1
00:01:53,740 --> 00:01:55,340
Hai.

2
00:01:55,420 --> 00:01:56,660
Apakah kursi ini merupakan kursi santai?

3
00:01:56,820 --> 00:01:57,620
Ya.

4
00:01:57,700 --> 00:01:58,460
Terima kasih.

5
00:01:58,780 --> 00:01:59,900
Kamu lagi?

6
00:01:59,900 --> 00:02:00,940
Kenapa kamu ada di kelas kami?

7
00:02:02,940 --> 00:02:04,180
Bagaimana apanya?

8
00:02:04,260 --> 00:02:05,180
Aku juga di Kelas 6.

9
00:02:05,580 --> 00:02:07,620
Kamu benar-benar menghantui.

10
00:02:08,490 --> 00:02:10,820
Jinx, siapa yang kamu panggil menghantui?

11
00:02:10,980 --> 00:02:12,500
Siapa yang kamu sebut kutukan?

12
00:02:12,540 --> 00:02:13,380
aku sedang membicarakanmu.

13
00:02:13,380 --> 00:02:14,460
Aku belum ingin melihatmu.

14
00:02:16,060 --> 00:02:18,020
Baiklah, menjauhlah dariku.

15
00:02:19,300 --> 00:02:20,060
Mengapa?

16
00:02:20,740 --> 00:02:22,260
Aku akan duduk saja di sini.

17
00:02:23,940 --> 00:02:25,460
Ruang kelasnya sangat besar.

18
00:02:25,460 --> 00:02:26,460
Kenapa kamu harus duduk di sini?

19
00:02:26,460 --> 00:02:27,540
Duduklah di tempat lain jika Anda tidak menyukainya.

20
00:02:32,060 --> 00:02:34,100
Francis, ayo beralih.

21
00:02:34,100 --> 00:02:35,380
Tidak perlu. Duduk.

22
00:02:59,940 --> 00:03:01,060
Apa yang dia lakukan di sini?

23
00:03:06,180 --> 00:03:06,980
Halo semuanya.

24
00:03:07,620 --> 00:03:09,540
Saya yakin Anda tidak asing lagi dengan saya.

25
00:03:10,140 --> 00:03:12,660
Saya Cai Jun, dekan tim tahun senior.

26
00:03:13,380 --> 00:03:14,620
Mulai sekarang,

27
00:03:14,820 --> 00:03:17,180
Saya juga akan menjadi kepala sekolah Kelas 6, Kelas 3.

28
00:03:35,580 --> 00:03:37,460
Tuan Ma, Anda datang sendiri?

29
00:03:37,660 --> 00:03:39,580
Liu, ambilkan dua cangkir kopi.

30
00:03:39,660 --> 00:03:40,260
Buru-buru.

31
00:03:41,060 --> 00:03:41,740
Nah,

32
00:03:43,460 --> 00:03:44,460
Tuan Ma, lihat.

33
00:03:44,620 --> 00:03:46,180
Saya mendengar Anda menyukai majalah.

34
00:03:46,420 --> 00:03:47,820
Ketiganya adalah

35
00:03:47,820 --> 00:03:49,300
tiga jenis majalah yang berbeda.

36
00:03:49,380 --> 00:03:51,060
Ini memiliki potensi dan penjualan yang besar.

37
00:03:51,740 --> 00:03:53,700
Saya ingin membuka kolom di majalah.

38
00:03:53,860 --> 00:03:54,500
Sebuah kolom?

39
00:03:55,460 --> 00:03:56,140
Tidak masalah.

40
00:03:56,300 --> 00:03:57,500
Apa yang ingin kamu tulis?

41
00:03:57,660 --> 00:04:00,100
atau mempromosikan produk kita secara langsung?

42
00:04:00,780 --> 00:04:02,180
Tidak masalah apa yang Anda tulis.

43
00:04:02,500 --> 00:04:03,620
Tidak masalah siapa yang menulisnya.

44
00:04:04,100 --> 00:04:05,540
Penulis berbakat ini

45
00:04:05,660 --> 00:04:07,540
Saya ingin membuka kolom untuknya

46
00:04:07,660 --> 00:04:08,780
untuk menerbitkan karyanya secara berkala.

47
00:04:09,020 --> 00:04:10,980
Tuan Ma, bukannya saya tidak mau bekerja sama.

48
00:04:11,660 --> 00:04:12,820
Hal ini terutama karena

49
00:04:12,940 --> 00:04:15,140
perusahaan kami akan memiliki kerjasama yang panjang

50
00:04:15,140 --> 00:04:16,850
untuk waktu yang lama.

51
00:04:17,020 --> 00:04:20,260
Bagaimana jika seorang penulis baru tiba-tiba muncul?

52
00:04:20,340 --> 00:04:21,530
Pembaca ini...

53
00:04:21,620 --> 00:04:22,780
Bagaimana jika

54
00:04:22,860 --> 00:04:24,420
semua orang mengira Nona Han You

55
00:04:24,540 --> 00:04:25,300
bisa melakukannya.

56
00:04:25,900 --> 00:04:26,980
Menurutku itu tidak sulit.

57
00:04:27,380 --> 00:04:29,380
Tidak tidak tidak.

58
00:04:29,620 --> 00:04:30,980
Tidak, maksudku

59
00:04:31,060 --> 00:04:32,940
jika seorang penulis baru tiba-tiba muncul,

60
00:04:32,940 --> 00:04:33,980
para pembaca pasti akan melakukannya

61
00:04:34,020 --> 00:04:35,020
pasti akan ditransfer.

62
00:04:35,260 --> 00:04:36,380
Ini adalah upaya yang bagus.

63
00:04:37,700 --> 00:04:40,220
Adapun majalah mana yang cocok dengan gaya penulisannya,

64
00:04:40,340 --> 00:04:42,460
Saya pikir Anda lebih profesional daripada saya.

65
00:04:43,340 --> 00:04:45,420
Kualitas majalah, isi kolom,

66
00:04:45,500 --> 00:04:46,820
dan manuskripnya.

67
00:04:47,060 --> 00:04:49,340
Dapatkah saya mempercayakan hal-hal ini kepada Anda?

68
00:04:49,500 --> 00:04:50,060
Jangan khawatir.

69
00:04:50,700 --> 00:04:51,940
Tidak masalah.

70
00:04:52,820 --> 00:04:54,580
Oke, aku berangkat.

71
00:04:58,060 --> 00:04:58,780
Ngomong-ngomong,

72
00:04:59,980 --> 00:05:02,900
Saya tidak ingin penulis ini tahu apa yang terjadi hari ini.

73
00:05:03,420 --> 00:05:04,900
dan hubungan kita.

74
00:05:05,140 --> 00:05:06,140
dia tidak perlu tahu.

75
00:05:06,860 --> 00:05:07,980
Saya mengerti. Jangan khawatir.

76
00:05:18,500 --> 00:05:19,460
Saya akan mengambil dua paket ini.

77
00:05:20,420 --> 00:05:21,060
Oke.

78
00:05:21,420 --> 00:05:22,380
Apakah Anda ingin rumput laut

79
00:05:22,700 --> 00:05:24,260
Tidak, aku punya beberapa di rumah.

80
00:05:25,340 --> 00:05:28,300
Mengapa Anda membuat keributan di kantor polisi?

81
00:05:29,260 --> 00:05:30,940
Saya tidak ingin menganggapnya serius.

82
00:05:31,260 --> 00:05:32,620
tapi dia menyelinap masuk lagi hari ini.

83
00:05:33,180 --> 00:05:34,980
Aku agak ingin bertemu dengannya.

84
00:05:35,100 --> 00:05:36,220
Seberapa mirip dia denganmu?

85
00:05:36,660 --> 00:05:38,100
Saya tidak ingin melihatnya.

86
00:05:42,340 --> 00:05:43,740
Saya ingin mencoba ini.

87
00:05:44,020 --> 00:05:45,820
Tidak, ini terlalu dingin.

