1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Teks bahasa Inggris tersedia]

2
00:00:30,060 --> 00:00:32,980
Legenda mengatakan bahwa di negeri yang sangat dingin,

3
00:00:33,020 --> 00:00:35,600
ada banyak harta karun yang terkubur.

4
00:00:35,650 --> 00:00:39,100
Dan rahasia harta karun itu tersembunyi di dalam kotak besi,

5
00:00:39,140 --> 00:00:41,820
dijaga oleh ahli bela diri Hu Yidao.

6
00:00:41,850 --> 00:00:45,850
Hanya Miao Renfeng yang bisa menyaingi dia di dunia.

7
00:00:45,900 --> 00:00:49,190
Raja Tian Guinong yang mengangkat dirinya sendiri merindukan harta karun itu,

8
00:00:49,230 --> 00:00:51,150
tapi takut pada Hu Yidao.

9
00:00:51,190 --> 00:00:54,600
Kejahatan di bawahnya kemudian menawarkan sebuah rencana

10
00:00:54,640 --> 00:00:57,650
untuk memikat Miao Renfeng agar keluar dan bertarung dengan Hu Yidao.

11
00:00:57,690 --> 00:01:01,350
Pada hari itu, para Iblis berkumpul di pegunungan bersalju

12
00:01:01,400 --> 00:01:03,030
untuk menyiapkan permainan pembunuhan.

13
00:01:03,190 --> 00:01:08,870
[Rubah Tersembunyi]

14
00:01:29,060 --> 00:01:29,560
Penjaga toko,

15
00:01:30,270 --> 00:01:31,060
pedangku tumpul.

16
00:01:31,810 --> 00:01:32,600
Tolong poles itu.

17
00:01:33,020 --> 00:01:34,470
Tulis nama Anda di buku besar.

18
00:01:34,740 --> 00:01:37,950
[Hu Yidao]

19
00:01:34,860 --> 00:01:35,640
Ayo ambil besok.

20
00:01:36,100 --> 00:01:37,150
Apakah akan memakan waktu selama itu?

21
00:01:38,430 --> 00:01:39,520
Pedang yang bagus

22
00:01:41,020 --> 00:01:42,650
tentu memerlukan waktu yang lebih lama.

23
00:01:44,680 --> 00:01:46,060
Nyonya Miao.

24
00:01:46,890 --> 00:01:48,610
Bukankah Prajurit Miao ada di rumah?

25
00:01:50,020 --> 00:01:51,650
Aku ingin kamu melakukannya

26
00:01:53,650 --> 00:01:55,190
bantu aku.

27
00:01:56,560 --> 00:01:57,640
Apakah itu akan dikenali?

28
00:01:59,520 --> 00:02:00,730
Tiruan saya terhadap kata itu

29
00:02:01,230 --> 00:02:02,690
sempurna.

30
00:02:02,900 --> 00:02:05,580
[Hu Yidao]

31
00:02:05,980 --> 00:02:07,230
Prajurit Miao.

32
00:02:07,610 --> 00:02:08,820
Hu Yidao mengirimkannya ke sini.

33
00:02:12,270 --> 00:02:14,290
[Miao Renfeng]

34
00:02:15,260 --> 00:02:17,070
[[Ayo bertarung di kaki gunung bersalju, agar orang tahu siapa yang terbaik di dunia.]

35
00:02:17,070 --> 00:02:19,840
[Hu Yidao]

36
00:02:54,360 --> 00:02:54,980
Prajurit Miao.

37
00:02:55,310 --> 00:02:56,440
Kenapa kamu begitu gigih

38
00:02:57,230 --> 00:02:59,440
untuk membunuhku?

39
00:03:00,070 --> 00:03:01,140
Bukan hanya kamu.

40
00:03:02,100 --> 00:03:02,770
Hari ini,

41
00:03:04,640 --> 00:03:06,900
Saya seluruh Desa Hu

42
00:03:07,690 --> 00:03:09,090
untuk berkorban kepada istriku.

