1 00:02:28,460 --> 00:02:29,460 Verre de double rhum. 2 00:02:42,820 --> 00:02:46,700 C'est ici une crique tranquille. Beaucoup de compagnie, mon pote ? Pas grand-chose, monsieur. 3 00:02:48,060 --> 00:02:49,060 Qui en serait le propriétaire ? 4 00:02:49,400 --> 00:02:50,400 Ma mère. 5 00:02:50,840 --> 00:02:51,840 Où est ta mère ? 6 00:02:52,200 --> 00:02:53,200 En ville. 7 00:02:53,840 --> 00:02:54,840 Hmm. 8 00:02:57,360 --> 00:02:58,360 Quel est ton nom? 9 00:02:58,680 --> 00:02:59,680 Jim Hawkins. 10 00:03:00,960 --> 00:03:03,320 Eh bien, Jim, tu as l'air si probable, mon garçon. 11 00:03:03,840 --> 00:03:06,600 Avez-vous déjà remarqué un marin à côté c'est ici, le magasin de grog ? 12 00:03:07,200 --> 00:03:08,940 Peu de gens sont venus jusqu'à présent, monsieur. 13 00:03:09,180 --> 00:03:11,020 Aucun du nom du capitaine William Des os ? 14 00:03:57,480 --> 00:03:58,480 Jim. 15 00:04:01,860 --> 00:04:04,680 Était-ce un unijambiste ? 16 00:04:05,060 --> 00:04:06,060 Non, monsieur. 17 00:04:07,240 --> 00:04:08,940 Mais il avait une terrible cicatrice. 18 00:04:11,060 --> 00:04:12,060 Chien noir. 19 00:04:13,460 --> 00:04:17,180 Lorsque vous saisissez Black Dog, vous vous y mettez. 20 00:04:17,600 --> 00:04:20,060 L'homme à une jambe n'est pas loin. 21 00:04:21,800 --> 00:04:22,800 Du rhum, Jim. 22 00:04:23,440 --> 00:04:25,440 Va me chercher du rhum. Je ne peux pas, capitaine. 23 00:04:28,670 --> 00:04:30,090 Oh, attendez, docteur. 24 00:04:30,650 --> 00:04:31,650 Donne-moi du rhum. 25 00:04:39,510 --> 00:04:40,510 Non, capitaine. 26 00:04:56,050 --> 00:04:57,410 S'il vous plaît, Capitaine Bones. 27 00:04:57,920 --> 00:04:59,120 Le docteur a dit que ça te tuerait. 28 00:05:01,040 --> 00:05:03,660 Si tu ne t'arrêtes pas, je courrai en ville pour le docteur. 29 00:05:04,040 --> 00:05:05,240 Et l'écuyer aussi. 30 00:05:11,900 --> 00:05:13,680 Je dois retrouver mes forces, Jim. 31 00:05:15,540 --> 00:05:16,780 Je dois me retirer d'ici. 32 00:05:46,700 --> 00:05:51,460 Maintenant, mon garçon, emmène-moi voir le capitaine Billy. Bones ou je te casse le bras. 33 00:05:52,680 --> 00:05:54,020 Directement vers lui maintenant. 34 00:05:55,160 --> 00:05:56,160 Mars. 35 00:06:06,400 --> 00:06:09,000 Voici un ami pour toi, Bill. 36 00:06:10,420 --> 00:06:12,120 C'est Pew. 37 00:06:12,440 --> 00:06:14,440 Le banc comme toujours, Bill. 38 00:06:15,530 --> 00:06:19,570 avec un cadeau de tous vos anciens camarades de bord. 39 00:06:20,290 --> 00:06:23,790 Garçon, prends-le par le poignet et amène-lui chapeau près du mien. 40 00:06:54,640 --> 00:06:55,640 Jusqu'à la tombée de la nuit. 41 00:06:56,780 --> 00:06:58,020 Ils arrivent à la tombée de la nuit. 42 00:06:59,780 --> 00:07:02,560 Je sais ce qu'ils recherchent, mais ils ne me le sortira pas. 43 00:07:02,940 --> 00:07:04,520 Ce qui est juste à moi est à moi. 44 00:07:06,280 --> 00:07:07,340 Donne-moi ta main, Tim. 45 00:07:07,960 --> 00:07:10,120 Nous allons encore faire cet unijambiste. 46 00:07:57,000 --> 00:07:58,000 Merci. 47 00:08:37,740 --> 00:08:38,740 Mis à la terre, Jim. 48 00:08:39,799 --> 00:08:41,039 Je ne peux pas repousser. 49 00:08:44,120 --> 00:08:45,580 Allez apporter de l'aide. 50 00:08:46,640 --> 00:08:47,900 Et ne pêche pas. 51 00:08:48,900 --> 00:08:50,280 Et j'irai partager. 52 00:09:00,580 --> 00:09:05,480 Si... Si ces têtes de mouton me glissent le point noir... 53 00:09:06,000 --> 00:09:07,640 Arrive ici avant votre retour. 54 00:09:08,420 --> 00:09:10,140 Ils ne trouveront pas ça sur moi. 55 00:09:11,120 --> 00:09:12,120 Sautez maintenant. 56 00:09:13,500 --> 00:09:17,340 Bonne chance, bébé. 57 00:10:07,329 --> 00:10:08,329 Sortez, mes amis. 58 00:10:08,610 --> 00:10:09,549 Les chevaux arrivent. 59 00:10:09,550 --> 00:10:10,550 Courez pour cela. 60 00:10:51,850 --> 00:10:52,850 Eh bien, Lucie ? 61 00:10:55,770 --> 00:10:59,270 Il a commis sa catastrophe, mais ce n'était pas le cas tué. Il est mort de choc. 62 00:10:59,550 --> 00:11:00,550 Ou du rhum. 63 00:11:01,070 --> 00:11:03,190 Je me demande ce que voulaient ces coquins lui. 64 00:11:03,550 --> 00:11:05,530 Je pense que je peux vous le dire, Squire Trelawney. 65 00:11:07,690 --> 00:11:08,890 Maintenant, il est de nouveau mort. 66 00:11:20,780 --> 00:11:21,780 C'est ma vie. 67 00:11:23,120 --> 00:11:25,340 Docteur, la carte de Flint. 68 00:11:26,680 --> 00:11:28,080 Comment en es-tu arrivé là, mon garçon ? 69 00:11:28,460 --> 00:11:30,720 Eh bien, il me l'a donné, monsieur, quand il a envoyé moi pour de l'aide. 70 00:11:31,280 --> 00:11:32,420 Il a dit que je partagerais. 71 00:11:32,880 --> 00:11:33,880 Partager quoi ? 72 00:11:33,940 --> 00:11:34,940 Vous ne savez pas. 73 00:11:35,560 --> 00:11:37,820 Homme au trésor pirate, l'or de Flint. 74 00:11:38,500 --> 00:11:40,740 Eh bien, tout le monde connaît les navires Flint pillé. 75 00:11:41,720 --> 00:11:44,620 Ce type devait être le seul qui savait où était caché le trésor. 76 00:11:45,740 --> 00:11:50,040 C'est donc ce que voulaient ces scélérats, la carte de l'île au trésor de Flint. 77 00:11:50,720 --> 00:11:52,080 Latitude, longitude. 78 00:11:53,040 --> 00:11:54,700 Des croix pour marquer les dépôts. 79 00:11:55,100 --> 00:11:56,660 De l’argent à dépenser. 80 00:11:57,260 --> 00:12:00,760 Vous êtes un atout, jeune Hawkins. Marque mon mots, vous partagerez. 81 00:12:01,380 --> 00:12:07,280 Colline sans pointe orientée sud-sud-est au tronc d'arbre près de Devil's Rock. 82 00:12:07,560 --> 00:12:09,320 De là deux câbles vers le sud. 83 00:12:10,260 --> 00:12:11,700 Allez, continuez. 84 00:12:12,040 --> 00:12:16,680 Nu à bâbord. Plein nord-est, un pied de rocher blanc. Dix pas à l'est. 85 00:12:17,580 --> 00:12:19,820 Coffre de sept. 86 00:12:21,220 --> 00:12:22,520 100 000 livres. 87 00:12:24,900 --> 00:12:26,100 Mes serviteurs, Livesey. 88 00:12:28,780 --> 00:12:31,000 Entrez, Tom Redruth. Entrez, Williams. 89 00:12:31,380 --> 00:12:32,380 Ils se sont enfuis, monsieur. 90 00:12:32,460 --> 00:12:35,120 Ils avaient un lougre amarré à Kitts Hole, monsieur. Toujours. 91 00:12:35,860 --> 00:12:37,400 Vous leur avez donné du fil à retordre, les garçons. 92 00:12:37,820 --> 00:12:38,820 Ils ne reviendront pas. 93 00:12:40,880 --> 00:12:42,200 Merci, Tom Redruth. 94 00:12:43,820 --> 00:12:44,820 Merci. 95 00:12:45,020 --> 00:12:46,060 Merci, monsieur. 96 00:12:51,760 --> 00:12:52,760 Maman c'est le mot. 97 00:12:52,780 --> 00:12:56,200 Nous emmènerons Rendles et Williams avec nous, faites-en des marins. Nous aurons 98 00:12:56,200 --> 00:13:01,360 des vents favorables, un passage rapide et de l'or pour ne pas jouer au canard et au canard 99 00:13:01,360 --> 00:13:05,480 après. Hein, Hawkins ? Si tu ne l'étais pas maudit exclamatif, Trelawney, nous 100 00:13:05,480 --> 00:13:06,520 pourrait mieux vous comprendre. 101 00:13:06,900 --> 00:13:10,940 Qu'est-ce que vous proposez de faire ? Faire? Aménager un navire ? C'est ce que je ferai. 102 00:13:11,440 --> 00:13:15,520 Avec un indice comme celui-ci de Christopher, nous aurons le trésor de Flint s'il le faut 103 00:13:15,520 --> 00:13:20,360 année. Tu ne sens pas le pont sous ton pieds et un bon alizé remplissant nos 104 00:13:20,360 --> 00:13:21,360 des voiles ? 105 00:13:22,380 --> 00:13:25,820 Un médecin ne peut pas courir à travers le monde et laisser sa pratique derrière lui. 106 00:13:25,880 --> 00:13:27,260 Je suis ton cabinet. Je suis ton cabinet. 107 00:13:27,860 --> 00:13:29,860 Tu penses que je mettrais la mer avec d'autres des navires, docteur ? 108 00:13:30,140 --> 00:13:31,560 En plus, c'est une activité risquée. 109 00:13:31,980 --> 00:13:34,240 Nous ne sommes pas les seuls à savoir La carte de Flint. 110 00:13:34,560 --> 00:13:37,620 Ces gars qui ont saccagé ça Internet sont des hommes désespérés. 111 00:13:40,080 --> 00:13:41,820 Vous ne les craignez sûrement pas, Libsey ? 112 00:13:42,240 --> 00:13:45,980 Non, il n'y a qu'un seul homme dont j'ai peur. Nommez le chien. 113 00:13:46,400 --> 00:13:48,800 Vous, monsieur. Car tu ne peux pas retenir ton langue. 114 00:13:49,080 --> 00:13:51,560 Pourquoi? Je vous confond, docteur. je suis non titre - bavardage. 115 00:13:52,240 --> 00:13:54,620 Dans une entreprise de ce genre, je me tairais comme une tombe. 116 00:13:55,160 --> 00:13:59,220 Maintenant, Hockey, demain je commence pour Bristol pour trouver un navire. Une fois réglé 117 00:13:59,220 --> 00:14:00,780 vos affaires ici, vous et Jim pouvez suivre. 118 00:14:02,020 --> 00:14:03,880 Jim ? Mon Hawkins viendra. 119 00:14:04,100 --> 00:14:07,600 Vous ferez un mousse célèbre, Hawkins. Sa mère a peut-être quelque chose à dire 120 00:14:07,600 --> 00:14:08,600 à ce sujet. 121 00:14:11,100 --> 00:14:14,140 Elle vous écouterait, monsieur, si elle savait tu allais. 122 00:14:15,440 --> 00:14:19,620 Tant que je n'ai pas pris ma propre décision, je ne le fais pas je sais ce que je pourrais lui dire. Dis-lui 123 00:14:19,620 --> 00:14:20,960 que dans trois semaines... 124 00:14:21,310 --> 00:14:23,350 Trois semaines, deux semaines, dix jours. 