88
00:05:45,940 --> 00:05:47,180
Hanya sedikit.

89
00:05:47,180 --> 00:05:48,300
Aku akan memberimu sisanya.

90
00:05:48,540 --> 00:05:49,540
Bagaimana kalau beberapa hari kemudian?

91
00:05:51,060 --> 00:05:51,900
Hanya satu gigitan.

92
00:05:55,140 --> 00:05:55,900
Kamu yang terbaik.

93
00:05:55,940 --> 00:05:56,620
Dan di sini.

94
00:05:59,100 --> 00:06:00,620
Aku akan menghadiahi diriku sendiri satu kali lagi.

95
00:06:07,860 --> 00:06:08,700
Halo.

96
00:06:09,060 --> 00:06:11,340
Halo, apakah Anda Nona Han You?

97
00:06:11,340 --> 00:06:12,380
Ya, benar.

98
00:06:12,900 --> 00:06:13,980
Inilah Budaya Indah.

99
00:06:13,980 --> 00:06:15,020
Saya pemimpin redaksi, Chen Wan.

100
00:06:15,300 --> 00:06:16,700
Ketika saya membaca artikel Anda,

101
00:06:16,740 --> 00:06:19,100
Saya pikir gaya penulisan Anda cocok dengan majalah kami.

102
00:06:19,100 --> 00:06:20,300
Saya ingin membuat janji dengan Anda.

103
00:06:20,740 --> 00:06:21,420
Benar-benar?

104
00:06:21,740 --> 00:06:23,100
[Seperti ini.]

105
00:06:23,700 --> 00:06:24,100
Ya.

106
00:06:24,940 --> 00:06:26,340
Majalah kami ingin membuka kolom baru.

107
00:06:26,340 --> 00:06:27,460
ingin membuka kolom baru,

108
00:06:27,700 --> 00:06:29,540
tapi aku belum menemukan penulis yang cocok.

109
00:06:29,700 --> 00:06:31,220
Bisakah kamu

110
00:06:31,340 --> 00:06:32,180
kita bisa berbicara tatap muka.

111
00:06:32,900 --> 00:06:34,340
Tentu, saya bisa dihubungi kapan saja.

112
00:06:34,740 --> 00:06:36,940
Oke, kalau begitu datanglah ke kantor

113
00:06:37,220 --> 00:06:38,700
jam 9 pagi besok.

114
00:06:39,100 --> 00:06:40,500
Oke terima kasih.

115
00:06:43,100 --> 00:06:47,220
Lu Ming, Budaya Luojing akhirnya menjawabku.

116
00:06:47,900 --> 00:06:50,420
Aku tahu kamulah yang terbaik.

117
00:06:50,620 --> 00:06:51,460
Tentu saja.

118
00:06:51,500 --> 00:06:53,020
Ini adalah yang terbaik di industri ini.

119
00:06:53,860 --> 00:06:55,700
Mari kita rayakan hari ini.

120
00:06:55,900 --> 00:06:57,180
Ayo pergi dan beli makanan.

121
00:06:57,260 --> 00:06:57,500
Oke.

122
00:06:57,500 --> 00:06:58,540
Minta Zixuan memasak hot pot.

123
00:07:08,540 --> 00:07:09,260
Anda.

124
00:07:09,700 --> 00:07:10,420
Hubungi Zixuan sekarang.

125
00:07:10,420 --> 00:07:11,060
Minta dia untuk datang.

126
00:07:11,260 --> 00:07:11,660
Oke.

127
00:07:22,380 --> 00:07:24,100
Halo, Zixuan, apakah kamu sibuk?

128
00:07:24,420 --> 00:07:25,580
Datang untuk makan malam malam ini.

129
00:07:26,940 --> 00:07:28,020
Kamu terlihat sangat bahagia.

130
00:07:28,260 --> 00:07:29,380
Apakah sesuatu yang baik terjadi?

131
00:07:31,180 --> 00:07:33,420
Tentu saja.

132
00:07:33,700 --> 00:07:35,460
Tapi aku akan memberitahumu saat aku memutuskan.

133
00:07:36,380 --> 00:07:38,660
Apakah kamu datang malam ini? Ayo makan hotpot.

134
00:07:39,340 --> 00:07:40,740
Tunggu aku. Saya akan segera ke sana.

135
00:07:41,300 --> 00:07:42,540
Oke, kami akan menunggumu.

136
00:07:59,780 --> 00:08:02,220
Tuan Lu, sama-sama.

137
00:08:02,500 --> 00:08:03,860
Kamu menungguku di bawah.

138
00:08:04,340 --> 00:08:05,900
Saya butuh bantuan Anda.

139
00:08:06,740 --> 00:08:07,420
Ayo.

140
00:08:07,580 --> 00:08:08,540
Beri tahu saya. Apa itu?

141
00:08:09,540 --> 00:08:10,660
Saya akan melamar.

142
00:08:11,780 --> 00:08:12,540
Tentu.

143
00:08:13,260 --> 00:08:14,620
Dia sudah menunggumu.

144
00:08:15,900 --> 00:08:17,620
Ini hanya langkah terakhir.

145
00:08:18,140 --> 00:08:18,540
Langkah yang mana?

146
00:08:19,380 --> 00:08:21,300
Apakah ada rumah bangsawan di perusahaan Anda?

147
00:08:22,140 --> 00:08:24,460
Danau Bels yang paling Anda sukai.

148
00:08:24,700 --> 00:08:25,180
Ya.

149
00:08:25,740 --> 00:08:26,820
Saya tidak bisa membuat reservasi.

150
00:08:27,180 --> 00:08:28,700
Jadi saya pikir mungkin saya bisa menambahkan plug.

151
00:08:29,260 --> 00:08:29,780
Tentu.

152
00:08:29,940 --> 00:08:31,380
Katakan saja padaku saat kamu membutuhkannya.

153
00:08:31,660 --> 00:08:32,170
Teman baik.

154
00:08:33,500 --> 00:08:34,620
Jangan tumpahkan nanti.

155
00:08:34,860 --> 00:08:35,780
Saya ingin memberinya kejutan.

156
00:08:36,380 --> 00:08:37,300
Mengerti.

157
00:08:46,980 --> 00:08:49,100
Kamu, kamu menyiapkan begitu banyak makanan lezat hari ini.

158
00:08:49,260 --> 00:08:50,180
Apa itu?

159
00:08:50,580 --> 00:08:52,460
Bukankah aku sudah memberitahumu?

160
00:08:52,620 --> 00:08:54,060
Aku akan memberitahumu saat aku memutuskan.

161
00:08:54,460 --> 00:08:55,620
Katakan padaku sekarang.

162
00:08:55,620 --> 00:08:56,500
Saya hanya ingin tahu

163
00:08:56,620 --> 00:08:57,340
Apa itu?

164
00:08:57,580 --> 00:08:58,820
Kamu bayi yang penuh rasa ingin tahu

165
00:08:58,820 --> 00:08:59,460
Anda menanyakan segalanya.

166
00:09:00,860 --> 00:09:01,540
Ayolah, lupakan saja.

167
00:09:01,620 --> 00:09:02,620
Anda menyukainya. Ayolah, kamu.

168
00:09:03,420 --> 00:09:04,260
Jadi begitu.

169
00:09:05,060 --> 00:09:06,380
Anda memanggil saya ke sini hari ini

170
00:09:06,660 --> 00:09:07,580
untuk tidak berbicara.

171
00:09:07,700 --> 00:09:09,180
Itu karena kalian berdua menunjukkan kasih sayang.

172
00:09:09,980 --> 00:09:11,020
Ini belum berakhir.

173
00:09:12,300 --> 00:09:12,780
Di Sini.

174
00:09:17,580 --> 00:09:18,300
Panaskah ini?

175
00:09:20,900 --> 00:09:22,060
Bagus untukmu.

176
00:09:22,620 --> 00:09:23,980
Aku akan minum sendiri.

