1
00:00:00,010 --> 00:00:02,340
هذا روني بروكسين.

2
00:00:02,350 --> 00:00:03,599
إنه يشعر بزوجتي.

3
00:00:03,600 --> 00:00:06,069
فإذا تخلصت منه
كل هذا يختفي.

4
00:00:06,760 --> 00:00:07,903
ماذا؟!

5
00:00:09,130 --> 00:00:10,459
لقد تم إرسالي إلى هنا

6
00:00:10,460 --> 00:00:12,589
بواسطة المحقق جون لوتش لقتلك.

7
00:00:12,590 --> 00:00:14,619
- لن أفعل ذلك.
- اه.

8
00:00:16,460 --> 00:00:17,871
أب؟

9
00:00:17,872 --> 00:00:19,719
تلك كانت ابنة روني.

10
00:00:19,720 --> 00:00:20,959
أعتقد أنه يدربها

11
00:00:20,960 --> 00:00:22,799
لأنها كانت مثل النمس الوحشي.

12
00:00:27,840 --> 00:00:29,560
- روني.
- لوتش!

13
00:00:34,340 --> 00:00:36,015
أطلقت طلقات! أطلقت طلقات!

14
00:00:36,550 --> 00:00:37,642
لقد مات.

15
00:00:38,260 --> 00:00:41,000
باري. الأصدقاء، علينا أن نذهب!

16
00:00:48,861 --> 00:00:50,790
كان المحقق جون لوتش جزءًا لا يتجزأ من الأمر

17
00:00:50,800 --> 00:00:53,169
إلى عدد من الشخصيات البارزة
القضايا المتعلقة بالعصابات.

18
00:00:53,170 --> 00:00:55,079
ومع ذلك، فقد انتهى تحقيقنا

19
00:00:55,080 --> 00:00:56,199
كانت هذه مسألة محلية

20
00:00:56,200 --> 00:00:57,799
بين المحقق لوتش ورجل آخر،

21
00:00:57,800 --> 00:01:00,459
لا علاقة لها بأعمال الشرطة.

22
00:01:00,460 --> 00:01:02,629
هل لديك هوية للرجل الثاني؟

23
00:01:02,630 --> 00:01:04,589
اه، نعم، أعتقد أن لدينا صورة.

24
00:01:04,590 --> 00:01:05,919
أوه. أوه.

25
00:01:05,920 --> 00:01:07,719
هل هذا روني بروكسين؟

26
00:01:07,720 --> 00:01:11,459
نعم. وكان السيد بروكسين مرتين
الحائز على الميدالية الأولمبية في التايكوندو.

27
00:01:11,460 --> 00:01:15,209
اه، على ما يبدو، أيها المحقق
زوجة لوتش، ديانا،

28
00:01:15,210 --> 00:01:17,669
قد تركه مؤخرًا لمواعدة روني.

29
00:01:19,550 --> 00:01:21,629
لذا، فهمت.

30
00:01:21,630 --> 00:01:23,459
نعم، فهمت.

31
00:01:23,460 --> 00:01:25,719
هاه.

32
00:01:25,720 --> 00:01:27,441
جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به؟ ملفاته؟

33
00:01:27,442 --> 00:01:30,259
لا يوجد شيء هنا. أين
هل كان سيترك كل ذلك؟

34
00:01:30,260 --> 00:01:32,140
لا أعرف.

35
00:01:33,630 --> 00:01:36,783
ديانا اه...

36
00:01:36,784 --> 00:01:38,539
أنت تمر بوقتٍ عصيب،

37
00:01:38,540 --> 00:01:40,910
ولكنك ستحصل على
من خلاله. أنا أعرف ذلك فقط.

38
00:01:40,913 --> 00:01:43,129
وأنا متأكد من أن هناك موقعا

39
00:01:43,130 --> 00:01:46,839
للأشخاص الذين السابقين و
قتل صديقها بعضها البعض.

40
00:01:46,840 --> 00:01:48,712
وإذا لم يكن هناك، ينبغي أن يكون هناك.

41
00:01:48,713 --> 00:01:51,339
حسنًا، شكرًا للسماح لي بالنظر حولي.

42
00:01:51,340 --> 00:01:53,839
أم، أستطيع أن أوصلك إلى المنزل.

43
00:01:53,840 --> 00:01:55,379
أو لماذا لا نحصل على مشروب؟

44
00:01:55,380 --> 00:01:57,379
- هل ترغب في الحصول على مشروب؟
- لا.

45
00:01:57,380 --> 00:01:59,690
حسنا. لا ربما... مهلا، لماذا لا تفعل ذلك
هل أتيت إلى تدريب الكرة اللينة الخاص بي؟

46
00:01:59,700 --> 00:02:02,640
أنا لست حقا في مزاج.

47
00:02:10,860 --> 00:02:17,200
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة <font color="
-- www.addic7ed.com --

48
00:02:26,260 --> 00:02:28,418
اه...

49
00:02:28,419 --> 00:02:32,209
تبدو جيدة، أليس كذلك؟ ثلاثون دولارا. هيه.

50
00:02:32,210 --> 00:02:34,110
أنا جائعة يا رجل.

51
00:02:34,120 --> 00:02:36,630
لماذا لا نذهب إلى، اه... لماذا
ألا نذهب إلى "دوبار"؟

52
00:02:36,636 --> 00:02:38,009
الفطائر على لي، نعم؟

53
00:02:38,010 --> 00:02:40,589
اسمع، اه، الآن بعد أن هذا
امور لوتش كلها اكتملت

54
00:02:40,590 --> 00:02:43,014
أم، لا أستطيع العمل معك بعد الآن، يا رجل.

55
00:02:43,015 --> 00:02:45,959
يا يسوع المسيح. لا
هذا الشيء مرة أخرى. لماذا؟

56
00:02:45,960 --> 00:02:48,189
لماذا؟ ماذا فعلت؟
اذكر لي شيئًا واحدًا فعلته.

57
00:02:49,260 --> 00:02:50,525
لقد ارتديت سلكًا.

58
00:02:51,350 --> 00:02:52,439
ارتديت ماذا؟

59
00:02:52,440 --> 00:02:55,119
هيا يا رجل. أعني أنت
أعرف ماذا فعلت يا رجل

60
00:02:55,120 --> 00:02:57,059
انظر، كما تعلمون، رأسك
ليس في المكان المناسب.

61
00:02:57,060 --> 00:03:00,259
لقد حصلنا للتو على تسليم حميرنا
لنا من قبل 12 عاما.

62
00:03:00,260 --> 00:03:01,629
لكني أتضور جوعا.

63
00:03:01,630 --> 00:03:04,413
هل يمكننا الذهاب إلى Du-par's؟ يمكن
نأكل؟ سنتحدث عن ذلك.

64
00:03:04,414 --> 00:03:08,333
لقد قمت ببيعي من أجل مصلحتك الخاصة.

65
00:03:08,334 --> 00:03:11,086
لقد فعلت ما هو أفضل
بالنسبة لنا... ليس أنا، نحن.

66
00:03:11,087 --> 00:03:13,380
- هراء، رجل.
- هراء... أنت لا تفكر.

67
00:03:13,381 --> 00:03:15,589
لا توجد طريقة يمكنك من خلالها التفاوض

68
00:03:15,590 --> 00:03:17,019
قطعة من هيروين هانك بدوني.

69
00:03:17,020 --> 00:03:19,059
هيروين هانك؟ أنا لا
إعطاء القرف حول ذلك!

70
00:03:19,060 --> 00:03:21,799
انظر، هذا ما أتحدث عنه!
أنت لا تعرفني سخيف!

71
00:03:21,800 --> 00:03:23,432
أنت لا تعرفني.

