1
00:00:37,737 --> 00:00:41,274
Nam etsi ambulavero
በመካከለኛው umbrae mortis,

2
00:00:41,374 --> 00:00:45,578
ጊዜቦ ማላ ያልሆነ ፣
quoniam tu mecum es.

3
00:00:45,678 --> 00:00:51,051
ቪርጋ ቱኡ እና ባኩለስ ቱስ
ipsa me consolata sunt.

4
00:00:51,117 --> 00:00:54,120
በእኔ ላይ ተናደደች
ምክንያቱም የሕግ ዲግሪዬን ካገኘሁ

5
00:00:54,220 --> 00:00:56,523
እኛን ወክዬ እችል ነበር።

6
00:00:56,589 --> 00:00:58,358
ዳኞች በእኔ ላይ ፈረደ።

7
00:00:58,425 --> 00:01:01,027
ለጠበቃዬ ነገርኩት
ራስን ማጥፋትን አስቤ ነበር።

8
00:01:01,094 --> 00:01:04,030
ከኒያክ ወደ ቤት ሄድኩ ፣
እና ምን መገመት?

9
00:01:04,097 --> 00:01:05,365
ትታኝ ነበረች።

10
00:01:05,432 --> 00:01:07,567
ከሞላ ጎደል አስታውሳለሁ።
እፎይታ...

11
00:01:07,634 --> 00:01:10,070
እንደምንም ዘላቂ አደረገ
በሕይወቷ ላይ ያለው ስሜት.

12
00:01:10,136 --> 00:01:12,572
የመጀመሪያ ልጄ
ቀላል በቂ መጣ.

13
00:01:12,639 --> 00:01:18,111
ግን ከፓትሪሺያ ጋር
ሊከፍቱኝ ይገባ ነበር።
ሰመመን ውስጥ.

14
00:01:18,211 --> 00:01:21,147
ብዙ ጊዜ አስቤ ነበር።
ምናልባት ምክንያቱ...

15
00:01:21,247 --> 00:01:23,316
አልኳቸው
እዚህ ስደርስ

16
00:01:23,416 --> 00:01:26,152
"እሺ መረመርኩት
የወንጀል አኗኗር"

17
00:01:26,252 --> 00:01:28,988
እኔ ግን የመሠዊያ ልጅ ነበርኩ
ስለ ክርስቶስ።

18
00:01:29,089 --> 00:01:34,160
ሞልቲሳንቲ የሃይማኖት ስም ነው።
እና አሁንም ተበድያለሁ።

19
00:01:34,260 --> 00:01:38,998
ሞትን ያገኘሁት መንገድ 23 ላይ ነው
ከዚህ በጣም ሩቅ አይደለም.

20
00:01:39,099 --> 00:01:42,235
ግን ያ ብዙ ቆይቶ ነበር።

21
00:01:42,302 --> 00:01:47,173
በ1967 ዓ.ም.
ባርኔጣውን የለበሰው ሰው
አባቴ ነበር ።

22
00:01:47,273 --> 00:01:49,442
በእነዚያ ቀናት.
ወንድ ልጅ አልነበረውም.

23
00:01:49,509 --> 00:01:51,744
አምስት ዶላር ይላል።
መጀመሪያ አየዋለሁ።

24
00:01:51,811 --> 00:01:53,580
አምስት ዶላር የለኝም።

25
00:01:53,646 --> 00:01:55,915
ከዚያ ብታሸንፉ ይሻላል
gagootz.  ኧረ?

26
00:01:57,150 --> 00:01:58,751
አጎቴ ዲክ ቶሎ አስብ።

27
00:01:58,818 --> 00:02:00,753
ኦህ ፣ መዋጋት ትፈልጋለህ ፣ huh?

28
00:02:00,820 --> 00:02:04,624
ትንሹ ወፍራም ልጅ
አጎቴ ቶኒ ነው። ሶፕራኖ

29
00:02:04,691 --> 00:02:05,658
ምንም አልገባህም።

30
00:02:07,360 --> 00:02:10,997
ደህና, እሱን እንጠራዋለን
አጎቴ ፣ በጋብቻ ።

31
00:02:12,665 --> 00:02:14,000
አንቆ ገደለኝ።

32
00:02:20,006 --> 00:02:22,142
እዚያ! ይክፈሉ.

33
00:02:22,208 --> 00:02:24,277
አሸናፊ አለን ፣
ሴቶች እና ሴቶች.

34
00:02:24,344 --> 00:02:26,479
ኧረ?

35
00:02:26,546 --> 00:02:28,014
አያቴ
ወንድሙም አብረው ነበሩ።

36
00:02:28,114 --> 00:02:30,617
የዲሜኦ ወንጀል ቤተሰብ
በኒውርክ ውስጥ.

37
00:02:30,683 --> 00:02:32,485
አያቴ
ተባባሪ ነበር ፣

38
00:02:32,552 --> 00:02:33,786
- ነገር ግን ብዙ ስኩሮልን ደረደረ...
- ብቅ!

39
00:02:33,853 --> 00:02:35,522
... ከተሰሩት ሰዎች ሁሉ ይልቅ.

40
00:02:35,622 --> 00:02:37,557
ሄይ፣ እሱ አለ!

41
00:02:37,657 --> 00:02:40,160
ጨምሮ
የ Cadillac dealership.

42
00:02:42,896 --> 00:02:47,734
ካራሚያ፣ fammi presentare
mio figlio, Richard Moltisanti.

43
00:02:47,834 --> 00:02:50,403
ሁሉም ሰው ዲኪ ይሉኛል።

44
00:02:52,906 --> 00:02:54,674
እንኳን ወደ አሜሪካ በደህና መጡ።

45
00:02:54,741 --> 00:02:56,009
ቤንቬኑታ

46
00:03:01,080 --> 00:03:04,484
አብዛኞቹ ወንዶች 65
ለእረፍት ወደ አውሮፓ ይሂዱ ፣
ሪህ ይዘው ይመለሳሉ።

47
00:03:04,551 --> 00:03:08,154
አሸናፊውን ይዘህ ትመለሳለህ
ሚስ ፕሮቮሎን፣ 1967

48
00:03:11,357 --> 00:03:14,761
ኦ. አንቶኒዮ ሶፕራኖ።

49
00:03:16,429 --> 00:03:17,897
U picceri.

50
00:03:19,532 --> 00:03:21,768
ከገደለኝ በኋላ፣

51
00:03:21,868 --> 00:03:25,505
ቶኒ ባለቤቴንና ልጄን ሰጠኝ።
ኪሱ ይለወጣል.

52
00:03:25,572 --> 00:03:27,407
ግን ያ ብዙ ቆይቶ ነበር።

53
00:03:35,048 --> 00:03:37,617
ኢ squisita.

54
00:03:37,717 --> 00:03:41,955
አፈርኩኝ።
ሁላችሁም እንደዚህ ናችሁ
እዚያ ጥሩ ምግብ ያዘጋጃሉ።

55
00:03:43,756 --> 00:03:45,225
ለእኔ መተርጎም ትችላለህ?

56
00:03:45,291 --> 00:03:47,293
እርሳው።
በቂ ትረዳለች።

57
00:04:01,140 --> 00:04:06,312
ጁሴፒና,
ቤተሰብዎ ምን ያደርጋል
እዚያ አድርግ?

58
00:04:07,981 --> 00:04:09,082
ሚዮ ፓድሬ --

59
00:04:09,148 --> 00:04:11,150
ፋሺስቶች ገደሉ።
ሽማግሌዋ።

60
00:04:11,251 --> 00:04:13,052
እናቷ አላገገመችም።

61
00:04:13,119 --> 00:04:14,721
ፉኪን ሙሶሎኒ።

62
00:04:14,787 --> 00:04:17,090
አልገባኝም።
ልጅ እያለሁ፣
እርስዎ እና Vito Genovese

63
00:04:17,156 --> 00:04:18,424
ሁሌም ሙሶሎኒን ያወድስ ነበር።

64
00:04:18,491 --> 00:04:20,660
ፖለቲካ አንናገር
በጠረጴዛው ላይ.

65
00:04:21,794 --> 00:04:23,730
ግን እነግርሃለሁ ዲክ

66
00:04:23,796 --> 00:04:26,266
እዚያ ገነት ነው።

67
00:04:26,332 --> 00:04:29,168
በአንድ በኩል እ.ኤ.አ.
ውበቱን ማመን አይችሉም.

68
00:04:29,269 --> 00:04:32,672
በሌላ በኩል እ.ኤ.አ.
ሽንት ቤት እንኳን የላቸውም።

69
00:04:32,772 --> 00:04:38,511
ለጁሴፒና እንዲህ አልኩት
"ህይወት ትኖራለህ
ኩሩ አሜሪካዊ ሴት.

70
00:04:38,611 --> 00:04:42,582
እና አገኛለሁ።
የእኔ ሁለተኛ የልጆች ስብስብ
ካንተ ጋር"

71
00:04:42,649 --> 00:04:44,450
እና እነሱ በውሃ ይጠፋሉ
ከህይወት ጋር

72
00:04:44,517 --> 00:04:47,186
ፈጽሞ እንኳን እንደማይችሉ
እዚያ ላይ አስብ.

73
00:04:47,287 --> 00:04:50,923
ልክ እንዳንተ ዲክ
በልጅነት.

74
00:04:52,191 --> 00:04:54,294
እነዚህ ያንተ ይሆናሉ
ወንድሞች እና እህቶች.

75
00:04:55,662 --> 00:04:59,799
ስለዚህ ... ጁሴፒና
የእንጀራ እናትህ ናት ዲኪ

76
00:05:04,370 --> 00:05:06,306
አዎ።

77
00:05:06,372 --> 00:05:08,508
-

78
00:05:40,640 --> 00:05:42,575
እኔ አልነበርኩም
ማን ቀደዳችሁ!

79
00:05:42,675 --> 00:05:44,344
ኦ፣ አዎ? ኦ፣ አዎ?

80
00:05:44,410 --> 00:05:45,812
-በል እንጂ!
-

81
00:05:57,890 --> 00:05:59,058
ጉድ!
- ሃሮልድ

82
00:06:00,193 --> 00:06:01,594
ደህና ፣ ቀድሞውኑ።

83
00:06:01,694 --> 00:06:03,029
ይህ ፓንክ አህያ snapper.

84
00:06:03,096 --> 00:06:05,865
አንዱን ሯጮቻችንን ገፈፈ
600 ብር ወሰደ.

85
00:06:08,201 --> 00:06:09,669
ነገ ሙሉ ቦርሳ እፈልጋለሁ።

86
00:06:09,736 --> 00:06:11,671
አንተ ማን ነህ?

87
00:06:11,738 --> 00:06:14,907
አንድ ጊዜ ያለው ሰው
የአንድን ሰው ዓይን አውጣ
ከእሱ ጋር እንደዚያ ለመነጋገር ።

88
00:06:19,178 --> 00:06:21,614
- እዚያ ነፋሱ ፣
ጄሲ ኦውንስ?
-

89
00:06:21,714 --> 00:06:23,449
ማጨስ ማቆም አለብኝ።

90
00:06:24,183 --> 00:06:26,252
እሳማማ አለህው።

91
00:06:26,352 --> 00:06:28,554
ላገኝህ አልችልም።
ወደ ኒውፖርትስ ለመቀየር?

92
00:06:53,913 --> 00:06:55,415
ሄይ ሃሮልድ
ልጄ እዚህ በለው

93
00:06:55,481 --> 00:06:57,483
እሱ ሃንክ አሮን ይሆናል።
ሲያድግ.

94
00:06:57,583 --> 00:06:59,419
እመታለሁ።
318 እሱን ይወዳሉ።

95
00:06:59,485 --> 00:07:02,555
እም. 318፣
ዕድለኛ ቁጥርህ ፣ ወንድ ልጅ ፣
ተጫወቱት።

96
00:07:02,622 --> 00:07:04,290
አዎ። ቁጥሮች
ብቸኛው ዕድል ነው

97
00:07:04,390 --> 00:07:05,992
ጥቁር ሰዎች አግኝተዋል
ለመውጣት
ይህች የውሃ ገንዳ ከተማ።

98
00:07:06,092 --> 00:07:07,560
ለማንኛውም ያ እንዴት ይሰራል?

99
00:07:07,627 --> 00:07:09,495
ደህና፣ አንተ መረጥክ
ሶስት ቁጥሮች ፣

100
00:07:09,595 --> 00:07:10,963
እንደ እርስዎ, 3-1-8.

101
00:07:11,063 --> 00:07:12,331
ሩብ ውርርድ

102
00:07:12,432 --> 00:07:13,833
እና የእርስዎ ቁጥሮች ከሆነ
በሩጫ መንገዱ ላይ ኑ ፣

103
00:07:13,933 --> 00:07:17,336
ከዚያም ያሸንፋሉ
125 ዶላር ለአንድ ሩብ።

104
00:07:17,437 --> 00:07:18,571
- ለአንድ ሩብ?
- እምም.

105
00:07:18,638 --> 00:07:21,007
በአንድ ዶላር 500 ዶላር ያገኛሉ።

106
00:07:21,107 --> 00:07:23,109
- ታናግረኛለህ ሃሮልድ?
- ኧረ!

107
00:07:23,176 --> 00:07:24,911
የእኔ ቁጥሮች ከሆነ ምን
አትወጣም?

108
00:07:24,977 --> 00:07:26,746
ደህና ፣ የእርስዎ ከሆነ
ቁጥሮች አይጎዱም ፣
ምንም አታገኝም።

109
00:07:26,813 --> 00:07:29,015
ሃሮልድ ይሰበስባል
ሁሉም ይወራወራሉ።
እና ለሰው ይሰጣል.

110
00:07:29,115 --> 00:07:31,684
ጣልያኖች እንዴት እንደሚያስቡ
እነዚያን ረጅምና ያጌጡ መኪኖች መንዳት

111
00:07:31,784 --> 00:07:34,120
እና እነዚያን አልማዞች ይልበሱ
የስዊስ ሰዓቶች በእጃቸው ላይ?

112
00:07:43,863 --> 00:07:46,999
አመሰግናለሁ። አመሰግናለሁ
ሁላችሁም እንኳን ደህና መጣችሁ።

113
00:07:47,099 --> 00:07:48,501
- እ...

114
00:07:48,601 --> 00:07:52,772
ደህና ፣ በአብዛኛው ፣ እኔ…
እኔ ብቻ እንዴት pr ... ማለት እፈልጋለሁ

115
00:07:54,040 --> 00:07:54,974
አንኳኩ አንቶኒ።

116
00:07:57,977 --> 00:08:01,547
ምን ያህል ኩራት እንዳለኝ መናገር እፈልጋለሁ
ከትልቁ ሴት ልጄ ጃኒስ...

117
00:08:01,647 --> 00:08:03,483
ዛሬ ማነው...

118
00:08:04,550 --> 00:08:05,718
ሴት.

119
00:08:05,818 --> 00:08:08,554
ቺርስ!
-

120
00:08:08,654 --> 00:08:10,723
ታውቃለህ ፣ ጃኒስ ፣ እሷ ፣ እህ…

121
00:08:10,823 --> 00:08:12,992
ወደ ካቴኪዝምዋ ሄደች።

122
00:08:13,059 --> 00:08:14,994
የላቲንነቷን ተለማምዳለች።

123
00:08:15,061 --> 00:08:17,897
እሷም ቆመች።
ሁለቱን ዱላዎች እየተመለከቱ ፣
ሶኒ እና ቼር፣

124
00:08:17,997 --> 00:08:19,398
ለማሰብ ረጅም ጊዜ
ስለ እግዚአብሔር ፣ አዎ?

125
00:08:19,499 --> 00:08:21,067
በጣም ብዙ ፌዝ
በዚህ ላይ ጨው.

126
00:08:21,167 --> 00:08:24,070
ቢያንስ ለአንድ ወይም ለሁለት ደቂቃዎች,
ግን... ወንድ ልጅ ዋጋ አስከፍላኛለች።

127
00:08:24,170 --> 00:08:25,838
ታውቃለህ፣
ውርርድ ሰራሁ፣ ኧረ

128
00:08:25,905 --> 00:08:28,307
ጃኒስ አላደረገም
ሃይማኖታዊ ተግባሯ።

129
00:08:28,374 --> 00:08:32,011
ግን ጃኒስ ካደረገው
ታውቃለህ ፣ ተረጋግጧል…

130
00:08:32,078 --> 00:08:34,213
ፂሜን መላጨት ነበር።

131
00:08:35,314 --> 00:08:37,984
ኦህ...

132
00:08:38,050 --> 00:08:39,919
ይደሰቱ።
- ባልደረባው ነገረው።

133
00:08:40,019 --> 00:08:42,421
ያደርገዋል
እንደ Robert Goulet.

134
00:08:49,729 --> 00:08:51,230
እነዚህ ነገሮች በጣም ትክክለኛ አይደሉም።

135
00:08:51,330 --> 00:08:52,365
ወይ!

136
00:08:53,533 --> 00:08:55,234
ሹካህን ብቻ ተጠቀም።

137
00:08:55,334 --> 00:08:56,769
ግን ፣ ታውቃለህ ፣
ሾርባው ጥሩ ነው ።

138
00:08:56,869 --> 00:08:59,739
ኦ. ወደዚህ ና።
- የሴት ልጅዎ ማረጋገጫ.

139
00:08:59,839 --> 00:09:01,040
እንኳን ደስ አለህ ዝለል።

140
00:09:01,107 --> 00:09:03,075
እኔም እዚህ ነኝ ሚስተር ሃንድሰም

141
00:09:03,175 --> 00:09:05,244
አዎ ፣ እና ይመስላል
አንድ ሚሊዮን ዶላር.

142
00:09:05,344 --> 00:09:07,446
እና አይደለም
የሜክሲኮ ዶላርም ቢሆን።

143
00:09:07,547 --> 00:09:09,782
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
-

144
00:09:13,019 --> 00:09:17,123
ተመሳሳይ የወሮበላ ቡድን።
በቀለማት ያሸበረቁ ልጆች ይመታሉ
ባለቀለም ሯጮቼ አንዱ።

145
00:09:17,223 --> 00:09:19,358
ድብደባ ወረወረው.

146
00:09:19,425 --> 00:09:21,961
ይህን ታምናለህ?
እነዚህ ሰዎች እንዴት
በራሳቸው ማደን?

147
00:09:22,061 --> 00:09:24,964
ሄይ፣ Boot DiMeo ይሄዳል
ይህን ሲያይ በላዬ።

148
00:09:25,064 --> 00:09:27,133
በጣም መጥፎ ይመስላል,
ግንዛቤ-ጥበብ.

149
00:09:27,233 --> 00:09:30,636
ወረቀቶቹ እንኳን እንዲህ ይላሉ
ቁጥሩ ትልቁ ነው።
የገንዘብ ፍሰት መቶኛ።

150
00:09:32,071 --> 00:09:34,307
ጁኒየር ትክክል ነው፣ ማግኘት አለብህ
በዚህ ዙሪያ ክንዶችዎ.

151
00:09:39,211 --> 00:09:40,947
እዚያ ትልቅ ጆሮዎች አሉዎት,
gagootz?

152
00:09:41,047 --> 00:09:45,151
ታላቅ ወንድም ፣
ሂድና እራስህን አግኝ
አንዳንድ Pez.

153
00:09:50,456 --> 00:09:52,892
ሲልቪዮ ፣ ፑስ ፣ እዚህ ና።

154
00:09:53,960 --> 00:09:55,962
- ማሮን!
- ኦ!

155
00:09:56,062 --> 00:09:57,663
አህ? ሁለተኛው
ወይዘሮ ሆሊውድ ዲክ

156
00:09:57,763 --> 00:09:59,899
እያብራራሁ ነበር።
ለቅዱስነታቸው፣ እዚህ።

157
00:09:59,966 --> 00:10:01,834
ትምህርት ቤት የገባሁ ይመስለኛል
ከአባትህ ጋር።

158
00:10:01,934 --> 00:10:03,069
Calogero Dante.

159
00:10:04,070 --> 00:10:05,171
"ቡች".

160
00:10:05,271 --> 00:10:07,306
ጉልበተኛ ነበርክ አለ።

161
00:10:07,406 --> 00:10:12,244
ኧረ ምን ደረስን?
ጣሊያናዊቷ ተዋናይ ፣
ሶፊያ Lotsa-ፒዛ.

162
00:10:12,311 --> 00:10:14,580
ከዚህ ውጣ፣
አንተ ደደብ ሙት!

163
00:10:15,848 --> 00:10:17,249
እ... ይቅርታ።

164
00:10:17,316 --> 00:10:20,186
ቡዳ። ጆ ዲ ነው።
እሱ በ Boot's Mansion ላይ ነው።

165
00:10:21,253 --> 00:10:23,522
ሚስተር ዲማጊዮ።  ና ስቴይ?

166
00:10:23,623 --> 00:10:26,959
የቅዱሳን ስምህ
ዛሬ ቤተክርስቲያን ገብተሃል
አፖሎኒያ?

167
00:10:27,026 --> 00:10:29,996
እሷ ደጋፊ ቅድስት ነች
የጥርስ ሐኪሞች.

168
00:10:38,004 --> 00:10:41,774
ከእኔ ውሰድ
ሰንሰለቶች የበለጠ ውጤታማ ናቸው
ከበረዶ ጎማዎች ይልቅ.

169
00:10:41,841 --> 00:10:43,676
ለምን አላመጣችሁም።
ምስሱ ፣ ዲክ?

170
00:10:43,776 --> 00:10:46,545
ሞከርኩ ግን የድሃው ልጅ
ስለ ራስን የማሰብ
እንግሊዘኛዋ።

171
00:10:46,646 --> 00:10:48,781
እሷ ግን እድገት እያሳየች ነው።

172
00:10:48,848 --> 00:10:50,383
ስሙን አልያዝኩትም።

173
00:10:50,483 --> 00:10:52,118
እምስ።

174
00:10:52,184 --> 00:10:54,820
አትጨነቅ አባቴ
እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም.

175
00:10:58,190 --> 00:11:00,393
ይህ የኔ ውሻ ነው።

176
00:11:00,493 --> 00:11:04,296
ይህ የኔ ውሻ ነው።

177
00:11:04,363 --> 00:11:07,333
ይህ የእርስዎ ውሻ ነው።

178
00:11:07,400 --> 00:11:10,403
ይህ የእርስዎ ውሻ ነው።

179
00:11:11,504 --> 00:11:12,738
የእርስዎ ውሻ።

180
00:11:14,707 --> 00:11:17,143
ቡዲ ዱራም
በብርሃን ግንዶች ውስጥ ...

181
00:11:17,209 --> 00:11:18,744
ነጭ ግንዶች.

182
00:11:18,844 --> 00:11:20,913
ዱራም ሁሌም ይታወቃል
በመልሶ ማጥቃት...

183
00:11:21,013 --> 00:11:23,849
- ሆ...
-

184
00:11:23,916 --> 00:11:26,085
ያገኛል
እዚያ ውስጥ ታላቅ መንጠቆ.

185
00:11:26,686 --> 00:11:27,687
ሄይ

186
00:11:32,024 --> 00:11:33,659
ምን ለማለት ተማራችሁ?

187
00:11:35,861 --> 00:11:39,832
ይሄ...የሱ... ኳስ።

188
00:11:43,235 --> 00:11:44,670
የማን ኳስ?

189
00:11:46,539 --> 00:11:47,440
ስፖት

190
00:11:50,543 --> 00:11:55,047
ኦህ ፣ ይህ ይመስለኛል
ገንዘብ ማባከን.

191
00:11:55,114 --> 00:11:57,583
ከሆቦከን እንሰማለን።
የራሱ የቦርድ ሊቀመንበር.

192
00:11:57,683 --> 00:12:00,553
ሰላም፣ እዚያ፣ ስሜ
ፍራንሲስ አልበርት ሲናትራ ነው።

193
00:12:00,619 --> 00:12:02,021
እና ለእናንተ ዜና አግኝቻለሁ.

194
00:12:02,088 --> 00:12:04,223
አስተናጋጅህ ይኸውልህ
ዊልያም ቢ ዊሊያምስ.

195
00:12:04,290 --> 00:12:07,226
እናቴ ተገናኘች
እናቱ አንዴ። ፍራንክ.

196
00:12:07,293 --> 00:12:12,131
ፍራንክ? ያዘኝ።
አንድ ጊዜ ወደ አንድ ፓርቲ ለመሄድ.