177
00:09:25,340 --> 00:09:26,420
Kami juga harus minum.

178
00:09:30,060 --> 00:09:30,420
Di Sini.

179
00:09:41,740 --> 00:09:43,100
Lihat itu?

180
00:09:43,460 --> 00:09:45,980
Deng Yu adalah kekasih kampus yang diakui.

181
00:09:46,100 --> 00:09:48,100
Kampus ini penuh dengan penggemarnya.

182
00:09:48,140 --> 00:09:49,340
Bisakah kamu menang?

183
00:09:51,500 --> 00:09:53,260
Lihatlah dia.

184
00:09:53,660 --> 00:09:55,380
Saya tidak tahu betapa tampannya dia.

185
00:09:57,580 --> 00:09:58,340
Orang-orang itu.

186
00:09:59,060 --> 00:10:01,380
adalah pemimpin klub penggemar Deng Yu.

187
00:10:01,500 --> 00:10:03,020
Mereka tahu segalanya

188
00:10:03,220 --> 00:10:04,620
segala sesuatu tentang Deng Yu.

189
00:10:05,020 --> 00:10:06,460
Mereka setia.

190
00:10:16,020 --> 00:10:16,780
Hai.

191
00:10:17,180 --> 00:10:17,940
Hai.

192
00:10:22,340 --> 00:10:24,220
Anda dekat dengan Deng Yu.

193
00:10:24,260 --> 00:10:25,300
Apakah kamu mahasiswa baru?

194
00:10:25,300 --> 00:10:26,700
Anda ingin bergabung dengan klub penggemar senior juga?

195
00:10:27,340 --> 00:10:27,980
Penggemar?

196
00:10:29,420 --> 00:10:30,020
Fransiskus.

197
00:10:30,820 --> 00:10:31,860
Apa yang sedang kamu lakukan

198
00:10:31,980 --> 00:10:32,860
Apa yang mereka lakukan di sana?

199
00:10:34,420 --> 00:10:35,660
Ayo pergi dan lihat.

200
00:10:36,260 --> 00:10:37,460
Tahukah kamu

201
00:10:37,940 --> 00:10:39,300
apa yang ditakuti Deng Yu?

202
00:10:39,940 --> 00:10:40,900
atau

203
00:10:41,020 --> 00:10:42,980
dia memiliki sejarah kelam.

204
00:10:43,020 --> 00:10:44,260
Mengapa kamu bertanya?

205
00:10:44,380 --> 00:10:45,660
Apakah Anda mencoba menyakitinya?

206
00:10:45,660 --> 00:10:46,060
Tidak.

207
00:10:47,300 --> 00:10:48,380
Apa yang kamu lakukan?

208
00:10:48,580 --> 00:10:49,380
Apa yang sedang kamu lakukan?

209
00:10:49,620 --> 00:10:51,660
Kamu ingin fotoku?

210
00:10:52,220 --> 00:10:53,380
Siapa yang mau fotomu?

211
00:10:53,700 --> 00:10:55,140
Katakan saja padaku jika kamu menginginkan fotoku.

212
00:10:56,460 --> 00:10:58,060
Saya suka yang ini.

213
00:10:58,180 --> 00:10:59,860
Oke, apa pun yang Anda katakan.

214
00:11:00,620 --> 00:11:01,060
Ayo pergi.

215
00:11:01,820 --> 00:11:03,140
Siapa yang mau fotomu?

216
00:11:03,500 --> 00:11:04,860
Aku memberikannya padamu.

217
00:11:10,540 --> 00:11:11,540
Apa yang sedang kamu lakukan?

218
00:11:12,260 --> 00:11:13,980
Anda sendiri yang memilih foto ini.

219
00:11:13,980 --> 00:11:15,060
Jika Anda tidak menyimpannya dengan baik,

220
00:11:15,100 --> 00:11:16,500
kamu akan melawan semua gadis.

221
00:11:16,540 --> 00:11:17,140
Ini adalah kesalahpahaman.

222
00:11:17,460 --> 00:11:19,580
Ini adalah kesalahpahaman.

223
00:11:20,660 --> 00:11:22,780
Apa yang sedang kamu lakukan? Mengapa Anda merobek foto itu?

224
00:11:30,420 --> 00:11:30,980
Lu Ming.

225
00:11:31,300 --> 00:11:32,180
Mengapa semuanya ada di internet

226
00:11:32,180 --> 00:11:33,300
di seluruh internet?

227
00:11:33,620 --> 00:11:34,500
Mustahil.

228
00:11:34,660 --> 00:11:35,420
Lihat sendiri.

229
00:11:35,980 --> 00:11:37,020
Petanya terbang.

230
00:11:42,260 --> 00:11:44,100
Bos, Tuan Zhang menelepon Anda.

231
00:11:54,940 --> 00:11:55,580
Lihat sendiri.

232
00:11:55,860 --> 00:11:57,060
Apa yang terjadi?

233
00:11:58,580 --> 00:11:59,180
Tuan Zhang.

234
00:11:59,900 --> 00:12:01,700
Foto yang kami gunakan ada watermarknya.

235
00:12:01,780 --> 00:12:02,940
Dokumen-dokumen itu ada di komputer saya.

236
00:12:03,020 --> 00:12:04,220
di komputer saya.

237
00:12:04,620 --> 00:12:06,460
Saya curiga ada yang menghancurkannya.

238
00:12:06,660 --> 00:12:07,180
Siapa?

239
00:12:08,300 --> 00:12:09,340
Saya belum tahu.

240
00:12:09,660 --> 00:12:11,060
Tapi selama aku menyelidikinya satu per satu,

241
00:12:11,100 --> 00:12:12,140
saya akan mencari tahu.

242
00:12:12,220 --> 00:12:13,380
Cari satu per satu.

243
00:12:14,340 --> 00:12:15,860
Tahukah Anda berapa banyak situs web yang ada?

244
00:12:16,140 --> 00:12:18,220
Jika Anda menemukannya, kubis akan menjadi dingin.

245
00:12:25,620 --> 00:12:26,220
Halo, Tuan Wang.

246
00:12:27,100 --> 00:12:28,500
Halo, Tuan Zhang.

247
00:12:28,940 --> 00:12:30,660
Kami telah menyewa perusahaan perencanaan baru.

248
00:12:30,980 --> 00:12:32,220
Anda dapat menghentikan pekerjaan Anda sekarang.

249
00:12:32,740 --> 00:12:33,580
Tuan Wang.

250
00:12:33,780 --> 00:12:34,940
Ada masalah.

251
00:12:35,220 --> 00:12:36,540
kita dapat menemukan cara untuk menyelesaikannya.

252
00:12:36,860 --> 00:12:37,580
Bagaimana?

253
00:12:37,900 --> 00:12:39,020
Kebocoran informasi baru.

254
00:12:39,420 --> 00:12:40,700
kita harus menanggung kerugian yang sangat besar.

255
00:12:41,260 --> 00:12:41,980
Biar kuberitahu padamu.

256
00:12:42,060 --> 00:12:44,180
kami berhak untuk mengambil tanggung jawab hukum.

257
00:12:44,580 --> 00:12:45,140
Tuan Wang.

258
00:12:49,260 --> 00:12:50,060
Ini bagus.

259
00:12:50,740 --> 00:12:51,660
Proyeknya hilang.

260
00:12:52,260 --> 00:12:53,820
Vinghua akan menuntut kita.

261
00:12:54,020 --> 00:12:56,260
Tuan Zhang, pasti ada yang menjebakku.

262
00:12:56,460 --> 00:12:57,220
Cukup.

263
00:12:57,900 --> 00:12:59,220
Saya tidak punya waktu untuk mendengarkan ini.

264
00:12:59,740 --> 00:13:02,340
Kami akan membicarakan hukumanmu setelah aku selesai.

265
00:13:02,580 --> 00:13:03,300
Anda boleh pergi.

266
00:13:25,140 --> 00:13:25,940
Hai!