125 00:14:23,670 --> 00:14:28,570 Jim Hawkins naviguera avec le l'équipage le plus choisi et les meilleurs navires 126 00:14:28,570 --> 00:14:29,570 dans toute l'Angleterre. 127 00:14:29,850 --> 00:14:32,470 Voulez-vous, monsieur? Pour être sûr qu’il le fera, mon garçon. 128 00:14:32,710 --> 00:14:34,550 Je parie ma perruque là-dessus. 129 00:15:04,460 --> 00:15:05,460 Dr Livesey. 130 00:15:06,140 --> 00:15:08,080 Écoutez, docteur. C'est Squire Trelawney. 131 00:15:11,580 --> 00:15:13,480 L'amiral Trelawney, du moins. 132 00:15:14,140 --> 00:15:15,160 Livesey, salut. 133 00:15:16,060 --> 00:15:17,060 Ohé. 134 00:15:17,780 --> 00:15:20,820 Et Jim. Comment avez-vous trouvé le voyage ? 135 00:15:21,360 --> 00:15:22,360 Des routes abominables. 136 00:15:22,540 --> 00:15:24,980 La mer est la seule grande route pour un Anglais. 137 00:15:25,340 --> 00:15:26,340 Venez ici. 138 00:15:28,680 --> 00:15:30,400 La voilà, Livesey. 139 00:15:30,800 --> 00:15:33,020 Le bon navire est Spaniola. 140 00:15:37,130 --> 00:15:38,130 Magnifique, Trelawney. 141 00:15:38,310 --> 00:15:39,830 Beau. Gros aussi. 142 00:15:40,530 --> 00:15:44,950 Elle rapportera tout l'or des pirates que nous pouvons embarquer à notre bord. Chut. Pas de discussion 143 00:15:44,950 --> 00:15:47,830 trésor dans un lieu public, je vous en supplie vous. Oui, madame, c'est le mot. 144 00:15:48,130 --> 00:15:49,130 Jim. 145 00:16:01,030 --> 00:16:02,030 Eh bien, Jim. 146 00:16:02,530 --> 00:16:03,570 Tu ne veux pas manger, mon garçon ? 147 00:16:04,270 --> 00:16:05,550 Nous avons le temps avant de partir, monsieur. 148 00:16:06,070 --> 00:16:08,030 Naviguer? Quand allons-nous naviguer? 149 00:16:08,310 --> 00:16:09,630 À la maison du capitaine Smollett. 150 00:16:10,150 --> 00:16:12,110 Cela fait cinq jours qu'il sélectionne un équipage. 151 00:16:12,450 --> 00:16:14,250 Six hommes, tout ce qu'il a à montrer. 152 00:16:14,670 --> 00:16:18,550 Prudent, hein ? Prudent, il fouille la maison de chaque marin comme un juge dans un 153 00:16:18,550 --> 00:16:19,550 quart de séance. 154 00:16:19,710 --> 00:16:22,790 Quand j'ai menacé d'intervenir, il m'a dit embaucher un cuisinier de la mer. 155 00:16:23,110 --> 00:16:26,950 Donc, par Jupiter, j'ai engagé un cuisinier de la mer. À droite hors de sa propre taverne. 156 00:16:27,170 --> 00:16:29,790 Un type du nom de Long John Argent. 157 00:16:30,270 --> 00:16:32,850 Je n'ai pas perdu mon temps à m'occuper du sien informations d'identification. 158 00:16:33,450 --> 00:16:36,570 Toutes les informations dont j'avais besoin n'étaient qu'un avant-goût de son jambon et de ses oeufs beurrés. 159 00:16:36,850 --> 00:16:38,250 Vous pouvez juger par vous-même. 160 00:16:43,230 --> 00:16:44,750 Bonjour, messieurs. 161 00:16:45,210 --> 00:16:46,210 Oui, John Silver. 162 00:16:49,670 --> 00:16:52,550 S'asseoir chez Cable est une star, mais s'il je le ferai gentiment. 163 00:17:17,520 --> 00:17:18,520 Et ceci soit pour le Dr. 164 00:17:18,579 --> 00:17:19,579 Nipsey. 165 00:17:19,760 --> 00:17:24,700 Lui demander pardon d'être ainsi familier, mais Squire, il me l'a dit 166 00:17:24,700 --> 00:17:28,640 à propos de vous deux, il est naturel de appelez-vous par votre nom, c'est le cas. 167 00:17:30,040 --> 00:17:35,260 Et ce sera le jeune Maître Orkins, Je serai lié. 168 00:17:36,300 --> 00:17:37,300 Orkins. 169 00:17:37,500 --> 00:17:39,680 C’est aussi un vrai nom de marin. 170 00:17:41,620 --> 00:17:44,520 Vous dirigez bien votre maison, mon homme. Et toi gardez une bonne table aussi. 171 00:17:44,920 --> 00:17:46,000 Merci gentiment, monsieur. 172 00:17:46,320 --> 00:17:49,900 Ce n'est pas souvent que je vois des fruits dans un anglais taverne pour le petit déjeuner. C'est une règle de 173 00:17:49,900 --> 00:17:53,240 Elfe que j'ai appris en naviguant sous le Arche immortelle. 174 00:17:53,520 --> 00:17:56,860 Ah, repose-le. Vous avez navigué sous Ark ? Cela J'ai navigué. 175 00:17:57,180 --> 00:18:02,940 Navigation sous Ark. Lorsque vous avez expédié avec l'Amiral, vous n'avez jamais contracté le scorbut 176 00:18:02,940 --> 00:18:04,380 le parc du Sud et Ardack. 177 00:18:04,760 --> 00:18:07,660 Pas avec un baril de pommes à bord pour les hommes que tu veux. 178 00:18:08,060 --> 00:18:11,020 C'est logique, Trelawney. Quelque chose dont nous pourrions profiter. 179 00:18:11,500 --> 00:18:13,920 Et bien, par Dieu, il y aura des pommes dessus mon vaisseau aussi. 180 00:18:14,910 --> 00:18:18,330 Vous favorisez vous-même l'amiral, écuyer, si je puis dire. 181 00:18:18,690 --> 00:18:21,390 Eh bien, toi et lui pourriez vous décider comme ça. 182 00:18:21,810 --> 00:18:23,790 Allez-y, maintenant. C'est ce qu'il fait, monsieur. 183 00:18:24,050 --> 00:18:25,210 Je l'ai déjà remarqué. 184 00:18:25,750 --> 00:18:32,310 Cela ne me surprendrait personne de t'entendre disons, Eve à l'ancre, nous naviguons sur le 185 00:18:32,310 --> 00:18:34,150 heure. Je ne peux pas le dire sans équipage. 186 00:18:34,450 --> 00:18:37,310 Et tous les ourlets et hawings qui vont on pourrait penser qu'il n'y avait pas d'honnête 187 00:18:37,310 --> 00:18:38,490 marin disponible à Bristol. 188 00:18:38,730 --> 00:18:42,290 Je ne suis pas d'accord, monsieur, si je peux le faire audacieux. 189 00:18:43,410 --> 00:18:50,020 Pourquoi... c'est une cargaison complète à moi camarades de bord, assaillis par des orcs, soyez soignés 190 00:18:50,020 --> 00:18:51,020 ici à Bristol. 191 00:18:52,240 --> 00:18:57,640 Il y en a tellement à l'intérieur, si certains d'entre eux l'étaient marqué au service de l’Angleterre. 192 00:18:58,440 --> 00:19:01,220 Et toi, sans pension non plus. 193 00:19:05,740 --> 00:19:09,840 Une vingtaine de ces quatre mains incontournables pourraient-elles être obtenu dans un bref délai ? Oui, monsieur, mais 194 00:19:09,840 --> 00:19:12,040 ils ne seraient pas assez jolis pour le goût moderne. 195 00:19:12,850 --> 00:19:17,530 De nos jours, on sélectionne les hommes les plus jeunes la coupe de leur foc, pas les anciens 196 00:19:17,530 --> 00:19:18,550 pour leur expérience. 197 00:19:19,090 --> 00:19:20,370 Les apparences soient pendues. 198 00:19:20,850 --> 00:19:22,370 Silver, amène-moi ces hommes. 199 00:19:23,530 --> 00:19:26,190 Mais ce n'est pas la place d'un cuisinier, non mains. 200 00:19:26,650 --> 00:19:29,370 C'est la parole du capitaine. C'est celui d'un propriétaire endroit, Mère Hokie. 201 00:19:29,730 --> 00:19:33,970 Si vous pouvez amener un équipage de votre gros -Les papas au cœur viennent au coucher du soleil, moi, pour ma part, 202 00:19:33,970 --> 00:19:34,970 sera grandement obligé. 203 00:19:35,230 --> 00:19:37,970 Eh bien, monsieur, si ce sont les ordres du propriétaire... Garçon tyran! 204 00:19:38,810 --> 00:19:42,090 Mais je n'aime pas faire obstacle mes meilleurs, mais... 205 00:19:42,430 --> 00:19:47,710 Je dirai ceci, monsieur. Je connais tous les marins dans ces parties ici comme la paume de la sienne 206 00:19:47,710 --> 00:19:50,170 main. Connaissez-vous le capitaine Billy Bones ? 207 00:19:53,910 --> 00:19:54,910 Os? 208 00:19:55,650 --> 00:19:56,910 Billy Bones? 209 00:19:57,930 --> 00:20:00,230 Sur quel navire a-t-il navigué, mon pote ? 210 00:20:00,430 --> 00:20:01,570 C'était un pirate. 211 00:20:14,350 --> 00:20:16,830 N'avait aucune connaissance parlante avec pirates. 212 00:20:17,250 --> 00:20:18,930 Écoutez, ils sont montés à bord. 213 00:20:20,830 --> 00:20:21,910 Salut Jim. 214 00:20:22,430 --> 00:20:25,630 Tu es mon portrait craché quand je avait ton âge. 215 00:20:25,990 --> 00:20:27,530 La tête pleine de pirates. 216 00:20:28,410 --> 00:20:33,450 Mais tu découvriras, comme moi, que la mer être surtout un travail acharné. 217 00:20:33,870 --> 00:20:39,150 Et la plus grande satisfaction qu'un homme obtient fait son devoir. Très bien, hein, Jim ? 218 00:20:39,350 --> 00:20:40,890 Venez voir, on monte à bord ? 219 00:20:41,130 --> 00:20:45,290 Mais je pensais juste que si tu connaissais Billy Boone... Mon Dieu, tu... l'as fait. Bien sûr, il 220 00:20:45,290 --> 00:20:46,290 l'a fait. 221 00:20:48,150 --> 00:20:49,610 Je vous demande pardon, écuyer. 222 00:20:50,070 --> 00:20:55,390 Pourrait-il m'épargner le garçon aujourd'hui ? j'ai j'ai amarré mes mains pleines pour monter à bord du navire 223 00:20:55,390 --> 00:20:56,870 et rassembler un équipage. 224 00:20:57,190 --> 00:20:58,109 Idée sonore. 225 00:20:58,110 --> 00:20:59,310 Tu es sous ma main, Jim. 226 00:20:59,510 --> 00:21:00,169 Mais monsieur. 227 00:21:00,170 --> 00:21:01,170 Ne me laisse pas tomber, Silver. 228 00:21:01,270 --> 00:21:05,270 Viens maintenant, mon garçon Jim. Le temps sera perdu. 229 00:21:25,740 --> 00:21:26,740 Là-bas, moi. 230 00:21:31,900 --> 00:21:32,900 Laissez-le de côté ! 231 00:21:34,160 --> 00:21:35,160 Laissez-le de côté ! 232 00:21:36,040 --> 00:21:37,040 Laissez-le de côté ! 233 00:21:37,320 --> 00:21:38,320 Laissez-le de côté ! 234 00:21:39,000 --> 00:21:41,700 Qui es-tu, vieux clochard ? 235 00:21:44,760 --> 00:21:45,760 Croire! 236 00:21:48,780 --> 00:21:50,620 N'est-ce pas toi la jolie ? 237 00:21:51,200 --> 00:21:54,060 Jurer le feu bleu devant un monsieur. 