1
00:00:04,255 --> 00:00:05,840
Ini dia datang, Reiner.

2
00:00:06,049 --> 00:00:07,258
Benar.

3
00:00:26,778 --> 00:00:28,363
Oh tidak...

4
00:00:28,571 --> 00:00:30,865
Eren dibawa pergi!

5
00:00:39,082 --> 00:00:42,001
Semua regu! Biarkan para Titan mengejarmu!

6
00:00:42,210 --> 00:00:44,212
Ikuti petunjuk saya!

7
00:00:45,130 --> 00:00:46,339
Erwin...

8
00:00:46,548 --> 00:00:50,969
Kamu setan! Apakah kamu mencoba
menggunakan kami sebagai umpan lagi?!

9
00:00:51,177 --> 00:00:52,762
Itu bukan niatku!

10
00:00:52,971 --> 00:00:55,014
Polisi Militer telah berjuang dengan baik!

11
00:00:55,223 --> 00:00:58,017
Sekarang jalankan tugasmu sebagai tentara!

12
00:00:58,226 --> 00:01:04,274
Titan Lapis Baja berencana melarikan diri bersama Eren!
Kita harus menghentikannya bagaimanapun caranya!

13
00:02:46,918 --> 00:02:50,004
Dia tidak cukup cepat untuk melarikan diri! Kami akan menyusul!

14
00:02:50,213 --> 00:02:54,467
Kali ini aku tidak akan ragu lagi.
Aku akan membunuh mereka berdua, aku bersumpah!

15
00:02:54,676 --> 00:02:59,138
Dan jika Ymir menghalangiku,
dia juga memintanya.

16
00:02:59,347 --> 00:03:03,059
Tidak peduli apa yang diperlukan... Aku akan melakukannya!

17
00:03:17,866 --> 00:03:19,242
Krista!

18
00:03:26,541 --> 00:03:28,167
Ymir...

19
00:03:35,675 --> 00:03:37,010
Yamir!

20
00:03:40,930 --> 00:03:42,223
Kris--

21
00:03:43,349 --> 00:03:50,773
Tidak... Sejarah.
Maaf... karena memakanmu... seperti itu.

22
00:03:50,982 --> 00:03:54,277
Aku yakin... kamu marah padaku.

23
00:03:55,320 --> 00:03:56,946
Ymir...

24
00:03:57,155 --> 00:03:59,824
Apa ini? Apa yang sedang kamu lakukan?

25
00:04:00,033 --> 00:04:02,118
Kami datang ke sini untuk menyelamatkanmu dan Er--

26
00:04:02,327 --> 00:04:04,203
Saya tidak perlu diselamatkan!

27
00:04:04,412 --> 00:04:06,414
Tetaplah di sana.

28
00:04:06,623 --> 00:04:09,792
Saya mengikuti Reiner dan Bertholdt sekarang.

29
00:04:10,001 --> 00:04:13,129
Kamu juga. Mari ikut saya.

30
00:04:13,338 --> 00:04:16,299
Tidak ada masa depan di dalam tembok!

31
00:04:19,302 --> 00:04:22,180
Dengarkan aku, Historia...

32
00:04:22,388 --> 00:04:25,892
Di luar tembok tidak seburuk yang Anda kira.

33
00:04:26,100 --> 00:04:32,649
Terutama... karena tidak akan ada siapa pun
mengatakan bahwa kamu lebih baik tidak dilahirkan.

34
00:04:33,858 --> 00:04:36,736
Saya yakin Titan tidak akan seperti itu
mengatakan itu kepadaku...

35
00:04:36,945 --> 00:04:39,697
...karena mereka akan terlalu sibuk mencoba memakanku!

36
00:04:39,906 --> 00:04:42,909
Setiap orang setidaknya mempunyai satu atau dua kesalahan!

37
00:04:43,117 --> 00:04:45,828
Jika Anda bisa mengabaikannya,
mereka tidak terlalu buruk!