267
00:13:30,780 --> 00:13:32,260
Apa yang sedang kamu lakukan?

268
00:13:34,180 --> 00:13:34,900
Apa ini?

269
00:13:38,940 --> 00:13:40,700
Anda merokok di sekolah?

270
00:13:42,420 --> 00:13:43,180
Anda merokok.

271
00:13:43,500 --> 00:13:44,300
Anda merokok?

272
00:13:44,340 --> 00:13:44,780
Tidak.

273
00:13:44,940 --> 00:13:45,940
Siapa yang merokok?

274
00:13:46,660 --> 00:13:47,540
Apa yang sedang kamu lakukan?

275
00:13:48,740 --> 00:13:49,580
Sedang bertugas.

276
00:13:50,380 --> 00:13:51,300
Pergilah.

277
00:13:51,940 --> 00:13:53,940
Tak heran jika setiap harinya banyak sekali kulit melon.

278
00:13:54,340 --> 00:13:55,340
Jadi kamu berhasil.

279
00:13:55,940 --> 00:13:56,940
Biar kuberitahu padamu.

280
00:13:57,220 --> 00:13:58,140
kalian

281
00:13:58,380 --> 00:13:59,620
bersihkan tempat ini hari ini.

282
00:14:01,700 --> 00:14:02,620
Kamu masih sangat muda.

283
00:14:03,820 --> 00:14:04,780
sangat sombong.

284
00:14:05,980 --> 00:14:07,020
Bagaimana jika saya tidak melakukannya?

285
00:14:08,620 --> 00:14:09,460
Tidak.

286
00:14:10,900 --> 00:14:12,180
Anda tidak bisa pergi jika tidak.

287
00:14:13,260 --> 00:14:14,140
Bagus.

288
00:14:14,900 --> 00:14:16,220
Kami tidak punya cukup waktu.

289
00:14:16,580 --> 00:14:17,380
Ayo, duduk di sini.

290
00:14:24,580 --> 00:14:25,660
Jika kamu tidak menyapu hari ini,

291
00:14:25,900 --> 00:14:26,980
Saya akan memberitahu Direktur Cai

292
00:14:26,980 --> 00:14:27,940
tentang kebiasaan merokokmu.

293
00:14:32,340 --> 00:14:33,220
Beritahu Direktur Cai.

294
00:14:37,260 --> 00:14:37,860
Teruskan.

295
00:14:40,700 --> 00:14:41,300
Pergi.

296
00:14:42,100 --> 00:14:43,020
Apa yang sedang kamu lakukan?

297
00:14:43,340 --> 00:14:44,420
Anda ingin memukul saya?

298
00:14:46,260 --> 00:14:46,860
Apa?

299
00:14:48,060 --> 00:14:48,940
Jadi apa?

300
00:14:50,180 --> 00:14:51,020
Jadi apa?

301
00:14:51,460 --> 00:14:52,180
Biar kuberitahu padamu.

302
00:14:52,180 --> 00:14:54,540
Wu Bai, apakah kamu tidak merasa malu?

303
00:14:56,740 --> 00:14:58,220
Tiga pria menindas seorang gadis.

304
00:14:58,220 --> 00:14:59,900
Beraninya kamu mendorongku?

305
00:15:00,180 --> 00:15:02,140
Xu Xiao Xiao, kembalilah dulu.

306
00:15:02,380 --> 00:15:02,980
Serahkan padaku.

307
00:15:03,020 --> 00:15:04,580
Mengapa saya harus membalas? Itu salahnya.

308
00:15:05,980 --> 00:15:07,140
Apakah kamu sudah selesai?

309
00:15:09,700 --> 00:15:10,820
Namanya Deng.

310
00:15:10,820 --> 00:15:11,180
Yu.

311
00:15:11,860 --> 00:15:12,380
Deng Yu.

312
00:15:14,460 --> 00:15:15,580
Simpan keindahannya.

313
00:15:15,980 --> 00:15:16,940
Siapa kamu?

314
00:15:19,860 --> 00:15:22,780
kamu...

315
00:15:26,620 --> 00:15:28,020
Itu tidak ada hubungannya denganmu.

316
00:15:29,180 --> 00:15:29,940
Enyah.

317
00:15:30,100 --> 00:15:30,620
Wu Bai.

318
00:15:32,900 --> 00:15:34,180
Itu sudah cukup.

319
00:15:35,060 --> 00:15:36,580
Jadi bagaimana jika Anda belajar olahraga?

320
00:15:38,740 --> 00:15:39,700
Apa yang sedang kamu lakukan?

321
00:15:42,420 --> 00:15:44,580
Direktur Cai.

322
00:15:45,900 --> 00:15:47,060
Direktur Cai.

323
00:15:47,220 --> 00:15:48,020
Direktur Cai.

324
00:15:49,260 --> 00:15:50,780
Mereka menindas saya.

325
00:15:53,020 --> 00:15:54,220
Kami baru saja lewat.

326
00:15:54,420 --> 00:15:55,900
Saya melihat mereka membersihkan.

327
00:15:56,300 --> 00:15:57,340
Itu tidak bersih.

328
00:15:57,660 --> 00:15:59,100
Saya hanya mengkritik mereka.

329
00:15:59,300 --> 00:16:00,740
Mereka tidak bahagia.

330
00:16:01,260 --> 00:16:02,140
Yang ini.

331
00:16:02,540 --> 00:16:03,860
Pukul aku?

332
00:16:04,420 --> 00:16:05,060
Wu Bai.

333
00:16:05,980 --> 00:16:07,940
Daging matrilokal Anda ada di seluruh wajah Anda, bukan?

334
00:16:08,420 --> 00:16:09,540
Anda berbohong dengan mata terbuka.

335
00:16:09,660 --> 00:16:11,780
Cukup, berhentilah berdebat.

336
00:16:12,980 --> 00:16:13,940
Tidak bisakah kamu

337
00:16:14,100 --> 00:16:15,500
Tidak bisakah kamu menyelamatkanku dari masalah?

338
00:16:16,300 --> 00:16:17,660
Kenapa kalian semua ada di sini?

339
00:16:18,460 --> 00:16:19,580
Kalian berdua, kalian...

340
00:16:19,660 --> 00:16:20,620
Dan kalian bertiga.

341
00:16:20,820 --> 00:16:22,700
pergi ke kantorku kecuali Xu Xiao Xiao.

342
00:16:22,740 --> 00:16:23,380
Direktur Cai.

343
00:16:24,420 --> 00:16:25,220
Bukan seperti itu.

344
00:16:26,380 --> 00:16:28,340
Itu Wu Bai. Dia merokok di sini.

345
00:16:29,980 --> 00:16:30,940
Merokok?

346
00:16:31,660 --> 00:16:32,060
Tidak.

347
00:16:32,380 --> 00:16:33,820
Saya memintanya untuk membersihkannya, tetapi dia tidak melakukannya.

348
00:16:33,900 --> 00:16:34,700
Dia mendorongku.

349
00:16:35,020 --> 00:16:36,340
Deng Yu dan yang lainnya ada di sini untuk membantu saya.

350
00:16:36,500 --> 00:16:37,540
Anda tidak bisa menyalahkan mereka.

351
00:16:40,180 --> 00:16:41,260
Saya tidak merokok.

352
00:16:41,580 --> 00:16:42,260
Itu semua salah mereka.

353
00:16:43,220 --> 00:16:44,940
menjebakku.

354
00:16:45,220 --> 00:16:46,020
Bingkai aku?

355
00:16:48,860 --> 00:16:50,180
Aku sudah menjebakmu dengan cukup baik.

356
00:16:50,420 --> 00:16:51,460
Direktur Cai, lihat.

357
00:16:58,220 --> 00:16:59,540
Wu Bai.

358
00:17:00,740 --> 00:17:02,500
Pergi ke kantorku sekarang.

359
00:17:02,980 --> 00:17:04,090
Dan kalian berdua.

