1
00:02:11,410 --> 00:02:13,090
Sieht aus, als wärst du überhitzt.

2
00:02:13,910 --> 00:02:14,650
Nochmal sagen?

3
00:02:14,830 --> 00:02:15,590
Dein Auto ist überhitzt.

4
00:02:15,790 --> 00:02:16,490
Ich habe AAA angerufen.

5
00:02:16,890 --> 00:02:17,290
Es ist in Ordnung.

6
00:02:17,490 --> 00:02:18,550
Wahrscheinlich braucht es nur Wasser.

7
00:02:18,790 --> 00:02:20,910
Aus versicherungstechnischen Gründen
Ich kann nicht versuchen, Ihr Auto zu reparieren.

8
00:02:21,270 --> 00:02:21,690
Wohnen Sie in der Nähe?

9
00:02:22,090 --> 00:02:23,210
Ich habe AAA angerufen.

10
00:02:23,790 --> 00:02:25,070
Das können Sie, wissen Sie.

11
00:02:26,230 --> 00:02:26,970
Danke schön.

12
00:02:27,430 --> 00:02:28,670
Der Abschleppwagen ist unterwegs?

13
00:02:29,270 --> 00:02:30,310
Ja, ich bin gerade erst angekommen.

14
00:02:30,970 --> 00:02:32,670
Das habe ich schon oft gesagt.

15
00:02:32,770 --> 00:02:32,990
Ma'am.

16
00:02:33,010 --> 00:02:33,950
Ich habe die gleiche Frage gestellt.

17
00:02:34,070 --> 00:02:34,530
Geht es dir gut?

18
00:02:34,790 --> 00:02:35,670
Mir geht's gut.

19
00:02:35,990 --> 00:02:36,710
Dieser Abschleppwagen?

20
00:02:38,330 --> 00:02:39,190
Du kannst gehen.

21
00:02:39,510 --> 00:02:40,170
Danke schön.

22
00:02:44,230 --> 00:02:45,570
Sie ist eine Signalfrau.

23
00:02:46,070 --> 00:02:46,810
Ich kann es riechen.

24
00:02:47,230 --> 00:02:48,210
Sie möchten die Zwischenablage nutzen?

25
00:02:48,770 --> 00:02:50,410
Es ist keine Schande, die Zwischenablage zu verwenden.

26
00:02:50,550 --> 00:02:54,150
Als Sie das letzte Mal angedeutet haben, dass es ruhig war
Es ist etwas schade, die Zwischenablage zu verwenden.

27
00:02:54,430 --> 00:02:54,690
Ja.

28
00:02:56,770 --> 00:02:58,410
Du willst also, dass ich es bekomme
die Zwischenablage für dich?

29
00:03:01,010 --> 00:03:01,970
Ma'am.

30
00:03:02,110 --> 00:03:04,690
Ich bin stellvertretender Timbo vom San
Mateo Sheriff-Abteilung.

31
00:03:04,930 --> 00:03:06,270
Und das ist Deputy Diaz.

32
00:03:06,410 --> 00:03:09,330
Und das muss ich Ihnen sagen
Das Gespräch wird auf Video aufgezeichnet.

33
00:03:09,410 --> 00:03:10,790
Und ich höre denn was?

34
00:03:11,170 --> 00:03:12,210
Haben Sie einen Ausweis?

35
00:03:12,750 --> 00:03:13,510
Nicht in Kalifornien.

36
00:03:14,470 --> 00:03:15,310
Ich verstehe nicht.

37
00:03:15,390 --> 00:03:16,830
Nicht in Kalifornien.

38
00:03:17,570 --> 00:03:17,890
Nein.

39
00:03:18,370 --> 00:03:20,690
Du hast gesagt, dass du das nicht hast
Identifizierung in Kalifornien.

40
00:03:21,210 --> 00:03:22,350
Das habe ich nicht gesagt.

41
00:03:23,250 --> 00:03:24,570
Fangen wir von vorne an.

42
00:03:24,910 --> 00:03:25,690
Hast du einen Ausweis?

43
00:03:25,950 --> 00:03:28,390
In Kalifornien,
Sie müssen nicht in Kalifornien sein.

44
00:03:28,970 --> 00:03:31,770
an die Polizei unter diesen
genaue Umstände.

45
00:03:31,810 --> 00:03:32,490
Ma'am, wie ist Ihr Name?

46
00:03:32,610 --> 00:03:32,770
Ja.

47
00:03:33,010 --> 00:03:33,650
Sie weiß, dass ich Recht habe.

48
00:03:34,050 --> 00:03:34,410
Kaylee?

49
00:03:34,810 --> 00:03:37,210
Kaylee, ich nehme den Geruch von Alkohol wahr.

50
00:03:37,510 --> 00:03:41,340
Und in Kombination mit Ihrem unberechenbaren Verhalten, ich
Ich möchte fragen, ob Sie bereit wären, etwas aufzuführen

51
00:03:41,382 --> 00:03:45,550
Standardisierte Feld-Nüchternheitstests zur Linderung meiner Beschwerden
Sie befürchten, dass Sie möglicherweise zu eingeschränkt sind, um Auto zu fahren.

52
00:03:45,870 --> 00:03:47,010
Du musst ihm zuhören.

53
00:03:47,270 --> 00:03:48,490
Würde es Ihnen etwas ausmachen, Ihr Telefon wegzulegen?
bitte?

54
00:03:48,490 --> 00:03:49,850
Siehst du mich irgendetwas fahren?

55
00:03:50,290 --> 00:03:51,770
Warum muss ich Ihren Test machen?

56
00:03:51,870 --> 00:03:52,750
Du fährst diesen Moment nicht.

57
00:03:52,870 --> 00:03:55,170
Aber du bist hierher gefahren
von wo auch immer du warst.

58
00:03:55,410 --> 00:03:56,390
Mein Freund fährt.

59
00:03:56,930 --> 00:03:57,490
Wo ist dein Freund?

60
00:03:58,190 --> 00:03:58,370
Er fährt.

61
00:03:58,890 --> 00:03:59,330
Wann?

62
00:04:00,130 --> 00:04:01,190
Erst vor ein paar Minuten.

63
00:04:01,590 --> 00:04:03,190
Dein Freund fuhr das Auto.

64
00:04:03,550 --> 00:04:05,170
Er hielt an, weil es überhitzt war.

65
00:04:05,470 --> 00:04:06,430
Sie haben AAA angerufen.

66
00:04:06,870 --> 00:04:08,390
Und dann stieg er aus und ging weg.

67
00:04:08,550 --> 00:04:08,910
Ja.

68
00:04:10,250 --> 00:04:14,390
Und AAA ist, wissen Sie, das ist es.

69
00:04:14,810 --> 00:04:15,510
Danke schön.

70
00:04:15,730 --> 00:04:17,190
Ich brauche eine Ja- oder Nein-Antwort.

71
00:04:17,450 --> 00:04:19,550
Bist du bereit, etwas zu nehmen?
standardisierte Feld-Nüchternheitstests?

72
00:04:19,550 --> 00:04:20,470
Ich bin nicht gefahren.

73
00:04:20,769 --> 00:04:22,130
Ich fahre jetzt nicht.

74
00:04:22,310 --> 00:04:23,350
Ich habe die Schlüssel nicht.

75
00:04:23,930 --> 00:04:25,450
Die Schlüssel liegen im Getränkehalter.

76
00:04:25,890 --> 00:04:27,550
Ich habe den Alkohol nicht unter Kontrolle.

77
00:04:27,850 --> 00:04:27,950
Danke schön.

78
00:04:27,950 --> 00:04:28,050
Danke schön.

79
00:04:30,620 --> 00:04:32,700
Die nächste Ausfahrt ist sieben Meilen entfernt.

80
00:04:33,460 --> 00:04:34,460
Es gab keinen Freund.

81
00:04:34,920 --> 00:04:35,880
Sie weiß, dass sie fertig ist.

82
00:04:36,540 --> 00:04:37,160
Ich verhafte sie.

83
00:04:37,500 --> 00:04:38,260
Sie wird geworfen werden.

84
00:04:40,140 --> 00:04:40,940
Alles klar, Kaylee.

85
00:04:41,500 --> 00:04:44,240
Ich werde dich gleiten und bleiben lassen
herum, bis der Abschleppwagen hier ankommt.

86
00:04:46,060 --> 00:04:47,700
Du lässt mich nicht abrutschen.

87
00:04:48,340 --> 00:04:48,960
Wir sind.

88
00:04:49,440 --> 00:04:50,440
Du lässt mich nicht abrutschen.

89
00:04:50,560 --> 00:04:52,220
Du hast einfach nicht genug
etwas dagegen zu unternehmen.

90
00:04:52,660 --> 00:04:53,540
Es ist deine Glücksnacht.

91
00:04:54,560 --> 00:04:55,920
Du lässt mich nicht abrutschen.

92
00:04:56,880 --> 00:04:57,320
Bußgeld.

93
00:05:04,190 --> 00:05:06,630
Ich sage nur,
Du lässt mich nicht abrutschen.

94
00:05:06,630 --> 00:05:08,090
Warum streiten Sie darüber?

95
00:05:08,290 --> 00:05:10,370
Ich sage nur,
Du lässt mich nicht abrutschen.

96
00:05:10,510 --> 00:05:12,852
Ich weiß nicht, ob das ein ist
Schwarz-Weiß-Ding läuft

97
00:05:12,894 --> 00:05:14,990
auf,
weil ihr diese Karte gerne spielt.

98
00:05:15,010 --> 00:05:15,690
Worüber redest du?

99
00:05:15,930 --> 00:05:17,190
Zieh ein weißes Mädchen an.

100
00:05:17,270 --> 00:05:17,930
Wir haben dich nicht angehalten.

101
00:05:17,930 --> 00:05:19,750
In diesem Kleid sieht man ein weißes Mädchen.

102
00:05:19,850 --> 00:05:21,030
Du siehst ein heißes weißes Mädchen.

103
00:05:21,630 --> 00:05:23,290
Alles, was dieser Mensch jemals sein wollte, ist weiß.

104
00:05:23,390 --> 00:05:23,870
Schau sie dir an.

105
00:05:24,030 --> 00:05:26,690
Ma'am, können Sie mir einen Gefallen tun?
und nicht so vor mir reden?

106
00:05:26,690 --> 00:05:27,810
Ich hatte freie Meinungsäußerung.

107
00:05:27,910 --> 00:05:29,710
Das tun Sie, aber ich bitte Sie, es nicht zu verwenden.

108
00:05:29,710 --> 00:05:30,350
Ich sage nur.

109
00:05:30,910 --> 00:05:31,610
Du kennst mich nicht.

110
00:05:31,990 --> 00:05:32,910
Du kennst meinen Hintergrund nicht.

111
00:05:33,230 --> 00:05:33,650
Es ist respektlos.

112
00:05:33,990 --> 00:05:36,070
Zunächst einmal:
Ich habe nicht einmal mit dir gesprochen.

113
00:05:36,230 --> 00:05:36,830
Es ist mir egal.

114
00:05:36,910 --> 00:05:37,850
Du sprichst mit meinem Partner.

115
00:05:37,890 --> 00:05:39,010
Das ist respektlos.

116
00:05:40,130 --> 00:05:43,490
Das ist respektlos,
und ich möchte mit Ihrem Vorgesetzten sprechen.

117
00:05:43,830 --> 00:05:44,810
Ich bin der Vorgesetzte.

118
00:05:45,570 --> 00:05:46,810
Oh, natürlich bist du das.

119
00:05:48,430 --> 00:05:49,350
Weißt du was?

120
00:05:49,370 --> 00:05:51,090
Ich bekomme das alles auf Video.

121
00:05:51,190 --> 00:05:53,330
Unsere Bodycams sind eingeschaltet
seit dem Moment, als wir Kontakt aufgenommen haben.

122
00:05:53,650 --> 00:05:57,810
Sie geht mir also auf die Nerven.

123
00:05:57,930 --> 00:05:59,010
Sie kommt auf mich zu.

124
00:05:59,010 --> 00:06:00,090
Haley, lass es uns ruhig angehen.

125
00:06:00,090 --> 00:06:00,190
Nein.

126
00:06:00,430 --> 00:06:01,630
Warum ging sie mir so ins Gesicht?

127
00:06:01,630 --> 00:06:01,910
Das war sie nicht.

128
00:06:01,910 --> 00:06:02,050
Nein.

129
00:06:02,230 --> 00:06:03,890
Warum ging sie mir so ins Gesicht?

130
00:06:03,930 --> 00:06:04,410
Nehmen Sie es einfach.

131
00:06:04,730 --> 00:06:05,930
Respektiere mich nicht.

132
00:06:05,950 --> 00:06:06,330
Das ist sie nicht.

133
00:06:06,330 --> 00:06:06,550
Nein.

134
00:06:06,610 --> 00:06:08,370
Warum geht sie mir so ins Gesicht?

135
00:06:08,550 --> 00:06:10,430
Du weißt nicht, was ich durchgemacht habe,
Schlampe?

136
00:06:10,850 --> 00:06:12,870
Du weißt nicht was
Zum Teufel habe ich das durchgemacht.

137
00:06:13,450 --> 00:06:17,930
Polizisten sind im wahrsten Sinne des Wortes
Arschlöcher für mich, weil ich weiß bin.

138
00:06:18,590 --> 00:06:21,590
Der Name dieses Kerls ist Atombo, schwöre bei Gott.

139
00:06:21,850 --> 00:06:23,590
Und diese Ghettoschlampe, ich weiß es nicht.

140
00:06:23,710 --> 00:06:24,790
Sie ist Spanierin oder so.

141
00:06:24,870 --> 00:06:25,750
Vielleicht fickt er sie.

142
00:06:25,990 --> 00:06:26,170
Ja.

143
00:06:26,430 --> 00:06:26,630
Ja.

144
00:06:26,630 --> 00:06:28,250
Es ist lustig, wie du aufhörst zu reden.

145
00:06:28,350 --> 00:06:28,790
Es ist lustig.

146
00:06:28,990 --> 00:06:29,810
Ihr seid mir alle direkt ins Gesicht geschrieben.

147
00:06:30,030 --> 00:06:30,630
Und jetzt bist du still.

148
00:06:36,300 --> 00:06:38,060
Du bist wie ein dummer, verdammter Einwanderer.

149
00:06:40,830 --> 00:06:42,850
Ich werde vom Sein abgehalten
Amerikaner in Amerika.

150
00:06:43,330 --> 00:06:44,970
Du steckst fest, weil
Du isst viel zu viel.

151
00:06:45,370 --> 00:06:46,510
Du lässt mich nicht abrutschen.

152
00:06:46,890 --> 00:06:49,230
Du lässt mich nicht scheißen.

153
00:06:49,950 --> 00:06:56,420
Ich schwöre, ich werde es bei Christus schwören.

154
00:06:56,460 --> 00:06:58,020
Man kann einen L.E.O. nicht bedrohen. Nein.

155
00:06:58,100 --> 00:07:00,120
Warum ging sie mir so ins Gesicht?

156
00:07:00,140 --> 00:07:00,460
Es ist ein Verbrechen, Haley.

157
00:07:00,760 --> 00:07:01,600
Du kannst es nicht tun.

158
00:07:01,600 --> 00:07:02,860
Ich bin so verdammt wütend.

159
00:07:03,380 --> 00:07:03,560
Du kannst es nicht ruhig angehen lassen.

160
00:07:03,560 --> 00:07:05,080
Könnte ich schwören?

161
00:07:05,240 --> 00:07:05,660
Du kannst es nicht ruhig angehen lassen.

162
00:07:05,660 --> 00:07:07,400
Ich werde diese Schlampe töten.

163
00:07:07,420 --> 00:07:08,060
Du bist verhaftet.

164
00:07:08,600 --> 00:07:09,000
Warten.

165
00:07:09,220 --> 00:07:10,000
Wofür?

166
00:07:10,100 --> 00:07:10,680
Warten Sie eine Minute.

167
00:07:10,960 --> 00:07:11,420
Wofür?

168
00:07:11,480 --> 00:07:11,660
Ich bin verhaftet.

169
00:07:11,660 --> 00:07:13,680
Weil es giftig und bedrohlich ist
Körperverletzung anderer Menschen.

170
00:07:13,680 --> 00:07:14,940
Geh weg von mir.

171
00:07:15,100 --> 00:07:15,920
Und Widerstand gegen die Verhaftung.

172
00:07:15,920 --> 00:07:16,820
Wo ist mein Telefon?

173
00:07:17,020 --> 00:07:19,973
Ich will mein Telefon.

174
00:07:58,590 --> 00:07:58,990
Jesus.

175
00:07:59,410 --> 00:08:00,030
Und jetzt bist du still.

176
00:08:25,070 --> 00:08:28,934
Und Tom sagte, du seist zu spät gekommen, weil du einfach
Bin heute Morgen eingeflogen und habe dort ein Auto gemietet

177
00:08:28,976 --> 00:08:32,970
Flughafen und hatte Probleme, das Gebäude zu finden,
da Sie mit der Bay Area nicht vertraut sind.

178
00:08:33,210 --> 00:08:33,429
Ja.

179
00:08:33,510 --> 00:08:34,190
Hier ist also meine Frage.

180
00:08:34,289 --> 00:08:36,049
Der Mietwagen hatte kein GPS?

181
00:08:36,409 --> 00:08:36,730
Das tat es.

182
00:08:37,130 --> 00:08:38,390
Aber Sie haben es nicht genutzt?

183
00:08:38,530 --> 00:08:38,870
Ja.

184
00:08:39,010 --> 00:08:39,750
Nein, das habe ich nicht.

185
00:08:39,750 --> 00:08:40,090
Fortfahren.

186
00:08:40,110 --> 00:08:40,549
Sag es ihr einfach.

187
00:08:41,090 --> 00:08:41,870
Ich wusste nicht wie.

188
00:08:42,110 --> 00:08:43,850
Das habe ich verdammt noch mal gedacht.

189
00:08:44,010 --> 00:08:45,470
Diese besondere Art von GPS.

190
00:08:45,610 --> 00:08:46,770
Apple Maps, Google Maps.

191
00:08:47,090 --> 00:08:47,390
Waze.

192
00:08:47,450 --> 00:08:48,230
Nun, ich sollte wirklich...

193
00:08:48,230 --> 00:08:49,730
Erfahren Sie, wie Sie eines davon verwenden.

194
00:08:49,930 --> 00:08:50,830
Ich wollte sagen, besorgen Sie sich eine Karte.

195
00:08:51,170 --> 00:08:51,590
Aber sicher.

196
00:08:51,690 --> 00:08:51,990
Auf keinen Fall.

197
00:08:52,110 --> 00:08:53,990
Wir wussten, dass er kein Technikexperte war, Chris.

198
00:08:54,090 --> 00:08:56,130
Er konnte das Wall Street Journal nicht finden,
Andy.

199
00:08:56,150 --> 00:08:58,890
Weil er das nicht bedienen konnte
Navigationssystem in einem Ford Fiesta.

200
00:08:59,050 --> 00:09:00,710
Ich frage nicht nach Thomas Edison.

201
00:09:00,950 --> 00:09:03,770
Ihre Sorge, wenn ich das interpretieren kann,
ist, dass es Facebook ist.

202
00:09:04,070 --> 00:09:05,950
Jeff DeBeat berichtet über Facebook.

203
00:09:06,850 --> 00:09:07,430
Es ist ein Technologieunternehmen?

204
00:09:07,910 --> 00:09:08,270
Sicher.

205
00:09:08,270 --> 00:09:08,770
Sicher, absolut.

206
00:09:08,890 --> 00:09:09,890
Aber nicht wirklich.

207
00:09:10,290 --> 00:09:11,990
Haben Sie Interesse an sozialen Medien?

208
00:09:12,130 --> 00:09:12,750
Nicht einmal ein bisschen.

209
00:09:12,810 --> 00:09:15,410
Schauen Sie, ich bin ein Ermittler
Reporter, der über Politik berichtet.

210
00:09:15,850 --> 00:09:15,950
Rechts?

211
00:09:16,030 --> 00:09:16,690
Und etwas ist passiert.

212
00:09:17,170 --> 00:09:19,940
Etwas ist passiert, weil
Dieser Typ und diese Firma sind es

213
00:09:19,982 --> 00:09:22,990
spielt ein seltsames, übergroßes,
beispiellose Rolle in unserem Leben.

214
00:09:23,650 --> 00:09:24,450
Deshalb bin ich hier.

215
00:09:25,150 --> 00:09:25,890
Etwas ist passiert.

216
00:09:26,190 --> 00:09:26,350
Rechts?

217
00:09:26,510 --> 00:09:28,870
Es ist kein Tech-Beat, Christina.

218
00:09:29,070 --> 00:09:30,130
Es ist ein politischer Schlag.

219
00:09:30,570 --> 00:09:31,330
Ich bin Ermittler.

220
00:09:32,110 --> 00:09:33,370
Jemand anderes kann über Oculus schreiben.

221
00:09:33,690 --> 00:09:34,170
Konnektivität.

222
00:09:34,530 --> 00:09:35,890
Ich werde die Technik lernen
dass ich lernen muss.

223
00:09:36,850 --> 00:09:37,410
Kein Problem.

224
00:09:37,410 --> 00:09:39,710
Das Gleiche gilt für das Nichtsein
mit der Bay Area vertraut.

225
00:09:39,890 --> 00:09:40,130
Okay.

226
00:09:40,450 --> 00:09:41,370
Äh, die Umstände...

227
00:09:41,370 --> 00:09:42,130
Wie lange wird es Ihrer Meinung nach dauern?

228
00:09:42,430 --> 00:09:42,730
Entschuldigung?

229
00:09:43,010 --> 00:09:44,170
Sie sagten, Sie müssten die Technik erlernen.

230
00:09:44,250 --> 00:09:45,610
Wie lange wird das Ihrer Meinung nach dauern?

231
00:09:45,650 --> 00:09:46,630
Das ist schwer zu sagen.

232
00:09:46,650 --> 00:09:47,150
90 Tage.

233
00:09:47,690 --> 00:09:48,170
Kopieren Sie das.

234
00:09:49,390 --> 00:09:50,850
Wenn du ihn willst, hast du ihn.

235
00:09:51,550 --> 00:09:52,030
Danke schön.

236
00:09:54,630 --> 00:09:56,130
Übrigens,
Ich habe versucht, dich auf Facebook anzufreunden.

237
00:09:56,250 --> 00:09:56,830
Ich bin nicht auf Facebook.

238
00:09:56,950 --> 00:09:58,170
Was zum Teufel, Andy?

239
00:09:58,550 --> 00:09:59,830
Jeff, ich melde mich gleich an.

240
00:09:59,870 --> 00:10:00,810
Brauchen Sie jemanden, der Ihnen hilft?

241
00:10:01,210 --> 00:10:01,550
Mir geht es gut.

242
00:10:02,070 --> 00:10:02,390
Okay.

243
00:10:05,730 --> 00:10:07,270
Sie geben einfach Ihr Ziel ein.

244
00:10:07,890 --> 00:10:08,890
Das GPS.

245
00:10:10,730 --> 00:10:11,990
Sie geben es einfach ein.

246
00:10:14,100 --> 00:10:15,260
Es sind nicht viele Leute da draußen.

247
00:10:15,600 --> 00:10:18,640
Ja, du und ich, wir sind mit von der Partie
Die letzten zwei Minuten des Printjournalismus.

248
00:10:21,710 --> 00:10:22,390
Ein paar Abschiede.

249
00:10:40,200 --> 00:10:43,280
Journalisten sind größenwahnsinnig
als Gerechtigkeit verkleidet.

250
00:10:44,320 --> 00:10:48,918
Sie versuchen, das, nennen wir es mal, auszunutzen.
Leichtgläubigkeit findet man oft im Ernst

251
00:10:48,960 --> 00:10:53,540
gute Leute, die ihr beträchtliches nutzen
Talente, um die Welt zu einem besseren Ort zu machen.

252
00:10:53,540 --> 00:10:57,969
Wir erhalten Berichte, wenn Sie können
Glauben Sie es, wir bekommen Berichte

253
00:10:58,011 --> 00:11:02,480
von Journalisten, die sich als Facebook ausgeben
Mitarbeiter, die an unseren Bushaltestellen warten.

254
00:11:03,240 --> 00:11:04,620
Aber ich habe ein besseres.

255
00:11:05,360 --> 00:11:09,301
Reporter gehen auf Tinder und
Ja, das sind sie

256
00:11:09,343 --> 00:11:13,080
Sie tun so, als ob sie
Ich versuche, mit uns auszugehen.

257
00:11:13,420 --> 00:11:14,240
Sie werden sich nicht anschließen.

258
00:11:14,640 --> 00:11:17,248
Mein Team weiß Bescheid
diese Dinge, weil du

259
00:11:17,290 --> 00:11:19,880
Melde sie und dich
Ich muss das weiterhin tun.

260
00:11:19,880 --> 00:11:23,799
So wie wir sein können
intern völlig transparent ist

261
00:11:23,841 --> 00:11:27,800
indem wir darauf vertrauen, dass wir alle sind
absolut vertraulich nach außen.

262
00:11:28,260 --> 00:11:30,580
Das bringt mich zu meinem letzten
Artikel, bevor wir zu den Fragen kommen.

263
00:11:31,800 --> 00:11:37,480
Dieser Kerl, Jeff Horwitz, das ist
der neue Facebook-Detektiv der Zeitschrift.

264
00:11:37,880 --> 00:11:39,999
Wir pflegen ausgezeichnet
Beziehungen zur Fachpresse und

265
00:11:40,041 --> 00:11:42,200
das spiegelt sich in der wider
Berichterstattung, die wir aus dem Valley bekommen.

266
00:11:42,500 --> 00:11:46,680
Aber Jeff kommt zu uns
D.C., wo er über Politik berichtete.

267
00:11:47,000 --> 00:11:48,520
Er ist ein investigativer Reporter.

268
00:11:49,120 --> 00:11:51,760
Er ist also nicht auf der Suche nach Ärger.

269
00:11:52,600 --> 00:11:53,800
Er ist auf der Suche danach.

270
00:11:54,260 --> 00:11:55,440
Er findet keinen Ärger.

271
00:11:56,060 --> 00:11:56,780
Er isst nicht.

272
00:11:57,200 --> 00:11:59,559
Also lassen Sie es uns wissen, wenn er
oder irgendjemand sonst ist es

273
00:11:59,601 --> 00:12:02,420
an Bushaltestellen auftauchen
oder in der Nähe von DMs. In Ordnung.

274
00:12:02,620 --> 00:12:03,880
Fragen an jemanden auf der Bühne?

275
00:12:05,740 --> 00:12:07,760
Mein Name ist Frances Haugen.

276
00:12:07,860 --> 00:12:08,980
Ich war bei Civic Integrity.

277
00:12:09,020 --> 00:12:09,540
Festhalten.

278
00:12:13,640 --> 00:12:14,080
Frances.

279
00:12:15,460 --> 00:12:16,320
Entschuldigung, Frances.

280
00:12:16,460 --> 00:12:18,180
Mir wurde gesagt, ich hätte die Fragestunde verkürzt.

281
00:12:18,580 --> 00:12:19,620
Du bist der Erste im nächsten Team.

282
00:12:19,620 --> 00:12:20,800
Ich tanze gerade.

283
00:13:15,920 --> 00:13:17,918
Ich wusste es, sobald du
Konnte Sie nicht fragen

284
00:13:17,960 --> 00:13:19,820
Frage an die Stadt
Halle, dass ich als nächstes dran war.

285
00:13:20,460 --> 00:13:21,200
Wie kann ich dir helfen?

286
00:13:22,120 --> 00:13:22,560
Ernsthaft?

287
00:13:22,920 --> 00:13:26,880
Ich habe die letzten 41 Stunden damit verbracht
Ausführen von Klassifikatoren für politische Gruppen.

288
00:13:27,580 --> 00:13:28,840
Gruppen, die Captain Cheek rausgeholt hat.

289
00:13:28,960 --> 00:13:29,540
Facebook-Gruppen.

290
00:13:29,700 --> 00:13:30,100
Ich verstehe.

291
00:13:30,340 --> 00:13:32,960
Ich habe die Parameter streng definiert.

292
00:13:32,960 --> 00:13:37,220
Gruppen, in denen 30 % der
Inhalte treffen auf mehrere Risikofaktoren.

293
00:13:38,360 --> 00:13:39,900
Nachweislich falsche Erzählungen.

294
00:13:40,360 --> 00:13:41,680
Aufrührerische parteiische Inhalte.

295
00:13:41,940 --> 00:13:44,280
Darf ich fragen, sorry,
Wie viele Karteikarten gibt es?

296
00:13:45,140 --> 00:13:45,660
Sechs.

297
00:13:46,100 --> 00:13:46,500
Sechs?

298
00:13:46,680 --> 00:13:46,940
Ja.