238 00:21:54,810 --> 00:21:56,810 Elle porte bien son nom. 239 00:21:57,470 --> 00:21:59,350 Capitaine Flint, je l'appelle. 240 00:21:59,610 --> 00:22:01,750 D'après le célèbre boucanier. 241 00:22:02,250 --> 00:22:04,430 C'est les pirates qui lui ont appris à jurer. 242 00:22:04,850 --> 00:22:10,690 Maintenant, si vous voulez en savoir plus sur les pirates, demandez simplement au capitaine Flint pourquoi elle peut le faire, 243 00:22:10,830 --> 00:22:14,530 eh bien, fais-moi tomber pour un vieux veau de mer. 244 00:22:15,170 --> 00:22:17,470 Connaissez-vous des pirates, dites-vous ? 245 00:22:17,670 --> 00:22:20,010 Pas en bons termes, dis-je. 246 00:22:20,270 --> 00:22:23,290 Pourtant, sous mon nez se trouve le capitaine Flint. 247 00:22:25,969 --> 00:22:28,970 Je parie que tu ne peux pas la faire parler. 248 00:22:33,650 --> 00:22:34,890 Pirates, capitaine Flint ! 249 00:22:35,510 --> 00:22:36,510 Des pirates ! 250 00:22:41,370 --> 00:22:43,310 Tu es intelligent, Jim. 251 00:22:43,530 --> 00:22:45,710 Vous êtes intelligent comme la peinture. 252 00:22:48,730 --> 00:22:51,070 Tout le monde ne peut-il pas faire parler cet oiseau ? 253 00:22:53,000 --> 00:22:54,000 C'est un double rhum. 254 00:23:26,570 --> 00:23:28,890 L'un d'eux écouvillons. Après lui, tout vous. 255 00:23:29,230 --> 00:23:30,230 Faites-le tomber. 256 00:23:30,750 --> 00:23:33,450 Et si tu ne l'attrapes pas, n'est-ce pas reviens. 257 00:23:38,410 --> 00:23:40,630 Que faisait-il ici, j'aimerais sais. 258 00:23:43,050 --> 00:23:44,130 Les requins l'aiment bien. 259 00:23:44,370 --> 00:23:46,110 Ils donneront une mauvaise réputation à ma maison. 260 00:23:48,090 --> 00:23:50,050 Que dirait le nouveau propriétaire ? 261 00:23:50,710 --> 00:23:53,110 Pourquoi, il n'avait jamais mis les pieds ici encore une fois. 262 00:23:54,370 --> 00:23:55,370 Maintenant, Woody. 263 00:24:01,960 --> 00:24:06,760 Je n'aurais jamais pensé que le jour serait venu J'ai besoin de ce pistolet contre eux 264 00:24:08,100 --> 00:24:13,460 Balle lourde et légère charge de poudre fonctionne mieux sur un petit métier délicat comme 265 00:24:13,460 --> 00:24:14,460 ça ici. 266 00:24:15,580 --> 00:24:16,820 Essayer la balance ? 267 00:24:20,940 --> 00:24:23,280 Vous voyez la gravure sur le pontet ? 268 00:24:25,280 --> 00:24:26,420 Argent massif. 269 00:24:28,520 --> 00:24:31,940 Butler of London a fait ça là-bas bras pour Admiral Org. 270 00:24:32,440 --> 00:24:37,740 Et l'Amiral, il me l'a donné pour bons et loyaux services à bord du vieux Portland. 271 00:24:40,560 --> 00:24:43,660 Pensons-nous que vous pourriez lui tirer dessus ? 272 00:24:43,980 --> 00:24:45,160 Oh oui, monsieur. 273 00:24:45,420 --> 00:24:46,420 Très bien, alors. 274 00:24:48,100 --> 00:24:50,080 Vous êtes intelligent. 275 00:24:51,020 --> 00:24:54,060 J'aurais peut-être su que tu pouvais gérer un arme à feu. 276 00:24:57,390 --> 00:25:00,630 Maintenant, mets-le dans ta poche et garde-le là à mi-coq. 277 00:25:01,150 --> 00:25:04,950 Mais ne l'agitez pas face à tout homme qui demande un verre de stout. 278 00:25:05,210 --> 00:25:09,410 Oh non, M. Silver. Mais si tu serres Tes impasses sur ce chien noir 279 00:25:09,410 --> 00:25:11,090 encore une fois, repoussez les frontières. 280 00:25:11,770 --> 00:25:15,590 Je sais, monsieur. Et je connais le garçon que je peux confiance pendant que je fais mon devoir en 281 00:25:15,590 --> 00:25:19,870 écuyer. Et quand je reviendrai, j'aurai un équipage et vous aurez un pistolet. 282 00:25:21,330 --> 00:25:22,490 Tu veux garder ? 283 00:25:23,310 --> 00:25:25,010 C'est ce que je veux dire, madame. 284 00:25:26,000 --> 00:25:28,900 Vous avez la parole de Long John Silver. 285 00:25:31,080 --> 00:25:32,080 Camarades de bord. 286 00:25:33,160 --> 00:25:34,160 Camarades de bord. 287 00:26:35,080 --> 00:26:37,640 Je vois que tu l'as fait, Silver. Comme je l'ai dit, M. 288 00:26:37,960 --> 00:26:41,000 Trelawney, ils peignent joliment, mais ils nez la mer. 289 00:26:41,620 --> 00:26:44,080 Nous avons récupéré le vieil orme d'Orc. 290 00:26:44,500 --> 00:26:48,040 Et un maître d'équipage quelle pipe man o' war modes. 291 00:26:48,520 --> 00:26:49,520 Splendide, Argent. 292 00:26:49,880 --> 00:26:50,880 Splendide. 293 00:26:52,580 --> 00:26:53,580 Capitaine. 294 00:26:59,740 --> 00:27:01,440 Eh bien, Capitaine, voici votre équipage. 295 00:27:01,920 --> 00:27:03,360 Voudriez-vous leur parler ? 296 00:27:05,230 --> 00:27:06,230 M. Flèche. 297 00:27:06,270 --> 00:27:07,270 Oui Monsieur. 298 00:27:07,450 --> 00:27:11,530 Enregistrez les noms et les records de navigation de chaque homme est à bord pour entrer dans 299 00:27:11,530 --> 00:27:12,289 le journal. 300 00:27:12,290 --> 00:27:13,310 Et craie tes montres. 301 00:27:13,710 --> 00:27:14,710 Oui, oui, monsieur. 302 00:27:15,030 --> 00:27:16,030 Avancez. 303 00:27:16,510 --> 00:27:17,509 Étape animée. 304 00:27:17,510 --> 00:27:20,770 Maintenant, monsieur, j'aimerais parler avec toi dans la cabine, si je peux. 305 00:27:21,750 --> 00:27:22,750 Et vous, docteur. 306 00:27:37,409 --> 00:27:39,810 Capitaine Smollett, à notre service rapide départ. 307 00:27:40,730 --> 00:27:41,730 Merci, monsieur. 308 00:27:41,930 --> 00:27:45,190 Mais j'ai quelque chose en tête, et à le risque d'offenser, je ferais mieux 309 00:27:45,190 --> 00:27:46,009 parler clairement. 310 00:27:46,010 --> 00:27:48,430 Je n'aime pas cette croisière, et je n'aime pas comme les hommes. 311 00:27:49,150 --> 00:27:51,250 Il est possible, monsieur, que vous n'aimiez pas votre l’employeur non plus. 312 00:27:51,490 --> 00:27:55,230 Reste un peu, Trelawney. Pas besoin de malade ressentir jusqu'à ce que nous entendions le capitaine. Je 313 00:27:55,230 --> 00:27:59,070 n'aime pas les voyages secrets, M. Trelawney, quand le seul secret gardé est 314 00:27:59,070 --> 00:28:00,070 dans mes commandes scellées. 315 00:28:00,770 --> 00:28:04,050 Tout le monde dans la ville dit que nous nous dirigeons vers une île au trésor 316 00:28:04,050 --> 00:28:05,590 avec une carte balisée pour nous guider. 317 00:28:06,980 --> 00:28:08,000 Quelqu'un a parlé. 318 00:28:08,760 --> 00:28:10,440 Eh bien, je n'ai jamais prononcé un mot. 319 00:28:11,540 --> 00:28:12,540 Voyons voir, n'est-ce pas ? 320 00:28:13,540 --> 00:28:18,040 D'après mon expérience, une entreprise de ce genre peut signifier la vie ou la mort et un proche 321 00:28:18,040 --> 00:28:20,680 courir. Nous aurons peut-être besoin d'un équipage digne de confiance. 322 00:28:21,220 --> 00:28:23,280 Pas un seul recruté par le cuisinier du navire. 323 00:28:23,540 --> 00:28:25,860 Le cuisinier de ce navire agissait sous mes ordres. ordres, monsieur. 324 00:28:26,080 --> 00:28:28,060 Eh bien, est-ce que le cuisinier est responsable du la sécurité du navire ? 325 00:28:28,340 --> 00:28:35,180 Oh, vraiment, je... je... Nous sommes tous soucieux de la sécurité du navire, 326 00:28:35,280 --> 00:28:38,300 Capitaine. En l’état, quelles mesures proposerais-tu ? 327 00:28:38,620 --> 00:28:42,760 Deux. La localisation de tout trésor des cartes qui doivent rester strictement secrètes 328 00:28:42,760 --> 00:28:44,060 et mon compagnon, M. Arrow. 329 00:28:44,360 --> 00:28:47,480 Les armes à feu retirées de l'avant tenir et stocké à l'arrière, ici. 330 00:28:47,780 --> 00:28:49,960 Vous ne vous attendez sûrement pas à une mutinerie ? 331 00:28:50,400 --> 00:28:52,220 Si je le faisais, je ne prendrais pas la mer du tout. 332 00:28:52,580 --> 00:28:54,900 Mais un arrangement en garnison est judicieux précaution. 333 00:28:55,420 --> 00:28:56,860 C'est assez juste, Trelawney. 334 00:28:57,080 --> 00:28:57,779 Très bien. 335 00:28:57,780 --> 00:28:59,040 Si ça peut nous amener en mer. 336 00:28:59,360 --> 00:29:00,360 D'accord, monsieur. Bien. 337 00:29:01,360 --> 00:29:02,360 Je serai à la hauteur. 338 00:29:15,240 --> 00:29:16,540 Vous constaterez que je ferai mon devoir. 339 00:29:20,740 --> 00:29:22,760 Attends, Livesey. Pourquoi prends-tu le le rôle d'un homme ? 340 00:29:24,460 --> 00:29:27,920 Parce que je pense que notre capitaine est un très homme consciencieux. 341 00:29:28,600 --> 00:29:30,480 Je trouve sa conduite peu anglaise. 342 00:29:34,900 --> 00:29:35,940 Franchement un -anglais. 343 00:29:36,740 --> 00:29:38,020 Bien, ancre, M. Ello. 344 00:29:38,440 --> 00:29:40,920 Tout le monde sur le pont. Et le guindeau. 345 00:31:05,320 --> 00:31:06,600 Que dites-vous de notre équipage maintenant ? 346 00:31:07,040 --> 00:31:09,280 Ah, ce sont en quelque sorte des marins, monsieur. 347 00:31:09,820 --> 00:31:14,220 Mieux que les hommes du lord-maire, et pas pire que les sombres wallopers apportés 348 00:31:14,220 --> 00:31:15,220 à bord par le roi de la presse. 349 00:31:17,140 --> 00:31:20,440 M. Arrow, préparez vos boyards. 350 00:31:20,760 --> 00:31:21,760 Oui, oui, monsieur. 351 00:31:22,140 --> 00:31:23,520 Laissez le prébrace. 352 00:31:25,140 --> 00:31:26,140 Avast! 353 00:31:27,660 --> 00:31:28,660 Avast! 354 00:31:31,480 --> 00:31:34,740 M. Arrow, cachez les armes, monsieur. 355 00:31:35,310 --> 00:31:36,310 Faites sortir cet homme. 