72
00:03:23,433 --> 00:03:26,679
السيد كوس...السيد كوزينو،
هو يفهمني، حسنا؟

73
00:03:26,680 --> 00:03:27,699
يقبلني.

74
00:03:27,700 --> 00:03:29,479
السيد كوزينو؟ كما تعلمون، انه يحصل عليك

75
00:03:29,480 --> 00:03:30,940
لأنك أخبرته عن كورينجال.

76
00:03:30,950 --> 00:03:32,108
نعم.

77
00:03:35,560 --> 00:03:37,690
هل أخبرته أنك
قتل صديقته؟

78
00:03:43,630 --> 00:03:45,419
هذا-هذا لا يحتاج إلى الظهور أبدًا.

79
00:03:45,420 --> 00:03:47,706
نعم، باري، أنت في حالة إنكار.

80
00:03:47,707 --> 00:03:50,208
لأن هذا كورينجال
القرف هو ضباب الحرب.

81
00:03:50,209 --> 00:03:54,549
لقد قتلت موس خارجا
مصلحتك الذاتية.

82
00:03:54,550 --> 00:03:56,673
لقد إخترت قتلها

83
00:03:56,674 --> 00:03:58,379
لأنك رجل عنيف، باري.

84
00:03:58,380 --> 00:03:59,799
لكن أنا بنيت...

85
00:03:59,800 --> 00:04:02,597
لقد بنيت عالماً حيث يعد هذا أحد الأصول.

86
00:04:03,590 --> 00:04:05,129
لا أريد التحدث معك بعد الآن.

87
00:04:05,130 --> 00:04:07,679
اه... سوف تختار
هذا اللعين فوقي؟

88
00:04:07,680 --> 00:04:11,020
اه، حسنًا، أعتقد أن الجميع أ
بطل قصتهم الخاصة، أليس كذلك؟

89
00:04:11,022 --> 00:04:13,669
حسنًا، سأعمل فقط
مع هانك بدونك.

90
00:04:13,670 --> 00:04:15,129
- العمل مع هانك بدوني؟
- نعم.

91
00:04:15,130 --> 00:04:17,459
بدوني؟ ماذا تحضر
إلى الطاولة بدوني؟

92
00:04:19,460 --> 00:04:21,100
ماذا؟

93
00:04:21,908 --> 00:04:24,629
ليس لديك شيء بدوني.

94
00:04:24,630 --> 00:04:27,930
أنا عملك اللعين، أيها الأحمق!

95
00:04:29,010 --> 00:04:30,209
لقد نفدت منك الحركات.

96
00:04:30,210 --> 00:04:32,799
لا تبتعد
مني يا باري نحن...

97
00:04:32,800 --> 00:04:34,629
أيها اللعين، لدينا الكثير على المحك!

98
00:04:34,630 --> 00:04:35,880
هيا يا رجل!

99
00:04:38,020 --> 00:04:39,300
اللعنة عليك، باري.

100
00:04:40,460 --> 00:04:42,510
تبا لك أيها الفتى الممثل!

101
00:04:52,460 --> 00:04:53,919
هانك.

102
00:04:53,920 --> 00:04:56,160
أخمال، سأقوم بأشياءك، حسنًا؟

103
00:04:56,170 --> 00:04:57,509
شكرا لك، ولكن الاستماع.

104
00:04:57,510 --> 00:04:59,110
عندما تنتهي من غسل ثياب الرهبان،

105
00:04:59,120 --> 00:05:01,879
كريستوبال يريد منك أن تطوي
لهم وأخرجهم إلى السيارة.

106
00:05:01,880 --> 00:05:04,366
تمام. لماذا؟

107
00:05:04,367 --> 00:05:06,827
استير ورجالها هم
العودة إلى الدير.

108
00:05:06,828 --> 00:05:10,769
يريدون أن يكونوا هناك عندما
وصول شحنة الهيروين

109
00:05:10,770 --> 00:05:12,680
هل يتركوننا؟

110
00:05:13,840 --> 00:05:14,918
أوه لا.

111
00:05:14,919 --> 00:05:16,129
أوه، نعم، باري.

112
00:05:16,130 --> 00:05:19,129
أنا أغسل البورمية
مباشرة من شعري.

113
00:05:20,460 --> 00:05:22,880
جيد. جيد. هذا كثير
تحسين. هذا جيد.

114
00:05:23,800 --> 00:05:26,459
اه، إذن، شحنة الهيروين
سيأتي بعد يومين

115
00:05:26,460 --> 00:05:27,979
مما يعني أن لدينا نافذة صغيرة

116
00:05:27,980 --> 00:05:29,959
قبل أن يكتمل الدير
محصنة لأخذها،

117
00:05:29,960 --> 00:05:31,299
مثلما أخذنا منزل المخبأ.

118
00:05:31,300 --> 00:05:33,144
مهلا، ماذا تقصد بـ "نحن"؟

119
00:05:33,145 --> 00:05:34,549
حسنًا، نحن...أنت، أنا.

120
00:05:34,550 --> 00:05:37,357
فريق بدس. تعال.
ركل الحمار، وصنع الأسماء.

121
00:05:37,358 --> 00:05:40,259
لا، كانت الصفقة، هو ذلك
أنا أدربهم، هذا كل شيء.

122
00:05:40,260 --> 00:05:41,959
يتذكر؟

123
00:05:41,960 --> 00:05:43,759
هذا صحيح. هذا صحيح.

124
00:05:43,760 --> 00:05:46,509
كما تعلمون، تلك كانت الخطة،
وأنا رجل من كلمتي.

125
00:05:46,510 --> 00:05:48,703
تمام؟ أنا صادق غابي.

126
00:05:49,880 --> 00:05:51,320
إذن، ما رأيك؟

127
00:05:51,330 --> 00:05:52,620
هل هم مستعدون؟

128
00:05:59,922 --> 00:06:02,589
إنهم جاهزون مثل
سيكونون كذلك.

129
00:06:02,590 --> 00:06:03,959
اللعنة يا رجل.

130
00:06:03,960 --> 00:06:06,589
سيكونون جميلين
لقد انفصلت عن الأمر.

131
00:06:06,590 --> 00:06:10,348
أعني أنهم يريدون أن يقولوا
وداعا وشكرا و...

132
00:06:10,349 --> 00:06:13,379
أوه.

133
00:06:13,380 --> 00:06:16,919
أوه، باري. يا رجل، أنت لا تعرف حتى.

134
00:06:16,920 --> 00:06:18,179
انها على وشك الانطلاق.

135
00:06:22,194 --> 00:06:25,359
هيا، هيا، هيا، هيا...

136
00:06:35,170 --> 00:06:38,220
حسنًا.

137
00:06:45,820 --> 00:06:49,060
أوه، يعني، أم، "
لقد تم سداد الدين."

138
00:06:50,300 --> 00:06:51,759
أنت لا تدين لي بشيء.

139
00:06:51,760 --> 00:06:54,727
واللوح نظيف، أليس كذلك؟

140
00:06:57,813 --> 00:07:01,691
وفقط لأننا لسنا كذلك
لنعمل معًا بعد الآن..

141
00:07:03,960 --> 00:07:05,459
هل أنت جاد؟

142
00:07:05,460 --> 00:07:07,322
هل أنت سخيف تمزح معي الآن؟

143
00:07:07,323 --> 00:07:09,532
لقد مارس الجنس للتو في هذه اللحظة

144
00:07:09,533 --> 00:07:12,359
هذا جميل، العطاء
لحظة مع الأكورديون الخاص بك.

145
00:07:12,360 --> 00:07:15,200
لقد قمت للتو بجلد الخاص بك
الأكورديون، وأنت مارس الجنس معه، يا رجل.

