1 00:02:45,932 --> 00:02:48,101 Бяцхан гахай? 2 00:02:49,686 --> 00:02:51,729 Бяцхан гахай? 3 00:02:54,190 --> 00:02:56,484 Намайг түгжил. 4 00:03:15,628 --> 00:03:18,131 Газраа хуваалцаарай! 5 00:03:25,388 --> 00:03:27,640 Энэ нь наалдамхай юм. 6 00:04:00,590 --> 00:04:02,550 Залуус та нар юу хийж байгаа юм бэ? 7 00:04:02,633 --> 00:04:05,261 Аарон, наашаа! 8 00:04:09,474 --> 00:04:11,851 JP, Maz хоёр түүнийг ав. 9 00:04:17,315 --> 00:04:19,776 Энэ чамд ямар хамаатай юм бэ? 10 00:04:19,859 --> 00:04:23,529 - Би хүсэхгүй байна ... - Амаа тат! 11 00:04:23,613 --> 00:04:25,948 Там шиг муухай. 12 00:04:26,032 --> 00:04:31,913 Чамд сайн, тэгэхгүй бол би тэгэх байсан чамд өөр хүүхэд өгсөн. 13 00:04:33,081 --> 00:04:36,209 Та ямар нэг юм харсан уу? 14 00:04:36,292 --> 00:04:38,461 Тэгэхээр та юу ч хараагүй юм уу? 15 00:04:40,171 --> 00:04:42,465 Харцгаая. 16 00:04:45,927 --> 00:04:50,181 Та намайг нэр дэвшүүлэх үү хэрвээ чи намайг дахин харвал? 17 00:04:50,264 --> 00:04:52,850 Хариулаач, новш! 18 00:04:52,934 --> 00:04:55,269 Би хэнийг ч хараагүй. 19 00:05:23,798 --> 00:05:27,719 Чи аль хэдийн явж байна уу? Жаахан тэвэрч болохгүй гэж үү? 20 00:05:27,802 --> 00:05:30,680 Надад анхаарах ёстой илүү чухал зүйлүүд байна. 21 00:05:30,763 --> 00:05:32,515 За? 22 00:05:33,391 --> 00:05:37,603 -Бид яах вэ? -Чи тэнэг юм уу? "Бид" гэж байхгүй! 23 00:05:37,687 --> 00:05:39,981 Чи зүгээр л гичий. 24 00:05:40,064 --> 00:05:44,861 Бага зэрэг нүүр будалт хий. Та аймшигтай харагдаж байна! 25 00:05:44,944 --> 00:05:49,532 Энэ хошигнол уу? Энэ бүгдийг яах вэ Бид хамтдаа өнгөрөөсөн цаг хугацаа? 26 00:05:49,615 --> 00:05:54,120 Би зүгээр л чамтай унтмаар байсан Лорен, энэ бол цаг гарз байсан. 27 00:05:54,203 --> 00:05:56,748 Чи өрөвдөлтэй новш юм. 28 00:05:56,831 --> 00:06:00,084 - Та юу хийж байгаа юм бэ? -Үүнийг нотолж байна. 29 00:06:00,168 --> 00:06:03,880 - Юу гэсэн үг вэ? - Та хөвгүүдийн бодож байгаа шиг тийм ч хүйтэн биш. 30 00:06:03,963 --> 00:06:05,965 Эндээс зайл! 31 00:06:06,049 --> 00:06:08,885 Сайн уу, Чарли тэнд байна уу? 32 00:06:08,968 --> 00:06:12,138 За? Ямар сайн. 33 00:06:12,221 --> 00:06:15,641 Түүнд Ричи залгасан гэж хэлээрэй. 34 00:06:15,725 --> 00:06:19,020 Би чам руу хэдхэн цагийн дараа залгана. 35 00:06:19,103 --> 00:06:21,814 Энэ бол гэрээ. Баяртай. 36 00:06:23,900 --> 00:06:27,153 Эцэст нь тэр үнэхээр галзуурсан. 37 00:06:27,236 --> 00:06:31,616 Тийм ээ, тэр намайг авч явахыг зөвшөөрөв илжиг болон боломжтой бүх зүйл. 38 00:06:31,699 --> 00:06:35,620 Энэ таарч байна, Роб! Энэ нь таарч байна. 39 00:06:35,703 --> 00:06:37,705 За. 40 00:06:37,789 --> 00:06:41,959 - Сайхан байна. Та энэ газрыг үзэх ёстой. - Та юу хийж байгаа юм бэ? 41 00:06:42,043 --> 00:06:46,881 -Би одоо явна. - Эндээс гар гэж би хэллээ. 42 00:06:46,964 --> 00:06:49,008 Тэр хэн бэ? 43 00:06:49,092 --> 00:06:52,345 - Таны эгч? - Энэ бол миний ээж. 44 00:06:52,428 --> 00:06:55,348 Тэр өөрөөр үзэсгэлэнтэй. 45 00:06:55,431 --> 00:06:58,810 - Дараагийн удаа түүнийг шууд урь. - Алхам! 46 00:06:58,893 --> 00:07:01,354 Одоо хөөрхөн байгаарай. 47 00:07:02,730 --> 00:07:05,775 Тэгэхгүй бол би муухай байх болно. 48 00:07:22,583 --> 00:07:28,589 - Цаг хугацаа шаардсан. -Өмд нь таарахгүй байна. 49 00:07:28,673 --> 00:07:32,260 Та юу яриад байгаа юм бэ? Энэ нь надад бас тийм зүйл хийхгүй. 50 00:07:34,470 --> 00:07:36,305 Одоо ирээрэй! 51 00:07:36,389 --> 00:07:39,517 Ердийнх шигээ цагтаа. 52 00:07:39,600 --> 00:07:45,148 Би үргэлж амлалтаа биелүүлдэг, мөн үргэлж та бэлэн биш байна. 53 00:07:45,231 --> 00:07:49,277 Үргэлж эр хүнийг хүлээж байгаарай. Энэ бол миний сурсан зүйл юм. 54 00:07:56,534 --> 00:07:59,662 Чи зүгээр л ярьж байсан юм уу? 55 00:07:59,746 --> 00:08:04,167 Та яагаад мэдэхийг хүсч байна вэ? би үхэрт юу хийсэн бэ? 56 00:08:04,250 --> 00:08:09,839 - Чи түүнийг няцлахыг хүсч байна уу? - Үгүй ээ, надад зүгээр л таалагддаг. 57 00:08:09,922 --> 00:08:14,677 - Хэрвээ чи түүнтэй хамт байвал... - Үгүй ээ, хараал ид. 58 00:08:15,887 --> 00:08:21,100 Гэхдээ чамайг харах хөгжилтэй байх болно новш. Би зүгээр л түүнд бичиж байна. 59 00:08:30,068 --> 00:08:32,695 Өмнө нь уучлаарай. Орой 22 цагт уулзацгаая. 60 00:08:35,865 --> 00:08:39,243 - Би гэртээ байна! - Хөөе, ээж ээ! 61 00:08:39,327 --> 00:08:43,247 Тэр бол миний ах. Тэр хааны хүн биш, Кармен. 62 00:08:43,331 --> 00:08:49,629 Та надаас төрсөн өдрийг зохион байгуулахыг хүссэн - үдэшлэг. Испанид хамгийн шилдэг нь. 63 00:08:49,712 --> 00:08:54,342 Баярлалаа, гайхалтай сонсогдож байна, гэхдээ бас маш үнэтэй. 64 00:08:54,425 --> 00:08:58,805 Хэр их гэдгийг би мэднэ Чарли чамд гэсэн үг. 65 00:08:58,888 --> 00:09:05,186 Хэрэв энэ нь гайхалтай биш бол би чадна бас надад тийм ч сайн мөнгө төлдөггүй. 66 00:09:10,858 --> 00:09:14,362 Өнөө орой хэн унамаар байна? 67 00:09:17,907 --> 00:09:21,536 - Та Лореныг хэлж байна уу? - Үхрийг жаахан өсгөх хэрэгтэй. 68 00:09:21,619 --> 00:09:24,789 Тэгэхээр чи түүнийг хүсэхгүй байна уу? 69 00:09:24,872 --> 00:09:29,043 Ах дүүсийн хувьд бид хуваалцдаг. 70 00:09:29,127 --> 00:09:33,881 Та айж байна уу Таны бяцхан хүүхнийг бусад хүмүүс харах уу? 71 00:09:37,343 --> 00:09:42,557 -Тэр согтуу биш, онгоцноосоо хоцроод байгаа юм биш үү? -Тэр огт архичин биш. 72 00:09:42,640 --> 00:09:44,767 Тэр пабд ч байгаагүй. 73 00:09:44,851 --> 00:09:50,773 Би Dover Castle руу залгаж байна. Хэрэв тэр байхгүй бол би оройн хоол өгнө. 74 00:09:50,857 --> 00:09:55,528 Би таны үйлчлүүлэгч, тиймээс би таамагласан Та оройн хоол санал болгохыг хүссэн. 75 00:09:55,611 --> 00:10:00,158 Хамгийн сайн аюулгүй хулгайч аж үйлдвэр. Тэр хаан байсан. 76 00:10:00,241 --> 00:10:03,453 Довер цайз. Би юугаар тусалж чадах вэ? 77 00:10:03,536 --> 00:10:07,415 Тэр энд байгаа ч завгүй байна түүний анекдотуудын хамт. 78 00:10:07,498 --> 00:10:10,793 Ноён Арчер? Ноён Арчер? 79 00:10:10,877 --> 00:10:14,547 -Ноён Арчер? -Би дараа дэлгэрэнгүй ярина. 80 00:10:21,763 --> 00:10:25,558 -Сайн уу? -Ноён Арчер, энд таны ах байна. 81 00:10:29,812 --> 00:10:34,859 - Чарли... - Ричи! Энэ нь хэрхэн ажилладаг вэ? 82 00:10:34,942 --> 00:10:41,115 Та өөр хэн нэгэнд дуудлага хийхийг зөвшөөрдөг үү? Та баруун гартаа хэтэрхий ядарч байна уу? 83 00:10:41,199 --> 00:10:43,785 Тэгэхээр та сая пабыг өнгөрөөсөн үү? 84 00:10:43,868 --> 00:10:48,790 Одоо паб биш болсон. Энэ бол новшийн бистро! 85 00:10:48,873 --> 00:10:52,502 Та азтай байх ёстой, Хэрэв та ундаа авч чадвал. 86 00:10:52,585 --> 00:10:54,712 Зөөгч хэлэхдээ: 87 00:10:54,796 --> 00:11:02,637 "Байшингийн онцлог нь тагтааны хөх юм улаан лууван chutney хамт." 88 00:11:02,720 --> 00:11:06,557 Эсвэл foie gras. Та үүнийг яаж хийхийг мэдэх үү? 89 00:11:06,641 --> 00:11:12,647 Тэд хоолой руугаа гуурс наадаг мөн тэднийг хоолоор хооллохоо боль,- 90 00:11:12,730 --> 00:11:18,111 - яг л хүчээр хооллож байх үеийнх шиг элэг хагартал үрсэн! 91 00:11:18,194 --> 00:11:20,238 Үүнийг "haute cuisine" гэж нэрлэдэг! 92 00:11:20,321 --> 00:11:24,242 -Би чамайг санаж байна, Чарли. - Тэнцүү. 93 00:11:24,325 --> 00:11:27,704 Одоо гэртээ хариад хэвт. 94 00:11:27,787 --> 00:11:31,207 -Та одоохондоо залуу биш байна. - Чиний зөв! 95 00:11:31,290 --> 00:11:35,461 - Тэгээд онгоцноосоо хоцрох хэрэггүй. - Миний амьдралд хэзээ ч байгаагүй! 96 00:11:35,545 --> 00:11:38,089 Сайхан байсан. 97 00:11:38,172 --> 00:11:40,717 Дараа нь асуудал гардаг. 98 00:11:40,800 --> 00:11:44,762 Энэ миний ах байсан. Тэр намайг гэртээ харихыг хүссэн. 99 00:11:44,846 --> 00:11:49,308 Тэр ингэж хэлсэн үү? Эдгээр нь шинэ цаг үе юм. 100 00:11:49,392 --> 00:11:54,105 Тийм, гэхдээ тийм биш зайлшгүй сайжруулсан. 101 00:11:54,897 --> 00:11:57,400 Ах чинь сайн уу? 102 00:11:57,483 --> 00:12:02,697 Тэр мини банзал өмссөн хэвээр байна. Би тоглож байна. Тэр зүгээр. 103 00:12:02,780 --> 00:12:08,745 Би түүнийг 30 жил хараагүй. 104 00:12:08,828 --> 00:12:14,542 Тэр үед би түүнд бага зэрэг дурласан, өөрөөр хэлбэл түүнийг бага байхад нь. 105 00:12:14,625 --> 00:12:18,755 Үүнийг орхи, Чарли. Чи миний хувьд хэтэрхий хөгшин байна. 106 00:12:18,838 --> 00:12:22,258 Гэхдээ та гайхалтай хэвээр байна. 107 00:12:22,341 --> 00:12:24,927 Та түүний дугаарыг авах боломжтой. 108 00:12:27,513 --> 00:12:32,852 Та юу мэдэх вэ? Би түүн рүү залгахаас айж байна. 109 00:12:32,935 --> 00:12:36,856 Айж байна уу? Энэ бол асуудал биш. 110 00:12:36,939 --> 00:12:40,526 Тэгвэл чи надтай хамт гарч болно. 111 00:12:40,610 --> 00:12:45,656 -Яаж хийхээ мэдэхгүй байна. - Би чамд зааж чадна. 112 00:12:54,499 --> 00:12:57,919 Тэгээд хүлээх үү? Чи ямар үзэсгэлэнтэй юм бэ! 113 00:12:58,002 --> 00:13:00,880 Нааш ир, би чамд нэг юм үзүүлье. 114 00:13:05,343 --> 00:13:08,680 Би чамд гэнэтийн бэлэг барих гэж байна. 115 00:13:18,940 --> 00:13:23,986 - Энд юу болоод байгаа юм бэ? - Би чамайг хөвгүүдтэй танилцуулахыг хүсч байна. 116 00:13:26,030 --> 00:13:28,241 Зөв. 117 00:13:31,577 --> 00:13:34,122 Дараа уулзацгаая, хонгорууд минь. 118 00:13:44,507 --> 00:13:48,261 Би одоо гэртээ харьж байна. 119 00:13:48,344 --> 00:13:50,930 Баяртай, гүнж. 120 00:13:51,014 --> 00:13:56,394 Одоо биеэ зөв авч явж, хүлээ залуу хөвгүүдээс. Уулзъя! 121 00:14:06,404 --> 00:14:09,073 Таны ээлж болтол хүлээ. 