299
00:13:48,500 --> 00:13:49,300
Beide Seiten.

300
00:13:49,620 --> 00:13:53,940
Ich habe einen Klassifikator ausgeführt
252 politische Gruppen.

301
00:13:53,940 --> 00:13:54,860
Ich werde dir die Frage stellen.

302
00:13:55,160 --> 00:13:57,066
Ich soll arbeiten
zum Faktenchecker eines Drittanbieters

303
00:13:57,108 --> 00:13:58,700
Integration,
Und im Übrigen sind Sie es auch.

304
00:13:59,100 --> 00:14:00,260
Lassen wir das für einen Moment beiseite.

305
00:14:00,260 --> 00:14:03,413
Wenn man bedenkt, dass ich ziemlich weit bin
Dahinter habe ich eine Leistungsbeurteilung

306
00:14:03,455 --> 00:14:06,560
in vier Tagen und einem Viertel
Millionen Dollar an Studentendarlehensschulden.

307
00:14:07,140 --> 00:14:09,740
Wie wichtig ist diese Präsentation?
gibst du mir gerade?

308
00:14:10,360 --> 00:14:12,800
Ich denke, es gibt ein Argument dafür
Es muss darauf hingewiesen werden, dass es sehr wichtig ist.

309
00:14:13,220 --> 00:14:13,480
Okay.

310
00:14:13,820 --> 00:14:15,360
Könntest du das machen?
Argument für jemand anderen?

311
00:14:16,500 --> 00:14:17,700
Du bist mir am nächsten.

312
00:14:18,440 --> 00:14:19,600
Wir kennen uns kaum.

313
00:14:21,580 --> 00:14:23,340
Nein, du hast gemeint, dass du es hättest tun sollen
habe es direkt vor meinen Augen begriffen.

314
00:14:23,680 --> 00:14:23,820
Ja.

315
00:14:24,360 --> 00:14:25,160
Ich muss eine Grenze ziehen.

316
00:14:36,150 --> 00:14:36,930
Da ist es.

317
00:14:37,130 --> 00:14:37,950
Wir haben es genau dort verstanden.

318
00:14:38,090 --> 00:14:38,250
Großartig.

319
00:14:44,180 --> 00:14:44,700
Hallo.

320
00:14:45,860 --> 00:14:46,840
Kann ich kurz mit Ihnen sprechen?

321
00:14:48,400 --> 00:14:48,920
Sicher.

322
00:14:50,560 --> 00:14:53,260
Hast du das Dating ausprobiert?
Website, bei der Sie danken möchten?

323
00:14:55,560 --> 00:14:56,080
Scheiße.

324
00:14:56,520 --> 00:15:00,010
Ich bin gelaufen
Klassifikatoren für politische Gruppen

325
00:15:00,052 --> 00:15:03,440
wobei 30 % des Inhalts
trifft mehrere Risikofaktoren.

326
00:15:04,560 --> 00:15:05,180
Hör einfach auf.

327
00:15:05,180 --> 00:15:07,920
Ich werde meine Stimme senken, weil
Ich möchte Ihnen einige Ratschläge geben.

328
00:15:08,340 --> 00:15:10,080
Du bekommst ein
Ruf als Kassandra.

329
00:15:10,420 --> 00:15:11,400
Wissen Sie, wer Cassandra war?

330
00:15:11,800 --> 00:15:12,140
Ja.

331
00:15:12,320 --> 00:15:13,960
Sie hat zu oft „Wolf“ geschrien.

332
00:15:14,080 --> 00:15:15,460
Das war nicht Cassandra.

333
00:15:15,540 --> 00:15:16,580
Das ist der Junge, der „Wolf“ geweint hat.

334
00:15:16,660 --> 00:15:16,840
Was auch immer.

335
00:15:17,060 --> 00:15:18,980
Der Himmel stürzt immer ein.

336
00:15:19,360 --> 00:15:20,240
Das ist Chicken Little.

337
00:15:20,620 --> 00:15:22,480
Cassandra war eine Priesterin
in der griechischen Mythologie.

338
00:15:23,000 --> 00:15:25,800
Apollo war in sie verliebt, also er
gab ihr die Kraft, in die Zukunft zu sehen.

339
00:15:25,900 --> 00:15:29,360
Aber als seine Liebe unerwidert blieb, fügte er hinzu
ein Fluch, den ihr niemand glauben würde.

340
00:15:30,060 --> 00:15:32,180
Es ist genau das Gegenteil
des Jungen, der „Wolf“ schrie.

341
00:15:32,920 --> 00:15:35,002
Bürgerliche Integrität liegt in der
Mitten im Sprint, und ich kann nicht

342
00:15:35,044 --> 00:15:37,240
Hast du angehalten, um deine Arbeit zu erledigen?
für ein paar Tage mein eigenes Ding.

343
00:15:37,740 --> 00:15:40,120
Was auch immer das ist,
Bringen Sie es in der nächsten Teambesprechung zur Sprache.

344
00:15:41,900 --> 00:15:42,160
Okay.

345
00:15:43,060 --> 00:15:45,540
Was auch immer es ist, halten Sie es nicht schriftlich fest.

346
00:15:45,880 --> 00:15:46,180
Ja.

347
00:15:46,560 --> 00:15:48,120
Und schauen Sie sich diese Dating-Site an.

348
00:15:49,060 --> 00:15:50,720
Ich denke, dass es Ihnen gut tut, wenn Sie zuhören.

349
00:16:54,949 --> 00:16:56,020
Schneller arbeiten?

350
00:16:56,360 --> 00:16:57,080
Ich kann schneller arbeiten.

351
00:16:57,400 --> 00:16:59,640
Ich musste nicht weiter machen
Hinweise für die Personalabteilung zum Thema emotionaler Missbrauch.

352
00:16:59,640 --> 00:17:01,280
Jeder mag einen weisen, knackigen Praktikanten.

353
00:17:01,460 --> 00:17:02,080
Vergiss das nie.

354
00:17:02,840 --> 00:17:03,140
Fertig.

355
00:17:03,480 --> 00:17:03,940
Was hast du bekommen?

356
00:17:04,240 --> 00:17:05,099
388 bis 12.

357
00:17:05,800 --> 00:17:06,180
Du.

358
00:17:06,819 --> 00:17:07,099
Abwarten.

359
00:17:07,200 --> 00:17:07,460
Ich zähle.

360
00:17:07,920 --> 00:17:08,780
Zählen kann schwierig sein.

361
00:17:09,079 --> 00:17:09,960
Liebes Belästigungstagebuch.

362
00:17:10,200 --> 00:17:10,460
Fertig.

363
00:17:11,200 --> 00:17:12,060
388 bis 12.

364
00:17:12,280 --> 00:17:12,560
Ich auch.

365
00:17:12,760 --> 00:17:13,560
Ich bin auf dem Weg nach Hause.

366
00:17:13,780 --> 00:17:17,980
MZ hielt kürzlich eine Rede in Georgetown,
welches auf Facebook übertragen wurde.

367
00:17:18,380 --> 00:17:22,400
Es erhielt fast 45.000 Kommentare,
400 davon wurden in Echtzeit gepostet.

368
00:17:22,640 --> 00:17:24,280
Von diesen Kommentaren
Wie viele waren positiv, Zach?

369
00:17:24,599 --> 00:17:25,079
388.

370
00:17:25,099 --> 00:17:26,140
Und wie viele waren negativ, Evelyn?

371
00:17:26,460 --> 00:17:26,760
12.

372
00:17:26,760 --> 00:17:27,099
Richtig.

373
00:17:27,200 --> 00:17:30,680
Und ein Kommentator schrieb: „Danke dafür.“
die beste soziale Plattform aller Zeiten schaffen.

374
00:17:30,800 --> 00:17:31,120
Liebe dich.

375
00:17:31,600 --> 00:17:32,220
Mit sieben U's.

376
00:17:32,340 --> 00:17:33,940
Du denkst, sie haben Bots
eigene Kommentare erstellen?

377
00:17:34,060 --> 00:17:37,360
Nun, ein anderer sagt: „Ich liebe.“
Großer Junge, sehr schlau, Mark alles in Großbuchstaben.

378
00:17:37,900 --> 00:17:39,940
Also, ja,
aber das ist nicht das, worüber ich rede.

379
00:17:40,160 --> 00:17:42,280
Nur 12 negative Kommentare von 400.

380
00:17:42,660 --> 00:17:43,480
Sie zensieren Kommentare.

381
00:17:43,920 --> 00:17:44,920
Wissen Sie, was das Thema der Rede war?

382
00:17:45,940 --> 00:17:47,420
Sagen Sie mir, es war freie Meinungsäußerung.

383
00:17:47,540 --> 00:17:48,420
Schwöre bei Gott.

384
00:17:48,560 --> 00:17:51,400
Also werde ich Zach unterrichten und
Die Praktikantin, wie man eine Quelle entwickelt.

385
00:17:52,020 --> 00:17:54,480
Herr,
Jeff ist großartig darin, Quellen zu entwickeln.

386
00:17:54,840 --> 00:17:55,260
Spielen Sie ihm den Anruf vor.

387
00:17:55,260 --> 00:17:55,800
Nein.

388
00:17:56,460 --> 00:17:58,680
Jeff hat vorhin eine Quelle entwickelt,
und es wird auf seinem Telefon aufgezeichnet.

389
00:17:59,000 --> 00:17:59,320
Spielen Sie es.

390
00:18:04,370 --> 00:18:07,010
Hallo Stuart, das ist Jeff Horowitz
aus dem Wall Street Journal.

391
00:18:07,030 --> 00:18:07,770
Du bist verdammt dumm.

392
00:18:08,170 --> 00:18:09,970
Ruf mich verdammt noch mal nie wieder an,
du dummer Mistkerl.

393
00:18:10,570 --> 00:18:12,190
Wir können viel von ihm lernen.

394
00:18:12,290 --> 00:18:13,270
Das war nur Ihr erster Anruf.

395
00:18:13,390 --> 00:18:16,210
Das war mein 26. Anruf,
und ich bin nicht mehr zahlreich.

396
00:18:16,350 --> 00:18:17,610
Also, hier ist, was ich tun werde.

397
00:18:18,170 --> 00:18:19,730
Ich werde ein Team ins Visier nehmen.

398
00:18:20,110 --> 00:18:21,890
Das ist das Team für bürgerliche Integrität.

399
00:18:22,090 --> 00:18:22,930
Und sie haben ein Credo.

400
00:18:23,450 --> 00:18:25,001
Sei selbstlos, beschützerisch, fair,

401
00:18:25,043 --> 00:18:27,430
repräsentativ, konstruktiv,
und bewusst.

402
00:18:27,650 --> 00:18:28,530
Meinen sie gewissenhaft?

403
00:18:28,630 --> 00:18:31,710
Ich weiß nicht, was sie bedeuten, aber
Diese Leute versuchen etwas Gutes zu tun.

404
00:18:32,070 --> 00:18:33,510
Sie sollen sich nicht um Wachstum kümmern.

405
00:18:33,670 --> 00:18:35,030
Ich meine,
Natürlich sollten sie bei Bewusstsein sein.

406
00:18:35,290 --> 00:18:40,139
Und ein anderes Mitglied des Teams verließ Facebook und erzählte es
Time Magazine, Sie schreiben Code, der genau das tut, was er soll

407
00:18:40,181 --> 00:18:45,070
tun soll, und dann muss man mit den Führungskräften darüber streiten, wer
Wenn du nicht an Integrität denken willst, schließen sie dich

408
00:18:45,070 --> 00:18:45,370
unten.

409
00:18:45,590 --> 00:18:46,170
Es ist Inhalt.

410
00:18:46,350 --> 00:18:47,110
Es ist ein Ort, an dem man anfangen kann.

411
00:18:47,330 --> 00:18:49,633
Ich werde bei jedem einen Tauchgang machen
die Teammitglieder, und dann bin ich

412
00:18:49,675 --> 00:18:52,090
Ich werde personalisiert schreiben
Nachrichten für jeden von ihnen, auf die ich verlinken werde.

413
00:18:52,090 --> 00:18:52,910
In Ordnung.

414
00:18:53,430 --> 00:18:54,250
Schicken wir diese beiden nach Hause.

415
00:18:54,610 --> 00:18:55,450
Sie haben einen vollen Stundenplan.

416
00:18:55,670 --> 00:18:56,930
Sie lernen hier viel.

417
00:18:57,690 --> 00:18:57,870
Ja.

418
00:18:58,170 --> 00:18:59,070
Seien Sie bewusst.

419
00:18:59,410 --> 00:19:01,770
Es wird also überall Schilder geben
Hier heißt es ein- und ausatmen.

420
00:19:01,830 --> 00:19:02,310
Das ist gut für dich.

421
00:19:03,290 --> 00:19:06,210
Du wirst jedem einen Brief schreiben
Mitglied des Teams für bürgerliche Integrität?

422
00:19:07,230 --> 00:19:07,610
Personalisiert.

423
00:19:07,970 --> 00:19:09,370
Gibt es nicht Hunderte?
der Leute in diesem Team?

424
00:19:09,650 --> 00:19:11,370
Ja, es wird ein paar Tage und Abende dauern.

425
00:19:12,050 --> 00:19:14,010
Aber ich denke, ihr seid beides
Ich werde darin wirklich hervorragende Leistungen erbringen.

426
00:19:14,330 --> 00:19:15,210
Ich freue mich für dich.

427
00:19:16,430 --> 00:19:17,650
Ich wechsle mein Hauptfach.

428
00:19:18,030 --> 00:19:18,470
Guter Anruf.

429
00:19:19,330 --> 00:19:22,050
Sie nutzen die Website zum ersten Mal?

430
00:19:22,750 --> 00:19:24,490
Ich habe es jetzt schon eine Weile nicht mehr benutzt.

431
00:19:24,870 --> 00:19:25,830
Ich bin ein Fan von Ecstasy.

432
00:19:26,650 --> 00:19:29,150
Vielleicht ist das so, ich weiß es nicht.

433
00:19:29,370 --> 00:19:30,030
Warum nicht?

434
00:19:30,410 --> 00:19:34,310
Die Leute wollen auf dem Laufenden bleiben
innerhalb ihres eigenen Vektors?

435
00:19:34,670 --> 00:19:35,570
Ist das das richtige Wort?

436
00:19:37,030 --> 00:19:40,137
Wie auch immer,
Mein Ding ist, dass die Leute denken, ich sei ein Finanzexperte

437
00:19:40,179 --> 00:19:43,130
Profi, weil ich es verspreche
zur Verbindung und ich spiele Golf.

438
00:19:44,790 --> 00:19:45,630
Stimmt das?

439
00:19:45,630 --> 00:19:47,070
Auf Sicht.

440
00:19:48,310 --> 00:19:49,150
Und ein großes Handicap.

441
00:19:49,870 --> 00:19:51,010
Und ich bin im Finanzwesen tätig.

442
00:19:51,490 --> 00:19:51,830
Warum?

443
00:19:52,050 --> 00:19:54,690
Okay, ich schätze, das kannst du nicht wirklich
beschuldige die Leute für ein bestimmtes...

444
00:19:54,690 --> 00:19:54,970
BJ!

445
00:19:55,450 --> 00:19:55,930
Alter!

446
00:19:56,630 --> 00:19:57,550
Ich kenne diesen Kerl.

447
00:19:57,770 --> 00:19:58,210
Er ist mein Freund.

448
00:19:58,230 --> 00:19:58,770
Ich habe dich gefangen.

449
00:19:58,870 --> 00:19:59,530
Du hattest Recht.

450
00:19:59,790 --> 00:20:01,230
Ich habe es dir gesagt.

451
00:20:01,850 --> 00:20:02,570
Ich habe es ihnen gesagt.

452
00:20:03,070 --> 00:20:04,790
Chlorophyll ist ein inneres Deodorant.

453
00:20:07,150 --> 00:20:07,870
Es ist was?

454
00:20:08,050 --> 00:20:09,510
Es ist ein Deodorant zur inneren Anwendung.

455
00:20:09,910 --> 00:20:12,990
Wenn Sie täglich Chlorophyllwasser trinken,
Dein Schweiß riecht nach Blumen.

456
00:20:12,990 --> 00:20:14,270
Wahre Geschichte.

457
00:20:15,510 --> 00:20:17,330
Das ist nicht die Aufgabe von Chlorophyll.

458
00:20:17,510 --> 00:20:18,530
Ja, ich habe es gelesen.

459
00:20:18,930 --> 00:20:19,250
Wo?

460
00:20:19,690 --> 00:20:20,390
Es ist überall auf Facebook.

461
00:20:21,090 --> 00:20:21,730
Töte mich.

462
00:20:22,470 --> 00:20:22,830
Was?

463
00:20:23,890 --> 00:20:24,210
Völlig.

464
00:20:47,200 --> 00:21:30,800
Stundenlang

465
00:21:30,800 --> 00:21:31,820
Schlafen, ich muss einfach.

466
00:21:32,180 --> 00:21:32,740
Du bist ein Verlierer.

467
00:21:33,520 --> 00:21:49,610
Ich werde das vor dir tun...

468
00:21:52,180 --> 00:21:52,500
Ja?

469
00:21:53,400 --> 00:21:53,720
Was?

470
00:21:54,280 --> 00:21:56,260
Ich habe zuerst versucht, Zach anzurufen.

471
00:21:56,400 --> 00:21:57,080
Es ging an die Voicemail.

472
00:21:57,480 --> 00:21:58,440
Wer hat Sie zur Voicemail weitergeleitet?

473
00:21:58,440 --> 00:22:00,940
Ihr bekommt es hin
Klassengutschrift dafür.

474
00:22:01,000 --> 00:22:01,880
Anstelle eines Gehalts.

475
00:22:02,420 --> 00:22:03,720
Wissen Sie, was eine Protonenbotschaft ist?

476
00:22:04,020 --> 00:22:04,960
Es handelt sich um eine verschlüsselte Nachricht.

477
00:22:05,440 --> 00:22:06,580
Wie soll ich es lesen?

478
00:22:06,820 --> 00:22:09,920
Es ist für Sie nicht verschlüsselt,
Für alle anderen ist es verschlüsselt.

479
00:22:10,120 --> 00:22:11,320
Folgen Sie einfach dem
Anweisungen auf dem Bildschirm.

480
00:22:13,280 --> 00:22:14,400
Was ist das?

481
00:22:14,680 --> 00:22:15,220
Im Hintergrund?

482
00:22:15,740 --> 00:22:16,340
Ein Showboot.

483
00:22:16,560 --> 00:22:16,960
Du weißt es?

484
00:22:17,620 --> 00:22:17,860
Nein.

485
00:22:18,140 --> 00:22:21,700
Es ist der Urvater von American
Musiktheater, Old Man River.

486
00:22:22,080 --> 00:22:23,420
Ich kann nicht anders, als diesen Mann zu lieben.

487
00:22:24,340 --> 00:22:26,640
Er ist einfach mein Schatz.

488
00:22:28,760 --> 00:22:30,220
Oh, ich werde dir auf den Kopf schlagen.

489
00:22:30,300 --> 00:22:31,160
Für mich besteht kein Zweifel.

490
00:22:33,880 --> 00:22:34,240
Sehen Sie das?

491
00:22:34,960 --> 00:22:35,280
Ja.

492
00:22:36,180 --> 00:22:36,720
Wir haben eins bekommen.

493
00:22:41,620 --> 00:22:42,180
Hey Mann.

494
00:22:42,620 --> 00:22:44,029
Mikrofon,
Können Sie mir drei Schlagzeilen vorlesen?

495
00:22:44,071 --> 00:22:45,520
werden auf der sein
Titelseite morgen?

496
00:22:45,800 --> 00:22:46,980
Alle drei, aber Wort für Wort.

497
00:22:47,440 --> 00:22:47,760
Abwarten.

498
00:22:48,320 --> 00:22:48,800
Danke schön.

499
00:23:28,460 --> 00:23:29,180
Jeff Horowitz?

500
00:23:31,200 --> 00:23:32,300
Ich bin Frances Haugen.

501
00:23:32,860 --> 00:23:33,540
Das ist ein schöner Ort.

502
00:23:34,320 --> 00:23:35,440
Gibt es einen Grund, warum Sie sich dafür entschieden haben?

503
00:23:35,600 --> 00:23:38,620
Ich kann jeden kommen sehen
den Wanderweg, bevor sie mich sehen.

504
00:23:39,020 --> 00:23:40,040
Ich wandere nicht so viel.

505
00:23:41,380 --> 00:23:43,100
Tatsächlich ist dies mein erstes Mal.

506
00:23:43,920 --> 00:23:45,760
Ich verstehe es nicht,
aber ich schätze, ich kann sehen, was...

507
00:23:45,760 --> 00:23:47,623
Mit jeder Minute, die ich
Ich verbringe damit, neben dir zu sitzen

508
00:23:47,665 --> 00:23:49,840
Maximiere die Chance, die ich haben werde
von jemandem gesehen, mit dem ich zusammenarbeite.

509
00:23:50,540 --> 00:23:51,800
Also, wenn es für dich in Ordnung ist...

510
00:23:51,800 --> 00:23:52,040
Klar.

511
00:23:52,960 --> 00:23:54,740
Du darfst meinen Namen nicht verwenden
und das ist alles vertraulich.

512
00:23:55,620 --> 00:23:56,260
Okay.

513
00:23:59,100 --> 00:24:00,800
Die Georgetown-Rede.

514
00:24:01,280 --> 00:24:01,500
Ja?

515
00:24:02,040 --> 00:24:05,000
Von den ersten 400 Kommentaren waren 388 positiv.

516
00:24:05,400 --> 00:24:06,880
Löscht Facebook die Kommentare?

517
00:24:07,260 --> 00:24:07,780
Wen interessiert das?

518
00:24:08,620 --> 00:24:08,880
Hmm?

519
00:24:09,100 --> 00:24:09,820
Wen interessiert das?

520
00:24:11,160 --> 00:24:13,040
Nun, in der Rede ging es um freie Meinungsäußerung.

521
00:24:13,160 --> 00:24:14,340
Oh, ich habe sie!

522
00:24:15,840 --> 00:24:16,340
Okay.

523
00:24:16,580 --> 00:24:20,360
Die 12 negativen Kommentare,
Hatten sie Wörter wie „Danke“ und „Großartig“?

524
00:24:22,520 --> 00:24:23,160
Ja.

525
00:24:23,160 --> 00:24:23,420
Ja.

526
00:24:23,980 --> 00:24:27,580
Sie führen eine Emotionsanalyse durch
Programm, das Sarkasmus noch nicht erkennen kann.

527
00:24:28,820 --> 00:24:29,040
Sie?

528
00:24:30,160 --> 00:24:30,700
Warten.

529
00:24:33,840 --> 00:24:35,020
Warte, du hast mir eine Nachricht geschickt.

530
00:24:35,620 --> 00:24:36,680
Worüber möchten Sie sprechen?

531
00:24:45,840 --> 00:24:47,360
Sehen Sie sich ein wenig davon an.

532
00:24:47,500 --> 00:24:47,780
Okay.

533
00:24:49,680 --> 00:24:54,560
Conker sind im wahrsten Sinne des Wortes Arschlöcher
für mich, weil ich weiß bin.

534
00:24:54,560 --> 00:24:58,340
Der Name dieses Kerls ist Atombo, schwöre bei Gott.

535
00:24:58,720 --> 00:25:00,518
Und diese Ghettoschlampe,
Ich weiß es nicht, das ist sie

536
00:25:00,560 --> 00:25:02,440
Fan von etwas Scheiße,
Ich denke, er fickt sie.

537
00:25:02,620 --> 00:25:04,640
Ja, ja,
Es ist lustig, wie du aufgehört hast zu reden.

538
00:25:04,880 --> 00:25:06,140
Es ist lustig, du stehst mir direkt ins Gesicht.

539
00:25:06,320 --> 00:25:06,960
Und jetzt bist du still.

540
00:25:07,260 --> 00:25:09,600
Wissen Sie, die Sache hier ist,
Sie ist diejenige, die es gepostet hat.

541
00:25:09,880 --> 00:25:11,900
Es ist eine Alt-Right-Gruppe und
Sie findet, dass sie gut aussieht.

542
00:25:13,580 --> 00:25:16,140
Ich habe durch mein Spinnen einen Freund gefunden
Klasse vor etwa vier Jahren.

543
00:25:16,760 --> 00:25:19,088
Sie meldete sich freiwillig für eine
viele fortschrittliche Ursachen

544
00:25:19,130 --> 00:25:21,400
und für eine progressive
Kandidat für das Präsidentenamt.

545
00:25:21,600 --> 00:25:23,080
Sie war wütend, als er
bekam die Nominierung nicht.

546
00:25:23,080 --> 00:25:25,680
Sie dachte, die DNC hätte es getan
manipulierte den Prozess gegen ihn.

547
00:25:26,360 --> 00:25:26,560
Ja?

548
00:25:27,220 --> 00:25:27,740
Das ist sie.

549
00:25:28,920 --> 00:25:31,280
Das ist dein Freund
sich ehrenamtlich für fortschrittliche Zwecke engagiert?

550
00:25:31,460 --> 00:25:34,180
Und vier Jahre später ist sie es.

551
00:25:35,400 --> 00:25:38,600
Also wollte ich finden
herauszufinden, wer sie radikalisiert hat.

552
00:25:38,940 --> 00:25:39,200
Und?

553
00:25:39,800 --> 00:25:40,360
Wir haben es getan.

554
00:25:42,580 --> 00:25:44,520
Sie wurde zu dem, was wir Hyperuser nennen.

555
00:25:45,400 --> 00:25:49,320
In den letzten zwei Jahren lag ihr Durchschnitt bei neun
Stunden und 22 Minuten pro Tag auf der Website.

556
00:25:50,020 --> 00:25:51,360
Aber sie ist keine Anomalie.

557
00:25:51,920 --> 00:25:52,540
Uh-huh.

558
00:25:52,720 --> 00:25:54,800
Hören Sie, bevor ich fortfahre,
Ich möchte etwas klarstellen.

559
00:25:55,520 --> 00:25:55,840
Okay.

560
00:25:56,140 --> 00:25:57,560
Ich habe die Vermutung, dass du es bist
kein Fan von Facebook.

561
00:25:58,960 --> 00:25:59,800
Aber ich bin es.

562
00:26:00,020 --> 00:26:05,180
Nicht nur Facebook Blue, sondern auch Instagram,
WhatsApp, das ganze Unternehmen.

563
00:26:05,360 --> 00:26:07,880
Ich glaube an unsere Mission.

564
00:26:08,680 --> 00:26:10,260
Du und ich sind Verbündete.

565
00:26:10,680 --> 00:26:11,080
Okay.

566
00:26:11,560 --> 00:26:13,640
Ich bin hier, um Facebook zu helfen, nicht ihm zu schaden.

567
00:26:14,780 --> 00:26:15,260
Klar?

568
00:26:16,120 --> 00:26:16,600
Ja.

569
00:26:16,600 --> 00:26:20,140
Ich schleppe diese seit Wochen mit mir herum.

570
00:26:20,280 --> 00:26:21,540
Ich kann die Aufmerksamkeit von niemandem erregen.

571
00:26:22,160 --> 00:26:23,720
Ich habe Klassifikatoren für politische Gruppen durchgeführt.

572
00:26:24,340 --> 00:26:26,000
Ich habe die Parameter streng definiert.

573
00:26:26,140 --> 00:26:28,620
Gruppen, in denen 30 % der
Inhalte haben mehrere Risikofaktoren.

574
00:26:28,860 --> 00:26:29,400
Abwarten.

575
00:26:29,440 --> 00:26:30,400
Ich verstehe nicht, was Sie sagen.

576
00:26:30,740 --> 00:26:31,800
Was hast du nicht verstanden?

577
00:26:32,180 --> 00:26:32,780
Alles davon.

578
00:26:33,120 --> 00:26:34,840
Klassifikatoren, Parameter, Risikofaktoren.

579
00:26:35,000 --> 00:26:36,000
Sind Sie kein Tech-Reporter?

580
00:26:37,140 --> 00:26:37,440
Ish.

581
00:26:37,860 --> 00:26:38,240
Ist das so?

582
00:26:38,520 --> 00:26:39,360
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

583
00:26:39,380 --> 00:26:40,740
Kommen Sie einfach zum Endergebnis.

584
00:26:40,940 --> 00:26:42,380
Okay, du hast diese Dinge getan.

585
00:26:43,640 --> 00:26:44,120
Ja.

586
00:26:44,120 --> 00:26:46,740
Ja, ich habe diese Dinge getan.

587
00:26:47,100 --> 00:26:47,260
Und?

588
00:26:49,020 --> 00:26:53,160
64 % der Menschen, die sich extremistischen Gruppen anschließen
Facebook wurden von unserem Algorithmus dorthin geschickt.