197
00:12:12,231 --> 00:12:15,534
በላይኛው ምስራቅ በኩል ነበር ፣
ቤት ነበር ።

198
00:12:15,601 --> 00:12:18,237
አንዳንድ ታዋቂ ሰዎች ፣
ማን እንደሆነ አላውቅም።

199
00:12:18,304 --> 00:12:24,243
ስለዚህ... እሱና ዲን አሏቸው
ይህች አህያ ወደ ታች ወረደች።
ወደ ምድር ቤት.

200
00:12:24,310 --> 00:12:26,979
እና አህያው በቃ ተሞልቷል።
በጡት ማጥባት የተሞላ፣ አይደል?

201
00:12:27,079 --> 00:12:28,948
ስለዚህ አስገቡት።
የግል ሊፍት.

202
00:12:29,048 --> 00:12:31,817
ይልካሉ
የግል ሊፍት ወደ ላይ ፣
በሩ ይከፈታል ፣

203
00:12:31,917 --> 00:12:36,922
እና አህያው መምታት ይጀምራል
እና በሁሉም ሰው ላይ ያበሳጫል።
በፓርቲው ውስጥ!

204
00:12:41,727 --> 00:12:43,462
ኦ!

205
00:12:43,562 --> 00:12:45,831
አቤት የእህትህ ቂጥ!

206
00:12:45,931 --> 00:12:48,834
ጁኒየር፣
የፍቅር ክረምት ነው።

207
00:12:51,170 --> 00:12:53,339
ለእርስዎ መስመር ብቻ ነው።

208
00:12:53,439 --> 00:12:58,077
እና በጭራሽ አይመስልም
ስለዚህ ልክ በፊት…

209
00:13:02,414 --> 00:13:03,349
ጥሩ መኪና።

210
00:13:04,483 --> 00:13:06,352
የዲኪ ጓደኛ ነዎት?

211
00:13:06,452 --> 00:13:07,820
እንግሊዘኛ የለም

212
00:13:13,259 --> 00:13:14,593
ኦ!

213
00:13:14,660 --> 00:13:16,662
ሆፓሎንግ ቼ ሲ ዳይስ!

214
00:13:18,831 --> 00:13:20,466
ድጋሚ ብርሃን ነው?

215
00:13:20,533 --> 00:13:23,435
የተወሰደው ከ
አብዛኞቹ ሯጮች ፣
ይህ ልጅ ግን በአጠቃላይ...

216
00:13:23,502 --> 00:13:25,004
ባጠቃላይ ማን ነው?

217
00:13:25,104 --> 00:13:27,106
እሱ ያበደ ወጣት እናት ፈላጭ ነው።
ቅዱሳንን የሚያስኬድ።

218
00:13:27,173 --> 00:13:28,040
ሊዮን አጠቃላይ።

219
00:13:28,140 --> 00:13:29,875
እሱ ከምስራቅ ብርቱካን ነው።

220
00:13:29,975 --> 00:13:32,545
የአክስቴ ልጅ፣ ኧረ፣
placekicker አልቋል
እዚያ ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.

221
00:13:32,645 --> 00:13:35,681
አዎ፣ እኔ እና ሃሮልድ
ምስራቅ ብርቱካን ተጫውቷል
የምስጋና ጨዋታ።

222
00:13:35,781 --> 00:13:37,550
እንመታቸዋለን
በየአመቱ ብልጫ።

223
00:13:37,650 --> 00:13:39,051
ሊኖርዎት ይገባል
ይህ ሰው ሲሮጥ አይተናል።

224
00:13:39,151 --> 00:13:40,886
እርግጠኛ ነህ እንደማትችል
ጥቁር ደም የለህም?

225
00:13:40,986 --> 00:13:43,556
ያ ሲሲሊያን ነው።
እኔ ናፖሊታኖ ነኝ።

226
00:13:43,656 --> 00:13:46,025
ኦ! እኔ ሲሲሊኖ ነኝ።

227
00:13:48,694 --> 00:13:50,362
በል እንጂ። ወደዚህ ና።

228
00:13:55,401 --> 00:13:58,704
ትልቁ ምስል፣ ነግረኸኛል።
ይህ ነገር አልቋል
ከጥቁር ቅዱሳን ጋር።

229
00:13:58,804 --> 00:14:00,539
አውቃለሁ፣ እኔ...

230
00:14:00,639 --> 00:14:02,842
ልጁን የተማርኩት መስሎኝ
ባጠቃላይ፣ ስደበድበው፣
ግን...

231
00:14:04,143 --> 00:14:06,378
የዱር ፀጉር አለው
በአህያው ላይ.

232
00:14:07,580 --> 00:14:09,682
ማወቅ አለብኝ ሃሮልድ...

233
00:14:09,748 --> 00:14:12,518
አልተዋረድክም።
አሁን በተናገርከው?

234
00:14:13,252 --> 00:14:14,687
እንደምሆን አውቃለሁ።

235
00:14:15,721 --> 00:14:17,423
ትልቅ ሰው ነህ።

236
00:14:17,523 --> 00:14:20,092
ፓንክ ጎዳና የወሮበሎች ቡድን?

237
00:14:50,556 --> 00:14:52,358
ግባ ልጄ። መቀመጫ ይኑርዎት.

238
00:15:01,901 --> 00:15:03,936
እሱን ያጣነው ይመስለኛል።

239
00:15:05,271 --> 00:15:08,440
ቆይ። ቆይ። ዞር በል.

240
00:15:08,540 --> 00:15:12,111
እንዴ በእርግጠኝነት
ወደ ቬትናም ሊሄዱ ነው?
እንደ ሕልሜ?

241
00:15:12,211 --> 00:15:13,812
ስለ ጂ.አይ. ቢል?

242
00:15:13,913 --> 00:15:16,615
አዎ ኮሌጅ። በእርግጠኝነት።

243
00:15:16,715 --> 00:15:18,083
ስለመሆን በማሰብ...

244
00:15:18,150 --> 00:15:20,052
- ሳይንቲስት.
- እምም.

245
00:15:21,420 --> 00:15:22,554
እዚያ ቆይ.

246
00:15:25,157 --> 00:15:26,926
አይ ይሄ... ጦርነት
የእኔ ሀሳብ አልነበረም!

247
00:15:47,012 --> 00:15:50,082
ኢሶላ፣ መብራቱን አጥፉ።
ለመተኛት እየሞከርኩ ነው.

248
00:15:50,149 --> 00:15:52,284
ያመጣሁህ ለዚህ ነው።
አንድ 7 እና 7, ሕፃን.

249
00:15:56,455 --> 00:15:57,756
ምን ነካህ?

250
00:15:59,425 --> 00:16:02,795
የተባረከ ክቡር ሰው
ዲኪ ሞልቲሳንቲ።

251
00:16:04,129 --> 00:16:06,498
ሁሌም ወደ እኔ ትምጣ
መጥፎ ስራውን ለመቋቋም.

252
00:16:07,800 --> 00:16:09,935
ተከናውኗል
የእሱ ቤት nigga.

253
00:16:20,679 --> 00:16:21,947
አስቀምጠው።

254
00:16:31,824 --> 00:16:34,059
ሰራዊቱ አሁን አይወስደኝም።

255
00:16:35,995 --> 00:16:39,064
ሁሌም እፈልግ ነበር።
ለመቀላቀል ግን እኔ...

256
00:16:39,164 --> 00:16:41,667
ሁለት የወንጀል ፍርዶች ነበሩኝ።

257
00:16:41,734 --> 00:16:42,901
ውሰዱህ?

258
00:16:44,737 --> 00:16:48,073
ለማቆም ተከስቷል።
ዛሬ የቅጥር ቢሮ ፣
እና እንዳስታውስ አድርጎኛል.

259
00:16:48,173 --> 00:16:51,710
ወንድሞች እያደረጉ ነው።
እዚያ የሚሞቱ ሁሉ.
ምንም ተጨማሪ አያስፈልገንም.

260
00:16:51,810 --> 00:16:53,512
ደህና ፣ አንድ ሰው ያሸንፋል
የክብር ሜዳሊያ.

261
00:16:55,080 --> 00:16:56,248
ጥቁር ሰው አይደለም.

262
00:16:57,049 --> 00:16:57,916
አባክሽን።

263
00:16:59,184 --> 00:17:01,553
ኦህ ፣ ልጄ ፣ አንተ ነህ
ዛሬ ምሽት ብጥብጥ.

264
00:17:20,406 --> 00:17:21,607
በትክክል እዚህ ያድርጉ።

265
00:17:21,707 --> 00:17:22,775
አንድ መንገድ ነው።

266
00:17:22,875 --> 00:17:24,376
ይምቱ ፣ ትክክለኛውን ያድርጉት።

267
00:17:41,627 --> 00:17:42,594
ፌክ።

268
00:17:55,441 --> 00:17:57,276
ከመኪናው ውጣ።

269
00:17:57,376 --> 00:17:59,311
ምን እንዳደረግኩ አውቃለሁ መኮንን።

270
00:18:09,088 --> 00:18:13,725
ከትንፋሽ ጋር

271
00:18:28,240 --> 00:18:29,341
ኦ!

272
00:18:36,782 --> 00:18:39,518
ሄይ፣ ለምን እቤት አይደሉም
እስከ እኩለ ቀን ድረስ መተኛት?

273
00:18:39,618 --> 00:18:43,856
ሁለት መኮንኖች ተነሱ
ጥቂት ባለ ቀለም የታክሲ ሹፌር፣
እሱን ትንሽ ከፍ ማድረግ ነበረበት።

274
00:18:43,956 --> 00:18:45,357
እነዚህ ሞኞች ያስባሉ
ገድለነው።

275
00:18:45,457 --> 00:18:47,659
ዙሪያውን ተስፋፋ
ማእከላዊው ዋርድ በዚያ መንገድ.

276
00:18:47,759 --> 00:18:49,528
መስኮቶችን ሰበሩ
በላይ እና ታች Belmont Avenue.

277
00:18:49,628 --> 00:18:51,130
ጡብ እየጣሉ ነው።
እና ጠርሙሶች በእኛ ላይ.

278
00:18:51,196 --> 00:18:52,865
ሁለት መኮንኖች አግኝተናል
ወደ ሆስፒታል መሄድ ነበረበት.

279
00:18:52,965 --> 00:18:54,466
- አይ ጉድ።

280
00:18:56,201 --> 00:18:58,203
ምንም አይደለህም
ያለዚያ ባጅ!

281
00:18:59,138 --> 00:19:00,672
ይህ አስቂኝ ይመስልዎታል?

282
00:19:11,817 --> 00:19:16,455
ለአንድ ቀን...

283
00:19:23,562 --> 00:19:25,230
ፉከራውን ውጣ
ከመኪናው!

284
00:19:41,747 --> 00:19:44,750
እሷም ሳመችኝ።

285
00:19:50,088 --> 00:19:52,424
ክቡራትና ክቡራን
እስኪ እንስማው
የኛ ምሽት አዘጋጅ።

286
00:19:52,524 --> 00:19:54,893
ብለው ይጠሩታል።
ጌትሌማን ዲክ ሞልቲሳንቲ።

287
00:19:59,865 --> 00:20:01,066
አሀ!

288
00:20:06,171 --> 00:20:07,072
ፓውሊ።

289
00:20:07,773 --> 00:20:08,874
ይሄ?

290
00:20:12,511 --> 00:20:16,348
ጊዜው ደርሷል።
ፒንቶ ሉካንዳው።
አንዳንድ capuzelle ላይ ተልኳል.

291
00:20:16,415 --> 00:20:18,050
ፉክሹ በአንተ ላይ ደረሰ?

292
00:20:20,852 --> 00:20:22,854
የሆነ ነገር አለ።
ማየት አለብህ።

293
00:20:37,402 --> 00:20:38,904
ምንድን ነው ነገሩ፧

294
00:20:39,771 --> 00:20:41,640
ያ Belmont Avenue ነው።

295
00:21:39,798 --> 00:21:41,767
አሁን ብልህ መሆን ትፈልጋለህ?

296
00:21:42,501 --> 00:21:43,769
ማ ቫፋንኩሎ!

297
00:22:20,172 --> 00:22:22,007
ለምን አትከተልም።
ditson, huh?

298
00:22:22,074 --> 00:22:23,742
እነሱ ማለት ይቻላል
ከተማዋን አቃጠለች።

299
00:22:23,842 --> 00:22:25,377
ኧረ ትይዛለህ
በሩ, እሺ.

300
00:22:25,477 --> 00:22:26,978
አባዬ!

301
00:22:27,045 --> 00:22:28,747
ጃኒስ ፣ ወደ ቤት ሂድ!
- አባዬ!

302
00:22:28,847 --> 00:22:30,215
ወደ ቤት ሂድ!
አውቶቡስ ይውሰዱ።

303
00:22:36,021 --> 00:22:38,390
ሄይ፣ አቁም! ተወ!

304
00:22:38,490 --> 00:22:39,991
- አህ!

305
00:22:40,058 --> 00:22:41,593
- አንቶኒ!

306
00:22:43,028 --> 00:22:45,430
አንቶኒ! ምንድን ናቸው
እዚህ ታደርጋለህ?

307
00:22:54,206 --> 00:22:56,108
አምላኬ!

308
00:22:57,242 --> 00:22:58,677
ምን አደረጉ?

309
00:22:58,744 --> 00:23:00,545
የካርድ ጨዋታ ወረራን፣
ግን እድለኞች ነን።

310
00:23:00,612 --> 00:23:02,781
ባልሽን አነሳ
በሚገርም ማዘዣ።

311
00:23:02,881 --> 00:23:03,782
የሆነ ቦታ መውሰድ ነበረበት።

312
00:23:03,882 --> 00:23:05,117
ዋስትና? ለምንድነው፧

313
00:23:05,217 --> 00:23:07,252
ገዳይ በሆነ መሳሪያ ማጥቃት።

314
00:23:07,352 --> 00:23:08,587
የሎብስተር ወጥመድ ምግብ ቤት?

315
00:23:08,687 --> 00:23:10,222
እሱ እሱ አልነበረም።
ያንን አላደረገም።

316
00:23:10,288 --> 00:23:11,256
የት ነው ያለው?

317
00:23:11,356 --> 00:23:12,758
መሃል ከተማ።

318
00:23:12,858 --> 00:23:14,459
እሱ መሃል ከተማ ነው ፣
የት ሊያገኝ ይችላል
በእሳት ተቃጥሏል?

319
00:23:14,559 --> 00:23:16,395
- ሰዎች ምን እያሰቡ ነው?
-

320
00:23:16,461 --> 00:23:18,296
ጃኒስ ፣ ዝም በል!

321
00:23:18,397 --> 00:23:21,032
ሁለታችሁ ምን ነበራችሁ
በዚያ የካርድ ጨዋታ?

322
00:23:21,099 --> 00:23:23,435
አባዬ ጃኒስን ወሰደ
ግልቢያዎቹን ለመንዳት
ካርዶችን ሲጫወት.

323
00:23:23,535 --> 00:23:27,639
ግን ሊወስደኝ አልቻለም
ጋዝ ስላለፍኩ
ምሳ እየበላ ሳለ.

324
00:23:27,739 --> 00:23:30,709
ሁለታችሁም ወደ ውስጥ ግቡ!

325
00:23:33,111 --> 00:23:33,979
አንቶኒ!

326
00:23:50,762 --> 00:23:55,801
በፍርስራሽ ውስጥ መቆም
የሌላ ጥቁር ሰው ሕይወት

327
00:23:55,901 --> 00:24:00,939
ወይም በሸለቆው ውስጥ መብረር
ቀንና ሌሊት መለያየት

328
00:24:01,006 --> 00:24:04,609
"ሞት ነኝ" ሲል አሞራው ጮኸ

329
00:24:04,676 --> 00:24:07,412
"ለሌሊት ሰዎች"

330
00:24:13,452 --> 00:24:17,689
የልብ ስብራት በረሃ ውስጥ
እና የተስፋ መቁረጥ በረሃ

331
00:24:19,458 --> 00:24:22,761
የፍትህ የክፋት መግለጫ
የራቁት የሽብር ጩኸት ይጮኻል።

332
00:24:22,828 --> 00:24:27,866
ሕፃናትን ከእናቶቻቸው መውሰድ
ከንፅፅር በላይ ሀዘንን መተው

333
00:24:27,966 --> 00:24:30,702
እባክህ እርዳኝ! እርዳኝ!
እባክህ እርዳኝ!

334
00:24:30,802 --> 00:24:35,373
ስለዚህ ካዩ
አሞራው ይመጣል
በአዕምሮዎ ውስጥ የሚበሩ ክበቦች

335
00:24:35,474 --> 00:24:38,543
- አስታውስ.
ማምለጥ የለም።

336
00:24:38,643 --> 00:24:42,113
እሱ ይከተላልና።
ወደ ኋላ ቅርብ

337
00:24:42,180 --> 00:24:44,649
ጦርነት ብቻ ቃል ግባልኝ

338
00:24:44,716 --> 00:24:48,186
ለነፍስህ ተዋጉ
እና የእኔ

339
00:24:49,221 --> 00:24:50,856
እና የእኔ

340
00:24:50,956 --> 00:24:53,191
ወጣት ኔግሮ ወንዶችን ያነጋግሩ
በመንገድ ላይ

341
00:24:53,291 --> 00:24:55,627
እና ያደርጋሉ
ይነግሩሃል ይላሉ።

342
00:24:55,694 --> 00:24:59,064
መሄድ አለባቸው
ለዚች ሀገር ሙት
ያ በእውነቱ የእነሱ አይደለም?

343
00:24:59,164 --> 00:25:02,234
ይህ ይነግርዎታል
እዚያው ለዚያው
ሊረዱ የሚችሉ ምክንያቶች ፣

344
00:25:02,334 --> 00:25:05,237
ራሳቸውን አይቆጥሩም።
ሙሉ አሜሪካውያን.

345
00:25:05,337 --> 00:25:07,405
እና ይህን አልልም።
ሁሉንም ያጠቃልላል ፣

346
00:25:07,506 --> 00:25:10,542
ምክንያቱ ግን ግልጽ ነው።
የእነሱን ማቃጠል ይችላሉ
የራሱ ቤቶች...

347
00:25:11,376 --> 00:25:12,544
ትልቅ እሳት።

348
00:25:14,179 --> 00:25:15,347
አመድ.

349
00:25:29,427 --> 00:25:31,396
የሰማሁት መስሎኝ ነበር።
አንድ ሰው ይወድቃል.

350
00:25:32,831 --> 00:25:34,499
ዛሬ ጠዋት ትወድቃለህ?

351
00:25:36,034 --> 00:25:37,903
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ተደናቀፈሁ።

352
00:25:38,537 --> 00:25:40,338
ኦ.

353
00:25:40,405 --> 00:25:43,875
ማድረግ የለብህም።
የፀሐይ መነጽርዎን ይልበሱ
በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ፣ ታውቃለህ?

354
00:25:51,283 --> 00:25:52,617
ንዴት አለው።

355
00:25:52,717 --> 00:25:54,853
ኧረ አርቢቶ አባቴ።

356
00:25:57,422 --> 00:25:59,291
መጮህ ይጀምራል።

357
00:25:59,391 --> 00:26:02,193
አዎ እሱ እንደዚህ አልነበረም
ወደ አሪያኖ ተመለስ?

358
00:26:02,260 --> 00:26:06,298
ምክንያቱም እሱ...
እኔ, በልጅነቴ.

359
00:26:07,065 --> 00:26:08,567
በየቀኑ።

360
00:26:10,602 --> 00:26:13,038
እዚያ መቆየት ነበረብኝ።

361
00:26:13,104 --> 00:26:14,406
አይ.

362
00:26:17,909 --> 00:26:20,745
ምናልባት ወደ አሜሪካ እመጣለሁ
ለአሜሪካ ገንዘብ.

363
00:26:21,813 --> 00:26:22,914
ግን...

364
00:26:25,083 --> 00:26:28,420
እዚህ ግን
በአሜሪካ ውስጥ እሱ ይሆናል…

365
00:26:29,888 --> 00:26:30,922
አይ ስትሮንዞ!

366
00:26:37,762 --> 00:26:40,231
ምናልባት ይመስለኛል
አሁንም ትወደዋለህ።

367
00:26:50,275 --> 00:26:52,143
ምን ነካህ?

368
00:26:53,678 --> 00:26:55,413
ሚስቴ ውስጤ ነች።

369
00:26:59,150 --> 00:27:00,919
አንቺ የአባቴ ሚስት ነሽ።

370
00:28:00,178 --> 00:28:01,212
ኦ.

371
00:28:03,381 --> 00:28:04,916
ወዴት እየሄድክ  ነው፧

372
00:28:05,016 --> 00:28:08,920
ወደ ሬክሳል እወርዳለሁ።
ዶክመንቱ ተቀይሯል።
ደሜ ቀጭን.

373
00:28:09,020 --> 00:28:10,422
ከአንተ ጋር እጓዛለሁ።

374
00:28:22,534 --> 00:28:23,535
ምን?

375
00:28:24,369 --> 00:28:25,670
ምን ያህል ከፍ አለች?

376
00:28:25,737 --> 00:28:27,172
ስለምንድን ነው የምታወራው?

377
00:28:27,238 --> 00:28:28,940
ስትወረውራት
ከደረጃው በታች።

378
00:28:29,040 --> 00:28:31,076
ሁለት ግራ ጫማ አግኝቷል.

379
00:28:31,176 --> 00:28:32,744
ትጥል ነበርና።
እናቴ ከደረጃው ወረደች።

380
00:28:32,844 --> 00:28:34,446
ያኔ አልወደድኩትም
አሁን አልወድም።

381
00:28:34,546 --> 00:28:37,515
ደህና, አንዳንድ ሴቶች
እንደ ሻካራ ነገሮች.
ለምን እንደሆነ አትጠይቁኝ.

382
00:28:37,582 --> 00:28:41,853
አዎ, እንዴት አስቂኝ ነው
ሁሉም ይስባሉ
የሆሊዉድ ዲክ ሞልቲሳንቲ.

383
00:28:41,920 --> 00:28:44,055
ማግኘት ፈልገህ ነበር።
ወደ ሚበዳው ሱሪዋ

384
00:28:44,122 --> 00:28:45,957
ከቀኑ ጀምሮ
አመጣኋት።

385
00:28:46,057 --> 00:28:49,127
ፍቃድ እሰጥሃለሁ
እያለ እሷን ለመሳል
እየተንቀጠቀጡ ነው ።

386
00:28:49,227 --> 00:28:52,197
ቃል እገባልሃለሁ፣
እሷን እንደገና ጎዳህ ፣
ወደ ደረጃው እየወረዱ ነው.

387
00:28:52,263 --> 00:28:54,299
- ማን ይመስልሃል?
እያወራህ ነው?
- ከሱ ወጣህ

388
00:28:54,399 --> 00:28:55,900
አንዴ ከእናት ጋር.
እኔ ግን ትንሽ ልጅ ነበርኩ።

389
00:28:55,967 --> 00:28:57,235
እየሄድክ አይደለም።
እንደገና ከእሱ ጋር.

390
00:28:57,302 --> 00:29:01,473
ወይ ወንበዴዎችን አገባለሁ።
ምን አውቃለሁ?

391
00:29:01,573 --> 00:29:06,111
ወይ! ሄይ! አግኝ...
ቂምህን ያዝ...
ከእኔ ውረዱ!

392
00:29:06,211 --> 00:29:07,145
ሄይ! ሄይ!

393
00:29:15,253 --> 00:29:16,154
ዲክ...

394
00:29:34,339 --> 00:29:35,607
ፖፕ

395
00:29:48,353 --> 00:29:49,454
ፖፕ?

396
00:30:49,747 --> 00:30:52,150
አጎቴ ዲኪ።

397
00:30:52,217 --> 00:30:54,686
አንቶኒ ፣ ምን ይገርማል
እያደረክ ነው?

398
00:30:54,752 --> 00:30:56,254
ከተማዋ እየተቃጠለ ነው።

399
00:30:56,354 --> 00:30:57,522
በስፕሪንግፊልድ ጎዳና ላይ።

400
00:30:57,589 --> 00:30:59,591
ዲኪ? ቀንደ መለከት የነፋው ማነው?

401
00:30:59,691 --> 00:31:01,559
እየሰራሁ ነው።
በመኪናው ላይ.

402
00:31:01,659 --> 00:31:03,394
ዛሬ ማታ የአሳማ ሥጋ መቁረጥ ይፈልጋሉ?

403
00:31:03,494 --> 00:31:04,729
አዎ ጥሩ ነው።

404
00:31:04,829 --> 00:31:06,164
ማየት እችላለሁ?
በመኪናው ላይ መሥራት?

405
00:31:06,231 --> 00:31:07,498
ከፖም ሾርባው ጋር?