122 00:14:10,950 --> 00:14:15,121 Алив, Дин. Дараа нь шүрших ёстой. 123 00:14:15,204 --> 00:14:17,540 Би үнэхээр мэдэхгүй байна. 124 00:14:17,623 --> 00:14:23,171 Юу гэсэн үг вэ? Даашинзыг нь дээш нь татаж, түүнийг новшоо! 125 00:14:28,217 --> 00:14:31,554 Чи юу хийж байгаа юм бэ? 126 00:14:31,637 --> 00:14:34,766 Алхам, өвөө. Эргэн тойрон яв. 127 00:14:34,849 --> 00:14:38,227 Тэр новш намайг хазсан! 128 00:14:40,772 --> 00:14:45,818 хэрэв би чиний оронд байсан бол Би үүнийг хийхгүй байсан. 129 00:14:45,902 --> 00:14:49,447 Новш, хөгшөөн! 130 00:14:49,530 --> 00:14:51,991 Би дахиж хэлэхгүй. 131 00:14:52,075 --> 00:14:57,747 Би дараагийнх нь эрүүг таслав хонхойсон хэл, надаас холдохыг гуйж байна. 132 00:15:00,249 --> 00:15:02,085 Новш. 133 00:15:05,380 --> 00:15:08,883 Сайхан байсан уу? Тийм байх гэж найдаж байна. 134 00:15:08,966 --> 00:15:11,260 Гижигдсэн үү? 135 00:15:12,720 --> 00:15:17,100 - Чи тэнд новш байсан. -Үгүй ээ, чи мултарчээ. 136 00:15:17,183 --> 00:15:22,689 -Би тэгж бодохгүй байна. -Та өөрийгөө дажгүй гэж бодож байна уу? Дараа нь ир. 137 00:15:22,772 --> 00:15:25,024 Энэ нь цаашид ийм байдлаар ажиллахаа больсон. 138 00:15:25,108 --> 00:15:28,653 Новшийн новшнууд! 139 00:15:28,736 --> 00:15:33,741 Чи эр хүнтэй тулалдахад хэтэрхий хулчгар юм новш та нарын хараал идсэн хонхор хэлнүүд! 140 00:15:33,825 --> 00:15:38,663 Би энэ дууг үзэн ядаж байна! Яг л харх шээж байгаа юм шиг сонсогдож байна. 141 00:15:51,050 --> 00:15:53,720 Чи хүний ​​эсрэг хүнтэй тулалдахыг хүсч байна уу? 142 00:15:54,679 --> 00:15:57,348 Цаг нь болсон... 143 00:15:57,432 --> 00:16:02,562 - ...Та өөрөө арга хэмжээ ав. - Амаа тат, новш! 144 00:16:08,484 --> 00:16:12,530 Жаахан ахимаар байна уу? Новшийн нохой минь! 145 00:16:14,032 --> 00:16:16,534 Чамд ямар чөтгөр байгаа юм бэ? 146 00:16:17,952 --> 00:16:21,622 Чи юу гэж хэлээд байгаа юм бэ? Чи одоо юу гээд байгаа юм бэ? 147 00:16:25,084 --> 00:16:27,170 Бөгсний нүх! 148 00:16:41,017 --> 00:16:44,729 Бяцхан новш минь, хүндэтгэл үзүүлээрэй. 149 00:16:44,812 --> 00:16:48,274 - Новшийн юүдэнгээ тайл! - Дуугүй бай, янхан! 150 00:16:48,358 --> 00:16:50,401 Өсөх! 151 00:17:11,297 --> 00:17:14,592 Та талийгаачийг яаж мэдсэн бэ? 152 00:17:14,675 --> 00:17:18,888 Би түүнийг таньдаг байсан хөршийн бусад хүмүүсийн адил. 153 00:17:18,971 --> 00:17:22,975 Яагаад тэгдэг вэ? Яагаад бүгд түүнийг мэддэг байсан юм бол. 154 00:17:23,059 --> 00:17:26,813 Чи мэдэхгүй гэж үү Чарли, Ричи Арчер хоёр уу? 155 00:17:26,896 --> 00:17:31,526 -Тэгэхээр чи тийм л хүн. Та хагас цагаар ажилладаг уу? - Үгүй ээ, би... 156 00:17:31,609 --> 00:17:34,612 Би мөрдөгч хүн. 157 00:17:34,696 --> 00:17:39,575 Би өөрийгөө ингэж дууддаггүй, хэрэв би чиний оронд байсан бол 158 00:17:39,659 --> 00:17:45,832 -Та Край ихрүүд хэн байсныг мэдэх үү? -Гэхдээ тэд ах дүү ч биш байсан. 159 00:17:45,915 --> 00:17:49,877 -Тэр яг тэдэн шиг байсан. - Чарли Ричи хоёрын газар байсан. 160 00:17:49,961 --> 00:17:53,673 -Тэд тэр газрыг ажиллуулж, хувь авсан. - Шууд утгаараа. 161 00:17:53,756 --> 00:18:00,388 Тэр үед чамайг дарамталдаггүй байсан гудамжинд, эсвэл үүнээс ч дор. 162 00:18:00,471 --> 00:18:06,227 -Бид чадах бүхнээ хийж байна. - За, төсөв танах гэх мэт. 163 00:18:06,310 --> 00:18:11,524 Хэзээ гэдгийг санахгүй байна хамгийн сүүлд гудамжинд цагдаа харсан. 164 00:18:11,607 --> 00:18:16,237 - Хатагтай Дэвис... - Хатагтай! Та тайланг уншсан бол ... 165 00:18:16,320 --> 00:18:20,158 ... та мэдэх үү, мөрдөгч. 166 00:18:20,241 --> 00:18:25,455 Чамайг Чарли Арчер гэж хэлэхэд алагдсан, та ямар нэг зүйл хэлсэн. 167 00:18:25,538 --> 00:18:29,834 -Та алуурчныг харсан уу? - Үгүй, гэхдээ энэ нь E2 бүлэглэл байсан. 168 00:18:29,917 --> 00:18:35,048 -Яаж ийм итгэлтэй байж чадаж байна аа? - Тэд нэг гудамжнаас гарч ирэв! 169 00:18:35,131 --> 00:18:38,801 Би тэдний ихэнхийг нь таньсан. 170 00:18:38,885 --> 00:18:44,307 Тэд яг л мөлхдөг жоом шиг эргэн тойронд. Тэднийг устгах ёстой. 171 00:18:44,390 --> 00:18:48,561 -Тэгж хэлэхгүй байсан нь дээр. -Яагаад тэгж? 172 00:18:48,644 --> 00:18:52,482 Тэд биднийг устгах гэж оролдож байна. 173 00:18:52,565 --> 00:18:55,651 Манай нийгэм, бидний амьдралын хэв маяг,… 174 00:18:55,735 --> 00:18:58,529 Та тэднийг хамгаалах талаар бодож байсан уу? 175 00:18:58,613 --> 00:19:03,284 -Бид нотлох баримтгүйгээр юу ч хийж чадахгүй. -Мэдээж нотлох баримт... 176 00:19:03,368 --> 00:19:06,204 Хэргийн газраас ямар нэгэн зүйл олсон уу? 177 00:19:06,287 --> 00:19:10,792 Хурууны хээ, хяналтын хальс. 178 00:19:10,875 --> 00:19:14,754 Эсвэл өөр сэжүүр үү? 179 00:19:14,837 --> 00:19:18,091 Хэн нэгэн түүнийг дайрч байгааг та харсан уу? 180 00:19:18,174 --> 00:19:24,681 -Та түүнийг алагдсаныг харсан уу? - Үгүй, гэхдээ энэ нь E2 бүлэглэл байсан. 181 00:19:24,764 --> 00:19:29,310 Өмнө нь ийм зүйл тохиолдохгүй байсан. 182 00:19:29,394 --> 00:19:32,605 Эдгээр нь шинэ цаг хугацаа,- 183 00:19:32,689 --> 00:19:38,486 - гэхдээ би дагаж мөрддөг байцаалт авахаар E2 бүлэглэлийг татан оролцуулдаг. 184 00:19:38,569 --> 00:19:42,156 �х, би одоо ямар их тайвширсан бол... 185 00:19:42,240 --> 00:19:45,702 - Би явж болох уу? -Цаг зав гаргасанд баярлалаа. 186 00:19:45,785 --> 00:19:49,997 Бүр баярлалаа. Таныг хэлсэн үгэндээ хүрнэ гэж найдаж байна. 187 00:19:50,081 --> 00:19:54,585 Өчигдөр шөнө ямар сайн хүн нас барав. 188 00:20:01,509 --> 00:20:07,849 Мисс Лиззи Дэвисийн байцаалт 02:37 цагт дуусна. 189 00:20:10,143 --> 00:20:15,023 Сайн хүн галдан шатаахыг хүсдэггүй, дээрэм, аллага. 190 00:20:24,198 --> 00:20:27,493 -Сайн уу? -Ноён Арчер? 191 00:20:27,577 --> 00:20:31,998 -Та утсаар худалдаа хийдэг хүн биш биз дээ? - Үгүй... 192 00:20:32,081 --> 00:20:37,712 Үгүй ээ, энэ бол Лиззи Дэвис. Чи намайг санахгүй байгаа байх. 193 00:20:37,795 --> 00:20:40,256 Лиззи Дэвис. 194 00:20:41,090 --> 00:20:43,468 Торранс гудамж 237. 195 00:20:43,551 --> 00:20:47,263 Урт бор үс бас үзэсгэлэнтэй цэнхэр нүд. 196 00:20:47,347 --> 00:20:51,225 Нимгэн, эсвэл үнэндээ нэлээд нимгэн. 197 00:20:51,309 --> 00:20:54,354 Чи намайг тод санаж байна. 198 00:20:54,437 --> 00:20:57,273 Тийм ээ, би хүн бүрийг санаж байна. 199 00:20:59,817 --> 00:21:02,070 Сайн уу? 200 00:21:02,153 --> 00:21:07,617 -Ноён харваач аа... - Ричи. Та дугаарыг хаанаас авсан бэ? 201 00:21:07,700 --> 00:21:12,163 Тийм ээ, надад муу байгаа юм шиг ... 202 00:21:13,414 --> 00:21:16,959 Үгүй ээ, үнэхээр тийм аймшигт мэдээ. 203 00:21:17,043 --> 00:21:22,757 Энэ бол чиний надад хэлэх хамгийн эхний зүйл 30 жилийн дараа. Энэ нь ирээдүйтэй сонсогдохгүй байна. 204 00:21:25,134 --> 00:21:27,679 Сайн уу? Чи тэнд байна уу, Лиззи? 205 00:21:27,762 --> 00:21:32,433 Чи бухимдсан эсвэл айсан сонсогдож байна эсвэл хоёулаа ба. 206 00:21:32,517 --> 00:21:35,269 Та айх хэрэггүй. 207 00:21:35,353 --> 00:21:40,942 Би байхаа больсон чи намайг санаж байхдаа. 208 00:21:41,025 --> 00:21:44,654 Надад итгээрэй. Та надад итгэж болно. 209 00:21:44,737 --> 00:21:51,160 Үүнийг бүгд мэдэж байсан. Тэр зүйлсийн нэг байсан чиний тухай надад таалагдсан. 210 00:21:53,121 --> 00:22:00,086 Үгүй ээ, Лиззи Дэвис, чи яагаад залгаад байгаа юм олон жилийн дараа шөнө дунд уу? 211 00:22:34,912 --> 00:22:37,498 Та итгэлтэй байна уу? 212 00:22:37,582 --> 00:22:43,046 Мисс Дэвис E2-г харсан гэж хэлсэн. ойролцоох бүлэглэл. Бидэнд тэд байна. 213 00:22:43,129 --> 00:22:46,382 - Тэгээд тэр тэнд ... -Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ? 214 00:22:46,466 --> 00:22:49,302 Та олж мэдэх болно. 215 00:22:49,385 --> 00:22:55,350 Тэр хүүхдүүд алуурчид биш. Тэд зүгээр л амандаа том байдаг. 216 00:22:55,433 --> 00:23:00,563 - Танд илүү сайн санаа байна уу? - Ойролцоох тойргийн юм болов уу? 217 00:23:01,439 --> 00:23:04,609 Тэр гудамжинд юу хийж байсан бэ? 218 00:23:04,692 --> 00:23:08,237 Тэр загалмайлах ёстой байсан байх мөн халдсан. 219 00:23:08,321 --> 00:23:11,699 Гэхдээ яагаад? Түрийвч тэнд байсан. 220 00:23:12,950 --> 00:23:16,829 -Тэд түүний дүүг олсон уу? -Испанийн цагдаа нар энэ хэрэг дээр ажиллаж байна. 221 00:23:16,913 --> 00:23:22,085 Би үүнийг тэсэн ядан хүлээхгүй байна. Алив, эргэн тойрноо харцгаая. 222 00:23:36,641 --> 00:23:40,520 -Таныг хуягтай гэж бодож байна уу? -Бид өмнө нь уулзаж байсан уу? 223 00:23:43,231 --> 00:23:47,860 -Чи намайг хайж байна уу? -Бид жаахан ярилцмаар байна. 224 00:23:47,944 --> 00:23:51,030 Тэгээд би хүсэхгүй байвал яах вэ? 225 00:23:52,990 --> 00:23:56,911 Би ойлгож чадна, milf гэж юу гэсэн үг вэ... 226 00:23:56,994 --> 00:24:03,668 Бид үүнийг буудал дээр авч болно, гэхдээ би Та гэмт хэргийн бүртгэлтэй байхыг хүсэхгүй байгаагаа мэдэж аваарай. 227 00:24:06,254 --> 00:24:11,843 Энд зураг ав. Хуяг нь гэм зэмгүй хүмүүсийг дотор нь торонд хийдгийг мэддэг. 228 00:24:26,733 --> 00:24:31,446 -Чи юу хүсээд байгаа юм бэ? -Яагаад шийтгэгдээгүйг чинь би мэднэ. 229 00:24:31,529 --> 00:24:34,907 Би дахиж зууралдахгүй. Ингээд л дууслаа. 230 00:24:34,991 --> 00:24:40,580 Би хоолонд тийм ч их сэтгэгдэл төрүүлэхгүй байна Миний өмнөх хүн үүнийг зохицуулсан. 231 00:24:40,663 --> 00:24:43,416 Та атаархаж байна уу тэр дэвшсэн гэж үү? 232 00:24:43,499 --> 00:24:47,712 Үүнийг харахад муу ажил таны гэмт хэргүүд хуруугаараа. 