360
00:17:05,460 --> 00:17:06,500
Ayo cepat.

361
00:17:19,420 --> 00:17:21,370
Nona, beraninya kamu mengatakan itu?

362
00:17:23,130 --> 00:17:24,660
Saya tidak menyangka Xu Xiao Xiao

363
00:17:25,300 --> 00:17:26,090
sangat bagus.

364
00:17:26,460 --> 00:17:27,370
Bukan apa-apa.

365
00:17:27,700 --> 00:17:28,580
Dia bahkan berani merokok.

366
00:17:28,580 --> 00:17:29,580
Kenapa saya tidak bisa?

367
00:17:29,860 --> 00:17:31,180
Tapi itu Wu Bai.

368
00:17:31,500 --> 00:17:32,500
Seorang siswa terbaik.

369
00:17:32,740 --> 00:17:34,660
Wajah dan perutnya.

370
00:17:35,580 --> 00:17:37,460
Tidak ada yang berani menindasnya, kecuali Anda.

371
00:17:39,140 --> 00:17:39,740
Memang.

372
00:17:39,940 --> 00:17:41,500
Dia pada dasarnya sama terkenalnya dengan Francis.

373
00:17:42,460 --> 00:17:44,340
Dan dia tidak pernah mengalami kerugian sebesar itu.

374
00:17:45,100 --> 00:17:47,260
dan dia menyimpan dendam.

375
00:17:49,300 --> 00:17:49,980
saya...

376
00:17:50,900 --> 00:17:51,860
Saya tidak tahu.

377
00:17:52,460 --> 00:17:56,460
Xu Xiao Xiao, kamu benar-benar mendapat masalah kali ini.

378
00:17:58,420 --> 00:17:59,540
Tapi untungnya,

379
00:17:59,780 --> 00:18:02,460
dia tidak berani melakukan apa pun di sekolah.

380
00:18:03,900 --> 00:18:05,380
Jika Anda takut,

381
00:18:06,020 --> 00:18:07,060
Aku bisa mengantarmu pulang.

382
00:18:11,260 --> 00:18:13,100
Bos, bagaimana kalau kita memeriksanya sendiri?

383
00:18:13,540 --> 00:18:14,380
Apakah kamu sibuk?

384
00:18:17,340 --> 00:18:18,300
Lee juga sibuk.

385
00:18:18,860 --> 00:18:19,900
Tidak sesibuk Anda.

386
00:18:23,420 --> 00:18:26,500
Lu, kamu terlalu ceroboh.

387
00:18:27,060 --> 00:18:28,540
Bagaimana bisa hal sepenting itu

388
00:18:29,260 --> 00:18:31,260
bocor?

389
00:18:32,180 --> 00:18:33,220
Aku tidak menyalahkanmu.

390
00:18:33,780 --> 00:18:36,380
Anda, kaum muda, antusias.

391
00:18:36,660 --> 00:18:38,220
tapi kamu terlalu ceroboh.

392
00:18:38,700 --> 00:18:40,180
Jika Anda tidak berlatih keras,

393
00:18:40,980 --> 00:18:42,580
bagaimana kamu bisa mengambil tanggung jawab?

394
00:18:44,460 --> 00:18:47,540
Jangan khawatirkan aku.

395
00:18:47,820 --> 00:18:49,700
Aku merasa kasihan padamu.

396
00:18:50,220 --> 00:18:53,380
Saya akan dipromosikan menjadi direktur.

397
00:18:54,620 --> 00:18:56,460
Tapi kejadian terakhir berakhir seperti itu.

398
00:18:56,740 --> 00:18:58,220
Karena kelalaianmu,

399
00:18:58,220 --> 00:18:59,740
karena kelalaianmu.

400
00:19:00,300 --> 00:19:01,940
Bagaimana Zhang tidak kecewa?

401
00:19:06,060 --> 00:19:07,500
Bagaimana kamu bisa begitu yakin?

402
00:19:08,460 --> 00:19:10,300
Ini semua salahku.

403
00:19:11,460 --> 00:19:13,300
Itu tidak ada hubungannya dengan orang lain.

404
00:19:14,460 --> 00:19:15,460
Pada titik ini,

405
00:19:15,580 --> 00:19:17,180
Saya pikir Anda harus melakukannya

406
00:19:17,260 --> 00:19:18,340
dan memperbaikinya.

407
00:19:19,500 --> 00:19:20,860
Mungkin saya bisa

408
00:19:20,940 --> 00:19:22,100
pemimpin tim.

409
00:19:22,580 --> 00:19:24,940
Sulit untuk menemukan pekerjaan yang baik hari ini.

410
00:19:28,820 --> 00:19:30,700
Lee, pergi periksa sekarang.

411
00:19:30,940 --> 00:19:32,500
Hanya sedikit orang yang kehilangan lencananya.

412
00:19:32,780 --> 00:19:34,620
Saya tidak percaya kita tidak bisa mengetahuinya.

413
00:19:34,940 --> 00:19:35,900
Oke bos.

414
00:19:36,780 --> 00:19:38,340
Ya, silakan.

415
00:19:38,660 --> 00:19:39,340
Pergi dan selidiki.

416
00:19:39,900 --> 00:19:41,020
Temukan itu.

417
00:19:41,100 --> 00:19:42,860
kita bisa mendapatkan kembali kerugian itu.

418
00:19:43,540 --> 00:19:45,700
dan pengaruh negatif perusahaan akan hilang.

419
00:19:47,900 --> 00:19:48,820
Teruskan.

420
00:19:53,380 --> 00:19:55,780
Lu Ming, kenapa kamu tidak mengerti?

421
00:19:56,140 --> 00:19:57,740
Tidak masalah siapa yang melakukannya.

422
00:19:58,020 --> 00:19:59,900
Yang penting adalah kerugian perusahaan.

423
00:19:59,900 --> 00:20:00,980
Zhang kehilangan muka.

424
00:20:00,980 --> 00:20:02,260
seseorang harus bertanggung jawab.

425
00:20:02,420 --> 00:20:06,020
Selain itu, Tuan Zhang telah memutuskan itu kamu.

426
00:20:07,180 --> 00:20:08,700
Bahkan jika aku memberitahumu,

427
00:20:11,500 --> 00:20:13,820
Maksudku, jika aku memberitahumu

428
00:20:13,820 --> 00:20:15,180
Aku melakukan semua ini,

429
00:20:15,820 --> 00:20:17,140
Apa yang bisa kamu lakukan padaku?

430
00:20:22,220 --> 00:20:22,900
Berhenti!

431
00:20:23,380 --> 00:20:24,500
kamu...

432
00:20:25,140 --> 00:20:25,820
Tuan Zhang.

433
00:20:26,300 --> 00:20:26,900
Tuan Zhang.

434
00:20:27,500 --> 00:20:28,620
Dia memukulku.

435
00:20:30,020 --> 00:20:31,180
Apa yang dia lakukan?

436
00:20:31,260 --> 00:20:33,260
Tuan Zhang, dia mengakui semuanya.

437
00:20:33,540 --> 00:20:35,060
Dia menjebakku

438
00:20:35,060 --> 00:20:35,940
Dia menjebakku.

439
00:20:35,940 --> 00:20:36,740
Dia berbohong.

440
00:20:37,100 --> 00:20:38,420
Anda baru saja mengatakannya dan Anda tidak mengakuinya?

441
00:20:39,180 --> 00:20:40,740
Tuan Zhang, dia melemparkan lumpur ke arahku.

442
00:20:40,900 --> 00:20:42,740
Saya di sini untuk bertanya tentang proyek ini.

443
00:20:42,820 --> 00:20:44,340
Dan saya dengan baik hati menghibur Anda.

444
00:20:44,660 --> 00:20:46,220
Tuan Zhang, saya sudah bekerja di perusahaan itu selama bertahun-tahun.

445
00:20:46,300 --> 00:20:47,620
Bagaimana saya bisa mengecewakan perusahaan?