589
00:26:55,260 --> 00:26:55,920
Das kann nicht stimmen.

590
00:26:56,620 --> 00:26:57,040
Es ist.

591
00:26:59,040 --> 00:27:00,080
64 %?

592
00:27:00,620 --> 00:27:00,920
Ja.

593
00:27:01,140 --> 00:27:03,578
Von Menschen, die beigetreten sind
Extremistische Gruppen auf Facebook

594
00:27:03,620 --> 00:27:05,900
wurden von Ihnen dorthin geschickt
Empfehlungssystem?

595
00:27:06,180 --> 00:27:06,560
Ja.

596
00:27:31,520 --> 00:27:33,320
Der Vorsitzende leitet eine Sitzung ein, um sie zu ordnen.

597
00:27:33,720 --> 00:27:36,540
Er wird eine Eröffnungsrede halten
und überprüfen Sie die Spielregeln.

598
00:27:36,540 --> 00:27:39,640
Sieben Minuten für die Mehrheit,
sieben Minuten für die Minderheit.

599
00:27:40,020 --> 00:27:44,400
Hin und her für welchen Ausschussrat
voraussichtlich etwa zehn Stunden.

600
00:27:44,900 --> 00:27:46,360
Du wirst vereidigt.

601
00:27:46,600 --> 00:27:48,458
Schwören oder bekräftigen Sie?
dass das Zeugnis Sie

602
00:27:48,500 --> 00:27:50,440
diesem Komitee geben
Heute wird die Wahrheit sein?

603
00:27:50,740 --> 00:27:52,180
Die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit?

604
00:27:52,840 --> 00:27:53,160
Uh-huh.

605
00:27:53,860 --> 00:27:57,280
Bitte buchstabieren Sie Ihren Namen und Ihr Bundesland
Bitte geben Sie fürs Protokoll Ihren aktuellen Beruf an.

606
00:27:57,380 --> 00:28:00,180
M-A-R-K-C-U-C-K-E-R-B-E-R-G.

607
00:28:00,600 --> 00:28:01,340
Und Ihr Beruf?

608
00:28:02,460 --> 00:28:04,060
Ich bin ein professioneller Angeklagter.

609
00:28:05,120 --> 00:28:08,740
Zur Erinnerung: Sie sind kein Angeklagter,
Du bist ein Zeuge.

610
00:28:09,520 --> 00:28:11,320
Das ist kein Prozess, es ist eine Anhörung.

611
00:28:11,680 --> 00:28:14,008
Und diese Anhörung ist
eine weltweite Sendung

612
00:28:14,050 --> 00:28:16,880
Fernsehsendung,
und deshalb bezahlst du mich.

613
00:28:16,980 --> 00:28:18,965
Ich verstehe alles
die Dinge, die das sind

614
00:28:19,007 --> 00:28:21,180
ist nicht und ist,
sowie warum ich dich bezahle.

615
00:28:21,320 --> 00:28:21,700
Gut.

616
00:28:22,080 --> 00:28:25,300
Sie haben Ihre Aussage gelesen,
an dem wir vorerst vorbeigehen.

617
00:28:25,760 --> 00:28:28,840
Das ist eine separate Sitzung,
und wir werden zur Zeugenbefragung übergehen.

618
00:28:30,020 --> 00:28:32,200
Blair, ist das die Krawatte, die wir gewählt haben?

619
00:28:32,220 --> 00:28:33,260
Sie bringen mehr Optionen mit.

620
00:28:33,260 --> 00:28:34,100
Ed.

621
00:28:34,540 --> 00:28:39,322
Herr Zuckerberg, Abschnitt 230 des
Communications Decency Act, das CDA,

622
00:28:39,364 --> 00:28:44,520
befreit Internetdienstanbieter
von den Haftungsgesetzen, die Herausgeber von regeln

623
00:28:44,520 --> 00:28:46,140
Bücher und Zeitungen.

624
00:28:46,700 --> 00:28:48,380
Sollte § 230 aufgehoben werden?

625
00:28:48,400 --> 00:28:49,840
So ist er nicht
Werde die Frage stellen.

626
00:28:50,380 --> 00:28:51,480
Wir wissen es, aber...

627
00:28:51,480 --> 00:28:53,540
Wir haben sieben Minuten
wird sechs Minuten und dreißig Sekunden dauern.

628
00:28:53,540 --> 00:28:55,360
Sollte 230 aufgehoben werden?

629
00:28:58,320 --> 00:28:58,700
Nein.

630
00:28:59,220 --> 00:28:59,660
Senator.

631
00:29:00,600 --> 00:29:01,520
Nein, Senator.

632
00:29:01,800 --> 00:29:02,360
Warum nicht?

633
00:29:03,020 --> 00:29:03,960
Es würde das Internet beenden.

634
00:29:03,960 --> 00:29:06,900
Ist das etwas von dir?
Woran sind die Wähler interessiert?

635
00:29:07,100 --> 00:29:08,260
Oh, Jesus Christus.

636
00:29:09,120 --> 00:29:10,060
Ich glaube nicht, dass du das tust.

637
00:29:10,340 --> 00:29:10,480
Charlie.

638
00:29:10,900 --> 00:29:11,220
Was?

639
00:29:11,680 --> 00:29:12,780
Ich glaube nicht, dass du das tust.

640
00:29:13,480 --> 00:29:14,180
Wer ist das?

641
00:29:14,600 --> 00:29:15,420
Charlie Garrigan.

642
00:29:15,940 --> 00:29:17,940
Ich glaube nicht, dass du es weißt
warum du sie bezahlst.

643
00:29:18,000 --> 00:29:18,440
Abwarten.

644
00:29:18,600 --> 00:29:19,560
Charlie Garrigan ist hier?

645
00:29:19,700 --> 00:29:20,780
Ich wollte ihn hier haben.

646
00:29:21,220 --> 00:29:21,580
Was zum...

647
00:29:21,580 --> 00:29:22,760
Er wird sich nicht zurückhalten.

648
00:29:22,960 --> 00:29:23,500
Zurückhalten?

649
00:29:23,540 --> 00:29:27,560
Er hat ein verdammtes Heya geschrieben
Charlie-Editorial über...

650
00:29:27,560 --> 00:29:28,180
Hör mir zu.

651
00:29:28,380 --> 00:29:31,060
Ein Teig tritt auf den Teller,
Er klopft einem Donut von der Rückseite.

652
00:29:31,340 --> 00:29:32,540
Du joggst mit Gewichten.

653
00:29:32,540 --> 00:29:33,860
Er ist hart zu dir?

654
00:29:34,200 --> 00:29:34,460
Gut.

655
00:29:34,580 --> 00:29:35,780
Er geht dir unter die Haut.

656
00:29:36,160 --> 00:29:38,680
Sie haben einen Kommentar im New York geschrieben...

657
00:29:38,680 --> 00:29:38,820
Es ist mir egal.

658
00:29:39,800 --> 00:29:40,400
Tust du?

659
00:29:41,640 --> 00:29:41,940
Bußgeld.

660
00:29:43,600 --> 00:29:45,140
Also zurück an die Arbeit.

661
00:29:45,160 --> 00:29:46,360
Es war ein verdammt langer Kommentar.

662
00:29:46,440 --> 00:29:46,780
Rechts.

663
00:29:47,140 --> 00:29:48,260
Abschnitt 230.

664
00:29:48,780 --> 00:29:49,720
Lass es uns hören.

665
00:29:50,000 --> 00:29:50,940
Unsere Antwort.

666
00:29:51,540 --> 00:29:56,460
Senator, aus unserer Sicht,
Abschnitt 230 bewirkt zwei grundlegende Dinge.

667
00:29:57,330 --> 00:30:01,290
Erstens fördert es die freie Meinungsäußerung,
was grundsätzlich wichtig ist.

668
00:30:02,390 --> 00:30:02,770
Ohne es...

669
00:30:04,810 --> 00:30:09,290
Ohne 230 könnten Plattformen möglicherweise
Ich bin für alles verantwortlich, was die Leute gesagt haben.

670
00:30:09,410 --> 00:30:09,970
Darf ich unterbrechen?

671
00:30:10,190 --> 00:30:11,410
Nein, aber danke der Nachfrage.

672
00:30:11,470 --> 00:30:12,570
Lassen Sie ihn die Antwort zu Ende bringen.

673
00:30:12,810 --> 00:30:17,310
Ohne 230 könnten Plattformen möglicherweise
Ich bin für alles verantwortlich, was die Leute gesagt haben.

674
00:30:17,470 --> 00:30:20,030
Es stünde ihnen viel größeres bevor
Druck, mehr Inhalte zu entfernen.

675
00:30:20,090 --> 00:30:20,450
Einen Moment.

676
00:30:24,250 --> 00:30:24,670
Es ist schlimm.

677
00:30:25,150 --> 00:30:27,650
Es wird eine Reihe von Berichten geben
Daran arbeitet er seit Monaten.

678
00:30:28,330 --> 00:30:28,970
Seit Monaten?

679
00:30:29,970 --> 00:30:30,690
Sie meinen es ernst.

680
00:30:30,850 --> 00:30:31,750
Das ist alles was ich weiß.

681
00:30:32,030 --> 00:30:32,650
Was behauptet er?

682
00:30:33,430 --> 00:30:34,230
Das ist alles was ich weiß.

683
00:30:34,330 --> 00:30:34,990
Wenn es eine Serie ist...

684
00:30:34,990 --> 00:30:36,010
Er behauptet viel.

685
00:30:36,450 --> 00:30:36,970
Sind sie die Quelle?

686
00:30:37,310 --> 00:30:38,350
Ich weiß nicht, was er ist.

687
00:30:38,590 --> 00:30:40,730
Ich rufe ihn in 20 Minuten an.
nur wir beide.

688
00:30:40,790 --> 00:30:41,430
Noch keine Anwälte.

689
00:30:41,670 --> 00:30:42,710
Aber sie werden wollen, dass wir kommen.

690
00:30:42,890 --> 00:30:44,110
Der Zeitpunkt könnte nicht schlechter sein.

691
00:30:44,430 --> 00:30:44,710
Rechts.

692
00:30:45,010 --> 00:30:47,190
Wir sagen nichts dazu
Mark, bis wir mehr wissen.

693
00:30:47,930 --> 00:30:49,150
Wir haben heute viel zu tun.

694
00:30:49,730 --> 00:30:50,410
20 Minuten?

695
00:30:50,710 --> 00:30:50,930
Ja.

696
00:30:52,190 --> 00:30:54,630
Guy hat daran gearbeitet
seit Monaten und niemand in der PR...

697
00:30:54,630 --> 00:30:56,010
Niemand in der PR wusste etwas.

698
00:30:57,090 --> 00:30:57,450
Unglaublich.

699
00:30:57,450 --> 00:31:02,630
Seine Reden in DC,
sie werden verrückt werden.

700
00:31:02,730 --> 00:31:04,910
Brandon,
Schalten Sie Ihr Telefon aus und legen Sie es weg.

701
00:31:05,150 --> 00:31:06,790
Er wird den Verstand verlieren.

702
00:31:07,630 --> 00:31:12,110
Markieren Sie, wenn es inhaltliche Verstöße gibt
oder eine Reihe anderer Kriterien...

703
00:31:12,110 --> 00:31:13,090
Oder eine Reihe anderer Kriterien.

704
00:31:13,810 --> 00:31:15,570
Deshalb konzentriere ich mich ziemlich darauf.

705
00:31:17,210 --> 00:31:20,187
Wir haben heute keine Daten
über die realen Auswirkungen davon noch,

706
00:31:20,229 --> 00:31:23,110
aber was meintest du damit, dass du es nicht tust
Ich glaube, ich weiß, warum ich Rye bezahle?

707
00:31:23,270 --> 00:31:24,670
Sie ist Krisenspezialistin.

708
00:31:24,710 --> 00:31:25,070
Leute.

709
00:31:25,070 --> 00:31:26,770
Rye Akinola ist Krisen-PR.

710
00:31:27,330 --> 00:31:29,990
Sie ist die Person, die du wann benutzt
Ganze Volkswirtschaften sind in Gefahr.

711
00:31:30,550 --> 00:31:31,790
Sie ist es, die die Monarchien benutzen.

712
00:31:32,970 --> 00:31:35,470
Wenn das keine Krise wäre,
Darf ich das Gebäude überhaupt betreten?

713
00:31:36,090 --> 00:31:38,048
Diese Jungs zählen
in der nächsten Runde

714
00:31:38,090 --> 00:31:40,310
Aussage vor dem Kongress
um dich sympathisch zu machen, Mark.

715
00:31:40,630 --> 00:31:43,430
Gerne helfe ich mit,
aber ich glaube, du bist verloren.

716
00:31:45,470 --> 00:31:45,990
Okay.

717
00:31:46,350 --> 00:31:50,910
Also Abschnitt überarbeiten oder aufheben
230 würde Ihr Geschäft beenden.

718
00:31:51,690 --> 00:31:52,470
Nachverfolgen.

719
00:31:53,170 --> 00:31:53,550
Sicher.

720
00:31:54,010 --> 00:31:55,750
Wofür steht MSI?

721
00:31:59,750 --> 00:32:02,355
Ihre Antwort ist
wird sein, dass sie es sind

722
00:32:02,397 --> 00:32:05,289
ist sich des Problems bewusst
und sie arbeiten daran.

723
00:32:05,970 --> 00:32:09,050
Aber ich bin im Team für Bürgerintegrität und
Wir sind diejenigen, die daran arbeiten würden.

724
00:32:09,590 --> 00:32:11,903
Und alles, was du mir gerade erzählt hast,
Ich meine, alles darüber

725
00:32:11,945 --> 00:32:14,490
Karteikarten können nur nachgewiesen werden
mit den internen Dokumenten, oder?

726
00:32:14,950 --> 00:32:15,170
Sicher.

727
00:32:15,470 --> 00:32:16,610
Was würden Sie also brauchen?

728
00:32:17,010 --> 00:32:17,910
Um die Geschichte aufrechtzuerhalten?

729
00:32:18,370 --> 00:32:18,810
Ja.

730
00:32:19,550 --> 00:32:20,730
Mit den internen Dokumenten?

731
00:32:21,770 --> 00:32:22,210
Nein.

732
00:32:23,170 --> 00:32:24,210
Oder damit du es aktenkundig machst?

733
00:32:25,110 --> 00:32:25,930
Absolut nein.

734
00:32:26,850 --> 00:32:27,630
Ich dachte mir.

735
00:32:28,670 --> 00:32:33,110
Einfach das zu tun, was ich gerade getan habe, ist ein
Wesentlicher Verstoß gegen meine Geheimhaltungsvereinbarung.

736
00:32:33,390 --> 00:32:35,939
Mein letzter Job, den ich abgedeckt habe
Washington, wo sie sind

737
00:32:35,981 --> 00:32:38,130
ziemlich ernst
Einbau in die Presse.

738
00:32:39,950 --> 00:32:40,970
Nicht so.

739
00:32:44,870 --> 00:32:46,350
Ich liebe Facebook.

740
00:32:47,030 --> 00:32:47,990
Ich glaube an unsere Mission.

741
00:32:48,950 --> 00:32:49,270
Sicher.

742
00:32:49,930 --> 00:32:51,870
Das ist es also für mich.

743
00:32:51,930 --> 00:32:53,630
Ich habe meine Pflicht in aller Stille getan.

744
00:32:54,130 --> 00:32:54,370
Ich bin raus.

745
00:32:54,450 --> 00:32:55,890
Sie können selbst Beweise sammeln.

746
00:32:58,110 --> 00:32:58,670
Okay.

747
00:32:58,670 --> 00:32:59,570
Ich meine es.

748
00:32:59,590 --> 00:33:00,930
Bitte versuchen Sie nicht, mich zu kontaktieren.

749
00:33:01,410 --> 00:33:03,390
Ich kann dich nicht ermutigen
gegen Ihren Vertrag verstoßen.

750
00:33:03,810 --> 00:33:05,378
Meine Zeitung würde verklagt werden
und ich kann dich nicht ermutigen

751
00:33:05,420 --> 00:33:06,930
das Gesetz brechen, weil
es ist gegen das Gesetz.

752
00:33:07,510 --> 00:33:09,890
Ich bitte nicht um Ermutigung.

753
00:33:10,110 --> 00:33:13,610
Ich bin hierher gekommen, um zu sagen, dass wir es sind
mit Kerosin und Streichhölzern spielen.

754
00:33:14,350 --> 00:33:15,110
Den Rest erledigen Sie.

755
00:33:16,550 --> 00:33:17,490
Es war schön, Sie kennenzulernen.

756
00:33:17,670 --> 00:33:19,010
Ich bin ein Fan einiger Ihrer Arbeiten.

757
00:33:20,110 --> 00:33:21,110
Du kannst zuerst gehen.

758
00:33:21,370 --> 00:33:22,010
Ich werde warten.

759
00:33:23,450 --> 00:33:23,890
Okay.

760
00:33:29,310 --> 00:33:30,230
Noch etwas.

761
00:33:31,590 --> 00:33:33,610
Schauen Sie sich etwas namens MSI an.

762
00:33:43,150 --> 00:33:46,130
Ich habe noch nie von MSI gehört
aber erklären Sie 64% noch einmal.

763
00:33:46,170 --> 00:33:47,870
Warum ist das für Sie schwer zu verstehen?

764
00:33:48,370 --> 00:33:48,890
Ich verstehe.

765
00:33:49,010 --> 00:33:49,690
Erkläre es einfach noch einmal.

766
00:33:50,030 --> 00:33:52,110
Es gibt eine Kette von
Restaurants, die Heroin servieren.

767
00:33:52,430 --> 00:33:54,497
64 % ihrer Kunden
gibt es da bei Facebook

768
00:33:54,539 --> 00:33:56,350
sagt, wir glauben, dass Sie das tun werden
Genießen Sie dieses Restaurant.

769
00:33:57,210 --> 00:33:57,910
Ist er ein Spinner?

770
00:33:58,610 --> 00:33:59,530
Wir sollten ihm einen Namen geben.

771
00:33:59,610 --> 00:33:59,990
Meine Quelle?

772
00:34:00,370 --> 00:34:01,490
Also haben wir etwas, womit wir ihn anrufen können.

773
00:34:01,510 --> 00:34:02,370
Nennen Sie ihn Fred.

774
00:34:02,370 --> 00:34:03,190
Er ist ein Ingenieur mittlerer Ebene.

775
00:34:03,310 --> 00:34:03,670
Ist er ein Spinner?

776
00:34:04,810 --> 00:34:05,050
Nein.

777
00:34:05,550 --> 00:34:06,290
Das glaube ich nicht.

778
00:34:06,930 --> 00:34:08,966
Nein, bürgerliche Integrität war es
in Ordnung bringen

779
00:34:09,008 --> 00:34:10,910
um die Auswirkungen zu untersuchen
von Facebook im großen Maßstab.

780
00:34:12,430 --> 00:34:14,329
Polarisierung, Mobilisierung von Gewalt,
Fehlinformationen.

781
00:34:14,829 --> 00:34:17,649
Sie sollen den Menschen helfen
Interessen vor denen von Facebook.

782
00:34:17,690 --> 00:34:18,990
Sie leisten sogar einen Eid, bei Bewusstsein zu sein.

783
00:34:19,210 --> 00:34:19,370
Was?

784
00:34:19,550 --> 00:34:20,890
Sie meinen gewissenhaft.

785
00:34:20,990 --> 00:34:23,330
Der Punkt ist einiges davon
Sie sind wahre Gläubige.

786
00:34:24,330 --> 00:34:25,110
Dies könnte einer von ihnen sein.

787
00:34:25,210 --> 00:34:29,130
Oder es könnte eine Verlockung sein, zu sehen, ob sie es können
Bringen Sie den Neuen dazu, einer schlechten Geschichte nachzujagen.

788
00:34:29,290 --> 00:34:31,990
Tech liebt es, alte Medien in Verlegenheit zu bringen, und das hier
Die Zeitung lässt sich nicht gern blamieren.

789
00:34:31,990 --> 00:34:32,830
Ich auch nicht.

790
00:34:35,320 --> 00:34:36,360
Fred ist ein blöder Name für ein Pseudonym.

791
00:34:36,380 --> 00:34:37,040
Ich kann es ändern.

792
00:34:37,080 --> 00:34:37,540
Nein, das kannst du nicht.

793
00:34:37,600 --> 00:34:38,040
Du hast Fred gesagt.

794
00:34:39,060 --> 00:34:39,580
Es ist jetzt Fred.

795
00:34:40,080 --> 00:34:42,420
Das werden wir alle sagen
Fred steht auf verdammte Idioten.

796
00:34:43,480 --> 00:34:44,340
War sie jemals gut gelaunt?

797
00:34:45,240 --> 00:34:46,140
Sie ist genau jetzt.

798
00:34:49,380 --> 00:34:49,740
64 %.

799
00:34:50,520 --> 00:34:51,260
Wie läuft das ab?

800
00:34:53,020 --> 00:34:53,940
Wie passiert das?

801
00:35:03,320 --> 00:35:04,720
Das ist dein erstes Mal, oder?

802
00:35:06,620 --> 00:35:08,200
Bleiben Sie hinten stehen und sagen Sie nichts.

803
00:35:08,580 --> 00:35:09,500
Sie sind hinter NBC her.

804
00:35:13,280 --> 00:35:14,320
Okay, du kannst reinkommen.

805
00:35:15,340 --> 00:35:15,900
Beeilen Sie sich.

806
00:35:24,760 --> 00:35:26,700
Das sind Muskelmänner, die so tun, als würden sie tippen.

807
00:35:26,800 --> 00:35:27,240
Sind sie Sicherheit?

808
00:35:27,380 --> 00:35:27,780
Reden Sie nicht.

809
00:35:37,670 --> 00:35:38,470
Wer präsentiert?

810
00:35:39,090 --> 00:35:39,410
Ich bin alles.

811
00:35:40,310 --> 00:35:40,570
Lass uns gehen.

812
00:35:45,120 --> 00:35:45,680
Alles klar.

813
00:35:50,120 --> 00:35:54,240
Dieses Treffen ist eine Folgeveranstaltung zu Ihrem
Anfrage während der H2MT-Integritätsprüfung.

814
00:35:54,580 --> 00:35:57,160
Sie haben uns gebeten, die Gegend zu erkunden
neue Hebel zur Stärkung...

815
00:35:57,160 --> 00:35:57,860
Ich kenne deinen Namen nicht.

816
00:35:59,420 --> 00:35:59,700
Ich bin alles.

817
00:36:00,060 --> 00:36:00,400
Ich bin alles.

818
00:36:00,660 --> 00:36:02,000
Ich brauche es vorher nicht.

819
00:36:02,380 --> 00:36:04,120
Was sind die Entscheidungspunkte
und was ist die Empfehlung?

820
00:36:05,640 --> 00:36:06,040
Okay.

821
00:36:08,280 --> 00:36:08,860
Okay.

822
00:36:09,580 --> 00:36:10,440
Auswirkungen auf die Integrität.

823
00:36:10,940 --> 00:36:14,660
Wie stark reduzieren wir die
Verstoß gegen grenzwertige Inhalte?

824
00:36:15,020 --> 00:36:16,020
Wert für die Menschen.

825
00:36:16,480 --> 00:36:19,180
Präsentieren wir sinnvoll?
Engagement und positive Stimmung?

826
00:36:19,800 --> 00:36:19,920
Und...

827
00:36:19,920 --> 00:36:20,440
Wie viele gibt es?

828
00:36:21,340 --> 00:36:22,040
Es tut mir Leid?

829
00:36:28,020 --> 00:36:28,600
Drei.

830
00:36:29,560 --> 00:36:30,180
Es gibt drei?

831
00:36:34,300 --> 00:36:38,640
Um Begriffe zu definieren, definieren wir hart
Maßnahmen wie die Entfernung rechtsverletzender Inhalte.

832
00:36:38,940 --> 00:36:41,600
Unser Experiment konzentrierte sich auf sanfte Aktionen.

833
00:36:42,060 --> 00:36:43,260
Alles außer Entfernung.

834
00:36:43,600 --> 00:36:45,660
Das schließt Herabstufungen also geradezu ein ...

835
00:36:45,660 --> 00:36:46,620
Du musst ans Ende kommen.

836
00:36:47,500 --> 00:36:48,120
Okay.

837
00:36:48,980 --> 00:36:51,540
Wir haben nachgelagerte Modelle teilweise ersetzt...

838
00:36:51,540 --> 00:36:52,220
Das ist nicht das Ende.

839
00:36:52,560 --> 00:36:53,900
Nennen Sie mir einfach die Vor- und Nachteile.

840
00:36:54,380 --> 00:36:55,000
Okay.

841
00:36:55,380 --> 00:37:00,460
Wenn wir Downstream-MSI zurückrufen,
Wir können bürgerliche Fehlinformationen um 38 % reduzieren.

842
00:37:00,460 --> 00:37:00,940
38 %.

843
00:37:01,580 --> 00:37:05,080
Das Modell zeigt, wenn wir aufhören, Inhalte zu steigern,
höchstwahrscheinlich erneut geteilt werden.

844
00:37:05,220 --> 00:37:07,420
Wir reduzieren bürgerliche Fehlinformationen um 38 %.

845
00:37:08,360 --> 00:37:09,020
Der Nachteil?

846
00:37:10,560 --> 00:37:12,280
Es gibt wirklich nicht viel.

847
00:37:12,600 --> 00:37:13,700
Das ist ein großer Gewinn.

848
00:37:14,100 --> 00:37:16,200
Kann man das wirklich zuordnen?
nicht viel bei Zahlenwert?

849
00:37:16,680 --> 00:37:18,140
Ein Rückgang des Engagements um 1 %.

850
00:37:18,780 --> 00:37:19,440
Nur 1 %.

851
00:37:20,660 --> 00:37:23,020
Wissen Sie, was 1 % im Maßstab ist?

852
00:37:23,120 --> 00:37:25,320
Das sind 30 Millionen Menschen
der gerade aufgehört hat zu scrollen.

853
00:37:25,340 --> 00:37:27,460
Wissen Sie, was 38 % im Maßstab sind?

854
00:37:38,460 --> 00:37:39,020
Danke.

855
00:37:39,520 --> 00:37:39,860
Das ist es.

856
00:37:48,760 --> 00:37:49,550
Du kannst gehen.

857
00:37:54,100 --> 00:37:54,690
Nur 1 %.

858
00:37:58,390 --> 00:38:00,310
Verdammte bürgerliche Integrität.

859
00:38:01,570 --> 00:38:02,570
Sie lösen Probleme.

860
00:38:03,370 --> 00:38:04,590
Sie weisen auf Probleme hin.

861
00:38:06,720 --> 00:38:08,280
Du wirst ein Gerücht hören.

862
00:38:09,240 --> 00:38:11,820
Die bürgerliche Integrität
Team wird aufgelöst.

863
00:38:12,280 --> 00:38:13,040
Das ist es nicht.

864
00:38:13,280 --> 00:38:13,900
Das ist es nicht.

865
00:38:14,400 --> 00:38:17,202
Aber wenn das Team aufgelöst würde,
es gibt einen Streit

866
00:38:17,244 --> 00:38:19,640
das gemacht werden
wäre eine gute Sache.

867
00:38:20,040 --> 00:38:23,000
Wir würden in anderen Teams aufgehen.

868
00:38:24,000 --> 00:38:25,440
Hier ist sonst niemand, Frances.

869
00:38:25,820 --> 00:38:27,240
Der Einzige, der heute wandert.

870
00:38:30,309 --> 00:38:31,169
Es bewegt sich nach Nordwesten.

871
00:38:31,450 --> 00:38:32,370
Es wird in einer Minute aufhören.

872
00:38:32,510 --> 00:38:35,030
Weißt du, ich komme gerne
zu dir, wenn das einfacher ist.

873
00:38:36,049 --> 00:38:38,789
Mindestens ein Dutzend Facebook
Mitarbeiter wohnen in meinem Gebäude.

874
00:38:39,309 --> 00:38:42,030
Oh, ein Aufenthalt im Stanbridge Suites.

875
00:38:42,130 --> 00:38:42,990
Sie haben mehr sprechende Türen.

876
00:38:43,150 --> 00:38:44,250
Sie haben noch keine Wohnung gefunden?

877
00:38:45,590 --> 00:38:46,730
Nein, das sollte ich wirklich tun.

878
00:38:47,150 --> 00:38:47,790
Was hast du im Kopf?

879
00:38:50,310 --> 00:38:53,030
Seitdem sind 51 Tage vergangen
Ich habe dir die Geschichte erzählt.

880
00:38:54,190 --> 00:38:54,590
64 %.

881
00:38:55,470 --> 00:38:56,830
Warum haben Sie es nicht ausgedruckt?

882
00:38:57,310 --> 00:38:58,530
Weil du mir keine Geschichte erzählt hast.