233 00:24:47,795 --> 00:24:52,342 Та дэгээ дээр хэд хэдэн том загас барьсан, Тиймээс хүн бүр сэтгэл хангалуун байдаг. 234 00:24:52,425 --> 00:24:56,721 -Таны хохирогчдоос бусад нь. -Одоо дууслаа. 235 00:24:56,804 --> 00:25:01,142 Над руу битгий ширт! Би чамд тусалсандаа харамсаж байна гахайнууд. 236 00:25:01,225 --> 00:25:05,229 Дахиад нэг удаа би чамайг унагаах болно намайг зураг авалтанд оруулж байгаа ч гэсэн. 237 00:25:05,313 --> 00:25:09,692 -Өчигдөр орой 22 цагийн үед та хаана байсан бэ? -Би үүнийг санахгүй байна. 238 00:25:09,776 --> 00:25:13,863 - Бодоод үз дээ. -Бид хамтдаа кино үздэг. 239 00:25:13,946 --> 00:25:18,659 -Ямар кино? -Мэдэхгүй ээ, зүгээр л кино. 240 00:25:18,743 --> 00:25:21,079 - Хаана? - DK дээр. 241 00:25:21,162 --> 00:25:25,124 Таны тайлбартай нэг Довер цайзын гадаа харагдсан. 242 00:25:25,208 --> 00:25:28,002 Би хамт байсан бүх үдэш хөвгүүд. 243 00:25:28,086 --> 00:25:33,758 Бид чамайг ингэж хэлнэ гэж найдаж байсан. Учир нь гэрч бас тэднийг дүрсэлсэн. 244 00:25:33,841 --> 00:25:37,804 -Хөгшин хүн дайрсан. -Аюултай газар. 245 00:25:37,887 --> 00:25:43,059 Тэр үхсэн, Аарон, тиймээс буруутан хүн амины хэргээр тамхи татдаг. 246 00:25:43,142 --> 00:25:47,313 Тэгээд ч хов жив хөөцөлдөхөөсөө салдаггүй. 247 00:25:47,397 --> 00:25:49,899 Дахиж биш. 248 00:25:51,734 --> 00:25:54,362 Бид дууссан уу? 249 00:25:54,445 --> 00:25:59,492 - Хэрэв би ямар нэг зүйл сонсвол ... - Тиймээс сайн иргэн болоорой. 250 00:25:59,575 --> 00:26:03,287 - Уулзъя, Аарон. - Маш их баяртай байна, хонгор минь. 251 00:26:06,040 --> 00:26:10,294 Бяцхан новш... Түүнд өвс байгаа байх. 252 00:26:10,378 --> 00:26:15,591 Энэ нь бичиг цаасны үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Бид дахин хэргийн газар очдог. 253 00:26:28,354 --> 00:26:30,773 Юу болсон бэ? 254 00:26:30,857 --> 00:26:33,109 Өвгөн үхсэн. 255 00:26:33,192 --> 00:26:37,113 - Хараал ид... -Сайн байна. Тэр үүнийг хүртэх ёстой байсан. 256 00:26:37,196 --> 00:26:41,909 - Тэр биднийг хэн нэгэн харсан гэж хэлсэн. - Тэр зүгээр л загасчилж байна. 257 00:26:41,993 --> 00:26:46,330 - Гичий яриагүй л бол. - Үгүй ээ, тэр үүнээс илүү мэддэг. 258 00:26:46,414 --> 00:26:49,125 Өөр хүн байсангүй. 259 00:26:51,669 --> 00:26:53,588 Тийм ээ, тэнд байсан. 260 00:26:53,671 --> 00:26:55,965 Намайг дэмжээрэй. 261 00:26:56,049 --> 00:26:58,384 Алив. 262 00:28:09,580 --> 00:28:11,833 Сайн уу, Рой. 263 00:28:11,916 --> 00:28:15,753 -Тантай дахин уулзаж байгаадаа таатай байна. -За найзаа. 264 00:28:18,673 --> 00:28:20,800 Энэ нь намайг өвтгөж байна. 265 00:28:26,764 --> 00:28:32,603 - Аюулгүй нүх! Тэр үүнийг хүртэх ёсгүй байсан. - Уучлаарай, гэхдээ би энд амьдардаг. 266 00:28:38,943 --> 00:28:41,821 Харамсалтай нь энд хаагдсан байна. 267 00:28:42,447 --> 00:28:45,700 -Дахиж үгүй. - Энийг зүгээр орхи. 268 00:28:46,784 --> 00:28:51,330 Бага зэрэг дуугарна дараагийн удаа итгүүлэх болно. 269 00:28:52,457 --> 00:28:54,834 Чи найдвартай биш байсан. 270 00:28:55,668 --> 00:28:58,087 Хэрэв бид үүнийг таамаглавал ... 271 00:28:58,171 --> 00:29:04,510 - Сайн байна уу, энэ бол хэргийн газар. - Хөдлөх. Би даргатай ярилцмаар байна. 272 00:29:05,428 --> 00:29:08,806 -Тэгэхээр энд болсон юм уу? - Ноён Арчер. 273 00:29:08,890 --> 00:29:13,227 -Та чадваргүй хүн биш. -Би гэмт хэргийн цомгийг харлаа. 274 00:29:13,311 --> 00:29:19,442 Та ямар нэгэн зүйл хийж байгаагаа мэдэх нь сайхан хэрэг юм Миний дүүгийн алуурчдыг олохын тулд. 275 00:29:19,525 --> 00:29:24,197 Мөрдөгч байцаагч Тейлор. Би мөрдөн байцаалтыг удирдаж байна. 276 00:29:24,280 --> 00:29:30,078 -Ахыг чинь өрөвдөж байна. -Баярлалаа. Та юу мэдэх вэ? 277 00:29:30,161 --> 00:29:35,124 - Тэр яагаад энд байсныг бид мэдэхгүй ... - Эсвэл түүнийг хэн алсан юм бол. 278 00:29:35,208 --> 00:29:38,211 Мөрдөн байцаалтын шатанд дэндүү эрт байна. 279 00:29:40,838 --> 00:29:45,343 -Сайхан байлаа, байцаагч аа. - Ноён Арчер! 280 00:29:45,426 --> 00:29:52,600 Би чиний нэр хүндийг мэднэ, тэгэх ч болно Мэдээжийн хэрэг үрэлт гарах болно, - 281 00:29:52,684 --> 00:29:58,064 - Тэгэхээр би нэг зүйлийг шууд хэлье: Хэрэв та Миний мөрдөн байцаалтад саад учруулах,- 282 00:29:58,147 --> 00:30:02,110 - тэгвэл би чамайг дотогшоо торонд хийнэ. 283 00:30:09,992 --> 00:30:15,915 Одоо би яриаг ойлгож байна: "Тэр Би харанхуй гудамжинд уулзахыг хүсэхгүй байна." 284 00:30:28,136 --> 00:30:31,305 - Лорен! чи зүгээр үү -За? 285 00:30:31,389 --> 00:30:37,395 - Новш! Чи намайг хүчиндэх үү? -Би түүнийг юуны төлөө гэдгийг нь мэдээгүй. 286 00:30:37,478 --> 00:30:40,565 - Тэгээд чи... -Алдаа байсан. 287 00:30:40,648 --> 00:30:46,988 Тэр замдаа явж байна. Тэр чамайг хов жив яримаар байна гэж боддог. Хэрэв тэгвэл тэр чамайг алах болно. 288 00:30:47,071 --> 00:30:51,284 Түүн шиг өвгөн шиг. би болно чамд юу ч тохиолдохгүй. 289 00:30:51,367 --> 00:30:53,786 Новш, тэр энд ирлээ! 290 00:30:56,247 --> 00:30:59,959 Лорен? Лорен! 291 00:31:00,043 --> 00:31:03,921 Таныг тэнд байгааг би мэднэ. Зүгээр л намайг тоохгүй байж болохгүй. 292 00:31:04,630 --> 00:31:10,345 Хөвгүүд чамд сэтгэл дундуур байна нөгөө шөнө маш эрт хальтирсан. 293 00:31:10,428 --> 00:31:15,141 Би тэдэнд хэлсэн чи зүгээр л жаахан гичий! 294 00:31:15,224 --> 00:31:20,104 Одоо та анхааралтай сонсох хэрэгтэй. 295 00:31:21,981 --> 00:31:26,361 Хөвгүүд бол миний гэр бүл. 296 00:31:27,862 --> 00:31:31,199 Тэд бол миний өлссөн чонын сүрэг. 297 00:31:31,282 --> 00:31:33,785 Миний юу хэлэх гээд байгааг ойлгож байна уу? 298 00:31:33,868 --> 00:31:39,832 Тэгээд чи зүгээр л жаахан гахайн нохой. 299 00:31:39,916 --> 00:31:44,170 Та тэсэхгүй байгаа эсэхийг хараарай хараал идсэн жаахан амаа... 300 00:31:47,882 --> 00:31:50,468 Дараа нь юу болохыг тааварлаарай. 301 00:31:50,551 --> 00:31:53,513 Тиймээс би амьсгалж, амьсгалах хэрэгтэй - 302 00:31:53,596 --> 00:31:59,143 - Тэгээд чамайг байхад байшингаа шатаа тэгээд хараал идсэн ээж чинь унтаж байна! 303 00:32:31,718 --> 00:32:33,428 Сайн уу, Лиззи. 304 00:32:33,511 --> 00:32:38,975 E2 бүлэглэлд хүндэтгэлтэй ханддаггүй Бид, учир нь хэн ч тэдний талаар юу ч хийдэггүй. 305 00:32:39,058 --> 00:32:43,396 Хуяг нь зүгээр л тэнэг юм эсвэл аймшиггүй айсан. 306 00:32:43,479 --> 00:32:47,650 - Өөр байсан ... -Эрт дээр үед гэсэн үг үү? 307 00:32:47,734 --> 00:32:53,489 Тэр үед та гудамжаар алхаж зүрхэлсэн. Аав минь амьд байсан бол... 308 00:32:53,573 --> 00:32:57,160 Би хүсч байна миний хийж чадах зүйл байсан. 309 00:32:57,243 --> 00:33:02,874 Хөөрхий хөгшин Чарли... Тэр сайн хүн байсан ч ... 310 00:33:02,957 --> 00:33:07,462 - Тэр муу санаатан байсан ч гэсэн? -Тиймээ, яг. 311 00:33:07,545 --> 00:33:09,839 Энд энд... 312 00:33:09,922 --> 00:33:14,761 Цагдаа байсан нь дээр байх Би энд байсныг мэдэхээс өмнө биш. 313 00:33:14,844 --> 00:33:18,222 Энэ нь зүгээр л ээдрээтэй болдог. 314 00:33:18,306 --> 00:33:21,934 Хэн бодох байсан юм Та хажууд зогсох уу? 315 00:33:22,018 --> 00:33:27,482 -Би 40 насаар залуу байгаасай. - Тэнцүү. 316 00:33:27,565 --> 00:33:32,070 Тийм байдлаар биш. Би зүгээр л хэлэх гэсэн юм... 317 00:33:32,153 --> 00:33:38,117 Би илүү аюулгүй байдлыг мэдрэх болно, Хэрэв та энд байсан бол. Бид бүгд тэгэх болно. 318 00:33:38,201 --> 00:33:44,749 -Би тэднийг зогсоож чадаагүйдээ харамсаж байна. -Та тэднийг зогсоож чадахгүй байсан. 319 00:33:44,832 --> 00:33:49,545 чи тэгж хэлж байна харин нэг хөгшин хүн тэгсэн. 320 00:33:52,423 --> 00:33:55,593 - Чамтай хамт! - Сонсооч. 321 00:33:55,677 --> 00:33:57,595 Дуугүй бай! 322 00:34:00,014 --> 00:34:03,893 Манай зээ өнөө өглөө олсон. 323 00:34:03,976 --> 00:34:09,565 Энэ нь хаалттай хуудсан дээр гүйсэн боловч тийм биш байсан энгийн хөтөч ашиглан олж болно. 324 00:34:09,649 --> 00:34:14,487 -Би түүний юу хэлж байгааг мэдэхгүй байна. -Би яг шинжээч биш л дээ. 325 00:34:14,570 --> 00:34:19,492 -Танай зээ тэднийг таньдаг уу? - Үгүй, гэхдээ би тэгнэ. 326 00:34:19,575 --> 00:34:22,870 - Би дэлгэцийн агшин авах уу? - Юу? 327 00:34:22,954 --> 00:34:26,708 Та царайг томруулж үзээрэй мөн тэдгээрийг хэвлэх. 328 00:34:26,791 --> 00:34:32,005 -Цагдаа нарт ч өгч болно. - Үгүй ээ, бид үүнийг өөртөө хадгалдаг. 329 00:34:32,088 --> 00:34:35,049 Би өөрөө зассан нь дээр. 330 00:34:35,133 --> 00:34:39,804 Дэлгэцийн алдааг надад засаарай. Ямар ч байсан нүүр царай. 331 00:34:39,887 --> 00:34:42,890 Эндээс хар. 332 00:34:42,974 --> 00:34:46,310 Нэг хэрэглэгчийн олон видео. 333 00:34:46,394 --> 00:34:48,855 Хөөрхий охин минь... 334 00:34:48,938 --> 00:34:54,569 -Чарли энд л алагдсан. -Би түүний хаана ажилладагийг мэднэ. 335 00:34:59,532 --> 00:35:05,038 - Сайн уу, би танд тусалж болох уу? - Тийм ээ. Надад мэдээлэл хэрэгтэй байна. 336 00:35:05,121 --> 00:35:09,042 - Юуны тухай? - 10-р гудамжны гудамжны тухай. 337 00:35:09,876 --> 00:35:13,254 -Би чамтай хамт байхгүй. -Тийм ээ, би чамайг тийм гэж бодож байна. 338 00:35:13,338 --> 00:35:17,008 Та барьж авсан байх буруу хүн дээр. 339 00:35:22,263 --> 00:35:24,849 Намайг хуурах гэж битгий оролдоорой. 340 00:35:26,726 --> 00:35:31,189 - Лорен, чи зүгээр үү? -За, баярлалаа. Тийм үү? 341 00:35:31,272 --> 00:35:36,235 -Чи хэн бэ? Та офицер биш. - Би тийм биш. 342 00:35:36,319 --> 00:35:39,072 Гэхдээ би хүсч байна ямар нэгэн хариулт авахыг хүсч байна. 