446
00:20:47,780 --> 00:20:49,100
Zhao Hai, kamu bajingan!

447
00:20:49,100 --> 00:20:50,180
Dengar, dia mengutuk.

448
00:20:50,180 --> 00:20:51,780
aku akan memukulmu juga.

449
00:20:51,820 --> 00:20:52,380
Cukup.

450
00:20:53,100 --> 00:20:54,460
Lu Ming, apa yang kamu inginkan?

451
00:20:55,020 --> 00:20:57,020
Anda ingin bertarung di depan saya?

452
00:20:57,220 --> 00:20:59,940
Tuan Zhang, ada orang seperti dia di perusahaan kita.

453
00:20:59,980 --> 00:21:00,980
Ini tidak akan bertahan lama.

454
00:21:01,060 --> 00:21:02,900
Dengar, dia mengutuk perusahaannya agar tidak berkembang.

455
00:21:02,940 --> 00:21:03,860
Dia bahkan memfitnah saya.

456
00:21:03,860 --> 00:21:04,460
Cukup.

457
00:21:05,900 --> 00:21:09,060
Lu Ming, dengan karyawan sepertimu di perusahaan,

458
00:21:09,300 --> 00:21:10,580
dengan karyawan seperti Anda.

459
00:21:11,300 --> 00:21:12,660
Kemasi barang-barang Anda

460
00:21:12,860 --> 00:21:13,500
dan pergi.

461
00:21:35,780 --> 00:21:36,700
Halo ibu.

462
00:21:37,940 --> 00:21:38,980
Apakah kamu sibuk sekarang?

463
00:21:40,300 --> 00:21:41,540
Tidak Memangnya kenapa?

464
00:21:41,820 --> 00:21:42,580
Bagaimana menurutmu?

465
00:21:42,620 --> 00:21:44,860
Sudah berapa lama sejak Anda menelepon keluarga Anda?

466
00:21:44,940 --> 00:21:46,420
Aku merindukanmu.

467
00:21:47,100 --> 00:21:49,380
Saya membuka kolom baru-baru ini.

468
00:21:49,500 --> 00:21:51,380
Saya sibuk merevisi naskah setiap hari.

469
00:21:51,580 --> 00:21:53,420
Ini tengah malam saat aku senggang.

470
00:21:53,500 --> 00:21:54,860
Kamu dan ayah tidur lagi.

471
00:21:55,220 --> 00:21:56,660
Ada baiknya untuk membuka kolom.

472
00:21:56,740 --> 00:21:57,980
Kenapa kamu tidak memberitahuku?

473
00:21:58,660 --> 00:22:00,700
Selama pekerjaan Anda berjalan dengan baik.

474
00:22:01,380 --> 00:22:02,260
Mendengarkan.

475
00:22:02,340 --> 00:22:03,420
jaga dirimu.

476
00:22:03,500 --> 00:22:04,380
Jangan begadang.

477
00:22:04,780 --> 00:22:05,940
Aku tahu.

478
00:22:06,380 --> 00:22:07,380
Bagaimana dengan Lu?

479
00:22:07,580 --> 00:22:08,700
Dia pergi bekerja.

480
00:22:08,860 --> 00:22:10,620
Apakah dia sibuk dengan pekerjaannya?

481
00:22:10,660 --> 00:22:11,820
Apakah bonusnya naik tahun ini?

482
00:22:12,180 --> 00:22:14,700
Bu, jangan khawatir.

483
00:22:15,020 --> 00:22:16,620
Lu Ming baik.

484
00:22:16,700 --> 00:22:18,540
Bagaimana saya tidak khawatir?

485
00:22:18,780 --> 00:22:20,180
Dia sudah bekerja di sana selama dua tahun.

486
00:22:20,180 --> 00:22:21,340
selama dua tahun.

487
00:22:21,380 --> 00:22:23,660
Uang yang saya hasilkan cukup untuk makan dan minum kalian berdua.

488
00:22:23,740 --> 00:22:24,900
Jangan pedulikan aku mengomel.

489
00:22:25,020 --> 00:22:26,340
Ketika Anda menikah dan mempunyai anak,

490
00:22:26,420 --> 00:22:27,820
Aku tahu kamu benar.

491
00:22:28,380 --> 00:22:30,740
Bu, perjalananmu masih panjang.

492
00:22:30,780 --> 00:22:32,100
Kami baik-baik saja sekarang.

493
00:22:32,740 --> 00:22:34,980
Ini bukan waktunya bagi kalian untuk bersama.

494
00:22:35,340 --> 00:22:36,660
Saya tidak akan mengatakan apa pun.

495
00:22:36,700 --> 00:22:38,220
karena aku tidak ingin memaksamu terlalu keras.

496
00:22:38,540 --> 00:22:39,860
Tapi umurmu hampir 30 tahun.

497
00:22:40,220 --> 00:22:41,220
Oh ibu.

498
00:22:41,460 --> 00:22:44,020
Lu Ming sangat ingin bersamaku.

499
00:22:44,180 --> 00:22:45,500
Selama dia siap,

500
00:22:45,540 --> 00:22:47,180
kita bisa menikah kapan saja.

501
00:22:47,380 --> 00:22:49,660
Kalian anak muda terlalu naif.

502
00:22:49,740 --> 00:22:51,340
kamu bisa menikah dengan mudah.

503
00:22:51,860 --> 00:22:54,140
Anda tidak selalu bisa menyewa rumah.

504
00:22:54,220 --> 00:22:55,420
Katakan saja kalian berdua bisa puas satu sama lain.

505
00:22:55,500 --> 00:22:56,500
Anak itu tidak bisa melakukannya.

506
00:22:57,380 --> 00:22:57,940
Selain itu,

507
00:22:58,020 --> 00:22:59,620
kalian berdua punya pekerjaan.

508
00:22:59,860 --> 00:23:01,740
Siapa yang akan merawat bayinya?

509
00:23:01,820 --> 00:23:03,460
Siapa yang akan menjagamu saat kamu hamil?

510
00:23:03,540 --> 00:23:05,260
Pernahkah Anda memikirkan hal ini?

511
00:23:05,900 --> 00:23:07,620
Kita harus mempersiapkan ini terlebih dahulu.

512
00:23:07,780 --> 00:23:09,260
Oke, ibu, aku tahu

513
00:23:09,300 --> 00:23:11,140
Anda akan bertanggung jawab atas semua ini.

514
00:23:11,220 --> 00:23:13,660
Redaktur pelaksana saya mendesak saya untuk menyelesaikan naskah ini.

515
00:23:13,740 --> 00:23:14,460
Saya menutup telepon.

516
00:23:14,540 --> 00:23:15,540
Sampai jumpa, ibu.

517
00:23:36,060 --> 00:23:38,020
Xu Xiao Xiao, cepat kendarai.

518
00:23:38,020 --> 00:23:38,700
Jangan melihat ke belakang.

519
00:23:38,860 --> 00:23:39,340
Apa?

520
00:23:39,660 --> 00:23:40,740
Wu Bai mengikutimu.

521
00:23:40,740 --> 00:23:41,540
Mungkin dia ingin membalas dendam padamu.

522
00:23:41,540 --> 00:23:42,380
Aku akan menghentikannya untukmu.

523
00:23:42,620 --> 00:23:43,340
Bagaimana denganmu?

524
00:23:43,340 --> 00:23:44,580
Tinggalkan aku sendiri dan pergi.

525
00:23:44,780 --> 00:23:45,420
Pergi!

526
00:23:49,140 --> 00:23:50,740
Wu Bai! Wu Bai! Wu Bai!

527
00:23:50,780 --> 00:23:52,300
Wu Bai! Wu Bai!

528
00:23:52,380 --> 00:23:53,940
Kemana kamu akan pergi terburu-buru?

529
00:23:54,220 --> 00:23:54,980
Dengar, itu tidak ada hubungannya denganmu.

530
00:23:54,980 --> 00:23:55,420
Bangun.