883
00:38:58,610 --> 00:38:59,390
Du hast mir eine Geschichte erzählt.

884
00:38:59,610 --> 00:39:00,570
Ich versuche, Beweise zu finden.

885
00:39:01,890 --> 00:39:02,610
Beeil dich.

886
00:39:03,170 --> 00:39:05,090
Nun ja, wann immer Sie wollen
Übergabe der internen Unterlagen.

887
00:39:05,110 --> 00:39:06,610
Ich dachte, das wärst du nicht
Darf mich bitten, eine Pause einzulegen...

888
00:39:06,610 --> 00:39:06,930
Das bin ich nicht.

889
00:39:07,450 --> 00:39:10,358
Ich möchte das nicht ausgeben
Der Rest meines Lebens wird gemacht

890
00:39:10,400 --> 00:39:13,070
ein Beispiel von einem Mann
mit unbegrenzten Ressourcen.

891
00:39:13,850 --> 00:39:14,970
Ich habe es dir bereits gesagt.

892
00:39:15,070 --> 00:39:16,350
Du und ich sind nicht im selben Team.

893
00:39:16,730 --> 00:39:17,230
Ich erinnere mich.

894
00:39:21,680 --> 00:39:24,080
Der Regen hört auf, wie ich es angekündigt habe.

895
00:39:29,400 --> 00:39:31,420
Sie werden Civic Integrity auflösen.

896
00:39:32,780 --> 00:39:34,160
Es ist nur eine Frage der Zeit.

897
00:39:35,000 --> 00:39:35,820
Warum sagst du das?

898
00:39:36,720 --> 00:39:38,760
Etwas, das bei einer Teambesprechung gesagt wurde.

899
00:39:40,340 --> 00:39:40,900
Entschuldigung?

900
00:39:41,160 --> 00:39:43,160
Er hat eine ballistische Couch in seinem Büro.

901
00:39:44,540 --> 00:39:45,380
Es ist kugelsicher.

902
00:39:45,920 --> 00:39:49,620
Er hat auch einen kugelsicheren Wandmonitor.

903
00:39:50,000 --> 00:39:51,680
Wie schützt Sie eine kugelsichere Couch?

904
00:39:51,820 --> 00:39:52,880
Du kauerst dahinter.

905
00:39:54,300 --> 00:39:54,580
Rechts.

906
00:39:57,300 --> 00:39:59,100
Was haben Sie über MSI herausgefunden?

907
00:39:59,780 --> 00:40:00,220
Nichts.

908
00:40:01,300 --> 00:40:01,940
Nun, du bist nutzlos.

909
00:40:02,720 --> 00:40:03,960
Es ist nicht das erste Mal, dass ich das höre.

910
00:40:04,500 --> 00:40:07,420
Ihr Unternehmen ist sehr gut darin
seine Informationen geheim halten.

911
00:40:07,640 --> 00:40:10,060
Das ist mehr als ich
könnte für seine Benutzer sagen.

912
00:40:11,940 --> 00:40:13,440
Wir haben Optimize für Likes verwendet.

913
00:40:15,200 --> 00:40:18,540
Der Algorithmus möchte, dass Sie bleiben
so lange wie möglich auf der Website bleiben.

914
00:40:18,780 --> 00:40:22,129
Es ist das Gleiche wie
terrestrisches Radio oder Netzwerk

915
00:40:22,171 --> 00:40:25,560
Fernsehen oder so
Werbetreibendes Unterstützungsgeschäft.

916
00:40:25,560 --> 00:40:29,080
Wir wussten, was dich hielt
Scrollen wegen Likes.

917
00:40:29,460 --> 00:40:29,800
Rechts.

918
00:40:30,020 --> 00:40:32,759
Und dann, vor zwei Jahren,
Es wurde eine Entscheidung zur Optimierung getroffen

919
00:40:32,801 --> 00:40:35,580
für das, was man nennen würde
sinnvolle soziale Interaktionen.

920
00:40:36,060 --> 00:40:36,840
Die Debatte ist vorbei.

921
00:40:37,820 --> 00:40:39,300
Ich möchte für MSI optimieren.

922
00:40:40,060 --> 00:40:41,400
Und der Algorithmus wurde geändert.

923
00:40:42,020 --> 00:40:43,260
Ich habe ein Postamt gefunden.

924
00:40:43,560 --> 00:40:44,760
Oh, Sie haben also etwas Arbeit geleistet.

925
00:40:46,820 --> 00:40:48,960
Mark hatte das Gefühl, dass persönlichere Beiträge ...

926
00:40:48,960 --> 00:40:54,260
Dinge wie Jubiläen,
Geburtstage, Schulabschlüsse...

927
00:40:54,260 --> 00:40:56,880
Sie waren überfüllt
heraus durch Beiträge von Marken.

928
00:40:57,120 --> 00:40:57,540
Sie waren.

929
00:40:57,740 --> 00:41:00,600
Ziel ist die Förderung
echtere Interaktionen.

930
00:41:00,780 --> 00:41:03,040
Und den Sinn stärken
der Community auf der Plattform.

931
00:41:03,320 --> 00:41:03,500
Rechts.

932
00:41:03,800 --> 00:41:05,520
Er sagte, jetzt möchte ich es klarstellen.

933
00:41:05,680 --> 00:41:07,879
Durch diese Änderungen
Ich erwarte die Zeit, die die Leute verbringen

934
00:41:07,921 --> 00:41:10,200
auf Facebook und einige Maßnahmen
Das Engagement wird sinken.

935
00:41:10,680 --> 00:41:10,840
Ja.

936
00:41:10,920 --> 00:41:14,640
Er ist ein CEO, der beschließt, etwas zu machen
weniger Geld, um sein Produkt zu verbessern.

937
00:41:15,320 --> 00:41:15,520
Ja.

938
00:41:16,640 --> 00:41:17,440
Was ist also das Problem?

939
00:41:18,000 --> 00:41:20,660
Nun, das erklärt es nicht
wie wir meinen Freund radikalisiert haben.

940
00:41:20,960 --> 00:41:22,300
Genau das ist passiert.

941
00:41:22,400 --> 00:41:23,120
Es ist einfach so.

942
00:41:23,120 --> 00:41:27,360
Was ist mit deinem Burger-Telefon?

943
00:41:30,600 --> 00:41:33,580
Erwarten Sie das von mir?
Fotodokumente dazu?

944
00:41:34,340 --> 00:41:35,700
Ich frage nur, weil es ein Verbrechen ist.

945
00:41:36,440 --> 00:41:37,460
Meine Telefonnummer steht hier.

946
00:41:37,940 --> 00:41:39,240
Du rufst mich an, wann immer du willst.

947
00:41:39,300 --> 00:41:40,700
Alles andere, was Sie mit dem Telefon tun,
das liegt an dir.

948
00:41:40,760 --> 00:41:43,380
Ich wollte dir nur sagen, dass sie
würden Civic Integrity auflösen.

949
00:41:44,100 --> 00:41:44,780
Das war es.

950
00:42:26,110 --> 00:42:28,950
Das ist ein Raum voller Menschen
Wer sollte nicht Karaoke singen?

951
00:42:31,670 --> 00:42:36,150
Ich habe einen Brief verfasst, in dem einige Einzelheiten aufgeführt sind
meiner Sorgen in einem Wahljahr.

952
00:42:36,330 --> 00:42:37,490
Ich habe es genau hier.

953
00:42:38,110 --> 00:42:41,450
Ich dachte, einige von uns könnten es unterschreiben,
oder wenn wir genug Teammitglieder haben...

954
00:42:41,450 --> 00:42:41,690
Warte.

955
00:42:45,780 --> 00:42:46,020
Hören.

956
00:42:49,370 --> 00:42:52,530
So wie die Natur ein Vakuum verabscheut,
Facebook verabscheut Reibung.

957
00:42:53,250 --> 00:42:55,710
Alles, was er tut
versucht, menschliche Reibungen zu beseitigen.

958
00:42:57,030 --> 00:42:57,730
Ich weiß, aber...

959
00:42:57,730 --> 00:42:57,990
Frances.

960
00:42:58,630 --> 00:42:59,110
Hören.

961
00:42:59,250 --> 00:42:59,690
Frances.

962
00:43:00,030 --> 00:43:02,590
Haben Sie sich politisch angeschaut?
Engagement in Stuttgart?

963
00:43:03,150 --> 00:43:05,570
Nein, natürlich habe ich nicht nachgeschaut
Politisches Engagement in Stuttgart.

964
00:43:05,710 --> 00:43:08,310
Civic wurde entwickelt, um etwas zu schaffen
Spannung zwischen Wachstum und Sicherheit.

965
00:43:08,590 --> 00:43:10,450
Wir schreiben Code, der Reibung erzeugt.

966
00:43:11,270 --> 00:43:12,410
Es ist nur eine Frage der Zeit.

967
00:43:13,230 --> 00:43:14,930
Ich unterschreibe keinen Brief,
und du unterschreibst keinen Brief.

968
00:43:15,190 --> 00:43:15,990
Seien Sie nicht reibungsarm.

969
00:43:18,890 --> 00:43:19,450
Löschen Sie das.

970
00:43:38,270 --> 00:43:56,950
Entschuldigung, ich

971
00:43:56,950 --> 00:43:59,970
saß einfach hier und ich habe es mitgehört.

972
00:44:00,370 --> 00:44:01,210
Wir entschuldigen uns.

973
00:44:01,550 --> 00:44:03,190
Nein, ich arbeite für Facebook.

974
00:44:03,490 --> 00:44:05,732
Wenn Ihre Tochter also gemobbt wird,
sie sollte

975
00:44:05,774 --> 00:44:07,730
Melde es uns,
und wir werden es schließen.

976
00:44:08,010 --> 00:44:08,790
Es ist nicht Facebook.

977
00:44:08,930 --> 00:44:09,450
Es ist Instagram.

978
00:44:09,830 --> 00:44:10,590
Wir haben es gekauft.

979
00:44:10,670 --> 00:44:11,870
Es ist jetzt ein einziges Unternehmen.

980
00:44:12,030 --> 00:44:14,550
Separate Plattformen, aber ein Unternehmen.

981
00:44:14,550 --> 00:44:16,090
Sie können Mobbing melden.

982
00:44:16,190 --> 00:44:19,490
Nur wenn jemand es auf seinem tut
Haupt-Feed, was niemand jemals tut.

983
00:44:20,110 --> 00:44:21,090
Sie richteten Hassseiten ein.

984
00:44:21,230 --> 00:44:23,070
Sie haben 11 Hassseiten über sie erstellt.

985
00:44:25,610 --> 00:44:26,370
Es tut mir Leid.

986
00:44:27,810 --> 00:44:28,650
Es tut mir Leid.

987
00:44:29,510 --> 00:44:29,990
Ich...

988
00:44:29,990 --> 00:44:31,570
Genießen Sie bitte Ihr Abendessen.

989
00:44:32,110 --> 00:44:33,010
Papa, nein.

990
00:44:33,050 --> 00:44:33,750
Warte nur eine Sekunde.

991
00:44:37,350 --> 00:44:38,030
Verzeihung.

992
00:44:40,570 --> 00:44:42,510
Es ist ihre gesamte soziale Struktur.

993
00:44:42,950 --> 00:44:44,110
Es ist für sie alle.

994
00:44:44,110 --> 00:44:47,030
Nun, als ich ein Kind war, gab es Mobbing.

995
00:44:47,590 --> 00:44:51,730
Aber die Geschwindigkeit, die Größe von
Verbreitung und die Anonymität.

996
00:44:51,810 --> 00:44:53,450
Früher habe ich mich daran gewöhnt.

997
00:44:53,890 --> 00:44:56,330
Als ihre Sportlehrerin Schnittwunden an ihrem Bein sah.

998
00:44:57,030 --> 00:44:58,930
Meine Frau möchte mit den Eltern sprechen.

999
00:44:59,330 --> 00:45:01,410
Ich möchte die Kinder sehen.

1000
00:45:02,450 --> 00:45:04,910
Mit dem verdammten Fairwayholz.

1001
00:45:05,230 --> 00:45:06,750
Zieh das verdammte Ding aus.

1002
00:46:05,580 --> 00:46:06,900
Du siehst schön aus.

1003
00:46:07,400 --> 00:46:07,940
Was hast du?

1004
00:46:08,180 --> 00:46:08,460
Nein.

1005
00:46:08,460 --> 00:46:12,340
Wenn mich jemand kommen oder gehen sieht,
Ich möchte, dass es so aussieht, als hätte ich ein Date.

1006
00:46:13,500 --> 00:46:16,340
Wenn Sie ein Datum sagen, meinen Sie ein...

1007
00:46:16,340 --> 00:46:16,820
Ja, ja.

1008
00:46:17,460 --> 00:46:19,200
Immer noch keine Geschichte über 64 %.

1009
00:46:19,200 --> 00:46:21,240
Das ist der einzige Grund, warum ich Sie kontaktiert habe.

1010
00:46:21,320 --> 00:46:22,440
Das ist der einzige Grund.

1011
00:46:22,860 --> 00:46:26,220
Wie lange haben sie gebraucht, als Daniel
Ellsberg hat ihnen die Pentagon-Papiere gegeben?

1012
00:46:26,560 --> 00:46:27,140
Keine Zeit.

1013
00:46:27,320 --> 00:46:28,620
Sie haben es so gemacht.

1014
00:46:29,420 --> 00:46:31,420
Siehst du das wirklich nicht?
Unterschied zwischen den beiden?

1015
00:46:34,770 --> 00:46:37,050
Aber die Pentagon-Papiere,
Er gab ihnen die Pentagon-Papiere.

1016
00:46:37,050 --> 00:46:38,050
Die Pentagon-Papiere, ja.

1017
00:46:38,050 --> 00:46:41,404
Der Wechsel zu MSI hat nicht geklappt
Fördern Sie authentischere Interaktionen

1018
00:46:41,446 --> 00:46:44,450
und den Sinn stärken
der Community auf der Plattform.

1019
00:46:45,250 --> 00:46:46,350
Unsere Benutzer wurden älter.

1020
00:46:46,790 --> 00:46:48,570
Kommentare,
Erneut teilen und „Gefällt mir“-Angaben werden abgelehnt.

1021
00:46:48,890 --> 00:46:49,890
Engagement sinkt.

1022
00:46:50,110 --> 00:46:51,510
Leiten Sie jeden Eingriff.

1023
00:46:51,650 --> 00:46:54,210
Ranking für Likes, Ranking für Videos,
Rangfolge chronologisch.

1024
00:46:54,330 --> 00:46:56,510
Nichts ist gestoppt oder auch nur langsamer geworden,
erodiert.

1025
00:46:56,570 --> 00:46:58,331
Wenn das Engagement weiter abnimmt,
und ich verstehe nicht warum

1026
00:46:58,373 --> 00:47:00,210
es würde nicht,
Es wird ein schlechter Gewinnbericht sein.

1027
00:47:00,450 --> 00:47:02,710
Wir würden dadurch an Wert verlieren
drittes und viertes Viertel.

1028
00:47:05,300 --> 00:47:06,280
Wie viel Wert?

1029
00:47:08,300 --> 00:47:09,440
Woher wissen Sie davon?

1030
00:47:10,420 --> 00:47:12,140
Ich habe einen Air-Gap-Computer gekauft.

1031
00:47:13,380 --> 00:47:15,280
Das bedeutet, dass es das noch nie gegeben hat
mit dem Internet verbunden.

1032
00:47:16,060 --> 00:47:16,720
Es ist eine Insel.

1033
00:47:17,460 --> 00:47:19,440
Es ist einfach ein Motherboard
und einen zentralen Prozessor.

1034
00:47:19,460 --> 00:47:20,579
Ich weiß, was ein Air-Gap-Computer ist.

1035
00:47:20,960 --> 00:47:22,680
Okay, nun, das erste Mal, als wir uns unterhielten,
Du hast gesagt, du wärst dumm.

1036
00:47:22,839 --> 00:47:23,800
Ich bin mir sicher, dass ich das nicht gesagt habe.

1037
00:47:23,880 --> 00:47:24,140
Ish.

1038
00:47:24,319 --> 00:47:26,240
Hallo, Woodward und Bernstein
waren keine Reporter des Weißen Hauses.

1039
00:47:26,360 --> 00:47:26,760
Sie waren Metro.

1040
00:47:28,780 --> 00:47:30,640
Du meinst, als hätten sie Elche benutzt?

1041
00:47:32,900 --> 00:47:34,680
Nicht Metro-sexuell, Metro-Bericht.

1042
00:47:34,740 --> 00:47:35,940
Sie bedeckten die Stadt.

1043
00:47:36,720 --> 00:47:37,560
Ich liebe, was ich tue.

1044
00:47:37,600 --> 00:47:38,380
Ich möchte, dass du das weißt.

1045
00:47:42,040 --> 00:47:47,320
Demokratisierung, eine Stimme geben,
Allen etwas zu geben, das ist es, was wir tun.

1046
00:47:48,600 --> 00:47:49,460
Das habe ich nicht gut gesagt.

1047
00:47:50,260 --> 00:47:50,920
Du hast es deutlich gemacht.

1048
00:47:52,180 --> 00:47:53,140
Da ist ein Foto drauf.

1049
00:47:54,440 --> 00:47:55,740
Handelt es sich um ein Foto eines gestohlenen Dokuments?

1050
00:47:56,800 --> 00:47:57,080
Ja.

1051
00:47:57,420 --> 00:47:59,428
Okay,
dann komme ich mit deinem Laptop nicht zurecht, aber wenn

1052
00:47:59,470 --> 00:48:01,740
Du würdest es öffnen,
Ich würde gerne sehen, was da drin ist.

1053
00:48:01,960 --> 00:48:02,240
Was?

1054
00:48:02,420 --> 00:48:03,400
Öffne einfach das verdammte Ding.

1055
00:48:04,340 --> 00:48:04,820
Danke schön.

1056
00:48:09,100 --> 00:48:12,860
Dies war Teil einer Präsentation
bei einem Treffen vor zwei Jahren in diesem Monat.

1057
00:48:13,720 --> 00:48:14,760
Unsere Benutzer wurden älter.

1058
00:48:15,360 --> 00:48:16,760
Deshalb ging das Engagement zurück.

1059
00:48:17,720 --> 00:48:20,677
Da habe ich jetzt,
zusätzlich zum laufenden

1060
00:48:20,719 --> 00:48:23,260
Verstoß gegen meine Geheimhaltungsvereinbarung,
ein Verbrechen begangen haben.

1061
00:48:26,230 --> 00:48:27,570
Haben Sie über den Virus gelesen?

1062
00:48:27,970 --> 00:48:28,710
Mm-hmm.

1063
00:48:29,470 --> 00:48:30,310
Das neuartige Virus.

1064
00:48:31,030 --> 00:48:31,290
Ja.

1065
00:48:31,870 --> 00:48:34,010
Ich habe eine Facebook-Gruppe eingerichtet, um Daten auszutauschen.

1066
00:48:35,190 --> 00:48:36,890
Die Leute haben Artikel und Forschungsergebnisse veröffentlicht.

1067
00:48:37,230 --> 00:48:38,510
Jeder versucht es
Schätzen Sie die Infektionsrate.

1068
00:48:39,470 --> 00:48:39,870
Hmm.

1069
00:48:41,470 --> 00:48:44,590
Es gibt einen Beitrag, der
beschreibt die Kinetik des Virus.

1070
00:48:45,190 --> 00:48:48,446
Für jeden Fall, der eskaliert
Auf der Intensivstation sind 100 versteckt

1071
00:48:48,488 --> 00:48:51,530
Fälle von Neuinfektionen
arbeiten sich in der Pipeline nach oben.

1072
00:48:52,170 --> 00:48:53,876
Gerade jetzt,
In den USA gibt es 10 gemeldete Fälle.

1073
00:48:53,918 --> 00:48:55,530
was bedeutet, dass es sie gibt
Hunderte sehen wir noch nicht.

1074
00:48:55,970 --> 00:48:57,650
Du weißt, wie schnell das ist
wird sich exponentiell vermehren?

1075
00:48:58,750 --> 00:48:59,150
Schnell.

1076
00:49:00,010 --> 00:49:01,190
Und wissen Sie, wo diese 10 Fälle sind?

1077
00:49:01,930 --> 00:49:02,330
Was?

1078
00:49:02,910 --> 00:49:03,310
Nein.

1079
00:49:04,110 --> 00:49:04,710
Genau hier.

1080
00:49:05,330 --> 00:49:05,610
Okay.

1081
00:49:06,790 --> 00:49:08,050
Mein Punkt ist, es wird schlecht.

1082
00:49:08,510 --> 00:49:09,330
Was ist das?

1083
00:49:10,450 --> 00:49:11,110
Egal.

1084
00:49:11,990 --> 00:49:15,290
Ich frage mich, warum er dachte, dass sich das ändern würde
die Metrik zu MSI würde den Trend umkehren.

1085
00:49:16,670 --> 00:49:17,430
Und tat es?

1086
00:49:18,030 --> 00:49:19,030
Hat das Engagement zugenommen?

1087
00:49:20,910 --> 00:49:21,630
Ich weiß nicht.

1088
00:49:26,790 --> 00:49:28,450
Sie haben Ihren falschen Namen abgelehnt.

1089
00:49:28,710 --> 00:49:29,530
Das mache ich weiterhin.

1090
00:49:30,070 --> 00:49:31,270
Du möchtest einen anderen falschen Namen ausprobieren?

1091
00:49:31,630 --> 00:49:33,990
Nein, wir brauchen einen richtigen Namen
und eine echte E-Mail-Adresse.

1092
00:49:34,470 --> 00:49:35,930
Haben Sie bereits ein Facebook-Konto?

1093
00:49:36,150 --> 00:49:36,510
Ich tue.

1094
00:49:37,310 --> 00:49:39,130
Evelyn,
Hast du bereits ein Facebook-Konto?

1095
00:49:39,470 --> 00:49:39,690
NEIN.

1096
00:49:40,290 --> 00:49:44,050
Warten Sie, was wäre, wenn? Öffnen Sie eine Fälschung
Besuchen Sie die Facebook-Seite und fangen Sie an, Dinge zu liken.

1097
00:49:44,150 --> 00:49:44,770
Ich muss deinen Namen verwenden.

1098
00:49:44,970 --> 00:49:46,470
Aber einige Leute
könnte denken, dass ich es wirklich bin.

1099
00:49:46,590 --> 00:49:47,590
Fangen wir an.

1100
00:49:47,750 --> 00:49:49,350
Evelyn Dabrowski ist nicht unbedingt Polizistin.

1101
00:49:49,350 --> 00:49:50,650
Hier ist, was ich mit dem Profil sagen möchte.

1102
00:49:50,770 --> 00:49:50,930
Ann?

1103
00:49:51,050 --> 00:49:52,770
Du bist eine junge Mutter aus Wilmington,
North Carolina.

1104
00:49:53,010 --> 00:49:53,170
Warten.

1105
00:49:53,250 --> 00:49:54,470
Und Sie vertrauen der Regierung nicht.

1106
00:49:54,650 --> 00:49:54,810
Scheiße.

1107
00:49:54,890 --> 00:49:56,850
Du interessierst dich für Politik,
Aber Sie mögen keine Politiker.

1108
00:49:57,130 --> 00:49:57,270
Scheiße.

1109
00:49:57,290 --> 00:50:00,490
Und alles, was gegen Einwanderer ist,
Du gibst einen Daumen hoch.

1110
00:50:01,370 --> 00:50:02,230
Werde ich bestraft?

1111
00:50:02,450 --> 00:50:03,590
Ich brauche Ihre Informationen.

1112
00:50:11,800 --> 00:50:12,160
Ja.

1113
00:50:26,670 --> 00:50:27,850
Engagement erhöht?

1114
00:50:28,230 --> 00:50:30,950
Alles nahm zu,
insbesondere Re-Shares.

1115
00:50:31,490 --> 00:50:32,570
Um wie viel?

1116
00:50:36,470 --> 00:50:37,610
50 %?

1117
00:50:38,970 --> 00:50:45,090
Engagement und Re-Shares stiegen
50 % in einem Jahr nach Einführung von MSI.

1118
00:50:54,420 --> 00:50:55,120
Ansteckungen.

1119
00:50:55,780 --> 00:50:57,580
Jeden Tag verdoppelt sich etwas.

1120
00:50:58,000 --> 00:51:01,120
Am Ende der ersten Woche würden Sie
haben Sie das 128-fache von dem, was Sie am Anfang hatten.

1121
00:51:01,120 --> 00:51:05,440
Aber am Ende der zweiten Woche,
Sie hätten das 16.384-fache.

1122
00:51:06,160 --> 00:51:06,440
Okay.

1123
00:51:06,580 --> 00:51:06,960
Nächstes Feature.

1124
00:51:07,480 --> 00:51:09,589
Stellen Sie sich vor, Sie könnten es nicht
um den Zustand der Welt zu sehen,

1125
00:51:09,631 --> 00:51:11,780
und wir können nur sehen
Es ist so wie vor einer Woche.

1126
00:51:11,860 --> 00:51:17,040
Man könnte meinen, Sie hätten es mit 128x zu tun,
wenn es sich wirklich um das 16.000-fache handelt.

1127
00:51:17,740 --> 00:51:18,720
Das ist dieser Virus.

1128
00:51:19,740 --> 00:51:20,140
Betreffen.

1129
00:51:21,020 --> 00:51:22,820
Warum ist die Verlobung gelaufen?
so durch das Dach?

1130
00:51:23,820 --> 00:51:24,460
Ich weiß nicht.

1131
00:51:24,560 --> 00:51:26,560
Vielleicht sollten wir Kontakt aufnehmen
ein investigativer Reporter.

1132
00:51:32,330 --> 00:51:33,070
Ich muss.

1133
00:51:34,050 --> 00:51:34,450
Hallo?

1134
00:51:34,450 --> 00:51:35,550
Hey, ich bin es.

1135
00:51:36,350 --> 00:51:36,770
Ja.

1136
00:51:37,170 --> 00:51:37,590
Erneut teilen.

1137
00:51:37,890 --> 00:51:38,930
Teilen Sie die Beiträge erneut.

1138
00:51:39,110 --> 00:51:39,910
Mag sie nicht nur.

1139
00:51:40,250 --> 00:51:40,790
Teilen Sie sie erneut.

1140
00:51:40,870 --> 00:51:44,570
Okay, das war's für mich.

1141
00:51:44,730 --> 00:51:45,650
Ja, danke.

1142
00:51:45,710 --> 00:51:46,310
Kommen Sie sicher nach Hause.

1143
00:51:46,470 --> 00:51:47,930
Nein, ich meine, das ist es wirklich.

1144
00:51:48,090 --> 00:51:49,350
Ich fliege morgen früh nach Puerto Rico.

1145
00:51:49,750 --> 00:51:50,450
Für wie lange?

1146
00:51:50,770 --> 00:51:52,450
Egal wie lange das Virus anhält.

1147
00:51:53,630 --> 00:51:53,990
Warten.

1148
00:51:55,450 --> 00:51:57,990
Gehst du nach Puerto Rico?

1149
00:51:58,250 --> 00:52:00,010
Oder ziehen Sie nach Puerto Rico?

1150
00:52:00,490 --> 00:52:01,910
Ich habe Zöliakie.

1151
00:52:02,670 --> 00:52:03,310
Was ist das?

1152
00:52:03,310 --> 00:52:05,230
Es handelt sich um eine Glutenallergie.

1153
00:52:05,930 --> 00:52:06,490
Eine Allergie?

1154
00:52:06,650 --> 00:52:08,390
Was ist das Schlimmste, was passieren kann?
passiert, wenn man Gluten isst?

1155
00:52:08,830 --> 00:52:09,170
Tod.

1156
00:52:10,470 --> 00:52:14,288
Aber eine Folge der Zöliakie
ist Neuropathie, das heißt

1157
00:52:14,330 --> 00:52:18,250
Meine Handgelenke und Knöchel reagieren
zu kalt mit mangelnder Durchblutung.

1158
00:52:19,150 --> 00:52:20,070
Es ist schmerzhaft.

1159
00:52:20,410 --> 00:52:21,330
Das wusste ich nicht.

1160
00:52:21,770 --> 00:52:23,810
Mir ist nicht aufgefallen, dass ich etwas trage
Handschuhe, wie man sie oft trägt.

1161
00:52:23,950 --> 00:52:25,350
Ich dachte, es wäre eine modische Entscheidung.

1162
00:52:25,610 --> 00:52:26,370
Ich versuche, es zum Laufen zu bringen.

1163
00:52:27,650 --> 00:52:30,251
Die Leute werden anfangen
Ich arbeite von zu Hause aus, also bin ich

1164
00:52:30,293 --> 00:52:32,730
diese Gelegenheit nutzen
um dort zu arbeiten, wo es warm ist.