146
00:07:16,300 --> 00:07:17,500
إله!

147
00:07:19,130 --> 00:07:20,499
مهلا، أنا آسف جدا لذلك.

148
00:07:20,500 --> 00:07:23,129
- كل شيء على ما يرام.
- أم، أين كنت؟

149
00:07:23,130 --> 00:07:25,049
اه، لقد ذهب. لقد ذهب.

150
00:07:25,050 --> 00:07:26,967
نعم. ذهب.

151
00:07:26,968 --> 00:07:28,640
أين ركنت سيارتك؟

152
00:07:30,510 --> 00:07:33,459
اه، باري، هل لا يزال لديك

153
00:07:33,460 --> 00:07:35,200
رصاصة شيشانية خاصة أعطيتك إياها؟

154
00:07:35,210 --> 00:07:36,919
لأنني أعتقد أنه سوف
كن غازًا حقيقيًا بالنسبة لي

155
00:07:36,920 --> 00:07:37,979
لاستخدامه لقتل إستير.

156
00:07:37,980 --> 00:07:40,399
- لم أحضره.
- أوه.

157
00:07:40,400 --> 00:07:42,459
حسنًا. حسنا...

158
00:07:42,460 --> 00:07:44,540
الرصاصة العادية رائعة أيضًا.

159
00:07:49,090 --> 00:07:51,549
أردت أن أقول شكرا
لك لدفع لي.

160
00:07:51,550 --> 00:07:54,129
قبلك كنت صغيرا.

161
00:07:54,130 --> 00:07:55,589
لم يكن لدي شيء.

162
00:07:55,590 --> 00:07:57,699
كما تعلمون، عندما ينظرون إلي، فإنهم...

163
00:07:57,700 --> 00:07:59,582
لا يرون أحدا.

164
00:07:59,583 --> 00:08:01,919
لكن الآن،

165
00:08:01,920 --> 00:08:04,759
لدي غرض.

166
00:08:04,760 --> 00:08:05,959
لقد أعطيتني ذلك.

167
00:08:11,380 --> 00:08:12,879
اعتني بنفسك يا باري.

168
00:08:12,880 --> 00:08:15,220
ابتعد عن 405 يا رجل.

169
00:08:27,403 --> 00:08:31,009
"لذلك، هذا صحيح تماما
القصة التي حدثت لي.

170
00:08:31,010 --> 00:08:32,620
"عندما كنت في السادسة أو السابعة من عمري،

171
00:08:32,630 --> 00:08:35,161
"كنت في المنزل، في منزلي
شقة أمي في لندن،

172
00:08:35,162 --> 00:08:38,299
"ونظرت من
النافذة، ورأيت

173
00:08:38,300 --> 00:08:39,540
"حصان،

174
00:08:39,550 --> 00:08:42,668
مباشرة خارج مبنى شقتي."

175
00:08:48,760 --> 00:08:50,499
و؟

176
00:08:50,500 --> 00:08:51,919
هذه قصتي.

177
00:08:51,920 --> 00:08:53,799
وتعتقد أن تلك اللحظة

178
00:08:53,800 --> 00:08:55,598
هي اللحظة التي تحدد لك؟

179
00:08:56,630 --> 00:08:59,049
جين، أنا لم أكبر...

180
00:08:59,050 --> 00:09:00,680
الكثير من الحيوانات، مثلك كثيرًا.

181
00:09:00,690 --> 00:09:03,590
أليس كذلك؟ وكأنني...لست كذلك
من مثل مكان ريفي.

182
00:09:03,600 --> 00:09:05,039
هذا في وسط المدينة.

183
00:09:05,040 --> 00:09:07,750
حسنًا، شكرًا لك. شكرا لك، ساشا.

184
00:09:07,760 --> 00:09:10,079
لا لا... لا، لا، لا! لا تصفق.

185
00:09:10,080 --> 00:09:11,650
أنت كثيرًا... كان عليك فعل ذلك
صفق في النهاية.

186
00:09:11,655 --> 00:09:13,419
إذا صفقت الآن، فهذا أمر يرثى له.

187
00:09:13,420 --> 00:09:15,079
- لم نكن نعلم أن الأمر قد انتهى.
- حسنًا، ساشا،

188
00:09:15,080 --> 00:09:16,299
هناك أناس ينتظرون.

189
00:09:16,300 --> 00:09:18,009
كما تعلمون، ربما لم تفعلوا ذلك
أعلم أن الأمر قد انتهى، ولكن...

190
00:09:18,010 --> 00:09:20,330
هل يمكنك أن تقول ذلك الحصان
كانت مشكلة كبيرة بالنسبة لي؟

191
00:09:20,340 --> 00:09:21,399
لأنه كان.

192
00:09:21,400 --> 00:09:23,120
أعني أنني وقفت هنا
وأخبر تلك القصة.

193
00:09:32,300 --> 00:09:34,680
يا. نحن التاليون. ماذا يحدث هنا؟

194
00:09:35,670 --> 00:09:37,299
لقد أعادت كتابة المشهد الخاص بي.

195
00:09:37,300 --> 00:09:38,390
نعم؟

196
00:09:39,630 --> 00:09:41,184
باري، انظر، أنا آسف حقا

197
00:09:41,185 --> 00:09:42,419
بأنني لم أخبرك بهذا من قبل،

198
00:09:42,420 --> 00:09:44,009
لكن بعد أن تناولنا العشاء مع سام،

199
00:09:44,010 --> 00:09:46,799
لقد اتصل بي، و...

200
00:09:46,800 --> 00:09:48,299
ذهبت إلى الفندق الذي يقيم فيه.

201
00:09:48,300 --> 00:09:49,359
ماذا؟

202
00:09:49,360 --> 00:09:51,270
يا الله لا. لا شيء
حدث، أعدك.

203
00:09:51,280 --> 00:09:54,089
لا، لم يكن الأمر كذلك
على الاطلاق. لا، كان...

204
00:09:54,090 --> 00:09:55,509
فظيعة، في الواقع.

205
00:09:55,510 --> 00:09:57,410
أنا فقط... لم أستطع الوقوف في وجهه.

206
00:09:57,420 --> 00:09:58,860
أنا لا أعرف، أنا فقط
شعرت بالشلل سخيف،

207
00:09:58,869 --> 00:10:00,579
كما لو كان عمري 19 عامًا مرة أخرى.

208
00:10:00,580 --> 00:10:02,959
مثل، وقفت هناك مثل
أيها الأحمق اللعين، وأنا فقط...

209
00:10:02,960 --> 00:10:04,519
أنا لا أعرف ما أنا
الفكر. اعتقدت...

210
00:10:04,520 --> 00:10:05,560
اعتقدت أنه سيكون مختلفا،

211
00:10:05,570 --> 00:10:07,042
أو اعتقدت أنني سأكون مختلفًا، أو...

212
00:10:07,043 --> 00:10:08,959
لكني فقط... لقد حصل على رقمي.

213
00:10:08,960 --> 00:10:11,259
لذلك، كتبت هذا.

214
00:10:11,260 --> 00:10:13,669
- إنها الحقيقة.
- نعم، لا، أستطيع أن أرى ذلك.

215
00:10:13,670 --> 00:10:16,386
لا أعرف. أنا... لا أفعل
أعرف إذا كان بإمكاني القيام بذلك.

216
00:10:16,387 --> 00:10:19,679
أعني أنني بالكاد أستطيع التحدث
حول هذه الأشياء معك.

217
00:10:19,680 --> 00:10:21,439
كيف من المفترض أن أحصل عليه
هناك وفقط...