38
00:04:46,037 --> 00:04:51,918
Yamir! Semua yang kamu katakan
dan melakukan itu tidak masuk akal!

39
00:04:52,126 --> 00:04:57,215
Mungkinkah... Reiner dan itu
Bertholdt mengancammu?

40
00:05:03,304 --> 00:05:06,224
Itu... kebalikannya.

41
00:05:06,432 --> 00:05:08,685
Apa aku benar, Ymir?!

42
00:05:08,893 --> 00:05:12,730
Aku akan melawan mereka bersamamu,
jadi lepaskan aku dari tanganmu!

43
00:05:12,939 --> 00:05:15,441
Saya tidak peduli jika ada sesuatu
kamu tidak bisa memberitahuku.

44
00:05:15,650 --> 00:05:17,110
Tidak peduli apa yang terjadi...

45
00:05:17,318 --> 00:05:20,446
...Aku akan selalu menjadi sekutumu!

46
00:05:27,203 --> 00:05:28,496
Yamir!

47
00:05:29,664 --> 00:05:31,124
Lihat...

48
00:05:31,332 --> 00:05:34,335
Pramuka sudah sedekat ini.

49
00:05:34,544 --> 00:05:39,132
Kalau saja kita langsung lari,
kami mungkin bisa melarikan diri.

50
00:05:39,340 --> 00:05:44,512
Tapi karena kamu memaksa kami membawa Christa...
kalau terus begini, mereka akan menangkap kita!

51
00:05:45,596 --> 00:05:51,269
Hei, Ymir... apa yang kamu beritahu kami?
kita melakukan semua itu tanpa hasil?

52
00:05:51,477 --> 00:05:53,730
Apakah Anda berubah pikiran?

53
00:05:53,938 --> 00:05:58,818
Apakah itu benar-benar yang kamu inginkan?
Membiarkan Christa membusuk di dalam tembok?

54
00:05:59,027 --> 00:06:01,362
Jangan bodoh! Yamir!

55
00:06:01,571 --> 00:06:04,323
Yamir! Cepat lepaskan aku!

56
00:06:04,532 --> 00:06:05,825
Saya tidak bisa!

57
00:06:13,082 --> 00:06:15,334
Sejarah...

58
00:06:15,543 --> 00:06:17,211
Sejujurnya...

59
00:06:17,420 --> 00:06:20,840
...alasan aku merenggutmu...

60
00:06:21,049 --> 00:06:25,053
...hanya... untuk menyelamatkan diriku sendiri.

61
00:06:25,261 --> 00:06:26,679
Hah?

62
00:06:27,847 --> 00:06:33,144
Dahulu kala, saya mencuri Kekuatan Titan
dari salah satu rekan mereka.

63
00:06:33,352 --> 00:06:35,480
Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk melawan mereka.

64
00:06:35,688 --> 00:06:38,399
Cepat atau lambat, mereka akan membunuhku.

65
00:06:38,608 --> 00:06:42,779
Tapi... jika aku menyerahkanmu
dan bekerja sama dengan mereka...

66
00:06:42,987 --> 00:06:48,659
...mereka bilang mereka akan melihat apa yang bisa mereka lakukan...
dan berusaha membuatnya agar kejahatanku hilang.

67
00:06:48,868 --> 00:06:53,790
Karena kamu tahu rahasia tembok itu,
kamu adalah seseorang yang penting bagi Gereja.

68
00:06:55,249 --> 00:06:56,667
Apakah itu...

69
00:06:56,876 --> 00:06:59,045
... ada hubungannya dengan keluargaku?

70
00:06:59,253 --> 00:07:02,381
Ya, benar.

71
00:07:02,590 --> 00:07:05,426
Saat dunia ini mulai masuk neraka...

72
00:07:05,635 --> 00:07:10,431
...Kupikir bersamamu akan berhasil
beri aku asuransi di masa depan.

73
00:07:10,640 --> 00:07:14,310
Aku hampir mati selama pertempuran di kastil itu...