1165
00:52:33,310 --> 00:52:34,850
Ich miete eine Wohnung in San Juan.

1166
00:52:35,010 --> 00:52:36,410
Ich habe ein Airbnb am Strand gebucht.

1167
00:52:36,610 --> 00:52:38,630
Wir fingen gerade erst an, irgendwohin zu kommen.

1168
00:52:38,870 --> 00:52:41,450
Es ist eine schreckliche Zeit für dich
zu warmem Wetter migrieren.

1169
00:52:41,590 --> 00:52:42,290
Es ist eine Nervenschädigung.

1170
00:52:42,450 --> 00:52:43,710
Für mich ist es auch unbequem.

1171
00:52:44,550 --> 00:52:47,009
Eine Änderung im Algorithmus
das war dafür gedacht

1172
00:52:47,051 --> 00:52:49,710
Weitere Hochzeitsbilder anzeigen
steigerte das Engagement um 50 %.

1173
00:52:50,690 --> 00:52:52,530
Ja, finde heraus, warum.

1174
00:52:53,550 --> 00:52:54,970
Ich muss mit dem Packen fertig werden.

1175
00:52:58,280 --> 00:52:59,220
Nein, behalten Sie das Telefon.

1176
00:52:59,580 --> 00:52:59,820
Nein.

1177
00:53:00,020 --> 00:53:00,660
Es ist nur ein Telefon.

1178
00:53:01,380 --> 00:53:01,720
Behalte es.

1179
00:53:07,020 --> 00:53:08,180
Was machen Sie jetzt?

1180
00:53:08,420 --> 00:53:10,100
Schreibe mehr Briefe
und noch einmal von vorne anfangen?

1181
00:53:10,100 --> 00:53:10,560
Ja.

1182
00:53:10,940 --> 00:53:12,240
Ja, ich fange nochmal von vorne an.

1183
00:53:12,600 --> 00:53:15,611
Während ich auf eine Heilung warte
für einen Virus gefunden, der einfach war

1184
00:53:15,653 --> 00:53:18,800
entdeckt, ich werde ein neues entwickeln
Quelle und beginnen Sie noch einmal von vorne.

1185
00:53:19,780 --> 00:53:20,820
Wegen Gluten.

1186
00:53:22,080 --> 00:53:23,040
Okay, viel Glück.

1187
00:53:32,440 --> 00:53:32,960
Scheiße.

1188
00:54:22,210 --> 00:54:23,890
Wir kamen irgendwohin.

1189
00:54:24,170 --> 00:54:26,250
Was machst du normalerweise wann?
so etwas passiert?

1190
00:54:27,330 --> 00:54:31,110
Wenn meine Quelle nach Puerto zieht
Rico wegen einer globalen Gesundheitskrise.

1191
00:54:31,110 --> 00:54:32,070
Lasst uns neu gruppieren.

1192
00:54:32,850 --> 00:54:33,890
Was haben wir bisher?

1193
00:54:33,990 --> 00:54:34,390
Wo sind wir?

1194
00:54:35,130 --> 00:54:38,430
Der Facebook-Algorithmus empfiehlt
Hassgruppen in alarmierender Geschwindigkeit.

1195
00:54:38,550 --> 00:54:39,850
Ja, und das kann ich noch nicht beweisen.

1196
00:54:39,910 --> 00:54:42,110
Das ist eine große Geschichte,
aber es gibt noch eine größere Geschichte.

1197
00:54:42,370 --> 00:54:43,130
Was ist die größere Geschichte?

1198
00:54:43,910 --> 00:54:44,170
Warum?

1199
00:54:44,630 --> 00:54:44,990
Warum?

1200
00:54:45,570 --> 00:54:46,810
Warum ist die größere Geschichte?

1201
00:54:47,210 --> 00:54:49,874
Alles klar,
Was ist die geheime Zutat in MSI?

1202
00:54:49,916 --> 00:54:52,790
das ist Engagement
Steigerung um 50 % in einem Jahr?

1203
00:54:52,930 --> 00:54:54,050
Ihre Benutzer werden älter.

1204
00:54:54,450 --> 00:54:55,670
Sie haben Konkurrenz von TikTok.

1205
00:54:55,850 --> 00:54:56,470
Sie stecken in großen Schwierigkeiten.

1206
00:54:56,870 --> 00:54:57,930
Dann passen sie den Algorithmus an.

1207
00:54:58,110 --> 00:54:59,410
Nennen Sie es sinnvolle soziale Interaktion.

1208
00:54:59,410 --> 00:55:02,926
Geben Sie öffentlich bekannt, dass MSI dies tun könnte
dafür sorgen, dass das Engagement noch weiter sinkt,

1209
00:55:02,968 --> 00:55:06,210
aber das ist okay, weil sie
Ich weiß, dass es wirklich bergauf gehen wird.

1210
00:55:06,810 --> 00:55:07,970
Womit haben sie das Getränk aufgepeppt?

1211
00:55:11,480 --> 00:55:12,760
Ich muss zurück ans Zeichenbrett.

1212
00:55:12,880 --> 00:55:14,040
Ich muss eine neue Quelle finden.

1213
00:55:14,220 --> 00:55:15,580
Nein, so viel Geduld habe ich nicht.

1214
00:55:16,260 --> 00:55:16,920
Gehe nach Puerto Rico.

1215
00:55:17,220 --> 00:55:19,220
Christina, jedes Mal, wenn wir uns trafen,
Fred ist zu mir gekommen.

1216
00:55:19,560 --> 00:55:21,691
Alles klar,
Ich will nicht- Bring ihn einfach dazu, dir etwas zu geben

1217
00:55:21,733 --> 00:55:23,740
die Dokumente, die Sie benötigen
um die 64%-Story aufrecht zu erhalten.

1218
00:55:24,200 --> 00:55:25,140
Er wird im Gras gefangen sein.

1219
00:55:25,340 --> 00:55:26,780
Dann wird er Ihnen helfen
Gehen Sie MSI auf den Grund.

1220
00:55:26,780 --> 00:55:29,060
Ich verspreche diesen Quellen,
Sie werden in Sicherheit sein, oder?

1221
00:55:29,140 --> 00:55:32,760
Wenn Fred weiterhin sein Risiko eingeht
Job und mehr, ich würde es lieber von ihm bekommen.

1222
00:55:32,880 --> 00:55:33,520
Ich will die große Geschichte.

1223
00:55:33,700 --> 00:55:34,920
Und dann möchte ich die größere Geschichte.

1224
00:55:35,200 --> 00:55:35,940
Gehe nach Puerto Rico.

1225
00:55:36,240 --> 00:55:38,140
Mit jeder neuen Datei, die er öffnet,
Er hinterlässt einen Fußabdruck.

1226
00:55:38,380 --> 00:55:38,900
Er weiß das.

1227
00:55:42,390 --> 00:55:43,370
Lassen Sie mich darüber nachdenken.

1228
00:55:43,510 --> 00:55:44,730
Ja, denken Sie darüber nach.

1229
00:55:45,210 --> 00:55:46,810
Nehmen Sie sich die nächsten 10 Minuten Zeit.

1230
00:55:48,050 --> 00:55:48,330
Rechts.

1231
00:55:50,230 --> 00:55:51,030
Oh, Jeff, du würdest es wissen.

1232
00:55:51,430 --> 00:55:51,930
Beruhige dich ein wenig.

1233
00:55:52,630 --> 00:55:54,110
Ist Spachtel ein jiddisches Wort?

1234
00:55:55,890 --> 00:55:56,610
Ich weiß nicht.

1235
00:55:56,690 --> 00:55:57,450
Das glaube ich nicht.

1236
00:56:01,810 --> 00:56:03,830
Mit wem zum Teufel hast du diese Wette abgeschlossen?

1237
00:56:07,840 --> 00:56:08,240
Jeff?

1238
00:56:08,800 --> 00:56:09,040
Ja?

1239
00:56:10,120 --> 00:56:11,360
Das müssen Sie sehen.

1240
00:56:12,500 --> 00:56:14,579
Vielen Dank, dass Sie ein paar mitgenommen haben
Minuten, um herauszufinden, wer

1241
00:56:14,621 --> 00:56:16,740
Wir sind, und was noch wichtiger ist,
wofür wir stehen.

1242
00:56:17,240 --> 00:56:20,317
Sie werden einige unserer Kapitelleiter treffen,
Erfahren Sie, was wir

1243
00:56:20,359 --> 00:56:23,420
für Sie tun können, können Sie für uns tun,
wir können es gemeinsam schaffen.

1244
00:56:33,300 --> 00:56:36,480
Sind Sie bereit zu bestellen?

1245
00:56:37,500 --> 00:56:37,860
Sicher.

1246
00:56:39,040 --> 00:56:44,040
Ähm, probieren Sie die Mochongo- und Reisbällchen,
und die geschnittenen grünen Bananen.

1247
00:56:44,340 --> 00:56:44,920
Es dauert nur eine Minute.

1248
00:57:03,140 --> 00:57:06,500
Wir werden von Abschnitt 230 abrücken.

1249
00:57:07,040 --> 00:57:09,199
Übrigens,
Ich möchte mir die Alternative dafür ansehen

1250
00:57:09,241 --> 00:57:11,400
230 Fragen und hören
Was wir für politische Werbung haben.

1251
00:57:11,900 --> 00:57:14,100
Brendan, steck dein Handy weg.

1252
00:57:14,100 --> 00:57:15,620
Sonst verlieren wir unsere Jobs.

1253
00:57:15,720 --> 00:57:16,320
Okay, aber das ist Ryan.

1254
00:57:17,780 --> 00:57:18,140
Markieren.

1255
00:57:21,260 --> 00:57:21,980
Politische Werbung.

1256
00:57:22,540 --> 00:57:22,900
Na ja...

1257
00:57:22,900 --> 00:57:23,080
Senator.

1258
00:57:24,040 --> 00:57:24,700
Nun, Senator.

1259
00:57:26,540 --> 00:57:28,040
Senator, ich denke, Lügen ist schlecht.

1260
00:57:28,800 --> 00:57:29,120
Ich tue.

1261
00:57:29,200 --> 00:57:32,480
Und ich denke, wenn Sie eine politische Leitung übernehmen würden
Anzeige mit einer Lüge, das wäre schlecht.

1262
00:57:33,280 --> 00:57:35,210
Aber ich glaube nicht, dass
Das Richtige ist, es zu tun

1263
00:57:35,252 --> 00:57:37,180
verhindern die Wähler
weil ich gesehen habe, dass du gelogen hast.

1264
00:57:37,280 --> 00:57:37,920
Da ist es.

1265
00:57:38,220 --> 00:57:39,240
Damit kann ich leben.

1266
00:57:39,320 --> 00:57:41,660
Ich denke, er fängt einfach
die Ecke der Platte.

1267
00:57:41,760 --> 00:57:42,380
Es ist weniger defensiv.

1268
00:57:42,480 --> 00:57:43,500
Ich glaube nicht, dass es überhaupt defensiv ist.

1269
00:57:43,500 --> 00:57:44,280
Ich denke, es ist ein Sieg.

1270
00:57:44,660 --> 00:57:45,460
Geht es allen hier gut?

1271
00:57:45,660 --> 00:57:45,940
Robbie?

1272
00:57:46,200 --> 00:57:46,420
Brendan?

1273
00:57:46,600 --> 00:57:46,840
Ja.

1274
00:57:47,260 --> 00:57:47,560
Jake?

1275
00:57:47,760 --> 00:57:47,940
Gut.

1276
00:57:48,040 --> 00:57:48,260
Ed?

1277
00:57:48,420 --> 00:57:48,740
Exzellent.

1278
00:57:48,900 --> 00:57:49,180
Charlie?

1279
00:57:49,540 --> 00:57:50,800
Bist du verdammt verrückt?

1280
00:57:50,920 --> 00:57:52,626
Ich würde mir gerne einen Moment Zeit nehmen
wen auch immer loben

1281
00:57:52,668 --> 00:57:54,680
hielt es für eine gute Idee
um Charlie hereinzubringen, Ryan.

1282
00:57:54,700 --> 00:57:55,720
Das ist eine gute Antwort.

1283
00:57:55,980 --> 00:57:59,120
Sie erbringen eine Dienstleistung von
die Wähler der Lüge bloßzustellen.

1284
00:57:59,160 --> 00:58:00,240
Es ist eine Art der Rahmung.

1285
00:58:00,380 --> 00:58:01,660
Woher weiß ein Wähler, dass es eine Lüge ist?

1286
00:58:01,800 --> 00:58:02,820
Er sagt es nicht wörtlich.

1287
00:58:02,820 --> 00:58:03,340
Wir reden darüber.

1288
00:58:03,360 --> 00:58:04,380
Er hat es im wahrsten Sinne des Wortes getan.

1289
00:58:04,460 --> 00:58:05,360
Es ist eine Art der Rahmung.

1290
00:58:05,460 --> 00:58:07,440
Er versucht das zu verhindern
Wähler davon ab, etwas zu machen...

1291
00:58:07,440 --> 00:58:11,815
Die Frage, die der Senator stellt, ist, was Mark tun wird
gefragt werden, ob sie zahlen dürfe

1292
00:58:11,857 --> 00:58:16,320
Schalten Sie eine Kampagnenanzeige auf Facebook, die sie beansprucht
Hat die Gegnerin für einen Gesetzentwurf gestimmt, für den sie nicht gestimmt hat?

1293
00:58:16,620 --> 00:58:17,980
Die Fakten sind öffentlich zugänglich.

1294
00:58:18,140 --> 00:58:20,000
Sollen sie sich beraten?
der Kongressbericht?

1295
00:58:20,360 --> 00:58:20,580
Sind wir?

1296
00:58:20,620 --> 00:58:23,900
Ich werde einfach hier sitzen, während du das tust
Das liegt daran, dass mir Zeit nichts bedeutet.

1297
00:58:24,020 --> 00:58:25,060
Diese Antwort können Sie nicht geben.

1298
00:58:25,300 --> 00:58:26,440
Vielleicht mit einer anderen Krawatte?

1299
00:58:26,840 --> 00:58:29,869
Sie geben bekannt, dass die
Offizielle Richtlinie von Facebook

1300
00:58:29,911 --> 00:58:32,980
erlaubt es nun den Politikern
zahlen, um Desinformation zu verbreiten.

1301
00:58:33,100 --> 00:58:34,540
Nicht, wenn dadurch ein unmittelbarer Schaden entstehen könnte.

1302
00:58:35,200 --> 00:58:35,500
Okay.

1303
00:58:36,300 --> 00:58:39,874
Könnte ich anhand von Volkszählungsdaten bezahlen?
Sie zielen überwiegend auf schwarzen Reißverschluss

1304
00:58:39,916 --> 00:58:43,740
Codes, um dafür zu werben, dass dieses Jahr die
Findet die Wahl am Mittwoch statt?

1305
00:58:44,180 --> 00:58:46,520
Wenn wir das ausrollen
Volkszählungsunterdrückungspolitik...

1306
00:58:46,520 --> 00:58:47,620
Nein, sag einfach nein.

1307
00:58:48,340 --> 00:58:48,880
Sag nein.

1308
00:58:48,960 --> 00:58:49,860
Das würden wir niemals tun.

1309
00:58:49,920 --> 00:58:52,100
Charlie,
wo die unmittelbare Gefahr eines Schadens besteht ...

1310
00:58:52,100 --> 00:58:54,140
Sie überprüfen politische Anzeigen nicht auf Fakten?

1311
00:58:54,320 --> 00:58:55,060
Es ist eine Demokratie.

1312
00:58:55,660 --> 00:58:56,760
Ich glaube an freie Meinungsäußerung.

1313
00:58:56,940 --> 00:58:58,020
Ja, das tut jeder.

1314
00:58:58,600 --> 00:58:59,840
Das kann nicht Ihre Antwort sein.

1315
00:58:59,880 --> 00:59:02,720
Ich stehe nicht dazwischen
jemand, der ein Amt anstrebt, und die Wähler.

1316
00:59:02,840 --> 00:59:04,100
Du stehst dazwischen.

1317
00:59:04,100 --> 00:59:06,160
Du bist wie eine Kreuzung
Wache steht davor

1318
00:59:06,202 --> 00:59:08,340
eine Schule, aber du bist keine
irgendetwas mit den Armen machen.

1319
00:59:08,740 --> 00:59:11,500
Die Autos pflügen also einfach nur durch
die Kinder, weil es eine Demokratie ist.

1320
00:59:11,700 --> 00:59:12,720
Die Wähler sind keine Kinder.

1321
00:59:12,860 --> 00:59:14,440
Das müssen sie nicht sein
gesagt, sie sollen ihr Gemüse essen.

1322
00:59:14,700 --> 00:59:16,539
Und wie wäre es, wenn du es einfach erzählst
uns, welche Gemüse sind

1323
00:59:16,581 --> 00:59:18,560
und welche sind Klumpen
aus Erde in Form einer Karotte?

1324
00:59:18,580 --> 00:59:20,946
Die Menschen können darüber entscheiden
ohne meine Hilfe besitzen

1325
00:59:20,988 --> 00:59:23,480
ob ein Politiker oder eine Interessenvertretung
Die Gruppe sagt die Wahrheit.

1326
00:59:23,660 --> 00:59:24,260
Sie können es nicht.

1327
00:59:24,360 --> 00:59:25,580
Ich respektiere unsere Benutzer.

1328
00:59:26,340 --> 00:59:27,120
Indem man sie anlügt.

1329
00:59:27,380 --> 00:59:28,600
Ich bin nicht derjenige, der lügt.

1330
00:59:28,940 --> 00:59:31,460
Und ich werde sie nicht aufhalten
davon, jemanden zu sehen, der es ist.

1331
00:59:31,800 --> 00:59:33,580
Die meisten Leute wissen es
was sie belogen werden.

1332
00:59:33,580 --> 00:59:34,120
Wie?

1333
00:59:34,520 --> 00:59:38,672
Nachdem sie die erste Folge von ausgestrahlt hatten
Gilligan's Island, in dieser Nacht rief eine Dame an

1334
00:59:38,714 --> 00:59:42,760
Die US-Marine und Pearl Harbor melden sieben
Menschen erleiden im Südpazifik Schiffbruch.

1335
00:59:48,280 --> 00:59:49,782
Ich weiß nicht, was das ist
Scheiß drauf, was er daraus macht

1336
00:59:49,824 --> 00:59:51,500
habe gerade gesagt,
aber ich stehe zur Bill of Rights.

1337
00:59:52,720 --> 00:59:53,780
Lass mich kurz mit dir reden.

1338
01:00:01,500 --> 01:00:02,660
Was willst du von mir?

1339
01:00:03,140 --> 01:00:03,660
Was zum Teufel?

1340
01:00:04,080 --> 01:00:07,480
Solange keine unmittelbare Gefahr besteht
Schaden, die Leute können posten, was sie wollen.

1341
01:00:07,600 --> 01:00:08,740
Ich spreche nicht über den Beitrag.

1342
01:00:09,020 --> 01:00:10,980
Die Faktencheck-Situation
auf dem Beitrag ist schon schlimm genug.

1343
01:00:11,160 --> 01:00:12,020
Ich spreche von Werbung.

1344
01:00:12,300 --> 01:00:13,220
Bezahlte politische Werbung.

1345
01:00:13,460 --> 01:00:14,540
Sie können diejenigen nicht auslassen, die...

1346
01:00:14,540 --> 01:00:15,460
Was machst du hier?

1347
01:00:15,640 --> 01:00:15,800
Genau.

1348
01:00:15,800 --> 01:00:16,860
Denken Sie daran, vor nicht allzu langer Zeit...

1349
01:00:16,860 --> 01:00:17,740
Fry fragte mich.

1350
01:00:18,200 --> 01:00:20,280
Denken Sie daran, vor nicht allzu langer Zeit,
Du hast meinen Rat geschätzt.

1351
01:00:20,680 --> 01:00:22,080
Und Sie und dieses Unternehmen haben es gut gemacht.

1352
01:00:22,160 --> 01:00:25,040
Das war eine schöne Zeit, aber sie wurde ersetzt
zu einem anderen Zeitpunkt, als Sie einen Kommentar geschrieben haben.

1353
01:00:25,060 --> 01:00:25,940
So funktioniert die Zeit.

1354
01:00:26,660 --> 01:00:28,520
Erinnerst du dich an was?
Wozu fordern Sie Ihre Leser auf?

1355
01:00:28,540 --> 01:00:30,700
Das müssen Sie für den Moment beiseite legen.

1356
01:00:30,700 --> 01:00:31,820
Darum flehen Sie sie an.

1357
01:00:31,880 --> 01:00:33,920
Und es ist fair, unser zu sagen
Interessen stimmen möglicherweise nicht überein.

1358
01:00:33,920 --> 01:00:34,820
Dafür haben wir keine Zeit.

1359
01:00:34,840 --> 01:00:35,740
Wie viel haben Sie investiert?

1360
01:00:35,880 --> 01:00:36,560
Es spielt keine Rolle.

1361
01:00:36,680 --> 01:00:37,020
Wie viel?

1362
01:00:37,220 --> 01:00:37,800
Ich erinnere mich nicht.

1363
01:00:38,040 --> 01:00:38,420
Ich bin nicht die Firma.

1364
01:00:38,420 --> 01:00:39,220
Sie persönlich.

1365
01:00:39,340 --> 01:00:39,600
Markieren.

1366
01:00:39,700 --> 01:00:40,700
2,5 Millionen.

1367
01:00:41,660 --> 01:00:42,400
Und die Rückkehr?

1368
01:00:44,140 --> 01:00:44,500
100x.

1369
01:00:45,420 --> 01:00:45,760
Ja.

1370
01:00:46,820 --> 01:00:47,540
250 Millionen Dollar.

1371
01:00:48,280 --> 01:00:48,640
Katastrophal.

1372
01:00:48,940 --> 01:00:52,409
Und hoffentlich bist du nicht aufgewacht
Unglück, bis Sie sich veräußert haben, aber wenn Sie

1373
01:00:52,451 --> 01:00:55,840
Wenn das nicht der Fall gewesen wäre, wäre es bei Ihrer Investition von 2,5 Millionen US-Dollar der Fall gewesen
waren heute Morgen 1,2 Milliarden Dollar wert.

1374
01:00:56,020 --> 01:00:57,319
Also beraten Sie mich auf jeden Fall.

1375
01:00:57,379 --> 01:01:00,680
Sie müssen politische Anzeigen auf Fakten überprüfen.
und Sie müssen diejenigen ablehnen, die...

1376
01:01:00,680 --> 01:01:02,479
Ich zensiere zu viel,
und ich höre es, wenn ich es nicht tue

1377
01:01:02,521 --> 01:01:04,480
Zensur genug,
also werde ich überhaupt nicht zensieren.

1378
01:01:04,620 --> 01:01:06,500
Nun, das wirst du
bereue diese Entscheidung zutiefst.

1379
01:01:06,820 --> 01:01:08,403
Erinnern Sie sich an diese Zeit
habe diese „Hot or Not“-Website erstellt

1380
01:01:08,445 --> 01:01:10,100
in deinem Wohnheimzimmer und
Jedes Mädchen in Boston hat dich gehasst?

1381
01:01:10,300 --> 01:01:11,640
Das ist eine noch schlimmere Entscheidung.

1382
01:01:11,880 --> 01:01:12,380
Viel schlimmer.

1383
01:01:12,500 --> 01:01:15,480
Denken Sie daran, als Sie eine Milliarde Dollar verloren haben
nur um eine scheinheilige Aussage zu machen?

1384
01:01:15,800 --> 01:01:16,220
Okay, hör zu.

1385
01:01:16,360 --> 01:01:18,040
Das ist nicht das Treffen
wo wir darüber reden.

1386
01:01:18,300 --> 01:01:19,540
Dieses Treffen hat bereits stattgefunden.

1387
01:01:20,000 --> 01:01:21,600
Das ist das Treffen
wo wir mich sympathisch machen.

1388
01:01:21,780 --> 01:01:22,460
Das hätte ich nicht sagen sollen.

1389
01:01:22,520 --> 01:01:23,680
Ich weiß, was Fremde über mich denken.

1390
01:01:24,620 --> 01:01:26,180
Ich kann jeden Tag darüber lesen.

1391
01:01:27,080 --> 01:01:27,920
Meine Frau auch.

1392
01:01:29,040 --> 01:01:30,120
Meine Kinder auch.

1393
01:01:31,480 --> 01:01:32,720
Sie arbeiten in den Schiedsrichtern.

1394
01:01:33,320 --> 01:01:35,298
Der Grund, warum Sie
Hören Sie es von links und von links

1395
01:01:35,340 --> 01:01:37,440
direkt auf Kontaktmoderation,
Sie arbeiten in den Schiedsrichtern.

1396
01:01:38,020 --> 01:01:39,200
Facebook ist nicht der Schiedsrichter.

1397
01:01:39,320 --> 01:01:40,040
Das ist der Punkt.

1398
01:01:40,320 --> 01:01:41,820
Das ist der Punkt, Charlie.

1399
01:01:43,080 --> 01:01:44,260
Wir sind nicht der Schiedsrichter.

1400
01:01:44,980 --> 01:01:46,300
Wir sind der öffentliche Platz.

1401
01:01:47,500 --> 01:01:50,680
Ich bin ein Absolutist der freien Meinungsäußerung,
Akzeptieren Sie also, wo unmittelbarer Schaden droht.

1402
01:01:50,680 --> 01:01:53,300
Absolutistisch und kann man nicht sagen
Akzeptieren Sie, wo unmittelbarer Schaden droht.

1403
01:01:53,320 --> 01:01:56,099
Mit den neuen Optimierungen
mit dem MSI, dem Feuerwehrschlauch

1404
01:01:56,141 --> 01:01:59,060
von schlechten Informationen,
Sie injizieren in die Luftzufuhr.

1405
01:01:59,180 --> 01:02:00,120
Es wird strahlgetrieben.

1406
01:02:00,380 --> 01:02:00,960
Es ist hydraulisch.

1407
01:02:02,060 --> 01:02:04,180
Das Böse, das verspreche ich dir, steht unmittelbar bevor.

1408
01:02:11,340 --> 01:02:12,280
Burgundertöne.

1409
01:02:12,780 --> 01:02:13,380
Ich mag sie nicht.

1410
01:02:13,560 --> 01:02:13,860
Okay.

1411
01:02:15,060 --> 01:02:16,680
Wir müssen darauf zurückkommen.

1412
01:02:18,260 --> 01:02:19,560
Was passiert da hinten?

1413
01:02:19,680 --> 01:02:21,120
Warum kommt Teddy immer wieder herein?

1414
01:02:21,140 --> 01:02:21,800
Lass mich mit ihm reden.

1415
01:02:21,900 --> 01:02:22,560
Machen Sie sich darüber keine Sorgen.

1416
01:02:22,620 --> 01:02:22,860
Ellen.

1417
01:02:23,560 --> 01:02:24,300
Riot, wir brauchen ihn.

1418
01:02:27,070 --> 01:02:27,550
Was?

1419
01:02:28,130 --> 01:02:29,290
Das Wall Street Journal.

1420
01:03:00,810 --> 01:03:02,270
Willst du mich veräppeln?

1421
01:03:06,490 --> 01:03:07,450
Danke schön.

1422
01:03:12,050 --> 01:03:15,357
Wenn Sie vom Flughafen aus angerufen hätten
in San Francisco statt

1423
01:03:15,399 --> 01:03:18,850
Flughafen in San Juan, hätte ich
Ich habe dir gesagt, du sollst nicht ins Flugzeug steigen.

1424
01:03:19,050 --> 01:03:21,430
Das ist die beste Banane
Daiquiri, den ich je gegessen habe.

1425
01:03:21,450 --> 01:03:23,178
Ohne zu wissen wie
viele Bananen-Daiquiris

1426
01:03:23,220 --> 01:03:25,030
Du hattest diesen Tag,
das ist das Geringste.

1427
01:03:25,470 --> 01:03:28,750
Ein Praktikant in meinem Büro
Richten Sie ein Fake-Konto ein.

1428
01:03:29,290 --> 01:03:33,230
Sie scrollte jeden Tag stundenlang
Tag und mochte jeden Gedanken.

1429
01:03:33,230 --> 01:03:37,132
Nach zehn Tagen,
Sie wurde eingeladen, sich drei anzuschließen

1430
01:03:37,174 --> 01:03:41,630
verschiedene Gruppen,
allesamt vom FBI als Extremisten eingestuft.

1431
01:03:44,610 --> 01:03:45,950
Ich möchte die internen Dokumente.

1432
01:03:47,110 --> 01:03:50,967
Ich möchte den Beweis, dass 64 % davon
die Mitglieder extremistischer

1433
01:03:51,009 --> 01:03:54,750
Gruppen auf Facebook waren
durch Ihren Code dorthin geschickt.

1434
01:03:58,050 --> 01:03:58,930
Ihr Code.