406
00:31:07,565 --> 00:31:09,667
ምን አይነት ሾርባ እንደሆነ አላውቅም!

407
00:31:09,734 --> 00:31:11,336
ለተወሰነ ጊዜ መውጣት አለብኝ.

408
00:31:11,402 --> 00:31:12,570
እችላለሁ፧

409
00:31:13,504 --> 00:31:14,505
ምን ትችላለህ?

410
00:31:14,572 --> 00:31:16,174
ይመልከቱ።

411
00:31:16,241 --> 00:31:17,742
ምን አደረግኩኝ
እግዚአብሔር ይፍረድበት?
አሁን ወደ ቤት ሂድ!

412
00:31:28,686 --> 00:31:30,855
...ከዜና ክፍል።

413
00:31:30,922 --> 00:31:34,292
የአሜሪካ የጦር አውሮፕላኖች
የአየር ጦርነትን አስፋፍተዋል።
በሰሜን ቬትናም በላይ

414
00:31:34,392 --> 00:31:37,395
ከአምስት የቦምብ ፍንዳታ ጋር
ቀደም ሲል ያልተነኩ ኢላማዎች

415
00:31:37,462 --> 00:31:40,198
ልብ አጠገብ
የወደብ ከተማ ሃይፖንግ.

416
00:31:40,265 --> 00:31:44,302
ከአዳዲስ ኢላማዎች ውስጥ አራቱ ፣
ከመካከላቸው አንዱ አንድ ማይል ብቻ ነው።
ከሀይፎንግ ተኩል...

417
00:32:00,652 --> 00:32:02,654
የዴሞክራሲ አብላጫ መሪ
ማይክ ማንስፊልድ

418
00:32:02,754 --> 00:32:04,455
- ዛሬ ማታ ማስጠንቀቂያ ሰማ…
- ቀጥል ጌታዬ።

419
00:32:05,623 --> 00:32:06,624
እሱ ነጭ ነው።

420
00:33:52,196 --> 00:34:00,671
እዚያ ውስጥ ፍቅር

421
00:34:00,738 --> 00:34:07,912
የሳን ፍራንሲስኮ...

422
00:34:08,012 --> 00:34:10,081
ሶስት ግምቶች
ይህን የሚወቅሱት በማን ላይ ነው።

423
00:34:10,181 --> 00:34:11,349
የሃርለም ግሎቤትሮተርስ።

424
00:34:15,086 --> 00:34:16,187
ሽሕ

425
00:34:28,966 --> 00:34:34,305
ሆሊውድ ዲክ ብለው ጠሩት።
አሁን ምን እንደሚመስል አስቡት።

426
00:34:34,405 --> 00:34:36,808
የነገርከኝን ንገረኝ
ስለ ወፍ.

427
00:34:36,908 --> 00:34:39,043
ወፍ ነበረች።
በጋራዡ ውስጥ.

428
00:34:39,110 --> 00:34:40,078
ታዲያ?

429
00:34:40,144 --> 00:34:41,412
ማለት ነው።
አንድ ሰው ይሞታል ።

430
00:34:41,479 --> 00:34:44,215
እያወራህ ነው።
በባርኔጣዎ በኩል.

431
00:34:44,282 --> 00:34:47,985
ወፍ በጭራሽ አይሆንም
ወደ ጋራጅ መብረር
ሞትን ለማስታወቅ።

432
00:34:48,085 --> 00:34:49,754
ቤት ሌላ ጉዳይ ነው።

433
00:34:52,824 --> 00:34:54,325
ምስኪን ዲኪ።

434
00:34:55,960 --> 00:34:57,495
አሁንም ማመን አልቻልኩም።

435
00:35:09,273 --> 00:35:12,844
ከጆኒ ሶፕራኖ ጋር መነጋገር አለብኝ
ሊበላሹ የሚችሉ የቆሻሻ መንገዶች።

436
00:35:12,944 --> 00:35:14,679
ስፖሳቶ ወንድሞች
እየያዙ ነው።

437
00:35:14,779 --> 00:35:17,281
አልሰማህም?
ጆኒ ይሆናል።
የመንግስት እንግዳ.

438
00:35:17,348 --> 00:35:18,850
ዋስትና መስጠት አልቻለም።

439
00:35:18,950 --> 00:35:21,119
ወንድሜ ሲሄድ,
ሁሉም ነገር በእኔ በኩል ያልፋል.

440
00:35:21,185 --> 00:35:22,453
ተቅማጥ አለብህ?

441
00:35:23,921 --> 00:35:25,123
ኮሜዲያን.

442
00:35:31,662 --> 00:35:33,030
ሦስቱ C እዳ አለብኝ።

443
00:35:33,131 --> 00:35:35,500
ምን አይነት ጉድ ነው ይሄ?
በጥሬ ገንዘብ መሆን አለበት.

444
00:35:35,600 --> 00:35:36,934
ያ RCA ነው።

445
00:35:41,172 --> 00:35:42,507
በዚህ ምን አደርጋለሁ?

446
00:35:53,284 --> 00:35:55,153
ምን አይነት ምት ነው።

447
00:35:55,219 --> 00:35:57,822
አዎ፣ ደህና፣
ቢያንስ አሁንም አለህ
ወንድምህ ። እኔ...

448
00:35:59,490 --> 00:36:03,060
አዎ። ማንም አላገኘሁም።

449
00:36:03,161 --> 00:36:06,831
ዲኪ ፣ እንደ አንተ ቆጠርኝ።
ወንድም ከአሁን በኋላ፣ ኧረ?

450
00:36:14,138 --> 00:36:16,007
ወንድምህ የት ነው?

451
00:36:16,073 --> 00:36:19,177
ይችል እንደሆነ ለማየት ሄደ
ወደ ክፍሉ ሾልከው ገቡ
አካላትን የሚሠሩበት.

452
00:36:21,746 --> 00:36:23,414
ዛሬ ምሽት በኒውርክ ፣

453
00:36:23,514 --> 00:36:26,017
የመንግስት ወታደሮች
እና ብሔራዊ ጥበቃ
አቆመ...

454
00:36:26,083 --> 00:36:27,318
አንተ የውሻ ልጅ።

455
00:36:27,385 --> 00:36:29,587
መመልከት አትችልም።
ቴሌቪዥን እዚህ ውስጥ።

456
00:36:29,687 --> 00:36:31,822
ቪንሰንት ፣ ዜናው ነው።

457
00:36:31,889 --> 00:36:33,324
...ፕሬዝዳንት ጆንሰን
ተነግሮናል፣

458
00:36:33,391 --> 00:36:35,226
ሲከተል ቆይቷል
ሁኔታው...

459
00:36:35,326 --> 00:36:40,164
አህ ፣ በጭራሽ አይሄዱም።
እነዚያን ባለጌዎች ያዙ።
ለፖሊሶቹ ነገርኳቸው።

460
00:36:40,231 --> 00:36:45,436
አሰልቺ ውስጥ
እና የተለመዱ ክስተቶች
የዕለት ተዕለት ኑሮ ፣

461
00:36:45,536 --> 00:36:52,243
አንድ ነገር ጎልቶ ይታያል
እንደ ሙሉ ለሙሉ ልዩ
ልምድ፡ ቆላ .45.

462
00:36:54,946 --> 00:36:56,280
እየሱስ ክርስቶስ።

463
00:36:56,380 --> 00:36:58,416
ፌክ ነው።
ያንተ ጉዳይ?

464
00:36:58,516 --> 00:37:01,752
አለህ
ለአባቴ ክብር የለኝም
እናንተ ደደብ እንስሳት!

465
00:37:01,852 --> 00:37:03,588
ሞቷል!

466
00:37:03,688 --> 00:37:05,456
ግርግሩን ይመስላል
ያበቃል ፣ ግን ዲክ ፣
ጥሩ ዜና ነው።

467
00:37:05,556 --> 00:37:08,059
ያንን እመኛለሁ።
ተኳሹ ገደለህ!

468
00:37:08,125 --> 00:37:09,727
ሁላችሁም!

469
00:37:21,405 --> 00:37:23,140
ጆን ፍራንሲስ ሶፕራኖ።

470
00:37:23,241 --> 00:37:25,743
በጥቃት ክስ ላይ
ገዳይ በሆነ መሳሪያ ፣

471
00:37:25,810 --> 00:37:29,146
በዚህ እፈርድብሃለሁ
ከአምስት አይበልጡም።

472
00:37:29,247 --> 00:37:33,317
እና ከሁለት ዓመት ያላነሰ
Rahway ግዛት እስር ቤት ውስጥ.

473
00:37:54,805 --> 00:37:57,008
-

474
00:38:10,488 --> 00:38:12,023
አጎቴ ሳሊ።

475
00:38:13,457 --> 00:38:15,593
እኔ ዲኪ ነኝ
የወንድምህ የዲክ ልጅ.

476
00:38:24,969 --> 00:38:26,370
ስላም፧

477
00:38:28,272 --> 00:38:32,343
ታውቃለህ ይቅርታ
መቼም እንዳልመጣሁ አውቃለሁ
በፊት እርስዎን ለመጎብኘት.

478
00:38:32,443 --> 00:38:34,011
አባቴ አይፈቅድም ነበር።

479
00:38:41,719 --> 00:38:43,354
ልንገርህ ነው የመጣሁት...

480
00:38:44,889 --> 00:38:48,893
ወንድምህ አባቴ...
አለፈ።

481
00:38:48,993 --> 00:38:51,195
አቃጥለውታል።
በአመጽ ውስጥ.

482
00:38:52,863 --> 00:38:55,566
አመጣሁህ
አንዳንድ sfogliatelle.

483
00:38:56,701 --> 00:38:58,469
ወተት አልበላም።

484
00:38:59,136 --> 00:38:59,970
ኦ.

485
00:39:04,008 --> 00:39:06,310
ደህና ፣ አንተ ነህ
እዚህ ገለልተኛ ፣

486
00:39:06,377 --> 00:39:07,845
ከግንኙነት ውጪ
ከቤተሰብ ጋር ፣

487
00:39:07,912 --> 00:39:09,480
አለ ሽማግሌዬ
ይገባሃል፣

488
00:39:09,547 --> 00:39:12,583
ግን የምችለውን ሁሉ ማድረግ እፈልጋለሁ
ከአሁን ጀምሮ እርስዎን ለመርዳት.

489
00:39:12,683 --> 00:39:14,685
ትክክል አልነበረም
እንዴት እንዳስተናገዱህ።

490
00:39:16,020 --> 00:39:17,555
25 አመቴ ነበር።

491
00:39:17,655 --> 00:39:21,425
የተሰራ ሰው ገደልኩት።
በራሳችን ቤተሰብ ውስጥ.

492
00:39:21,525 --> 00:39:24,829
እዚህ የመጣሁት በጥሩ ምክንያት ነው።
እኔን መርዳት አያስፈልግም።

493
00:39:25,830 --> 00:39:27,098
ግን...

494
00:39:27,198 --> 00:39:28,733
ምን ትፈልጋለህ ሪቻርድ?

495
00:39:35,206 --> 00:39:36,841
እውነት እላችኋለሁ።

496
00:39:39,377 --> 00:39:41,112
ጥሩ ስራ መስራት እፈልጋለሁ።

497
00:39:41,212 --> 00:39:42,446
ሆ!

498
00:39:42,546 --> 00:39:43,881
ምን?

499
00:39:45,383 --> 00:39:46,751
መልካም ተግባር።

500
00:39:52,890 --> 00:39:54,859
ማይል

501
00:39:54,925 --> 00:39:57,027
የቀዝቃዛው ልደት።

502
00:39:58,462 --> 00:39:59,463
ምን?

503
00:39:59,563 --> 00:40:00,564
ሪከርድ ነው።

504
00:40:00,631 --> 00:40:02,900
እኔ ጃዝ ነት ነኝ።

505
00:40:02,967 --> 00:40:05,536
አንድ ቅጂ አምጡልኝ
በሚቀጥለው ጊዜ ስትመጣ.

506
00:40:06,237 --> 00:40:07,438
ከመጣህ።

507
00:40:12,543 --> 00:40:13,978
-

508
00:40:23,387 --> 00:40:25,289
- ኩንት ቤላ!
-ሲ?

509
00:40:26,056 --> 00:40:28,259
በጣም ያምራል።

510
00:40:29,927 --> 00:40:31,962
እንወርዳለን
ወደ ባምበርገር.

511
00:40:32,062 --> 00:40:34,465
እኛ እንሞላለን
ቦታው ከቤት እቃዎች ጋር.

512
00:40:35,933 --> 00:40:37,435
ማዶና ሚያ.

513
00:40:39,437 --> 00:40:40,504
እም

514
00:40:42,773 --> 00:40:44,809
ሊሰጡን ይችላሉ
ጥቂት ደቂቃዎች?

515
00:40:44,909 --> 00:40:46,243
ገባህ።

516
00:40:58,022 --> 00:41:00,524
አክስቴ ኮንሴታ ትናገራለች።
ሥራ ፈልገህ ነበር።

517
00:41:00,624 --> 00:41:04,195
በ፣ አዎ፣ DiLorenzo Brothers
የውበት አዳራሽ።

518
00:41:04,295 --> 00:41:06,197
በአሪያኖ ውስጥ ፀጉርን ቆርጫለሁ.

519
00:41:06,297 --> 00:41:08,365
ያንን ማድረግ አያስፈልግዎትም.

520
00:41:08,466 --> 00:41:10,468
ማቆየት እፈልጋለሁ
እርስዎን መንከባከብ.

521
00:41:10,534 --> 00:41:14,805
ግን መስራት እወዳለሁ ዲኪ።
እና አሜሪካ ብዙ ስራዎች አሏት።

522
00:41:14,872 --> 00:41:18,209
አንድ giorno, እኔ እንዲኖረው እፈልጋለሁ
የራሴ የውበት አዳራሽ።

523
00:41:18,309 --> 00:41:20,711
ደህና፣ አትሰራም።
ለነዚያ ሁለት ፋኖዎች።

524
00:41:21,779 --> 00:41:23,481
ዲሎሬንዞስ?

525
00:41:46,737 --> 00:41:48,305
ወላሂ።

526
00:41:48,372 --> 00:41:51,141
- ያንን ቃል ወድጄዋለሁ።

527
00:41:51,208 --> 00:41:52,743
ወላሂ።

528
00:42:01,085 --> 00:42:02,419
አስራ ስምንት። የጳውሎስ ልደት።

529
00:42:02,520 --> 00:42:04,188
አንወስድም።
የቢትል ልደት።

530
00:42:04,255 --> 00:42:06,090
ተበላሽተን እንሄዳለን።

531
00:42:06,190 --> 00:42:09,593
ብዳኝ. ስምንት ያድርጉት።
ሚኪ ዶሊንዝ

532
00:42:09,693 --> 00:42:13,931
ስለ ሕልሜ አየሁ
ዋይቲ ፎርድ ትናንት ማታ።
ቁጥር 16 ይለብሳል።

533
00:42:16,333 --> 00:42:18,202
ወንዶቹ
የቅርጫት ኳስ ቡድን እየተጫወተ ነው።
ቅዱስ እስጢፋኖስ ዛሬ ከሰአት በኋላ።

534
00:42:18,269 --> 00:42:21,405
ዛሬ ከፍተኛ ሙቀት
53 ዲግሪ ይሆናል.

535
00:42:21,505 --> 00:42:25,509
የፋኩልቲ ምክር ፣
ያልተገኙ፡ 16.

536
00:42:25,576 --> 00:42:27,711
አስራ ስድስት ፣ ቁጥሩን ነካሁ!

537
00:42:29,580 --> 00:42:31,582
እሱን ማነጋገር አለብህ።

538
00:42:31,682 --> 00:42:33,584
ጆኒ ማድረግ አለበት።
- እርስዎ ብቻ ነዎት
እሱ ያዳምጣል.

539
00:42:33,684 --> 00:42:35,219
ጆኒ ማድረግ አለበት።
እሱን ታየዋለህ
የጉብኝት ቀን ።

540
00:42:35,286 --> 00:42:36,620
- የጎን በር ክፍት ነው።

541
00:42:36,720 --> 00:42:38,122
ጆኒ በቃ
እሱን መምታት ይፈልጋሉ ፣

542
00:42:38,222 --> 00:42:40,257
እና ምክንያቱም እሱ አይችልም
የመስታወት ክፋይ

543
00:42:40,357 --> 00:42:42,293
እና እሱ ብቻ ይሄዳል
ተበሳጨ።

544
00:42:44,061 --> 00:42:47,131
ሄይ ፣ ጁን'
- የተወሰነ አግኝቻለሁ
ሌዲ Schick ንፋስ ማድረቂያዎች.

545
00:42:47,231 --> 00:42:49,600
ሊቪያ፣ አንዱን ለራስህ ውሰድ።
አንዱ ለጃኒስ።

546
00:42:49,700 --> 00:42:51,435
ትልልቅ ችግሮች ገጥመውኛል።
ከንፋስ ማድረቂያዎች.

547
00:42:51,535 --> 00:42:53,470
አንቶኒ ተገረፈ
ከትምህርት ቤት ውጪ.

548
00:42:53,571 --> 00:42:55,272
ልሂድ እሱን ላናግረው።

549
00:42:55,372 --> 00:42:57,474
ለጆኒ ቃል ገባሁለት
ቶኒን እከባከባለሁ።
እስር ቤት እያለ።

550
00:42:57,575 --> 00:43:00,144
በምትናገርበት መንገድ፣
ዝም ብለህ ግራ ትጋባለህ።

551
00:43:00,244 --> 00:43:01,946
እሱ የሚያዳምጠው ዲኪን ብቻ ነው።

552
00:43:02,046 --> 00:43:03,981
ማ ቫፋንኩሎ.

553
00:43:04,081 --> 00:43:06,750
ጁን'፣ ተወኝ
ለጆአን አንድ ንፋስ.

554
00:43:11,622 --> 00:43:12,923
ምን እያነበብክ ነው?

555
00:43:15,392 --> 00:43:18,596
ኦህ ማንበብ አትችልም።
መደበኛ አስቂኝ?

556
00:43:18,662 --> 00:43:20,631
ታውቃለህ፣
ሱፐርማን, Jughead.

557
00:43:20,731 --> 00:43:23,133
ስለ አንዳንድ ነው።
አይሁዳዊት ልጃገረድ እና ባላባት።

558
00:43:23,233 --> 00:43:24,735
እና ሮቢን ሁድ በውስጡ አለ።

559
00:43:24,802 --> 00:43:28,172
አይሁዶች እንዳላቸው አላውቅም ነበር።
ወደ መካከለኛው ዘመን.

560
00:43:28,272 --> 00:43:30,307
እንግዲህ... መጽሐፍ ቅዱስ።

561
00:43:30,407 --> 00:43:33,510
ለማንኛውም እናትህ
እንዳናግርህ ጠየቀኝ፣ ስለዚህ...

562
00:43:33,611 --> 00:43:36,280
ስለ ማግኘት ምን ማለት ነው።
ከትምህርት ቤት ታግዷል?

563
00:43:36,347 --> 00:43:38,349
ሄይ፣ ያንን አስቀምጠው፣ ኧረ?

564
00:43:38,449 --> 00:43:39,683
አዝናለሁ።

565
00:43:46,657 --> 00:43:49,860
እንደማልወድ ታውቃለህ
ስለ ነገሮች በእርስዎ ላይ ይደገፉ ።

566
00:43:49,960 --> 00:43:53,430
ግን መጀመር አይችሉም
አንድ ቁማር ክወና
በትምህርት ቤት.

567
00:43:53,497 --> 00:43:54,932
አውቃለሁ ያንን...

568
00:43:54,999 --> 00:43:56,266
አሁን።

569
00:43:56,333 --> 00:43:58,535
ኧረ አታስቆጡኝ።
ሁሌም ያውቁት ነበር።

570
00:43:58,636 --> 00:44:00,704
እና አይደለም
ቁማር ብቻ።
ሁሉም ነገር ነው።

571
00:44:00,804 --> 00:44:04,108
በ YMCA ላይ የቼሪ ቦምቦች ፣
አየር እንዲወጣ ማድረግ
የወ/ሮ ሩሶ ጎማ...

572
00:44:04,174 --> 00:44:05,843
- ይቅርታ ጠየቅኳት!
- ስለ ትልቅ ነገር ታወራለህ

573
00:44:05,943 --> 00:44:07,511
መሆን መፈለግ
በእግር ኳስ ቡድን ላይ
በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት

574
00:44:07,611 --> 00:44:09,446
እና እያጨሱ ነው
ቀድሞውኑ? ኦ!

575
00:44:09,513 --> 00:44:12,149
ሊኖርህ ይገባል።
የተሻለ አመለካከት.

576
00:44:12,216 --> 00:44:14,852
ከአባትህ ጋር ፣
እናትህ አለች
በእሷ ሳህን ላይ ብዙ።

577
00:44:14,952 --> 00:44:16,854
ጥሩ መሆን አለብህ።

578
00:44:16,954 --> 00:44:19,390
መሄድ አልፈልግም።
በዚህ እንደገና.

579
00:44:19,490 --> 00:44:21,058
ጥሩ ለመሆን እሞክራለሁ።

580
00:44:21,158 --> 00:44:24,561
አይመስለኝም።
የበለጠ ይሞክሩ።

581
00:44:28,899 --> 00:44:30,067
ፒንኪ መሳደብ?

582
00:44:30,167 --> 00:44:31,468
የሱስ።

583
00:44:31,535 --> 00:44:33,570
ኧረ አታወራም።
ለኔ እንደዛ።

584
00:44:33,671 --> 00:44:36,240
አየህ እየሰማህ አይደለም።

585
00:44:36,340 --> 00:44:39,176
ጥሩ። ፒንኪ ይሳደባል።

586
00:44:47,017 --> 00:44:48,652
ደህና።

587
00:44:51,055 --> 00:44:53,057
አንድ ጊዜ ወደ ፕሌይላንድ ሄጄ ነበር...

588
00:44:53,157 --> 00:44:56,393
ፖሊሶቹ ጓደኛቸውን ሲተኩሱ አየሁ
ከኋላ ያለው የአባቴ መብት ።

589
00:44:56,493 --> 00:45:00,831
አዎ፣ ቺኪ ሳሶ።
አሁንም መንቀሳቀስ አልቻለም
አንጀቱ እንደ መደበኛ.

590
00:45:04,234 --> 00:45:06,036
ያንን አልፈልግም።
በእኔ ላይ ሊደርስብኝ ነው።

591
00:45:06,103 --> 00:45:09,273
እና አይሆንም, gagootz.
በአቅራቢያው ሳለሁ አይደለም.

592
00:45:09,373 --> 00:45:11,909
እናየዋለን
አይደለም መሆኑን.

593
00:45:30,794 --> 00:45:34,765
ጁኒየር. ጁኒየር.
ዛሬ ማታ ከረሜላ የት አለ?

594
00:45:34,865 --> 00:45:36,133
ማይግሬን.

595
00:45:36,233 --> 00:45:37,935
እንደገና ከማይግሬን ጋር.

596
00:45:38,035 --> 00:45:40,070
በቅርበት ይከታተሉ
በዚያ ላይ።

597
00:45:40,137 --> 00:45:42,906
ትጠፋለች፣
እሷ ምናልባት ጥቂቶችን ትበዳለች።
ቶም ፣ ዲክ እና ሃሪ።

598
00:45:42,973 --> 00:45:44,641
- አዲስ የሚስብ ባቡር አገኘ።
-

599
00:45:44,742 --> 00:45:46,710
አንድ ሰው ሆቴል ውስጥ ሲገባ
የፊት ጠረጴዛውን ይደውላል ፣

600
00:45:46,777 --> 00:45:49,913
"በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ፈስሶኛል."
ፀሐፊው፣ “ቀጥልበት።

601
00:45:49,980 --> 00:45:52,416
- ደንበኛው ሁል ጊዜ ትክክል ነው።
-

602
00:45:52,483 --> 00:45:55,085
አዎ፣ መቼ ይበልጥ አስቂኝ ነበር።
ሄኒ ያንግማን ተናግሯል።

603
00:45:55,152 --> 00:45:57,154
አይ፣ አይ፣ አታድርግ... አታድርግ።
ልክ እንደዛው ተወው።

604
00:45:57,254 --> 00:46:01,125
መነሻው ምን እንደሆነ አስባለሁ።
የ sobriquet
"ግራቪ ባቡር" ነው.

605
00:46:01,225 --> 00:46:03,327
ብለው ሰየሙት
የውሻውን ምግብ.