43
00:03:14,060 --> 00:03:14,680
Baiklah.

44
00:03:15,480 --> 00:03:16,880
Karena kamu bilang begitu,

45
00:03:17,690 --> 00:03:18,850
Saya tidak perlu melakukannya

46
00:03:19,600 --> 00:03:20,860
jelaskan lagi.

47
00:05:21,350 --> 00:05:22,930
Bohun upas.

48
00:05:24,280 --> 00:05:25,470
Pedang itu diracuni.

49
00:05:29,520 --> 00:05:30,440
Hu Yidao.

50
00:05:31,230 --> 00:05:32,270
Miao Renfeng.

51
00:05:40,360 --> 00:05:42,320
Waktumu telah tiba.

52
00:06:37,470 --> 00:06:41,190
Mengapa？

53
00:06:42,440 --> 00:06:44,010
Anda tidak tahu apa-apa

54
00:06:45,100 --> 00:06:47,190
bahkan ketika kamu sedang sekarat.

55
00:06:49,390 --> 00:06:51,270
Bodoh.

56
00:07:09,310 --> 00:07:10,480
Siapa yang memerintahkan untuk membantai seluruh desa?

57
00:07:12,770 --> 00:07:13,770
Ya.

58
00:07:14,140 --> 00:07:15,480
Desa ini tidak besar.

59
00:07:16,350 --> 00:07:17,560
Kotak besi

60
00:07:18,060 --> 00:07:18,850
dapat ditemukan.

61
00:07:21,230 --> 00:07:22,020
Tao.

62
00:07:22,690 --> 00:07:25,140
Ada begitu banyak orang yang hidup di desa.

63
00:07:25,980 --> 00:07:26,810
Kami

64
00:07:27,520 --> 00:07:30,190
tidak bisa membantu.

65
00:07:33,980 --> 00:07:34,560
Tao.

66
00:07:36,070 --> 00:07:36,690
Kotak besi

67
00:07:36,730 --> 00:07:37,610
tidak ada di desa.

68
00:07:48,440 --> 00:07:49,310
Kotak besinya hilang.

69
00:07:49,730 --> 00:07:50,730
Anda kembali dan melaporkan

70
00:07:51,060 --> 00:07:52,430
ke Pejabat Tian sendiri.

71
00:08:13,430 --> 00:08:13,820
Mencari.

72
00:08:14,190 --> 00:08:15,230
Ya.

73
00:08:34,520 --> 00:08:34,980
Di sana.

74
00:08:35,030 --> 00:08:35,539
Ayo cepat.

75
00:08:40,690 --> 00:08:41,020
Ayo cepat.

76
00:08:51,440 --> 00:08:53,520
Kotak besi tersebut tidak ditemukan lagi sejak saat itu.

77
00:08:53,560 --> 00:08:54,810
Selama sepuluh tahun terakhir,

78
00:08:54,860 --> 00:08:57,360
para penjahat yang dipimpin oleh Tian Guinong tidak pernah berhenti mencarinya

79
00:08:58,150 --> 00:09:00,810
hingga suatu saat muncul kembali di komunitas pencak silat.

80
00:08:59,270 --> 00:09:05,650
[Sepuluh Tahun Kemudian]

81
00:09:33,600 --> 00:09:34,110
Bagus.

82
00:09:34,360 --> 00:09:35,270
Minumlah lebih sedikit.

83
00:09:35,730 --> 00:09:37,190
Kami mendekati wilayah Tian Guinong.

84
00:09:38,070 --> 00:09:39,350
Bawahannya adalah

85
00:09:40,150 --> 00:09:40,850
tidak mudah berjalan.

86
00:09:43,640 --> 00:09:44,480
Delapan Penjahat.

87
00:09:45,690 --> 00:09:48,020
Dikatakan bahwa Rakshasa juga akan menghindarinya.