218
00:10:21,440 --> 00:10:23,659
ومثلما يقول كل شيء
هذا أمامهم؟

219
00:10:23,660 --> 00:10:25,089
يعني ماذا لو حكموا علي؟

220
00:10:25,090 --> 00:10:26,812
ماذا لو لم يحصلوا عليه سخيف؟

221
00:10:26,813 --> 00:10:28,340
لا، لا. مهلا، اسمعي، سالي.

222
00:10:29,400 --> 00:10:32,009
أعتقد...

223
00:10:32,010 --> 00:10:35,839
إذا كان بإمكانك قول الحقيقة، فيجب عليك ذلك.

224
00:10:35,840 --> 00:10:38,780
قول الحقيقة أمر جيد.

225
00:10:40,720 --> 00:10:43,379
"كان الجميع يحدقون
عليك. أنا لا أحب ذلك.

226
00:10:43,380 --> 00:10:45,549
كان محرجا. أنت
بدت وكأنها عاهرة."

227
00:10:45,550 --> 00:10:48,209
سام، كين مجرد صديق.
لا تكن احمق.

228
00:10:48,210 --> 00:10:50,589
"لا تدعوني بالأحمق اللعين."

229
00:10:50,590 --> 00:10:54,719
"سام يمسك سالي من الحلق،
يعلقها على الحائط.

230
00:10:54,720 --> 00:10:59,549
"تحدق سالي به بنظرة جامحة،
يلهث للهواء. لا شيء يأتي.

231
00:10:59,550 --> 00:11:02,719
"سوف يقتلها.
أخيرًا، سمح سام بالذهاب.

232
00:11:02,720 --> 00:11:05,919
"سالي تنزلق إلى
الأرضية، تقاتل من أجل الهواء.

233
00:11:05,920 --> 00:11:08,021
سام يسير. ثم..."

234
00:11:08,022 --> 00:11:11,450
"آه، أنا... أنا آسف. أنا
آسف لأني فعلت ذلك لك.

235
00:11:11,460 --> 00:11:13,959
"أنا آسف جدا. انها مجرد،
رؤيتك مع شخص آخر،

236
00:11:13,960 --> 00:11:16,299
"لقد شعرت بغيرة شديدة. و
أنت على حق، أنا أحمق.

237
00:11:16,300 --> 00:11:17,669
أنا أحمق سخيف."

238
00:11:17,670 --> 00:11:20,459
"لا، أنت لست كذلك. إنه خطأي.

239
00:11:20,460 --> 00:11:23,100
"انظر، أنا آسف لأنني دعوتك بذلك.

240
00:11:23,960 --> 00:11:25,440
أنا أحبك."

241
00:11:26,260 --> 00:11:28,560
"أنا أحبك أيضا.

242
00:11:29,380 --> 00:11:31,419
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
هذا مرة أخرى، أعدك."

243
00:11:31,420 --> 00:11:33,680
"أعرف. لا، أعرف."

244
00:11:34,590 --> 00:11:37,719
"إنهم يتعانقون. سالي
يتحول إلى الجمهور.

245
00:11:37,720 --> 00:11:39,636
الأضواء تعود إليها."

246
00:11:39,637 --> 00:11:43,430
نعم، لذلك، سيكون هذا الجزء التالي
نوع من مثل العنوان المباشر.

247
00:11:47,269 --> 00:11:50,589
"إنه يعتذر، كما كان من قبل.

248
00:11:50,590 --> 00:11:53,691
"ولن أشعر بالمزيد أبدًا
أحب مما كانت عليه في تلك اللحظة.

249
00:11:53,692 --> 00:11:57,009
"أنا أتحمل الغضب لأنه
أنا أعرف ما يأتي بعد ذلك.

250
00:11:57,010 --> 00:11:58,859
"إنها دائرة لا أستطيع كسرها،

251
00:11:58,860 --> 00:12:01,400
"لأنني أريد ذلك ولا أريد ذلك.

252
00:12:02,670 --> 00:12:06,100
سأبقى من أجل الاعتذار."

253
00:12:20,170 --> 00:12:22,299
حقا، لم يكن الأمر بهذا السوء.

254
00:12:22,300 --> 00:12:23,739
- لم يكن بهذا السوء؟
- لا.

255
00:12:23,740 --> 00:12:25,519
هل أنت مجنون سخيف؟
هل كنت هناك؟

256
00:12:25,520 --> 00:12:27,300
لقد أخذت للتو عملاقًا
غائط سخيف هناك.

257
00:12:27,309 --> 00:12:28,959
انظروا، كانوا يتوقعون
النسخة القديمة,

258
00:12:28,960 --> 00:12:30,379
وهذا الجديد فقط
رمى بهم قليلا.

259
00:12:30,380 --> 00:12:32,079
- هذا كل ما حدث.
- نعم، حسنا...

260
00:12:32,080 --> 00:12:33,419
من الواضح أنني لا أستطيع أن أفعل هذا الإصدار،

261
00:12:33,420 --> 00:12:35,099
والآن يعرفون
النسخة الأخرى كذبة

262
00:12:35,100 --> 00:12:37,359
والآن ليس لدي قصة. لذا، شكرا.

263
00:12:37,360 --> 00:12:40,959
اسمع، بمجرد أن نتدرب عليه،
و-و...أنت تقوم بذلك،

264
00:12:40,960 --> 00:12:43,360
سيرون أن الصادق
الإصدار قوي حقًا.

265
00:12:45,130 --> 00:12:47,089
- بمجرد أن نتدرب على هذا؟
- نعم.

266
00:12:47,090 --> 00:12:49,299
أنت؟ أنت وأنا؟

267
00:12:49,300 --> 00:12:51,917
ماذا، أنت وأنا سنفعل
هذا وانها سوف تكون قوية؟

268
00:12:51,918 --> 00:12:52,959
نعم!

269
00:13:03,090 --> 00:13:04,860
أنا أعلم الخنازير.

270
00:13:06,060 --> 00:13:07,550
مهلا، السيد كوزينو؟

271
00:13:07,558 --> 00:13:10,929
يا! كيف حال سالي؟

272
00:13:10,930 --> 00:13:12,320
اه، انها محرجة جدا.

273
00:13:12,330 --> 00:13:14,509
نعم، حسنا، مفهومة.

274
00:13:14,510 --> 00:13:16,209
لكنني فخور بها.

275
00:13:16,210 --> 00:13:18,339
أعني أننا جميعا صدمنا
أن لديها الشجاعة

276
00:13:18,340 --> 00:13:19,900
للوصول إلى المكان العاطفي الذي ذهبت إليه.

277
00:13:19,903 --> 00:13:22,959
نعم، أعرف. أم...

278
00:13:22,960 --> 00:13:24,919
أنظر، إنها لا تريد
للقيام بالمشهد بعد الآن،

279
00:13:24,920 --> 00:13:28,759
وأعتقد أنها يجب أن...
قل الحقيقة.

280
00:13:28,760 --> 00:13:32,419
لذا، أم، أريد أن أضع بلدي
الطاقة في لعب سام

281
00:13:32,420 --> 00:13:35,049
ولا أفعل قطعة خاصة بي.

282
00:13:35,050 --> 00:13:37,669
- هل هذا جيد؟
- تمام؟

283
00:13:37,670 --> 00:13:40,419
إنه أكثر من جيد. لأنني...

284
00:13:40,420 --> 00:13:43,090
لا أعرف إذا كنت تتذكر
هذا أم لا، لكنك قتلت...

285
00:13:43,093 --> 00:13:44,959
... شخص ما وأفلت من العقاب.

286
00:13:44,960 --> 00:13:46,959
نعم، لا، أنت تستمر في تذكيري بذلك.

287
00:13:46,960 --> 00:13:49,759
اه، انظر، أريد أن
كن جيدًا في مشهدها.