356 00:31:42,910 --> 00:31:43,910 Quel est ton nom? 357 00:31:44,430 --> 00:31:46,030 George Mary, monsieur. 358 00:31:46,270 --> 00:31:48,550 Je suppose que tu as navigué avec l'amiral Hawk, aussi. 359 00:31:48,810 --> 00:31:49,669 Oui, monsieur. 360 00:31:49,670 --> 00:31:52,690 Maître tireur. Tu as apporté le tien canon à bord. 361 00:31:53,110 --> 00:31:55,550 Les hommes habitués à la guerre s'arment eux-mêmes. 362 00:31:56,210 --> 00:31:58,690 Pas quand on est engagé dans une activité commerciale pacifique entreprise. 363 00:31:59,890 --> 00:32:01,190 Une autre infraction ? 364 00:32:01,730 --> 00:32:02,730 Douze cils. 365 00:32:03,050 --> 00:32:05,380 Et ça... vaut pour tout le monde qui va remettre. 366 00:32:05,660 --> 00:32:06,639 Faites-y attention, M. Arrow. 367 00:32:06,640 --> 00:32:07,640 Oui, monsieur. 368 00:32:07,880 --> 00:32:08,880 Rejeté. 369 00:32:19,880 --> 00:32:21,420 Je vais devoir rendre le mien aussi. 370 00:32:22,020 --> 00:32:23,020 Ouais. 371 00:32:23,680 --> 00:32:25,420 Vous ne laissez personne le voir, n'est-ce pas ? 372 00:32:25,720 --> 00:32:26,599 Non, monsieur. 373 00:32:26,600 --> 00:32:29,660 Ils devraient y aller fort avec Long John si tu devais le rendre maintenant. 374 00:32:30,040 --> 00:32:31,040 Mais pourquoi ? 375 00:32:31,100 --> 00:32:36,180 Eh bien, voici un... Avec un suspect tournure d'esprit et oreilles longues, John, 376 00:32:36,180 --> 00:32:39,700 donner des armes à feu à un matelot valide comme toi. 377 00:32:40,280 --> 00:32:41,940 Mais je ne ferais aucun mal avec ça. 378 00:32:42,460 --> 00:32:43,940 Le garderiez-vous hors de vue ? 379 00:32:44,300 --> 00:32:45,219 Oui Monsieur. 380 00:32:45,220 --> 00:32:48,160 Vous n'aimez pas boire du rhum, n'est-ce pas ? toi ? 381 00:32:48,600 --> 00:32:49,780 Oh non, monsieur. 382 00:32:50,120 --> 00:32:53,760 Ni querelleurs comme certains que je pourrais nommer. 383 00:32:54,020 --> 00:32:56,400 Je ne veux pas qu'on me pêche à la viande. 384 00:32:57,070 --> 00:33:00,190 Tu n'aurais pas dû le contrarier, George. Maintenant, il peut nous emporter notre ration de rhum. Vous 385 00:33:00,190 --> 00:33:03,250 connaît sa réputation. Et bois tout lui-même. Pourquoi lui as-tu donné la chance 386 00:33:03,250 --> 00:33:04,250 alors ? 387 00:33:05,270 --> 00:33:06,410 Vous avez entendu les ordres. 388 00:33:07,770 --> 00:33:10,350 Le matelot les couteau tous et les en entier vue. 389 00:33:10,650 --> 00:33:11,910 Eh bien, Israël les mains. 390 00:33:12,450 --> 00:33:13,810 En voici un qu'il ne comprend pas. 391 00:33:21,410 --> 00:33:23,190 N'est-ce pas une beauté maintenant ? 392 00:33:27,180 --> 00:33:30,520 Eh bien, un couteau comme celui-là ferait tomber un fille. 393 00:33:33,880 --> 00:33:40,180 Le diable me brûle, John Silver. N'est-ce pas tu penses que ça peut venir sur moi ? 394 00:33:40,600 --> 00:33:46,740 Il est temps que tu apprennes, George Mary. Juste qui est Capitaine à bord de cette publicité ici 395 00:33:46,740 --> 00:33:47,740 entreprise ? 396 00:33:48,200 --> 00:33:51,500 Un capitaine comme l'était un capitaine ne l'aurait pas fait ce pote qui met son nez dedans 397 00:33:51,500 --> 00:33:52,399 les affaires des gens. 398 00:33:52,400 --> 00:33:55,600 Vous posez le doigt sur M. Harrow et tu me répondras. 399 00:34:00,200 --> 00:34:05,520 Arrow soit un ami de Long John Filbert, et je prévois de m'occuper de 400 00:34:05,940 --> 00:34:08,440 Soyez clair, George, Mary. 401 00:34:16,460 --> 00:34:22,159 Non, mon pote, si toi et moi valions notre du sel, nous réfléchirions à un moyen de sucrer 402 00:34:22,300 --> 00:34:23,300 La disposition d'Arrow. 403 00:34:27,260 --> 00:34:28,260 Je sais. 404 00:34:29,600 --> 00:34:35,139 ce que je vais faire et... Plum Duff. Oh, mon c'est ta mère qui a fait ça ? 405 00:34:35,600 --> 00:34:37,679 J'ai bien goûté par une nuit froide, non ça ? 406 00:34:38,420 --> 00:34:41,719 Est-ce que, euh... Est-ce que ta mère a déjà mis un une goutte de rhum dedans ? 407 00:34:41,940 --> 00:34:42,859 Bon et fort. 408 00:34:42,860 --> 00:34:44,360 Donc l'odeur vous est montée au nez. 409 00:34:44,780 --> 00:34:46,659 Oui, c'est dommage que nous n'en ayons pas. 410 00:34:47,340 --> 00:34:50,320 Plum Duff n'est pas meilleur que celui de Bill eau sans rhum. 411 00:34:50,639 --> 00:34:54,500 Tu ne peux pas avoir du rhum pour cuisiner ? Et avoir Le capitaine me soupçonne de me faufiler en double 412 00:34:54,500 --> 00:34:56,840 drogue ? Je pourrais en demander à Weyer. 413 00:34:57,640 --> 00:34:58,820 Sans que le capitaine le sache. 414 00:34:59,260 --> 00:35:00,260 Je suis sûr que je pourrais. 415 00:35:00,480 --> 00:35:02,100 Faites-moi tomber pour qu'il puisse. 416 00:35:02,580 --> 00:35:05,680 Vous avez une sortie et une régression vers le monsieur dans la cabine. 417 00:35:06,360 --> 00:35:09,100 Mais pouvez-vous garder autant de secrets ? 418 00:35:11,160 --> 00:35:12,160 Oui, oui, monsieur. 419 00:35:13,060 --> 00:35:14,200 Tu es un bon gars, Jim. 420 00:35:15,140 --> 00:35:16,820 J'ai vu ça depuis le début. 421 00:35:46,800 --> 00:35:50,760 Hé -oh, ho -ho, quand la bouteille sera vide. 422 00:36:30,940 --> 00:36:31,940 Plombé. 423 00:36:31,980 --> 00:36:34,200 Je l'ai fait spécial pour vous, monsieur. 424 00:36:43,540 --> 00:36:45,940 Et c'est ce qui lui donne sa saveur. 425 00:36:50,720 --> 00:36:52,260 Sucré selon votre goût. 426 00:38:08,200 --> 00:38:09,200 J'ai oublié, Georges. 427 00:38:10,260 --> 00:38:13,200 C'est moi qui m'occupe de M. 428 00:38:13,600 --> 00:38:14,600 Flèche. 429 00:38:24,580 --> 00:38:31,160 Et il sera inscrit dans le journal que M. Arrow, second sur l'Hispaniola, était 430 00:38:31,160 --> 00:38:35,200 emporté par-dessus bord lors d'une tempête dans la nuit du 14 mai. 431 00:38:35,620 --> 00:38:37,040 Et son corps... 432 00:38:37,470 --> 00:38:39,270 non récupéré pour l'enterrement. 433 00:38:40,810 --> 00:38:47,150 À Dieu Tout-Puissant, nous recommandons l'âme de notre frère est parti et a commis son 434 00:38:47,150 --> 00:38:48,670 corps vers les profondeurs. 435 00:38:49,410 --> 00:38:50,410 Amen. 436 00:39:00,430 --> 00:39:03,130 Pensez-vous que nous apercevrons un jour la terre encore ? 437 00:39:03,430 --> 00:39:04,430 Nous allons. 438 00:39:04,810 --> 00:39:05,810 Quand? 439 00:39:06,620 --> 00:39:07,620 Il y a des signes. 440 00:39:07,740 --> 00:39:08,740 Quels signes ? 441 00:39:09,980 --> 00:39:11,400 Eh bien, il y a surtout des vapeurs. 442 00:39:12,340 --> 00:39:15,280 L'équipage est toujours querelleur envers la fin d'un voyage. 443 00:39:15,840 --> 00:39:18,520 Toute la bière est partie et le fût d'eau est parti ramper. 444 00:39:19,400 --> 00:39:25,540 Et tout ce qu'il te reste c'est du porc salé et haricots bouillis et haricots bouillis et sel 445 00:39:25,540 --> 00:39:27,480 porc. Il reste quelques pommes. 446 00:39:27,940 --> 00:39:31,020 Et quand la dernière pomme sera levée, nous le ferons vue terre. 447 00:39:31,360 --> 00:39:33,000 Ensuite, je vais tous les manger. Bien. 448 00:39:33,920 --> 00:39:34,920 Hé! 449 00:39:35,600 --> 00:39:37,160 Apportez-moi-en un. Oui, oui, monsieur. 450 00:39:54,600 --> 00:39:59,360 Qu'en penses-tu, Georges ? 451 00:39:59,580 --> 00:40:02,020 Nous pouvons prendre ce vaisseau maintenant. 452 00:40:02,400 --> 00:40:03,560 Alors qu'est-ce qu'on attend ? 453 00:40:04,270 --> 00:40:05,270 C'est ce que je veux savoir. 454 00:40:05,470 --> 00:40:10,050 Depuis que Norton et moi t'avons rejoint, le seul l'équipage qui reste du côté du capitaine est Gry et 455 00:40:10,050 --> 00:40:12,730 Joyce et Hunter. Alors je dis de couper leur des gorges ! 456 00:40:16,170 --> 00:40:19,870 Et je dis qu'il n'y aura pas de meurtre jusqu'à ce que je donne la parole. 457 00:40:20,090 --> 00:40:23,210 Qu'est-ce qui t'arrive, John ? Quand tu naviguions avec Flint, il a été coupé et 458 00:40:23,210 --> 00:40:27,850 déchiré. John est devenu trop distingué pour saignée. Espèce d'écouvillon malade. 459 00:40:28,270 --> 00:40:31,110 Qui s'est débarrassé des flèches si silencieuses que non on s'en doute ? 460 00:40:31,850 --> 00:40:34,570 Pas même le jeune Orkins, qui m'a amené le rhum pour le travail. 461 00:40:35,110 --> 00:40:38,390 Je n'obtiens aucune arme à feu de la même manière quand le moment sera venu. 462 00:40:38,850 --> 00:40:42,250 Personne ne traverse ici, John, mais nous j'aimerais toujours savoir ce que nous sommes 463 00:40:42,250 --> 00:40:46,970 pour. Nous attendons pendant une première classe un navigateur comme le capitaine Smollett navigue 464 00:40:46,970 --> 00:40:48,950 son oreille bourdonne vers notre destination. 465 00:40:49,710 --> 00:40:52,150 Nous pouvons diriger une voiture, mais qui doit la régler un ? 466 00:40:53,330 --> 00:40:56,110 Vous aurez beaucoup de coupures et de déchirures quand le moment vient. 467 00:40:56,550 --> 00:40:59,210 Mais jusqu'à ce que je donne le signal, restez là. 468 00:41:00,140 --> 00:41:02,320 Oh, eh bien, attends, mais ce ne sera pas facile. 469 00:41:02,560 --> 00:41:06,840 Eh bien, je veux des cornichons, du vin et un une gorgée de rhum, oui. Eh bien, la soif 470 00:41:06,840 --> 00:41:07,840 est sur moi. 471 00:41:08,000 --> 00:41:10,380 Mordez dans un vrai sauvage. 