88
00:09:48,810 --> 00:09:50,100
Tapi saya ingin menghadapi mereka.

89
00:09:50,610 --> 00:09:51,520
Anda mabuk.

90
00:09:51,980 --> 00:09:52,850
Berhenti bicara omong kosong.

91
00:09:54,520 --> 00:09:55,480
Pengawal ini

92
00:09:55,940 --> 00:09:56,850
luar biasa.

93
00:09:59,520 --> 00:09:59,930
Ayo pergi.

94
00:10:21,270 --> 00:10:22,610
Dari mana asalmu bajingan?

95
00:10:22,770 --> 00:10:23,610
Anda berani macam-macam dengan anak buah saya.

96
00:10:24,230 --> 00:10:24,940
Anda meminta kematian.

97
00:10:57,020 --> 00:10:57,560
Senior.

98
00:10:59,900 --> 00:11:00,690
Kenapa kamu ada di sini?

99
00:11:15,390 --> 00:11:17,070
Untuk mencari makanan.

100
00:11:21,690 --> 00:11:23,270
Tahukah kamu

101
00:11:24,150 --> 00:11:25,230
makanan apa

102
00:11:26,480 --> 00:11:28,100
di dunia ini

103
00:11:28,690 --> 00:11:30,270
apakah yang paling enak?

104
00:11:45,310 --> 00:11:47,230
Sepasang telinga ini milikku.

105
00:12:12,600 --> 00:12:13,140
Qingwen.

106
00:12:13,520 --> 00:12:14,440
Anda melanggar aturan.

107
00:12:14,820 --> 00:12:16,230
Kami telah mencari kotak besi ini selama sepuluh tahun.

108
00:12:16,560 --> 00:12:17,520
Siapa pun yang memilikinya sekarang

109
00:12:17,570 --> 00:12:18,570
akan mendapatkan kredit.

110
00:12:18,940 --> 00:12:19,850
Itulah aturannya.

111
00:12:41,900 --> 00:12:42,940
Genit kecil.

112
00:12:43,180 --> 00:12:44,390
Setelah mengikuti Bao Shu selama beberapa tahun,

113
00:12:44,520 --> 00:12:45,560
kamu menjadi ceroboh.

114
00:12:51,310 --> 00:12:51,780
Guiyu.

115
00:12:52,270 --> 00:12:53,150
Masalahnya bukan di sini.

116
00:12:59,100 --> 00:12:59,670
Giddyap.

117
00:13:07,230 --> 00:13:08,190
Saya telah mengikuti petunjuk ini

118
00:13:09,020 --> 00:13:10,730
selama satu tahun penuh.

119
00:13:11,980 --> 00:13:13,780
Masalahnya pasti

120
00:13:13,810 --> 00:13:15,320
di antara kargo yang dikawal.

121
00:13:17,350 --> 00:13:19,480
Qing Wen benar-benar datang pada saat yang tepat.

122
00:13:20,680 --> 00:13:22,400
Kini benda itu hilang.

123
00:13:22,850 --> 00:13:24,230
Kamu memberitahuku

124
00:13:24,690 --> 00:13:25,600
itu tidak ada hubungannya denganmu.

125
00:13:26,900 --> 00:13:28,650
Tentu saja.

126
00:13:31,940 --> 00:13:33,980
Setiap kali Anda berkata begitu.

127
00:13:35,430 --> 00:13:36,270
Dimana masalahnya?

128
00:13:38,060 --> 00:13:40,770
Tidak ada tempat untuk ditemukan.

129
00:13:43,190 --> 00:13:44,230
menurutku

130
00:13:44,940 --> 00:13:46,780
Anda semakin bingung seiring bertambahnya usia.

131
00:13:48,180 --> 00:13:49,350
Anda sebaiknya

132
00:13:49,560 --> 00:13:51,310
pensiun lebih awal

133
00:13:51,890 --> 00:13:53,100
dan serahkan posisimu.