606
00:46:03,427 --> 00:46:04,995
አላውቅም
ስለ አንተ ፣ ጁኒየር

607
00:46:05,095 --> 00:46:07,331
ወንድ የሴት ጓደኛህን ይነግርሃል
የሌላውን ሰው መጨፍጨፍ ፣

608
00:46:07,431 --> 00:46:09,833
ትጨነቃለህ
የ "ግራቪ ባቡር" አመጣጥ?

609
00:46:09,933 --> 00:46:12,069
ኦ!
-

610
00:46:12,136 --> 00:46:13,971
ኧረ ፈገግ በል ወንድሜ።

611
00:46:18,442 --> 00:46:19,843
ነጭ በረራ.

612
00:46:19,943 --> 00:46:22,579
ኦ!
Hopalong Che Si Dice ነው።

613
00:46:22,646 --> 00:46:23,847
ምንም ይሁን ምን
ማለት ነው።

614
00:46:23,947 --> 00:46:27,584
ሄይ! ቋንቋ።
እዚህ ሴቶች አሉ።

615
00:46:27,651 --> 00:46:29,186
ምን ላግኝህ?

616
00:46:29,286 --> 00:46:32,156
የባርቴንደር ልዩ የዛሬ ምሽት፣
ለሴቶች: ሮዝ ስኩዊር.

617
00:46:32,256 --> 00:46:34,525
ተጓዥ እና ኮክ.
ውሃ ወደ ኋላ.

618
00:46:34,625 --> 00:46:37,694
እነሱ ምን እንደሆኑ
በአትክልቱ ላይ ይጠጡ?

619
00:46:39,496 --> 00:46:42,933
ኦህ አልሰማህም?
ከእርሻ ቦታው ላይ ነን።

620
00:46:43,000 --> 00:46:45,769
ጉድጓዶች የሚቆፍሩ ዎፕስ አግኝተናል
ስለሚመጡት.

621
00:46:45,836 --> 00:46:47,437
ሄይ፣ ና።

622
00:47:00,150 --> 00:47:02,486
የዲኪ ጉዳይ ነው።
ይሂድ ፓውሊ።

623
00:47:02,553 --> 00:47:04,655
ምኑ ነው።
ያንተ ጉዳይ?

624
00:47:04,721 --> 00:47:06,523
የግድያ ማዘዣ ተሰጥቶሃል
ከጭንቅላቱ በላይ ።

625
00:47:06,623 --> 00:47:09,026
ወደ ደቡብ እየሄድኩ ነው።
ሰሜን ካሮላይና

626
00:47:09,126 --> 00:47:11,061
ታዲያ በቅሎህ የት አለ?
ሂድ።

627
00:47:11,161 --> 00:47:13,030
ነገሩ እኔ አለብኝ
የተወሰነ ገንዘብ መበደር።

628
00:47:13,130 --> 00:47:15,899
-ስንት ነው፣ ምን ያህል፧
- ታላቅ።

629
00:47:15,999 --> 00:47:19,369
እሺ ምን እነግራችኋለሁ።

630
00:47:21,071 --> 00:47:24,208
እሰጥሃለሁ
አምስት ሲ. አዎ?

631
00:47:24,308 --> 00:47:26,677
ያንተ ስጦታ ነው።
መልሰው መስጠት የለብዎትም።

632
00:47:26,743 --> 00:47:28,579
አይ፣ ልመልስልህ እፈልጋለሁ።

633
00:47:28,679 --> 00:47:30,581
አህ፣ በዚህ መንገድ ይሻላል።
መፍራት የለብህም
ሰላም ለማለት ፣

634
00:47:30,681 --> 00:47:33,917
አንተን ማሳደድ የለብኝም።
በመካከላችን አይመጣም።

635
00:47:34,017 --> 00:47:36,053
ስለዚህ ይህ ደህና ሁን ብዬ እገምታለሁ።

636
00:47:42,426 --> 00:47:44,862
አዎ ደህና ሁን አልክ
ስለዚህ ሂድ.

637
00:48:02,045 --> 00:48:06,850
አፍጥጠህ አትታይም።
በእነዚያ ሰዎች ላይ.
እነሱ አይወዱትም.

638
00:48:15,559 --> 00:48:17,127
ያንን አመጣህ
የሚፈልጉትን ይመዝግቡ ።

639
00:48:17,227 --> 00:48:20,030
በተጨማሪም ፣ ሌሎች ሁለት
መረጥኩኝ።

640
00:48:20,097 --> 00:48:21,798
ይህ ምንድን ነው?

641
00:48:21,899 --> 00:48:25,969
አል ሂርት መለከት
እሱ ሁል ጊዜ በካርሰን ላይ ነው።

642
00:48:26,069 --> 00:48:28,939
ጃዝ አይደለም። መልሰው ይውሰዱት።

643
00:48:30,307 --> 00:48:32,075
እነዚህም እንዲሁ።

644
00:48:40,651 --> 00:48:42,319
ስለዚህ...

645
00:48:42,419 --> 00:48:44,154
መልካም ስራህን ሰርተሃል።

646
00:48:44,254 --> 00:48:46,089
ደህና ፣ እንደዛ አታስቀምጥ።

647
00:48:47,157 --> 00:48:49,126
ብዙ ለማድረግ አቅጃለሁ።

648
00:48:51,161 --> 00:48:54,131
ምስኪኑ አባትህ!

649
00:48:54,231 --> 00:48:59,436
ለመሳፈር ይወርዳል
ያ Atta Boy ንግድ
እንደነበረው...

650
00:48:59,503 --> 00:49:03,173
እና ይሞታል
በዚያ አሰቃቂ መንገድ.

651
00:49:03,273 --> 00:49:05,008
በጣም የሚገርም ነው ግን።

652
00:49:05,108 --> 00:49:06,576
ምን ፣ ይገርማል?

653
00:49:06,643 --> 00:49:11,515
የወንድሜ እጆች ለስላሳ ነበሩ።
ልክ እንደ ሕፃን ፒሻዴል።

654
00:49:11,615 --> 00:49:14,751
ሁል ጊዜ የእጅ መታጠቢያዎች ፣
አባትህ.

655
00:49:14,818 --> 00:49:16,486
አዎ፣ የእርስዎ ነጥብ ምንድን ነው?

656
00:49:16,586 --> 00:49:21,124
መዶሻ አልነካም።
ወይም በህይወቱ ውስጥ ቦርድ.

657
00:49:29,866 --> 00:49:31,768
ችግርህ ምንድን ነው?

658
00:49:36,306 --> 00:49:38,642
እንግዲህ፣ አንድ ነገር...

659
00:49:38,709 --> 00:49:41,511
ባለቤቴ፣ አትችልም።
እርጉዝ መሆን.

660
00:49:41,611 --> 00:49:45,048
ታውቃለህ፣ ብዙ ወጪ ይጠይቃል።
በጣም መጥፎ ልጅ እፈልጋለሁ.

661
00:49:45,148 --> 00:49:46,650
ምን ታደርጋለህ?

662
00:49:47,317 --> 00:49:49,152
ፍላጎቱ ነው።

663
00:49:49,886 --> 00:49:51,221
ኧረ?

664
00:49:51,321 --> 00:49:54,558
ቡድሂስት ይነግርዎታል፡-
"ሕይወት ሁሉ ህመም ነው."

665
00:49:55,959 --> 00:49:59,062
ህመም የሚመጣው
ሁልጊዜ ነገሮችን መፈለግ.

666
00:50:00,330 --> 00:50:02,132
ልጅ አንድ ነገር አይደለም.

667
00:50:03,734 --> 00:50:05,402
ፍላጎቱ ነው።

668
00:50:10,874 --> 00:50:13,810
ታውቃለህ፣ ቶን፣ እንችላለን
አሁንም ያንን የቁጥር ጨዋታ ያሂዱ
በከፋው CYO ላይ።

669
00:50:13,877 --> 00:50:16,146
ታግጄ ነበር ፣
መበዳት አልችልም።
እንደገና ችግር.

670
00:50:16,213 --> 00:50:18,482
አይ ፌዝ ትምህርት ቤት
መቼም አያውቅም።

671
00:50:18,548 --> 00:50:20,083
ማድረግ እፈልጋለሁ
አንድ ቀን NFL.

672
00:50:20,183 --> 00:50:21,685
ለዛም አለብኝ
ወደ ኮሌጅ ሂድ.

673
00:50:21,752 --> 00:50:23,854
ስለዚህ መመልከት አለብኝ
የእኔ ቂም አህያ.

674
00:50:23,920 --> 00:50:26,723
የኔ ሽማግሌ
የእሱን ብልግና መሮጥ እንዳለብኝ ነገረኝ።
ምግብ ቤት ሳድግ.

675
00:50:26,823 --> 00:50:28,658
ሽማግሌዎ ምን ይላሉ?

676
00:50:28,725 --> 00:50:30,594
ይላል።
መዝረፍ አለብኝ
የድሮ ሰውዎ ምግብ ቤት.

677
00:50:32,429 --> 00:50:35,665
ማን መሆን እንደምፈልግ ታውቃለህ?
አጎትህ ዲኪ።

678
00:50:35,732 --> 00:50:37,434
እንዴት እንደሚለብስ።

679
00:50:37,534 --> 00:50:40,937
500 ዶላር እሰጠዋለሁ አለ።
ብመረቅ
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት.

680
00:50:41,038 --> 00:50:42,439
እብድ ሰው።

681
00:50:46,043 --> 00:50:52,582
የክበብ ጊዜ?

682
00:50:52,682 --> 00:50:59,389
በጉልበቱ ውስጥ አስገብቶሃል

683
00:50:59,456 --> 00:51:05,195
በጉልበቱ ውስጥ አስገብቶሃል

684
00:51:07,431 --> 00:51:09,299
60ዎቹ አብቅተዋል።

685
00:51:09,399 --> 00:51:12,469
ኒል ያንግ ይህንን ሰጥቷል
ከጨረቃ ንግግር.

686
00:51:12,569 --> 00:51:16,106
ከዚያ የ RICO ህጎች መጣ
እኔ በተወለድኩበት ጊዜ አካባቢ.

687
00:51:18,075 --> 00:51:20,210
ምነው ከዚያ በፊት መጥቼ ነበር።

688
00:51:22,979 --> 00:51:24,481
ሄይ አጎቴ ዲክ

689
00:51:24,581 --> 00:51:27,150
በቅርቡ እዚህ ይሆናሉ።
ወደ ውስጥ ገብተን መደበቅ አለብን።

690
00:51:27,250 --> 00:51:30,554
ሄይ አንቶኒ
ለማየት ሂድ
እንደነገርኩሽ ቆሻሻ ሃሪ?

691
00:51:30,620 --> 00:51:33,990
" ራስህን ጠይቅ
እድለኛ ይሰማሃል?"

692
00:51:34,091 --> 00:51:35,792
"ደህና አንተ ፓንክ?"

693
00:51:39,930 --> 00:51:41,298
ማዶና

694
00:51:42,999 --> 00:51:46,169
ያ የድሮ የበለስ ዛፍ ነው ፣
በ 'Lino's ጓሮ ውስጥ.

695
00:51:46,269 --> 00:51:47,838
- ምንም አይለወጥም።
- አዎ.

696
00:51:52,476 --> 00:51:53,944
ምንም አይለወጥም?

697
00:51:54,010 --> 00:51:56,746
ያ... ያ ነው።
የፑፔት ቤት።

698
00:51:59,850 --> 00:52:01,685
- ስለ ምን ተናደድክብኝ?
- አህ አንተ...

699
00:52:01,785 --> 00:52:03,520
እናት...

700
00:52:03,620 --> 00:52:05,956
ይህ እንዲሆን እንዴት ፈቀዱለት?

701
00:52:06,022 --> 00:52:08,158
ኦህ ምን ትፈልጋለህ
ከእኔ ጆኒ?

702
00:52:08,258 --> 00:52:10,527
በትከሻዬ ላይ ብዙ ነገር ነበረኝ።
ነገሮችን መንከባከብ
በመገጣጠሚያው ውስጥ ሳሉ.

703
00:52:10,627 --> 00:52:12,129
አዎ።

704
00:52:12,195 --> 00:52:14,264
አንቶኒ ማሳደግ. አደጋው
ከኤሌክትሪክ ሰራተኞች ህብረት ጋር.

705
00:52:14,331 --> 00:52:15,799
- አህ!
- ሚስትህ ከቁርጠት ጋር።

706
00:52:15,866 --> 00:52:18,468
ቡ-ሁ-ሁ!
ዲኪ ሞልቲሳንቲ እዩ።

707
00:52:18,535 --> 00:52:21,037
አባቱ ተደበደበ፣
ወደ ላይ ይወጣል።

708
00:52:21,138 --> 00:52:23,440
ቤተሰቡን ይንከባከባል ፣
ሁሉንም ንግድ ይንከባከባል.

709
00:52:23,507 --> 00:52:26,643
ከእሱ ውስጥ አንድ peep አይደለም.
እሱ ካንተ ያነሰ ነው።

710
00:52:27,978 --> 00:52:29,112
አዎ።

711
00:52:29,179 --> 00:52:31,114
- ይገርማል!

712
00:52:31,181 --> 00:52:32,883
እየሱስ ክርስቶስ።
- እሱ አለ.

713
00:52:32,983 --> 00:52:35,118
ማድረግ የምፈልገው ብቻ ነው።
የኔ ጎማር ባንግ
ተኛ ።

714
00:52:35,185 --> 00:52:37,053
- ሄይ.
- በማየቴ ጥሩ ነው።

715
00:52:37,154 --> 00:52:40,724
ሄይ ፓውሊ
እንዴት ነሽ የኔ እናት?
- በጣም የተሻለ.

716
00:52:40,824 --> 00:52:41,958
ጆኒ.

717
00:52:42,025 --> 00:52:44,528
ሄይ ልጄ እንዴት ነሽ?
ወደዚህ ና።

718
00:52:44,628 --> 00:52:47,397
ግርምት ሰራ?

719
00:52:47,497 --> 00:52:49,499
ታውቃለህ፣ እነግርሃለሁ
ምን አስገረመኝ.

720
00:52:49,566 --> 00:52:51,067
እርስዎ ላይ shiners አግኝተዋል
እገዳው, huh?

721
00:52:51,168 --> 00:52:53,336
ኧረ አንተን ተመልከት።
ፓውንድ አይደለም።

722
00:52:53,403 --> 00:52:55,739
እሱ ተራ ሰው ነው።
ቻርልተን ሄስተን.

723
00:52:55,839 --> 00:52:57,908
ና፣
ጎበኘህ...

724
00:52:58,008 --> 00:53:01,011
ግን አትነግረኝም።
ገቡ።
በጎዳናዬ ላይ።

725
00:53:01,077 --> 00:53:02,245
ዶክተር ነው።

726
00:53:02,345 --> 00:53:03,747
- ዶክተር.
- እሱ በእኔ ላይ እየሰራ አይደለም።

727
00:53:03,847 --> 00:53:05,682
ልታሳድበኝ ይገባል።
በሁሉም ሰው ፊት?

728
00:53:05,749 --> 00:53:06,650
አህ ኢየሱስ።

729
00:53:06,716 --> 00:53:07,551
ታውቃለህ ፣ ልክ እንደ ሁሌም።

730
00:53:07,651 --> 00:53:08,585
አህ ናፖሊ።

731
00:53:08,685 --> 00:53:09,853
በል እንጂ።

732
00:53:11,688 --> 00:53:13,757
ሰላም አባ።

733
00:53:13,857 --> 00:53:15,325
ምን አገባህ?

734
00:53:15,392 --> 00:53:17,661
ወደ ላይ ውጣ ፣ አሁን ፣
አንዳንድ ጥሩ ልብሶችን ይልበሱ.

735
00:53:17,727 --> 00:53:20,597
ጆኒ ፣ እሱ ነው
ዛሬ ለብሰዋል።

736
00:53:20,697 --> 00:53:22,399
ጄኒስ ያልኩትን አድርግ።

737
00:53:24,568 --> 00:53:27,370
ጣፋጭ. ታውቃለህ
አባትህ ዱባ?

738
00:53:27,437 --> 00:53:31,208
አዎ። ያ ነው. አዎ።

739
00:53:31,274 --> 00:53:34,678
ምን ነካህ?
ሂድ ለአባትህ ስጠው
ትክክለኛ ሰላም.  ስቱድ!

740
00:53:34,744 --> 00:53:38,415
ወደዚህ ና።

741
00:53:41,685 --> 00:53:43,086
ናፍቆትሽ ነበር አባ።

742
00:53:43,186 --> 00:53:45,522
ናፈቀኝ
አንተም ልጅ።

743
00:53:45,589 --> 00:53:47,857
ታውቃለህ ፣ እኔ ፈጠርኩህ
ተወዳጅ የፒዛ ትርፍ.

744
00:53:47,924 --> 00:53:49,893
ምንም እንኳን ፋሲካ ባይሆንም.

745
00:53:49,960 --> 00:53:52,762
ሁሉንም ሰው ሰብስቤያለሁ።
ለበስኩት።

746
00:53:52,862 --> 00:53:55,699
አንተም ተፉበት
ሁሉም በእኔ ላይ!

747
00:53:55,765 --> 00:53:58,068
ቀለማቱን አልጋበዝኩም
ወደ እገዳው!

748
00:53:58,134 --> 00:53:59,736
እዚህ እንሄዳለን.

749
00:53:59,803 --> 00:54:01,871
ሊቪያ፣
እረፍት ስጡት።
አራት አመት ብቻ ነው የሰራው።

750
00:54:01,938 --> 00:54:03,440
አራት አመት ሰራሁ!

751
00:54:14,618 --> 00:54:16,386
ናፈቀኝ
የእርስዎ የተጋገረ ዚቲ, ሕፃን.

752
00:54:16,453 --> 00:54:19,389
ተጨማሪ የጥጃ ሥጋ አጥንቶችን አስገባሁ
ከቋሊማ ጋር.

753
00:54:21,157 --> 00:54:23,994
አንተስ ቾክ?
የመስመር ተከላካይ ትሆናለህ፣ እንዴ?

754
00:54:24,094 --> 00:54:27,664
ይላል አሰልጣኝ
ልጀምር ነው።

755
00:54:27,764 --> 00:54:29,833
- እሱ ፈጠራዎች የሉትም።
የ varsity አትሌት.
-

756
00:54:29,933 --> 00:54:33,003
በእኔ ላይ ነበር,
አትሆንም ነበር።
በጭራሽ መጫወት ፣

757
00:54:33,103 --> 00:54:35,171
አንተ ግን ወደ ፊት ሄድክ
እና አንተ ፎርጅድ
የእኔ ፊርማ.

758
00:54:35,272 --> 00:54:37,340
ኧረ ዘና በል

759
00:54:37,440 --> 00:54:38,675
እሱ አይጎዳም.

760
00:54:38,775 --> 00:54:41,611
እነሆ እሱ ነው።
ከእንቅልፍ ትኩስ።

761
00:54:41,678 --> 00:54:42,846
ጆአን፣ ጆአን...
- አዎ?

762
00:54:42,946 --> 00:54:44,147
ከጆኒ ጋር አልተገናኘም።

763
00:54:44,247 --> 00:54:45,515
አወ

764
00:54:45,615 --> 00:54:46,650
ዋው

765
00:54:46,750 --> 00:54:49,185
ጆኒ ይህ ነው።
የእኛ ክሪስቶፈር.

766
00:54:52,155 --> 00:54:56,159
ሰላም
ክሪስቶፈር ሞልቲሳንቲ.
አጎትህ ጆኒ ነው።

767
00:54:56,259 --> 00:54:57,761
ከእንግሊዝ ተመልሻለሁ።

768
00:54:59,129 --> 00:55:00,764
- ከአባትህ ጋር ሂድ።
- እዚህ ና.

769
00:55:00,830 --> 00:55:03,600
ኦ!  ባምቦሊኖ!

770
00:55:03,667 --> 00:55:07,937
በመጨረሻም ፣ እሺ?
ኮራዶ አይደል?
ለራሴ ወንድ ልጅ አገኘሁ.

771
00:55:08,004 --> 00:55:08,972
ሃይ።

772
00:55:09,039 --> 00:55:11,141
ቀርፋፋ እንደሆነ እሰማለሁ።
ከንግግር ጋር.

773
00:55:11,207 --> 00:55:12,809
ሰላም, ክሪስቶፈር, ሰላም!

774
00:55:12,876 --> 00:55:14,177
- ኦ!

775
00:55:14,277 --> 00:55:16,279
ምን ችግር አለው?
አታልቅስ። እኔ ብቻ ነኝ ፣

776
00:55:16,346 --> 00:55:17,847
- አጎትህ ቶኒ።
- ኦ!

777
00:55:17,947 --> 00:55:19,215
-ምንድነው ችግሩ።
ኩቺ-ኩ!
- ኦ! ኦ!

778
00:55:19,316 --> 00:55:20,984
እሺ ደህና። ደህና።

779
00:55:21,051 --> 00:55:24,020
ታውቃላችሁ, በእያንዳንዱ ጊዜ
ከእሱ አጠገብ ነዎት
እንዲህ ያለቅሳል።

780
00:55:24,120 --> 00:55:25,722
ምንም አላደረግኩም።

781
00:55:27,891 --> 00:55:29,959
ምን ሆነ፧
-

782
00:55:30,026 --> 00:55:31,161
ምንም አይደለም.

783
00:55:31,227 --> 00:55:32,862
ያንን ተመልከት።

784
00:55:32,962 --> 00:55:35,632
ምን እንደሆነ አላውቅም
እሱን እንደምፈራው ነው።
ወይም የሆነ ነገር.

785
00:55:35,699 --> 00:55:39,569
አንዳንድ ሕፃናት, እነሱ ሲሆኑ
ወደ ዓለም መምጣት ፣

786
00:55:39,669 --> 00:55:43,173
ሁሉንም ዓይነት ነገሮች ማወቅ
ከሌላኛው ወገን.

787
00:55:54,718 --> 00:55:59,723
ሌሊት ይወርዳል
የፀሐይ ብርሃን ሲያልቅ

788
00:55:59,823 --> 00:56:03,059
እና ጥቁር ተመልሶ ይመጣል,
እንደገና ለመደባለቅ

789
00:56:03,159 --> 00:56:05,228
- ተነሳ ፣ ኒጋ
- አዎ!

790
00:56:05,328 --> 00:56:07,030
እና ከፀሐይ ሞት ጋር

791
00:56:07,097 --> 00:56:07,997
ተነሱ

792
00:56:08,064 --> 00:56:09,899
ምሽት እና ጥቁርነት አንድ ይሆናሉ

793
00:56:09,999 --> 00:56:11,267
ተነሱ

794
00:56:11,368 --> 00:56:13,002
- ጥቁርነት እርስዎ ነዎት
- ተነሺ, nigga

795
00:56:13,069 --> 00:56:16,039
በቀይ በኩል መጮህ
ነጭ እና ሰማያዊ

796
00:56:16,106 --> 00:56:18,108
የቡና ቤቶች ህልም ፣
ጥቁር ሥልጣኔዎች

797
00:56:18,208 --> 00:56:19,776
ያ በአንድ ወቅት ያደገ እና ያደገ ነበር።

798
00:56:19,876 --> 00:56:20,944
- ተነሳ ፣ ኒጋ
- ሄይ!

799
00:56:21,044 --> 00:56:22,879
ንቃ ፣ ኒጋስ ፣
ወይም ሙሉ በሙሉ!

800
00:56:22,946 --> 00:56:25,215
እሱ ትክክል ነው። እሱ ትክክል ነው።

801
00:56:25,281 --> 00:56:27,717
በኩሬዎቹ ውስጥ መስጠም
የነጮች ምራቅ

802
00:56:27,784 --> 00:56:28,952
ተነሱ

803
00:56:29,052 --> 00:56:30,286
እንዳንተ
ለአንዳንድ መሳቢያዎች ቆም ይበሉ

804
00:56:30,387 --> 00:56:31,921
- በሽሽት መካከል
- ተነሱ

805
00:56:32,021 --> 00:56:35,024
እና ምንም የለኝም
ጋር የእርስዎን Funky-አህያ ለማዳን

806
00:56:35,091 --> 00:56:37,394
- ተነሳ ፣ ኒጋ
- አሪፍ ነህ ሞኝ

807
00:56:37,460 --> 00:56:39,796
በሜንትሆል ሲጋራ ላይ መጠጣት
እኩለ ሌሊት አካባቢ

808
00:56:39,896 --> 00:56:42,732
ተነሱ
- ስለእንዴት እየደፈርኩ ነው።
ትልቁ አፕል ከእይታ ውጭ ነው።

809
00:56:42,799 --> 00:56:44,901
ተነሱ
- እርስዎ ሲሆኑ
ንክሻ ኖሮት አያውቅም

810
00:56:44,968 --> 00:56:45,935
ተነሱ

811
00:56:46,035 --> 00:56:48,605
ማንን እያሞኘህ ነው?
እኔ፣ አንተ?