288
00:13:49,760 --> 00:13:50,850
أم، هل يمكنك مساعدتي؟

289
00:13:50,851 --> 00:13:55,049
بالطبع سأفعل. سأفعل
كن دائما هناك من أجلك.

290
00:13:55,050 --> 00:13:57,720
طالما أنا خارج
هنا في سبع دقائق.

291
00:14:51,040 --> 00:14:52,530
البنغو.

292
00:14:56,460 --> 00:14:58,085
ها نحن.

293
00:15:07,094 --> 00:15:10,514
ما هو الضروري
العاطفة من هذا المشهد؟

294
00:15:11,360 --> 00:15:16,720
حسنًا، سام غاضب، لأن
سالي تحجب.

295
00:15:16,728 --> 00:15:20,589
يصبح عنيفًا، ويتصرف
خارجا، ثم يشعر بالخجل.

296
00:15:20,590 --> 00:15:21,760
يبدو مألوفا؟

297
00:15:24,010 --> 00:15:26,446
- كورينجال.
- بالضبط.

298
00:15:26,447 --> 00:15:30,169
أنت لا تفعل ذلك حرفيا
يجب أن تحكي قصتك

299
00:15:30,170 --> 00:15:32,535
من أجل استخدام قصتك.

300
00:15:32,536 --> 00:15:34,859
نعم، ولكن أنا... لقد خسرت
يخدع... السيطرة في ذلك الوقت،

301
00:15:34,860 --> 00:15:37,339
وأنا لا أريد أن أفعل
ذلك مع سالي على خشبة المسرح.

302
00:15:37,340 --> 00:15:40,209
باري، أنت الممثل.

303
00:15:40,210 --> 00:15:44,209
أنت لا تؤذي أحدا.
أنت لا تهاجم أي شخص.

304
00:15:44,210 --> 00:15:47,009
أنت فقط تقرض أموالك
تجربة عاطفية

305
00:15:47,010 --> 00:15:48,885
لشخصية سام.

306
00:15:48,886 --> 00:15:50,470
- تمام.
- أنظر...

307
00:15:50,471 --> 00:15:54,682
سام بطبيعته
رجل عنيف. لم تكن.

308
00:15:54,683 --> 00:15:59,629
إنه شخص فظيع. لم تكن.

309
00:15:59,630 --> 00:16:03,009
لذلك، من أجل اللعب
له، عليك أن تستخدم

310
00:16:03,010 --> 00:16:06,100
أسوأ شيء لديك
فعلت في حياتك.

311
00:16:08,300 --> 00:16:09,879
نعم، لا، وذلك - كان ذلك...

312
00:16:09,880 --> 00:16:12,033
أسوأ شيء فعلته في حياتي

313
00:16:12,034 --> 00:16:13,629
أشكر المسيح.

314
00:16:13,630 --> 00:16:16,459
لأنك تعلم أنك قتلت
شخص ما وافلت من العقاب.

315
00:16:16,460 --> 00:16:18,739
حسنًا، أريدك أن تحفر عميقًا.

316
00:16:18,740 --> 00:16:19,959
أريدك أن تدخل هناك.

317
00:16:19,960 --> 00:16:23,044
أريدك أن تجدف ذلك
الزورق، هناك، أيها الجندي.

318
00:16:23,045 --> 00:16:25,539
و باري...

319
00:16:25,540 --> 00:16:26,699
شكرا لك.

320
00:16:26,700 --> 00:16:28,169
لماذا؟

321
00:16:28,170 --> 00:16:30,259
لإخباري قصتك.

322
00:16:30,260 --> 00:16:34,140
أنا متأثر جدًا لأنني كنت كذلك
قادرة على كسب ثقتك.

323
00:16:34,960 --> 00:16:38,180
لقد تأخرت كثيرًا عن غرفة الهروب.

324
00:16:49,880 --> 00:16:50,959
مرحبًا؟

325
00:16:50,960 --> 00:16:52,279
مرحبًا سالي. إنه توم من غيرش.

326
00:16:52,280 --> 00:16:54,759
- لدي ليندساي لك.
- شكرًا لك.

327
00:16:54,760 --> 00:16:57,180
أوه، اللعنة.

328
00:16:58,340 --> 00:17:00,339
يا أهل مادلين
قال أنك لم تؤكد

329
00:17:00,340 --> 00:17:01,919
للساعة الثانية ظهرا اليوم.
هل أنت في طريقك؟

330
00:17:01,920 --> 00:17:05,219
أهلاً. مرحبًا ليندساي. مرحبًا... مرحبًا.
نعم، لا، أنا آسف حقا.

331
00:17:05,220 --> 00:17:07,719
أنا فقط... أنا... أنا أعمل
على هذه القطعة المسرحية،

332
00:17:07,720 --> 00:17:09,549
وحصلت على نوع من ملفوفة
في ذلك، وأنا فقط

333
00:17:09,550 --> 00:17:11,799
نوع من نسيت.

334
00:17:11,800 --> 00:17:14,320
أم، أنا آسف حقا،
ولكن هل يمكننا الإلغاء فقط؟

335
00:17:14,330 --> 00:17:16,049
قطعة مسرحية؟

336
00:17:16,050 --> 00:17:18,619
سالي، انظري، أعلم أنها واحدة
المشهد، وهي زوجة أخرى،

337
00:17:18,620 --> 00:17:20,419
لكن هذه زوجة بينيشيو ديل تورو،

338
00:17:20,420 --> 00:17:22,129
لذلك أفترض أنها تشرب.

339
00:17:22,130 --> 00:17:24,039
إذن، متى يمكنك الوصول إلى هناك؟

340
00:17:24,040 --> 00:17:25,566
أم...

341
00:17:26,550 --> 00:17:29,859
اه، نعم، أنا... لا أستطيع اليوم، ليندسي.

342
00:17:29,860 --> 00:17:31,919
أنا آسف حقا. أنا... أنا
حقا بحاجة إلى التركيز على هذا.

343
00:17:31,920 --> 00:17:34,760
- تمام؟ شكرًا. الوداع.
- سال...

344
00:17:36,670 --> 00:17:39,140
اللعنة.

345
00:17:54,052 --> 00:17:56,970
حسنًا، ها نحن ذا. ها نحن.

346
00:17:58,340 --> 00:18:01,339
أوه...

347
00:18:01,340 --> 00:18:04,470
ماذا...؟ انتظر، انتظر. اه...

348
00:18:07,620 --> 00:18:09,480
اللعنة.

349
00:18:18,010 --> 00:18:19,909
آه!

350
00:18:29,630 --> 00:18:31,509
لا أعرف كيف
أقول لك هذا، ولكن...

351
00:18:31,510 --> 00:18:34,634
اختنق أحد التوأم
والآخر في الرحم.

352
00:18:34,635 --> 00:18:36,839
لماذا يسمح الله بحدوث ذلك؟

353
00:18:36,840 --> 00:18:38,095
لا أعرف... لا أعرف.

354
00:18:38,096 --> 00:18:41,110
يجب أن نذهب. يمكننا القيام بمرحلة القتال.

355
00:18:41,120 --> 00:18:44,339
- كيف أفعل هذا؟
- اليد أولاً. مستعد؟ واحد اثنين ثلاثة.

356
00:18:44,340 --> 00:18:46,020
ما هو الخطأ؟

357
00:18:46,021 --> 00:18:47,459
لا أريد أن أفعل هذا!

358
00:18:47,460 --> 00:18:49,523
انظر، آخر مرة فعلت هذا،
لقد حدقوا في وجهي جميعًا.

359
00:18:49,524 --> 00:18:51,790
سيكون الأمر جيدًا، حسنًا؟
لقد عملت بجد حقا

360
00:18:51,800 --> 00:18:53,839
مع جين، وسيكون الأمر رائعًا.