74
00:07:14,519 --> 00:07:16,854
...dan perasaan itu membuatku takut seumur hidup.

75
00:07:17,063 --> 00:07:18,773
aku takut mati...

76
00:07:18,981 --> 00:07:21,150
Aku akan melakukan apa pun untuk hidup...

77
00:07:21,359 --> 00:07:22,985
aku menyedihkan...

78
00:07:23,194 --> 00:07:26,447
Aku berkata pada diriku sendiri aku melakukannya demi kamu...

79
00:07:26,656 --> 00:07:30,159
Tapi sungguh, aku melakukannya untuk diriku sendiri.

80
00:07:32,161 --> 00:07:35,248
Tolong, Historia...

81
00:07:37,583 --> 00:07:39,168
Tolong...

82
00:07:40,670 --> 00:07:43,172
Tolong selamatkan aku!

83
00:07:50,596 --> 00:07:53,224
Sudah kubilang padamu, Ymir.

84
00:07:56,310 --> 00:08:01,065
Tidak peduli apa yang terjadi...
Aku akan selalu menjadi sekutumu!

85
00:08:41,105 --> 00:08:43,482
Reiner! Lindungi kami!

86
00:08:56,245 --> 00:09:00,374
Aku mengetahuinya! Aku harus membunuh Ymir dulu!

87
00:09:00,583 --> 00:09:02,251
Tunggu, Mikasa!

88
00:09:05,046 --> 00:09:06,631
Jangan bunuh Ymir!

89
00:09:06,839 --> 00:09:08,758
Itu semua tergantung pada Ymir!

90
00:09:08,966 --> 00:09:12,929
Akan apa? Aku akan membunuh semua orang
itu menghalangiku, jadi pilihlah!

91
00:09:13,137 --> 00:09:14,472
Tidak, tunggu!

92
00:09:14,680 --> 00:09:17,683
Ymir akan dibunuh kecuali dia melakukannya
apa yang dikatakan Reiner dan Bertholdt!

93
00:09:17,892 --> 00:09:20,394
Dia tidak punya pilihan!

94
00:09:21,437 --> 00:09:24,565
Hanya ada begitu banyak nyawa
yang sebenarnya aku pedulikan.

95
00:09:24,774 --> 00:09:28,945
Musuhku berhasil
memutuskan hal itu dengan mudah enam tahun lalu.

96
00:09:29,153 --> 00:09:33,074
Jadi... kamu salah mencari
belas kasihan dariku.

97
00:09:33,282 --> 00:09:38,496
Karena saat ini, aku kehabisan waktu
dan ruang di hatiku untuk peduli.

98
00:09:38,704 --> 00:09:43,709
Christa... kamu pilih Eren atau Ymir? Yang mana?

99
00:09:43,918 --> 00:09:46,087
Maukah kamu menghalangi jalanku juga?!

100
00:09:47,213 --> 00:09:49,090
Berhenti, Ymir!

101
00:09:49,298 --> 00:09:51,550
Jangan melawan! Kamu akan mati!

102
00:09:51,759 --> 00:09:53,219
Jangan bergerak!

103
00:10:03,104 --> 00:10:04,480
Hentikan, Eren!

104
00:10:04,689 --> 00:10:06,399
Jangan berjuang!

105
00:10:06,607 --> 00:10:08,943
Semoga berhasil, Bertholdt.

106
00:10:09,151 --> 00:10:12,196
Tidak mungkin membuatnya tenang.

107
00:10:12,405 --> 00:10:14,740
Dia pria paling menjengkelkan yang pernah ada!

108
00:10:14,949 --> 00:10:16,534
Saya tahu lebih baik dari siapa pun!

109
00:10:16,742 --> 00:10:19,203
Aku membencinya sama seperti kamu.

110
00:10:19,412 --> 00:10:22,039
Jadi mari kita kalahkan dia bersama-sama.