343 00:35:40,031 --> 00:35:45,244 Үхсэн хүн тэр чамд туслах үед миний дүү байсан. 344 00:35:45,328 --> 00:35:47,288 Лорен? 345 00:35:47,372 --> 00:35:49,874 Тийм ээ, зүгээр. 346 00:35:49,957 --> 00:35:53,252 Би энд ярьж чадахгүй. 347 00:35:53,336 --> 00:35:57,882 Чинийх намайг үнэхээр өвтгөж байна ах. Би юу ч хийж чадсангүй. 348 00:35:57,965 --> 00:36:03,346 Би үүнийг сайн мэднэ. Надад хамаагүй Та яагаад хойшлогдсон бэ. 349 00:36:03,429 --> 00:36:07,684 Би тэдний нэрийг л хүсч байна. Та тэднийг мэддэг байсан уу? 350 00:36:07,767 --> 00:36:12,605 -Тийм тохиолдолд тэдний нэрийг надад хэлээрэй. -Би тэднийг таньдаггүй байсан. 351 00:36:12,689 --> 00:36:15,858 -Намайг хүчирхийлсэн. -Би чамд итгэхгүй байна. 352 00:36:15,942 --> 00:36:19,779 - Хэрэв тэд мэдвэл ... - Тэдний нэрс. 353 00:36:19,862 --> 00:36:23,616 Би Ааронтой хамт байсан, миний хайрт гэж бодсон. 354 00:36:23,700 --> 00:36:28,246 -Түүний овог хэн бэ? -Мэдэхгүй ээ. 355 00:36:28,329 --> 00:36:32,875 Та залуугийнхаа нэрийг мэдэхгүй байна уу? Гэхдээ юу болсон бэ? 356 00:36:32,959 --> 00:36:36,879 Би зүгээр л тохирохыг хичээж байсан. Би түүнийг надад таалагддаг гэж бодсон. 357 00:36:36,963 --> 00:36:40,383 -Тэр ямар холбоотой вэ? - Тэр бол бүлэглэлийн толгойлогч. 358 00:36:40,466 --> 00:36:43,928 Тэд түүний хэлсэн бүхнийг хийдэг. 359 00:36:44,012 --> 00:36:48,516 -За. Та бусдыг таньсан уу? - Тийм ээ. 360 00:36:48,599 --> 00:36:52,020 Маз. би бодож байна тэр миний сургуульд явсан. 361 00:36:52,103 --> 00:36:55,982 - Чи хүсэхгүй байна уу...? -Хэнд ч хэлэх үг алга. 362 00:36:56,065 --> 00:37:01,946 - Болгоомжтой байгаарай. Тэд олон. - Би тоонд биш чанарт итгэдэг. 363 00:37:02,030 --> 00:37:05,533 Та ажилдаа буцаж очих хэрэгтэй. 364 00:37:08,327 --> 00:37:10,538 Ах чинь сайн хүн байсан. 365 00:37:10,621 --> 00:37:15,668 - Тэр намайг аварсан. - Тэр юу хэлэх байсныг та мэдэх үү? 366 00:37:15,752 --> 00:37:21,507 "Тийм бужигнахаа боль тэр бяцхан новшнууд, Лорен." 367 00:37:21,591 --> 00:37:27,013 Хэлний төлөө хүлцэл өчье... Ийм зүйлд амьдрал дэндүү богинохон. 368 00:37:55,792 --> 00:37:58,503 Бид тусламж авч байгаа бололтой. 369 00:38:01,964 --> 00:38:08,137 Би дохио зангааг үнэлж байна, гэхдээ Би чамайг оролцохыг хүсэхгүй байна,- 370 00:38:08,221 --> 00:38:11,974 - Яагаад гэвэл энэ нь цуст болно. 371 00:38:17,897 --> 00:38:19,691 Юу? 372 00:38:19,774 --> 00:38:23,861 Юу? Тэр бидний тусламжийг хүсэхгүй байна! 373 00:38:23,945 --> 00:38:28,324 Зөвхөн чи, Артур Беннетт, 374 00:38:28,408 --> 00:38:34,288 - хошигнож зүрхлэх болно ахын оршуулга дээр! 375 00:38:39,002 --> 00:38:41,796 Чи намайг ямар байгааг мэднэ, Ричи. 376 00:38:41,879 --> 00:38:45,550 Аль эсвэл би хөгжилтэй байна эсвэл би ууртай байна. 377 00:38:45,633 --> 00:38:52,098 -Та хэтэрхий хөгшрөөд байгаа юм биш үү? - Би хөгшин биш! 378 00:38:53,599 --> 00:38:56,519 Тайвшир, залуусаа. Би зүгээр л тоглож байна. 379 00:38:56,602 --> 00:39:02,275 Артур, тантай дахин уулзаж байгаадаа баяртай байна Бачтай хамт. Сайн байна уу? 380 00:39:02,358 --> 00:39:06,362 Чамайг зугтсанаас хойш бид бага зэрэг уйдсан өмнөх зуунд эндээс. 381 00:39:06,446 --> 00:39:09,198 Гэхдээ энэ нь өөрчлөгдөх байх. 382 00:39:09,282 --> 00:39:13,870 За, ямар байдалтай байна, Ричи? 383 00:39:13,953 --> 00:39:17,665 Бичлэгээс харахад зургаан ширхэг байна. 384 00:39:17,749 --> 00:39:20,293 Хар тугалгатай жижиг гахай нохой. 385 00:39:20,376 --> 00:39:27,133 Би тэдний дуудлагыг сонсохыг хүссэн үхэхээсээ өмнө ээжийнхээ тухай. 386 00:39:27,216 --> 00:39:31,846 Энэ хөгжилтэй сонсогдож байна. Би хутга олдог. 387 00:39:31,929 --> 00:39:36,601 - Бид жижиг ... хаанаас олох вэ? - Бутч, энэ тийм ч энгийн зүйл биш. 388 00:39:36,684 --> 00:39:41,439 Тэд гэмт бүлэглэлийн нэг хэсэг, тиймээс тэд маш олон байж болно. 389 00:39:41,522 --> 00:39:44,734 Мөн тэдний талд нас бий. 390 00:39:45,777 --> 00:39:48,946 Тийм учраас бид ухаалаг байх ёстой. 391 00:39:49,947 --> 00:39:53,159 Өнөөдөр Чарлигийн өдөр,- 392 00:39:53,242 --> 00:39:56,871 - гэхдээ маргааш бид дайнд орно. 393 00:39:56,954 --> 00:39:59,582 Чарлигийн хувьд. 394 00:40:18,601 --> 00:40:22,605 Чи юу хийж байгаа юм бэ? Би үүнд дургүйцэхгүй байна. 395 00:40:22,689 --> 00:40:24,941 Ёоко! 396 00:40:42,250 --> 00:40:45,920 Зарна уу. Битгий тамхи тат. 397 00:40:50,717 --> 00:40:53,344 Алхам s�. 398 00:40:58,349 --> 00:41:01,644 - Хэн нэгэн таныг хайж байна. - Хуяг? 399 00:41:01,728 --> 00:41:07,400 Үгүй ээ, хөгшин хүн. Тэр үхсэн хүний ​​талаар Лореноос асуув. 400 00:41:07,483 --> 00:41:11,821 Зарим новшнууд байна, хэн амаа хамхиж сурах хэрэгтэй. 401 00:41:28,546 --> 00:41:31,132 Баярлалаа. 402 00:41:31,215 --> 00:41:33,217 Хатагтай... 403 00:41:33,301 --> 00:41:37,889 Баярлалаа. Олон биш Эрхэм ноёд оо. 404 00:41:37,972 --> 00:41:42,769 Би үүнийг мэднэ. мэдэрч байна Би дээд хүчний эсрэг байна. 405 00:41:44,812 --> 00:41:51,402 Энэ бол сайхан цаг байсан. Одоо тэд хайр дурлалын талаар юу ч мэдэхгүй. 406 00:41:51,486 --> 00:41:56,366 Тэд зүгээр л маш их дэмий хоосон зүйлийг гаргаж өгсөн! 407 00:42:01,954 --> 00:42:05,416 - Надад шар айраг өгөөч, Батч. - Болгоомжтой байгаарай. 408 00:42:12,131 --> 00:42:15,051 -Элэг үү? -Сайн харлаа. 409 00:42:15,134 --> 00:42:19,889 Би нэлээд хэдэн жижиглэсэн, тиймээс би мэдэх ёстой. 410 00:42:23,601 --> 00:42:26,437 Энэ бол хувийн арга хэмжээ юм. 411 00:42:26,521 --> 00:42:29,065 Мөрдөгч байцаагч! 412 00:42:29,148 --> 00:42:32,026 Таныг саад учруулж байгаад уучлаарай. 413 00:42:32,110 --> 00:42:38,574 Бидэнд таны холбоо барих мэдээлэл байгаагүй, гэхдээ бид чамайг энд байх болно гэдгийг мэдэж байсан. 414 00:42:38,658 --> 00:42:42,537 -Хувьдаа ярьж болох уу? - Мэдээжийн хэрэг. Энд. 415 00:42:43,496 --> 00:42:48,918 -Мөрдөн байцаалтын ажиллагаа хэрхэн явагдаж байна вэ? -Хэн ч юу ч хэлэхгүй. 416 00:42:49,002 --> 00:42:51,379 Зарим зүйл хэзээ ч өөрчлөгддөггүй. 417 00:42:51,462 --> 00:42:55,800 -Би буруутанг олмоор байна. - Сайн байна, би ч гэсэн үүнийг хүсч байна. 418 00:42:55,883 --> 00:42:58,469 Чинийх биш миний ажил. 419 00:42:58,553 --> 00:43:02,098 -Таны алдагдлыг ойлгож байна. -Би тэгж бодохгүй байна. 420 00:43:02,181 --> 00:43:05,143 Би тэгдэг. Надад итгээрэй. 421 00:43:05,226 --> 00:43:07,979 Алдагдлын талаар та юу мэдэх вэ? 422 00:43:09,355 --> 00:43:15,236 Би аль аль нь бэлэвсэн эхнэр, эх хүн бас надад маш их стресстэй ажил байна. 423 00:43:15,319 --> 00:43:21,367 Энэ нь миний амьдралыг үнэхээр зовлонтой болгоно, Хэрэв та хуулиа гартаа авбал. 424 00:43:21,451 --> 00:43:26,581 -Би хуулиа гартаа авдаггүй. -Таныг алдсанд харамсаж байна. 425 00:43:26,664 --> 00:43:30,543 Гэхдээ би чамайг явмаар байна Аль болох хурдан Испани руу буцах. 426 00:43:30,626 --> 00:43:33,671 Би хуулиа гартаа авдаггүй. 427 00:43:38,926 --> 00:43:42,221 Үүнийг хийх нь сайн санаа юу? 428 00:43:42,305 --> 00:43:45,933 Яагаад болохгүй гэж? Чарли хүүхэд байхдаа энэ газарт дуртай байсан. 429 00:43:46,017 --> 00:43:48,770 Тэгээд хөгширсөн хойноо. 430 00:43:48,853 --> 00:43:53,399 Тэр анхных биш Бид энд ус руу шидэгдсэн. 431 00:43:53,483 --> 00:43:58,154 Бид буудагчийг энд хаясан юм биш үү? Биднийг алсны дараа... Түүний нэр хэн байсан бэ? 432 00:43:58,237 --> 00:44:04,369 Маквей. Ухсан ч болоосой түүнийг дахин алах. 433 00:44:04,452 --> 00:44:07,080 Залуусаа харахад таатай байна. 434 00:44:07,705 --> 00:44:11,417 -Сайхан цагтаа. - Мөн муу нь. 435 00:44:11,501 --> 00:44:14,671 Темза л ярьж чаддагсан бол... 436 00:44:15,880 --> 00:44:19,384 Энэ Темза биш. Энэ бол зүгээр л новшийн суваг. 437 00:44:23,012 --> 00:44:26,641 Энэ нь ямар ч байсан төгс газар юм. 438 00:44:29,852 --> 00:44:31,813 Ахаа уулзацгаая! 439 00:44:36,150 --> 00:44:39,153 Сайхан харлаа. Эхэлцгээе. 440 00:44:56,462 --> 00:45:00,425 - Хөөе, Жак. Удаан хугацаа өнгөрчээ. - Хөөе, Ричи. 441 00:45:06,222 --> 00:45:08,850 Би Чарлитай энэ тухай сонссон. 442 00:45:08,933 --> 00:45:11,728 Гунигтай түүх. 443 00:45:11,811 --> 00:45:15,940 -Таны интерьер дизайнд би галзуураагүй. - Хараал идсэн новшнууд! 444 00:45:16,024 --> 00:45:22,739 Хүндэтгэлгүй. Тэд үүнд сэтгэл хангалуун бус байна хулгайлах. Тэд бас бүх зүйлийг эвддэг. 445 00:45:22,822 --> 00:45:26,159 - Надад таны тусламж хэрэгтэй байна. - Март. 446 00:45:26,242 --> 00:45:31,414 -Тэр өдрүүд өнгөрсөн. - Би ч бас тэгж бодсон, гэхдээ бид энд байна. 447 00:45:31,497 --> 00:45:36,210 Цагдаа юу хийсэн бэ? Та хохирогчийн дугаарыг өгсөн үү? 448 00:45:36,294 --> 00:45:41,132 -Та юу гэж бодож байна? -Та тэдэн рүү залгаагүй биз дээ? 449 00:45:41,215 --> 00:45:46,095 -Та хуучин найзууддаа итгэдэггүй юм уу? -Тийм биш. 450 00:45:46,179 --> 00:45:52,226 Эсвэл та тэднээс айж байна нэн даруй суллах уу? 451 00:45:53,519 --> 00:45:56,397 Чиний биеийн байдал сайн байна. Арчилгаа сайтай. 452 00:45:56,481 --> 00:46:01,069 Идэрлэсэн, таван кг илүүдэл жинтэй Газар дундын тэнгисийн ачаар. 453 00:46:01,152 --> 00:46:06,449 -Би өөрийгөө орхих ёстой байсан. -Чи түүний төлөө энд үлдсэн. 454 00:46:06,532 --> 00:46:12,205 Миний хийсэн бүх мөнгө манайх бизнес, түүн дээр очив. 455 00:46:12,288 --> 00:46:16,000 Ямар зориулалтаар? Үгүй 456 00:46:16,084 --> 00:46:21,381 -Чи хэзээ нэгэн цагт үхэх ёстой. -Үлдсэн хүмүүс дэндүү эрт үхдэг. 