472 00:41:11,920 --> 00:41:13,980 Cela éloigne le désir. 473 00:41:34,700 --> 00:41:37,320 Je n'arrive pas à y croire. je n'aurais jamais a remis en question sa loyauté. 474 00:41:38,040 --> 00:41:39,560 Tout ce qu'il nous a dit était un mensonge. 475 00:41:41,080 --> 00:41:42,300 J'ai été un imbécile, monsieur. 476 00:41:44,440 --> 00:41:45,620 Tu n'es pas le seul, mon garçon. 477 00:41:46,520 --> 00:41:49,000 Capitaine Smollett, je suis un connard. 478 00:41:49,400 --> 00:41:50,900 Tu avais raison, j'avais tort. 479 00:41:51,280 --> 00:41:52,760 Fini les faux mensonges, Squire. 480 00:41:53,240 --> 00:41:56,900 Je suis l'homme qui a signé Scully et Norton, et ils se sont retournés contre moi. 481 00:41:57,780 --> 00:41:59,100 Très peu d’entre nous sont partis maintenant. 482 00:41:59,980 --> 00:42:03,620 En comptant Joyce, Gray, Hunter, Redruth, Williams, ça nous fait huit. 483 00:42:04,180 --> 00:42:06,680 Neuf. Neuf contre 20 ? Assez lourd chances. 484 00:42:07,020 --> 00:42:09,100 Nous avons toutes les armes à feu. Ne pouvons-nous pas les surprendre ? 485 00:42:09,360 --> 00:42:11,140 C'est mon plan quand je les aurai tous à terre. 486 00:42:11,740 --> 00:42:14,360 Silver a-t-il donné un indice quand il voulait dire pour déclencher la mutinerie ? 487 00:42:14,800 --> 00:42:15,800 Non, monsieur. 488 00:42:16,120 --> 00:42:19,220 Eh bien, voici mon point de vue. Nous avons le temps devant nous, au moins jusqu'à ce que nous trouvions le 489 00:42:19,220 --> 00:42:21,420 trésor. Oui, mais Silver peut-il garder son des hommes en échec depuis si longtemps ? 490 00:42:21,680 --> 00:42:26,080 S'il peut les retenir pendant 24 heures, J'aurai chacun des chiens mutins 491 00:42:26,080 --> 00:42:27,080 aux fers. 492 00:42:28,380 --> 00:42:29,680 Eh bien, voici notre cours. 493 00:42:30,190 --> 00:42:31,069 En retard aussi. 494 00:42:31,070 --> 00:42:34,270 Ne leur donnez aucune raison de s'alarmer, sinon ils frapperaient immédiatement. En attendant, 495 00:42:34,450 --> 00:42:36,970 nous armerons les mains fidèles et garderons un une attention particulière pour eux. 496 00:42:37,310 --> 00:42:40,250 Si vous entendez des murmures contre Silver, rapporte-moi. 497 00:42:41,830 --> 00:42:43,910 Jim nous a prévenus une fois. Je me demande s'il pourrait recommencez. 498 00:42:44,190 --> 00:42:45,870 Jim, pourrais-tu jouer un rôle que tu ne joues pas ressentir ? 499 00:42:46,170 --> 00:42:48,650 Gardez vos oreilles ouvertes et restez amis avec de l'argent. 500 00:42:49,150 --> 00:42:50,350 Rester ami avec lui ? 501 00:42:57,730 --> 00:42:58,730 Oui Monsieur. 502 00:42:59,720 --> 00:43:00,720 Je resterai ami avec lui. 503 00:43:10,220 --> 00:43:13,160 C'est un endroit idéal pour un jeune garçon à terre. 504 00:43:13,500 --> 00:43:16,200 Vous grimperez aux arbres et aux chèvres, vous le ferez. 505 00:43:16,540 --> 00:43:21,760 Et quand tu as envie de faire un peu de explorer, il suffit de demander au vieux John et 506 00:43:21,760 --> 00:43:23,640 je te prépare un peu de nourriture le long. 507 00:43:25,940 --> 00:43:28,540 Qu'est-ce qui lui arrive ? Le chat a eu ton la langue ? 508 00:43:35,310 --> 00:43:36,310 cette terre avant ? 509 00:43:37,010 --> 00:43:38,270 Oui, monsieur. 510 00:43:40,390 --> 00:43:44,030 Je, euh, je cuisinais sur un commerçant comme de l'eau, cher. 511 00:43:44,350 --> 00:43:46,990 Où est le mouillage ? Là-bas, monsieur, par cette entrée. 512 00:43:47,470 --> 00:43:48,890 Peut-on y accéder à marée basse ? 513 00:43:49,090 --> 00:43:55,010 Ah, il y a une sorte de passage étant creusé là en quelque sorte par 514 00:43:55,010 --> 00:44:01,190 naturel. Tu me donnes une forte traction avec un chaloupe, monsieur, et je la guiderai vers 515 00:44:01,190 --> 00:44:02,189 comme un agneau. 516 00:44:02,190 --> 00:44:03,190 Bien. 517 00:44:03,440 --> 00:44:04,900 Attendez-vous à abaisser les bateaux. 518 00:44:14,300 --> 00:44:17,760 Puis-je venir avec le bateau ? 519 00:44:18,880 --> 00:44:20,020 Capitaine Smiley. 520 00:44:20,980 --> 00:44:25,440 Oui. L'oreille du jeune Arkin veut essayer la sienne la main sur une barre. 521 00:44:25,880 --> 00:44:26,880 Autorisation accordée. 522 00:44:30,520 --> 00:44:34,420 Maintenant que nous sommes arrivés ici, que sommes-nous en attendant ? Nous attendons soit 523 00:44:34,420 --> 00:44:38,480 côté, le moment est venu. Soyez aussi clair ça suffit, George, Mary. 524 00:44:41,140 --> 00:44:42,140 Abaissez. 525 00:44:44,980 --> 00:44:47,160 Vous allez avoir l'orme, n'est-ce pas ? Toujours. 526 00:44:49,640 --> 00:44:51,280 Vous voyez Red Ruth qui monte la garde là-bas ? 527 00:44:51,560 --> 00:44:52,560 Toujours. 528 00:44:53,120 --> 00:44:56,760 Quand je donne le signal, saute sur lui alors car nous pouvons nous précipiter dans la cabine arrière et obtenir 529 00:44:56,760 --> 00:44:57,760 ces mousquets. 530 00:46:42,890 --> 00:46:44,570 Lâchez les lignes et craquez pour le corvée. 531 00:46:45,330 --> 00:46:46,330 Vivant! 532 00:46:47,390 --> 00:46:48,590 Rien de tout ça, mon homme. 533 00:46:49,450 --> 00:46:50,990 Faites demi-tour. Venez à côté. 534 00:46:52,810 --> 00:46:55,870 Tirez avec ce mousquet et je lui tranche la gorge. 535 00:46:57,650 --> 00:47:00,750 Mary, espèce de calamar maladroit, peux-tu entendre moi ? 536 00:47:01,130 --> 00:47:02,830 Ouais, ouais, oui. 537 00:47:03,190 --> 00:47:06,750 Restez discret jusqu'à ce qu'un traité soit conclu, et ceci le temps suit les ordres. 538 00:47:07,590 --> 00:47:11,010 Quant à vous, M. Smollett, je vais vous donner une heure. 539 00:47:11,480 --> 00:47:15,240 Pour envoyer le bateau à terre avec la carte de Flint et abandonnez-vous à M. 540 00:47:15,480 --> 00:47:20,860 Marie. Qu'il en soit ainsi. Tu veux voir jeune Harkins vivant. 541 00:47:21,840 --> 00:47:22,940 Allez-y pour la corvée. 542 00:47:23,400 --> 00:47:24,400 Vivant. 543 00:47:27,960 --> 00:47:30,740 Par Joe, monsieur, nous devons sauver ce garçon. 544 00:47:32,580 --> 00:47:35,460 Maintenant, bébé, ne le prends pas ainsi dur ? 545 00:47:35,960 --> 00:47:37,680 Eh bien, il a de la chance que vous soyez là. 546 00:47:38,280 --> 00:47:41,540 Pour le vieux John ici présent, il n'aurait rien eu négocier avec. 547 00:47:42,440 --> 00:47:45,780 Mais ça ne veut pas dire que j'armerais un cheveu de ta petite tête. 548 00:47:46,100 --> 00:47:47,620 Menteur! Tu m'as lâché ! 549 00:47:48,180 --> 00:47:49,520 Là maintenant, tu vois ? 550 00:49:38,350 --> 00:49:40,390 Ce navire est un gentleman, capitaine Smollett. 551 00:49:40,830 --> 00:49:41,870 Monsieur, dites-vous. 552 00:49:42,710 --> 00:49:44,210 Les hommes de Flint, dis-je. 553 00:49:45,070 --> 00:49:46,330 Je les ai vus. 554 00:49:46,850 --> 00:49:50,070 Certains d'entre eux étaient les hommes de Flint, mais ils Je suis monté à bord par un truc. 555 00:49:50,510 --> 00:49:53,930 Y a-t-il parmi eux un homme unijambiste ? 556 00:49:54,370 --> 00:49:55,430 Long John Silver. 557 00:49:55,730 --> 00:49:59,810 Non, si c'est lui qui vous a envoyé, je suis comme bon comme du porc, et je le sais. 558 00:50:00,090 --> 00:50:01,670 Non, tu ne comprends pas. 559 00:50:02,250 --> 00:50:04,010 Il essaie de me prendre en otage. 560 00:50:06,220 --> 00:50:10,300 Et la peur aussi, dites-vous. Tout le monde redouté Prince Intendant. 561 00:50:10,560 --> 00:50:12,840 C'est lui qui m'a abandonné ici. 562 00:50:13,200 --> 00:50:19,180 Je n'ai pas eu une bouchée de régime chrétien ces cinq années. 563 00:50:20,060 --> 00:50:21,900 Abandonné cinq ans. 564 00:50:22,160 --> 00:50:26,100 Et vivait de coca et de bière. 565 00:50:26,820 --> 00:50:28,420 Quand est la nuit ? 566 00:50:29,000 --> 00:50:31,860 J'ai rêvé de fromage. 567 00:50:32,720 --> 00:50:34,380 Un toast, surtout. 568 00:50:35,050 --> 00:50:37,890 Tu n'aurais pas une croûte de fromage autour toi, tu veux bien maintenant ? 569 00:50:38,110 --> 00:50:40,150 Il y a du fromage par centaines à bord bateau. 570 00:50:40,470 --> 00:50:44,810 Maintenant, si vous pouviez m'aider à ramer chaloupe... Bateau, tu as dit, Ben Gunn, 571 00:50:45,030 --> 00:50:46,030 dis-je. 572 00:50:46,150 --> 00:50:48,770 Comment pourrais-tu t'appeler, mon pote ? 573 00:50:49,250 --> 00:50:50,850 Jim. Jim. 574 00:50:51,450 --> 00:50:52,450 Jim. 575 00:50:52,910 --> 00:50:56,970 Eh bien, maintenant, Jim, suivez simplement Ben Gunn. 576 00:51:01,170 --> 00:51:04,230 Un peu plus à l'ouest. 577 00:51:07,850 --> 00:51:08,870 Voilà. 578 00:51:10,850 --> 00:51:15,210 Avec cette palissade comme base pour notre opérations à terre, nous avons une meilleure situation 579 00:51:15,210 --> 00:51:16,210 de sauver ce garçon. 580 00:51:21,810 --> 00:51:22,810 C'est tout. 581 00:51:26,670 --> 00:51:29,210 Gardez une surveillance attentive. Une tige, l'autre sévère. 582 00:51:29,690 --> 00:51:30,970 Vous serez soulagé à temps. 583 00:51:34,670 --> 00:51:36,370 N'ayez pas peur de ces rats de cale. 584 00:51:36,730 --> 00:51:38,190 Ne les sous-estimez pas non plus. 585 00:51:41,290 --> 00:51:42,290 Inquiéter. 586 00:51:49,510 --> 00:51:51,290 Fabriqué de mes propres mains. 