111
00:10:22,248 --> 00:10:24,125
Kenapa kamu tidak keluar dari sana?

112
00:10:24,333 --> 00:10:26,210
Bertholdt! Kembalikan dia!

113
00:10:26,419 --> 00:10:30,715
Hei... Kamu bercanda kan?
Bertholdt? Reiner?

114
00:10:30,923 --> 00:10:34,719
Selama ini...
kamu diam saja dan menipu kami?

115
00:10:34,927 --> 00:10:36,679
Itu sangat kejam!

116
00:10:36,887 --> 00:10:40,349
kalian! Beritahu kami itu semua bohong!

117
00:10:44,228 --> 00:10:48,649
Hei, hei, hei...
Anda pikir Anda bisa terus melarikan diri?

118
00:10:48,858 --> 00:10:50,651
Itu tidak akan terjadi!

119
00:10:50,860 --> 00:10:55,906
Selama tiga tahun, bukankah kita tidur di bawah
atap yang sama dengan kawan dalam suka dan duka?

120
00:10:56,115 --> 00:11:01,120
Bertholdt... Posisi tidurmu yang aneh
benar-benar sebuah bentuk seni.

121
00:11:01,329 --> 00:11:05,791
Setelah beberapa saat, kami semua menantikannya
setiap pagi untuk melihat posemu...

122
00:11:06,000 --> 00:11:09,128
...dan mencoba menggunakannya untuk memprediksi cuaca.

123
00:11:09,337 --> 00:11:11,213
Tapi kamu...

124
00:11:11,422 --> 00:11:15,968
Kalau dipikir-pikir, kamu, sang penyerbu...
bisa tidur seperti log...

125
00:11:16,177 --> 00:11:18,429
...tepat di sebelah korbanmu!

126
00:11:18,637 --> 00:11:21,098
Apakah semuanya hanya bohong?

127
00:11:21,307 --> 00:11:24,352
Ingat kita berbicara
tentang bertahan hidup bersama?

128
00:11:24,560 --> 00:11:28,397
Dan kita akan menjadi tua, dan suatu hari nanti
kita semua akan pergi minum bersama?

129
00:11:28,606 --> 00:11:32,318
Apakah semuanya... semuanya bohong?

130
00:11:33,027 --> 00:11:34,570
Apakah itu?!

131
00:11:34,779 --> 00:11:35,988
Kalian...

132
00:11:36,197 --> 00:11:38,949
Apa yang kalian pikirkan selama ini?

133
00:11:39,158 --> 00:11:41,911
Apa lagi yang penting?

134
00:11:42,119 --> 00:11:45,373
Fokus saja untuk memotong lehernya.

135
00:11:45,581 --> 00:11:49,668
Jika Anda ragu sejenak,
kita tidak akan bisa mendapatkan Eren kembali.

136
00:11:49,877 --> 00:11:51,837
Mereka adalah musuh umat manusia.

137
00:11:52,046 --> 00:11:53,839
Hanya itu yang perlu diketahui.

138
00:11:55,591 --> 00:11:57,259
T-Katakan padaku siapa!

139
00:11:57,468 --> 00:12:01,680
Siapa yang ingin membunuh orang
dengan pilihan mereka sendiri?!

140
00:12:05,351 --> 00:12:08,562
Siapa yang mau
melakukan hal semacam ini?!

141
00:12:08,771 --> 00:12:12,108
Apa menurutmu aku ingin melakukan ini?!

142
00:12:12,316 --> 00:12:14,151
Orang-orang membenci dan meremehkan kita...

143
00:12:14,360 --> 00:12:17,655
Kami telah melakukan hal-hal buruk,
kita pantas mati.

144
00:12:17,863 --> 00:12:20,741
Hal-hal yang tidak akan pernah bisa kita ambil kembali...

145
00:12:22,493 --> 00:12:27,957
Tapi... kami hanya...
tidak bisa menerima dosa-dosa kita.