457 00:46:21,464 --> 00:46:25,051 -Та тэдэнд ямар нэгэн зүйл харж байна уу? -Би чадах чинээгээрээ. 458 00:46:25,134 --> 00:46:29,972 Тэд надад дараагийн итгэл найдвар төрүүлж байна хойч үе амьтан шиг болохгүй. 459 00:46:30,056 --> 00:46:33,559 Чи үнэхээр эртний зөн билэгч юм. 460 00:46:35,436 --> 00:46:41,109 Надад мэдээлэл хэрэгтэй байна Цэнхэр хувцастай найзуудаасаа. 461 00:46:42,193 --> 00:46:44,570 Танд юу хэрэгтэй вэ? 462 00:46:44,654 --> 00:46:49,951 - Хэргийн тоог цөөрүүл. - Энэ нь аль хэдийн хийгдсэн байх. 463 00:46:50,034 --> 00:46:55,331 Тэгээд надад мэдээлэл хэрэгтэй байна хэдэн бөмбөгний тухай, Аарон, Маз. 464 00:46:55,415 --> 00:46:58,376 Тэд яагаад намайг сонсох ёстой гэж? 465 00:46:58,459 --> 00:47:03,464 Өмнө нь ахлагч байсан бага зэрэг гэж хэлсэн байх. 466 00:47:03,548 --> 00:47:06,843 Би юу хэлэх ёстой вэ? "Надад сайн зүйл хий." 467 00:47:06,926 --> 00:47:11,681 Энэ миний асуудал биш чи зүгээр л нэг юм хэлээд л байвал. 468 00:47:11,764 --> 00:47:14,684 Би чамд халаасандаа мөнгө өгсөн. 469 00:47:14,767 --> 00:47:19,897 Мөн та болон таны хөвгүүд дотроо тамхи татдаггүй. Хүн бүр үүнээс ямар нэгэн зүйл олж авсан. 470 00:47:19,981 --> 00:47:24,110 Тийм ээ, гэхдээ илүү их байсан гэдгээс илүү мэддэг. 471 00:47:24,193 --> 00:47:29,615 Билли Морган, Пэт хоёрыг санаж байна уу Корриган? Тэр Терригийн нэр хэн байсан бэ? 472 00:47:29,699 --> 00:47:34,037 - Ричардс. - Яг! Тэд үхсэн хэвээр байна. 473 00:47:34,120 --> 00:47:37,248 Тэдний газар нутгийг хэн авсан бэ? 474 00:47:37,332 --> 00:47:43,629 Зөв гарчиг нь: "Цагдаа дээрэмчдийн хаадыг алахыг тушаасан." 475 00:47:43,713 --> 00:47:48,176 Би бүх цогцос хаана байгааг мэднэ оршуулсан худлаа. 476 00:47:48,259 --> 00:47:53,639 - Би чамайг тусламж хүсч байна гэж бодсон. -Чамайг юу гэж бодсон бэ? 477 00:47:53,723 --> 00:47:59,437 Тэр новшнууд чамайг хуурч байна мөн Зүүн хязгаарыг бүхэлд нь эзэлдэг. 478 00:47:59,520 --> 00:48:03,066 Энэ нь үнэхээр ичмээр юм. 479 00:48:05,276 --> 00:48:08,946 Та юу хийж чадахаа хараарай. Би өөрөө олж мэдье. 480 00:48:31,386 --> 00:48:36,808 Тэр бяцхан новшнууд намайг айлгадаг үгүй. Тэд хүн биш. 481 00:48:36,891 --> 00:48:40,853 - Юу болоод байна аа? - Ричи, чи үүнийг засах хэрэгтэй. 482 00:48:40,937 --> 00:48:46,484 - Тэд чамайг гомдоосон уу? Тэд чамд хүрсэн үү? - Би одоо хангалттай байна! 483 00:48:46,567 --> 00:48:51,489 Хэрэв та тэдэн рүү өөрийгөө шидвэл, бид бүгд хамтдаа тусалдаг. 484 00:48:51,572 --> 00:48:54,826 Зүгээр л энэ новшийг уншиж байна! 485 00:48:54,909 --> 00:48:57,120 чи зүгээр үү 486 00:49:04,210 --> 00:49:07,046 дуугүй бай, эсвэл E2 таны амыг хаадаг. 487 00:49:13,011 --> 00:49:15,054 Би гэртээ байна! 488 00:49:15,138 --> 00:49:19,976 - Сайн уу хонгор минь. таны өдөр ямар байв - Байнга л. 489 00:49:20,059 --> 00:49:24,355 чи зүгээр үү Чи өөрөө тийм биш. 490 00:49:24,439 --> 00:49:26,733 Чи өвчтэй биш биз дээ? 491 00:49:26,816 --> 00:49:29,527 Энэ бол эрэгтэй хүний ​​зүйл биш, тийм үү? 492 00:49:29,610 --> 00:49:33,990 Үгүй ээ, ээж ээ. Би өвчтэй биш бас эрэгтэй биш. 493 00:49:34,073 --> 00:49:38,453 -Би зүгээр л ядарч байна. -Би чамайг түүнээс илүү сайн мэднэ. 494 00:49:38,536 --> 00:49:43,333 Ямар нэгэн зүйл байвал ирж болно би. Нууцгүй. 495 00:49:44,292 --> 00:49:48,421 Нууцгүй. Бүх зүйл зүгээр ээ, ээж ээ. 496 00:49:48,504 --> 00:49:50,631 Би амлаж байна. 497 00:49:50,715 --> 00:49:56,637 За, гэхдээ би цагдаа байна, би ойлгож байна ямар нэг зүйл буруу болсныг үргэлж мэддэг. 498 00:50:13,071 --> 00:50:16,657 -Энэ бол яг Газар дундын тэнгис биш. -Яг тийм биш. 499 00:50:16,741 --> 00:50:21,037 Энэ нь сэтгэл татам юм, мөн үүний төлөө тэмцэх нь зүйтэй. 500 00:50:21,120 --> 00:50:26,959 Миний хуучин хамтрагч үүнийг хийсэн нотлох баримтаас алга болно. 501 00:50:27,877 --> 00:50:32,298 - Чарлигийнх уу? -Би чамайг хүсч байна гэж бодсон. 502 00:50:39,806 --> 00:50:45,269 -Та үүнээс болж зовж шаналж байна уу? - Энэ бол эрүүл мэндийн эмгэг юм. 503 00:50:45,353 --> 00:50:49,649 Энэ л миний олж чадсан юм. Аарон бүрэн цэвэрхэн. 504 00:50:49,732 --> 00:50:54,529 Гэхдээ Maz дээр хаяг байна. Ердийн бух. 505 00:50:54,612 --> 00:50:59,784 Тэтгэвэр авагчийн амийг хөнөөсөн хэргээр баривчлагджээ. Дайны ахмад дайчин. 506 00:50:59,867 --> 00:51:02,912 Харамсалтай нь энэ хэрэг шүүхээр шийдэгдээгүй. 507 00:51:02,996 --> 00:51:05,873 Тэр үүнийг төлөх ёстой болно. 508 00:51:24,684 --> 00:51:29,522 Сайн байна уу залуусаа. Та найдваргүй байдалд орсон бололтой. 509 00:51:29,605 --> 00:51:34,777 Бид танд хялбар эсвэл хэцүү болгож чадна. 510 00:51:34,861 --> 00:51:37,363 Та юу сонгох вэ? 511 00:51:37,447 --> 00:51:43,786 Энэ хошигнол уу? Чи яагаад хувцасласан юм бэ? "Reservoir Dogs" киноны залуус шиг? 512 00:51:43,870 --> 00:51:48,666 Энэ намайг айлгах ёстой гэж үү? Энэ нь инээдтэй юм! 513 00:51:48,750 --> 00:51:52,920 Үгүй ээ, энэ бол Марди Грас. Тэд хөвгүүдийн хамтлаг шиг хувцасладаг. 514 00:51:53,004 --> 00:51:55,965 Намайг чөлөөл, би амлаж байна чи амьд үлдэнэ гэж. 515 00:51:56,049 --> 00:51:59,260 Ямар бодолтой юм бэ. Аарон хаана байна? 516 00:51:59,344 --> 00:52:03,056 - Новш! - Биднийг чөлөөл. 517 00:52:03,139 --> 00:52:07,935 Залуучуудад хэлэх хэрэгтэй болов уу Эрчүүд ээ, тэд яагаад энд байгаа юм бэ. 518 00:52:08,019 --> 00:52:12,857 Одоо та эндээс сонсох хэрэгтэй: Саяхан миний дүү гишгэгдэж үхсэн. 519 00:52:12,940 --> 00:52:15,943 - мөн та нарын ядаж нэг нь оролцсон. 520 00:52:16,027 --> 00:52:19,113 - Магадгүй та хоёр хоёулаа. - Магадгүй. 521 00:52:19,197 --> 00:52:24,035 Одоо та нарын хэн нэг нь эсвэл хоёулаа 522 00:52:24,118 --> 00:52:26,496 - цалин авах. 523 00:52:26,579 --> 00:52:30,958 Гэхдээ би Аароныг хаана байгааг мэдэх хүртэл биш. 524 00:52:31,042 --> 00:52:34,671 Чамайг юу хүлээж байгааг та мэдэхгүй. 525 00:52:34,754 --> 00:52:40,718 Бид E2 бүлэглэлийн гишүүн. Та мэдэх үү энэ нь юу гэсэн үг вэ? Чи үхсэн гэж. 526 00:52:41,302 --> 00:52:48,267 Би өчнөөн олон зүйлийг харах дөхсөн Яг л энд байгаа найзууд шигээ. 527 00:52:48,351 --> 00:52:54,399 -Бид чамайг тоохгүй. - Үгүй бол чи тэгэх ёсгүй. 528 00:52:54,482 --> 00:52:57,318 Дөрвөн хөгшин? 529 00:52:57,402 --> 00:53:01,906 Таныг хүн алах дуртайг бид мэднэ хөгшин эрчүүд. Тэтгэвэр авагчид. 530 00:53:01,989 --> 00:53:06,786 Тэр бидэнд медалиа өгөхөөс татгалзсан. Тиймээс тэр авах ёстой зүйлээ авсан. 531 00:53:06,869 --> 00:53:11,374 Үүнтэй харьцуулахад юу ч биш өвдөлтийг би чамайг даван туулах болно. 532 00:53:11,457 --> 00:53:15,086 Та өвдөлтийн талаар ярихыг хүсч байна уу? Түүнийг тэнд хар. 533 00:53:15,169 --> 00:53:19,757 Тэр өмнө нь цаазын ялтан байсан, шилдэгүүдийн нэг. 534 00:53:19,841 --> 00:53:23,720 Хүмүүс худлаа ярьж байгааг харах чадвартай. 535 00:53:23,803 --> 00:53:26,097 Би айсандаа чичирч байна. 536 00:53:26,180 --> 00:53:32,895 Харамсалтай нь энэ үнэн, Лерой гэхдээ та удахгүй мэдэх болно. 537 00:53:32,979 --> 00:53:35,231 Чи түүнийг энд харж чадах уу? 538 00:53:35,314 --> 00:53:38,067 Тэр бол торпедо гэгддэг. 539 00:53:38,151 --> 00:53:42,447 Хэрэв та ухаалаг бол тэгвэл чи түүнийг уурлуулахгүй. 540 00:53:42,530 --> 00:53:45,366 Намайг чөлөөл, би чамайг амьдруулъя. 541 00:53:45,450 --> 00:53:49,037 Тэр худлаа ярьж байна. Тэр биднийг алахыг хүсч байна. 542 00:53:49,120 --> 00:53:53,499 Тэгээд бидэнд Батч байна. Түүнийг яагаад ингэж дууддагийг та мэдэх үү? 543 00:53:53,583 --> 00:53:57,503 Учир нь түүний царай адилхан нохой дээр үнэг? 544 00:54:02,091 --> 00:54:05,553 -Энэ бол нэг шалтгаан. - Өө! 545 00:54:05,636 --> 00:54:09,932 Үгүй ээ, энэ нь Butcher гэсэн үгийн товчлол юм. 546 00:54:10,016 --> 00:54:13,770 Тэр салж чадна дөрөвний нэг дэх бие. 547 00:54:13,853 --> 00:54:19,901 -Надад 12 минут шаардагдах тэр. -Та одоо дажгүй байхыг хичээж байна уу? 548 00:54:19,984 --> 00:54:23,237 Та E2-г хүндэтгэдэггүй гэж үү? Би... 549 00:54:23,321 --> 00:54:26,449 Тиймээс дуугүй бай, новш! 550 00:54:28,117 --> 00:54:33,623 Найзаасаа дүгнэх гэж байна биеийн хэлэмж, тэр тийм ч аз жаргалтай биш байна. 551 00:54:35,792 --> 00:54:38,211 Тэд үүнийг ойлгохгүй байх магадлалтай. 552 00:54:40,171 --> 00:54:42,507 Артур... 553 00:54:43,508 --> 00:54:47,637 Та болих хэрэгтэй. Тэд чамайг ална. 554 00:54:54,352 --> 00:54:59,023 Би одоо чиний анхааралд байна уу? 555 00:54:59,982 --> 00:55:04,112 чи тэнд байсан уу манай найз хэзээ алагдсан бэ? 556 00:55:05,446 --> 00:55:07,407 Үгүй 557 00:55:07,490 --> 00:55:12,286 Надад үрэх ч хэрэггүй миний онцгой чадвар. 558 00:55:19,502 --> 00:55:26,175 Бид видеог үзсэн, мөн та үүнд байна. 559 00:55:26,259 --> 00:55:31,514 Та яагаад онлайнаар кино нийтэлдэг вэ? чи тэнэг зүйл хийхдээ? 560 00:55:31,597 --> 00:55:37,520 Тэднээс л болсон байх реалити шоу, тийм үү? 561 00:55:37,603 --> 00:55:39,772 Хүн бүр танигдахыг хүсдэг. 562 00:55:42,191 --> 00:55:45,611 Та олонд танигдахыг хүсч байна уу? 563 00:55:45,695 --> 00:55:48,698 Шаргуу амьдарч, залуугаараа үхээрэй. 564 00:55:50,283 --> 00:55:54,287 Эсвэл надаар жижиглэсэн байх! 565 00:55:54,370 --> 00:55:58,875 Техникийн хувьд энэ бол би, энэ нь түүнийг хэдэн хэсэг болгон хуваасан. 