361
00:18:53,840 --> 00:18:56,299
- مرة أخرى.
- حسنًا، تفضل.

362
00:18:56,300 --> 00:18:58,879
واحد اثنين ثلاثة.

363
00:18:58,880 --> 00:19:00,339
بيعه.

364
00:19:00,340 --> 00:19:03,454
ها أنت ذا! ًكان كبيرا! آه!

365
00:19:03,455 --> 00:19:05,457
تمام. من التالي؟

366
00:19:07,360 --> 00:19:10,629
أم...انتظر.

367
00:19:10,630 --> 00:19:12,720
هذا شريط.

368
00:19:13,210 --> 00:19:15,320
أم...

369
00:19:15,330 --> 00:19:18,089
طاولة و اه...

370
00:19:18,090 --> 00:19:19,971
أنا أتناول العشاء، اه...

371
00:19:20,740 --> 00:19:23,220
نعم. تمام.

372
00:19:23,920 --> 00:19:25,769
يا للقرف.

373
00:19:38,050 --> 00:19:40,033
لماذا كنت ترقص
مع هذا الرجل الليلة؟

374
00:19:41,460 --> 00:19:44,580
كين؟ إنه مجرد صديق يا (سام).

375
00:19:46,260 --> 00:19:48,839
كان الجميع يحدق
عليك. أنا لا أحب ذلك.

376
00:19:48,840 --> 00:19:50,620
كان محرجا. أنت
بدت وكأنها عاهرة.

377
00:19:51,840 --> 00:19:53,919
سام، كين مجرد صديق.

378
00:19:53,920 --> 00:19:56,100
لا تكن احمق.

379
00:20:00,670 --> 00:20:01,959
مهلا، هل يمكنني إعادة التعيين؟

380
00:20:01,960 --> 00:20:03,209
هل هذا جيد؟ يمكن
نحن فقط نأخذها من...

381
00:20:03,210 --> 00:20:05,760
نعم. خذها في وقتك الخاص.

382
00:20:22,010 --> 00:20:24,786
لأنني شرطي، و
أنت قاتل سخيف.

383
00:20:45,590 --> 00:20:46,899
لقد تم ذلك.

384
00:21:08,320 --> 00:21:10,000
لماذا كنت ترقص
مع هذا الرجل الليلة؟

385
00:21:11,833 --> 00:21:14,509
كين؟ انه...

386
00:21:14,510 --> 00:21:17,759
- إنه مجرد صديق، سام.
- كان الجميع ينظر إليك.

387
00:21:17,760 --> 00:21:20,300
كان محرجا. لم أفعل
مثل ذلك. لقد بدت وكأنها عاهرة.

388
00:21:21,600 --> 00:21:24,559
سام، لا تقلق بشأن ذلك.
تمام؟ كين مجرد صديق.

389
00:21:24,560 --> 00:21:25,759
مجرد صديق، منذ متى؟

390
00:21:25,760 --> 00:21:27,300
- منذ متى؟ من هو كين؟
- لقد التقيت به.

391
00:21:27,340 --> 00:21:28,760
متى التقيت كين؟

392
00:21:28,767 --> 00:21:31,459
لا أعلم، إنه فقط
صديق. أنت في حالة سكر.

393
00:21:31,460 --> 00:21:33,460
- أنا ماذا؟
- أنت في حالة سكر.

394
00:21:33,470 --> 00:21:35,939
إذا كان كين صديقًا جيدًا،
أخبرني عندما التقيت به.

395
00:21:35,940 --> 00:21:38,690
أخبرني اليوم، أخبرني
الوقت الذي التقيت فيه كين.

396
00:21:38,693 --> 00:21:40,919
- سام، فقط لا تكون احمق.
- أنت...

397
00:21:40,920 --> 00:21:43,281
لا تدعوني أحمق سخيف!

398
00:21:44,825 --> 00:21:46,865
ماذا تدعوني؟
هل تدعوني بالأحمق؟

399
00:21:48,320 --> 00:21:50,549
هاه؟!

400
00:21:50,550 --> 00:21:53,160
يدعو لي احمق؟
هذا ما تريد؟

401
00:21:57,680 --> 00:21:58,920
اللعنة!

402
00:22:26,440 --> 00:22:27,640
أنا آسف.

403
00:22:28,420 --> 00:22:30,839
أنا آسف جدا.

404
00:22:30,840 --> 00:22:33,720
رأيتك ترقص مع شخص ما
آخر، وحصلت على الغيرة.

405
00:22:34,541 --> 00:22:35,916
أنت على حق. أنا أحمق سخيف.

406
00:22:35,917 --> 00:22:39,629
- لا.
- أنا لا أستحقك.

407
00:22:41,460 --> 00:22:43,390
أنا آسف.

408
00:22:46,480 --> 00:22:48,759
إنه خطأي.

409
00:22:48,760 --> 00:22:51,629
- لا ينبغي لي أن أدعو لك ذلك.
- لا، أنا آسف.

410
00:22:53,210 --> 00:22:56,259
- أحبك.
- أحبك.

411
00:22:56,260 --> 00:22:58,179
وأنا لن أفعل ذلك أبدًا
هذا مرة أخرى، أعدك.

412
00:22:58,180 --> 00:22:59,520
أنا أعرف.

413
00:23:03,400 --> 00:23:05,669
أنا أحمله،

414
00:23:05,670 --> 00:23:10,460
ويمكنني أن أشعر بخجله، وحرقه.

415
00:23:10,470 --> 00:23:13,379
أنا أعتني به،

416
00:23:13,380 --> 00:23:15,810
لذلك ينمو عارتي.

417
00:23:17,740 --> 00:23:20,390
أبقى من أجل الاعتذار.

418
00:23:22,040 --> 00:23:24,560
والمشهد.

419
00:23:25,670 --> 00:23:27,139
- هل أنت بخير؟
- يا! ًكان كبيرا!

420
00:23:27,140 --> 00:23:29,459
- نعم. هل أنت بخير؟
- يا إلهي! لقد كنت عظيما!

421
00:23:29,460 --> 00:23:30,919
نعم، أنا بخير!

422
00:23:30,920 --> 00:23:33,019
يا إلهي، لقد ألقيت قليلاً
كل شيء الجدول. لم أفعل...

423
00:23:33,020 --> 00:23:34,559
نعم، لم أكن أعرف إذا
كان ذلك مجنونا أم لا.

424
00:23:34,560 --> 00:23:35,879
لقد كانت جيدة. أعتقد أنني كذلك
سأكتب ذلك في.

425
00:23:35,880 --> 00:23:38,019
مهلا، باري، هل يمكنني رؤيتك
هنا لمدة دقيقة؟

426
00:23:38,020 --> 00:23:39,399
نعم.

427
00:23:40,880 --> 00:23:42,483
لدي بعض الأفكار الجديدة

428
00:23:42,484 --> 00:23:45,560
نعم. مهلا، هل كان هذا على ما يرام؟

429
00:23:46,460 --> 00:23:48,072
حقا أحسنت.

430
00:23:48,073 --> 00:23:51,499
الآن بعد أن أصبح أقصر،
مثل، إنه أفضل بكثير.

431
00:23:51,500 --> 00:23:53,809
مثل، أشعر وكأنني المشهد الأقصر
يمكن أن يكون الدب الذي سيكون عليه.

432
00:23:53,810 --> 00:23:54,820
- يمين؟
- يمين.

433
00:23:54,829 --> 00:23:57,139
- إذن، التخفيضات جيدة؟
- نعم، لا تكتب بعد الآن.