146
00:12:28,165 --> 00:12:33,754
Satu-satunya saat kami memiliki waktu istirahat...
adalah saat kami berpura-pura menjadi tentara.

147
00:12:33,963 --> 00:12:35,589
Itu tidak bohong!

148
00:12:35,798 --> 00:12:41,178
Conny! Jean! Memang benar kita mungkin mengalaminya
menipu semua orang, tapi itu tidak semuanya bohong!

149
00:12:41,387 --> 00:12:44,265
Kami benar-benar menganggap kalian kawan!

150
00:12:45,683 --> 00:12:49,979
Tak satu pun dari kita punya hak untuk meminta maaf.

151
00:12:50,187 --> 00:12:52,731
Tapi... seseorang...

152
00:12:52,940 --> 00:12:55,234
Tolong...

153
00:12:55,443 --> 00:12:58,320
Seseorang, tolong...

154
00:12:58,529 --> 00:13:00,614
Seseorang temukan kami!

155
00:13:06,203 --> 00:13:08,414
Berthold...

156
00:13:08,622 --> 00:13:10,916
Kembalikan Eren.

157
00:13:11,125 --> 00:13:14,545
Tidak ada gunanya... Aku tidak bisa.

158
00:13:14,753 --> 00:13:17,590
Harus ada seseorang yang melakukannya.

159
00:13:17,798 --> 00:13:22,178
Seseorang harus menjadi orangnya
untuk menodai tangan mereka dengan darah.

160
00:13:22,386 --> 00:13:24,054
kalian!

161
00:13:24,263 --> 00:13:26,682
Pergi dari sana!

162
00:13:26,891 --> 00:13:28,476
Aku tidak percaya dia...

163
00:13:28,684 --> 00:13:32,104
Apa sebenarnya yang dipikirkan Erwin?

164
00:13:32,313 --> 00:13:35,733
Dia memimpin segerombolan Titan ke arah sini!

165
00:13:55,544 --> 00:13:58,797
kalian! Lompat dan keluar dari sana!

166
00:14:00,132 --> 00:14:01,634
Semua prajurit, bubar!

167
00:14:01,842 --> 00:14:03,802
Menjauhlah dari para Titan!

168
00:14:24,114 --> 00:14:25,616
Sejarah!

169
00:14:34,667 --> 00:14:36,544
Apa yang terjadi?

170
00:14:36,752 --> 00:14:38,254
Apakah ini neraka?

171
00:14:40,005 --> 00:14:42,758
Tidak... tapi itu akan terjadi!

172
00:14:42,967 --> 00:14:45,302
Semua prajurit, serang!

173
00:14:46,554 --> 00:14:51,517
Nasib umat manusia akan ditentukan
pada saat ini juga!

174
00:14:51,725 --> 00:14:57,606
Tidak ada masa depan di mana umat manusia
bisa menghuni negeri ini tanpa Eren!

175
00:14:57,815 --> 00:15:01,402
Kami memulihkan Eren dan segera mundur!

176
00:15:01,610 --> 00:15:04,822
Berikan hatimu!

177
00:15:06,073 --> 00:15:07,283
Mikasa!

178
00:15:15,040 --> 00:15:17,209
Pramuka gila itu.

179
00:15:17,418 --> 00:15:20,004
Ada yang salah dengan kepala mereka.

180
00:15:20,212 --> 00:15:20,879
Hai!

181
00:15:21,088 --> 00:15:22,298
Hah?

182
00:15:27,845 --> 00:15:29,722
Apa yang terjadi di luar sana?

183
00:15:29,930 --> 00:15:31,807
Apa yang sedang terjadi?

184
00:15:35,644 --> 00:15:37,187
aku tidak bisa bergerak...

185
00:15:37,396 --> 00:15:41,817
Kecuali aku melepaskan para Titan ini dariku,
itu hanya akan menjadi lebih buruk.

186
00:15:42,776 --> 00:15:44,278
Dalam hal ini...