1435
01:04:05,770 --> 01:04:07,030
Bezahl deinen blöden Drink.

1436
01:04:11,980 --> 01:04:14,320
Mein Büroleiter fragte mich, wie das geht
Wissen Sie, wo Sie nach diesen Dingen suchen müssen?

1437
01:04:14,320 --> 01:04:16,100
Weiß Ihr Büroleiter von mir?

1438
01:04:16,340 --> 01:04:19,960
Nun, meine Büroleiterin, ihr Stellvertreter und
Mein Redakteur glaubt, du bist ein Typ namens Fred.

1439
01:04:21,520 --> 01:04:24,312
Aufgrund der Arbeit, die ich geleistet habe
Pinterest und Google, das verstehe ich

1440
01:04:24,354 --> 01:04:27,280
im Zentrum eines Venn
Diagramm des institutionellen Wissens.

1441
01:04:28,220 --> 01:04:30,109
Verstehe,
Ich bin kein Basset, das können Sie sagen

1442
01:04:30,151 --> 01:04:32,080
in den Wald schicken
um Trüffel aufzuspüren.

1443
01:04:32,300 --> 01:04:34,620
Ich glaube nicht, dass Basset Hounds das tun,
aber sicher.

1444
01:04:34,760 --> 01:04:36,120
Ich möchte es nur klarstellen.

1445
01:04:37,040 --> 01:04:37,960
Du liebst deine Arbeit?

1446
01:04:38,440 --> 01:04:38,840
Ja.

1447
01:04:40,080 --> 01:04:40,740
Ja, das tue ich.

1448
01:04:40,780 --> 01:04:41,400
Ich liebe meine Arbeit.

1449
01:04:41,400 --> 01:04:42,020
Ich verstehe es.

1450
01:04:42,220 --> 01:04:45,540
Es ist ein guter Job, tolle Bezahlung,
Aktienoptionen, Vorteile.

1451
01:04:45,780 --> 01:04:48,680
Nein, ich werde bezahlt, was ich wert bin,
aber das ist nicht das, worüber ich rede.

1452
01:04:49,100 --> 01:04:49,460
Entschuldigung.

1453
01:04:50,360 --> 01:04:53,540
Menschen verbinden,
Es ist eine tugendhafte Mission.

1454
01:04:55,760 --> 01:04:57,500
Manche Leute sind unbeholfen, Jeff.

1455
01:04:57,620 --> 01:05:00,500
Manche Leute sind es
selbstbewusst in sozialen Situationen.

1456
01:05:01,920 --> 01:05:04,940
Und sie können ihr Bestes geben
wenn sie alleine an ihrer Tastatur sitzen.

1457
01:05:05,320 --> 01:05:07,020
Tatsächlich verändern wir die Welt.

1458
01:05:07,700 --> 01:05:08,180
Ja.

1459
01:05:08,780 --> 01:05:09,260
Weißt du was?

1460
01:05:09,260 --> 01:05:09,800
Es ist nicht klar.

1461
01:05:10,220 --> 01:05:12,860
Weißt du, als du anfingst,
Wir wurden vor Ihnen gewarnt.

1462
01:05:13,200 --> 01:05:14,940
Sie haben Ihr Bild hochgeladen
auf dem Bildschirm und alles.

1463
01:05:15,220 --> 01:05:18,200
Wenn es in der Geschichte die Menschen gibt, die es getan haben
Vor der Presse gewarnt, waren die Guten?

1464
01:05:18,500 --> 01:05:19,600
Glaubst du, wir sind die Bösen?

1465
01:05:19,940 --> 01:05:22,312
Ich denke, dass du das beste Werkzeug bist
die Bösen hatten es jemals, und

1466
01:05:22,354 --> 01:05:24,620
Du wirst mir gleich den Beweis dafür zeigen,
Also lasst uns weitermachen.

1467
01:05:24,660 --> 01:05:27,980
Das ist, als würde man dem Tierkreis die Schuld geben
Killer auf Bleistift und Papier.

1468
01:05:28,140 --> 01:05:29,060
Es ist nichts dergleichen.

1469
01:05:29,200 --> 01:05:30,640
Es geht uns um Demokratisierung.

1470
01:05:30,780 --> 01:05:31,280
Das habe ich gehört.

1471
01:05:31,460 --> 01:05:33,080
Ich habe auch gehört, dass du es machst
die Welt ein besserer Ort.

1472
01:05:33,460 --> 01:05:35,080
Machen Sie alles schön, was Sie wollen, aber wir tun es.

1473
01:05:35,440 --> 01:05:37,439
Mädchen der sechsten Klasse
rufen einander an

1474
01:05:37,481 --> 01:05:39,620
Pleite Schlampe,
also bin ich hier noch nicht ganz überzeugt.

1475
01:05:39,620 --> 01:05:41,000
Sie sprechen von der Kultur.

1476
01:05:41,240 --> 01:05:42,700
Wir reden über Demokratisierung.

1477
01:05:43,260 --> 01:05:43,380
Ja.

1478
01:05:43,840 --> 01:05:46,640
Frances,
Demokratie ist die beste Regierungsform.

1479
01:05:47,120 --> 01:05:48,840
Es ist nicht die beste Form von allem.

1480
01:05:49,540 --> 01:05:51,340
Ich schätze das Mansplaining.

1481
01:05:51,500 --> 01:05:54,480
Ich spreche jetzt im Namen aller Männer:
Wir haben dieses Feedback gehört.

1482
01:05:54,720 --> 01:05:57,212
Wir haben darüber nachgedacht und einiges getan
Selbstbeobachtung, zum Schluss kommen

1483
01:05:57,254 --> 01:05:59,640
Das sagen Frauen
wenn sie einen Streit verlieren.

1484
01:06:04,080 --> 01:06:06,140
Sie glauben nicht, dass jeder eine Stimme verdient?

1485
01:06:06,260 --> 01:06:07,100
Jeder hat eine Stimme.

1486
01:06:07,580 --> 01:06:08,560
Wir werden mit einem geboren.

1487
01:06:08,620 --> 01:06:09,860
Nicht jeder verdient ein Mikrofon.

1488
01:06:10,640 --> 01:06:12,840
Nicht jeder darf schreiben
für das Wall Street Journal.

1489
01:06:13,200 --> 01:06:14,200
Das ist der Punkt.

1490
01:06:15,460 --> 01:06:15,860
Anmeldeinformationen.

1491
01:06:15,900 --> 01:06:17,560
Man muss gut sein, um dort zu arbeiten.

1492
01:06:17,980 --> 01:06:18,600
Du musst es dir verdienen.

1493
01:06:19,140 --> 01:06:19,420
Ja.

1494
01:06:20,280 --> 01:06:21,700
Versuchen Sie, einen Job bei Facebook zu bekommen.

1495
01:06:23,100 --> 01:06:25,060
Zuerst werde ich es Ihnen zeigen
die Netzwerkarchitekturkarten.

1496
01:06:25,640 --> 01:06:27,080
Du weißt, dass du das alles erklären musst,
richtig?

1497
01:06:28,820 --> 01:06:29,240
Uh-huh.

1498
01:06:31,200 --> 01:06:32,380
Andy, warte.

1499
01:06:32,460 --> 01:06:33,620
Ich suche nur Empfang.

1500
01:06:34,340 --> 01:06:35,140
Okay, hey.

1501
01:06:36,120 --> 01:06:36,880
Wir haben es.

1502
01:06:36,980 --> 01:06:38,860
Wir können noch einen halten
Woche, wenn Sie nicht denken...

1503
01:06:38,860 --> 01:06:38,960
Nein, nein, nein.

1504
01:06:38,960 --> 01:06:39,480
Wir haben es.

1505
01:06:39,880 --> 01:06:40,300
Dokumentation.

1506
01:06:40,900 --> 01:06:42,700
Interaktion zwischen den extremistischen Gruppen.

1507
01:06:42,960 --> 01:06:44,120
Gruppen, denen Sie beitreten sollten.

1508
01:06:44,500 --> 01:06:45,160
Wirkungsstudie.

1509
01:06:45,480 --> 01:06:46,480
Ein blindes Zitat aus der Quelle.

1510
01:06:46,780 --> 01:06:48,240
Sie spielen in Spielen mit Kerosin.

1511
01:06:48,640 --> 01:06:50,980
Wir,
Wir spielen in Streichhölzern mit Kerosin.

1512
01:06:51,440 --> 01:06:53,760
Können wir sagen, dass er dran war?
das Team für bürgerliche Integrität?

1513
01:06:53,820 --> 01:06:53,960
Nein.

1514
01:06:54,140 --> 01:06:57,380
Ein Facebook-Ingenieur, der
Ich bleibe anonym, also ist es...

1515
01:06:57,380 --> 01:06:58,020
Hey, warte.

1516
01:06:58,060 --> 01:06:58,540
Ich habe einen weiteren Anruf erhalten.

1517
01:06:58,980 --> 01:06:59,400
Hallo?

1518
01:06:59,800 --> 01:07:02,700
Der Praktikant in Ihrem Büro, Sie haben es gesagt
dauerte es zehn Tage, bis es zum Kontakt kam?

1519
01:07:03,160 --> 01:07:03,380
Ja.

1520
01:07:04,120 --> 01:07:05,660
Es ist viel weniger Zeit
als es mein Freund brauchte.

1521
01:07:06,340 --> 01:07:06,940
Warum, warum denkst du?

1522
01:07:07,560 --> 01:07:08,120
Die erneuten Anteile.

1523
01:07:08,620 --> 01:07:10,640
Als ich in deinem Zimmer war, du
Habe einen Anruf getätigt, war es mit dem Praktikanten?

1524
01:07:11,020 --> 01:07:11,360
Es war.

1525
01:07:11,460 --> 01:07:14,240
Und du hast ihr gesagt, sie soll es noch einmal teilen,
Nicht nur zum Liken, sondern zum Weiterteilen.

1526
01:07:14,680 --> 01:07:15,140
Das ist richtig.

1527
01:07:16,860 --> 01:07:17,920
Ich bin auf Pacific Time.

1528
01:07:18,120 --> 01:07:19,640
Ich arbeite von Mittag bis zehn.

1529
01:07:19,700 --> 01:07:21,160
Treffen Sie mich morgen im
Platz mit dem dummen Getränk.

1530
01:07:21,680 --> 01:07:22,620
Es war nur eine Bananenattacke.

1531
01:07:28,260 --> 01:07:28,580
Andy.

1532
01:07:29,180 --> 01:07:30,080
Ja, ich bin hier.

1533
01:07:30,840 --> 01:07:31,320
Hören.

1534
01:07:32,280 --> 01:07:33,900
Ich weiß, dass es einfacher ist, sich Feinde zu machen.

1535
01:07:34,240 --> 01:07:35,980
Die Mafia wäre ein
einfacherer Feind zu machen.

1536
01:07:36,220 --> 01:07:36,380
Ja.

1537
01:07:37,460 --> 01:07:38,340
Aber wir werden es veröffentlichen.

1538
01:08:23,910 --> 01:08:24,950
Hallo, Miriam.

1539
01:08:25,990 --> 01:08:26,909
Hallo, Francis.

1540
01:08:27,070 --> 01:08:28,370
Vielen Dank für das Treffen mit mir.

1541
01:08:28,929 --> 01:08:29,409
Sicher.

1542
01:08:29,970 --> 01:08:30,669
Ich habe deine Nachricht erhalten.

1543
01:08:31,049 --> 01:08:32,070
Wir haben ein Problem.

1544
01:08:32,950 --> 01:08:35,250
Ich fürchte, Sie müssen hierher zurückkommen.

1545
01:08:40,310 --> 01:08:40,590
Hey.

1546
01:08:42,090 --> 01:08:42,690
Die erneuten Anteile.

1547
01:08:43,250 --> 01:08:44,030
Wir müssen zur Trüffelinsel.

1548
01:08:44,730 --> 01:08:46,290
Ich muss morgen früh wieder nach Hause.

1549
01:08:46,930 --> 01:08:47,270
Warum?

1550
01:08:48,670 --> 01:08:51,510
Es stellt sich heraus, dass die Facebook-Richtlinien dies nicht tun
Erlaubnis zum Arbeiten in bestimmten Gebieten.

1551
01:08:52,090 --> 01:08:54,690
Auch unternehmensweit
Phasen der Fernarbeit.

1552
01:08:55,110 --> 01:08:55,270
Oh.

1553
01:08:55,710 --> 01:08:56,090
Entschuldigung.

1554
01:08:57,090 --> 01:08:57,570
Okay.

1555
01:08:58,850 --> 01:09:00,170
Zurück zu Handschuhen und Beinwärmern.

1556
01:09:00,770 --> 01:09:01,790
Ich kann von meinem Hotel aus arbeiten.

1557
01:09:01,790 --> 01:09:04,090
Das werden wir nicht sein
irgendetwas davon noch tun.

1558
01:09:04,610 --> 01:09:04,810
Ich bin fertig.

1559
01:09:05,010 --> 01:09:05,290
Okay.

1560
01:09:05,770 --> 01:09:06,210
Wirklich.

1561
01:09:06,670 --> 01:09:07,930
Und ich mache dir Spaß.

1562
01:09:07,930 --> 01:09:09,350
Das 64%-Stück lief heute.

1563
01:09:09,450 --> 01:09:09,930
Es war verständlich.

1564
01:09:10,770 --> 01:09:11,470
Ich habe meine Pflicht getan.

1565
01:09:11,630 --> 01:09:12,070
Francis, da ist...

1566
01:09:12,070 --> 01:09:13,570
Irgendwann,
Sie werden es zurückverfolgen können.

1567
01:09:13,590 --> 01:09:14,850
Alles, was sie tun müssen, ist, die... zu finden.

1568
01:09:14,850 --> 01:09:15,310
Hat jemand etwas gesagt?

1569
01:09:15,530 --> 01:09:15,790
Nein.

1570
01:09:16,110 --> 01:09:18,190
Aber als die Personalabteilung mich heute Morgen kontaktierte ...

1571
01:09:18,190 --> 01:09:19,150
Dachten Sie, es ginge um die Geschichte?

1572
01:09:20,810 --> 01:09:21,130
Ja.

1573
01:09:21,610 --> 01:09:23,170
Und das hat mir höllische Angst gemacht
für eine Minute aus dir raus?

1574
01:09:23,290 --> 01:09:24,570
Für viel mehr als eine Minute.

1575
01:09:25,630 --> 01:09:26,670
Für mehr als eine Minute.

1576
01:09:29,530 --> 01:09:30,490
Wer macht das?

1577
01:09:30,550 --> 01:09:32,670
Ich bin kein Frank-Capra-Charakter.

1578
01:09:33,210 --> 01:09:34,950
Das hätte ich nicht gedacht
Frank Capra-Filme gesehen.

1579
01:09:35,210 --> 01:09:35,650
Warum nicht?

1580
01:09:36,250 --> 01:09:36,710
Ich weiß nicht.

1581
01:09:36,710 --> 01:09:37,890
Ich habe sie beide gesehen.

1582
01:09:38,230 --> 01:09:39,150
Oh, er hat mehr als zwei gemacht.

1583
01:09:39,930 --> 01:09:40,570
Die Großen.

1584
01:09:40,810 --> 01:09:41,790
Ich weiß, wovon du sprichst.

1585
01:09:41,830 --> 01:09:45,350
Aber Sie sollten trotzdem Lost Horizon sehen,
Arsen und alte Spitze.

1586
01:09:45,590 --> 01:09:46,110
Hier kommt der...

1587
01:09:46,110 --> 01:09:46,410
Oh, mein Gott.

1588
01:09:46,510 --> 01:09:46,990
Den Mund halten.

1589
01:09:47,150 --> 01:09:47,410
Okay.

1590
01:09:48,130 --> 01:09:49,230
Wer macht das?

1591
01:09:49,490 --> 01:09:53,570
Das ist nichts, was ich bis dahin tun werde
Ich kann das tun, was ich wirklich tun möchte.

1592
01:09:54,490 --> 01:09:57,290
Das ist das, was ich wirklich tun möchte.

1593
01:09:58,370 --> 01:10:01,590
Sie haben eine LinkedIn-Nachricht gesendet
an alle in Civic Integrity.

1594
01:10:01,690 --> 01:10:03,430
Warum war ich der Einzige, der zurückgeschrieben hat?

1595
01:10:03,550 --> 01:10:04,270
Das liegt daran, dass Sie Franzose sind.

1596
01:10:04,290 --> 01:10:05,090
Kaum ein Schreck.

1597
01:10:05,090 --> 01:10:07,090
Es war jemand, den ich kannte, und ich habe überreagiert.

1598
01:10:08,890 --> 01:10:09,690
Nimm das.

1599
01:10:09,890 --> 01:10:10,470
Willst du eines davon?

1600
01:10:10,710 --> 01:10:11,750
Nimm es einfach.

1601
01:10:12,570 --> 01:10:14,510
Ja, ich weiß, wonach ich suchen muss.

1602
01:10:14,710 --> 01:10:15,410
Wo suchen?

1603
01:10:15,490 --> 01:10:17,150
Aber denkst du, dass ich der Einzige bin?

1604
01:10:18,070 --> 01:10:19,170
Das ist also...

1605
01:10:20,610 --> 01:10:21,490
Es tut mir leid.

1606
01:10:21,670 --> 01:10:26,990
Ich hätte gerne etwas Spartacus-bewertet
Mut meiner Überzeugung, aber das tue ich nicht.

1607
01:10:27,810 --> 01:10:30,590
Kunst und Literatur haben einen ziemlich hohen Stellenwert
Standard dafür, wer wir sein sollen.

1608
01:10:31,510 --> 01:10:31,890
Antigone.

1609
01:10:32,970 --> 01:10:33,770
John Proctor.

1610
01:10:35,090 --> 01:10:37,750
Eine Geschichte von zwei Städten,
Ich kann mich nicht an seinen Namen erinnern.

1611
01:10:38,230 --> 01:10:39,730
Gandalf, um Himmels willen.

1612
01:10:41,110 --> 01:10:42,530
Und vielleicht bin ich Chicken Little.

1613
01:10:44,190 --> 01:10:45,430
Vielleicht ist nichts davon eine große Sache.

1614
01:10:46,890 --> 01:10:47,950
Vielleicht ist nichts davon eine große Sache.

1615
01:10:50,130 --> 01:10:54,482
Jedenfalls werde ich meinen Job nicht riskieren,
meine Zukunft, oder meine Freiheit mehr, einem zu helfen

1616
01:10:54,524 --> 01:10:59,350
Reporter, der, seien wir ehrlich, voreingenommen ist
Technik, weil wir Journalistenjobs annehmen.

1617
01:11:01,290 --> 01:11:02,350
Wer macht das?

1618
01:11:04,110 --> 01:11:07,040
Ich schätze alles
Hilfe, die du mir gegeben hast

1619
01:11:07,082 --> 01:11:09,850
und die Risiken, die das mit sich bringt
Du hast es dir vorgenommen.

1620
01:11:13,380 --> 01:11:16,880
Es tut mir leid, dass du Angst hattest
und du wurdest freigesprochen.

1621
01:11:18,800 --> 01:11:24,640
Fürs Protokoll: Meine Voreingenommenheit ist es nicht
weil die Technik Journalistenjobs wegnimmt.

1622
01:11:26,220 --> 01:11:28,120
Das liegt daran, dass du sie so schlecht machst.

1623
01:11:32,000 --> 01:11:32,880
Es ist eine große Sache.

1624
01:11:34,700 --> 01:11:39,000
Guten Flug zurück, Frances.

1625
01:12:00,200 --> 01:12:01,120
Das Wall Street Journal.

1626
01:12:02,200 --> 01:12:04,720
Das ist eine Serie, an der sie gearbeitet haben.

1627
01:12:05,040 --> 01:12:05,720
Seit Monaten.

1628
01:12:05,860 --> 01:12:06,300
Eine Serie?

1629
01:12:07,060 --> 01:12:08,560
Niemand wusste, dass sie daran arbeiten?

1630
01:12:08,640 --> 01:12:09,480
Cynthia ist im Urlaub.

1631
01:12:09,720 --> 01:12:10,940
Eine Möglichkeit, Ihren Chef vor den Kopf zu stoßen.

1632
01:12:11,280 --> 01:12:13,300
Der Medienchef
Relations ist in Kathmandu.

1633
01:12:13,420 --> 01:12:14,180
Das ist der Reporter.

1634
01:12:14,840 --> 01:12:15,580
Jeff Horwitz.

1635
01:12:16,100 --> 01:12:17,120
Ich habe gerade mit ihm telefoniert.

1636
01:12:17,960 --> 01:12:19,980
Es wird Instagram sein
und psychische Gesundheit.

1637
01:12:20,900 --> 01:12:21,940
Crosscheck begünstigt Eliten.

1638
01:12:22,600 --> 01:12:24,340
Drogenkartelle nutzen unsere Dienste offen.

1639
01:12:24,340 --> 01:12:26,940
Menschenhändler nutzen unsere Dienste offen.

1640
01:12:27,480 --> 01:12:27,920
Impfungen.

1641
01:12:28,340 --> 01:12:29,220
Interne Chat-Foren.

1642
01:12:29,360 --> 01:12:30,800
Und sie beginnen mit MSI.

1643
01:12:31,200 --> 01:12:33,060
Er hat eine Quelle und er
verfügt über interne Dokumente.

1644
01:12:33,980 --> 01:12:34,800
Verdammte Hölle.

1645
01:12:34,960 --> 01:12:35,700
Warten Sie, sagen Sie noch einmal: Was?

1646
01:12:35,840 --> 01:12:36,880
Er hat eine Quelle?

1647
01:12:38,000 --> 01:12:40,100
Er wird mir seinen Namen nicht nennen,
aber er hat früher hier gearbeitet.

1648
01:12:44,610 --> 01:12:45,550
Wann haben sie veröffentlicht?

1649
01:12:45,930 --> 01:12:46,530
Ab Montag.

1650
01:12:49,370 --> 01:12:50,490
Was hast du gesagt?

1651
01:12:50,750 --> 01:12:51,630
Jeff Horwitz.

1652
01:12:52,590 --> 01:12:55,690
Im vergangenen April brachte er die 64-Prozent-Geschichte auf den Markt.

1653
01:13:02,220 --> 01:13:03,620
Wussten Sie, dass dies geschah?

1654
01:13:04,760 --> 01:13:04,920
Nein.

1655
01:13:06,100 --> 01:13:07,120
Ich weiß nichts darüber.

1656
01:13:07,960 --> 01:13:09,220
Du hast nicht mit diesem Kerl gesprochen?

1657
01:13:09,660 --> 01:13:10,200
Jeff Horwitz?

1658
01:13:10,560 --> 01:13:13,260
Ich habe mit ihm gesprochen,
aber ich weiß nichts darüber.

1659
01:13:13,380 --> 01:13:14,560
Gibt es eine Quelle, die hier früher funktionierte?

1660
01:13:19,140 --> 01:13:19,580
Scheiße!

1661
01:13:20,020 --> 01:13:21,340
Halten Sie Ihre Stimme leise.

1662
01:13:21,720 --> 01:13:23,540
Ich habe ein Treffen mit
Horwitz heute Abend um sechs.

1663
01:13:24,040 --> 01:13:24,860
Er kommt hierher.

1664
01:13:25,440 --> 01:13:28,040
Nur er und ich im Hintergrund
und dann werde ich mehr wissen.

1665
01:13:28,460 --> 01:13:29,180
Heute Abend um sechs?

1666
01:13:29,360 --> 01:13:30,080
Sechs Uhr.

1667
01:13:33,640 --> 01:13:36,000
Machen wir uns wieder an die Arbeit.

1668
01:13:45,370 --> 01:13:46,910
Worum ging es?
Instagram und psychische Gesundheit?

1669
01:13:48,290 --> 01:13:48,790
Hmm?

1670
01:13:49,510 --> 01:13:52,290
Als er auflistete, was die Zeitschriften enthielten,
Er sagte Instagram und psychische Gesundheit.

1671
01:13:53,570 --> 01:13:54,070
Nichts.

1672
01:13:55,030 --> 01:13:58,010
Wir sind uns des Problems bewusst
und wir arbeiten daran.

1673
01:13:58,330 --> 01:13:58,950
Und MSI?

1674
01:14:03,560 --> 01:14:05,200
Ich bin kein Schaf.

1675
01:14:05,880 --> 01:14:06,720
Ich bin kein Schaf.

1676
01:14:07,260 --> 01:14:08,280
Zeig mir das Gesetz.

1677
01:14:08,980 --> 01:14:10,000
Recherchieren Sie.

1678
01:14:10,540 --> 01:14:10,820
Ich bin kein Schaf.

1679
01:14:10,820 --> 01:14:11,020
Ich weiß nicht.

1680
01:14:11,180 --> 01:14:11,860
Recherchieren Sie.

1681
01:14:12,080 --> 01:14:12,800
Zeig mir das Gesetz.

1682
01:14:12,920 --> 01:14:13,740
Das Bundes- oder Landesgesetz.

1683
01:14:13,740 --> 01:14:14,800
Der Laden ist genau das Richtige...

1684
01:14:14,800 --> 01:14:16,020
Recherchieren Sie.

1685
01:14:16,420 --> 01:14:16,720
Ma'am.

1686
01:14:16,800 --> 01:14:20,720
Zeigen Sie mir das Bundes- oder Landesgesetz
Das erfordert, dass ich eine Maske trage.

1687
01:14:21,040 --> 01:14:21,560
Ma'am.

1688
01:14:21,740 --> 01:14:22,300
Der Laden ist genau das Richtige...

1689
01:14:22,300 --> 01:14:23,620
Zeigen Sie mir die Satzung.

1690
01:14:24,140 --> 01:14:24,480
Ma'am.

1691
01:14:24,520 --> 01:14:25,720
Ich habe meine Handtasche in meiner Handtasche.

1692
01:14:25,840 --> 01:14:26,580
Du kannst es haben.

1693
01:14:26,680 --> 01:14:27,520
Du bist ein Schaf.

1694
01:14:27,840 --> 01:14:28,680
Du kannst es haben.

1695
01:15:01,920 --> 01:15:03,360
Du lässt mich nicht fliegen.

1696
01:15:10,020 --> 01:15:10,420
Hallo.

1697
01:15:11,640 --> 01:15:12,140
Kann ich reinkommen?

1698
01:15:12,960 --> 01:15:13,520
Ich bin getestet.

1699
01:15:14,480 --> 01:15:14,720
Sicher.

1700
01:15:20,220 --> 01:15:22,300
Ich wusste nicht einmal, dass du weißt, wo ich wohne.

1701
01:15:22,680 --> 01:15:23,420
Ich wohne in diesem Gebäude.

1702
01:15:23,580 --> 01:15:25,200
Wir treffen uns einfach nie.

1703
01:15:27,320 --> 01:15:29,720
Tut mir leid, dass es hier so heiß ist.

1704
01:15:30,620 --> 01:15:31,680
Du weißt warum.

1705
01:15:37,500 --> 01:15:40,620
Frances, auf der Abschiedsparty hast du es gezeigt
mir den Brief, den du schicken wolltest.

1706
01:15:42,160 --> 01:15:43,360
Es war auf deinem Bildschirm.

1707
01:15:47,350 --> 01:15:47,790
Okay.

1708
01:15:47,790 --> 01:15:50,190
Du hast gesagt,
Wir spielen mit Kerosin und Streichhölzern.

1709
01:15:51,470 --> 01:15:53,390
In dem Brief auf deinem Bildschirm in dieser Nacht.

1710
01:15:54,670 --> 01:15:57,130
Und das waren die Blinden
Zitat in der Tagebuchgeschichte.

1711
01:15:57,330 --> 01:15:58,450
Sie arbeiten mit Jeff Horwitz.

1712
01:16:00,130 --> 01:16:00,610
Nein.

1713
01:16:01,230 --> 01:16:01,610
Morgan.

1714
01:16:02,470 --> 01:16:04,810
Du und ich kennen uns nicht sehr gut.

1715
01:16:04,850 --> 01:16:05,510
Ich kann das alles erklären.

1716
01:16:05,510 --> 01:16:09,105
Wenn Sie herausgefunden haben, dass es eine aktuelle gibt
Interne Studie über die Auswirkungen von

1717
01:16:09,147 --> 01:16:12,683
Instagram über Mädchen im Teenageralter mit
Probleme mit dem Körperbild, und das sind sie alle,

1718
01:16:12,683 --> 01:16:15,111
was wäre akzeptabel
Prozentsatz dieses Tests

1719
01:16:15,153 --> 01:16:17,810
Bevölkerung, deren Probleme waren
festgestellt, dass es schlimmer geworden ist?

1720
01:16:18,450 --> 01:16:22,450
Angstzustände, Depressionen und Selbstmordgedanken
als Ergebnis der auf der Plattform verbrachten Zeit.