434
00:23:57,140 --> 00:23:59,560
احتفظ بالتخفيضات. أبدا
الحليب ذلك. تماما مثل...

435
00:23:59,570 --> 00:24:02,009
- شكرا.
- عش فيما لديك.

436
00:24:02,010 --> 00:24:03,129
أهلاً.

437
00:24:05,170 --> 00:24:07,758
إذن، هذا هو سبب وجودك
رفض الاختبارات؟

438
00:24:07,759 --> 00:24:10,678
نعم. يا إلهي. انا اعيد...
أنا آسف جدا لذلك.

439
00:24:10,679 --> 00:24:14,589
لا، لا، لا، لا. لا تكن. هذا جيد.

440
00:24:14,590 --> 00:24:16,225
حقًا؟ شكرًا.

441
00:24:16,226 --> 00:24:19,339
إذن، هذه هي قصتك الحقيقية؟

442
00:24:19,340 --> 00:24:21,209
- نعم.
- نعم.

443
00:24:21,210 --> 00:24:22,759
هل أنت حر غدا؟

444
00:24:22,760 --> 00:24:24,942
هل لديك الوقت للدخول و
اجلس معي ومع آل مايك؟

445
00:24:24,943 --> 00:24:27,839
- نعم تماما.
- آسف، أم، من أنت؟

446
00:24:27,840 --> 00:24:30,039
هذه بروفة مغلقة.
لا يمكنك تدقيق الفصل.

447
00:24:30,040 --> 00:24:33,259
أنا آسف جدا. أم أنا...
أنا ليندسي ماندل.

448
00:24:33,260 --> 00:24:35,139
أنا وكيل سالي. غيرش.

449
00:24:35,140 --> 00:24:36,989
سحر.

450
00:25:54,610 --> 00:25:56,380
هاه.

451
00:26:05,300 --> 00:26:07,430
نعم!

452
00:26:09,420 --> 00:26:10,959
حصلت عليك!

453
00:26:10,960 --> 00:26:12,758
لقد حصلت عليك، باري! أيها اللعين!

454
00:26:23,960 --> 00:26:26,430
هانك، حان وقت الذهاب.

455
00:26:39,550 --> 00:26:41,640
- يتم تحميل المركبات؟
- نعم.

456
00:26:42,260 --> 00:26:44,559
وقمت بتذكير الرجال بذلك
عقدة مزدوجة لأحذيتهم، أليس كذلك؟

457
00:26:44,560 --> 00:26:45,839
لأنني لا أستطيع أن أجعل الناس يتعثرون.

458
00:26:45,840 --> 00:26:47,669
إنه أمر خطير، ولكن، كما تعلمون،
إنه أمر محرج أيضًا.

459
00:26:47,670 --> 00:26:48,794
- قلت لهم.
- عظيم.

460
00:26:48,795 --> 00:26:51,009
حسنًا، لدينا فرصة واحدة لهذا.

461
00:26:51,010 --> 00:26:53,419
علينا الاستيلاء على الدير
قبل وصول الهيروين

462
00:26:53,420 --> 00:26:56,820
أو نحن... مارس الجنس.

463
00:27:02,000 --> 00:27:03,200
استير؟

464
00:27:06,880 --> 00:27:08,360
كريستوبال؟

465
00:27:10,670 --> 00:27:11,940
خزام؟

466
00:27:11,950 --> 00:27:14,778
الأكورديون اللعين
لاعب باعنا؟

467
00:27:14,779 --> 00:27:16,989
نحن نشعر بخيبة أمل كبيرة فيك، هانك.

468
00:27:16,990 --> 00:27:18,310
حسناً، دفاعاً عني...

469
00:27:26,210 --> 00:27:27,959
الدجاج الخاص بك على طريقة الملك.

470
00:27:27,960 --> 00:27:30,810
- شكرًا لك.
- مم هم.

471
00:27:31,640 --> 00:27:32,779
جيفري؟

472
00:27:32,780 --> 00:27:34,740
نعم.

473
00:27:36,300 --> 00:27:37,635
خذ هذا بعيدا.

474
00:27:39,880 --> 00:27:42,807
اه، بالتأكيد، جين. تمام.

475
00:28:08,260 --> 00:28:10,899
هل قررت العشاء يا سيدي؟

476
00:28:10,900 --> 00:28:12,930
نعم، أعتقد ذلك.

477
00:28:13,800 --> 00:28:15,930
سآخذ ما لديه.

478
00:28:16,380 --> 00:28:18,220
تمام.

479
00:28:25,590 --> 00:28:30,590
- تمت المزامنة والتصحيح بواسطة MementMori -
-- www.addic7ed.com --

480
00:29:46,160 --> 00:29:47,299
هيا يا صديقي.

481
00:29:47,300 --> 00:29:50,009
كريستوبال؟ ربما بداية جديدة؟ أنت تعرف؟

482
00:29:50,010 --> 00:29:51,936
القيام مرة واحدة؟ موليجان؟

483
00:29:52,340 --> 00:29:53,669
الخروج من السجن الحر؟

484
00:29:54,897 --> 00:29:57,669
نود أن نضعك فيه
غرفة مع آرون رايان.

485
00:29:57,670 --> 00:29:58,840
المنتج التلفزيوني؟

486
00:29:58,850 --> 00:30:01,361
هناك ثلاث نساء. عندما نلتقي بهم،

487
00:30:01,362 --> 00:30:03,319
كلهم في علاقات مسيئة.

488
00:30:03,320 --> 00:30:05,570
- لقد فقدوا.
- هذا عظيم. أنا أحب ذلك.

489
00:30:05,575 --> 00:30:07,159
لذلك يبدأون مجموعة حيث
يقتلون أزواجهن.

490
00:30:07,160 --> 00:30:08,169
عيسى.

491
00:30:08,170 --> 00:30:10,339
- الاختبار؟
- مم هم.

492
00:30:10,340 --> 00:30:11,580
- أنت؟
- نعم.

493
00:30:11,581 --> 00:30:13,419
- هل لديك الاختبار؟
- نعم.

494
00:30:13,420 --> 00:30:15,167
ماذا، هل يقرؤون الإضافات الآن؟

495
00:30:15,168 --> 00:30:17,048
رجل، هذا غريب جدا. سالي
قال نفس الشيء.

496
00:30:21,600 --> 00:30:23,379
لا أريد التحدث معك بعد الآن.

497
00:30:23,380 --> 00:30:26,720
حسنًا، أعتقد أن الجميع أبطال
من قصتهم الخاصة، أليس كذلك؟

498
00:30:26,721 --> 00:30:29,379
حسنًا، سأعمل فقط
مع هانك بدونك.

499
00:30:29,380 --> 00:30:30,759
- العمل مع هانك بدوني؟
- نعم.

500
00:30:30,760 --> 00:30:33,144
بدوني؟ ماذا تحضر
إلى الطاولة بدوني؟

501
00:30:35,550 --> 00:30:38,982
هذه الحلقة التي أردناها دائمًا
باري ينفصل عن فوكس.

502
00:30:38,983 --> 00:30:40,879
أنهى العمل مع الشيشان.

503
00:30:40,880 --> 00:30:43,445
وهذا يعني، أم، تم سداد الدين.

504
00:30:43,446 --> 00:30:44,446
أنت لا تدين لي بشيء.

505
00:30:44,447 --> 00:30:46,669
الآن، يمكنه أخيرًا، مثل،

506
00:30:46,670 --> 00:30:48,992
"أنا حر. أستطيع أن أصبح ممثلاً الآن."

507
00:30:48,993 --> 00:30:50,439
تلك كانت الفكرة الأولية،

508
00:30:50,440 --> 00:30:52,439
ثم ظهر هذا الأمر مع سالي.