187
00:15:44,486 --> 00:15:48,157
Persiapkan dirimu, Bertholdt!

188
00:15:48,365 --> 00:15:50,200
Sedikit lagi...

189
00:15:50,409 --> 00:15:52,536
Sedikit lagi!

190
00:15:52,745 --> 00:15:53,996
Itu berhasil!

191
00:15:54,204 --> 00:15:55,581
Tangannya hilang!

192
00:15:55,789 --> 00:15:56,665
Sekarang adalah kesempatan kita!

193
00:15:56,874 --> 00:16:00,085
Hei, Mikasa?! Tidak bisakah kamu melihat semua Titan itu?!

194
00:16:00,294 --> 00:16:03,964
Bagaimana Anda berencana untuk mengatasi kekacauan itu?

195
00:16:04,173 --> 00:16:06,258
Anda harus lolos dari gerombolan mereka.

196
00:16:06,467 --> 00:16:08,594
Maju!

197
00:16:14,516 --> 00:16:18,354
Komandan Erwin!

198
00:16:18,562 --> 00:16:22,399
Maju!

199
00:16:22,608 --> 00:16:24,526
Eren ada di depan!

200
00:16:24,735 --> 00:16:27,196
Maju!

201
00:16:28,656 --> 00:16:29,823
Benar!

202
00:17:07,111 --> 00:17:09,113
Mikasa!

203
00:17:09,321 --> 00:17:10,948
Dasar brengsek!

204
00:17:11,156 --> 00:17:13,534
Biarkan dia pergi!

205
00:17:20,499 --> 00:17:22,626
Kita sudah sampai sejauh ini.

206
00:17:22,835 --> 00:17:24,753
Kami akan membawa Eren pulang bersama kami.

207
00:17:24,962 --> 00:17:26,964
Kami akan kembali ke kampung halaman kami.

208
00:17:27,172 --> 00:17:30,175
Sial... Ini semua karena aku ketahuan.

209
00:17:30,384 --> 00:17:32,594
Semua orang akan mati karena aku.

210
00:17:32,803 --> 00:17:34,221
Bertholdt!

211
00:17:36,598 --> 00:17:38,100
Armin?!

212
00:17:40,894 --> 00:17:43,522
Mereka yang tidak bisa meninggalkan apapun...

213
00:17:43,731 --> 00:17:46,442
...tidak dapat mengubah apa pun.

214
00:17:46,650 --> 00:17:49,111
Maju!

215
00:17:50,529 --> 00:17:52,114
Apa itu?

216
00:17:52,322 --> 00:17:54,533
Apa yang harus saya tinggalkan?

217
00:17:54,742 --> 00:17:56,785
Apakah ini hidupku?

218
00:17:57,911 --> 00:17:59,830
Atau sesuatu yang lain?

219
00:18:18,682 --> 00:18:21,935
Apakah kalian berdua baik-baik saja dengan ini?

220
00:18:22,144 --> 00:18:25,981
Meninggalkan temanmu
dan kembali ke rumah?

221
00:18:29,443 --> 00:18:31,862
Anda meninggalkan Annie?

222
00:18:32,070 --> 00:18:33,530
Anda tahu di mana dia berada?

223
00:18:33,739 --> 00:18:38,911
Jauh di utara, jauh di bawah tanah
Distrik Utopia... dan disiksa.

224
00:18:40,746 --> 00:18:43,457
Teriakannyalah yang mengajari kami sesuatu.

225
00:18:43,665 --> 00:18:49,254
Bahkan dengan penyembuhan tubuhnya,
kamu tidak akan pernah bisa menghilangkan rasa sakitnya.

226
00:18:50,631 --> 00:18:54,426
Mereka memberikan perhatian khusus
untuk memastikan dia tidak mati.

227
00:18:54,635 --> 00:18:59,765
Dan saat kita berbicara,
mereka tidak memberikan istirahat pada tubuhnya.