812
00:56:48,705 --> 00:56:51,307
ንቃ ፣ ኒጋስ ፣
ወይም ሁላችንም አልፏል!

813
00:56:51,408 --> 00:56:54,144
- አዎ! አዎ!

814
00:57:04,120 --> 00:57:07,424
ያ አንዳንድ አነሳሽ ጫጫታ ነው።
ንግግሮቹ እንኳን።

815
00:57:09,492 --> 00:57:11,728
ይህ ይወስነኛል.

816
00:57:11,795 --> 00:57:14,497
ምን እንደማደርግ ታውቃለህ?
የራሴን መጽሐፍ እጀምራለሁ.

817
00:57:14,597 --> 00:57:15,665
ምን ታደርጋለህ?

818
00:57:15,765 --> 00:57:17,267
እንጀምራለን...

819
00:57:18,635 --> 00:57:21,905
የመጀመሪያ ጥቁር ቁጥሮች ባንክ
በማዕከላዊ ዋርድ ውስጥ.

820
00:57:25,608 --> 00:57:30,346
ኒጋ፣ ትናገራለህ
ወደ ታች ስለመጋጠም
የእናትየው ማፍያ.

821
00:57:30,447 --> 00:57:32,248
ፍራንክ ሉካስ ደጋፊዬ ይሆናል።

822
00:57:32,315 --> 00:57:35,018
ገንዘብ አለው።
አህያውን ከስካግ.

823
00:57:35,118 --> 00:57:36,352
ዶፔ ኪንግ ታውቃለህ?

824
00:57:36,453 --> 00:57:38,087
ወደታች ቤት.

825
00:57:38,154 --> 00:57:40,457
የሀገር ልጆች።

826
00:57:40,523 --> 00:57:43,693
ይህ ግሪንስቦሮ አይደለም
ሰሜን ካካላኪ.

827
00:57:43,793 --> 00:57:46,529
ጣሊያኖች አግኝተዋል
እዚያ ያሉ ወታደሮች ።

828
00:57:46,629 --> 00:57:48,131
እሺ?
እነሱም ይሏቸዋል።

829
00:57:48,198 --> 00:57:51,201
ምን... ምን ችግር አለው፣
ወታደር አይደለህም?

830
00:57:51,301 --> 00:57:53,136
በጭራሽ አላሰብኩም
ራሴ በዚያ መንገድ፣ አይሆንም።

831
00:57:53,203 --> 00:57:54,304
ደህና, አስቡበት.

832
00:57:56,773 --> 00:58:00,009
ቀኝ። "ሽጉጥ አለው"
"እና የለኝም" ብለህ ታስባለህ።

833
00:58:00,109 --> 00:58:01,444
ሽጉጡ ነው መሰላችሁ።

834
00:58:02,512 --> 00:58:04,481
ደህና ፣ ስማ ፣ ወታደር ።

835
00:58:04,547 --> 00:58:07,884
በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች ሽጉጥ አግኝተዋል ፣
ግን አንድ ብቻ ነው
ጆኒ ሮኮ!

836
00:58:07,984 --> 00:58:09,953
እንዴት ነህ
ለእሱ መለያ?

837
00:58:10,019 --> 00:58:12,021
ደህና፣
የሚፈልገውን ያውቃል።
አይደል ሮኮ?

838
00:58:12,121 --> 00:58:13,957
- በእርግጥ።
-  ያ ምንድነው፧

839
00:58:14,023 --> 00:58:15,992
ሮኮ ንገረው።

840
00:58:16,059 --> 00:58:17,393
ደህና ፣ እፈልጋለሁ ፣…

841
00:58:17,494 --> 00:58:20,063
እሱ የበለጠ ይፈልጋል።
አይደል ሮኮ?

842
00:58:20,163 --> 00:58:21,898
አዎ ያ ነው። ተጨማሪ።

843
00:58:21,998 --> 00:58:23,733
ትክክል ነው፣ የበለጠ እፈልጋለሁ።

844
00:58:23,833 --> 00:58:27,904
እዚህ. ለምን አትገዛም።
እርስዎ እና ጓደኞችዎ
አንዳንዶቹ...

845
00:58:28,004 --> 00:58:29,739
ማክዶናልድስ

846
00:58:29,839 --> 00:58:31,574
-በርገርስ?
- አዎ.

847
00:58:31,674 --> 00:58:33,309
- አንተ ፣
የምትፈልገውን ታውቃለህ?

848
00:58:33,376 --> 00:58:35,178
አዎ፣ እና እኔ
አንድ ጊዜ ተስፋ ነበረው ፣ ግን…

849
00:58:35,245 --> 00:58:37,247
ምን ተስፋ እናደርጋለን?

850
00:58:37,347 --> 00:58:40,483
ያለችበት አለም
ቦታ የለም።
ለጆኒ ሮኮ.

851
00:58:40,550 --> 00:58:43,553
እሺ ወታደር፣ ትችላለህ
ተስፋህን እውን አድርግ።

852
00:58:44,521 --> 00:58:46,422
ግን ለእሱ መሞት አለብህ።

853
00:58:46,523 --> 00:58:48,525
የት እያሰብኩ እንደሆነ ይመልከቱ?
ልክ በሆድዎ.

854
00:58:49,559 --> 00:58:51,094
ቀጥል፣ ተኩስ።

855
00:58:54,264 --> 00:58:57,033
- የእርስዎ ተራ, አባዬ.
- ደህና።

856
00:59:05,441 --> 00:59:08,578
ሄይ፣ Hopalong Che Si Dice።

857
00:59:10,213 --> 00:59:12,248
ወይ ጉድ።

858
00:59:16,719 --> 00:59:18,288
እንዴት ነው ሃሮልድ?

859
00:59:18,388 --> 00:59:20,623
ሲረል፣ አህያህ እንዴት ነው?

860
00:59:21,925 --> 00:59:23,092
እንዴት ነህ ልጄ?

861
00:59:24,561 --> 00:59:26,362
የወንድሜን ልጅ እየወሰድኩ ነው።
ወደ ያንኪስ ጨዋታ።

862
00:59:28,398 --> 00:59:30,867
አስቂኝ ነገር ነው
ወደዚያ ተመለስ?

863
00:59:30,934 --> 00:59:32,569
ይቅርታ አጎቴ ዲክ

864
00:59:32,635 --> 00:59:34,704
አይ፣ በእውነት፣ አዝናለሁ!

865
00:59:34,771 --> 00:59:36,139
አንተ ደደብ።

866
00:59:36,239 --> 00:59:37,974
አህያህን ሰምቻለሁ
ወደ ጀርሲ ተመልሷል።

867
00:59:38,074 --> 00:59:39,943
አሁንም ያ ዋስትና አለህ
ከጭንቅላቱ በላይ?

868
00:59:40,043 --> 00:59:43,246
መሪ መርማሪ ሞተ።
ማንም ሰው አይሰጥም.

869
00:59:43,313 --> 00:59:44,914
ሊዮን አጠቃላይ
ነጭ ልጅ ነበር ፣

870
00:59:44,981 --> 00:59:47,150
ሙሉ ይሆናል
የተለየ ታሪክ.

871
00:59:47,250 --> 00:59:50,954
ሄይ ሃሮልድ
እንዴት ነህ ፣
እዚህ ጋር አነጋግረኝ።

872
00:59:58,761 --> 01:00:00,964
መቼ ነው የምትመለሰው።
እና እንደገና ለእኔ ሥራ?

873
01:00:02,298 --> 01:00:06,002
ነገሮች አግኝተናል
የራሴ መበሳጨት።

874
01:00:06,102 --> 01:00:08,671
እየጠበቁ እያለ
ያ ማክስዌል ሃውስ እንዲፈላ…

875
01:00:29,792 --> 01:00:31,828
ሄይ ምን ያህል ይሰጥሃል?

876
01:00:34,430 --> 01:00:36,833
እኔ ደደብ ነኝ እንደ
Pullman ፖርተር.

877
01:00:36,933 --> 01:00:38,668
ሰው፣ 100 ዶላር ነው።

878
01:00:44,140 --> 01:00:46,943
የኪራይ ውሉን ማየት አለብኝ።

879
01:00:47,977 --> 01:00:48,878
ይሄውላችሁ።

880
01:00:48,978 --> 01:00:50,013
አመሰግናለሁ።

881
01:00:51,814 --> 01:00:54,217
የሚከፈል በመቶ
በየዓመቱ መጨመር.

882
01:00:54,317 --> 01:00:56,386
አሁንም ስድስት ዓመት ተኩል.

883
01:00:56,486 --> 01:00:57,520
ቀኝ፧

884
01:00:57,620 --> 01:00:58,821
-እወዳለሁ።
- አዎ.

885
01:01:00,490 --> 01:01:01,724
ዳዮን ዋርዊክ ነው።

886
01:01:01,824 --> 01:01:03,960
ከዚሁ የመጣ ነው።
በደቡብ ብርቱካን.

887
01:01:04,027 --> 01:01:05,495
ዳዮን ዋርዊክን እወዳለሁ።

888
01:01:05,561 --> 01:01:07,030
እኔም።

889
01:01:07,130 --> 01:01:10,033
የት እንዳለች አስባለሁ።
ፀጉሯን ትሰራለች።

890
01:01:10,133 --> 01:01:12,869
ምናልባት አንዳንድ የሚያምር ቦታ
ቤቨርሊ ሂልስ ውስጥ.

891
01:01:12,969 --> 01:01:16,372
100 ዶላር እንደምትከፍል እርግጫለሁ።
ኦፍ!  ማሮን!

892
01:01:16,472 --> 01:01:18,708
መንቀሳቀስ አለብኝ
ወደ ቤቨርሊ ሂል.

893
01:01:19,676 --> 01:01:21,811
ፀጉር መሥራት የት ተማርክ?

894
01:01:21,878 --> 01:01:23,746
ከማያ ማማ ተማርኩ።

895
01:01:23,846 --> 01:01:25,515
- እምም.
- የኔ...

896
01:01:25,581 --> 01:01:28,985
ወንበር ነበራት
በፊት ለፊት ክፍል ውስጥ.

897
01:01:29,052 --> 01:01:33,222
ሴቶች ይመጣሉ ፣
እና እጠርጋለሁ.

898
01:01:33,322 --> 01:01:34,257
እና እመለከታለሁ.

899
01:01:34,357 --> 01:01:35,758
ኦህ እንዴት ድንቅ ነው።

900
01:01:35,858 --> 01:01:38,061
ህይወት ግን ያ አይደለም።
ለኔ እፈልጋለሁ።

901
01:01:38,161 --> 01:01:39,662
- እምም.
- እዚያ ፣

902
01:01:39,729 --> 01:01:41,831
በጣም በፍጥነት ያረጃሉ.

903
01:01:41,898 --> 01:01:45,001
አሥር ልጆች እና ትልቅ,
ጥቁር ቀሚስ.

904
01:01:45,068 --> 01:01:46,703
ታውቃለህ ፣ እዚያ ፣

905
01:01:46,769 --> 01:01:48,938
ቄስ መሆን እፈልግ ነበር።

906
01:01:49,038 --> 01:01:51,941
- “መነኩሴ” ማለትህ ነው።
- አይ ቄስ።

907
01:01:52,041 --> 01:01:54,510
መነኮሳት ማድረግ አለባቸው
የነገሩትን.

908
01:01:54,577 --> 01:01:58,081
ቄሱ አለቃ ነው።  ካፖ

909
01:02:00,750 --> 01:02:03,252
ስለዚህ በጭራሽ አልሞከርክም።
ገዳሙ፣ እንዴ?

910
01:02:03,352 --> 01:02:05,221
ለኔ አይደለም።

911
01:02:05,288 --> 01:02:08,891
ዝምታውን መቋቋም አልቻልኩም።
ወንድ የለም.

912
01:02:08,958 --> 01:02:10,293
አይ አዎ.

913
01:02:10,393 --> 01:02:15,098
ፑሽ አፕ እየሠራህ ትነፋለህ
በአስፓራጉስ የአትክልት ስፍራ ውስጥ.

914
01:02:15,198 --> 01:02:16,299
ታውቃለህ፧

915
01:02:21,804 --> 01:02:22,705
ምን ያስቃል?

916
01:02:22,772 --> 01:02:24,574
መነኮሳት።

917
01:02:24,640 --> 01:02:27,110
አዎ። በጣም አስቂኝ አልነበሩም
ሲመቱኝ
ከገዥ ጋር።

918
01:02:29,078 --> 01:02:31,714
መጀመሪያ ማድረግ ያለብዎት
የሊዝ ውሉን ይመልከቱ።
ያ ነው የኪራይ ውሉ?

919
01:02:31,781 --> 01:02:33,316
አስቀድመን የሊዝ ውሉን እንመለከታለን.

920
01:02:33,416 --> 01:02:34,784
ጥሩ ነው።

921
01:02:34,884 --> 01:02:37,053
ኦ፣ አዎ? እኔ እሄዳለሁ
ተመልከት።

922
01:02:42,825 --> 01:02:46,596
በዓመት ሁለት በመቶ ጭማሪ ፣
ስድስት ዓመታት ቀርተዋል።

923
01:02:46,662 --> 01:02:49,398
አንድ ነገር ብቻ አለ።
የተሻለ ማድረግ እፈልጋለሁ።

924
01:02:50,066 --> 01:02:50,933
ኦ፣ አዎ?

925
01:02:51,000 --> 01:02:52,602
- አዲስ ማጠቢያዎች.
- እምም.

926
01:02:53,436 --> 01:02:55,004
እነዚያ አስጸያፊ ናቸው።

927
01:02:55,104 --> 01:02:58,674
ያንን ማድረግ እንችላለን, በእርግጠኝነት.

928
01:02:58,775 --> 01:03:00,576
ይህ ጥቂቶቹ ናቸው።
ድንቅ ሳልሲክ

929
01:03:00,643 --> 01:03:02,078
Guarda basso.

930
01:03:04,981 --> 01:03:07,517
እያስጨነቀኝ ነው።
ቦይለር ቢሆንም.

931
01:03:07,617 --> 01:03:09,418
እብድ መሰለ።

932
01:03:09,485 --> 01:03:10,920
ኢንስፔክተር ጥሩ ነው አለ።

933
01:03:10,987 --> 01:03:13,456
እሺ እሺ ነገር ግን ነገሩ
ስለ ማሻሻያ ግንባታ ነው ፣

934
01:03:13,523 --> 01:03:15,258
በመታጠቢያ ገንዳዎች ይጀምራሉ
እና ከዚያ ሂድ ፣

935
01:03:15,324 --> 01:03:16,359
"እኛም እንችላለን
ይህን ሌላ ነገር አድርግ
እኛ እያለን ነው።"

936
01:03:16,459 --> 01:03:17,326
ከቁጥጥር ውጭ ይሽከረከራል.

937
01:03:17,426 --> 01:03:18,294
አህ

938
01:03:20,096 --> 01:03:22,532
ማፍሰስ አንፈልግም።
ከመጥፎ በኋላ ጥሩ ገንዘብ.

939
01:03:24,267 --> 01:03:26,469
መብላት ማቆም ይችላሉ
ለአንድ ደቂቃ?

940
01:03:28,137 --> 01:03:31,607
Finisci di ማንጊያሬ
poi stammi አንድ sentire.

941
01:03:31,674 --> 01:03:35,311
ኮፒስ የለም፣
ግን እኔ ሁላ ጆሮ ነኝ።

942
01:03:35,378 --> 01:03:37,847
ስለዚህ እኛ አንገዛውም
ለእኔ የውበት አዳራሽ?

943
01:03:37,947 --> 01:03:41,217
እኔ የምለው ሁሉ፣
እንድንራመድ አልፈልግም።
ወደ ደደብ ሁኔታ ።

944
01:03:41,317 --> 01:03:42,618
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ?

945
01:03:42,685 --> 01:03:44,554
ኧረ ልጠይቅህ
ምን ነሽ በጨርቁ ላይ?

946
01:03:44,654 --> 01:03:48,057
በተናገርኩ ቁጥር
የማትወደው ነገር
እንደሆንኩ ትጠይቀኛለህ...

947
01:03:48,157 --> 01:03:49,859
ኢል ማርሴስ.

948
01:03:49,959 --> 01:03:53,296
መጀመሪያ ንገረኝ
ማዞር የምችለው ሱቅ ለማግኘት
ወደ ውበት ክፍል ።

949
01:03:53,362 --> 01:03:55,398
ያንን አደርጋለሁ።
ጥሩ ይመስላል ትላለህ።

950
01:03:55,498 --> 01:03:59,168
ከዚያም እንዲህ ትላለህ።
“አይ፣ ቦታ እንግዛ
ቀድሞውኑ የውበት አዳራሽ"

951
01:03:59,235 --> 01:04:01,704
ይህንን ቦታ አገኛለሁ።
አሁን ቦይለር!

952
01:04:01,804 --> 01:04:03,973
ውዴ ፣ ለምን እንጨቃጨቃለን
ስለ ብልጭ ቧንቧ?

953
01:04:04,040 --> 01:04:06,576
ሁልጊዜ ማድረግ እፈልጋለሁ
ልክ በአንተ!

954
01:04:06,676 --> 01:04:08,744
ታውቃለህ ፣ እወድሃለሁ!

955
01:04:08,845 --> 01:04:10,179
Io ti voglio piu bene
di quanto tu ne vuoi a me,
አንተ vuoi capire ወይ?

956
01:04:10,246 --> 01:04:11,547
ታውቃለህ
ጣልያንኛ አልናገርም!

957
01:04:11,647 --> 01:04:13,316
ምናልባት መማር አለብህ!

958
01:04:13,382 --> 01:04:14,584
ኧረ ወዴት ትሄዳለህ?

959
01:04:14,684 --> 01:04:17,019
ካባ ለመልበስ.
ብርድ ነኝ።

960
01:04:38,574 --> 01:04:40,710
ቶሎ ቶሎ ይሻላል።
ድስት የተጠበሰ ምሽት.

961
01:04:40,776 --> 01:04:42,545
ቀኝ። እሮብ ታውቃለህ
ወደ ቤት መሄድ አለብኝ.

962
01:04:42,612 --> 01:04:44,013
እና አንተ ምን ነህ
በጣም መናደድ?

963
01:04:44,080 --> 01:04:45,948
ቋሊማውን ለምን ሠራሁ?

964
01:04:47,283 --> 01:04:48,584
እኔን ለማስደሰት?

965
01:04:49,585 --> 01:04:51,053
ስለወደድኩት?

966
01:04:51,120 --> 01:04:53,356
ግን እንደ ጥሩ አይደለም
የጆአን ድስት ጥብስ።

967
01:04:53,422 --> 01:04:55,391
ኧረ እየቆፈርክ ነው።
በጆአን እንደገና ።

968
01:04:55,458 --> 01:04:56,559
እጠላታታለሁ።

969
01:04:56,626 --> 01:05:00,229
በእርግጥ ታደርጋላችሁ።
ተፈጥሯዊ ብቻ ነው።

970
01:05:00,296 --> 01:05:03,032
ወደ ቤት ሂድ እና ብላ።
የውበት ሳሎን አልፈልግም።

971
01:05:03,099 --> 01:05:04,300
አይ ቫፋንኩሎ።

972
01:05:04,400 --> 01:05:05,735
ወላሂ!

973
01:05:07,637 --> 01:05:09,438
ሁሉንም ነገር የሚያውቁ ይመስላችኋል!

974
01:05:32,628 --> 01:05:34,330
ጃኪ፣ ዱላ ትነዳለህ?

975
01:05:34,430 --> 01:05:35,898
- ፉክ አይ.
-አደርጋለሁ!

976
01:05:35,965 --> 01:05:36,832
ትነዳለህ።

977
01:05:36,933 --> 01:05:38,801
ክንዱን ያዙ፣ ያዙት።

978
01:05:39,635 --> 01:05:41,137
የሚሳደቡ ፓንኮች!

979
01:05:47,443 --> 01:05:49,412
እንገባለን።
በጣም ከባድ ችግር!

980
01:05:49,478 --> 01:05:51,747
አባቴ ይሄዳል
ቀበቶውን በእኔ ላይ ተጠቀም!

981
01:05:51,814 --> 01:05:53,482
አንቺ ትንሽ ቂል!

982
01:05:53,582 --> 01:05:57,987
ማንም ቢናገር
ማንም ስለዚህ ጉዳይ
በሚቀጥለው ጊዜ ቀበቶውን እንጠቀማለን.

983
01:05:58,087 --> 01:06:01,691
ወደኋላ መቆም ፣

984
01:06:01,791 --> 01:06:07,530
አህ, አትጨነቅ
ስለ እኔ ፣ ልጅ

985
01:06:07,630 --> 01:06:10,533
ኦ! ወደዚህ ና!
ነጻ አይስ ክሬም!

986
01:06:16,839 --> 01:06:18,541
እዚህ, እዚህ.

987
01:06:21,310 --> 01:06:22,712
ተጨማሪ አግኝ።

988
01:06:27,149 --> 01:06:30,052
እዚህ, እዚህ.
ይሄውላችሁ።
ይሄውላችሁ።

989
01:06:30,152 --> 01:06:33,489
ይህ እንዴት ነው?
እዛ ጓል ጓል ኣንስተይቲ’ያ።

990
01:06:36,492 --> 01:06:38,461
ያ ማኒኮት
በቬሱቪዮ በጣም ሀብታም ነው.

991
01:06:38,527 --> 01:06:40,830
እንዴት ሰማህ
ስለ እነርሱ መወርወር
ሚስተር ሶፍት ድብደባ?

992
01:06:40,896 --> 01:06:43,065
የአጎቱ ልጅ
ቶኒ ብሉንዴቶ
ለጃኒስ ተናግራለች።

993
01:06:43,165 --> 01:06:45,301
እኔ ደሴቶች ውስጥ ነበርኩ
ያን ሰገራ ሲጎትተው።

994
01:06:45,368 --> 01:06:48,237
ቤት ብሆን ኖሮ እኖር ነበር።
ሽያፎ ሰጠው
መቼም አይረሳውም።

995
01:06:48,337 --> 01:06:50,006
ምን መሆን ይፈልጋል
ሲያድግ?

996
01:06:50,072 --> 01:06:52,408
እንደሚሆን ያስባል
የእግር ኳስ ተጫዋች.

997
01:06:52,508 --> 01:06:55,845
እሱ ጥሩ ነው።
አይመስለኝም።
እሱ ፕሮ ቁሳቁስ ነው።

998
01:06:55,911 --> 01:06:57,546
ምን መሰለህ ዲክ?

999
01:06:57,646 --> 01:07:00,549
ምናልባት ላይሆን ይችላል። ግን ማን ያውቃል
እሱ ጥቂት ፓውንድ ይጭናል ፣

1000
01:07:00,649 --> 01:07:02,351
የአራት አመት የኮሌጅ ኳስ...

1001
01:07:02,418 --> 01:07:04,320
ወደ ሥራ መሄድ አለበት።
ለአክስቴ ልጅ ፍራንክ

1002
01:07:04,387 --> 01:07:06,088
በግቢው ውስጥ
የቤት ዕቃዎች ንግድ.

1003
01:07:06,188 --> 01:07:07,390
እዚህ ዜማ ይዘን እንሄዳለን።

1004
01:07:07,490 --> 01:07:08,858
ስለዚህ እሱ ላይሆን ይችላል።
ኳስ ተጫዋች ፣ ግን ሊ ፣

1005
01:07:08,924 --> 01:07:10,159
እርምጃ መውሰድ አትፈልግም
በልጁ ህልም ላይ.

1006
01:07:10,226 --> 01:07:11,560
አንተ ሁሌም
ከጎኑ ውሰድ ።

1007
01:07:11,660 --> 01:07:13,929
አየህ ትሰጠዋለህ
የምትችለውን ምርጥ ምክር

1008
01:07:14,030 --> 01:07:16,732
በምሳሌ ይመራሉ ፣
ትክክለኛውን ውሳኔ ያደርጋል.

1009
01:07:16,832 --> 01:07:19,101
ይህ ልጅ የሚፈልገውን አግኝቷል።
ይህን ነው የምለው።

1010
01:07:19,201 --> 01:07:21,937
ሁላችንም እንደዚህ አይነት ነገሮችን እናደርጋለን
ልጆች ሳለን አይደል?