1721
01:16:25,820 --> 01:16:29,908
Was wäre akzeptabel
Prozentsatz für Sie von Mädchen im Teenageralter, deren

1722
01:16:29,950 --> 01:16:34,020
Probleme mit dem Körperbild verschlimmerten sich im Laufe der Zeit
Ergebnis ihrer Zeit auf unserer Website?

1723
01:16:40,700 --> 01:16:41,400
2 %?

1724
01:16:45,000 --> 01:16:45,560
1 %.

1725
01:16:48,100 --> 01:16:48,660
32 %.

1726
01:16:52,240 --> 01:16:52,780
Diese Studie.

1727
01:16:56,600 --> 01:16:57,319
Dieses hier.

1728
01:16:59,660 --> 01:17:01,200
Bitte geben Sie dies Ihrem Freund.

1729
01:17:03,470 --> 01:17:05,230
Bevor sie beginnen
Vermarktung von Instagram-Kindern.

1730
01:18:02,010 --> 01:18:03,500
Dafür gibt es eine Erklärung.

1731
01:18:05,410 --> 01:18:07,810
Haben Sie darüber nachgedacht, dass Ihre Tarnung
könnte mehr Aufmerksamkeit erregen?

1732
01:18:07,810 --> 01:18:08,250
Das Gleiche.

1733
01:18:09,790 --> 01:18:10,210
Okay.

1734
01:18:10,710 --> 01:18:13,950
Für mein Leben,
Ich konnte mich nicht erinnern, welches Hotel das war.

1735
01:18:13,950 --> 01:18:15,230
Deshalb habe ich nicht zuerst angerufen.

1736
01:18:15,890 --> 01:18:18,990
Marriott, Moda, Hilton, Hyatt,
Embassy Suites, Doubletree.

1737
01:18:19,230 --> 01:18:20,450
Ich konnte mich nicht erinnern.

1738
01:18:20,930 --> 01:18:22,530
Ich wusste nur, wo es war.

1739
01:18:23,030 --> 01:18:24,050
Und ich habe das Telefon zurückgegeben.

1740
01:18:24,730 --> 01:18:25,830
Und ich parkte den Hügel hinunter.

1741
01:18:26,210 --> 01:18:26,830
Und es regnet.

1742
01:18:26,910 --> 01:18:27,150
Geht es dir gut?

1743
01:18:27,510 --> 01:18:28,490
Nun, ich sehe lächerlich aus.

1744
01:18:29,950 --> 01:18:31,850
Ich hätte das wohl aussprechen sollen.

1745
01:18:37,140 --> 01:18:38,520
Worüber ist der Kerl so glücklich?

1746
01:18:38,980 --> 01:18:39,200
Hmm?

1747
01:18:39,840 --> 01:18:41,980
Derjenige, der gerade geschlagen hat
die Luft vor ihm.

1748
01:18:42,480 --> 01:18:43,440
Warum ist er so glücklich?

1749
01:18:45,060 --> 01:18:46,200
Es ist eine Wiederholung.

1750
01:18:46,860 --> 01:18:49,160
Er machte einen 30-Fuß-Sprungwurf
Unentschieden in der letzten Sekunde.

1751
01:18:49,640 --> 01:18:50,160
Ist alles in Ordnung?

1752
01:18:50,560 --> 01:18:51,420
Nur eine Krawatte?

1753
01:18:51,520 --> 01:18:52,520
Er freut sich so sehr über ein Unentschieden?

1754
01:18:53,300 --> 01:18:54,180
Sie gehen in die Verlängerung.

1755
01:18:55,500 --> 01:18:56,480
Hat er in der Verlängerung gewonnen?

1756
01:18:58,160 --> 01:18:59,740
Wir werden sehen, ob das Spiel noch nicht vorbei ist.

1757
01:19:01,840 --> 01:19:03,900
Ich kann mich nicht erinnern, jemals so glücklich gewesen zu sein.

1758
01:19:04,860 --> 01:19:06,060
Warst du jemals so glücklich?

1759
01:19:06,400 --> 01:19:07,900
Es ist der Typ, der in die Luft geschlagen hat.

1760
01:19:08,880 --> 01:19:09,980
Ich war noch nie so glücklich.

1761
01:19:11,620 --> 01:19:14,600
Ich bin das Mädchen in der Klasse mit erhobener Hand
dass niemand möchte, dass der Lehrer anruft.

1762
01:19:14,600 --> 01:19:18,980
Ich hätte es einfach tun sollen
hörte auf, meine Hand zu heben.

1763
01:19:22,780 --> 01:19:23,340
Willst du sitzen?

1764
01:19:23,520 --> 01:19:23,940
Downstream-MSI.

1765
01:19:24,680 --> 01:19:25,720
Ich weiß nicht, was das ist.

1766
01:19:25,980 --> 01:19:26,960
Oh Scheiße, das tust du nicht.

1767
01:19:27,000 --> 01:19:28,000
Was ist da draußen passiert?

1768
01:19:28,540 --> 01:19:30,732
Downstream-MSI ist das
Lawine zur Folge

1769
01:19:30,774 --> 01:19:32,520
Aktivität, die macht
ein Beitrag geht viral.

1770
01:19:32,660 --> 01:19:33,020
Okay.

1771
01:19:33,200 --> 01:19:33,760
Hör einfach zu.

1772
01:19:34,360 --> 01:19:37,500
Am Anfang das Beste
was du machen könntest, war wie ein Beitrag.

1773
01:19:37,620 --> 01:19:39,960
Wenn Ihnen ein Beitrag gefallen hat,
Wir würden Ihnen mehr solcher Dinge zeigen.

1774
01:19:40,680 --> 01:19:42,880
Vor zwei Jahren haben wir dann für MSI optimiert.

1775
01:19:44,800 --> 01:19:45,640
Hier ist, was sich geändert hat.

1776
01:19:46,260 --> 01:19:49,260
Emoji-Antworten werden sich lohnen
fünfmal so viel wie ein Like.

1777
01:19:49,800 --> 01:19:52,340
Kommentare werden sich lohnen
15-mal so viel wie ein Like.

1778
01:19:52,520 --> 01:19:56,300
Und es wird erneut geteilt
30-mal so viel wert.

1779
01:19:56,600 --> 01:19:58,880
Der Algorithmus möchte Ihnen Inhalte anzeigen.

1780
01:19:59,020 --> 01:19:59,580
Sie werden es noch einmal teilen.

1781
01:19:59,780 --> 01:20:00,980
Das will es unbedingt.

1782
01:20:01,380 --> 01:20:05,560
Die Algorithmusverschiebung ist leicht zu positionieren
als eine Anpassung, die gut für die Menschen ist.

1783
01:20:06,120 --> 01:20:06,980
Nicht gut für Facebook.

1784
01:20:09,010 --> 01:20:10,150
Jetzt möchte ich es klarstellen.

1785
01:20:10,570 --> 01:20:13,066
Durch diese Änderungen
Ich erwarte die Zeit, die die Leute verbringen

1786
01:20:13,108 --> 01:20:15,690
auf Facebook und einige Maßnahmen
Das Engagement wird sinken.

1787
01:20:15,690 --> 01:20:17,750
Können Sie erraten, wo das Problem liegt?

1788
01:20:18,910 --> 01:20:23,490
Durch die Priorisierung von Inhalten, die ankommen
mit der 30-fachen Stärke eines Likes erneut geteilt?

1789
01:20:23,770 --> 01:20:24,190
Warten.

1790
01:20:24,490 --> 01:20:24,810
Raya.

1791
01:20:24,810 --> 01:20:26,170
Nein, warte.

1792
01:20:26,770 --> 01:20:29,590
Ma, wir wissen, was am häufigsten geteilt wird.

1793
01:20:29,810 --> 01:20:30,030
Raya.

1794
01:20:30,230 --> 01:20:31,110
Wir wissen es bereits.

1795
01:20:31,570 --> 01:20:32,130
Empörungsköder.

1796
01:20:32,190 --> 01:20:32,910
Wir wissen es bereits.

1797
01:20:32,990 --> 01:20:33,290
Raya.

1798
01:20:33,610 --> 01:20:35,890
Wir haben Gott weiß
wie viele interne Studien

1799
01:20:35,932 --> 01:20:37,830
zeigen, was geht
am häufigsten erneut geteilt.

1800
01:20:38,130 --> 01:20:39,090
Wir wissen es bereits.

1801
01:20:39,410 --> 01:20:40,150
Jesus Christus.

1802
01:20:41,130 --> 01:20:41,370
Ja.

1803
01:20:41,370 --> 01:20:45,340
Zu einer Zeit, in der wir versuchen, etwas anzusprechen
Fehlinformationen, Überparteilichkeit,

1804
01:20:45,382 --> 01:20:48,430
Hassrede, du gehst
um es zu verstärken und aufzuladen.

1805
01:20:48,470 --> 01:20:49,190
Er hat recht, Raya.

1806
01:20:49,250 --> 01:20:49,830
Das solltest du nicht.

1807
01:20:49,830 --> 01:20:52,570
Es ist das Gegenteil, David,
Menschen zu verbinden.

1808
01:20:52,910 --> 01:20:55,090
Was, soweit ich weiß,
war der ganze Nutzen davon.

1809
01:20:55,390 --> 01:20:56,570
Es ist ein öffentliches Unternehmen.

1810
01:20:56,590 --> 01:20:57,390
Wir haben Studien.

1811
01:20:58,190 --> 01:20:58,990
Klar wie der Tag.

1812
01:20:59,010 --> 01:20:59,230
Wir sind eine Gerichtsbehörde.

1813
01:21:00,610 --> 01:21:01,050
Was?

1814
01:21:02,390 --> 01:21:03,310
Wir sind eine Gerichtsbehörde.

1815
01:21:03,610 --> 01:21:05,390
Wir kontrollieren nicht, was die Leute daran anheften.

1816
01:21:07,130 --> 01:21:08,910
Aber du kannst es, oder?

1817
01:21:11,410 --> 01:21:12,550
Die Debatte ist vorbei.

1818
01:21:13,430 --> 01:21:14,730
Ich möchte für MSI optimieren.

1819
01:21:15,250 --> 01:21:18,470
Mein Gott, Francis, irgendwo in diesem Computer
ist ein Beweis dafür, dass die oberste Führungsebene Bescheid wusste.

1820
01:21:18,550 --> 01:21:21,950
Dass er wusste, dass die Dinge
Am wahrscheinlichsten ist es, dass sie erneut geteilt werden ...

1821
01:21:21,950 --> 01:21:22,970
Alles, was dich wütend macht.

1822
01:21:28,200 --> 01:21:29,240
Das ist einfach passiert.

1823
01:21:31,740 --> 01:21:32,480
Ich habe es.

1824
01:21:32,560 --> 01:21:32,820
Es ist okay.

1825
01:21:52,700 --> 01:21:53,660
Er ist weg.

1826
01:21:55,120 --> 01:21:55,840
Zimmerservice.

1827
01:21:55,940 --> 01:21:56,500
Ich habe Abendessen bestellt.

1828
01:21:57,240 --> 01:21:57,680
Entspannen.

1829
01:21:57,960 --> 01:21:58,320
Es ist okay.

1830
01:22:04,800 --> 01:22:06,631
Ihrer Erfahrung nach,
Wie schwer ist es zu bekommen

1831
01:22:06,673 --> 01:22:08,900
mächtige Menschen, die sich verändern können
etwas, was sie tun?

1832
01:22:10,240 --> 01:22:11,800
Wenn es um Geld geht, ist es schwierig.

1833
01:22:12,820 --> 01:22:13,160
Ja.

1834
01:22:13,320 --> 01:22:17,040
Aber wenn es nicht um Geld geht,
es ist wirklich schwer.

1835
01:22:18,840 --> 01:22:20,300
Du musst Schmerzen verursachen.

1836
01:22:21,980 --> 01:22:22,880
Du musst dafür sorgen, dass es weh tut.

1837
01:22:25,380 --> 01:22:26,680
Ich habe heute meinen Job gekündigt.

1838
01:22:28,160 --> 01:22:29,240
Du hast deinen Job gekündigt?

1839
01:22:29,240 --> 01:22:31,420
Ich nehme ihr Geld nicht solange
Ich stehle ihre Dokumente.

1840
01:22:32,660 --> 01:22:34,600
Ich verliere am Freitag um Mitternacht den Zugriff.

1841
01:22:34,880 --> 01:22:37,040
Wir haben also 102 Stunden Zeit, um alles zu besorgen.

1842
01:22:37,520 --> 01:22:39,360
Wie viel gibt es Ihrer Meinung nach bei MSI?

1843
01:22:39,680 --> 01:22:39,920
Nein.

1844
01:22:40,220 --> 01:22:42,420
Ich brauche alles.

1845
01:22:44,020 --> 01:22:46,315
Dies ist eine Studie, die
wurde nicht gemacht

1846
01:22:46,357 --> 01:22:49,000
Öffentlichkeit von Instagram
und Team Mentale Gesundheit.

1847
01:22:50,160 --> 01:22:54,460
Es wird auch Beweise geben
von Drogenkartellen und Drogenhändlern.

1848
01:22:55,680 --> 01:22:56,840
Menschenhändler.

1849
01:22:58,300 --> 01:22:59,820
Ihr werdet mehr Tinte brauchen.

1850
01:23:02,080 --> 01:23:02,800
102 Stunden.

1851
01:23:03,360 --> 01:23:06,900
Wenn ich hier arbeite, spare ich Zeit
mit dem Telefon hin und her rennen.

1852
01:23:09,960 --> 01:23:10,680
Sydney-Karton.

1853
01:23:12,740 --> 01:23:15,080
Es ist der Name des
Held in Tale of Two Cities.

1854
01:23:17,460 --> 01:23:18,720
Sie hacken ihm den Kopf ab.

1855
01:23:18,880 --> 01:23:20,340
Sehen Sie, das ist es, worüber ich rede.

1856
01:23:20,360 --> 01:23:20,620
Ich verstehe es.

1857
01:23:20,800 --> 01:23:21,320
Lass uns zur Arbeit gehen.

1858
01:23:28,060 --> 01:23:29,040
Sagen Sie nicht Benutzer.

1859
01:23:29,440 --> 01:23:29,900
Sagen die Leute.

1860
01:23:30,400 --> 01:23:31,500
Sagen Sie nicht Menschen.

1861
01:23:31,740 --> 01:23:33,440
Es hört sich so an, als wären Sie es
ein Experiment durchführen.

1862
01:23:34,020 --> 01:23:35,960
Blair, du hast einen Job.

1863
01:23:36,040 --> 01:23:38,120
Eine Krawatte für diesen Mann finden Sie hier.

1864
01:23:38,200 --> 01:23:39,180
Es ist nicht so einfach, wie es scheint.

1865
01:23:39,320 --> 01:23:41,700
Es kann unmöglich mehr sein
komplizierter als es scheint.

1866
01:23:41,940 --> 01:23:42,520
Sie werden überrascht sein.

1867
01:23:42,580 --> 01:23:43,680
Ich wäre wie vom Blitz getroffen.

1868
01:23:44,000 --> 01:23:44,340
Blau.

1869
01:23:44,500 --> 01:23:44,920
Wir handeln.

1870
01:23:45,720 --> 01:23:46,520
Anderes Blau.

1871
01:23:46,840 --> 01:23:47,120
Okay.

1872
01:23:47,800 --> 01:23:48,240
Fühlen.

1873
01:23:48,820 --> 01:23:49,180
Gefühlt.

1874
01:23:49,560 --> 01:23:49,860
Gefunden.

1875
01:23:50,580 --> 01:23:51,820
Erkennen Sie an, wie sich Menschen fühlen.

1876
01:23:52,240 --> 01:23:54,160
Erkennen Sie an, dass andere
habe es genauso empfunden.

1877
01:23:54,420 --> 01:23:57,100
Und teilen Sie was Facebook
hat es gefunden und setzt es um.

1878
01:23:57,160 --> 01:23:58,560
Ja, überprüfen Sie tatsächlich politische Anzeigen.

1879
01:23:58,560 --> 01:24:00,340
Das haben wir jetzt hinter uns.

1880
01:24:00,420 --> 01:24:01,060
Dann geh zurück.

1881
01:24:01,080 --> 01:24:02,560
Dies ist nicht das Treffen, bei dem wir das tun.

1882
01:24:02,700 --> 01:24:03,540
Fakten werden unterworfen.

1883
01:24:03,800 --> 01:24:04,300
Nein, das sind sie nicht.

1884
01:24:04,460 --> 01:24:05,360
Das sind sie tatsächlich.

1885
01:24:05,560 --> 01:24:06,000
Sie sind.

1886
01:24:06,660 --> 01:24:09,133
Was wäre, wenn in einer politischen Anzeige Folgendes gesagt würde:
dass ein Präsident sechs geschaffen hat

1887
01:24:09,175 --> 01:24:11,820
Millionen Arbeitsplätze, davon die Hälfte
eine Million Arbeitsplätze in der Fertigung?

1888
01:24:12,120 --> 01:24:16,166
Um dies zu überprüfen, müssten Sie feststellen, ob
das war netto oder brutto, egal ob die aktive Stimme

1889
01:24:16,208 --> 01:24:20,580
Die Behauptung einer Kausalität war angemessen und ob die
Das Beschäftigungswachstum war auf die bereits bestehende Wirtschaftsdynamik zurückzuführen.

1890
01:24:20,740 --> 01:24:21,740
Büro für Arbeitsstatistik.

1891
01:24:22,320 --> 01:24:22,460
Stoppen.

1892
01:24:22,900 --> 01:24:23,480
Mach damit weiter.

1893
01:24:24,160 --> 01:24:24,460
Markieren.

1894
01:24:24,640 --> 01:24:25,040
Genug!

1895
01:24:27,100 --> 01:24:29,540
Du warst den ganzen Morgen bei mir,
und ich bin fertig.

1896
01:24:30,720 --> 01:24:34,540
Die Leute hier verstehen das
Ich sage nein, das ist das Ende der Debatte.

1897
01:24:35,820 --> 01:24:38,020
Ich bin noch keine zwei Jahre alt
Schlafsaal mehr, Charlie.

1898
01:24:38,160 --> 01:24:38,800
Schauen Sie sich um.

1899
01:24:39,640 --> 01:24:40,680
Okay, Leute.

1900
01:24:40,780 --> 01:24:41,140
Verdammt.

1901
01:24:41,420 --> 01:24:41,740
Nun, schauen Sie.

1902
01:24:41,780 --> 01:24:42,980
Du benimmst dich wie ein im Stich gelassener Liebhaber.

1903
01:24:43,320 --> 01:24:43,980
Charlie, das bist du.

1904
01:24:44,080 --> 01:24:44,520
Daran erinnere ich mich.

1905
01:24:45,020 --> 01:24:46,160
Als Sie gegen mich ansprachen.

1906
01:24:46,340 --> 01:24:47,000
Wir haben uns einmal getroffen.

1907
01:24:47,140 --> 01:24:48,820
Wir trafen uns einmal in der Woche,
drei Jahre lang jede Woche.

1908
01:24:48,840 --> 01:24:50,060
Es war einmal, es war einmal.

1909
01:24:50,460 --> 01:24:51,460
Du hast mir Ratschläge gegeben.

1910
01:24:51,600 --> 01:24:52,380
Ich habe etwas davon genommen.

1911
01:24:52,460 --> 01:24:52,880
Alles davon.

1912
01:24:52,900 --> 01:24:53,340
Einiges davon.

1913
01:24:53,340 --> 01:24:54,160
Haben Sie an Yahoo verkauft?

1914
01:24:54,340 --> 01:24:54,720
Ich habe es nicht getan.

1915
01:24:54,780 --> 01:24:55,780
Gern geschehen, aber das bedeutet nicht...

1916
01:24:55,780 --> 01:24:58,600
Du hast eine ziemlich beeindruckende Tat begangen
Verrat, und jetzt treffen wir uns nicht mehr.

1917
01:24:58,660 --> 01:25:01,120
Oh, ich bin gegangen, als du angefangen hast
Kommerzialisierung der Leichtgläubigkeit.

1918
01:25:02,060 --> 01:25:03,020
Und so habe ich eine Menge Geld verloren.

1919
01:25:03,480 --> 01:25:04,591
Und das macht mir Sorgen
Du denkst, dass das so ist

1920
01:25:04,633 --> 01:25:05,600
etwas, das ich tun sollte
finde es peinlich.

1921
01:25:05,900 --> 01:25:06,400
Klar, wenn du es siehst.

1922
01:25:06,680 --> 01:25:08,360
Wissen Sie, was die drei sind?
Die beliebtesten Beiträge waren gestern?

1923
01:25:09,540 --> 01:25:09,860
Nein.

1924
01:25:10,100 --> 01:25:11,200
Zwei davon waren sachlich absurd.

1925
01:25:11,400 --> 01:25:12,180
Einer von ihnen war pervers.

1926
01:25:12,400 --> 01:25:14,000
Alle drei waren hysterisch und dumm.

1927
01:25:14,180 --> 01:25:15,740
Und keiner von ihnen hatte es getan
überhaupt keinen Nachrichtenwert.

1928
01:25:15,760 --> 01:25:17,880
Diese Leute sind pervers,
hysterisch und dumm, Charlie.

1929
01:25:17,920 --> 01:25:19,240
Das bin nicht ich, der diesen Scheiß postet.

1930
01:25:19,700 --> 01:25:20,740
Aber ist es dir nicht ein bisschen peinlich?

1931
01:25:21,080 --> 01:25:22,660
Wir treffen uns nicht mehr,
Ich weiß also nicht, warum du hier bist.

1932
01:25:22,660 --> 01:25:24,340
Ich bin hier, um es Ihnen zu sagen
Überprüfen Sie politische Anzeigen auf Fakten.

1933
01:25:24,400 --> 01:25:25,260
Nun, ich bin hier, um Nein zu sagen.

1934
01:25:25,400 --> 01:25:26,360
Es ist unmöglich, Charlie.

1935
01:25:26,820 --> 01:25:27,860
Im Maßstab ist das unmöglich.

1936
01:25:28,280 --> 01:25:29,540
Erwarten Sie eine Überprüfung in Echtzeit?

1937
01:25:30,020 --> 01:25:32,042
Millionen von politischen Anzeigen überall
unterschiedliche Wahlsysteme

1938
01:25:32,084 --> 01:25:34,180
in hundert verschiedenen
Sprachen sind einfach keine Möglichkeit.

1939
01:25:34,200 --> 01:25:35,340
Sie werden weniger Anzeigen verkaufen.

1940
01:25:36,100 --> 01:25:36,880
Das ist alles.

1941
01:25:37,600 --> 01:25:40,460
Sie werden weniger Anzeigen verkaufen, aber das tun Sie
Mir egal, weil politisch

1942
01:25:40,502 --> 01:25:43,220
Werbung macht weniger als aus
ein halbes Prozent Ihres Umsatzes.

1943
01:25:43,720 --> 01:25:46,878
Ein Bruchteil, der mehr als aufgeholt werden kann
denn im Wohlwollen, das von den Menschen ausgeht

1944
01:25:46,920 --> 01:25:50,080
wissend, dass eine politische Werbung auf
Facebook-Plattformen sind sachlich korrekt.

1945
01:25:51,220 --> 01:25:53,220
Verwandeln Sie eine Null in eine Eins oder eine Eins in eine Null.

1946
01:25:53,340 --> 01:25:54,080
Tun Sie es einfach.

1947
01:25:55,320 --> 01:25:55,720
Bist du fertig?

1948
01:25:56,640 --> 01:26:01,481
Oder ist es möglich, dass die Politiker das tun?
werden am meisten von Fehlinformationen profitieren

1949
01:26:01,523 --> 01:26:05,800
sind auch diejenigen, die am wahrscheinlichsten entstehen
ein entspannteres regulatorisches Umfeld?

1950
01:26:08,680 --> 01:26:10,900
Die am wenigsten wahrscheinlichen
Abschnitt 230 reformieren?

1951
01:26:12,080 --> 01:26:13,820
Es ist ein Geschäft, Charlie.

1952
01:26:14,860 --> 01:26:16,420
Wissen Sie, warum wir Anzeigen nicht auf Fakten überprüfen?

1953
01:26:16,920 --> 01:26:17,980
Das liegt daran, dass wir es nicht müssen.

1954
01:26:18,540 --> 01:26:19,140
Bist du neu?

1955
01:26:28,410 --> 01:26:28,830
In Ordnung.

1956
01:26:31,950 --> 01:26:33,190
Körpersprache, Mark.

1957
01:26:34,090 --> 01:26:36,810
Beginnen Sie mit einem sanften Nicken
Engagement zeigen.

1958
01:26:38,310 --> 01:26:40,490
Lass es mich jetzt sehen,
während ich mit dir rede.

1959
01:26:41,110 --> 01:26:43,150
Ja, nicht so sehr, etwas weicher.

1960
01:26:45,600 --> 01:26:45,840
Ja.

1961
01:26:46,360 --> 01:26:47,840
Wir schalten punktgleich ein, nicht wahr?

1962
01:26:48,160 --> 01:26:48,840
Verliere das Fett.

1963
01:26:51,440 --> 01:26:52,700
Was ist da hinten los?

1964
01:26:56,960 --> 01:26:57,400
Was?

1965
01:26:58,900 --> 01:26:59,520
Sie brauchen Mark.

1966
01:27:00,140 --> 01:27:02,300
Vergessen Sie das Wall Street Journal,
Ich kann heute nicht.

1967
01:27:02,660 --> 01:27:04,100
Nein, es ist das Kapitol.

1968
01:27:05,060 --> 01:27:05,920
Was ist im Kapitol passiert?

1969
01:27:06,540 --> 01:27:07,920
Sie haben Kontakt zur Polizei aufgenommen.

1970
01:27:09,480 --> 01:27:10,500
Es wurde zum Aufstand erklärt.

1971
01:27:20,150 --> 01:27:21,150
Sehen Sie das?

1972
01:27:24,090 --> 01:27:26,130
Sie haben gerade ein behördenweites Bulletin herausgegeben.

1973
01:27:26,290 --> 01:27:28,610
Jeder mit einem Abzeichen und
Eine Waffe wird ein IPOC einrichten.

1974
01:27:28,910 --> 01:27:29,250
Ein was?

1975
01:27:29,570 --> 01:27:32,110
Steht für Integriert
War Room des Produktoffiziers.

1976
01:27:35,370 --> 01:27:38,488
Die europäische Politik
Die Parteien teilen uns die Veränderung mit

1977
01:27:38,530 --> 01:27:41,410
MSI hat sie dazu gezwungen
mehr negative Inhalte produzieren.

1978
01:27:43,410 --> 01:27:45,230
Hier in diesem Raum,
Du wurdest nicht getestet.

1979
01:27:45,650 --> 01:27:46,750
Sie müssen eine Maske tragen.

1980
01:27:48,190 --> 01:27:51,750
Wir werden den fünften ins Vertrauen ziehen
Modell für die Herabstufung von Hassreden.

1981
01:27:52,250 --> 01:27:53,570
Die Randalierer reden miteinander.

1982
01:27:53,870 --> 01:27:55,790
Wir müssen das überprüfen
PR in den nächsten fünf Minuten.

1983
01:27:56,310 --> 01:27:57,490
Wir werden es brauchen
um diesen Raum zu füttern.

1984
01:27:57,990 --> 01:28:00,710
Wir warten nur darauf
Private Genehmigung, 100 % zu tun.

1985
01:28:00,710 --> 01:28:02,010
Streben wir die 100-fache Schwelle an?

1986
01:28:02,070 --> 01:28:02,750
100X für den Schwellenwert?

1987
01:28:02,970 --> 01:28:03,530
Jemand redet mit mir.

1988
01:28:03,709 --> 01:28:04,610
Das ist eine Frage an Zach.

1989
01:28:10,310 --> 01:28:14,150
Gegenprüfung erlaubt Elite
Benutzern erlaubt, ohne Moderation zu posten.

1990
01:28:14,310 --> 01:28:15,770
Wer qualifiziert sich als Elite-Benutzer?

1991
01:28:16,730 --> 01:28:17,530
Das ist das Problem.

1992
01:28:20,810 --> 01:28:23,170
Ich brauche Jordan und ich brauche...

1993
01:28:23,910 --> 01:28:25,190
Wir lassen ihn weiter posten.

1994
01:28:32,850 --> 01:28:34,470
Er ist ein Bürgerpräsident.

1995
01:28:35,890 --> 01:28:43,210
Ich habe an Ihrer Schule kein Mathematikunterricht gegeben.

1996
01:28:43,370 --> 01:28:47,810
Bist du auf einer Baptistenschule gewesen, wo?
Mathe war wie Hexerei oder Tanzen?

1997
01:28:47,850 --> 01:28:48,970
Ich bin auf eine Regelschule gegangen.

1998
01:28:49,190 --> 01:28:49,830
Weitermachen.