531
00:23:55,420 --> 00:23:55,900
Tidak.

532
00:23:56,180 --> 00:23:57,340
Di mana Tuan Cai menghukummu?

533
00:23:57,460 --> 00:23:57,940
Toilet.

534
00:24:00,420 --> 00:24:01,900
Apa hubungannya denganmu?

535
00:24:02,060 --> 00:24:04,380
Tidak, saya kenal dengan pekerjaan Tuan Cai.

536
00:24:04,780 --> 00:24:06,100
Haruskah aku berbicara dengannya?

537
00:24:06,220 --> 00:24:07,020
Saya akan menambahkan lebih banyak untuk Anda.

538
00:24:07,300 --> 00:24:08,340
Apa ini?

539
00:24:08,660 --> 00:24:10,060
Apakah menurutmu Tuan Cai adalah ayahmu?

540
00:24:10,100 --> 00:24:11,300
Hubungi saya kapan saja.

541
00:24:11,740 --> 00:24:12,460
Direktur Cai.

542
00:24:12,740 --> 00:24:13,700
Direktur Cai, baiklah...

543
00:24:14,980 --> 00:24:16,300
Deng Yu, apa yang kamu lakukan?

544
00:24:16,620 --> 00:24:17,700
Tunggu dan lihat.

545
00:24:29,180 --> 00:24:31,140
Perhatikan kemana kamu pergi.

546
00:24:32,420 --> 00:24:33,340
Apakah kamu baik-baik saja?

547
00:24:38,580 --> 00:24:39,500
Lu Ming.

548
00:24:40,900 --> 00:24:44,700
Bagaimana saya bisa melihat diri saya sendiri?

549
00:24:45,500 --> 00:24:46,700
Saya Deng Yu.

550
00:24:47,220 --> 00:24:48,780
Berapa banyak yang kamu minum?

551
00:24:50,180 --> 00:24:51,820
Kamu di kelas berapa?

552
00:24:52,580 --> 00:24:53,500
kelas 12.

553
00:24:53,900 --> 00:24:54,820
Kelas 12

554
00:24:56,380 --> 00:24:59,540
Anda mendapat nilai bagus tahun itu

555
00:24:59,900 --> 00:25:01,340
dan mulai mempersiapkan ujian masuk perguruan tinggi.

556
00:25:01,820 --> 00:25:04,740
Saya ingin pergi ke sekolah seni terbaik di negeri ini.

557
00:25:05,220 --> 00:25:06,500
Bagaimana kamu tahu?

558
00:25:08,340 --> 00:25:09,820
Anda seorang murid yang baik.

559
00:25:10,660 --> 00:25:12,220
dan populer di kalangan guru.

560
00:25:13,060 --> 00:25:14,580
dan menarik perhatian para gadis.

561
00:25:15,380 --> 00:25:17,780
Ini seperti pemenang dalam hidup.

562
00:25:19,940 --> 00:25:23,020
Saat ujian masuk perguruan tinggi tiba

563
00:25:23,380 --> 00:25:25,620
dan masuk ke universitas utama,

564
00:25:26,300 --> 00:25:28,300
kamu akan memiliki masa depan yang cerah.

565
00:25:28,860 --> 00:25:30,100
Sayang sekali.

566
00:25:31,580 --> 00:25:35,100
Aku harus memberitahumu sesuatu yang disayangkan.

567
00:25:35,540 --> 00:25:39,700
Dalam beberapa tahun ke depan,

568
00:25:40,140 --> 00:25:41,660
dalam beberapa tahun ke depan.

569
00:25:42,660 --> 00:25:43,780
Anda tidak memiliki masa depan.

570
00:25:44,380 --> 00:25:46,060
Anda seorang pecundang.

571
00:25:46,660 --> 00:25:49,780
Lihat siapa yang tampak seperti pecundang sekarang.

572
00:25:51,300 --> 00:25:54,980
Saya tahu Anda tidak bisa menerimanya sekarang.

573
00:25:55,540 --> 00:25:59,340
Tapi suatu hari,

574
00:26:00,620 --> 00:26:03,660
Anda bahkan tidak bisa menggambar keseluruhannya.

575
00:26:04,220 --> 00:26:07,660
Lingkaran cahaya yang dulu mengelilingi Anda akan memudar.

576
00:26:07,820 --> 00:26:11,340
Sisanya adalah simpati.

577
00:26:13,780 --> 00:26:17,260
Apakah kamu tidak melakukannya dengan baik di tempat kerja?

578
00:26:18,220 --> 00:26:20,140
Anda bertanggung jawab atas pameran sebesar itu.

579
00:26:21,580 --> 00:26:23,180
Itu bagus.

580
00:26:24,460 --> 00:26:25,980
Rekan saya menjebak saya.

581
00:26:26,260 --> 00:26:27,580
Bos menindas saya.

582
00:26:28,380 --> 00:26:29,620
Sekarang lebih baik.

583
00:26:30,260 --> 00:26:32,220
Pergi saja.

584
00:26:32,980 --> 00:26:34,700
Tidak apa-apa.

585
00:26:35,340 --> 00:26:36,420
Semuanya akan berlalu.

586
00:26:37,060 --> 00:26:39,740
Biarkan aku mengirimmu kembali dulu.

587
00:26:59,260 --> 00:27:00,820
Anda memukul seseorang dan ingin pergi?

588
00:27:00,940 --> 00:27:02,220
Bagaimana jika saya terluka?

589
00:27:03,380 --> 00:27:05,260
Bagaimana dengan ini? Aku akan meneleponmu.

590
00:27:05,940 --> 00:27:06,860
Hubungi saya jika Anda butuh sesuatu.

591
00:27:23,100 --> 00:27:24,180
Bagaimana cara menangkap keduanya?

592
00:27:24,420 --> 00:27:25,820
Saya menangkapnya dengan foto.

593
00:27:25,980 --> 00:27:27,260
Mereka terlihat persis sama.

594
00:27:27,340 --> 00:27:28,620
Jadi saya menangkap mereka bersama-sama.

595
00:27:28,780 --> 00:27:30,060
Lihatlah efisiensi kerja saya.

596
00:27:30,580 --> 00:27:31,820
Apa sebenarnya yang sama?

597
00:27:32,620 --> 00:27:33,380
Lepaskan

598
00:27:43,900 --> 00:27:45,140
Itu persis sama.

599
00:27:45,900 --> 00:27:47,860
Tentu saja kita akan menangkap yang kecil di depan.

600
00:27:48,100 --> 00:27:48,980
Bagaimana saya tahu?

601
00:27:49,700 --> 00:27:50,500
Saudara laki-laki.

602
00:27:50,740 --> 00:27:52,020
Siapa kamu?

603
00:27:53,740 --> 00:27:55,420
Apakah Anda menangkap orang yang salah?

604
00:27:55,620 --> 00:27:57,100
Apakah ada kesalahpahaman?

605
00:27:57,580 --> 00:28:01,340
Hentikan omong kosong itu.

606
00:28:03,860 --> 00:28:09,140
Tahukah kamu kenapa aku menangkapmu?

607
00:28:11,300 --> 00:28:12,140
Tidak.

608
00:28:12,500 --> 00:28:19,940
Ini adalah surga.

609
00:28:19,980 --> 00:28:21,180
Jika di surga ada jalan kenapa tidak pergi?

610
00:28:21,220 --> 00:28:24,660
Tentu saja. Aku tahu.

611
00:28:28,460 --> 00:28:32,060
Semua orang menginginkannya

612
00:28:32,620 --> 00:28:35,740
untuk mengulitimu.

613
00:28:36,420 --> 00:28:39,420
Saudaraku, kenapa?

614
00:28:40,020 --> 00:28:41,100
Mari kita bicara.

615
00:28:41,500 --> 00:28:42,820
Bisakah kita berhenti bertengkar?

616
00:28:42,900 --> 00:28:44,180
Pengingat yang ramah.