587 00:51:51,730 --> 00:51:54,130 En bambou et peaux de chèvre principalement. 588 00:51:54,750 --> 00:51:57,430 Et un petit métier soigné, dites-vous. 589 00:51:57,930 --> 00:52:00,170 Est-ce qu'elle nous tiendra tous les deux ? C’est ce qu’elle fera. 590 00:52:01,190 --> 00:52:06,440 Mais d'abord, dites-vous, nous verrons si le... Comment est-ce évident que Flint soit méchant ? 591 00:52:11,660 --> 00:52:13,280 Aucun signe de lui. 592 00:54:17,420 --> 00:54:19,800 Il y aura vos amis, bien sûr. 593 00:54:21,840 --> 00:54:22,840 Allez. 594 00:54:23,520 --> 00:54:24,520 Venez. 595 00:54:25,280 --> 00:54:32,240 Si votre capitaine veut voir Ben Gunn, dis-lui de venir ce soir seul au 596 00:54:32,240 --> 00:54:33,920 sommet de Spyglass Hill. 597 00:54:34,380 --> 00:54:35,380 Je vais lui dire. 598 00:54:35,840 --> 00:54:40,880 Et dis-lui qu'ils doivent se cacher, se confiner, et ils doivent... 599 00:55:06,700 --> 00:55:08,240 Je ne me souviens pas de lui avoir demandé. 600 00:55:08,480 --> 00:55:09,980 Vous avez dit quand le moment était venu. 601 00:55:10,720 --> 00:55:11,880 Mettez-le aux fers. 602 00:55:13,360 --> 00:55:14,760 Mettez-le aux fers. 603 00:55:16,020 --> 00:55:19,380 J'exécuterai tes ordres, John, mais Je parle en conseil ouvert pour que vous 604 00:55:19,380 --> 00:55:20,720 donnez une autre chance à George Merry. 605 00:55:22,500 --> 00:55:26,540 George ici n'est pas celui qui fait des plans, mais si vous avez l'intention de prendre cette palissade, 606 00:55:26,820 --> 00:55:30,300 eh bien, George est un homme bon dans un combat. 607 00:55:31,400 --> 00:55:33,300 Trop beau pour pourrir en bas. 608 00:55:34,320 --> 00:55:35,320 C'est vrai, Georges. 609 00:55:36,540 --> 00:55:41,720 C’est très courtois, Israël. Et maintenant nous mettrons chez M. 610 00:55:42,000 --> 00:55:45,840 Mary, si je dois en prendre davantage source. 611 00:55:50,080 --> 00:55:51,360 Je suis avec vous, capitaine. 612 00:55:51,780 --> 00:55:52,780 Très bien, Capitaine. 613 00:55:53,000 --> 00:55:54,140 Très bien, alors. 614 00:55:54,600 --> 00:55:56,880 Si je suis capitaine, alors ce sont des ordres. 615 00:55:57,280 --> 00:56:03,380 Tout le monde à terre, sauf Israël et Agathir. Vous restez tous les deux à bord 616 00:56:03,380 --> 00:56:04,348 garder le navire. 617 00:56:04,350 --> 00:56:08,070 Ah, monsieur. Si vous avez des ennuis, vous pouvez signalez-moi en tirant le canon. 618 00:56:08,390 --> 00:56:09,049 Ah, monsieur. 619 00:56:09,050 --> 00:56:15,030 Ah. Et quand tu fais la sentinelle, il suffit de réduire un point sur le rhum. 620 00:56:16,230 --> 00:56:17,410 Tu entends ça, agate ? 621 00:56:40,490 --> 00:56:43,090 d'après ce que tu as vu de ce Ben Gunn ? Est-ce il est sain d'esprit ? 622 00:56:43,850 --> 00:56:45,690 Eh bien, oui. 623 00:56:47,090 --> 00:56:50,890 Je ne devrais pas me demander. Un homme qui a été se ronger les ongles pendant des années dans un désert 624 00:56:50,890 --> 00:56:53,830 on ne peut pas s'attendre à ce que l'île apparaisse comme sain d'esprit comme toi ou moi. 625 00:56:54,030 --> 00:56:56,010 Pourquoi voulait-il que tu viennes au quai, Capitaine ? 626 00:56:56,570 --> 00:56:59,490 La sécurité, bien sûr, mais franchement, je n'en ai pas envie de sa compagnie. 627 00:56:59,790 --> 00:57:03,210 S'il en sait autant sur l'île que il dit que oui, je pourrais lui rendre visite. 628 00:57:03,410 --> 00:57:04,288 Plus tard, peut-être. 629 00:57:04,290 --> 00:57:06,230 À l'heure actuelle, nous pouvons nous attendre à des visiteurs nous-mêmes. 630 00:57:07,070 --> 00:57:08,390 Pouvez-vous charger, Jim Hawkins ? 631 00:57:10,480 --> 00:57:14,140 Quand ils viennent, nous devons avoir leur rations prêtes. Laisse-les passer, Joe. 632 00:57:14,140 --> 00:57:15,140 trouve-moi prêt. 633 00:57:15,880 --> 00:57:17,300 Une fois que j'aurai bu mon cognac. 634 00:57:21,480 --> 00:57:22,480 Des quotas ! 635 00:57:23,360 --> 00:57:24,360 Drapeau de la vérité ! 636 00:57:25,740 --> 00:57:26,740 Tenez vos positions. 637 00:57:26,760 --> 00:57:27,760 Je dois y jeter un oeil. 638 00:57:55,120 --> 00:57:56,120 Montez à bord. 639 00:57:56,360 --> 00:57:57,820 Il n'y aura pas de trahison. 640 00:57:58,340 --> 00:57:59,640 A moins que ce soit de votre côté. 641 00:57:59,920 --> 00:58:02,680 Le monde d'un gentleman serait assez bon depuis longtemps, John. 642 00:58:09,520 --> 00:58:12,600 C'est peut-être une astuce. Gray, Joyce, Hunter, garder les gares. 643 00:58:25,840 --> 00:58:26,840 Très bien, monsieur. 644 00:58:27,240 --> 00:58:29,460 Mais l'un de vous devra me donner un relevez la jambe. 645 00:58:31,880 --> 00:58:35,960 Vous avez ici un endroit doux et joli pour soyez sûr. 646 00:58:36,640 --> 00:58:37,820 Et voilà Jim. 647 00:58:38,140 --> 00:58:39,980 Je serai mon petit compagnon. 648 00:58:40,280 --> 00:58:42,160 Et écuyer et docteur. 649 00:58:42,960 --> 00:58:44,720 Mon service à nous, messieurs. 650 00:58:45,120 --> 00:58:48,200 Si tu as quelque chose à dire, tu ferais mieux dis-le. Vous avez raison, capitaine. 651 00:58:48,540 --> 00:58:50,380 En bref, ce sera comme ça. 652 00:58:50,680 --> 00:58:52,240 Je veux la carte de Flint. 653 00:58:52,560 --> 00:58:55,300 Et je peux risquer la moitié de mon équipage pour l'avoir. 654 00:58:55,800 --> 00:58:57,960 Mais ce n'est pas la façon de faire du capitaine Silver. 655 00:58:58,400 --> 00:59:01,060 Essayez d’abord de raisonner, dis-je. 656 00:59:01,440 --> 00:59:06,160 Je n'ai jamais été du genre à voir de pauvres marins abattus vers le bas inutilement. 657 00:59:06,500 --> 00:59:09,520 Tu n'es pas encore au Parlement, John Argent. Venir au fait. 658 00:59:09,820 --> 00:59:12,780 Vous êtes un homme bien, docteur. Je ne le suis jamais vu mieux. 659 00:59:13,360 --> 00:59:18,760 Et je détesterais voir des gens comme toi embroché au bout d'un brochet. 660 00:59:19,560 --> 00:59:21,180 Voici donc mes conditions. 661 00:59:21,960 --> 00:59:23,600 Tu nous donnes ça là, Map. 662 00:59:23,900 --> 00:59:25,820 et tu peux rester ici et garder ton mensonges. 663 00:59:26,400 --> 00:59:33,300 Nous partagerons les étoiles avec lui et un homme, et je vous donne mon affidavit pour arrêter le 664 00:59:33,300 --> 00:59:36,380 premier navire que je vois et je l'envoie ici venir te chercher. 665 00:59:36,960 --> 00:59:38,320 Ta parole, Silver. 666 00:59:38,760 --> 00:59:40,640 Réponds, Murd, tu ne pouvais pas demander. 667 00:59:41,100 --> 00:59:45,020 Et j'espère que tous les messieurs présents le feront sur tous mes mots. 668 00:59:45,420 --> 00:59:48,420 Car ce qui se dit à chacun doit être dit à tous. 669 00:59:48,900 --> 00:59:49,900 C'est tout ? 670 00:59:50,120 --> 00:59:52,900 Chaque dernier mot par le tonnerre. 671 00:59:54,380 --> 00:59:55,380 Très bien. 672 00:59:55,440 --> 00:59:56,700 Maintenant, voici mes conditions. 673 00:59:57,900 --> 01:00:03,760 Si vous venez ici un par un, sans armes, Je vais m'engager à vous mettre tous aux fers et 674 01:00:03,760 --> 01:00:06,040 te ramène à la maison pour un procès équitable à Angleterre. 675 01:00:06,520 --> 01:00:10,540 Tu ne peux pas trouver le trésor, tu ne peux pas naviguer sur le navire, et votre lâche racaille 676 01:00:10,540 --> 01:00:13,060 je ne peux pas me battre. Maintenant, sortez d'ici. doublement rapide. 677 01:00:13,660 --> 01:00:14,820 Donne-moi un coup de main, tu veux ? 678 01:00:15,040 --> 01:00:16,040 Pas moi. 679 01:00:16,820 --> 01:00:18,560 Oh, donne-moi un coup de main, dis-je. 680 01:00:30,380 --> 01:00:32,220 Vous me demanderez de l'aide. 681 01:00:33,580 --> 01:00:35,980 Ceux qui mourront seront les plus chanceux. 682 01:00:49,540 --> 01:00:50,540 Troupes, finies ! 683 01:00:52,380 --> 01:00:53,860 Têtes de côtelettes, espèce de cygnes ! 684 01:00:54,920 --> 01:00:57,620 Ils ont ouvert le feu ici depuis l'est. Ils sont à bord de tous côtés. 685 01:01:12,590 --> 01:01:13,590 Les garçons, pardonnez-moi. 686 01:01:13,730 --> 01:01:15,010 Pardonnez-moi, espèce d'idiots. 687 01:02:04,040 --> 01:02:05,040 Posez-le ! 688 01:04:04,170 --> 01:04:05,170 Je ne sais pas, Jim. 689 01:04:05,570 --> 01:04:06,990 Il est difficile d'en prévoir la fin. 690 01:04:08,610 --> 01:04:11,090 Jim, prends cette carte. Je veux que tu aies ça. 691 01:04:11,310 --> 01:04:12,310 Juste une précaution. 692 01:04:13,090 --> 01:04:14,170 C'est à toi de droit, tu sais. 693 01:04:14,970 --> 01:04:19,110 Et si le pire devait arriver, n'hésitez pas à acheter votre vie avec. 694 01:04:49,550 --> 01:04:53,150 Cinq ou six au moins à ma connaissance. De meilleures chances maintenant. Ils ne nous chasseront pas 695 01:04:53,150 --> 01:04:54,150 ici pressé. 696 01:04:54,830 --> 01:04:56,050 Ils n’essaieront peut-être pas de le faire. 697 01:04:56,610 --> 01:04:57,610 Pourquoi pas? 698 01:04:59,030 --> 01:05:02,970 Cette marée montante demain, il n'y a rien à faire les empêcher de rapprocher le navire 699 01:05:02,970 --> 01:05:03,970 côtière. 700 01:05:05,230 --> 01:05:07,890 Une fois à portée de canon, ils pourraient niveler ce fort. 701 01:05:08,090 --> 01:05:09,510 Par Jupiter, je n'y avais pas pensé. 702 01:05:09,890 --> 01:05:11,110 Y penseront-ils ? 