566 00:55:58,958 --> 00:56:03,254 Тэр биш бололтой илүү ихийг хэлэх,- 567 00:56:03,338 --> 00:56:05,840 - Тэгэхээр одоо чиний ээлж. 568 00:56:09,427 --> 00:56:11,971 Бид Аароныг хаанаас олох вэ? 569 00:56:13,181 --> 00:56:17,560 - Маз хаана байгаа юм бэ? -Тэр гичийтэй байгаа байх. 570 00:56:17,643 --> 00:56:21,230 Түүн рүү дахин залга. - JP, Лерой руу залга. 571 00:56:21,314 --> 00:56:23,441 Ямар нэг зүйл буруу байна. 572 00:56:23,524 --> 00:56:28,154 - Энэ хуяг мөн үү? - Үгүй, тэгвэл бид сонсох байсан. 573 00:56:37,205 --> 00:56:42,001 - Энэ нь бидний дайсан байж магадгүй юм. -Зориглох хүн байхгүй. 574 00:56:42,085 --> 00:56:47,131 Зүүн Европчууд яах вэ? Тэд хурдан шуурхай авч чадна. 575 00:56:47,215 --> 00:56:51,594 - Аль болох хурдан эргэж залга. - Тэд галзуу юм. 576 00:56:51,678 --> 00:56:55,515 Лерой, Маз хоёр тэднийг энд авчрах болов уу? 577 00:56:55,598 --> 00:57:00,103 Хэрэв хэн нэгэн оролдлого хийвэл бид хийх ёстой тэднийг салгаж, хамтад нь эвд! 578 00:57:00,186 --> 00:57:01,938 Хүн бүр нэгдэх ёстой. 579 00:57:02,021 --> 00:57:07,235 - Ж.П, гудамжнаас хүмүүсийг оруул. - Үгүй ээ, гудамжнаас биш. 580 00:57:07,318 --> 00:57:13,032 Та хэний төлөө ажиллаж байгаагаа бүү мартаарай! Би тэгж хэлэх юм бол тийм байх болно! 581 00:57:13,116 --> 00:57:16,411 - Би зүгээр л хэлж байна ... - Юу? 582 00:57:16,494 --> 00:57:21,290 Би үүнийг няцахыг хүсч байна! Заах ёстой юу би юу хийх талаар? 583 00:57:21,374 --> 00:57:26,921 -Зүгээр л өвс зармаар байна. - Үгүй! Цаашид алга болохгүй. 584 00:57:27,588 --> 00:57:30,008 Хөвгүүдийг олоорой. 585 00:57:30,091 --> 00:57:33,970 Тэр өвгөн яах вэ? Лорен ярьж байсан уу? 586 00:57:35,388 --> 00:57:39,475 Тэр бидэнд юу ч хийж чадахгүй. Тэр үхсэн мэт сайн. 587 00:57:39,559 --> 00:57:41,894 Би новш хэлэхгүй байна! 588 00:57:41,978 --> 00:57:45,690 За, ийм л байна, Надад хамгийн их таалагдаж байна. 589 00:57:46,858 --> 00:57:51,237 -Та юу хийхээр төлөвлөсөн бэ? - Тэр миний сандарч байна. 590 00:57:54,449 --> 00:57:59,454 Одоо чи сонсох ёстой, сайхан хүн юу гэж хэлдэг. 591 00:57:59,537 --> 00:58:01,622 Ойлгосон уу? 592 00:58:01,706 --> 00:58:07,378 Бид та болон таны сэтгэл дундуур байна найзууд нь ахыг нь хөнөөсөн. 593 00:58:09,047 --> 00:58:13,926 Тэр мэдэхийг хүсч байна хэн оролцсон. 594 00:58:14,010 --> 00:58:18,473 Та бидэнд хэлэх болно. Нэг талаараа. 595 00:58:30,735 --> 00:58:34,822 Энэ нь дайны ахмад дайчдад зориулагдсан юм. чи хэнийг алсан. 596 00:58:36,866 --> 00:58:39,327 Мөн энэ ... 597 00:58:41,663 --> 00:58:44,540 ... Чарлигийн төлөө байсан. 598 00:58:47,335 --> 00:58:52,924 Би үүнийг үргэлжлүүлэн оёх болно сандал дээр наалдсан хог новш, 599 00:58:53,007 --> 00:58:56,427 - Бидний мэдэхийг хүссэн зүйлээ хэлэх хүртэл. 600 00:59:06,354 --> 00:59:09,315 Та өмнө нь ийм нэгийг харж байсан уу? 601 00:59:09,399 --> 00:59:12,318 Жинхэнэ эртний эдлэл! 602 00:59:13,986 --> 00:59:17,699 Энэ нь үүрд үргэлжлэхэд… 603 00:59:19,075 --> 00:59:24,205 Та хичнээн хэцүү болохыг мэдэхгүй хүний яс байж болно. 604 00:59:25,873 --> 00:59:30,795 Бид нар тэгж л хийдэг байсан. Хуучин өдрүүдэд. 605 00:59:30,878 --> 00:59:32,714 Харин одоо... 606 00:59:34,716 --> 00:59:37,218 ... шинэ цаг үе. 607 00:59:37,301 --> 00:59:40,096 Үгүй ээ, үгүй! Тийм биш! 608 00:59:45,226 --> 00:59:48,855 Тэгээд Дин? Тэр хаана байгаа юм бэ? 609 00:59:48,938 --> 00:59:50,940 Би засах болно. 610 00:59:57,947 --> 01:00:00,033 Баярлалаа. 611 01:00:01,826 --> 01:00:04,203 Би үүнийг авах хэрэгтэй болно. 612 01:00:07,623 --> 01:00:11,169 - Та хэнтэй хамт байна вэ? - Хэн ч биш. Яагаад? 613 01:00:11,252 --> 01:00:14,005 Та Лерой, Маз хоёрыг харсан уу? 614 01:00:14,088 --> 01:00:19,260 Гудамжинд гараад тэднээс асуу! Одоо өөртөө хэрэгтэй болоорой, Дин. 615 01:00:22,889 --> 01:00:27,143 - Чи явах уу? - Үгүй ээ, би тэгэхгүй. 616 01:00:27,226 --> 01:00:29,604 Гэхдээ тэд намайг үүнийг хийхийг хүсч байна. 617 01:00:31,564 --> 01:00:36,611 Та энэ талаар бодож байсан уу, эсвэл сүүний коктейль уух уу? 618 01:00:38,154 --> 01:00:43,576 Би энд үлдэнэ. Учир нь энэ нь үнэхээр сайхан сүүн коктейль юм. 619 01:00:49,165 --> 01:00:53,127 Уучлаарай, хүү минь, чи үлдэж байна чамайг сэрүүн байлгах хэрэгтэй. 620 01:00:53,211 --> 01:00:57,840 Үгүй бол энэ нь цаг хугацаа алдах болно. 621 01:00:57,924 --> 01:01:03,012 Таны хийсэн бүх муу зүйл чиний аймшигт бяцхан амьдралд - 622 01:01:03,096 --> 01:01:06,265 - үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна. 623 01:01:06,349 --> 01:01:10,103 Үүнийг хариу арга хэмжээ гэж нэрлэдэг. 624 01:01:10,186 --> 01:01:14,148 Үйлийн үр. Өшөө авалт. 625 01:01:14,232 --> 01:01:20,530 Би үүнийг зогсооход бэлэн байна мартаж уучлаарай,- 626 01:01:20,613 --> 01:01:25,034 - хэрэв чи хэлвэл Би Аароныг хаанаас олох вэ. 627 01:01:30,164 --> 01:01:36,462 за би тэнд байсан гэхдээ би түүнд хүрээгүй. 628 01:01:36,546 --> 01:01:40,425 - Аарон хаана амьдардаг вэ? - Мэдэхгүй ээ! 629 01:01:40,508 --> 01:01:45,388 - Би тэнд хэзээ ч очиж байгаагүй. - Тэр худлаа ярьж байна. Би үнэртэж байна. 630 01:02:00,862 --> 01:02:04,782 - Тэр хэн нэгэн худал хэлэхийг үргэлж мэддэг. - Энэ бол бэлэг. 631 01:02:04,866 --> 01:02:07,994 Хараал ид! За за... 632 01:02:10,204 --> 01:02:15,084 - Би Аароныг хаана буулгах ёстой вэ? - Бүр том худал. 633 01:02:15,168 --> 01:02:19,464 Найзуудаа бүтэлгүйтдэг үү, хараал идсэн Иудас? 634 01:02:20,882 --> 01:02:22,967 Би одоо зүсэж эхлэх ёстой юу? 635 01:02:27,013 --> 01:02:30,641 - Үгүй ээ, түүнийг явуул. - Хараал ид! 636 01:02:30,725 --> 01:02:34,062 Түүнийг явуул. Тэр дөнгөж хүүхэд. 637 01:02:34,145 --> 01:02:38,608 Энэ бол алдаа, Ричи. Тэр хов жив ярьдаг. 638 01:02:38,691 --> 01:02:42,028 хэлчих л дээ Би Аароныг хаана буулгах ёстой. 639 01:02:42,111 --> 01:02:45,782 Тиймээс би үүнийг хийдэг. Тэгээд би алга болно. 640 01:02:45,865 --> 01:02:48,326 Түүнийг явуул. 641 01:02:57,960 --> 01:03:00,922 Хэрэв та энэ тухай хэн нэгэнд хэлвэл. 642 01:03:01,005 --> 01:03:06,886 Эсвэл би чамайг энд дахин харвал болно чамтай хамт гарлаа. Та үүнийг ойлгож байна уу? 643 01:03:06,969 --> 01:03:10,682 Би амлахгүй хэн нэгэнд ямар нэг юм хэлэх. 644 01:03:17,355 --> 01:03:21,192 - Би түүнийг худлаа хэлсэн гэж хэлсэн. - Тэгээд би чамд итгэсэн. 645 01:03:21,275 --> 01:03:26,656 Гэхдээ би хэзээ ч нэгийг нь алаагүй суусан эсвэл уясан хүмүүс. 646 01:03:26,739 --> 01:03:29,409 Шударга биш байна. 647 01:03:32,620 --> 01:03:35,456 Манайх яаж байна ахмад алуурчин уу? 648 01:03:45,508 --> 01:03:48,344 �h, за... Ямар ичмээр юм бэ. 649 01:03:49,429 --> 01:03:52,598 Тиймээс бид өнөөдрийн ажлаа дуусгалаа. 650 01:04:03,151 --> 01:04:06,237 Тэгэхээр хэн ч юу ч хараагүй гэж үү? 651 01:04:06,320 --> 01:04:08,823 Хүмүүс худлаа ярьдаг. 652 01:04:08,906 --> 01:04:13,369 - Тэд надад худлаа ярьж байна! - Бүгд харж байна. 653 01:04:15,747 --> 01:04:19,417 - JP холбоо харилцаатай. -Хэд хэдэн аргаар. 654 01:04:19,500 --> 01:04:25,840 Тэр олонтой нь холбоос хуваалцдаг, Аароныг эс тооцвол бид ярилцсан. 655 01:04:25,923 --> 01:04:30,720 -Та энэ бүхнийг хаанаас авсан бэ? - Сошиал медиа. 656 01:04:30,803 --> 01:04:33,973 Хэрэв та мэдэж байгаа бол энэ нь маш энгийн хаанаас харах вэ. 657 01:04:34,057 --> 01:04:39,687 -Та жинхэнэ мэргэжилтэн байх ёстой. -Үгүй ээ, би зүгээр л сонирхож байна. 658 01:04:39,771 --> 01:04:45,735 -Ялангуяа ийм хөршүүдтэй... -Бид энэ талаар ямар нэгэн зүйл хийж чадах байх. 659 01:04:45,818 --> 01:04:52,033 Та үүнийг хийсэн. Илүү сайн нь бий гэртээ буцаж ирсний дараа сэтгэлийн байдал. 660 01:04:52,116 --> 01:04:58,122 - Оршуулах ёслол үргэлж сайхан байдаг. -Би яг тэгж хэлэх гэсэн юм биш. 661 01:04:58,206 --> 01:05:01,793 За, та юу хийж байсан бэ? 662 01:05:01,876 --> 01:05:07,423 Бага зэрэг үнэрлээрэй. Энэ бол туйлын тустай. 663 01:05:07,507 --> 01:05:09,676 Би цаашаа явах ёстой. 664 01:05:09,759 --> 01:05:15,223 Хэрэв танд тусламж хэрэгтэй бол надад мэдэгдээрэй. Би угаасаа цаашаа харж байгаа. 665 01:05:15,306 --> 01:05:17,934 Баярлалаа, Лиззи. 666 01:05:20,269 --> 01:05:24,273 Та хүсэхгүй байгаа байх нэг орой оройн хоолонд орох уу? 667 01:05:24,357 --> 01:05:29,529 -Би асуух ёсгүй байсан. -Үгүй ээ... би хэлэх гэсэн юм. 668 01:05:29,612 --> 01:05:34,575 -Тийм байх болно. - Гайхалтай! Дараа нь би ширээ захиалах болно. 669 01:05:34,659 --> 01:05:40,415 Мөн улаан хувцас өмс. Би санаж байна Таны өмссөн гайхалтай даашинз. 670 01:05:45,795 --> 01:05:49,382 Харамсалтай нь улаан байх шиг байна. 671 01:05:50,633 --> 01:05:52,677 Сайн уу, Лорен. 672 01:05:54,220 --> 01:05:56,347 Чи яагаад дахиад энд байгаа юм бэ? 673 01:05:56,431 --> 01:06:02,520 Би олох хүртлээ зогсохгүй гэм буруутай. Та тэднийг энд мэдэх үү? 674 01:06:02,603 --> 01:06:07,483 Би чадахгүй. Тэд намайг сүрдүүлсэн. Би чамд дахиж тусалж чадахгүй. 675 01:06:07,567 --> 01:06:11,779 Би танд бага зэрэг хэлье заналхийлэл, шантаажийн талаар. 676 01:06:11,863 --> 01:06:15,575 Мөн надад итгээрэй, Би энэ сэдвээр маш их мэдлэгтэй. 677 01:06:15,658 --> 01:06:20,288 Та гарцыг хурдан олох тусам та шийдлийг хурдан олох болно. 678 01:06:20,371 --> 01:06:25,418 Тэдэнд миний зураг бий. Тэд миний амьдралыг сүйрүүлж чадна. 679 01:06:25,501 --> 01:06:31,049 Тэд таны айдсаас хамаарна. Энэ нь улам бүр дорддог. 