1011
01:07:22,038 --> 01:07:23,773
ሚስተር ሶፍት ሰውን ደበደቡት።

1012
01:07:23,873 --> 01:07:27,076
የእኔ ክሪስቶፈር ከሆነ
እንደ ቶኒ አደገ ፣
በእሱ ኩራት እሆናለሁ።

1013
01:07:27,176 --> 01:07:28,844
ሌላ ቀን አልኩት።
አልኩት።

1014
01:07:28,911 --> 01:07:31,247
"እግር ኳስ ትጫወታለህ
ለሙያ፣
ብዙም አይቆይም።

1015
01:07:31,347 --> 01:07:34,250
አንተ ንፋስ
አንድ ሽማግሌ አካል ጉዳተኛ
እስከ 32 ዓመት ድረስ."

1016
01:07:34,350 --> 01:07:37,887
ቦቢ ፒዮኮስታ፣ እሱ ትንሽ ልጅ ነው፣
በአንቶኒ ቡድን ላይ።

1017
01:07:37,953 --> 01:07:40,289
ተሰበረ
ባለፈው ሳምንት ትከሻው.

1018
01:07:40,389 --> 01:07:41,924
እናትየው ጅብ ነበረች።

1019
01:07:42,024 --> 01:07:44,126
ይዘውት መሄድ ነበረባቸው
በቅዱስ በርናባስ ውስጥ ስፔሻሊስት.

1020
01:07:44,226 --> 01:07:45,861
ትምህርት ቤቱ ነው ብለው ያስባሉ
ለዚያ እከፍላለሁ?

1021
01:07:45,928 --> 01:07:47,797
ጥቂቶቹ ናቸው።
የገና ስጦታ ፣ አዎ?

1022
01:07:47,897 --> 01:07:51,367
ልጅዎን እንዲተኛ ማድረግ.
እሱ ውጭ መርዳት አይችልም,
ጌጣጌጦችን አንጠልጥለው.

1023
01:07:51,434 --> 01:07:53,135
እሱ መርዳት አይችልም
አካፋን አካፋን...

1024
01:08:05,414 --> 01:08:06,949
ያንን መልክ አትስጠኝ.

1025
01:08:31,774 --> 01:08:33,943
እኔ ግን የተለየ ይሆናል.

1026
01:08:35,911 --> 01:08:36,846
ምን?

1027
01:08:38,647 --> 01:08:40,649
ከጥቁር ሰው ጋር ፍቅር ይፍጠሩ.

1028
01:08:41,951 --> 01:08:42,918
ነው፧

1029
01:08:45,254 --> 01:08:46,122
አይ.

1030
01:08:49,291 --> 01:08:52,361
ስለ ሁሉም ነገር ነው።
የጣሊያን ወንዶች ፣ እንዴ?

1031
01:08:52,461 --> 01:08:55,197
ታሪኮች አሉ።
ስለ ዲን ማርቲን
እና ሮስሳኖ ብራዚ

1032
01:08:55,297 --> 01:08:56,799
እንዴት ታላቅ ፍቅረኛሞች እንደሆኑ።

1033
01:08:58,467 --> 01:08:59,702
ብትመገባቸው።

1034
01:09:02,538 --> 01:09:04,206
ኦ!

1035
01:09:04,306 --> 01:09:07,877
ለዲኪ የራሱን መስጠት አለብህ
የስጋ ቦልሶች እና የእሱ ኑድል.

1036
01:09:07,977 --> 01:09:10,012
እኔ የዲኪ ኮማሬ ነኝ።

1037
01:09:13,616 --> 01:09:17,386
ዲኪ እና ጓደኞቹ ፣
ሴቶቻቸውን ይወዳሉ
ቤት ውስጥ ለመቆየት.

1038
01:09:17,486 --> 01:09:19,388
አትውጣ።

1039
01:09:19,488 --> 01:09:21,524
በእነሱ ላይ, እጅ እና እግሮች ይጠብቁ.

1040
01:09:24,727 --> 01:09:26,996
እንጀራዬን እከምር ነበር።
የኔ ሴት ብትሆን ኖሮ

1041
01:09:28,697 --> 01:09:30,232
እንዲኖርህ ትፈልጋለህ
የራስህ የውበት ክፍል?

1042
01:09:30,332 --> 01:09:32,902
እራስህን አንኳኳ።
እንኳን እመልሰዋለሁ።

1043
01:09:33,002 --> 01:09:34,970
ሴትህ እንድትሠራ ትፈልጋለህ?

1044
01:09:35,037 --> 01:09:37,239
አይ፣ ግን እሆን ነበር።
በእሷ እውነተኛ ኩራት።

1045
01:09:38,374 --> 01:09:40,509
የንግድ ሥራ ባለቤት መሆን.

1046
01:09:40,576 --> 01:09:43,012
እናቴ ትጠቀም ነበር።
በማጠብ ውስጥ ይውሰዱ ።

1047
01:09:44,680 --> 01:09:46,815
ሁሌም አከብራታለሁ።
ለዛውም.

1048
01:09:54,056 --> 01:09:58,260
ዲኪ ቀለም ያላቸው ወንዶች ይላሉ
ጭንቅላት የለንም
ገንዘብ ለማግኘት.

1049
01:10:11,407 --> 01:10:13,676
እንግዲህ ያ ነው።
እኛ ለማወቅ እንሄዳለን።

1050
01:10:27,590 --> 01:10:30,926
አትችልም።
ወንድሜ ቤት መቆየት!

1051
01:10:31,026 --> 01:10:33,229
አራት ፣ ሁለት ፣ ሰባት።

1052
01:10:33,295 --> 01:10:34,697
ለኔ ቦክስ ያድርጉት?

1053
01:10:34,763 --> 01:10:36,632
ታውቃለህ፣ ሌላ ነርስ
ትናንት ማታ ቁጥሩን ይምቱ ።

1054
01:10:36,732 --> 01:10:37,933
ትልቅ ጊዜ።

1055
01:10:38,033 --> 01:10:39,802
እርግማን። ማን ነበር?

1056
01:10:39,902 --> 01:10:41,904
እኔ ምን አውቃለሁ, ነበር
በአንደኛው ዋርድ ውስጥ ።

1057
01:10:41,971 --> 01:10:43,639
ነበር፣ ኧረ...
ቅዱስ ሚካኤል ነበር።

1058
01:10:43,739 --> 01:10:46,642
ያ ለእኔ ነው ።

1059
01:10:46,742 --> 01:10:48,377
አብዮቱ አይሆንም
ወደ እርስዎ ይመጡልዎታል

1060
01:10:48,444 --> 01:10:50,546
በሼፈር ሽልማት ቲያትር.

1061
01:10:50,613 --> 01:10:54,116
እና ናታሊ ዉድስ ኮከብ አይሆንም
እና ስቲቭ McQueen
ወይም ቡልዊንክል እና ጁሊያ.

1062
01:10:56,252 --> 01:10:58,954
ይመልከቱ ፣ የአማካይ ህግ ይላል
ተመሳሳይ እድል አግኝተዋል
የመምታት

1063
01:10:59,054 --> 01:11:00,322
እንደ ማንኛውም ሁለት በዘፈቀደ ሰዎች.

1064
01:11:00,422 --> 01:11:02,258
አዎ, ግን ሁለት ሰዎች
በተመሳሳይ ጊዜ

1065
01:11:02,324 --> 01:11:04,059
የለኝም
ተመሳሳይ የማሸነፍ እድል.

1066
01:11:04,126 --> 01:11:05,561
ያ የአማካይ ህግ ነው።

1067
01:11:05,628 --> 01:11:08,130
ያ ውሸት ነው፣
ወይዘሮ ጆንሰን
ሁሉም በዘፈቀደ ነው።

1068
01:11:08,230 --> 01:11:09,765
እጣ ፈንታ አልገባህም።

1069
01:11:13,335 --> 01:11:15,137
ምን አገባህ
ለእኔ ፕሮፌሰር?

1070
01:11:17,473 --> 01:11:18,474
ደህና ሁን።

1071
01:11:25,914 --> 01:11:28,117
ነገ ይኖራል
ለማንሳት እዚህ ያለ ወንድም.

1072
01:11:30,352 --> 01:11:32,288
ከአሁን በኋላ የነጭ መቆረጥ የለም።

1073
01:11:40,362 --> 01:11:41,830
ምን ጉድ ነው አንተ ሰው?

1074
01:11:45,367 --> 01:11:47,836
አብዮቱ ቀጥታ ይሆናል።

1075
01:11:55,978 --> 01:12:01,116
እና ይህ ጥቁር ሰው ፣
ሃሮልድ ማክብራየር፣
አንደኛውን ወንዶቼን ብቅ አለ።

1076
01:12:01,183 --> 01:12:03,052
እሱ ሯጭ ነበር።
የኔ።

1077
01:12:03,152 --> 01:12:05,454
ማን እንዳዘዘው አናውቅም።
ማክብራየርን ማግኘት አልቻልንም።

1078
01:12:06,655 --> 01:12:08,791
ታድያ ምን ታደርጋለህ
ከእኔ ይፈልጋሉ?

1079
01:12:08,857 --> 01:12:11,860
ምናልባት እያሰብኩ ነበር።
እዚህ ውስጥ መጠየቅ ይችላሉ.

1080
01:12:11,960 --> 01:12:13,962
የእስልምና ብሔር፣
ከአሎንዞ ተርነር ጋር ተነጋገሩ

1081
01:12:14,029 --> 01:12:15,564
አንዳቸውም እንዳሉ ይመልከቱ
ማንኛውንም ነገር ያውቃል.

1082
01:12:15,664 --> 01:12:18,067
አላወራም።
እዚህ ላሉ ሰዎች።

1083
01:12:19,535 --> 01:12:21,170
በአብዛኛው ቀኑን ሙሉ አነባለሁ።

1084
01:12:25,240 --> 01:12:27,676
እንዴት ነህ
በመልካምነት ባጆችዎ ላይ?

1085
01:12:30,479 --> 01:12:33,082
እያሰለጥንኩ ነው።
የቢፕ ቤዝቦል ቡድን.

1086
01:12:33,182 --> 01:12:34,683
ማን?

1087
01:12:34,750 --> 01:12:37,886
ቤዝቦል ነው። ለዓይነ ስውራን ልጆች.

1088
01:12:39,555 --> 01:12:41,023
ፉክክር እዚህ ያግኙ።

1089
01:12:41,090 --> 01:12:42,591
አይደለም፣ በእውነቱ።

1090
01:12:52,701 --> 01:12:54,403
ሩጡ ፣ ሩጡ ፣ ሩጡ ፣ ና!

1091
01:12:54,503 --> 01:12:55,904
አጭር ማቆሚያ፣ ግራ!

1092
01:12:57,339 --> 01:12:59,274
- አታቦይ!

1093
01:12:59,375 --> 01:13:02,578
መንገድ, አሰልጣኝ.
ልጆቻችን ተመለከቱ
ዛሬ እዚያ በጣም ጥሩ።

1094
01:13:02,678 --> 01:13:06,081
ሁለት ፣ አራት ፣ ስድስት ፣ ስምንት ፣
ማንን እናደንቃለን?

1095
01:13:06,181 --> 01:13:10,052
አሰልጣኝ ሞልቲሳንቲ!
አሰልጣኝ ሞልቲሳንቲ!

1096
01:13:10,119 --> 01:13:11,620
አንተ ቅዱስ ነህ!

1097
01:14:01,437 --> 01:14:03,739
ወይ ጉድ!
- ሽጉጥ!

1098
01:14:06,642 --> 01:14:08,677
ሃሮልድ የት አለ?

1099
01:14:08,777 --> 01:14:11,013
በእናትህ ውስጥ
ወፍራም ጊኒ አህያ.

1100
01:14:11,113 --> 01:14:12,681
ያንን መልሰው ያዙት!

1101
01:14:12,781 --> 01:14:14,983
እሱን ማን አቆመው
አንጀሎ ሳሌርኖ?

1102
01:14:15,684 --> 01:14:17,186
አንቶኒ ቤሎ?

1103
01:14:17,286 --> 01:14:18,787
ሼፍ Boyardee.

1104
01:14:20,255 --> 01:14:22,024
- ና.
-

1105
01:14:23,759 --> 01:14:25,027
ጠረጴዛው ላይ አስቀምጠው!

1106
01:14:26,929 --> 01:14:28,764
እምስ, እግሮቹን ያዙ.

1107
01:14:31,500 --> 01:14:34,203
ምን ታደርጋለህ፣
ጎማዬን አሽከርክር?

1108
01:14:37,473 --> 01:14:39,208
ዲክ፣ አሁን ይህን ጃኬት አገኘሁ።

1109
01:14:42,978 --> 01:14:43,879
አንተ...

1110
01:14:45,981 --> 01:14:47,449
ክፈት!

1111
01:14:47,516 --> 01:14:48,383
ስለ እሱስ?

1112
01:14:48,484 --> 01:14:49,551
ብዳኝ!

1113
01:14:55,123 --> 01:14:56,058
ለአንድ ደቂቃ አቁም!

1114
01:14:56,158 --> 01:14:58,193
እግዚአብሔር ይፍረድበት!

1115
01:14:58,293 --> 01:15:00,729
ኦ! አልበዳኝም...

1116
01:15:01,663 --> 01:15:03,232
- ታዲያ?
-

1117
01:15:05,234 --> 01:15:07,736
ሃሮልድ! ሃሮልድ ማክብራየር!

1118
01:15:07,836 --> 01:15:09,304
ስል ጠየኩህ
የማን ሀሳብ ነበር!

1119
01:15:09,371 --> 01:15:12,641
ነገርኩሽ! ሃሮልድ ነበር!
ማንም አላስቀመጠውም!

1120
01:15:12,708 --> 01:15:13,842
ኦ.

1121
01:15:33,228 --> 01:15:35,163
ፌዘኛው
በራሱ እርምጃ ወሰደ?

1122
01:15:36,865 --> 01:15:37,933
ደህና ፣ ዲኪ።

1123
01:15:38,033 --> 01:15:39,902
- ሂድ ውሰድ።

1124
01:15:42,538 --> 01:15:46,608
ያ ውድቀት፣
ጆኒ ወደ ከተማ ዳርቻ ተዛወረ ፣
ጥቁር ነገር ።

1125
01:15:46,708 --> 01:15:49,945
እና በቁም ነገር ያገኝ ነበር።

1126
01:15:50,045 --> 01:15:53,115
ይህ እንቅስቃሴ ተደረገ
ቶኒ ግማሽ እምስ ፣
በእኔ ግምት ውስጥ.

1127
01:15:55,217 --> 01:15:58,020
ምን እንድታስብ አደረገህ
ጥሩ ሀሳብ ነበር።

1128
01:15:58,086 --> 01:16:00,455
መልሶቹን ለመስረቅ
ወደ ጂኦሜትሪ ፈተና?

1129
01:16:02,391 --> 01:16:05,761
አላጠናሁም ፣
እና ኧረ ማለፍ ነበረብኝ

1130
01:16:05,861 --> 01:16:08,430
ስለዚህ መቆየት እችል ነበር
በእግር ኳስ ቡድን ላይ.

1131
01:16:08,530 --> 01:16:09,865
ታውቃለህ፣

1132
01:16:09,932 --> 01:16:11,867
ቻርሊ ኖዛክን አግኝተዋል
በችግር ውስጥም ፣

1133
01:16:11,934 --> 01:16:14,903
ስትከፍለው
ለመልሶቹ።

1134
01:16:14,970 --> 01:16:17,372
ደህና, እሱ ብቻ ልጅ ነበር
በሜሚዮ ቡድን ውስጥ አውቃለሁ።

1135
01:16:17,439 --> 01:16:20,242
ደህና, ቻርሊ ነበር
በክብር መዝገብ ላይ.

1136
01:16:20,309 --> 01:16:22,411
እና ነጥቡ ጠፋህ።

1137
01:16:22,477 --> 01:16:24,613
ሌብነትን ታውቃለህ
ፈተናዎቹ የተሳሳቱ ነበሩ።

1138
01:16:26,882 --> 01:16:28,717
አዎ፣ እንደዚያ እገምታለሁ።

1139
01:16:28,784 --> 01:16:30,552
ግን ብትሄድ
ከትምህርት ቤት አስወጣኝ

1140
01:16:30,619 --> 01:16:33,221
በቃ ልታደርጉት ይገባል ማለቴ ነው።
እኛ ስለ እሱ ከመናገር ይልቅ.

1141
01:16:35,591 --> 01:16:37,593
ቤት ውስጥ ብዙ ትናገራለህ?

1142
01:16:39,828 --> 01:16:41,096
አላውቅም።

1143
01:16:43,298 --> 01:16:47,502
ደህና ፣ አባትህ ፣ ለምሳሌ ፣
ስለ ምን ያወራልዎታል?

1144
01:16:50,772 --> 01:16:51,807
የሣር ሜዳው.

1145
01:16:52,774 --> 01:16:54,109
ስለ ሣር ምን ማለት ይቻላል?

1146
01:16:55,344 --> 01:16:57,179
አላውቅም፣

1147
01:16:57,279 --> 01:17:01,249
ወደ ያንኪ ስታዲየም ይሄዳል
ወደ ቤትም መጥቶ እንዲህ ይላል።
የእኛ የሣር ሜዳ በጣም የተበላሸ ይመስላል።

1148
01:17:01,316 --> 01:17:05,420
እናትህስ?
ሰው ነች?
ብዙ ማውራት የሚወድ ማነው?

1149
01:17:07,289 --> 01:17:08,357
እንደምገንተው ከሆነ።

1150
01:17:10,959 --> 01:17:11,827
እሺ...

1151
01:17:12,995 --> 01:17:14,796
ምን ያስደስታታል?

1152
01:17:15,530 --> 01:17:16,632
ደስተኛ?

1153
01:17:16,698 --> 01:17:17,933
እናቴ?

1154
01:17:23,438 --> 01:17:25,440
እንሂድ አንቶኒ።

1155
01:17:25,507 --> 01:17:28,810
እኔ እንደሆንኩ አስባለሁ።
ለአፍታ ሊያናግርህ ይችላል።
ብቻ ወይዘሮ ሶፕራኖ?

1156
01:17:29,811 --> 01:17:31,279
ደህና ፣ ይሄዳል
ፈጣን መሆን አለበት ፣

1157
01:17:31,346 --> 01:17:32,981
የቆምኩበት ምክንያት
በ hydrant ላይ.

1158
01:17:38,487 --> 01:17:40,622
መሠረት ላይ
ስታንፎርድ-ቢኔት፣

1159
01:17:40,689 --> 01:17:43,225
እሱ ከፍተኛ IQ ነው ፣
ግን ታውቃለህ።

1160
01:17:43,325 --> 01:17:47,129
በእኔ ማረጋገጥ አትችልም።
እሱ የዲ-ፕላስ አማካኝ አለው።

1161
01:17:47,195 --> 01:17:51,667
ደህና, ምክንያቱም
እሱ እራሱን አይተገበርም ፣
እሱ ግን ብልህ ነው።

1162
01:17:51,733 --> 01:17:58,507
ትልቅ ልዩነት አለ።
ብልህ ሰው መካከል
እና ብልጥ አልክ.

1163
01:17:58,573 --> 01:18:03,745
እኔም አስተዳድሬያለሁ
የብሪግስ-ማየር ስብዕና
ክምችት አሁን፣

1164
01:18:03,845 --> 01:18:06,181
እና ውጤቶቹ ይነግሩናል ፣
መሪ ነው።

1165
01:18:07,482 --> 01:18:11,086
" ቀናተኛ፣
አስተዋይ ፣ ተጫዋች"

1166
01:18:11,186 --> 01:18:13,822
አህ፣ እያወራህ ነው።
በባርኔጣዎ በኩል.

1167
01:18:16,992 --> 01:18:19,594
አንድ ነገር ነገረኝ።
ላካፍላችሁ እወዳለሁ።

1168
01:18:19,695 --> 01:18:22,230
ግን ፈጣን መሆን አለበት ፣
ምክንያቱም እኔ አሁንም ነኝ
በ hydrant ላይ.

1169
01:18:22,330 --> 01:18:23,932
ታስታውሳለህ?
የተባለ የልጆች መጽሐፍ

1170
01:18:24,032 --> 01:18:25,400
- ሱተርስ ሚል?
-አይ።

1171
01:18:25,500 --> 01:18:28,070
ስለ ወርቅ ጥድፊያ
በካሊፎርኒያ?

1172
01:18:28,170 --> 01:18:30,839
አዎ፣ ምናልባት አደርጋለሁ። አዎ?

1173
01:18:30,906 --> 01:18:35,043
ስለ አንድ ምሽት ነገረኝ።
ባልሽ... ርቆ ነበር።

1174
01:18:37,212 --> 01:18:39,414
እና አልጋው ላይ ገባህ
ከአንቶኒ ጋር እና አቀፈው።

1175
01:18:46,888 --> 01:18:48,123
እንዲህ አለ?

1176
01:18:48,223 --> 01:18:51,860
አይደለም፣ ትክክለኛ ቃሎቹ ነበሩ።
"በቅርብ ተንከባለክ"

1177
01:19:00,235 --> 01:19:03,638
አዎ። አዎ፣
አሁን አስታውሳለሁ።

1178
01:19:03,739 --> 01:19:06,141
አነበብከው
ከዚያ መጽሐፍ።

1179
01:19:06,241 --> 01:19:08,076
ለረጅም ጊዜ ወደ ምሽት,
ይመስላል።

1180
01:19:08,143 --> 01:19:10,412
ዝርዝሮችን አስታወሰ።

1181
01:19:10,479 --> 01:19:12,147
አላወቀም ነበር።
"ኢንጎት" የሚለው ቃል

1182
01:19:12,247 --> 01:19:14,549
አንተም ገለጽከው።

1183
01:19:19,888 --> 01:19:22,791
የእሱ አንዱ እንደሆነ ተናግሯል።
የህይወቱ ምርጥ ትዝታዎች።

1184
01:19:34,669 --> 01:19:36,605
የሆቴል መጽሐፍ ቅዱስ ነው?

1185
01:19:38,440 --> 01:19:40,275
የት እንዳገኘሁ እረሳለሁ።

1186
01:19:41,276 --> 01:19:44,479
ቤቢ፣ የአጎት ልጅ ሲረል ሞቷል።

1187
01:20:01,363 --> 01:20:02,831
አለብህ
አንድ ሰዓት ለማድረግ.

1188
01:20:02,931 --> 01:20:04,966
አንድ ሰዓት ነው ፣
አስር ደቂቃዎች እረፍት.

1189
01:20:05,033 --> 01:20:07,869
በድንገት አንተ
ሁለቱ በ 40 ደቂቃዎች ላይ ብቻ ናቸው
እና ከዚያ ይጠፋሉ.

1190
01:20:07,969 --> 01:20:10,105
አናውቅም።
ወዴት ነህ።

1191
01:20:10,172 --> 01:20:12,774
አንድ ቦታ ሄደን እያሰብን ነው፣
"ከዚህ በላይ ምን ማድረግ እንችላለን
ክቡር ዲክ እና ጆኒ?"

1192
01:20:12,841 --> 01:20:14,376
ቆንጆ አትሁን።

1193
01:20:14,476 --> 01:20:16,378
ዛሬ ማታ ጁሴፒና የት አለች?

1194
01:20:17,512 --> 01:20:19,548
ፊልሞች
ከሴት ጓደኛዋ ጋር.

1195
01:20:19,648 --> 01:20:21,183
ቂጧን እበላ ነበር።

1196
01:20:21,283 --> 01:20:22,384
ኦ!

1197
01:20:26,121 --> 01:20:28,156
አትናገርም።
ስለ እሷ በዚያ መንገድ.

1198
01:20:28,223 --> 01:20:30,392
እንደውም አንተ አታደርግም።
ስለ እሷ በጭራሽ ማውራት ።

1199
01:20:30,492 --> 01:20:31,726
ኧረ ዝም በል!

1200
01:20:31,827 --> 01:20:33,728
-አፈቅራታለሁኝ። አፈቅራታለሁኝ!
-

1201
01:20:33,829 --> 01:20:35,697
ውረድ!
-

1202
01:20:38,500 --> 01:20:40,335
ኧረ አሽቃባጭ!
- ዲኪ!

1203
01:20:41,303 --> 01:20:42,170
ወላሂ!

1204
01:20:49,578 --> 01:20:51,246
ነይ አንተ ፌዘኛ።
ወደዚህ ና።

1205
01:20:51,346 --> 01:20:52,914
- እንደዚያ ትወዳለህ?
-

1206
01:20:53,014 --> 01:20:54,716
- እንዴት ነው?
- ና,
እናተ እናት ጨካኞች።

1207
01:20:57,252 --> 01:20:58,587
ፌክ!