228
00:18:59,973 --> 00:19:04,770
Mereka menyiksanya dengan segala cara yang mereka tahu.

229
00:19:04,978 --> 00:19:06,688
Anda bibit iblis!

230
00:19:06,897 --> 00:19:09,024
Aku akan menghancurkanmu!

231
00:19:29,127 --> 00:19:31,839
Semua prajurit, mundur!

232
00:19:46,395 --> 00:19:48,146
Saya melakukannya.

233
00:19:48,355 --> 00:19:50,190
Pembunuhan pertamaku.

234
00:19:50,399 --> 00:19:51,108
Ymir...

235
00:19:51,316 --> 00:19:52,609
Krista!

236
00:19:55,112 --> 00:19:57,406
Apa yang kamu lakukan?! Kami berangkat!

237
00:19:57,614 --> 00:19:59,908
Ayo cepat pulang dan makan!

238
00:20:00,117 --> 00:20:02,494
Conny! Sash! Biarkan aku!

239
00:20:02,703 --> 00:20:03,370
Biarkan aku pergi!

240
00:20:03,579 --> 00:20:04,621
Hah?

241
00:20:04,830 --> 00:20:09,334
Ymir bilang kalau aku tidak ikut dengannya,
Reiner dan Bertholdt akan membunuhnya!

242
00:20:09,543 --> 00:20:12,462
Jika dia menyerahkanku, mereka akan melepaskannya dengan bebas!

243
00:20:12,671 --> 00:20:15,507
Kami akan pergi bersama mereka!

244
00:20:17,092 --> 00:20:19,261
Apa-apaan ini? Ymir mengatakan itu?

245
00:20:19,469 --> 00:20:21,763
Ya, jadi kecewakan aku!

246
00:20:21,972 --> 00:20:27,019
Itu bohong! Tentu saja itu bohong!
Dia berbohong padamu!

247
00:20:27,227 --> 00:20:28,854
Sasha benar.

248
00:20:29,062 --> 00:20:34,276
Anda pikir orang yang bertarung seperti orang gila
untuk menyelamatkanmu akan melakukan hal seperti itu?

249
00:20:37,446 --> 00:20:41,408
Satu-satunya saat Ymir menunjukkan usahanya
adalah saat kamu berada dalam masalah.

250
00:20:41,617 --> 00:20:44,870
Aku tidak tahu kalau dia terbunuh, tapi...

251
00:20:45,078 --> 00:20:46,788
Untuk saat ini, tenang saja.

252
00:20:46,997 --> 00:20:48,081
Itu benar!

253
00:20:48,290 --> 00:20:54,087
Jika kalian berdua tinggal di sini lebih lama lagi, ada masalah besar
kemungkinan besar Anda akan mati dan keadaannya hanya akan bertambah buruk!

254
00:20:55,589 --> 00:20:59,635
Kau tahu, bahkan orang idiot pun bisa mengetahuinya.

255
00:21:13,649 --> 00:21:14,858
Sialan Reiner itu!

256
00:21:15,067 --> 00:21:17,819
Dia melempar Titan seperti orang gila!

257
00:21:29,748 --> 00:21:31,875
Eren! Mikasa!

258
00:21:36,129 --> 00:21:37,631
Eren...

259
00:23:42,547 --> 00:23:46,384
Eren bertemu dengan Titan
yang melahap ibunya.

260
00:23:46,593 --> 00:23:50,889
Tidak dapat menggerakkan tubuhnya,
Hannes turun tangan untuk melindunginya.

261
00:23:51,098 --> 00:23:55,227
Apa musuhnya? Apa perangnya?

262
00:23:55,435 --> 00:24:01,441
Tidak tahu apa yang harus diacungkan
pedang mereka saling berhadapan, para Pramuka terus bertempur.

263
00:24:01,650 --> 00:24:06,530
Dimana mereka akan menemukannya
masa depan yang mereka kejar?

264
00:24:06,738 --> 00:24:10,450
Episode berikutnya: "Menjerit."