134
00:13:53,610 --> 00:13:54,350
Jika tidak,

135
00:13:55,150 --> 00:13:56,610
pada tingkat ini,

136
00:13:57,310 --> 00:13:58,970
kita tidak akan bisa melihat harta karun itu

137
00:13:59,390 --> 00:14:01,570
pada saat kamu mati.

138
00:14:02,230 --> 00:14:02,930
Bao Shu.

139
00:14:05,020 --> 00:14:06,430
Kamu semakin ceroboh

140
00:14:07,520 --> 00:14:09,060
saat berbicara denganku.

141
00:14:10,180 --> 00:14:11,820
Saya hanya bersikap jujur.

142
00:14:15,820 --> 00:14:16,520
Tian Resmi.

143
00:14:16,820 --> 00:14:17,640
Gui Yu meminta untuk bertemu denganmu.

144
00:14:18,810 --> 00:14:20,110
Kirim dia ke sini.

145
00:14:44,180 --> 00:14:45,390
Sajikan.

146
00:14:47,680 --> 00:14:48,270
Menguasai.

147
00:14:48,610 --> 00:14:49,520
Aku sudah menemukan benda itu.

148
00:14:59,680 --> 00:15:00,440
Tian Resmi.

149
00:16:07,150 --> 00:16:09,360
Pergi ambil yang lain.

150
00:16:09,600 --> 00:16:12,090
Siapa pun yang mendapatkan kembali harta karun itu terlebih dahulu

151
00:16:13,520 --> 00:16:16,650
akan menjadi adipati selama beberapa generasi.

152
00:16:52,100 --> 00:16:52,940
Gunung Feihu.

153
00:16:53,230 --> 00:16:53,640
Ayo pergi.

154
00:16:54,520 --> 00:16:54,970
Giddyap.

155
00:17:06,130 --> 00:17:09,740
[Hari Pertama]

156
00:17:46,560 --> 00:17:47,520
Para tamu yang terhormat,

157
00:17:48,730 --> 00:17:49,900
apakah kamu tinggal untuk makan

158
00:17:50,890 --> 00:17:52,600
atau akomodasi?

159
00:18:03,340 --> 00:18:04,240
Tao Baisui.

160
00:18:05,770 --> 00:18:06,940
Kami sudah sampai di sini.

161
00:18:07,520 --> 00:18:09,060
Mengapa tidak tunjukkan kepada kami

162
00:18:09,360 --> 00:18:11,520
benda yang ada di dalam kotak besi?

163
00:18:12,020 --> 00:18:14,860
Pejabat Tian mengirim kami ke gunung ini bersama-sama.

164
00:18:15,320 --> 00:18:17,610
Kami bertiga tidak tahu apa-apa.

165
00:18:18,190 --> 00:18:19,520
Bukankah ini tidak adil?

166
00:18:20,730 --> 00:18:22,430
Aku kenal kalian bertiga

167
00:18:22,820 --> 00:18:24,180
jangan percaya padaku.

168
00:18:24,980 --> 00:18:26,230
Tapi masalahnya

169
00:18:26,440 --> 00:18:27,890
ditemukan oleh Gui Yu.

170
00:18:29,070 --> 00:18:30,190
Itu harus disimpan

171
00:18:30,680 --> 00:18:31,850
oleh saya.

172
00:18:33,900 --> 00:18:35,060
Kamu benar-benar datang

173
00:18:35,730 --> 00:18:37,520
untuk berburu harta karun.

174
00:18:38,890 --> 00:18:41,150
Pejabat Tian adalah penguasa di utara.

175
00:18:41,980 --> 00:18:43,470
Jika dia mendapatkan harta karun itu,

176
00:18:44,390 --> 00:18:45,970
dunia akan berada dalam kekacauan.

177
00:18:49,860 --> 00:18:51,270
Jangan salahkan saya karena mengomel.