703 01:05:11,850 --> 01:05:13,610 Silver pourrait le faire exploser. 704 01:05:14,750 --> 01:05:19,010 Ils ont tous les bateaux. Sinon, nous pourrait s'échapper, couper l'aussière. 705 01:05:19,420 --> 01:05:20,840 Le navire pourrait vous battre. 706 01:05:21,280 --> 01:05:22,720 Je pourrais nager, monsieur. 707 01:05:23,300 --> 01:05:24,400 Je ne peux pas t'épargner. 708 01:05:26,500 --> 01:05:28,260 Juste des tirs intempestifs, c'est tout. 709 01:07:03,540 --> 01:07:07,300 Et si tu ne continues pas, je vire le canon et faites une bonne surveillance à bord. 710 01:07:07,640 --> 01:07:09,120 Oh, tu veux ? Ouais. 711 01:08:59,220 --> 01:09:01,560 Donc c'était toi qui avais la carte de Flint. 712 01:10:36,879 --> 01:10:38,000 Jim. Jim. 713 01:10:39,620 --> 01:10:42,320 Je pense que je vais devoir frapper davantage couleurs. 714 01:10:44,120 --> 01:10:51,060 C'est difficile pour un maître marin de a... à un voilier comme toi, Jim. 715 01:10:54,340 --> 01:10:55,900 C'est ce que dit votre Lord Silver. 716 01:10:57,920 --> 01:10:59,240 Intelligent comme une pinte. 717 01:11:00,180 --> 01:11:03,700 Un pas de plus, M. Hands, et je vais exploser votre cervelle. 718 01:11:04,660 --> 01:11:05,660 Non, non, mec, ouais. 719 01:14:02,740 --> 01:14:05,540 Merci. 720 01:14:50,400 --> 01:14:51,400 Merci. 721 01:15:33,390 --> 01:15:34,470 peignez-le avec certitude. 722 01:15:34,810 --> 01:15:36,690 Empoisonnement du sang, je ne devrais pas en douter. 723 01:15:37,430 --> 01:15:41,970 Épargne-moi de te trancher la gorge, espèce de petit écouvillon-cul, George Mary. 724 01:15:42,310 --> 01:15:43,310 Un mât, n'est-ce pas ? 725 01:15:43,850 --> 01:15:45,850 Un petit pote, n'est-ce pas ? 726 01:15:46,290 --> 01:15:49,970 Peut-être qu'une touche de ceci ici montrerait Maître Hawkins, de quel côté il était. 727 01:15:50,510 --> 01:15:52,550 Et quelques autres que je ne pourrais pas nommer. 728 01:15:52,890 --> 01:15:56,550 Ah, peut-être que tu pensais que tu étais Caponier. 729 01:15:57,210 --> 01:15:58,750 Va chercher le seau d'eau ! 730 01:16:06,220 --> 01:16:07,360 capitaine pour connaître mes droits et mes gens. 731 01:16:09,000 --> 01:16:13,240 Je demande sur ton chemin, cet équipage ici va donner plus de confiance à un capitaine 732 01:16:13,240 --> 01:16:14,940 aussi fort que je le dis à propos des prisonniers ennemis. 733 01:16:16,240 --> 01:16:18,320 Les prisonniers sont une chose, les otages l'est un autre. 734 01:16:18,740 --> 01:16:22,720 Nous demandons au navire, nous demandons au fort, quoi bon est un otage en lui mauvaise terre ? 735 01:16:23,320 --> 01:16:29,020 Eh bien, espèce de connard, avec lui une mauvaise terre, ils se sépareront d'une carte pour sauver le sien 736 01:16:29,660 --> 01:16:32,580 Nous hisserons un drapeau de vérité et saluerons ce docteur. 737 01:16:37,320 --> 01:16:40,680 Jack de E, prends soin de me donner un argument au contraire. 738 01:16:41,840 --> 01:16:44,160 Alors c'est ton épée, n'est-ce pas ? 739 01:16:44,600 --> 01:16:50,780 Vous êtes de grandes mains pour parler. Mais quand il s'agit de se battre, ce garçon 740 01:16:50,780 --> 01:16:53,320 être un homme meilleur que deux des E. 741 01:17:02,320 --> 01:17:06,060 Si cet équipage prend d'autres ordres de toi, Long John, nous revendiquons leurs droits à 742 01:17:06,060 --> 01:17:09,080 sortez pour le conseil. Selon aux règles. Très bien, les amis, allez à 743 01:17:09,080 --> 01:17:10,080 conseil. 744 01:17:26,400 --> 01:17:28,500 Toi, qu'est-ce que tu fais ici ? 745 01:17:28,820 --> 01:17:29,840 Le docteur est silencieux. 746 01:17:30,350 --> 01:17:35,650 Ils nous ont laissé tomber hier soir, mon pote. Quand nous sommes arrivés ici, ils étaient partis. 747 01:17:36,090 --> 01:17:37,690 Maintenant tu restes tranquille. 748 01:17:38,090 --> 01:17:40,550 Vous allez être bien soigné. 749 01:17:40,970 --> 01:17:43,430 Le vieux John va chercher ce médecin ici. 750 01:19:08,809 --> 01:19:12,850 La tache noire fera frissonner mes bois. 751 01:19:14,010 --> 01:19:15,010 Qu'est-ce que c'est ? 752 01:19:15,810 --> 01:19:17,990 Ceci ici a été extrait d’une Bible. 753 01:19:18,670 --> 01:19:20,570 Quels imbéciles ont coupé une Bible ? 754 01:19:20,930 --> 01:19:23,010 Qu'ai-je dit ? Rien de bon n'en sortira ça, j'ai dit. 755 01:19:23,250 --> 01:19:24,650 Qu'as-tu fait, Job Anderson ? 756 01:19:26,610 --> 01:19:28,950 Désormais, Job peut dire ses prières. 757 01:19:29,470 --> 01:19:31,990 Il a eu sa part de chance, Job aussi. 758 01:19:32,450 --> 01:19:33,570 Coupez une Bible. 759 01:19:34,170 --> 01:19:35,930 Vous allez tous balancer maintenant. 760 01:19:36,250 --> 01:19:40,010 Laissez tomber ce discours, monsieur. Cet équipage était incliné jusqu'au point noir en entier 761 01:19:40,470 --> 01:19:43,990 Les règles sont que tu es reporté à tes fonctions relié et voyez ce qui est écrit là-bas. 762 01:19:44,250 --> 01:19:46,950 Merci, Georges. Tu as toujours été préparé pour les affaires. 763 01:19:49,470 --> 01:19:52,030 Déposé et très joli écrit. 764 01:19:52,470 --> 01:19:54,230 Ta main est là, George. 765 01:19:56,130 --> 01:19:59,210 Vous avez une main de premier plan dans cet équipage ici. 766 01:19:59,530 --> 01:20:01,850 Tu seras capitaine ensuite, je ne devrais pas me demande. 767 01:20:02,430 --> 01:20:04,470 Tu ne peux plus tromper cet équipage, John Argent. 768 01:20:04,810 --> 01:20:07,630 Descendez de votre perchoir et votez. 769 01:20:08,150 --> 01:20:09,210 John Silver! 770 01:20:13,590 --> 01:20:17,330 Il n'y aura pas de vote avant les affaires de cette carte ici soit éliminée. 771 01:20:17,650 --> 01:20:22,310 En attendant, je suis toujours capitaine, et votre la tache noire ne vaut pas un biscuit. 772 01:20:22,610 --> 01:20:25,910 Carte ou pas de carte, nous n'abandonnons pas non otage jusqu'à ce que nous mettions la main sur le 773 01:20:25,910 --> 01:20:27,110 lui-même. Ai-je raison, mon pote ? 774 01:20:27,850 --> 01:20:30,770 je vais trouver le trésor sans la carte. 775 01:20:40,880 --> 01:20:41,880 Bonjour, docteur. 776 01:20:42,900 --> 01:20:45,820 Va-t-il monter à bord et jeter un oeil à la cour du jeune Hawkins ? 777 01:20:46,460 --> 01:20:47,920 Fini tes trucs, Silver. 778 01:20:48,660 --> 01:20:51,580 Si Jim Hawkins est là, faites-le sortir. 779 01:20:57,060 --> 01:20:59,720 Tu veux voir ce médecin, n'est-ce pas, Jim ? 780 01:21:03,920 --> 01:21:09,040 Si je t'emmène jusqu'à la palissade, Veux-tu me donner ton affidavit pour ne pas 781 01:21:09,040 --> 01:21:10,040 tu as glissé ton câble ? 782 01:21:10,430 --> 01:21:12,310 Parole d'honneur. Parole d'honneur. 783 01:21:12,530 --> 01:21:13,469 C'est vrai, les hommes. 784 01:21:13,470 --> 01:21:18,230 Reste ici pendant que je parle avec eux, et surveillez attentivement de tous côtés. 785 01:21:19,890 --> 01:21:23,350 Je garderai un œil sur la météo pour un homme qu'est-ce qui essaie de mettre un pied dans chacun 786 01:21:23,470 --> 01:21:24,710 et dedans avec une seule jambe. 787 01:21:25,530 --> 01:21:30,350 Tu ferais mieux de revenir avec cette carte et l'otage, le capitaine Silver. 788 01:21:40,110 --> 01:21:41,110 C'est stable, Jim. 789 01:21:41,730 --> 01:21:43,530 Il a bu du rhum, monsieur. 790 01:21:46,050 --> 01:21:47,750 Tu es accro aux couteaux, hein, Silver ? 791 01:21:48,070 --> 01:21:49,070 Pas moi, monsieur. 792 01:21:50,150 --> 01:21:53,150 Pourquoi, s'il n'y avait pas eu Long John, il aurait eu la gorge tranchée. 793 01:21:53,930 --> 01:21:56,330 Mordre fort sur cette balle, Jim. Cela va il faut l'ouvrir. 794 01:22:03,270 --> 01:22:07,830 Tu pourrais me couper la bonne jambe avant moi levez le petit doigt là-dessus, mon garçon. 795 01:22:08,520 --> 01:22:14,320 Pourquoi, quand il vient ramper dans le Fort à moitié mort, je me dis, tu as 796 01:22:14,320 --> 01:22:16,780 je dois sauver ce cher garçon, John. 797 01:22:17,440 --> 01:22:21,920 Le capitaine le souhaiterait, Squire le souhaiterait et vous le souhaiteriez. Alors Capitaine 798 01:22:21,920 --> 01:22:23,720 Silver a l'intention de nous rejoindre à nouveau, hein ? 799 01:22:24,020 --> 01:22:27,060 Je serai honnête et ouvert avec vous, comme je je le suis toujours. 800 01:22:27,540 --> 01:22:34,120 Quand j'ai escaladé le fort et vu le Hispaniola battant cet Union Jack, je 801 01:22:34,120 --> 01:22:36,880 Mes supérieurs m'avaient donné une leçon. 802 01:22:41,520 --> 01:22:43,760 Je pense en or quant à ce cher garçon. 803 01:22:44,260 --> 01:22:45,960 Je l'ai pris comme un pitch. 804 01:22:46,200 --> 01:22:49,120 Tu m'aurais tué toi-même si tu l'avais fait J'ai eu cette carte. 805 01:22:49,460 --> 01:22:52,560 Mais vous ne l'obtiendrez pas. Je meurs en premier. 806 01:22:53,740 --> 01:22:56,100 Vous êtes un peu en retard pour parler de mourir. 807 01:22:57,200 --> 01:23:02,960 Non, vieux John, il n'est pas humain, il ne l'est pas. Il ne se souciait pas de sauver son petit 808 01:23:02,960 --> 01:23:06,460 mate sa vie, pas lui. Tout ce qu'il voulait était-ce ici la carte. 809 01:23:06,920 --> 01:23:08,560 Très bien, vous avez la carte. 810 01:23:08,780 --> 01:23:10,920 Mais à quoi sert un trésor sans un bateau pour le transporter ? 