617
00:28:44,180 --> 00:28:51,180
Siapa yang kamu sakiti di sekolah?

618
00:28:51,740 --> 00:28:53,420
Saya benar-benar tidak tahu.

619
00:28:53,540 --> 00:28:54,940
Saya berangkat ke sekolah tepat waktu setiap hari.

620
00:28:55,020 --> 00:28:55,660
dan pulang ke rumah sepulang sekolah.

621
00:28:55,660 --> 00:28:56,820
Saya tidak pergi ke mana pun.

622
00:28:57,420 --> 00:29:00,260
Ya, beritahu aku.

623
00:29:00,660 --> 00:29:02,420
Langsung ke intinya.

624
00:29:02,900 --> 00:29:04,180
Tahukah kamu siapa ini?

625
00:29:04,620 --> 00:29:05,660
Itu Kakak Long.

626
00:29:06,060 --> 00:29:07,100
Intinya adalah

627
00:29:07,420 --> 00:29:09,060
Raja Kota Selatan.

628
00:29:09,220 --> 00:29:10,500
Pergi.

629
00:29:10,540 --> 00:29:11,620
Ayo cepat.

630
00:29:12,900 --> 00:29:14,980
Wu Bai adalah saudaraku.

631
00:29:15,260 --> 00:29:18,980
Jangan main-main dengan saudaraku.

632
00:29:20,380 --> 00:29:28,020
Anda harus berlutut dan meminta maaf serta merekam video hari ini.

633
00:29:28,260 --> 00:29:30,300
Jika kamu tidak meminta maaf,

634
00:29:30,540 --> 00:29:34,620
Aku akan mencukur wajahmu hari ini.

635
00:29:34,900 --> 00:29:38,260
Saudaraku, kamu tidak dapat melarikan diri meskipun aku melarikan diri.

636
00:29:38,540 --> 00:29:40,460
Bagus.

637
00:29:40,860 --> 00:29:43,060
Aku akan memotong lidahmu juga.

638
00:29:43,180 --> 00:29:45,380
Lu Ming, bangun, Lu Ming.

639
00:29:45,500 --> 00:29:46,500
Biarkan kamu, Lu Ming.

640
00:29:46,500 --> 00:29:48,020
Bangun, Lu Ming.

641
00:29:48,020 --> 00:29:49,340
Lu Ming, berhenti tidur.

642
00:29:49,900 --> 00:29:50,700
Lu Ming.

643
00:29:52,060 --> 00:29:53,740
Lu Ming, bangun.

644
00:29:53,780 --> 00:29:55,260
Aku akan mati jika kamu tidak bangun.

645
00:29:55,260 --> 00:29:56,100
Lu Ming.

646
00:29:56,340 --> 00:29:57,140
Lu Ming.

647
00:29:57,300 --> 00:29:58,340
Lu Ming.

648
00:29:58,740 --> 00:29:59,540
Lu Ming.

649
00:29:59,900 --> 00:30:00,580
Lu Ming.

650
00:30:00,980 --> 00:30:02,020
Dimana ini?

651
00:30:03,380 --> 00:30:04,980
Apa yang kamu lakukan Bangun

652
00:30:05,580 --> 00:30:06,580
Berdiri diam.

653
00:30:07,900 --> 00:30:08,900
Siapa kamu?

654
00:30:08,940 --> 00:30:10,300
Mereka adalah teman sekelas dan saudara laki-laki saya.

655
00:30:10,340 --> 00:30:11,300
Mereka ingin membalas dendam padaku.

656
00:30:11,300 --> 00:30:12,740
Bantu aku!

657
00:30:13,380 --> 00:30:14,340
Siapa kamu?

658
00:30:14,660 --> 00:30:17,260
Saya Deng Yu. Anda baru saja melihat saya.

659
00:30:17,500 --> 00:30:18,900
Yang ada di pameran.

660
00:30:19,460 --> 00:30:20,900
Kamu lagi?

661
00:30:20,980 --> 00:30:27,980
Apakah Anda tidak merasakan adanya krisis?

662
00:30:28,020 --> 00:30:29,460
Adikku mempraktikkannya.

663
00:30:29,540 --> 00:30:30,940
Biarkan aku pergi.

664
00:30:31,060 --> 00:30:32,980
Apakah menurut Anda Long adalah seorang vegetarian?

665
00:30:33,220 --> 00:30:35,340
Pengganggu Kota Selatan?

666
00:30:36,820 --> 00:30:38,420
Pengganggu kecil di Nancheng.

667
00:30:41,020 --> 00:30:42,780
Wajar jika teman sekelas mengalami konflik.

668
00:30:44,140 --> 00:30:46,340
Tapi ini terlalu berlebihan.

669
00:30:48,340 --> 00:30:49,340
Menurut Hukum Pidana,

670
00:30:49,940 --> 00:30:51,540
Ini adalah penahanan ilegal.

671
00:30:52,060 --> 00:30:53,980
Anda bisa dijatuhi hukuman tiga tahun penjara.

672
00:30:54,780 --> 00:30:56,460
Dan Anda punya senjata.

673
00:30:57,420 --> 00:30:58,860
Hal ini dapat memperburuk situasi.

674
00:30:59,580 --> 00:31:00,060
Ya.

675
00:31:00,460 --> 00:31:01,940
Bukankah kamu Raja Nancheng?

676
00:31:02,580 --> 00:31:03,580
Kenapa kamu diam?

677
00:31:04,700 --> 00:31:06,500
Haruskah aku membawamu ke polisi?

678
00:31:07,900 --> 00:31:09,300
Bos.

679
00:31:11,540 --> 00:31:14,420
Ini palsu. Cuma bercanda.

680
00:31:14,820 --> 00:31:16,100
aku pergi. Ayo pergi.

681
00:31:16,380 --> 00:31:18,780
Jangan pergi. Lepaskan ikatanku dulu.

682
00:31:37,780 --> 00:31:39,380
Apakah sesuatu benar-benar terjadi?

683
00:32:04,140 --> 00:32:06,700
Yah, aku baru saja mabuk.

684
00:32:09,060 --> 00:32:11,180
Setiap orang mempunyai suasana hati yang buruk.

685
00:32:11,300 --> 00:32:12,260
Tidaklah memalukan untuk mengatakannya.

686
00:32:15,940 --> 00:32:18,460
Saya tahu orang dewasa berada di bawah tekanan besar.

687
00:32:18,700 --> 00:32:19,220
Saya mengerti.

688
00:32:20,260 --> 00:32:21,060
Anda mengerti?

689
00:32:21,580 --> 00:32:22,860
Apa yang kamu mengerti?

690
00:32:22,940 --> 00:32:24,140
Mengapa tidak?

691
00:32:24,260 --> 00:32:25,860
Saya juga mendapat banyak tekanan.

692
00:32:26,100 --> 00:32:28,180
Saya di kelas 12. Saya akan segera memutuskan lamaran saya.

693
00:32:28,340 --> 00:32:30,380
Saya harus pergi ke sekolah seni terbaik di negeri ini.

694
00:32:31,020 --> 00:32:31,940
Universitas Jiahai.

695
00:32:32,500 --> 00:32:33,420
Kamu tahu?

696
00:32:34,580 --> 00:32:36,060
Saya lulus dari Universitas Jiahai.

697
00:32:39,500 --> 00:32:40,220
Tidak bisakah?

698
00:32:40,340 --> 00:32:42,180
Ya, itu bagus.

699
00:32:43,260 --> 00:32:45,420
Saudaraku, saat kamu senggang,

700
00:32:45,780 --> 00:32:46,900
ketika kamu bebas.

701
00:32:47,340 --> 00:32:48,620
Aku tidak bisa mengajarimu.

702
00:32:49,020 --> 00:32:50,620
Tidak.

703
00:32:50,820 --> 00:32:52,300
Anda tidak bisa begitu saja...

704
00:32:55,540 --> 00:32:56,260
Hati-hati.


