir misin? 472 00:23:31,869 --> 00:23:34,038 Ah, bir tane getirdin mi? büyük popo senin mi? 473 00:23:34,121 --> 00:23:36,206 Hey! Siz ikiniz şunu durdurun. Bu çok saçma. 474 00:23:36,290 --> 00:23:38,709 Siz arkadaştınız, sonra kız arkadaşı ve erkek arkadaşı, 475 00:23:38,792 --> 00:23:40,294 şimdi hiç arkadaş değil misiniz? 476 00:23:40,377 --> 00:23:43,297 Git o iki tuhaf adamın yanında dur Noel film afişleri 477 00:23:43,380 --> 00:23:46,467 ve işini hallet. 478 00:23:46,967 --> 00:23:47,885 Belki eşcinselim. 479 00:23:47,968 --> 00:23:51,096 - Tamam, Andrew yanılmıyor. - Biliyorum. 480 00:23:51,180 --> 00:23:53,307 "Hadi olalım" dediğinde arkadaşlar" heyecanlandım 481 00:23:53,390 --> 00:23:55,601 çünkü gerçekten hoşuma gitti seninle arkadaş olmak. 482 00:23:55,684 --> 00:23:58,020 Ve biz olmayı berbat ettik erkek arkadaş ve kız arkadaş. 483 00:23:58,103 --> 00:24:01,315 - Tamamen berbattı. - Walgreens'te olmadığımıza emin misin? 484 00:24:01,398 --> 00:24:04,109 Kutuyu bulmam lazım plastik toplarla dolu 485 00:24:04,193 --> 00:24:05,611 bunlar atılamayacak kadar hafif. 486 00:24:05,694 --> 00:24:08,530 hepsini söylediğim için gerçekten üzgünüm senin hakkındaki o korkunç şeyler. 487 00:24:08,614 --> 00:24:11,241 Bu benim hatam. yalan söyledim nasıl ayrıldığımız hakkında. 488 00:24:11,325 --> 00:24:13,494 Sanırım istemedim kaybeden gibi görünmek. 489 00:24:13,577 --> 00:24:15,496 İkimiz de bir çeşit kaybedendik. 490 00:24:15,579 --> 00:24:16,955 Evet, öyleydik. 491 00:24:17,039 --> 00:24:18,415 Filme gidelim mi? 492 00:24:18,499 --> 00:24:21,418 - Sizden sonra leydim. - Teşekkür ederim efendim. 493 00:24:23,212 --> 00:24:26,072 Ah, Atlanta Claus, bulmama yardım etmelisin 494 00:24:26,073 --> 00:24:28,759 "Vay canına" yazan ölmekte olan bir Mylar balonu. 495 00:24:28,842 --> 00:24:30,719 Mutlu Noeller! 496 00:24:30,803 --> 00:24:33,514 Narin miydin yoksa nazik miydin? 497 00:24:33,597 --> 00:24:36,058 şerefsiz olamam seninle, Kara Noel Baba. 498 00:24:36,141 --> 00:24:37,476 Gerçekten çok narindim. 499 00:24:37,559 --> 00:24:40,771 Dışkıyı koyan benim basketbolda önemli. 500 00:24:40,854 --> 00:24:43,273 Şükürler olsun! 501 00:24:43,357 --> 00:24:48,278 Hey Matthew, sadece izin vermek istiyorum biliyorsun ki ben... bunu çözdüm. 502 00:24:48,362 --> 00:24:50,447 - Ben eşcinsel değilim. - Ah! 503 00:24:50,531 --> 00:24:52,991 Birazcık vardı yolculuk yaptın değil mi? 504 00:24:53,075 --> 00:24:55,086 Bil bakalım ne oldu, patates çuvalı mı? 505 00:24:55,087 --> 00:24:57,287 Hiç kimse yüzde 100 eşcinsel ya da heteroseksüel değil. 506 00:24:57,371 --> 00:25:00,457 - Bu bir spektrum. - Ah. Peki ne kadar gaysin? 507 00:25:00,541 --> 00:25:03,293 Ben 20/20'yim. Morrey yapmadı mı? sana eşcinsellik testi mi yaptıracağım? 508 00:25:03,377 --> 00:25:05,879 "Morrey" mi? Bunu mu kastediyorsun? Hormon Canavarı mı? 509 00:25:05,963 --> 00:25:08,924 Evet, Morrey. O kahrolası adam. 510 00:25:09,007 --> 00:25:10,884 Ve o sadece bir canavar kola içtiğinde. 511 00:25:10,968 --> 00:25:12,761 Vay. Hmm. Peki, bu... 512 00:25:12,845 --> 00:25:16,098 neyse, sanırım daha az yerde olmalıyım her şeyi çözmek için acele etmek 513 00:25:16,181 --> 00:25:18,267 ve her gafını geldiği gibi al. 514 00:25:18,350 --> 00:25:19,977 Sen değerlisin. 515 00:25:20,060 --> 00:25:23,105 Şimdi izin verirseniz, Gidip "PB: NYC"yi izleyeceğim 516 00:25:23,188 --> 00:25:26,859 bu da... süper eşcinsel görünüyor. 517 00:25:26,942 --> 00:25:28,235 Güle güle! 518 00:25:29,653 --> 00:25:32,489 Neyin içinde? Nerede Artık gidiyor muyuz Paul Bunyan? 519 00:25:32,573 --> 00:25:35,159 Biz gidiyoruz Brambles Central Park'ta. 520 00:25:36,493 --> 00:25:38,954 Bekle, ne? Lütfen söyle bende bir Walgreens var 521 00:25:39,037 --> 00:25:41,123 Central Park'ın gay kısmında. 522 00:25:41,206 --> 00:25:45,127 Gerçekten "Van" DVD'sine ihtiyacım var Helsing" ve bir buçuk metrelik makbuz. 523 00:25:49,882 --> 00:25:50,716 Ah! 524 00:25:50,799 --> 00:25:53,802 Lütfen bana bir tane koyduklarını söyle Bu Netflix'te Walgreens. 525 00:25:53,886 --> 00:25:56,221 Siz ne izleyeceksiniz? Sıradaki? Takılmak ister misin? 526 00:25:56,305 --> 00:25:58,474 Başka bir bölüm izleyecek misiniz? 527 00:26:01,478 --> 00:26:06,478 - Chamallow tarafından senkronize edildi ve düzeltildi - - www.addic7ed.com -