1208
01:21:10,232 --> 01:21:13,501
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም! ፍራንኪ፣
ፍራንኪ ፣ ፍራንኪ! ፍራንኪ!

1209
01:21:14,369 --> 01:21:15,270
አይ!

1210
01:21:16,605 --> 01:21:17,606
አንቺ እናት...

1211
01:21:21,710 --> 01:21:22,611
ጉድ!

1212
01:22:55,303 --> 01:22:56,938
አንቶኒ ፣ ና ብላ!

1213
01:23:02,310 --> 01:23:03,712
ትልቅ ልጄ አለ።

1214
01:23:03,812 --> 01:23:05,880
ኦህ አሪፍ ሰው ሀምበርገር።

1215
01:23:05,981 --> 01:23:08,550
ለውጥ ትፈልጋለህ ብዬ አስብ ነበር።
ከሞርታዴላ ሳንድዊች.

1216
01:23:08,650 --> 01:23:10,385
ልዩ አድርጌላችኋለሁ።

1217
01:23:13,154 --> 01:23:14,689
ቆንጆ ትመስላለህ።

1218
01:23:14,789 --> 01:23:16,458
አወ

1219
01:23:16,524 --> 01:23:20,028
እኔ እና አክስቴ ማርያም
ወደ ከተማ እየሄዱ ነው።
አይ ፣ አይ ፣ ናኔትን ለማየት።

1220
01:23:20,996 --> 01:23:22,063
ያ ምንድነው፧

1221
01:23:22,163 --> 01:23:23,832
ብሮድዌይ ጨዋታ።

1222
01:23:23,898 --> 01:23:26,568
ጫማዎቼን እየገደሉ ነው.

1223
01:23:26,668 --> 01:23:29,137
ለማየት መሄድ አለብህ
ዶክተር ኩሞ

1224
01:23:29,204 --> 01:23:31,539
ከአሁን በኋላ ወደ እሱ አንሄድም።

1225
01:23:32,407 --> 01:23:33,842
አናደርግም?

1226
01:23:33,908 --> 01:23:36,911
የተወሰኑትን ተናግሯል።
ለእኔ በጣም መጥፎ ነገሮች ።

1227
01:23:37,012 --> 01:23:38,146
እንደ ምን?

1228
01:23:38,213 --> 01:23:41,916
ክኒን እንድወስድ ይፈልጋል
ለእንቅልፍዬ ።

1229
01:23:42,017 --> 01:23:43,918
እና ... እና ሌሎች ነገሮች.

1230
01:23:45,520 --> 01:23:47,355
እኔ አንዳንድ እብድ አይደለሁም።

1231
01:23:48,757 --> 01:23:51,092
አይደለም, ግን ምናልባት አንዳንዶቹ
መድሃኒት ጥሩ ይሆናል.

1232
01:23:51,192 --> 01:23:54,095
አህ አንተ እና አባትህ።
ለምን ሰልፍ አትገቡም።
እኔን ለመውቀስ?

1233
01:23:54,195 --> 01:23:56,264
አንተን አልወቅስም ነበር፣
እያልኩ ነበር...

1234
01:23:56,364 --> 01:24:00,001
ይህ አዲስ ነገር...
ኢላቪል ይባላል።

1235
01:24:00,068 --> 01:24:01,903
ለታመሙ ሰዎች
በጭንቅላቱ ውስጥ ።

1236
01:24:06,374 --> 01:24:12,113
የአንድ እናት ትንሽ ረዳት

1237
01:24:12,213 --> 01:24:13,048
ምን?

1238
01:24:14,049 --> 01:24:15,617
ዘፈን ነው።

1239
01:24:15,717 --> 01:24:16,718
በድንጋዮቹ ነው።

1240
01:24:16,785 --> 01:24:18,686
በትክክል የምናገረው።

1241
01:24:18,753 --> 01:24:21,289
የዕፅ ሱሰኞች ናቸው።
ዕፅ አልወስድም።

1242
01:24:21,389 --> 01:24:25,026
ዘፈኑ እያለ አይደለም።
አደንዛዥ ዕፅ መውሰድ ፣ እሱ ነው…

1243
01:24:28,530 --> 01:24:30,732
ማሪዋና ታጨሳለህ ፣
ብዬ እገምታለሁ?

1244
01:24:31,699 --> 01:24:33,468
እማዬ ፣ እኔ በቡድኑ ውስጥ ነኝ።

1245
01:24:33,568 --> 01:24:36,471
እህትሽ ​​ነች።
በእርግጠኝነት እርግጠኛ ነኝ።

1246
01:24:36,571 --> 01:24:38,807
- ይህ ሃምበርገር በጣም ጥሩ ነው ፣ እናቴ።
በጣም ጥሩ ነው።
- አህ!

1247
01:24:38,907 --> 01:24:41,142
ቀጥል።

1248
01:24:41,242 --> 01:24:43,078
ወደዚያ ሁሉ ችግር ሄጄ ነበር።

1249
01:24:43,144 --> 01:24:45,647
እንዲኖረን ብቻ
ለአንድ ጊዜ ጥሩ ውይይት ፣
እና ለምን?

1250
01:24:45,747 --> 01:24:48,550
እንዴት ደስ ይለኛል?
የብሮድዌይ ትርኢት

1251
01:24:48,616 --> 01:24:50,051
ከልጆቼ ጋር
እና ማሰሮአቸው?

1252
01:24:50,118 --> 01:24:51,619
እማ ፣ ድስት አላጨስም!

1253
01:24:51,719 --> 01:24:53,488
ደህና፣ እህትሽ እዚህ ግባ
እንደ ጂፕሲ ማሽተት.

1254
01:24:53,588 --> 01:24:56,091
እሺ እኔ እህቴ አይደለሁም።
ሁሌም እከሰሳለሁ።

1255
01:24:56,157 --> 01:24:59,327
ኦ! ድሀ!

1256
01:25:21,082 --> 01:25:23,318
ሴምፕሬ፣ሲ፣
semper problemi አል cuore.

1257
01:25:26,287 --> 01:25:27,589
በጣም ሰማያዊ አትምሰል, ልጅ.

1258
01:25:27,655 --> 01:25:30,692
አንተ እና እኔ እንቆርጣለን,
ለመያዝ ሂድ።

1259
01:25:30,792 --> 01:25:32,193
ዝናብ እየዘነበ ነው።

1260
01:25:32,293 --> 01:25:33,661
በቤኔዲካ ፣
መሬት ውስጥ ይጣላል,

1261
01:25:33,761 --> 01:25:34,462
ማድረግ የሚፈልጉትን ሁሉ
የእኔን ምግብ መብላት ነው.

1262
01:25:36,131 --> 01:25:38,766
የአየርላንድ መቀስቀሻ አይደለም ፣
ትክክል, ምንም ምግብ የለም.

1263
01:25:38,833 --> 01:25:39,834
ወደ መኪናዎ ይወሰዳሉ.

1264
01:25:39,934 --> 01:25:41,669
አለቃህን እዛ እርምጃህን ተመልከት።

1265
01:25:46,341 --> 01:25:48,209
-እዴት ነህ፧
- እንዴት ነበርክ?

1266
01:25:53,815 --> 01:25:55,150
ኤክሌይ
ልጁ እንዴት ነው?

1267
01:25:55,216 --> 01:25:57,485
ምን እንደሆኑ ይገረማሉ
እዚያ ውስጥ ማውራት ።

1268
01:26:06,661 --> 01:26:09,464
አጎቴ ዲክ ፣ ማውራት እችላለሁ
ለአንድ ደቂቃ ያህል ለእርስዎ?

1269
01:26:09,531 --> 01:26:10,965
ምን አለ ጆ ኮከር?

1270
01:26:11,032 --> 01:26:13,368
ደህና ፣ እኔ እሄዳለሁ።
በመኪናው ውስጥ ይጠብቁ ።

1271
01:26:13,468 --> 01:26:15,236
እርዷት? እርዷት።

1272
01:26:15,336 --> 01:26:16,304
እሺ ምራቁን ተፉበት።

1273
01:26:18,473 --> 01:26:20,508
ስለዚህ ነገር ሰምተው ያውቃሉ?

1274
01:26:21,843 --> 01:26:23,511
አዎ፣ ታዲያ፣ ስለሱስ?

1275
01:26:23,578 --> 01:26:25,580
ደህና ፣ እናቴ ነበረች።
በቅርብ ጊዜ በመጥፎ ስሜት.

1276
01:26:27,682 --> 01:26:31,152
ዶክተሩ እንዲህ አለ።
ይህ መድሃኒት ሊረዳው ይችላል,
እሷ ግን አትወስድም.

1277
01:26:31,219 --> 01:26:32,687
ታዲያ ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?

1278
01:26:32,754 --> 01:26:35,924
ስለዚህ ምናልባት እያሰብኩ ነበር
እሷን ማነጋገር ትችላላችሁ ።

1279
01:26:36,024 --> 01:26:37,392
ስለ ሽማግሌዎስ?

1280
01:26:37,492 --> 01:26:39,694
ኧረ አታናግረውም።
የሆነ ነገር አድርጓል።

1281
01:26:39,761 --> 01:26:41,596
መንገዱን አያለሁ።
ትመለከትሃለች።

1282
01:26:41,696 --> 01:26:43,865
ሁልጊዜ ተቀምጧል
በእራት ጊዜ ከእርስዎ አጠገብ.

1283
01:26:43,932 --> 01:26:46,000
ያንን ገዛችህ
ለገና የፀጉር ባርኔጣ.

1284
01:26:46,067 --> 01:26:47,769
በፍጹም አልለብሰውም።

1285
01:26:47,869 --> 01:26:50,905
እኔ የምለው... ወደ አንተ ትመለከታለች።

1286
01:26:51,005 --> 01:26:53,107
እና ምናልባት እርስዎ ይችላሉ
አምጣላት።

1287
01:26:53,208 --> 01:26:54,275
የሐኪም ማዘዣ ያስፈልግዎታል።

1288
01:26:54,375 --> 01:26:55,577
ማግኘት አልቻልኩም
በራሴ ስም።

1289
01:26:55,677 --> 01:26:57,078
ማንኛውንም ነገር ማግኘት እንደሚችሉ አውቃለሁ።

1290
01:26:57,178 --> 01:26:58,446
ጥበበኛ-አህያ አትሁን።

1291
01:26:58,546 --> 01:27:01,449
አይደለሁም እያልኩ ነው።
እሷን ሊያስደስት ይችላል.

1292
01:27:01,549 --> 01:27:02,750
ጃኒስ እንኳ ትላለች.

1293
01:27:02,850 --> 01:27:04,118
ጃኒስ

1294
01:27:04,219 --> 01:27:05,753
ሁላችንም አንድ ሰው አለን።
ምክር መውሰድ ይፈልጋሉ.

1295
01:27:08,022 --> 01:27:09,023
አንቶኒ!

1296
01:27:10,091 --> 01:27:11,926
አዋቂዎቹ በዝናብ ውስጥ ይጫወታሉ.

1297
01:27:13,962 --> 01:27:15,463
አህ
ምን እያደረክ ነው ፣ Jun'
- አጎቴ ጁን!

1298
01:27:19,234 --> 01:27:20,969
ኦህ ማዶና ሚያ!

1299
01:27:21,069 --> 01:27:22,237
ወደ ታች ይቆዩ. እሱን አታንቀሳቅሰው!

1300
01:27:22,303 --> 01:27:23,471
አጎት ጁን!

1301
01:27:23,571 --> 01:27:24,739
ብቻ አልኩት
አታንቀሳቅሰው!

1302
01:27:26,274 --> 01:27:27,942
የእህትህ ቂጥ!

1303
01:27:28,042 --> 01:27:29,310
ኮራዶ!

1304
01:27:29,410 --> 01:27:31,546
አምቡላንስ እየደወልኩ ነው።
እግዚአብሔር ይፍረድበት።

1305
01:27:31,613 --> 01:27:33,481
ይሄውላችሁ። ይሄውላችሁ።

1306
01:27:33,581 --> 01:27:35,250
- እጄን ውሰድ.
- ኮክሰከር!

1307
01:27:38,753 --> 01:27:41,456
-

1308
01:27:43,258 --> 01:27:49,264
ወይም ተረዱኝ

1309
01:27:49,330 --> 01:27:54,836
ሁሉም ይሰጡኛል።

1310
01:27:54,936 --> 01:27:58,506
እነዚህ ፍራንክ Sinatra, Jr.
ለአጎትዎ ትኬቶች.

1311
01:27:58,606 --> 01:28:01,843
ወደ ታች መብረር አለብኝ
ወደ ውሻው ትራክ.

1312
01:28:01,943 --> 01:28:05,013
እነሱ በክር የሚኮሩ ናቸው።
መጨረሻ የሌለው የሚመስለው

1313
01:28:05,113 --> 01:28:06,848
ከፊላደልፊያ፣
ፔንስልቬንያ፣

1314
01:28:06,948 --> 01:28:09,617
ኃያሉ ዴልፎኒክስ።

1315
01:28:10,685 --> 01:28:14,355
ሄይ ልጅ።
ሽፍታዎ እንዴት ነው?

1316
01:28:14,455 --> 01:28:15,923
አጎት ዲኪ በዙሪያው?

1317
01:28:20,662 --> 01:28:21,629
ሄይ

1318
01:28:28,803 --> 01:28:29,771
ሜዛንኒን?

1319
01:28:30,505 --> 01:28:31,706
ምንድን ነው ነገሩ።

1320
01:28:32,440 --> 01:28:33,374
ምን?

1321
01:28:34,175 --> 01:28:35,510
ያ መድሃኒት.

1322
01:28:35,610 --> 01:28:36,778
ወይ...

1323
01:28:36,844 --> 01:28:38,780
አንተ ኔሊ ትፈራለህ
የማደርገው ነገር አለኝ።

1324
01:28:43,651 --> 01:28:45,386
ሄይ፣ ሃይ፣ እዚህ ና።

1325
01:28:45,486 --> 01:28:47,188
የሆነ ነገር ላሳይህ እፈልጋለሁ።

1326
01:28:55,063 --> 01:28:57,498
ቅዱሳን. JBLs

1327
01:28:59,867 --> 01:29:02,203
ከእነርሱ መካከል ጥንድ የእርስዎ ናቸው
ወደ ቤት ለመውሰድ.

1328
01:29:03,071 --> 01:29:05,239
አዎ, ጥሩ, ሞቃት ናቸው.

1329
01:29:05,340 --> 01:29:06,708
ኧረ ከጭነት መኪና ወደቀ።

1330
01:29:07,508 --> 01:29:08,910
ሩቅ ሰው።

1331
01:29:11,212 --> 01:29:13,014
ኦ!

1332
01:29:13,081 --> 01:29:14,148
አስር ኢንች woofers.

1333
01:29:17,185 --> 01:29:18,519
ኮሌጅ መሄድ እፈልጋለሁ.

1334
01:29:18,586 --> 01:29:20,254
ልያዝ አልችልም።
ከዚ ጋር።

1335
01:29:20,355 --> 01:29:22,090
እሺ ጓደኛዬ ሄሽ...

1336
01:29:22,190 --> 01:29:25,259
ብቻ goys ይላል
እና ልጆች በችርቻሮ ይከፍላሉ.

1337
01:29:25,360 --> 01:29:28,262
ይህ በጅምላ የሚሸጥ አይደለም
ሙሉ በሙሉ በእጁ ላይ ነው.

1338
01:29:31,532 --> 01:29:33,201
ተመልከት...

1339
01:29:33,267 --> 01:29:36,938
ሲቪል መሆን ትፈልጋለህ
ያንን አደንቃለሁ።
እኔ ለዛ ሁሉ ነኝ።

1340
01:29:37,038 --> 01:29:39,207
ግን ለእኔ ትኩረት ይስጡ
ለአንድ ጊዜ እሺ?

1341
01:29:39,273 --> 01:29:41,008
ድምጽ ማጉያዎቹን ትወስዳለህ አይደል?

1342
01:29:41,075 --> 01:29:44,579
በተመሳሳይ ጊዜ.
ለራስህ ቃል ገብተሃል
እነዚህ ተናጋሪዎች ናቸው።

1343
01:29:44,679 --> 01:29:46,247
አሁን ለራስህ እንዲህ ትላለህ።

1344
01:29:46,347 --> 01:29:48,583
"ይህ የመጨረሻው ጊዜ ነው
መቼም እሄዳለሁ።
የሆነ ነገር መስረቅ."

1345
01:29:48,683 --> 01:29:50,017
እና በእሱ ላይ ተጣብቀህ.

1346
01:29:52,754 --> 01:29:54,088
በጣም ቀላል ነው።

1347
01:30:13,074 --> 01:30:14,942
-

1348
01:30:17,979 --> 01:30:20,715
ምናልባት...ምናልባት
ወደላይ መውረድ አለብኝ።

1349
01:30:35,163 --> 01:30:36,164
አግ!

1350
01:30:36,264 --> 01:30:39,834
ሚዳቋ ዲኪ ሞልቲሳንቲ!

1351
01:30:44,105 --> 01:30:45,907
አሁን ከአንድ ወር በላይ ሆኗል!

1352
01:30:45,973 --> 01:30:47,575
ለእግዚአብሔር ብላችሁ ኮራዶ።

1353
01:30:47,642 --> 01:30:50,511
እሱ አልገፋህም።
ከደረጃው በታች፣
ተንሸራተቱ።

1354
01:30:50,611 --> 01:30:52,580
ጥሩ ሳቅ አገኘው።
ከሱ ውስጥ ግን.

1355
01:30:57,819 --> 01:30:59,854
ላለመበዳት ማንኛውም ሰበብ።

1356
01:31:04,625 --> 01:31:06,360
ድምጽ አይሰጡም።
እናት ፈላጊው
ከኋይት ሀውስ ውጭ ፣

1357
01:31:06,461 --> 01:31:09,030
ሰው ይሄዳል
ውሸታም አህያውን ገደለው።

1358
01:31:09,130 --> 01:31:11,165
አዛሌያ ፣ ገባህ!

1359
01:31:12,967 --> 01:31:14,769
በሉ፡ ሃይ!

1360
01:31:14,836 --> 01:31:17,472
የገበሬ ልጄ አለ።
ከአትክልትም ግዛት.

1361
01:31:17,538 --> 01:31:19,040
- የእኔ ቲማቲም የት አለ?

1362
01:31:19,140 --> 01:31:20,541
የአንገት ጌጥ አመጣህ።

1363
01:31:20,641 --> 01:31:23,010
አህ አሁን ታወራለህ።

1364
01:31:24,879 --> 01:31:25,947
ተቀመጡ።

1365
01:31:26,013 --> 01:31:28,616
ትኩስ ቸኮሌት ይኑርዎት
እና Baileys.

1366
01:31:28,683 --> 01:31:29,817
ስለዚህ፣ ካሬ እናደርጋለን?

1367
01:31:29,884 --> 01:31:31,819
ኦህ, Chanel.

1368
01:31:37,124 --> 01:31:37,892
ትናንሽ ሂሳቦች.

1369
01:31:37,992 --> 01:31:39,293
ጥሩ እየሰራህ ነው።

1370
01:31:39,360 --> 01:31:40,895
በቅርቡ እገባለሁ።
ከአንተ ጋር ያለውን stratosphere.

1371
01:31:40,995 --> 01:31:42,363
Buzz Aldrin ይደውሉልኝ።

1372
01:31:42,463 --> 01:31:45,132
ደህና ፣ ባዝ ፣
ድጋሚ አበረታታሃለሁ።

1373
01:31:45,199 --> 01:31:46,868
የመንግስት ሎተሪ እየመጣ ነው።

1374
01:31:46,968 --> 01:31:49,904
ሴትህ አትሆንም።
የፈረንሳይ ጫማ ለብሶ
በጣም ረጅም.

1375
01:31:50,004 --> 01:31:51,539
አሁን፣ በመምታት፣

1376
01:31:51,639 --> 01:31:54,809
ነጭ ልጆች ገቡ
ከሎንግ ደሴት፣ ኒው ጀርሲ፣

1377
01:31:54,876 --> 01:31:56,978
ዌቸስተር
ወደ ምስራቅ መንደር ፣

1378
01:31:57,044 --> 01:32:00,348
30 ብር መክፈል
ክንዳቸውን ጉድጓድ ውስጥ አጣብቅ.

1379
01:32:00,414 --> 01:32:04,218
የማይታይ ሰው
በሌላ በኩል
የደም ሥር ያገኛል ፣

1380
01:32:04,318 --> 01:32:05,553
ይተኩሳቸዋል...

1381
01:32:07,421 --> 01:32:09,223
የሆነ ነገር ልንገርህ ይገባል።
ስለወደፊቱ.

1382
01:32:09,323 --> 01:32:11,726
አንተ ጥሩ ነጥብ ነው.
እንነጋገራለን.

1383
01:32:11,826 --> 01:32:12,660
አመሰግናለሁ።

1384
01:32:15,663 --> 01:32:17,331
በዚህ ሳምንት አለብኝ…

1385
01:32:17,398 --> 01:32:21,202
ስለ አንድ ነገር ማድረግ አለብኝ
ይህ ጊኒ እናት ፉከር
ወይም እሱ ያደርገኛል.

1386
01:32:21,269 --> 01:32:23,037
አህ ዲሜኦ?

1387
01:32:23,104 --> 01:32:25,072
ናህ፣ ዲኪ ሞልቲሳንቲ።

1388
01:32:26,607 --> 01:32:29,076
ቁጥሮችን ይቆጣጠራል,
ሙሉ በሙሉ የኒውርክ.

1389
01:32:29,176 --> 01:32:31,445
ምናልባት ያስፈልግህ ይሆናል።
በጨዋታው ላይ እገዛ?

1390
01:32:34,248 --> 01:32:36,784
ለምን ትፈልጋለህ?
ለእኔ ያንን ለማድረግ?

1391
01:32:36,884 --> 01:32:40,021
የራሴን ጉዳይ አግኝቻለሁ
ከአምስቱ ቤተሰቦች ጋር.

1392
01:32:40,087 --> 01:32:41,889
አደንቃለሁ ፣ ፍራንክ ፣ ግን…

1393
01:32:42,957 --> 01:32:45,126
የማህበረሰቡ ውሎች።

1394
01:32:45,226 --> 01:32:47,028
እኔ ራሴ ይህን ባደርግ ይሻለኛል.

1395
01:32:48,763 --> 01:32:50,097
ዳሪል

1396
01:32:56,804 --> 01:32:58,539
መልካም ገና ፣ ቡዝ።

1397
01:33:14,655 --> 01:33:19,327
በተንሸራታች ውስጥ

1398
01:33:19,427 --> 01:33:22,763
ስለ ሕልምህ

1399
01:33:24,832 --> 01:33:28,436
የአረብ ብረት ሪምስ መሰንጠቅ

1400
01:33:28,502 --> 01:33:32,340
በኋለኛው መንገዶች ማቆሚያ

1401
01:34:03,504 --> 01:34:05,373
በጣም ርቦኛል.

1402
01:34:07,642 --> 01:34:10,011
ዜና ደረሰኝ።

1403
01:34:10,111 --> 01:34:13,481
ያ የውበት ክፍል?
ወሰድኩት።

1404
01:34:15,616 --> 01:34:17,018
ለኔ?

1405
01:34:17,118 --> 01:34:19,020
አጋር እንሆናለን።

1406
01:34:19,120 --> 01:34:20,788
በስሜ ይሆናል ፣
አንተ ግን ትመራዋለህ።

1407
01:34:20,855 --> 01:34:23,391
በትክክል እንዴት እንደሚፈልጉ.
እጅ እሆናለሁ.

1408
01:34:35,503 --> 01:34:38,806
በተንሸራታች ውስጥ

1409
01:34:40,875 --> 01:34:44,211
ስለ ሕልምህ

1410
01:34:44,311 --> 01:34:47,381
በኋለኛው መንገዶች ማቆሚያ

1411
01:35:23,384 --> 01:35:26,353
ሄይ
የቡና ቤት አሳዳሪው ምን አለ
ፈረሱ ሲገባ?

1412
01:35:26,420 --> 01:35:27,755
"ለምን ረዥሙ ፊት?"

1413
01:35:29,356 --> 01:35:30,725
እንደዛ ነግረኸኛል።
አንድ ሚሊዮን ጊዜ.

1414
01:35:30,791 --> 01:35:33,728
አዎ፣ ታዲያ?
ለምን ረጅም ፊት?

1415
01:35:35,362 --> 01:35:37,031
እኔ ሁላችሁም ኧረ...