680 01:06:31,132 --> 01:06:36,262 Би түүн дээр амьдарч байсан Тиймээс би юу ярьж байгаагаа мэдэж байна. 681 01:06:36,346 --> 01:06:40,183 Хэрэв та надад тусалвал би чамд туслах болно. 682 01:06:41,726 --> 01:06:46,981 Би охинтой. Тэр бол бүх зүйл Надад юу байгаа, хэрэв байгаа бол ... 683 01:06:47,065 --> 01:06:51,069 Тэднийг амьдралаас чинь зайлуулъя. 684 01:06:53,988 --> 01:06:56,366 Сайн охин. 685 01:06:56,449 --> 01:06:58,910 Баярлалаа Лорен. Найзууд уу? 686 01:06:58,993 --> 01:07:01,079 Найзууд. 687 01:07:01,162 --> 01:07:06,626 Одоо бид найзууд болсон болохоор би тэвчих хэрэгтэй ажил дээрээ чамайг айлгахаа боль. 688 01:07:06,709 --> 01:07:10,296 Магадгүй би чам руу залгаж болох уу? 689 01:07:10,380 --> 01:07:13,966 -Таны дугаар хэд вэ? -Надад юу ч байхгүй. 690 01:07:14,050 --> 01:07:17,720 - Юу? Танд гар утас байхгүй юу? - Үгүй. 691 01:07:17,804 --> 01:07:21,641 - Жаахан хуучирсан уу? - Энд дугаараа бичнэ үү. 692 01:07:21,724 --> 01:07:25,937 Тэдэнд чиний зураг байгаа, гэхдээ надад тэдний зураг бий. 693 01:07:29,524 --> 01:07:32,026 Эндээс үзнэ үү. 694 01:07:35,321 --> 01:07:40,743 - Тэр шөнө тэнд байсан уу? -Тэр оролцоогүй. 695 01:07:44,664 --> 01:07:47,500 - Тэр тэнд байсан. - Түүний хаана амьдардагийг та мэдэх үү? 696 01:07:47,583 --> 01:07:52,338 Үгүй ээ, гэхдээ тэр зарж байгаа байх Grave's End машины зогсоол дээр. 697 01:07:52,422 --> 01:07:55,800 -Чи энд юу хийж байгаа юм бэ? - Ээж ээ! 698 01:07:55,883 --> 01:08:00,722 Ээж ээ? Би хайж байсан миний найз Лиззигийн улаан даашинз, 699 01:08:00,805 --> 01:08:03,516 - гэхдээ чадсангүй тохирох зүйлийг олох. 700 01:08:03,599 --> 01:08:06,936 Миний охиноос хол бай. 701 01:08:07,020 --> 01:08:10,606 Би түүнийг чиний охин гэдгийг мэдээгүй. 702 01:08:10,690 --> 01:08:13,026 Мэдлэгтэй удирдамж өгсөнд баярлалаа. 703 01:08:15,820 --> 01:08:20,283 - Чи зүгээр үү? - Тийм ээ, ээж ээ. Зүгээр дээ. 704 01:08:37,717 --> 01:08:42,347 - Түрийвчээ цохино уу, хөгшин! - Та хэнийг хөгшин гэж нэрлэдэг вэ? 705 01:08:42,764 --> 01:08:47,977 - Тэр бидэнд амьд хэрэгтэй! -Би хойд дугуй руу чиглэв. 706 01:09:01,491 --> 01:09:05,662 - Та юу мэдэх вэ? Би эндээс таашаал авдаг. - Би ч бас тэгдэг. 707 01:09:30,853 --> 01:09:33,398 Манай урамшуулал байгаа. 708 01:09:37,443 --> 01:09:39,362 Өө! 709 01:09:44,158 --> 01:09:48,579 Хараал ид! Би үүнд хэтэрхий хөгшин байна. 710 01:09:51,791 --> 01:09:55,253 Залуус та нар юу хийж байгаа юм бэ? Чи үхсэн! 711 01:09:55,336 --> 01:09:59,215 - Үх! -Би одоо хамгийн сайхан амьдарч байна. 712 01:09:59,298 --> 01:10:03,803 - Та үүнийг санаж байна уу? - Хараал идсэн гахай минь, намайг орхи! 713 01:10:03,886 --> 01:10:06,180 - Хараач! -Би биш. 714 01:10:06,264 --> 01:10:10,309 - Аарон хаана байна? -Би түүний тухай хэзээ ч сонсож байгаагүй. 715 01:10:14,105 --> 01:10:18,026 -Тэгвэл би дахин асууж байна. - Новш! 716 01:10:19,944 --> 01:10:24,073 -Та санааг нь ойлгосон уу? -Би найзуудаа хутгалах ёстой юу? 717 01:10:24,157 --> 01:10:30,455 Үгүй ээ, би түүнийг хаана байгааг мэдмээр байна. Миний ахыг хэн алсан бэ! 718 01:10:31,831 --> 01:10:38,629 Чамайг ямар их хүч чадалтай болохыг чинь би тоох болно Та E2-т хүрэхгүй байгаа тул өөрийгөө гэж бодож байна. 719 01:10:38,713 --> 01:10:44,844 -Хэрвээ би Аароныг хутгалвал би үхнэ. - Завсарлагааны үеэр ингэж л ажиллах ёстой. 720 01:10:44,927 --> 01:10:50,641 -Чи зүрхлэхгүй байна. -Өнгөрсөн жил танай найзууд ч тэгж хэлж байсан. 721 01:10:50,725 --> 01:10:54,896 Тийм ээ, тэд өнөөдөр юу гэж хэлснийг таамаглаж байна уу? 722 01:10:54,979 --> 01:10:56,981 Юу ч биш! 723 01:10:57,065 --> 01:11:02,653 Энэ бол чиний асуудал үе. Та өөрийгөө эвдрэшгүй гэж боддог. 724 01:11:02,737 --> 01:11:06,282 Гэхдээ та биш. Жийз, чамайг хараач. 725 01:11:06,366 --> 01:11:11,037 Энэ бол Худинигийн мэх биш. Та эндээс холдож чадахгүй. 726 01:11:11,120 --> 01:11:15,375 Тиймээс намайг ал Учир нь намайг эндээс гарахад... 727 01:11:15,458 --> 01:11:19,962 Хэзээ? Та түүний өөдрөг үзлийг бишрэх хэрэгтэй. 728 01:11:20,046 --> 01:11:24,008 - Би та нарыг бүгдийг нь алах болно! -Ямар хөгжилтэй... 729 01:11:24,092 --> 01:11:27,929 Маз, Лерой хоёр ч бас ингэж хэлсэн. 730 01:11:28,763 --> 01:11:31,641 Бид тэднийг алахаас өмнөхөн! 731 01:11:33,184 --> 01:11:39,440 Новш! E2 мэдэх үед Энд, чи илжиг дээр байна! Та тэнд байна уу? 732 01:11:39,524 --> 01:11:44,404 Таны эхнэрүүд, курестер болон таны мэддэг бүх хүмүүс. 733 01:11:44,487 --> 01:11:50,076 Бид бүгдийг нь новшооно нүхнүүд. Ялангуяа өгзөг дээр! 734 01:11:52,120 --> 01:11:54,580 Та охинтой юу? 735 01:11:56,290 --> 01:11:58,876 Чи охинтой, тийм үү? 736 01:11:58,960 --> 01:12:03,423 E2 түүнтэй хамт дуусаад, тэр хөдөлж чадахгүй болно! 737 01:12:03,506 --> 01:12:07,635 Тэр ирэхгүй зөв алхах чадвартай байх. 738 01:12:07,719 --> 01:12:13,391 Нэг нэгээр нь: Новш, новш, новш! Тэгээд тэр үүнд дуртай байх болно! 739 01:12:14,642 --> 01:12:17,145 Та инээдэм гэж юу болохыг мэдэх үү? 740 01:12:18,938 --> 01:12:22,275 Энэ миний дүүгийнх байсан. 741 01:12:27,155 --> 01:12:32,994 Чи яагаад өвдөг сөхрөхгүй байгаа юм бэ? Түүний хийсэн шиг, - 742 01:12:33,077 --> 01:12:36,706 -Түүний адил гуйж залбирах уу? 743 01:12:45,673 --> 01:12:48,676 Тэгээд бид зүгээр л инээв. 744 01:12:49,635 --> 01:12:55,850 Танай хулчгар том ах руу бид инээв. Бид яг л тарган янхан шиг түүнийг сөхөв. 745 01:13:04,901 --> 01:13:07,612 Үүний инээдэмтэй зүйл юу вэ? 746 01:13:11,574 --> 01:13:14,869 Өө, тэр үед амар байсан. 747 01:13:14,952 --> 01:13:17,955 -Одоо яах вэ? -Одоо... 748 01:13:18,039 --> 01:13:20,667 Одоо их финалын цаг ирлээ. 749 01:13:20,750 --> 01:13:23,920 - Хараал ид! - Ричи, чи зүгээр үү? 750 01:13:32,428 --> 01:13:35,598 Би шууд буцаж ирнэ. Сэтгэл хөдлөл байхгүй. 751 01:13:35,682 --> 01:13:42,230 -Өрөөнд байгаа бол? -Одоо ч гэсэн ноёд байгаа байх. 752 01:13:42,313 --> 01:13:47,235 -Танд ямар санагдаж байна? - Эмзэг. Би нэг өрөөтэй болно гэж найдаж байна. 753 01:13:47,318 --> 01:13:50,989 Яг миний бодсоноор. Энэ газар хэтэрхий шулуун байна. 754 01:13:51,072 --> 01:13:56,077 Тэд чамайг энд байгааг мэдсэн ч гэсэн тэд энд орж зүрхлэхгүй. 755 01:13:56,160 --> 01:14:00,289 Зүгээр л унтахгүйн тулд �t �je � бөхийв. 756 01:14:00,373 --> 01:14:05,920 - Бид үүнийг зохицуулна. - Үгүй ээ, би хараахан дуусаагүй байна. 757 01:14:06,004 --> 01:14:10,216 Хэн нэгэн зул сарын гацуур модыг босгох ёстой юу Новшийн үнэг, энэ бол би. 758 01:14:10,299 --> 01:14:15,596 Надад утас өгөөч. Би залгах ёстой найздаа. Баярлалаа. 759 01:14:19,183 --> 01:14:22,937 Миний хадгаламж. Тэднийг үнэрлээрэй! 760 01:14:29,027 --> 01:14:34,407 Бид удалгүй нэгийг нь худалдаж авах ёстой байсан өмнө. Одоо хэн ч бидэнтэй харьцахгүй. 761 01:14:36,159 --> 01:14:39,078 Тэнэг... 762 01:14:39,162 --> 01:14:41,581 Буу ав. 763 01:14:41,664 --> 01:14:44,125 Нэгийг ав. 764 01:14:46,085 --> 01:14:48,671 Тэр тантай ярилцахыг хүсч байна. 765 01:14:48,755 --> 01:14:53,843 -Чи юу хүсээд байгаа юм бэ? -Надад хуучны тухай мэдээлэл байна. 766 01:14:54,594 --> 01:14:57,138 Таны араас яваа хүн. 767 01:14:58,097 --> 01:15:02,810 -Түүнд ямар буруу байгаа юм бэ? - Тэр эмнэлэгт байгаа гэж ээж хэлэв. 768 01:15:02,894 --> 01:15:06,647 Тэр зүрхний шигдээс болсон. Энэ нь таарч байна. 769 01:15:06,731 --> 01:15:09,942 Яагаад надад хэлээд байгаа юм бэ? 770 01:15:11,569 --> 01:15:15,406 - Яагаад гэвэл би бодсон ... -Та бидний тухай бодож байсан уу? 771 01:15:15,490 --> 01:15:19,577 - Чамд надад хэрэг болж магадгүй. - Хуруугаа тат, гичий минь! 772 01:15:19,661 --> 01:15:24,248 Эмнэлэг рүү залгаарай мөн түүнийг хаана байгааг олж мэд. 773 01:15:24,332 --> 01:15:27,794 -Би үүнийг хийж чадахгүй. - Одоо зүгээр л хий! 774 01:15:34,550 --> 01:15:38,930 Сайн уу, би мэдмээр байна Ричи Арчер хаана хэвтэж байна. 775 01:15:39,013 --> 01:15:42,308 Тийм ээ, тэр бол миний авга ах. 776 01:15:42,392 --> 01:15:44,811 Зүрхний тасагт. 777 01:15:44,894 --> 01:15:47,939 Сонсоход сайхан байлаа. Баярлалаа. 778 01:15:50,692 --> 01:15:52,777 Тэнд та харж болно. 779 01:15:53,820 --> 01:15:58,366 DK, хөвгүүдийг аваарай. Бид эмнэлэг явах гэж байна. 780 01:15:59,659 --> 01:16:03,329 Үхрээ аваад яв. Тэр бидэнтэй хамт ирдэг. 781 01:16:21,889 --> 01:16:27,020 - Та юу хийж байгаа юм бэ? -Ээж байна. Хэрэв би хариулахгүй бол ... 782 01:16:27,103 --> 01:16:30,106 Би түүнтэй ярилцъя. 783 01:16:30,189 --> 01:16:32,775 Чи энд надтай хамт байгаарай. 784 01:16:33,776 --> 01:16:35,820 Энд ав. 785 01:16:35,903 --> 01:16:38,573 Одоо хий, хараал ид! 786 01:17:31,918 --> 01:17:34,796 - Д.К. -Тийм үү? 787 01:17:34,879 --> 01:17:38,299 -Чи шат ахимаар байна уу? - Би үүнийг хийх ёстой юу? 788 01:17:38,383 --> 01:17:41,928 Та удирдагч уу эсвэл хамт гүйгч үү? 789 01:17:42,011 --> 01:17:44,180 Та нартай хамт явцгаая. 790 01:18:19,048 --> 01:18:23,720 Сайн уу! Чи цэцэг авчрах ёстой байсан. 791 01:18:27,265 --> 01:18:33,146 Та өмнө нь ийм нэгийг харж байсан уу? Цохилтууд Хараал идсэн өвдөж байна, би чамд амлаж чадна. 792 01:18:33,229 --> 01:18:35,857 Гадаа илүү байгаа юу? 793 01:18:38,234 --> 01:18:40,528 Хэдэн? 794 01:18:41,029 --> 01:18:44,574 Хариулаач, новш! 795 01:18:44,657 --> 01:18:46,993 Артур, нэгийг нь шалгаарай аюулгүй байдлын үүднээс. 