178
00:18:52,440 --> 00:18:53,940
Anda tidak akan dapat menemukan harta karun itu

179
00:18:55,060 --> 00:18:57,020
hanya berdasarkan peta.

180
00:18:58,390 --> 00:18:59,560
menurutku

181
00:19:00,520 --> 00:19:02,140
kamu harus kembali.

182
00:19:03,520 --> 00:19:04,690
Gunung Feihu

183
00:19:05,310 --> 00:19:07,020
bukanlah tempat yang baik untuk dikunjungi.

184
00:19:08,230 --> 00:19:09,020
Orang tua.

185
00:19:09,650 --> 00:19:11,350
Anda bermaksud lain.

186
00:19:12,890 --> 00:19:14,060
Gunung Feihu

187
00:19:14,820 --> 00:19:17,100
adalah wilayah Rubah Tersembunyi.

188
00:19:18,730 --> 00:19:19,650
Saya sudah berada di sekitar sini

189
00:19:19,900 --> 00:19:21,280
selama bertahun-tahun.

190
00:19:22,070 --> 00:19:23,970
Aku belum pernah melihat orang yang hidup.

191
00:19:26,060 --> 00:19:26,980
Dikatakan

192
00:19:27,310 --> 00:19:28,780
Rubah Tersembunyi telah berubah

193
00:19:29,150 --> 00:19:32,480
dari hantu Hu Yidao.

194
00:19:32,930 --> 00:19:34,770
Itu bisa memunculkan awan

195
00:19:35,100 --> 00:19:37,480
yang menutupi langit.

196
00:19:39,390 --> 00:19:40,730
Tuan Tao, ya

197
00:19:41,230 --> 00:19:42,730
mendengar tentang itu

198
00:19:43,980 --> 00:19:45,560
Rubah Tersembunyi

199
00:19:46,020 --> 00:19:47,520
hanya membunuh penjahat.

200
00:19:49,640 --> 00:19:51,110
Hanya membunuh penjahat?

201
00:19:52,480 --> 00:19:54,230
Lalu kenapa kamu masih hidup?

202
00:19:58,190 --> 00:19:59,360
-Tuan Tao. -Orang tua.

203
00:19:59,400 --> 00:20:00,730
Apa yang sedang kamu lakukan?

204
00:20:00,770 --> 00:20:02,390
Anda ingin membunuh teman-teman Anda?

205
00:20:03,980 --> 00:20:05,480
Serahkan kuncinya.

206
00:20:06,560 --> 00:20:07,680
Kunci apa?

207
00:20:07,730 --> 00:20:09,350
Bukankah kamu bilang

208
00:20:10,690 --> 00:20:12,640
percuma kalau hanya punya petanya?

209
00:20:13,640 --> 00:20:15,110
Untuk menggali harta karun itu,

210
00:20:15,140 --> 00:20:17,020
kita masih membutuhkan kunci.

211
00:20:17,690 --> 00:20:19,270
Itu ditandai di peta

212
00:20:20,150 --> 00:20:22,100
bahwa kuncinya ada di penginapan ini.

213
00:20:23,020 --> 00:20:24,240
Anda berencana

214
00:20:24,690 --> 00:20:25,730
baik.

215
00:20:26,480 --> 00:20:27,480
saya...

216
00:20:27,520 --> 00:20:29,680
Saya benar-benar tidak tahu apa-apa

217
00:20:30,140 --> 00:20:31,400
tentang kuncinya.

218
00:20:33,850 --> 00:20:35,730
Karena kamu tahu siapa aku,

219
00:20:36,230 --> 00:20:38,110
kamu harus tahu kemampuanku.

220
00:20:38,520 --> 00:20:40,020
Anda juga harus tahu

221
00:20:40,310 --> 00:20:42,520
kamu tidak bisa menghentikanku.

222
00:20:43,640 --> 00:20:45,020
Tao Baisui.

223
00:20:46,020 --> 00:20:46,970
Jika kamu membunuhnya,

224
00:20:47,810 --> 00:20:49,350
dimana kita bisa menemukan kuncinya?