1416
01:35:37,765 --> 01:35:39,433
ኢንትሮናታ

1417
01:35:39,533 --> 01:35:42,103
ተደባልቀዋል? ደህና፣
ስለምንድን ነው የተቀላቀልከው?

1418
01:35:43,804 --> 01:35:45,473
በጣም ብዙ ነገሮች.

1419
01:35:45,573 --> 01:35:48,109
ከአስር ደቂቃዎች በፊት እርስዎ ነበሩ
እንደ ደደብ እየሳቀ።
ምን አደረኩ?

1420
01:35:49,577 --> 01:35:51,412
የውበት አዳራሽ።

1421
01:35:51,479 --> 01:35:52,480
ውበት፡-

1422
01:35:52,580 --> 01:35:54,381
እንደዛ አሰብኩ።
የፈለጉትን.

1423
01:35:54,448 --> 01:35:56,817
ከምንም በላይ።

1424
01:35:56,917 --> 01:35:59,420
አሁን ግን አጋር ነን
በቢዝነስ ውስጥ.

1425
01:35:59,487 --> 01:36:01,322
ልክ እንደ ጋብቻ ነው።

1426
01:36:04,425 --> 01:36:07,128
በጣም ብቻዬን ነኝ።

1427
01:36:09,563 --> 01:36:11,065
ብቸኝነት ይሰማኛል።

1428
01:36:13,167 --> 01:36:15,169
ምናልባት አላደረግክም።
ከአሁን በኋላ ውደዱኝ.

1429
01:36:15,269 --> 01:36:17,271
ኧረ ካላልኩ
ከእንግዲህ እወድሃለሁ ፣

1430
01:36:17,338 --> 01:36:19,073
አትሳሳትም።
ለ ምናልባት.

1431
01:36:22,977 --> 01:36:25,112
ሌላ ሰው አብሮ መጣ።

1432
01:36:30,651 --> 01:36:32,653
አዎ አልኩት።

1433
01:36:35,289 --> 01:36:36,290
የአለም ጤና ድርጅት፧

1434
01:36:38,125 --> 01:36:39,794
እንድል አታድርገኝ።

1435
01:36:41,529 --> 01:36:44,465
ምን አልክ
"አዎ ና ባክህ?"

1436
01:36:44,532 --> 01:36:46,801
ያ ነው
ለማለት እየሞከርክ ነው?
ሌላ ምን አዎ?

1437
01:36:46,867 --> 01:36:49,537
ማለት አልነበረም
ምንም ፣ ዲኪ።

1438
01:36:49,637 --> 01:36:51,305
-አፈቅርሃለሁ!
- ስንት ጊዜ?

1439
01:36:51,372 --> 01:36:52,473
አላውቅም።

1440
01:36:52,540 --> 01:36:54,008
አታውቅም?

1441
01:36:54,108 --> 01:36:55,843
በጣም ብዙ ጊዜ
አላስታውስህም?
እሱ ማን ነበር?

1442
01:36:55,943 --> 01:36:57,711
- ምንም አይደለም, አልቋል!
- እሱ ማን ነበር?

1443
01:36:57,812 --> 01:37:00,014
-አልችልም!
- ንገረኝ! እብድ ንገረኝ።

1444
01:37:00,114 --> 01:37:01,282
እሱን እንደማትጎዳው ቃል ግባ!

1445
01:37:01,348 --> 01:37:02,650
ምንም ቃል አልገባም,

1446
01:37:02,716 --> 01:37:03,984
ግን አትነግሩኝም
የባሰ ይሆናል።

1447
01:37:06,120 --> 01:37:07,154
ሃሮልድ

1448
01:37:26,340 --> 01:37:28,242
ቂም ነካህ
ኒገርን መግደል?

1449
01:37:28,342 --> 01:37:30,511
ግን አላደርግም።
እሱን ውደድ ፣ ዲኪ!

1450
01:37:30,578 --> 01:37:33,347
አፈቅርሃለሁ! አባክሽን! አታድርግ!

1451
01:37:34,148 --> 01:37:37,084
አይ እባካችሁ! አይ! አይ!

1452
01:38:12,953 --> 01:38:13,921
አህ!

1453
01:39:06,440 --> 01:39:09,576
እንዳንተ ያለች ሴት ልጅ

1454
01:39:19,286 --> 01:39:22,856
እንዳንተ ያለች ሴት ልጅ

1455
01:39:28,862 --> 01:39:32,299
አንድ ነገር
ገና ገና ናፈቀኝ...

1456
01:39:32,366 --> 01:39:35,836
ሰባቱ ዓሦች.
ባለቤቴ ትሠራ ነበር.

1457
01:39:35,936 --> 01:39:38,138
እና ትሪፕ ፣ እንዲሁ።

1458
01:39:38,205 --> 01:39:42,776
ማድረግ ትችላለች
እነዚያ ሁለት ነገሮች ፣
ከዚህ ዓለም ውጪ.

1459
01:39:42,843 --> 01:39:47,114
ገናን ታከብራለህ
ከጎማርዎ ጋር ፣
ወይም ቤት ውስጥ ትቆያለህ?

1460
01:39:48,315 --> 01:39:50,050
ምን እንድትጠይቅ ያነሳሳሃል?

1461
01:39:50,150 --> 01:39:53,387
አስታውሳለሁ፣
ከሴት ጓደኛዬ ጋር ፣
ሁልጊዜ ትልቅ ክርክር ነበር.

1462
01:39:56,957 --> 01:39:58,158
ሞተች።

1463
01:40:01,328 --> 01:40:02,830
በጣም ወጣት.

1464
01:40:04,898 --> 01:40:06,533
ምን ሆነ፧

1465
01:40:07,401 --> 01:40:08,702
የሳንባ ምች።

1466
01:40:09,336 --> 01:40:10,971
የሳንባ ምች፧

1467
01:40:11,038 --> 01:40:15,242
ደካማ ሳንባዎች ነበሯት፣
ከማደግ
በሌላ በኩል.

1468
01:40:16,677 --> 01:40:18,379
የተበሳጩ ዶክተሮች...

1469
01:40:20,848 --> 01:40:23,150
በጣም አሳዛኝ ነገር
በሕይወትዎ ውስጥ ።

1470
01:40:24,351 --> 01:40:27,021
አባትህ እመቤትህ...

1471
01:40:28,422 --> 01:40:30,257
እኔ እንኳን የለኝም
የእሷ ምስል.

1472
01:40:36,063 --> 01:40:37,931
ታውቃለህ፣ እኔ... በጣም እሞክራለሁ።

1473
01:40:40,701 --> 01:40:42,669
ምን አይነት አምላክ ነው?

1474
01:40:46,707 --> 01:40:49,376
ቤተ ክርስቲያን እሄዳለሁ።
ጆአን ስትፈልግ.

1475
01:40:49,443 --> 01:40:51,678
ምሳሌ ለማቅረብ እሞክራለሁ።
ለወንድሜ ልጅ ፣

1476
01:40:51,745 --> 01:40:52,713
መጥቼ ለማየትህ...

1477
01:40:52,780 --> 01:40:54,515
ሁሉንም ዓይነት መልካም ነገሮችን አደርጋለሁ።

1478
01:40:56,550 --> 01:40:58,919
የገናን ዘፈን ታውቃለህ
"የእኔ ተወዳጅ ነገሮች"?

1479
01:40:59,787 --> 01:41:00,721
አዎ።

1480
01:41:02,022 --> 01:41:05,292
ምናልባት አንዳንድ ነገሮች
ለማድረግ መርጠሃል...

1481
01:41:06,193 --> 01:41:07,761
የእግዚአብሔር ተወዳጅ አይደሉም።

1482
01:41:10,531 --> 01:41:12,599
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

1483
01:41:14,068 --> 01:41:17,538
ምን አውቃለሁ?
ገዳይ ነኝ።

1484
01:41:23,077 --> 01:41:25,479
የወንድምህ ልጅ እስከሚሄድ ድረስ...

1485
01:41:25,579 --> 01:41:29,883
አጭር አስተያየት ልስጥ
ለገና ጥሩ ስጦታ
ልትሰጠው ትችላለህ?

1486
01:41:33,754 --> 01:41:35,055
እየሰማሁ ነው።

1487
01:41:36,924 --> 01:41:38,792
ከህይወቱ ራቅ።

1488
01:41:50,504 --> 01:41:51,672
ተጎድቷል.

1489
01:41:51,772 --> 01:41:53,440
እና ከመስመር ወጥተሃል
ከእርስዎ ዋጋዎች ጋር.

1490
01:42:23,470 --> 01:42:24,805
ይህ ማነው?

1491
01:42:24,872 --> 01:42:27,674
ሄይ አጎቴ ዲክ ቶኒ ነው።
እንዴት እየሄደ ነው?

1492
01:42:29,510 --> 01:42:31,044
ዛሬ ምሽት ግብዣ አለ ፣
እና እያሰብኩ ነበር።

1493
01:42:31,145 --> 01:42:33,447
ማግኘት ከቻልን
አንድ ባልና ሚስት ጉዳዮች
የሮሊንግ ሮክ?

1494
01:42:34,715 --> 01:42:35,883
አጎቴ ዲክ?

1495
01:42:38,886 --> 01:42:39,987
አጎቴ ዲክ?

1496
01:42:41,054 --> 01:42:41,889
ሀሎ፧

1497
01:42:44,825 --> 01:42:46,727
የሆነ ችግር አለ።
ከስልክ ጋር።

1498
01:42:46,827 --> 01:42:48,996
አህያህ። ካለፈው ጊዜ ጋር ተመሳሳይ።

1499
01:42:50,564 --> 01:42:52,399
መሆን የለበትም
ሮሊንግ ሮክ.

1500
01:42:52,499 --> 01:42:53,834
ያንን ያውቃል?

1501
01:42:53,901 --> 01:42:56,303
ስለ አይደለም
የውሸት ስም ብራንድ.

1502
01:42:57,204 --> 01:42:58,639
ካርሜላ፣ ሳንቲም አለሽ?

1503
01:43:14,087 --> 01:43:14,988
ሀሎ፧

1504
01:43:15,055 --> 01:43:17,391
ሄይ አክስቴ ጆ ቶኒ ነው።

1505
01:43:17,491 --> 01:43:18,892
አጎት ዲክን ማነጋገር እችላለሁ?

1506
01:43:20,527 --> 01:43:22,196
ዛሬ አላየውም።

1507
01:43:22,262 --> 01:43:23,330
አዎ?

1508
01:43:25,666 --> 01:43:27,201
ደህና ፣ ክሪስቶፈር እንዴት ነው?

1509
01:43:29,269 --> 01:43:31,205
ታውቃለህ ፣ የሆድ ድርቀት?

1510
01:43:31,271 --> 01:43:33,707
ለገንዘቤ፣
እናንተ ልጆች መሆን የለባችሁም።
በእድሜዎ መጠጣት.

1511
01:43:33,774 --> 01:43:35,909
ስጠኝ
የአምላኩ ስልክ.

1512
01:43:44,117 --> 01:43:47,354
ፌክ። ሄይ ጆ ጀርክ-ኦፍ።

1513
01:43:51,592 --> 01:43:53,026
ምን አልክ?

1514
01:43:53,093 --> 01:43:54,728
ሄይ ጆ ጄርክ አልኩኝ...

1515
01:43:54,795 --> 01:43:55,762
የእህትህ ዋት!

1516
01:43:55,862 --> 01:43:56,797
ምን?

1517
01:43:58,398 --> 01:43:59,266
አቁም!

1518
01:44:01,068 --> 01:44:01,935
አቁም!

1519
01:44:16,450 --> 01:44:17,818
ለእኛ ምን አገኘህ?

1520
01:44:17,918 --> 01:44:20,153
የነገርኩሽን ነው
የቤት እቃዎች. ኤታን አለን.

1521
01:44:20,254 --> 01:44:23,056
Dinette ስብስቦች
እና፣ ኧረ የቲቪ ትሪዎች።

1522
01:44:23,991 --> 01:44:25,459
የቲቪ ትሪዎች?

1523
01:44:25,559 --> 01:44:26,893
አልተከራከርኩም።

1524
01:44:26,960 --> 01:44:29,830
- እምም.
- አጭበርባሪ የጭነት መኪናዎች
እራሱን አላራገፍም።

1525
01:44:33,267 --> 01:44:34,568
እሱን አሳውቄዋለሁ።

1526
01:44:45,612 --> 01:44:47,748
ሄይ ሲል፣ ማውራት አለብኝ
ለአጎቴ ዲኪ።

1527
01:44:48,915 --> 01:44:51,118
እሱ እዚህ የለም።

1528
01:44:51,184 --> 01:44:52,286
የእሱ መኪና እዚህ አለ።

1529
01:44:53,020 --> 01:44:54,354
ባትሪው ሞቷል።

1530
01:44:56,790 --> 01:44:58,792
የት እንዳለ ታውቃለህ?

1531
01:44:58,859 --> 01:45:00,694
እኔ ማን ነኝ፣ Rand McNally?

1532
01:45:06,033 --> 01:45:07,801
እሺ፣ ደህና...

1533
01:45:07,868 --> 01:45:09,303
መልካም ገና ፣ ሲል።

1534
01:45:11,938 --> 01:45:13,140
አንተም ልጅ።

1535
01:45:24,484 --> 01:45:29,856
ካርሚን ሃሮልድን አየች ፣
ሮክሃቨን ሞቴል፣
በ 46 ተኛ.

1536
01:45:33,160 --> 01:45:34,494
ደህና፣
ነገ እናደርጋለን።

1537
01:45:35,996 --> 01:45:38,165
በ10፡00 እወስድሃለሁ
በአሳማ ሥጋ መደብር.

1538
01:45:42,402 --> 01:45:45,305
እንደገና ልጁ ነው.
አንተ እዚህ አይደለህም አልኩት።

1539
01:45:48,041 --> 01:45:49,543
መብራቶቹን ያጥፉ.

1540
01:45:51,178 --> 01:45:53,146
ግን ወንዶቹ ፣
አሁንም እያራገፉ ነው።

1541
01:46:39,459 --> 01:46:40,727
ታውቃለህ...

1542
01:47:28,275 --> 01:47:29,476
ፌክ እያደረክ ነው?

1543
01:47:29,576 --> 01:47:31,178
እነዚህን አልፈልግም!

1544
01:47:37,317 --> 01:47:40,153
ኦ! ያ ስጦታ ነበር!

1545
01:47:40,253 --> 01:47:41,254
ትወስዳቸዋለህ!

1546
01:47:41,321 --> 01:47:43,123
አልፈልግም።
የዚህ ማንኛውም አካል!

1547
01:47:43,190 --> 01:47:45,158
አንዳቸውም! አላደርግም።
የዚህን ማንኛውንም ክፍል ይፈልጋሉ!

1548
01:47:45,258 --> 01:47:47,994
ኧረ?
ምን "ይህ"?

1549
01:47:50,530 --> 01:47:51,865
ምን "ይህ"?

1550
01:47:58,605 --> 01:48:00,040
ምሽት ፣ ዲክ

1551
01:48:09,015 --> 01:48:10,383
ዲክ...

1552
01:48:10,484 --> 01:48:13,520
ልጁ. አላውቅም
ምን ነካችሁ።

1553
01:48:14,488 --> 01:48:16,223
እርሱ ግን ያመልክሃል።

1554
01:48:16,323 --> 01:48:17,958
እሱ ብዙ አቅም አለው።

1555
01:48:18,024 --> 01:48:21,294
አንቶኒ ፣ ከዚህ ጋር
የእናት ዝማሬ።

1556
01:48:21,361 --> 01:48:24,231
በመስመር ላይ ያለው ጆኒ
ለስብዕና ተከላ --

1557
01:48:24,331 --> 01:48:26,032
- ምን ፣ እኔ አንዳንድ ዓይነት ነኝ
ለምሳሌ?
- ምን ልነግርህ እችላለሁ?

1558
01:48:26,132 --> 01:48:27,400
አንተ የእሱ ምርጥ ምት ነህ።

1559
01:48:27,501 --> 01:48:29,669
አህ፣ በፍፁም የለብኝም።
ይህ እንዲሆን ፈቅደዋል።

1560
01:48:31,137 --> 01:48:32,239
ቅርብ ይሁኑ።

1561
01:48:32,339 --> 01:48:34,307
ዲክ፣ ናፈቀሽ።

1562
01:48:37,177 --> 01:48:38,011
ምን?

1563
01:48:40,881 --> 01:48:41,748
መነም።

1564
01:48:45,886 --> 01:48:46,887
በእውነቱ...

1565
01:48:48,355 --> 01:48:49,489
ያ ነው.

1566
01:48:56,029 --> 01:48:57,063
መነም።

1567
01:48:59,499 --> 01:49:01,034
እንደምከተል እርግጠኛ አይደለሁም።

1568
01:49:02,536 --> 01:49:03,837
አዎ፣ ደህና።

1569
01:49:04,437 --> 01:49:05,372
እሺ

1570
01:49:07,040 --> 01:49:09,709
እንደሌለብኝ አውቃለሁ
ይህን ተናገር ግን...

1571
01:49:09,776 --> 01:49:12,112
አንቶኒ ፣ ይችላል።
የሆነ ቦታ ያበቃል.

1572
01:49:12,212 --> 01:49:13,747
እንኳን በዚህ የእኛ ነገር ላይ ይሁኑ።

1573
01:49:25,725 --> 01:49:27,694
ነገ የሆልስተን ንገረው።

1574
01:49:27,761 --> 01:49:30,263
- እዛ ሂድ።
- ልጨርስ፣
ስለ ክርስቶስ!

1575
01:49:33,300 --> 01:49:35,368
ከቀኑ 9፡00 ሰዓት በኋላ አይሆንም።

1576
01:49:36,403 --> 01:49:37,470
ይህ ጥሩ ነው።

1577
01:49:37,571 --> 01:49:38,605
እሺ

1578
01:49:38,705 --> 01:49:40,373
- ምንም አይደለም, ግን - -
- እሺ!

1579
01:49:40,440 --> 01:49:41,775
አልቋል ወደ ቤት ሂድ።

1580
01:49:43,743 --> 01:49:45,078
እኔ የምሰራው ጉድ ነው?

1581
01:49:46,112 --> 01:49:47,414
ይህ ያንተ ነው።

1582
01:50:52,178 --> 01:50:53,313
እርዳ!

1583
01:50:54,447 --> 01:50:55,515
አምላኬ!

1584
01:50:56,349 --> 01:50:58,718
ወይዘሮ ሞልቲሳንቲ!

1585
01:51:18,672 --> 01:51:20,006
አዎ?

1586
01:51:20,073 --> 01:51:21,241
ተፈጽሟል።

1587
01:52:10,757 --> 01:52:16,296
ገና ለገና?

1588
01:52:16,396 --> 01:52:21,534
የአኗኗር ዘይቤ?

1589
01:52:23,603 --> 01:52:28,441
ወደ መስጠት

1590
01:52:35,482 --> 01:52:36,783
ጁን'

1591
01:52:36,883 --> 01:52:39,986
ገና ለገና?

1592
01:52:41,488 --> 01:52:48,161
እና ምንም መከታተያዎች አልተተዉም ...

1593
01:52:48,261 --> 01:52:54,267
ታውቃላችሁ፣ አግኝተዋል
የዚያ Elavil ጥንድ ጠርሙሶች
በካፖርት ኪሱ ውስጥ.

1594
01:52:54,334 --> 01:52:55,635
ኦ.

1595
01:52:57,771 --> 01:53:00,907
ድሮ አስብ ነበር።
ዲኪ በጣም ጠንካራ ነበር.

1596
01:53:00,974 --> 01:53:03,743
በጭራሽ አያሳይዎትም።
ስለ ሰዎች ማወቅ.

1597
01:53:12,285 --> 01:53:14,954
እግዚአብሔር እርሱ ነበር።
የእኔ ተወዳጅ አጎቴ.

1598
01:53:17,323 --> 01:53:20,360
ሲጠቀም አስታውስ
ወደ ፊልሞች ሊወስደን?

1599
01:53:20,460 --> 01:53:22,629
እነዚያ እናት
እንድንሄድ አልፈቀደልንም።

1600
01:53:54,994 --> 01:53:58,198
ያ ሰውየው፣
አጎቴ ቶኒ።

1601
01:53:58,298 --> 01:54:00,567
ገሃነም የገባሁለት ሰው።

1602
01:54:05,505 --> 01:54:10,210
የመረጥከው ትሆናለህ

1603
01:54:10,310 --> 01:54:14,080
"ከአንድ ሚሊዮን አንድ ነዎት
ለማብራት ማቃጠል አለብዎት"

1604
01:54:14,180 --> 01:54:17,250
ኬቨን ፣ ማወዛወዝን አቁም።
ያንን ኳስ.

1605
01:54:17,350 --> 01:54:19,085
ሂድ ጠቃሚ ነገር አድርግ ሰው።

1606
01:54:25,225 --> 01:54:27,060
ጠዋት።

1607
01:54:27,160 --> 01:54:31,764
ስለ ትክክል እና ስህተት

1608
01:54:31,865 --> 01:54:34,901
ግን ቆንጆ ነሽ ልጄ

1609
01:54:35,001 --> 01:54:36,903
ደህና ነህ

1610
01:54:38,605 --> 01:54:42,175
በዓይንዎ ውስጥ ሰማያዊ ጨረቃ

1611
01:54:45,612 --> 01:54:49,749
-
በዓይንህ ውስጥ

1612
01:54:53,219 --> 01:54:56,422
ዛሬ ጠዋት ከእንቅልፍህ ነቅተሃል

1613
01:54:56,522 --> 01:54:58,524
ተገልብጦ

1614
01:54:58,591 --> 01:55:00,960
ነገሮች ተመሳሳይ አልነበሩም

1615
01:55:01,060 --> 01:55:03,963
ከተማ ገባ

1616
01:55:04,063 --> 01:55:06,466
ግን እርስዎ ከአንድ ሚሊዮን አንድ ነዎት

1617
01:55:06,566 --> 01:55:09,269
ሽጉጥ ያበራል።

1618
01:55:10,970 --> 01:55:14,540
በዓይንዎ ውስጥ ሰማያዊ ጨረቃ

1619
01:55:28,488 --> 01:55:32,725
የተመረጠ መሆን ትፈልጋለህ

1620
01:55:34,761 --> 01:55:37,230
እራስህን መርዳት አዎ

1621
01:56:01,788 --> 01:56:05,625
ሳንታ ሱዛና

1622
01:56:05,692 --> 01:56:09,529
ሳንታ ኮፔሊያ

1623
01:56:09,629 --> 01:56:13,433
ማርያም አንጀሊካ

1624
01:56:13,499 --> 01:56:17,203
ፍሬተር ፒትሮ

1625
01:56:21,140 --> 01:56:27,814
ቭላድሚር እና ሁሉም

1626
01:56:31,651 --> 01:56:39,058
በደረጃዎች ላይ ተቀምጧል
እና አንድ ሕፃን ያለቅሳል

1627
01:56:39,158 --> 01:56:44,030
የቤተ ክርስቲያን ደወሎች
መደወል ይጀምሩ

1628
01:56:48,167 --> 01:56:54,140
ሰውነት ወደ ውስጥ ይቀመጣል

1629
01:56:54,207 --> 01:56:58,311
እናት ትዘምራለች።

1630
01:57:00,813 --> 01:57:08,154
ከዚያም ሌላው
በመንገድ ላይ ስትወጣ

1631
01:57:13,393 --> 01:57:17,096
ምን ያህል ነው?

1632
01:57:17,196 --> 01:57:23,736
እና ምን ያህል ርቀት
እና ስንት ጊዜ

1633
01:57:31,711 --> 01:57:39,352
ሁሉንም መላእክት በመጥራት

1634
01:57:39,419 --> 01:57:46,426
ብቻዬን አትተወኝ።

1635
01:58:07,113 --> 01:58:11,818
ፀሐይ ስትጠልቅ ትመለከታለህ

1636
01:58:11,918 --> 01:58:16,055
እና ጥንካሬ

1637
01:58:23,396 --> 01:58:26,065
ኮዱን መሰንጠቅ

1638
01:58:26,132 --> 01:58:29,669
በመጨረሻ መረዳት

1639
01:58:37,276 --> 01:58:41,347
በሁሉም ውስጥ ንግድ

1640
01:58:41,447 --> 01:58:47,520
እና መከራ?

1641
01:59:21,487 --> 01:59:25,525
ሁሉንም መላእክት በመጥራት

1642
01:59:25,625 --> 01:59:29,562
ሁሉንም መላእክት በመጥራት