1999
01:28:50,390 --> 01:28:52,230
Schauen Sie sich jetzt das MQ-Dashboard an.

2000
01:28:52,590 --> 01:28:54,590
Immer mehr Benutzer sind es
massive Verbreitung finden.

2001
01:28:54,870 --> 01:28:56,690
MSI wechselt direkt zur Produktion.

2002
01:28:56,930 --> 01:28:57,430
Wir können es kaum erwarten.

2003
01:28:59,690 --> 01:29:01,890
Hey, Kumpel.

2004
01:29:05,270 --> 01:29:06,250
Es braucht eine strengere Filterung.

2005
01:29:07,350 --> 01:29:08,090
Das ist unser Geschäft.

2006
01:29:08,090 --> 01:29:09,770
Wir müssen die Filterung verschärfen.

2007
01:29:10,270 --> 01:29:12,810
Das Bemühen, vor einer Veränderung anzuziehen
geht über Instagram hinaus.

2008
01:29:13,070 --> 01:29:14,390
Sie werden dieses Dokument sehen wollen.

2009
01:29:21,640 --> 01:29:23,000
Dokumentation aller 60 Schlüsselkennzahlen.

2010
01:29:23,100 --> 01:29:24,520
Geben Sie alle wichtigen Kennzahlen für diese Seiten ein.

2011
01:29:24,920 --> 01:29:25,340
Herabstufung aller wichtigen Kennzahlen.

2012
01:29:25,340 --> 01:29:26,660
Deaktivieren Sie Kommentare von Hochrisikogruppen.

2013
01:29:26,760 --> 01:29:26,960
Ja.

2014
01:29:27,100 --> 01:29:27,620
Poste es noch einmal.

2015
01:29:29,660 --> 01:29:32,520
Fordert er sie auf, sich zu zerstreuen?

2016
01:29:33,180 --> 01:29:39,920
Wir beurteilen das Risiko von Fake-Positiven
überwiegt die Vorteile der Automatisierung.

2017
01:29:40,020 --> 01:29:40,840
Das ist interne Politik.

2018
01:29:41,480 --> 01:29:43,966
Es besteht also die Gefahr einer Anstiftung
ist nicht so schlimm wie das

2019
01:29:44,008 --> 01:29:46,480
Risiko eines Rückschlags, wenn ein Beitrag entfernt wird,
ja?

2020
01:29:49,580 --> 01:29:49,780
Frances?

2021
01:30:10,350 --> 01:30:11,130
Benutze meinen Namen.

2022
01:30:11,170 --> 01:30:11,930
Das willst du nicht tun.

2023
01:30:12,030 --> 01:30:14,870
Das alles hätte mehr Gewicht
wenn ich nicht anonym wäre, oder?

2024
01:30:15,170 --> 01:30:18,630
Wenn dies geschieht,
Ich sage meinen Quellen, sie sollen 24 Stunden brauchen.

2025
01:30:18,630 --> 01:30:21,510
Sobald Sie veröffentlichen, sind sie es
Ich werde es auf fünf Personen eingrenzen.

2026
01:30:21,750 --> 01:30:24,292
Mit dieser Dokumentenkombination
die Art und Weise, wie sie

2027
01:30:24,334 --> 01:30:26,810
Verfolge es,
Ich kann es dir nicht erklären, weil...

2028
01:30:26,810 --> 01:30:27,230
Ich bin dumm.

2029
01:30:27,370 --> 01:30:29,550
...wie dumm du bist,
aber sie werden wissen, dass ich es war.

2030
01:30:30,530 --> 01:30:33,990
Es hätte also mehr
Gewicht, wenn es nicht anonym wäre.

2031
01:30:35,850 --> 01:30:37,750
Wie oft schon
Hast du mir gesagt, dass du deinen Job liebst?

2032
01:30:39,130 --> 01:30:40,350
Du musst Schmerzen verursachen, oder?

2033
01:30:41,590 --> 01:30:42,290
Es muss weh tun.

2034
01:30:44,490 --> 01:30:44,970
Nimm...

2035
01:30:44,970 --> 01:30:48,900
Ich brauche keine 24 Stunden.

2036
01:30:49,300 --> 01:30:49,960
Benutze meinen Namen.

2037
01:30:50,140 --> 01:30:50,800
Ich bin aktenkundig.

2038
01:30:53,370 --> 01:30:54,250
Ich nehme Bestellungen für das Abendessen entgegen.

2039
01:30:54,670 --> 01:30:56,770
Königlicher Lachs mit einer schönen Dijon-Aise.

2040
01:30:57,630 --> 01:30:58,110
Hamburger.

2041
01:30:59,710 --> 01:31:00,230
Äh, Leute?

2042
01:31:01,590 --> 01:31:02,470
Kommen Sie kurz her.

2043
01:31:02,630 --> 01:31:03,690
Ich möchte, dass du Frances kennenlernst.

2044
01:31:04,990 --> 01:31:07,230
Es sind Evelyn und Zach,
die Praktikanten, von denen ich dir erzählt habe.

2045
01:31:07,530 --> 01:31:08,610
Es ist schön, mich zu sehen.

2046
01:31:09,070 --> 01:31:09,590
Wir sehen uns.

2047
01:31:10,270 --> 01:31:10,770
Wir treffen uns.

2048
01:31:11,350 --> 01:31:13,850
Es tut mir leid,
zwischen Schule und Praktikum und...

2049
01:31:14,930 --> 01:31:15,250
Ihn.

2050
01:31:15,670 --> 01:31:15,870
Ihn.

2051
01:31:16,450 --> 01:31:18,310
Ja, es gab nicht viel Schlaf.

2052
01:31:18,529 --> 01:31:20,810
Es stellte sich heraus, dass wir das ausgeführt haben
gleiches Experiment wie du.

2053
01:31:21,150 --> 01:31:23,250
Fake-Account, fiktive Frau namens Carol.

2054
01:31:23,710 --> 01:31:25,370
Wir haben im Großen und Ganzen das gleiche Ergebnis erzielt.

2055
01:31:25,830 --> 01:31:27,450
Ich werde von der Idaho-Miliz rekrutiert.

2056
01:31:28,350 --> 01:31:28,890
Wir sind hier drin.

2057
01:31:30,070 --> 01:31:30,510
Okay.

2058
01:31:33,220 --> 01:31:33,560
Frances.

2059
01:31:36,120 --> 01:31:36,880
Du bist cool.

2060
01:31:38,520 --> 01:31:40,080
Äh, ich glaube, Sie irren sich.

2061
01:31:40,680 --> 01:31:41,080
Das bin ich nicht.

2062
01:31:45,600 --> 01:31:47,100
Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich mich mit Carol angefreundet habe.

2063
01:31:48,200 --> 01:31:49,500
Alle zusammen, das ist Fred.

2064
01:31:50,540 --> 01:31:51,120
Und Frances.

2065
01:31:52,160 --> 01:31:54,040
Ich bin Jeffs Herausgeber, Andy Butler.

2066
01:31:54,220 --> 01:31:54,420
Hallo.

2067
01:31:54,440 --> 01:31:55,240
Christina McCann.

2068
01:31:55,980 --> 01:31:56,460
Christina.

2069
01:31:56,820 --> 01:31:57,180
Tom Dash.

2070
01:31:57,340 --> 01:31:57,920
Schön, Sie kennenzulernen.

2071
01:31:59,120 --> 01:31:59,600
Polizei.

2072
01:31:59,980 --> 01:32:02,080
Vielen Dank, dass Sie zu uns gekommen sind, um mit uns zu sprechen.

2073
01:32:02,340 --> 01:32:04,060
Ich verstehe, dass du es warst
eine Zeit lang rund um die Uhr arbeiten.

2074
01:32:04,640 --> 01:32:05,040
Äh, ja.

2075
01:32:05,140 --> 01:32:05,920
Es ist wie bei Ihren Praktikanten.

2076
01:32:06,280 --> 01:32:07,200
Ich brauche einfach etwas Schlaf.

2077
01:32:08,220 --> 01:32:09,160
Sie brauchen ein paar Anwälte.

2078
01:32:10,120 --> 01:32:12,120
Haben Sie darüber nachgedacht?
Suchen Sie den Whistleblower-Status?

2079
01:32:12,300 --> 01:32:13,420
Menschen stellen keine Whistleblower ein.

2080
01:32:13,420 --> 01:32:15,060
Ihre Tage in der Technik wären vorbei.

2081
01:32:15,180 --> 01:32:16,020
Haben Sie darüber nachgedacht?

2082
01:32:16,160 --> 01:32:16,340
Nein.

2083
01:32:16,780 --> 01:32:17,160
Ich habe.

2084
01:32:17,420 --> 01:32:18,240
Nein, nein, nein, nein.

2085
01:32:18,240 --> 01:32:20,180
Es ist eine Sache, aktenkundig zu werden.

2086
01:32:20,300 --> 01:32:23,600
Sie wird in kleine Teile verklagt
wenn sie keinen Schutzstatus erhält.

2087
01:32:24,060 --> 01:32:25,649
Nun,
um Whistleblower-Schutz zu erhalten, Sie

2088
01:32:25,691 --> 01:32:27,320
muss aussagen
vor einer Bundesbehörde.

2089
01:32:28,100 --> 01:32:28,460
Kongress.

2090
01:32:29,180 --> 01:32:29,760
Persönlich.

2091
01:32:31,600 --> 01:32:32,180
Willst du das machen?

2092
01:32:34,330 --> 01:32:34,610
Nein.

2093
01:32:34,850 --> 01:32:35,030
Richtig.

2094
01:32:35,130 --> 01:32:37,070
Jemand wird es haben
ihnen das alles zu erklären.

2095
01:32:37,530 --> 01:32:39,070
Ich musste dir alles erklären.

2096
01:32:39,890 --> 01:32:40,590
Eine Menge.

2097
01:32:41,470 --> 01:32:43,790
Jemand wird es haben
ihnen das alles zu erklären.

2098
01:32:43,790 --> 01:32:44,330
Christina.

2099
01:32:44,330 --> 01:32:46,526
Ich arbeite für das Wall Street Journal,
also mein

2100
01:32:46,568 --> 01:32:48,910
Kredit als freier Markt
Kapitalist ist solide.

2101
01:32:49,250 --> 01:32:50,930
Und selbst ich denke, das braucht es
Eingreifen der Regierung.

2102
01:32:51,110 --> 01:32:52,170
Der Kongress muss einige Gesetze verabschieden.

2103
01:32:52,410 --> 01:32:52,630
Pronto.

2104
01:32:52,750 --> 01:32:54,410
Sie würden im Fernsehen aussagen.

2105
01:32:54,890 --> 01:32:55,130
Okay?

2106
01:32:55,230 --> 01:32:55,990
Es würde Presse geben.

2107
01:32:56,070 --> 01:32:56,730
Wir sind die Presse, Jeff.

2108
01:32:56,950 --> 01:32:58,430
Und das Internet würde es tun
geh mit dir durch.

2109
01:32:59,130 --> 01:33:00,210
Du wirst zum Tanzen eingeladen.

2110
01:33:00,490 --> 01:33:00,790
Ich weiß.

2111
01:33:01,870 --> 01:33:03,170
Irgendwie eine angemessene Strafe.

2112
01:33:03,610 --> 01:33:04,590
Warum muss man bestraft werden?

2113
01:33:05,850 --> 01:33:08,710
Du hast das letzte Jahr damit verbracht, es mir zu sagen
Übernehmen Sie eine gewisse Verantwortung für den Code.

2114
01:33:08,730 --> 01:33:09,730
Ich war manipulativ.

2115
01:33:09,830 --> 01:33:10,530
Sie bezahlt mich dafür.

2116
01:33:10,650 --> 01:33:11,210
Nicht sehr viel.

2117
01:33:11,490 --> 01:33:11,970
Schau, Frances.

2118
01:33:11,970 --> 01:33:13,670
Ich habe bereits mit Whistleblower 8 gesprochen.

2119
01:33:13,790 --> 01:33:14,010
Was?

2120
01:33:14,450 --> 01:33:15,710
Sie werden mich mit der SEC verkuppeln.

2121
01:33:15,850 --> 01:33:16,450
Verdammt.

2122
01:33:24,280 --> 01:33:24,580
Hey, Leute.

2123
01:33:24,660 --> 01:33:26,420
Frances und ich gehen
eine Minute alleine reden.

2124
01:33:38,730 --> 01:33:38,990
Hey.

2125
01:33:40,130 --> 01:33:40,550
Ja?

2126
01:33:42,050 --> 01:33:42,890
Diese Berichterstattung.

2127
01:33:44,950 --> 01:33:46,250
Deine Arbeit dazu.

2128
01:33:46,950 --> 01:33:48,210
Du musst nichts Nettes sagen.

2129
01:33:48,770 --> 01:33:49,450
Großartig, danke.

2130
01:33:49,790 --> 01:33:49,930
Okay.

2131
01:33:54,480 --> 01:33:55,480
Dieser Nerd da drin.

2132
01:33:57,160 --> 01:33:58,640
Sie ist schlauer als jeder von uns.

2133
01:34:00,200 --> 01:34:01,220
Es wird ihr gut gehen.

2134
01:34:05,700 --> 01:34:07,900
So sieht es aus, wenn es gut ist.

2135
01:34:16,990 --> 01:34:17,890
Gute Arbeit, Chef.

2136
01:34:23,750 --> 01:34:24,990
Ihr solltet wirklich nach Hause gehen.

2137
01:34:25,630 --> 01:34:27,410
Du hast wahrscheinlich eine
ein paar hundert Dokumente.

2138
01:34:27,710 --> 01:34:28,770
Wir bleiben und beginnen mit der Indexierung.

2139
01:34:29,110 --> 01:34:33,670
Evelyn und Zach, ich habe 21.323 Dokumente.

2140
01:34:52,500 --> 01:34:53,020
Er ist hier.

2141
01:34:53,680 --> 01:34:54,520
Schicken Sie ihn rein und sagen Sie es dann.

2142
01:34:57,250 --> 01:34:57,610
Jeff.

2143
01:34:57,830 --> 01:34:58,190
Eddie.

2144
01:34:58,590 --> 01:34:58,750
Ja.

2145
01:34:59,310 --> 01:34:59,870
Jeff Horowitz.

2146
01:35:00,430 --> 01:35:01,470
Dieses ganze Treffen ist vertraulich.

2147
01:35:01,670 --> 01:35:01,850
Ja.

2148
01:35:03,530 --> 01:35:04,190
Eines Tages, oder?

2149
01:35:04,650 --> 01:35:07,292
Sobald der erste Demonstrant zuschlug
Als erster Polizist schrieb ich meiner Freundin eine SMS

2150
01:35:07,334 --> 01:35:10,090
und sagte ihr, ich müsse lange arbeiten, weil
Wir werden dafür verantwortlich gemacht.

2151
01:35:10,990 --> 01:35:12,210
Mark wollte, dass ich dir eine Nachricht überbringe.

2152
01:35:12,990 --> 01:35:13,350
Okay.

2153
01:35:13,450 --> 01:35:16,550
Vor ein paar Monaten hat Mark gepostet
ein Bild von mir auf einem Tragflächenboot.

2154
01:35:16,890 --> 01:35:19,570
Die New York Times sagte, er sei gefahren
ein elektrisches Surfbrett, aber er war es nicht.

2155
01:35:19,630 --> 01:35:20,450
Es war ein Tragflächenboot.

2156
01:35:21,630 --> 01:35:22,850
Mark möchte, dass du alles richtig machst.

2157
01:35:23,330 --> 01:35:24,390
Ich arbeite nicht für die New York Times.

2158
01:35:24,790 --> 01:35:25,430
Er traf sich im Allgemeinen.

2159
01:35:26,690 --> 01:35:28,370
Das ist die schlechte Presse
macht er sich gerade Sorgen?

2160
01:35:28,450 --> 01:35:29,730
Nein, darüber macht er sich auch keine Sorgen.

2161
01:35:30,070 --> 01:35:30,990
Teddy, wie wir am Telefon besprochen haben.

2162
01:35:30,990 --> 01:35:32,490
Francis Haugen ist Ihre Quelle.

2163
01:35:33,110 --> 01:35:34,190
War es schwierig, die Fußabdrücke aufzuspüren?

2164
01:35:34,929 --> 01:35:36,070
Sie hatte hier nicht viele Freunde.

2165
01:35:36,710 --> 01:35:38,090
Ich frage mich, ob ihre Motive
wird befragt.

2166
01:35:41,620 --> 01:35:44,307
Wie wir am Telefon besprochen haben,
Das Tagebuch ist

2167
01:35:44,349 --> 01:35:47,380
werde eine Serie veröffentlichen
von Ermittlungsstücken.

2168
01:35:47,640 --> 01:35:48,220
Facebook-Dateien.

2169
01:35:48,680 --> 01:35:48,860
Ja.

2170
01:35:49,440 --> 01:35:50,380
Ich hasse Alliteration.

2171
01:35:51,360 --> 01:35:55,580
Aber dazu haben wir ein paar Fragen
Sie müssen innerhalb von 72 Stunden antworten.

2172
01:35:55,860 --> 01:35:57,220
Du weißt, dass du das Leben dieses Mädchens ruiniert hast.

2173
01:35:57,760 --> 01:35:59,905
Wenn sie vor dem Kongress steht,
das wird

2174
01:35:59,947 --> 01:36:01,760
sei das letzte Mal
irgendjemand hört von ihr.

2175
01:36:01,940 --> 01:36:03,680
Vielleicht bekommt sie einen Job in einem Apfelladen.

2176
01:36:03,980 --> 01:36:04,860
Es wird ihr gut gehen.

2177
01:36:04,980 --> 01:36:05,180
Nein.

2178
01:36:06,180 --> 01:36:06,840
Das wird sie nicht sein.

2179
01:36:08,120 --> 01:36:10,420
Und wenn dieses Mädchen keine Immunität hätte,
Ich würde sie ins Gefängnis begleiten.

2180
01:36:10,700 --> 01:36:11,240
Nun ja, das tut sie.

2181
01:36:12,500 --> 01:36:13,400
Sie wird aussagen.

2182
01:36:13,800 --> 01:36:14,640
Der Kongress zur Rettung.

2183
01:36:14,760 --> 01:36:15,980
Das ist eine ziemlich analoge Lösung.

2184
01:36:15,980 --> 01:36:16,920
Teddy.

2185
01:36:17,080 --> 01:36:17,360
Jeff.

2186
01:36:18,160 --> 01:36:19,800
Wir sind doppelt so groß wie die
größtes Land der Erde.

2187
01:36:20,300 --> 01:36:23,100
Wenn ich Angst vor dem Kongress habe,
Wir befinden uns hier in der Postregierung.

2188
01:36:25,450 --> 01:36:25,790
Bitte.

2189
01:36:26,730 --> 01:36:28,470
Lassen Sie mich das bitte zitieren.

2190
01:36:29,310 --> 01:36:29,630
Nein.

2191
01:36:30,430 --> 01:36:32,330
Wäre es besser, wenn ich
morgen zurückgekommen?

2192
01:36:34,930 --> 01:36:36,170
Geben Sie uns einen Satz der Fragen.

2193
01:36:36,970 --> 01:36:40,030
Warum wurde Facebook geschlossen?
unten im Team für staatsbürgerliche Integrität?

2194
01:36:45,750 --> 01:36:46,470
Mach weiter.

2195
01:36:46,730 --> 01:36:51,159
Warum hat Facebook FBI-Warnungen ignoriert?
letztes Jahr darüber, dass QAnon eine Bedrohung darstellt

2196
01:36:51,201 --> 01:36:55,610
so dass mehr als 3 Millionen Menschen waren
Mitglieder von QAnon-Facebook-Gruppen?

2197
01:36:55,910 --> 01:36:56,770
Es ist Blödsinn.

2198
01:36:57,890 --> 01:36:58,410
Mein Assistent.

2199
01:36:58,790 --> 01:37:02,246
Warum haben Facebook-Algorithmen
Inhalte fördern, die untergraben

2200
01:37:02,288 --> 01:37:05,610
die Pandemie des Landes
Reaktion mit Lügen über Impfstoffe?

2201
01:37:05,730 --> 01:37:06,570
Verdammt.

2202
01:37:09,030 --> 01:37:09,850
Irgendetwas anderes?

2203
01:37:10,670 --> 01:37:15,950
Nur aus meiner eigenen Neugier, Facebook
Entsaften Sie die Kommentare unter Marks Beiträgen?

2204
01:37:17,010 --> 01:37:19,010
Du weißt schon,
Ich denke, wir sollten das morgen tun.

2205
01:37:21,220 --> 01:37:22,140
Ja, das ist kein Problem.

2206
01:37:22,400 --> 01:37:24,060
Ich werde es mit Ihrem Büro vereinbaren.

2207
01:37:24,080 --> 01:37:29,640
Aber auch hier: Aufstand hin oder her
Aufstand, du hast 72 Stunden.

2208
01:37:35,970 --> 01:37:38,350
Ich weiß nicht, was das ist
Das verdammte Mädchen denkt, dass es ihr so geht.

2209
01:37:40,550 --> 01:37:41,730
Sie stört.

2210
01:38:17,120 --> 01:38:18,120
Sie ist hier drin.

2211
01:38:22,780 --> 01:38:23,460
Danke.

2212
01:38:24,980 --> 01:38:26,340
Sie haben nur etwa eine Minute Zeit.

2213
01:38:32,670 --> 01:38:33,190
Guten Morgen.

2214
01:38:34,570 --> 01:38:35,310
Guten Morgen.

2215
01:38:38,180 --> 01:38:39,760
Waren Sie schon einmal in diesem Raum?

2216
01:38:40,940 --> 01:38:41,820
Ja, das habe ich.

2217
01:38:41,960 --> 01:38:44,020
Sie sagten mir, dieses Zimmer
wurde zur Triage verwendet.

2218
01:38:44,560 --> 01:38:46,959
Sie brachten die Polizei des Kapitols
Beamte hier auf Behelfsbasis

2219
01:38:47,001 --> 01:38:49,040
Tragen, nachdem sie es getan hatten
wurde geschlagen und beschimpft.

2220
01:38:49,880 --> 01:38:52,880
Sie haben den Teppich ausgetauscht, weil
Mit dem Blut konnten sie es nicht überprüfen.

2221
01:38:54,020 --> 01:38:54,980
Wie fühlen Sie sich?

2222
01:38:56,760 --> 01:38:57,460
Mir geht es gut.

2223
01:39:01,460 --> 01:39:02,200
Du hast keine Handschuhe.

2224
01:39:04,180 --> 01:39:05,740
Ich wollte nicht wie ein Freak aussehen.

2225
01:39:07,760 --> 01:39:10,220
Bevor du da rausgehst,
Ich möchte Ihnen einige Ratschläge geben.

2226
01:39:11,580 --> 01:39:12,020
Okay.

2227
01:39:15,340 --> 01:39:17,460
Versuchen Sie, dem US-Senat gegenüber nicht gemein zu sein.

2228
01:39:18,580 --> 01:39:19,440
Ich bin nicht gemein.

2229
01:39:19,960 --> 01:39:21,700
Ich bin eine entzückende Person.

2230
01:39:22,340 --> 01:39:29,196
Klar, ich habe dich mehrfach als dumm bezeichnet
Gelegenheiten, Ihren Job wegzunehmen, einen vernünftigen auszurauben

2231
01:39:29,238 --> 01:39:36,060
Marke, aber ich finde es bemerkenswert, wie weit
Du bist mit dem Wenigen, das du hast, gegangen, denn

2232
01:39:36,060 --> 01:39:36,160
Du bist kein Freak.

2233
01:39:37,660 --> 01:39:39,220
Du bist einfach wirklich gemein.

2234
01:39:41,160 --> 01:39:42,020
Ich bin nicht gemein.

2235
01:39:42,300 --> 01:39:43,240
Wie beängstigend gemein.

2236
01:39:48,040 --> 01:39:48,940
Es ist Zeit.

2237
01:40:12,050 --> 01:40:15,490
Dieses Komitee wird die Wahrheit sein, das
die ganze Wahrheit und nichts als die Wahrheit.

2238
01:40:22,520 --> 01:40:25,640
Sie sollten die erneut bereitstellen
Feedschub mit dem Oktoberkonflikt.

2239
01:40:25,780 --> 01:40:28,160
Hast du die Pause ausgeschaltet?
das Glas am Wahltag?

2240
01:40:33,770 --> 01:40:34,150
Nein.

2241
01:40:36,450 --> 01:40:40,710
Wir brauchen Beschriftungen für jeden Beitrag
Versuche, die Wahl zu delegitimieren.

2242
01:40:41,170 --> 01:40:43,410
Keine Mehrdeutigkeit, keine sanfte Sprache.

2243
01:40:44,150 --> 01:40:47,370
Wir müssen so etwas sagen wie
In den USA gibt es Gesetze und Protokolle.

2244
01:40:47,430 --> 01:40:48,390
Hast du gerade ein Video gepostet?

2245
01:40:50,350 --> 01:40:50,650
Markieren?

2246
01:40:57,430 --> 01:40:58,090
Das ist der Unterausschuss.

2247
01:40:59,270 --> 01:41:00,950
Mein Name ist Frances Howkin.

2248
01:41:01,750 --> 01:41:02,910
Ich habe früher für Facebook gearbeitet.

2249
01:41:05,310 --> 01:41:10,750
Ich bin Facebook beigetreten, weil ich davon überzeugt bin
das Potenzial, das Beste aus uns herauszuholen.

2250
01:41:11,670 --> 01:41:15,987
Aber ich bin heute hier, weil ich
Glauben Sie den Produkten von Facebook

2251
01:41:16,029 --> 01:41:20,310
Kindern schaden, Spaltung schüren,
und unsere Demokratie schwächen.

2252
01:41:23,170 --> 01:41:29,960
Hast du gerade ein weiteres Video gepostet?

2253
01:41:34,162 --> 01:41:35,454
Nimm es runter.

2254
01:41:40,850 --> 01:41:45,409
Es ist keine einfache Frage der Gewissheit
Social-Media-Nutzer sind wütend

2255
01:41:45,451 --> 01:41:50,050
oder instabil, oder auf einer Seite
sich gegen den anderen radikalisieren.

2256
01:41:51,170 --> 01:41:55,325
Es geht um Facebook
die Entscheidung, um jeden Preis zu wachsen,

2257
01:41:55,367 --> 01:41:59,150
kauft seine Gewinne mit
unsere Gesundheit und Sicherheit.

2258
01:42:02,170 --> 01:42:04,490
Brian, ich muss das M-Team holen
begann mit Gesprächsthemen.

2259
01:42:05,030 --> 01:42:05,670
Sicher.

2260
01:42:06,250 --> 01:42:07,350
Irgendwelche Vorschläge, Brendan?

2261
01:42:08,050 --> 01:42:17,240
In meiner Zeit bei Facebook,
Mir wurde eine verheerende Wahrheit bewusst.

2262
01:42:18,720 --> 01:42:23,140
Fast niemand außerhalb von Facebook
weiß, was innerhalb von Facebook passiert.

2263
01:42:23,880 --> 01:42:28,006
Die von mir bereitgestellten Dokumente
Der Kongress beweist, dass Facebook dies getan hat

2264
01:42:28,048 --> 01:42:32,280
hat die Öffentlichkeit immer wieder in die Irre geführt
darüber, was die eigene Forschung zutage bringt.

2265
01:42:33,440 --> 01:42:35,000
Über die Sicherheit von Kindern.

2266
01:42:35,900 --> 01:42:39,583
Über die Wirksamkeit davon
Künstliche Intelligenzsysteme

2267
01:42:39,625 --> 01:42:43,220
und seine Rolle bei der Verbreitung
spaltende und extreme Botschaften.

2268
01:42:46,820 --> 01:42:48,560
Du musst etwas sagen, Mark.

2269
01:43:00,950 --> 01:43:04,550
Facebook möchte, dass Sie es tun
Glaube an eine falsche Wahl.

2270
01:43:05,210 --> 01:43:08,550
Dazwischen müssen Sie wählen
extremer und spaltender Inhalt.

2271
01:43:11,600 --> 01:43:14,720
Das Land wurde auf der freien Meinungsäußerung gegründet.

2272
01:43:18,010 --> 01:43:21,450
Es wurde mir klar, dass es großen Tabak gab
die Schäden, die es verursacht hat, zu verbergen.

2273
01:43:22,330 --> 01:43:23,670
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen.

2274
01:43:24,310 --> 01:43:29,120
Unsere Autos waren mit Sicherheitsgurten sicherer.

2275
01:43:37,640 --> 01:43:40,600
Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen.

2276
01:43:49,240 --> 01:43:50,460
Vielen Dank, Herr Vorsitzender.

2277
01:43:50,880 --> 01:43:52,300
Gerne beantworte ich jetzt Ihre Fragen.