225
00:21:07,600 --> 00:21:08,850
Cari kuncinya.

226
00:21:15,100 --> 00:21:16,640
Peta ada di tangan kita.

227
00:21:17,220 --> 00:21:18,520
Kita tidak boleh membiarkan Bao Shu

228
00:21:18,570 --> 00:21:19,440
untuk mendapatkan kuncinya

229
00:21:19,520 --> 00:21:20,440
untuk membatasi kita.

230
00:21:20,980 --> 00:21:21,350
Ayo pergi.

231
00:21:32,860 --> 00:21:33,770
Mari kita berpisah.

232
00:22:33,100 --> 00:22:35,020
Kunci Siklus Sexagenary.

233
00:22:52,480 --> 00:22:53,440
Muda.

234
00:22:54,770 --> 00:22:55,890
Kami menemukan

235
00:22:57,480 --> 00:22:58,730
kuncinya.

236
00:22:59,690 --> 00:23:00,390
Senior.

237
00:23:01,230 --> 00:23:02,560
Setelah menemukan harta karun itu,

238
00:23:03,860 --> 00:23:04,860
apa yang kamu rencanakan?

239
00:23:06,100 --> 00:23:07,890
Setelah Guru mencapai prestasi kelas satu

240
00:23:08,730 --> 00:23:09,810
dan diangkat menjadi adipati,

241
00:23:11,110 --> 00:23:12,390
kekuatan kita

242
00:23:13,140 --> 00:23:14,980
akan jauh lebih kuat.

243
00:23:16,070 --> 00:23:16,980
Pada saat itu,

244
00:23:18,310 --> 00:23:21,520
Saya harus mencicipi semua makanan lezat di dunia.

245
00:23:26,520 --> 00:23:27,560
Senior, kamu tidak berpikir

246
00:23:29,150 --> 00:23:29,820
penjahat

247
00:23:31,270 --> 00:23:32,770
akan mendapat balasan,

248
00:23:34,350 --> 00:23:34,860
benarkah?

249
00:24:08,440 --> 00:24:13,450
[Yin Ji, Salah Satu dari Delapan Penjahat, Meninggal]

250
00:24:13,720 --> 00:24:17,940
[Lima Tahun Lalu]

251
00:24:24,940 --> 00:24:25,570
Cepatlah.

252
00:24:32,890 --> 00:24:33,820
Ayo cepat.

253
00:24:37,270 --> 00:24:38,310
Ayo cepat.

254
00:24:40,730 --> 00:24:41,770
Berlutut.

255
00:24:54,730 --> 00:24:55,890
Berhenti mencari.

256
00:24:55,940 --> 00:24:56,820
Mulai bekerja!

257
00:24:57,430 --> 00:24:58,310
Mulai bekerja!

258
00:25:23,560 --> 00:25:24,270
Berhenti.

259
00:25:39,730 --> 00:25:40,440
Serahkan.

260
00:25:43,100 --> 00:25:44,020
Serahkan.

261
00:26:00,810 --> 00:26:02,940
Anda tahu apa yang akan terjadi

262
00:26:04,060 --> 00:26:06,940
jika Anda tidak mengikuti aturan.

263
00:26:08,650 --> 00:26:10,020
Jika bukan karena bantuanku,

264
00:26:10,190 --> 00:26:11,730
kamu pasti sudah mati sejak lama.

265
00:26:12,860 --> 00:26:15,190
Bahkan kamu berani mencuri barang-barangku.

266
00:26:18,320 --> 00:26:19,230
Setelah seharian bekerja,

267
00:26:21,270 --> 00:26:22,230
jika kita menggali emas,

268
00:26:22,890 --> 00:26:24,520
kita bisa mendapatkan nasi.

269
00:26:27,430 --> 00:26:28,970
Jika tidak bisa, kami akan dicambuk.