796 01:18:50,580 --> 01:18:52,915 Энэ бол буу байсан! 797 01:18:53,833 --> 01:18:56,085 Энд юу болоод байгаа юм бэ? 798 01:18:58,588 --> 01:19:00,923 ТЭГЭЭД ОДОО БАЙНА! 799 01:19:01,007 --> 01:19:04,010 Новш минь, чи намайг хуурсан! 800 01:19:06,304 --> 01:19:08,765 Чи юу хийж байгаа юм бэ, Дин? 801 01:19:32,080 --> 01:19:36,000 -Таныг гэртээ харих замдаа байгаа гэж найдаж байна. - Ээж ээ! 802 01:19:36,084 --> 01:19:39,253 Надад таны тусламж хэрэгтэй байна гэж бодож байна! 803 01:19:52,308 --> 01:19:56,312 - Өөр орц байгаа юу? -Мэдэхгүй ээ. Би шалгаж байна. 804 01:19:56,396 --> 01:20:00,149 -Одоо битгий тэнэг юм хий. - Би? Амьдралд хэзээ ч байхгүй. 805 01:20:12,954 --> 01:20:15,248 Хараал ид! 806 01:20:34,267 --> 01:20:36,185 Хараал ид! 807 01:20:42,191 --> 01:20:44,360 Энд туслаач. 808 01:20:50,575 --> 01:20:53,745 Тусгай хүчин ажиллаж байна. 809 01:20:53,828 --> 01:20:58,374 - Та юу болоод байгааг мэдэх үү? -Одоохондоо үгүй. Бид буудаж байгааг сонсож байна. 810 01:20:58,458 --> 01:21:00,752 Хүч одоо хөдөлж байна. 811 01:21:00,835 --> 01:21:04,922 -Охин маань тэнд байгаа. - Тэр нуугдах ухаантай. 812 01:21:05,006 --> 01:21:09,719 Тэд олон. Мөн би маш их зүйлийг хэлж байна. 813 01:21:11,763 --> 01:21:14,515 Тэд галзуурсан уу эсвэл юу? 814 01:21:20,146 --> 01:21:23,149 Коридор хоосон байна. Бэлэн байгаарай. 815 01:21:23,232 --> 01:21:25,818 Өдрийн мэнд, бүсгүйчүүд ээ! 816 01:21:42,043 --> 01:21:44,921 Алив, одоо бид тэднийг буудна! 817 01:21:50,093 --> 01:21:52,387 Би түүнийг авсан! 818 01:22:01,437 --> 01:22:05,608 - Хэрэв та тэгж бодсон бол уучлаарай ... -Зүгээр дээ. Би орсон. 819 01:22:05,692 --> 01:22:09,862 Энэ нь маш дурсамжтай зүйл юм хоёр дахь болзоо. 820 01:22:11,489 --> 01:22:16,202 - Бид явах ёстой. Хуяг ирж байна! - Үгүй ээ, бид өнөөдөр үүнийг дуусгаж байна! 821 01:22:16,285 --> 01:22:19,455 Буудсаар бай. Надад нэг санаа байна. 822 01:22:19,539 --> 01:22:21,541 Хурдлаарай! 823 01:22:32,176 --> 01:22:35,054 Ямар ч хурцадмал байдал, нүцгэн бөгс минь! 824 01:22:35,138 --> 01:22:40,893 - Удахгүй хуяг дуулгаар дүүрэн байх болно. -Би тэднийг хараад гуниглахгүй байна. 825 01:22:40,977 --> 01:22:45,648 Анхаар! Надад чиний бяцхан хүүхэд байна энд хов жив! Та тэнд байна уу? 826 01:22:46,733 --> 01:22:51,696 Би түүний толгойг буудаж, Хэрэв та зэвсгээ тавихгүй бол! 827 01:22:52,697 --> 01:22:56,034 тангараглаж байна! Танд таван секунд байна! 828 01:22:56,117 --> 01:22:58,119 Чи намайг сонсож байна уу? 829 01:22:58,202 --> 01:23:01,164 Тав, дөрөв! 830 01:23:01,247 --> 01:23:03,207 Дуугүй бай! 831 01:23:03,291 --> 01:23:05,251 Гурав! 832 01:23:05,335 --> 01:23:07,503 Гэсгээх! 833 01:23:07,587 --> 01:23:13,509 -За, би гарч байна. -Чи галзуурчихсан юм уу? Энэ бол цэвэр амиа хорлолт! 834 01:23:13,593 --> 01:23:18,639 Бач, чамд охин байхгүй биз дээ? Тэр зүгээр л хүүхэд. 835 01:23:18,723 --> 01:23:22,143 За, бид гарч байна! 836 01:23:23,811 --> 01:23:25,646 Хурдлаарай! 837 01:23:27,607 --> 01:23:30,610 Миний харж чадах гарууд! 838 01:23:30,693 --> 01:23:34,030 Одоо чи надад байгаа болохоор түүнийг явуул. 839 01:23:35,573 --> 01:23:40,536 Би тэгж хэлсэн, хөгшөөн! Тэгээд одоо чи үхсэн. 840 01:23:40,620 --> 01:23:44,666 -Гэхдээ бид эхлээд таны хөвгүүдийг ална. - Бид чинийхийг алчихсан юм шиг? 841 01:23:44,749 --> 01:23:46,501 E2 бол арми. 842 01:23:46,584 --> 01:23:51,339 - Зөвхөн илүү их байх болно. -Баасанд заваарсан жоом шиг. 843 01:23:51,422 --> 01:23:55,343 чамд юу байгааг мэдэх үү чиний хуучин дээрэмчин? 844 01:23:55,426 --> 01:23:59,972 Би чамд үүнийг хэлье. Танд 30 секунд байна. 845 01:24:00,056 --> 01:24:03,226 Тэгэхээр би хамгийн түрүүнд хэнийг алах ёстой вэ? Чи? 846 01:24:13,653 --> 01:24:15,655 Надаас холд! 847 01:24:27,375 --> 01:24:31,921 - Бяцхан гахайг бууд, Ричи! - Өө, там. 848 01:24:35,508 --> 01:24:38,594 Энэ нь Чарлигийн төлөө байсан. 849 01:24:38,678 --> 01:24:42,265 Та аялж байна уу? Мөн энэ нь надад зориулагдсан юм. 850 01:24:48,271 --> 01:24:53,526 - Зэвсгээ хая! -Хэзээ ялагдсанаа мэдэх ёстой. 851 01:24:53,609 --> 01:24:56,404 Цагдаа аа, зэвсгээ тавь! 852 01:25:08,666 --> 01:25:15,381 -Тэгэхээр өөрийгөө өмгөөлж байсан хэрэг үү? -Бид юу болсныг хэлсэн. 853 01:25:15,465 --> 01:25:21,095 Тэр хоёр залууг бид хэвтэж байхад унтаж байсан гэнэт хаалгаар оров. 854 01:25:21,179 --> 01:25:24,849 Тэгээд та тэднийг зэвсэглэсэн үү? 70 настай эрчүүд. 855 01:25:24,932 --> 01:25:30,438 Одоо битгий бүдүүлэг бай, байцаагч аа. Би уг нь бүлэглэлийн хамгийн залуу хүн. 856 01:25:30,521 --> 01:25:34,233 - Бидэнд жаахан хугацаа өгөөч? - Уулзъя. 857 01:25:41,324 --> 01:25:45,161 - Энэ байсан уу? -Юу гээд байгааг чинь ойлгохгүй байна. 858 01:25:45,244 --> 01:25:51,459 Гадаа цагдаа нар байна би чамайг орхиж болох юм. 859 01:25:52,418 --> 01:25:56,381 Тийм учраас би дахин асууж байна: Энэ байсан уу? 860 01:25:56,464 --> 01:26:03,137 Намайг халагдсан даруйдаа Би Испани руу буцаж очдог. 861 01:26:03,221 --> 01:26:09,852 Одоо гудамжууд дахин цэвэрхэн, сайхан болсон. Нутгийн иргэд үүнийг хүртэх ёстой гэж бодож байна. 862 01:26:12,647 --> 01:26:17,986 Сүүлийн нэг зүйл. Минийх байх авах сүүлчийн боломж гэж хэлсэн. 863 01:26:18,069 --> 01:26:20,989 - Юу? -Баярлалаа. 864 01:26:21,072 --> 01:26:24,492 - Юуны төлөө? -Охиноо аварсан гэж. 865 01:26:28,913 --> 01:26:32,083 -Одоо зүүн зах ямархуу байна? - Амар амгалан, нам гүм. 866 01:26:32,166 --> 01:26:36,796 Би байх ёстой оршуулах ёслолд оролцов. 867 01:26:36,879 --> 01:26:40,383 -Чи түүнийг таньдаггүй байсан. Таны газар тэнд байна. -Тэгээд чинийх яах вэ? 868 01:26:44,012 --> 01:26:48,474 Чи гэрээ санасан уу, эсвэл уулзсан уу? 869 01:26:48,558 --> 01:26:52,311 - Би оройн хоол идэхээр гэртээ байна. -Тэгвэл би ямар нэг юм хийе. 870 01:26:52,395 --> 01:26:57,275 Үгүй ээ, би хэдэн бялуу авчирна. Жинхэнэ англи хоол. 871 01:26:57,358 --> 01:27:01,404 За, сайхан нисээрэй. Би чамд хайртай ааваа. 872 01:27:01,487 --> 01:27:04,407 Би ч гэсэн чамд хайртай. Сайн уу! 873 01:27:11,622 --> 01:27:15,501 Би гарахгүй. Би баяртай гэж хэлэхийг үзэн яддаг. 874 01:27:15,585 --> 01:27:20,840 - Бид хэзээ ч тэр оройн хоол идэж байгаагүй. -Үгүй ээ, та жаахан завгүй байсан. 875 01:27:22,342 --> 01:27:26,846 Та Испани руу явж болно. Эцсийн эцэст надад гэрийн тусламж хэрэгтэй байна. 876 01:27:26,929 --> 01:27:29,057 Чи тийм ч сайн зардаггүй. 877 01:27:29,140 --> 01:27:35,104 Охидууд энд байна, одоо л тийм санагдаж байна Таны ачаар дахин гэртэй боллоо. 878 01:27:35,813 --> 01:27:38,941 Урилга зогсож байна, Лиззи. 879 01:27:43,488 --> 01:27:47,033 - Ричи? -Тийм үү? 880 01:27:49,952 --> 01:27:52,538 Өөртөө анхаарал тавь. 881 01:28:01,255 --> 01:28:03,341 Хараал ид... 882 01:28:17,814 --> 01:28:21,275 - Тэр явсан нь сайн хэрэг. - Тийм ээ... 883 01:28:21,359 --> 01:28:25,113 Хэрэв та нар наранд тоглож байвал мөн гольф тоглох, 884 01:28:25,196 --> 01:28:29,283 - энд үлдэхийн оронд чи зовлон зүдгүүрт өртөх нь үнэ цэнэтэй биш юм. 885 01:28:29,367 --> 01:28:32,745 Би чамайг худлаа яриагүйг мэдэж байна,- 886 01:28:32,829 --> 01:28:35,707 - Би чамтай санал нэг байна. 887 01:28:35,790 --> 01:28:41,087 Бид бүх зүйлийг туулсаны дараа, дараа нь тэр биднээс дахин нүүр буруулна. 888 01:28:41,170 --> 01:28:45,550 -Яг 20 жилийн өмнөх шиг. -За залуусаа одоо битгий ингэж шударга бус бай. 889 01:28:45,633 --> 01:28:50,471 Би цагдаагаас зугтсан тэднийг та нараас хол байлгахын тулд новшнууд. 890 01:28:50,555 --> 01:28:53,224 Та хэнийг муу санаатан гэж нэрлэдэг вэ? 891 01:28:53,307 --> 01:28:57,645 Та яагаад үлдсэн юм бэ? Тэгээд одоо надад битгий худлаа ярь. 892 01:28:57,729 --> 01:29:02,275 - Лиззи? -Тэр үүнтэй холбоотой байж магадгүй. 893 01:29:02,358 --> 01:29:08,489 Үгүй ээ, өөр зүйл байсан. Цэвэрлэхийн тулд гудамжинд, хог хаягдлыг арилгах. 894 01:29:08,573 --> 01:29:14,787 Энэ нь цусыг шахав. Чамд ч мөн адил санагдсан гэж бодож байна. 895 01:29:14,871 --> 01:29:18,875 Бид ийм л байна тэгээд бидний хийдэг зүйл. 896 01:29:18,958 --> 01:29:23,379 Энэ там байсан! Энэ доромжлол хаанаас ирсэн бэ? 897 01:29:23,463 --> 01:29:26,716 Тэр хэтэрхий их зарцуулсан Европчуудтай хамт байх цаг. 898 01:29:26,799 --> 01:29:30,887 Лиззи нэг зүйлийг дурдлаа. Тэр тэтгэвэр авагчдын тухай ярьсан,- 899 01:29:30,970 --> 01:29:35,600 - энд хэн амьдардаг, хэн үлдэх вэ хадгаламжаа хулгайлсан. 900 01:29:35,683 --> 01:29:37,894 - Хулгайч уу? -Банкны захирлууд. 901 01:29:37,977 --> 01:29:39,937 Энэ нь ижил зүйл юм. 902 01:29:40,021 --> 01:29:44,233 гэж бодсон Бид тэдэнд сургамж өгөх болно. 903 01:29:44,317 --> 01:29:48,029 -Би тэдний нэгийг нь алах ёстой юу? -Би тэднийг үнэхээр гомдоохыг хүсч байна. 904 01:29:48,112 --> 01:29:51,199 Тийм ээ, бид тэдний мөнгийг хулгайлдаг. 905 01:29:51,282 --> 01:29:54,494 Та үүнийг санаж байна уу? Бид 69 онд Чарлитай хамт байсан уу? 906 01:29:54,577 --> 01:29:58,706 Би яаж байх ёстой вэ мартаж чадах болов уу? 907 01:29:58,790 --> 01:30:01,042 Хүлээгээрэй... 908 01:30:02,168 --> 01:30:05,463 Та тэдний алтыг хулгайлахыг хүсч байна уу? 909 01:30:05,546 --> 01:30:07,256 Яаж? 910 01:30:07,340 --> 01:30:10,051 Би чамд ундаа авч өгье. 911 01:30:10,134 --> 01:30:12,804 Надад гайхалтай санаа байна.