509
00:30:52,440 --> 00:30:54,669
هي تفعل ذلك. كما تعلمون،
هي تكتب الحقيقة.

510
00:30:54,670 --> 00:30:56,270
إنها دورة لا أستطيع كسرها

511
00:30:56,280 --> 00:30:58,379
لأنني أريد ذلك عندما لا أريد ذلك.

512
00:30:58,380 --> 00:31:01,169
لقد فاجأوا جميعا ذلك
ذهبت إلى هذا العمق.

513
00:31:01,170 --> 00:31:03,089
إنها لا تشعر بذلك
يمكنها أن تكذب بعد الآن،

514
00:31:03,090 --> 00:31:04,339
لكنها أيضا...

515
00:31:04,340 --> 00:31:06,890
لا تعرف إذا كان لديها
القوة لقول الحقيقة.

516
00:31:06,900 --> 00:31:08,919
أريد أن أضع طاقتي
في لعب دور سام،

517
00:31:08,920 --> 00:31:10,279
ولا أفعل قطعة خاصة بي.

518
00:31:10,280 --> 00:31:12,679
إنه أكثر من جيد
لأنني... لا أعرف

519
00:31:12,680 --> 00:31:15,459
إذا كنت تتذكر هذا أم لا،
لكنك قتلت شخصا ما...

520
00:31:15,460 --> 00:31:16,939
... وافلت من العقاب.

521
00:31:16,940 --> 00:31:18,479
نعم، لا، أنت تستمر في تذكيري بذلك.

522
00:31:18,480 --> 00:31:20,399
لمساعدة سالي على قول الحقيقة،

523
00:31:20,400 --> 00:31:22,619
سيتعين عليه الاعتماد على الأشياء

524
00:31:22,620 --> 00:31:23,679
الذي لا يريد أن ينظر إليه.

525
00:31:23,680 --> 00:31:27,169
أنت لا تفعل ذلك حرفيا
يجب أن تحكي قصتك

526
00:31:27,170 --> 00:31:29,119
من أجل استخدام قصتك.

527
00:31:29,120 --> 00:31:32,820
يستخدم باري أشياء من بلده
الماضي للعب هذا المشهد

528
00:31:32,829 --> 00:31:35,129
الذي لم يخبر كوزينو عنه،

529
00:31:35,130 --> 00:31:37,719
ورد فعل كوزينو
هو للأداء.

530
00:31:37,720 --> 00:31:39,299
حقا أحسنت.

531
00:31:39,300 --> 00:31:43,120
إذًا، لديك كوزينو،
ومن المفارقات أن أهنئ باري

532
00:31:43,140 --> 00:31:46,710
للشجاعة للحفر عميقا
والاستفادة من التجارب،

533
00:31:46,717 --> 00:31:48,919
واحدة منها قد تكون أو لا تكون

534
00:31:48,920 --> 00:31:50,879
مقتل كوزينو
صديقته الخاصة.

535
00:31:50,880 --> 00:31:52,759
سيد كوزينو، إنه يفهمني.

536
00:31:52,760 --> 00:31:53,919
تمام؟ يقبلني.

537
00:31:53,920 --> 00:31:55,350
لأنك أخبرته عن كورينجال.

538
00:31:55,351 --> 00:31:58,228
باري يفعل هذا بشكل كبير
اعتراف حول كورينجال

539
00:31:58,229 --> 00:31:59,629
باعتباره أسوأ شيء فعله على الإطلاق.

540
00:31:59,630 --> 00:32:00,879
إنه يشعر بالخجل الشديد حيال ذلك.

541
00:32:00,880 --> 00:32:02,732
سنكون في الكاتب
الغرفة والناس سوف يذهبون،

542
00:32:02,733 --> 00:32:04,739
"لكن هذا ليس الأسوأ
الشيء الذي فعله على الإطلاق. أعني،

543
00:32:04,740 --> 00:32:06,379
- لقد قتل كريس.
- صحيح.

544
00:32:06,380 --> 00:32:09,179
- تعلم يا موس.
- نعم. لقد رأينا أشياء كثيرة أسوأ.

545
00:32:09,180 --> 00:32:11,650
نعم، ما الذي يحدث
هنا يا رجل؟ هل تعلم؟

546
00:32:11,659 --> 00:32:13,619
لذلك جعلنا فوكس يقول ذلك.

547
00:32:13,620 --> 00:32:15,530
هل أخبرته أنك
قتل صديقته؟

548
00:32:15,538 --> 00:32:18,081
أعتقد أن فوكس قد فعل ذلك
تم رفضه من قبل باري.

549
00:32:18,082 --> 00:32:20,690
إنه ذلك الشيء، مثل،
إذا لم نتمكن من أن نكون معا،

550
00:32:20,700 --> 00:32:22,750
ثم سأقوم بتدمير حياتك.

551
00:32:22,753 --> 00:32:24,959
فكرة خروجه إلى الغابة

552
00:32:24,960 --> 00:32:27,169
ومحاولة العثور على
كانت السيارة دائما شيئا

553
00:32:27,170 --> 00:32:29,342
التي لعبنا معها أو تحدثنا عنها.

554
00:32:29,343 --> 00:32:31,419
لقد تخيل فوكس نفسه دائمًا

555
00:32:31,420 --> 00:32:33,169
مثل هذا النوع من الرجال العسكريين،

556
00:32:33,170 --> 00:32:35,619
- لكنه مجرد متصنع.
- نعم، وذلك... نعم.

557
00:32:35,620 --> 00:32:38,139
هو يخرج هناك، وأنت
يظن أنه سيجده

558
00:32:38,140 --> 00:32:39,149
وأنت نوعًا ما تقول، "يا رجل،

559
00:32:39,150 --> 00:32:40,499
سيكتشف هذا حقًا،"

560
00:32:40,500 --> 00:32:41,860
ثم يضيع على الفور.

561
00:32:44,510 --> 00:32:47,009
لذلك اكتشف هانك ذلك
استير وغادروا جميعا،

562
00:32:47,010 --> 00:32:49,549
لذا فهو يقول، "أوه، عظيم.
الآن يمكننا الهجوم".

563
00:32:49,550 --> 00:32:50,799
انها على وشك الانطلاق.

564
00:32:50,800 --> 00:32:53,299
إنها واحدة من هذه الكوميديا
التصورات التي أحبها،

565
00:32:53,300 --> 00:32:55,479
أن... أن هانك اختار القتال

566
00:32:55,480 --> 00:32:57,740
مع هذا... عازف الأكورديون.

567
00:32:57,747 --> 00:33:00,082
هل أنت جاد؟

568
00:33:00,760 --> 00:33:03,879
إذا نظرت إلى بيل، في كل مرة
إنه في لقطة مع أنتوني،

569
00:33:03,880 --> 00:33:05,589
- إما أن ينظر للأسفل...
- أنا أنظر إلى الأسفل،

570
00:33:05,590 --> 00:33:07,169
أو سأغمض عيني.

571
00:33:07,170 --> 00:33:08,619
هل أنت سخيف تمزح معي الآن؟

572
00:33:08,620 --> 00:33:09,883
لقد كان يجعلني أضحك بشدة.

573
00:33:09,884 --> 00:33:11,629
وبعد ذلك ينتهي الأمر بهذا الرجل

574
00:33:11,630 --> 00:33:14,049
كونه سبب خيانة هانك.

575
00:33:14,050 --> 00:33:17,349
كازان؟ الأكورديون اللعين
لاعب باعنا؟

576
00:33:17,350 --> 00:33:19,509
لو أنه لم يصرخ في وجهي قط
عازف الأكورديون...

577
00:33:19,510 --> 00:33:21,470
... كان كل شيء يسير على ما يرام.