811 01:23:11,200 --> 01:23:14,760 Et que pourrait être un navire si ce n'est que pour je vais tous à l'exécution, Doc ? 812 01:23:15,200 --> 01:23:19,340 Je ne me recroqueville pas, docteur, mais le j'ai pensé à eux, la potence me donne 813 01:23:19,340 --> 01:23:20,339 secoue. 814 01:23:20,340 --> 01:23:25,420 Maintenant, si je devais sauver le jeune Harkins la vie, pensons-nous que tu pourrais sauver la mienne 815 01:23:25,420 --> 01:23:27,160 le marché ? Vous le sauvez. 816 01:23:27,400 --> 01:23:32,320 Je pourrais garder le garçon pendant que je joue à un chasse au trésor avec ces ordures, mais 817 01:23:32,320 --> 01:23:34,840 ils ne l'abandonneront pas tant qu'ils ne l'auront pas saisi le trésor, Doug. 818 01:23:35,600 --> 01:23:37,860 Maintenant, cela ne justifierait-il pas un bon mot au capitaine ? 819 01:23:38,360 --> 01:23:39,680 Je veux parler seul avec le garçon. 820 01:23:39,900 --> 01:23:40,900 Parlez et bienvenue. 821 01:23:41,040 --> 01:23:42,180 et notez-le également. 822 01:23:42,540 --> 01:23:44,800 Mais continuez votre médecine pendant que vous parler. 823 01:23:45,440 --> 01:23:47,460 Un faux mouvement et ils tireront. 824 01:23:58,080 --> 01:24:00,080 Jim, je ne sais pas comment tu as réussi à sauve-nous ce navire. 825 01:24:00,300 --> 01:24:03,300 Mais j'ai perdu la carte. La carte n'est pas important pour nous maintenant, mais votre sécurité l'est. 826 01:24:03,980 --> 01:24:05,820 Donc tu ne retourneras pas à ceux-là les gars. Maintenant, écoutez attentivement. 827 01:24:06,340 --> 01:24:07,840 Je vais faire une petite pause pour dessiner leur le feu. 828 01:24:08,320 --> 01:24:09,540 Dès que je le fais, tu tombes à plat. 829 01:24:09,780 --> 01:24:12,280 Puis avant qu'il soit temps de recharger, tu es opérationnel et nous nous dirigeons tous les deux 830 01:24:12,280 --> 01:24:13,139 les bois, non ? 831 01:24:13,140 --> 01:24:14,640 Je ne peux pas. Pourquoi pas? 832 01:24:14,920 --> 01:24:16,340 J'ai donné ma parole à Long John. 833 01:24:16,740 --> 01:24:18,740 Ils m'auraient tué si ça n'avait pas été le cas pour lui. 834 01:24:22,360 --> 01:24:23,360 Peut-être que tu as raison, Jim. 835 01:24:25,240 --> 01:24:26,240 Argent. 836 01:24:28,440 --> 01:24:34,600 Je veux vous donner un conseil. 837 01:24:35,540 --> 01:24:36,800 Reste près de ce garçon. 838 01:24:37,310 --> 01:24:38,310 Et cela, je vous le promets. 839 01:24:38,830 --> 01:24:42,570 Si nous sortons vivants de ce piège à loups, Je ferai de mon mieux pour te sauver. 840 01:24:42,830 --> 01:24:43,830 À moins de parjure. 841 01:24:44,550 --> 01:24:47,270 Tu ne pourrais pas en dire plus, pas si tu étais mon mère. 842 01:24:47,570 --> 01:24:48,570 Dieu nous en préserve. 843 01:25:11,280 --> 01:25:13,920 Et maintenant, par le tonnerre, je démissionne. 844 01:25:14,560 --> 01:25:19,000 Élisez qui vous voulez pour être votre capitaine. J'en ai fini avec toi. 845 01:25:21,000 --> 01:25:27,880 Reprenez-le, George Merry, et 846 01:25:27,880 --> 01:25:28,880 déchire-le. 847 01:25:32,700 --> 01:25:34,840 Je remets le bon livre, mon pote. 848 01:25:35,540 --> 01:25:40,040 Pauvre matelot itinérant, comme vous, a besoin de tout... 849 01:25:40,350 --> 01:25:42,210 merde, une écriture qu'il peut obtenir. 850 01:25:49,150 --> 01:25:51,650 Faites attention à ce que je dis, Maître Arkin. 851 01:25:51,850 --> 01:25:53,950 Et n'essayez plus de forcer le poulailler. 852 01:25:57,950 --> 01:25:59,830 Apparitions, bébé, apparences. 853 01:26:00,810 --> 01:26:03,110 Mars maintenant, petit spritz -o. 854 01:26:04,130 --> 01:26:09,710 L'arbre à tronc de doigt par Devil's Rock portant un point. 855 01:26:09,930 --> 01:26:11,490 Au nord de Nor-Nor-East ? 856 01:26:18,770 --> 01:26:19,770 La voilà ! 857 01:26:22,350 --> 01:26:23,370 Allez, allez ! 858 01:26:43,080 --> 01:26:44,200 Qui cela pourrait-il être ? 859 01:26:44,900 --> 01:26:46,240 C’était un marin, d’accord. 860 01:26:47,400 --> 01:26:49,240 De cette façon, c'est une bonne classe en mer. 861 01:26:49,460 --> 01:26:51,500 C'est assez, tu ne chercherais pas à trouver un évêque ici. 862 01:26:51,880 --> 01:26:55,800 De quoi est-il mort, je veux savoir ? Il est mort des mains de Flint, tout comme cinq autres 863 01:26:55,800 --> 01:26:56,940 les hommes. Flint prit un pot. 864 01:26:58,020 --> 01:26:59,520 Ce serait Darby McGraw. 865 01:27:00,200 --> 01:27:01,460 Ça vous dérange, le vieux Darby Morgan ? 866 01:27:01,800 --> 01:27:05,740 Oui, je m'en occupe. Il me devait de l'argent, il l'a fait. Je n'aime pas la façon dont il s'est allongé. 867 01:27:05,880 --> 01:27:07,860 Teinte naturelle, teinte agréable. j'ai un notion. 868 01:27:08,620 --> 01:27:09,620 Où est cette carte ? 869 01:27:12,240 --> 01:27:13,240 Comme je le pensais. 870 01:27:13,360 --> 01:27:14,580 En ligne droite. 871 01:27:14,980 --> 01:27:18,400 Par le tonnerre, ça me fait froid à l'intérieur penser à Flint. 872 01:27:18,840 --> 01:27:24,980 Celui-ci, il l'a transporté ici et l'a déposé par campus pour montrer le chemin vers le 873 01:27:24,980 --> 01:27:25,980 des doublons. 874 01:27:27,140 --> 01:27:28,480 Récupérez-le maintenant ! 875 01:28:33,520 --> 01:28:34,860 Ça vaut le coup de diviser, n'est-ce pas, George ? 876 01:28:36,020 --> 01:28:37,980 Dis, j'ai fait un marché avec le docteur. 877 01:28:38,700 --> 01:28:41,900 Regarde son visage, Bates. Tu peux le voir a écrit sur son visage. 878 01:28:42,100 --> 01:28:44,180 Soyez debout pour le capitaine McGee. 879 01:29:11,720 --> 01:29:14,320 Vous êtes arrivé juste à temps pour notre parent. 880 01:29:15,780 --> 01:29:19,100 Ben Gunn. Comment allez-vous, M. Silver ? 881 01:29:19,420 --> 01:29:21,660 Assez bien, je pense, dit-il. 882 01:29:22,720 --> 01:29:23,720 Ben, 883 01:29:24,300 --> 01:29:26,800 penser que c'est toi qui m'as fait. 884 01:29:27,320 --> 01:29:30,320 Qu'est-il arrivé au but de Flint, dites-vous ? 885 01:30:09,550 --> 01:30:13,430 ou la quitte, John Silver revient pour faire son devoir. 886 01:30:14,250 --> 01:30:20,830 Et je suis heureux de penser, monsieur, que j'ai eu une petite main pour sauver le jeune Maître 887 01:30:20,830 --> 01:30:24,330 Orkins quand il était à moins d'une demi-planche de la mort. 888 01:30:25,050 --> 01:30:28,050 Et est-ce que cela vous innocente du crime de mutinerie ? 889 01:30:29,190 --> 01:30:31,370 S'il vous plaît, monsieur. Il m'a sauvé la vie. 890 01:30:31,650 --> 01:30:33,670 Jim a raison. Silver a gardé son côté du négocier. 891 01:30:34,070 --> 01:30:36,410 Alors vous êtes tous les deux libres de témoigner sur son nom. 892 01:30:37,130 --> 01:30:38,830 Vous aurez un procès équitable en Angleterre. 893 01:30:40,010 --> 01:30:44,630 Squire Delaunay, tandis que le docteur m'aider à aller à la plage, je suggère 894 01:30:44,630 --> 01:30:45,630 embarquez une charge à bord du navire. 895 01:30:47,090 --> 01:30:50,070 Emmenez John Silver avec vous et mettez-le dedans fers à repasser. 896 01:30:50,270 --> 01:30:51,270 Oui, oui, monsieur. 897 01:30:56,990 --> 01:30:58,970 Maintenant, Silver, un de tes singes brille. 898 01:31:05,970 --> 01:31:06,970 Jim, mon garçon. 899 01:31:07,160 --> 01:31:09,440 Ferait-il une faveur à votre ancien camarade de bord ? 900 01:31:10,400 --> 01:31:12,520 Va-t-il prendre le capitaine Flint ? 901 01:31:13,960 --> 01:31:19,380 J'ai essayé de la mettre en cage pour elle, mais ce vieux oiseau, elle ne supporte pas la prison. 902 01:31:20,120 --> 01:31:22,280 Il n’y a pas grand-chose dans la nature. 903 01:31:26,780 --> 01:31:28,140 Je ne pourrais pas rester longtemps, John. 904 01:31:28,460 --> 01:31:31,540 J'aimerais bien, mais j'ai peur qu'elle le fasse rappelle-moi. 905 01:31:32,060 --> 01:31:33,060 Ah, eh bien, peu importe. 906 01:31:34,080 --> 01:31:36,380 Même si j'aime beaucoup te laisser un bibelot. 907 01:31:37,130 --> 01:31:38,650 À un garçon que je respecte. 908 01:31:39,170 --> 01:31:40,530 Très bien, soldat. Assez de ça. 909 01:31:50,290 --> 01:31:51,970 Je vous demande pardon, Squire. 910 01:31:52,450 --> 01:31:55,130 Tu devrais la calfeutrer pendant qu'elle est guérie fini. 911 01:32:15,470 --> 01:32:16,470 soyez si audacieux, monsieur. 912 01:32:16,770 --> 01:32:19,590 Je vais emprunter ton bateau. je ne prends pas vous en Jamaïque. 913 01:32:20,170 --> 01:32:21,170 Animé maintenant ! 914 01:32:21,570 --> 01:32:22,570 Espèce de monstre ! 915 01:32:27,090 --> 01:32:28,090 Quoi de neuf? 916 01:32:28,150 --> 01:32:31,570 J'ai tellement eu des crevettes. J'ai fait mon service à Écuyer. 917 01:32:32,710 --> 01:32:33,970 Peut-être un... 918 01:32:45,480 --> 01:32:49,880 conduis-moi une vraie voiture à travers les biens meubles, et je vais te laisser cracher 919 01:32:49,880 --> 01:32:50,880 terre. 920 01:33:20,240 --> 01:33:21,240 ou tu me repousseras. 921 01:33:21,460 --> 01:33:24,820 Ou, par les pouvoirs, tu obtiendras ce que je a donné à George Mary. 922 01:34:14,790 --> 01:34:16,310 J'aurais pu le savoir. 923 01:34:16,550 --> 01:34:19,530 Tu ne l'as jamais laissé pendre, vieux connard. 924 01:34:58,250 --> 01:35:00,030 Je trouve dans mon cœur l'espoir qu'il fasse ça.