270
00:26:30,530 --> 00:26:32,600
Tidak ada lagi emas di gunung ini.

271
00:26:34,310 --> 00:26:35,850
Lagipula aku akan mati.

272
00:27:12,570 --> 00:27:13,690
Dasar bajingan!

273
00:28:15,480 --> 00:28:16,770
Siapa yang memberimu nama itu

274
00:28:17,230 --> 00:28:18,230
Guiyu?

275
00:28:21,060 --> 00:28:21,650
Siapa kamu?

276
00:28:25,820 --> 00:28:27,060
Aku sudah lama mencarimu.

277
00:28:28,730 --> 00:28:29,940
Ada aliran energi

278
00:28:30,730 --> 00:28:32,140
di tubuhmu.

279
00:28:34,190 --> 00:28:35,400
Kamu pintar.

280
00:28:37,270 --> 00:28:38,520
Ayah angkat saya membutuhkan seseorang untuk membantunya.

281
00:28:39,270 --> 00:28:40,150
saya pikir

282
00:28:41,180 --> 00:28:42,320
itu bisa menjadi peluang.

283
00:28:43,980 --> 00:28:44,930
Siapa ayah angkatmu?

284
00:28:46,070 --> 00:28:46,890
Bao Shu.

285
00:28:49,190 --> 00:28:50,150
Pernahkah Anda mendengarnya

286
00:28:51,690 --> 00:28:52,570
nama ini?

287
00:28:54,810 --> 00:28:56,440
Anda penjahat

288
00:29:00,150 --> 00:29:02,270
membuat orang-orang di perbatasan utara menderita.

289
00:29:06,110 --> 00:29:07,440
Anda membuat saya

290
00:29:08,980 --> 00:29:10,440
berakhir seperti ini.

291
00:29:11,100 --> 00:29:12,480
Saya lebih baik mati

292
00:29:14,770 --> 00:29:16,530
daripada bekerja untuknya.

293
00:29:16,810 --> 00:29:18,020
Sangat mudah untuk mati.

294
00:29:20,270 --> 00:29:21,850
Anda bisa langsung mati

295
00:29:22,980 --> 00:29:24,020
tanpa melakukan apa pun.

296
00:29:25,390 --> 00:29:26,440
Saya hanya berpikir

297
00:29:26,940 --> 00:29:27,980
kamu berharga

298
00:29:28,810 --> 00:29:30,190
lebih dari tidak sama sekali.

299
00:29:31,610 --> 00:29:32,440
Anda hanya bisa mendapatkan peluang

300
00:29:33,610 --> 00:29:34,810
ketika kamu masih hidup.

301
00:29:39,140 --> 00:29:40,730
Pikirkan tentang orang tuamu yang sudah meninggal.

302
00:29:41,890 --> 00:29:43,400
Apa yang mereka ingin Anda lakukan?

303
00:29:44,890 --> 00:29:45,900
Siapa kamu?

304
00:29:48,270 --> 00:29:49,140
Anda harus membuat keputusan sekarang.

305
00:30:02,480 --> 00:30:03,280
Aku akan pergi bersamamu.

306
00:30:28,610 --> 00:30:30,100
Gui Yu telah mengalami banyak kemajuan

307
00:30:30,150 --> 00:30:31,150
tahun ini.

308
00:30:31,900 --> 00:30:32,770
Dia lebih berbakat

309
00:30:33,440 --> 00:30:34,350
dari yang saya harapkan.

310
00:30:35,810 --> 00:30:36,860
Suatu ketika,

311
00:30:36,890 --> 00:30:37,860
ada seorang pemburu

312
00:30:38,270 --> 00:30:39,400
yang menemukan bayi harimau

313
00:30:40,020 --> 00:30:41,980
di sebuah gua.

314
00:30:43,560 --> 00:30:45,140
yang sangat dia sukai.

315
00:30:46,650 --> 00:30:47,890
Dia sangat bahagia

316
00:30:48,470 --> 00:30:50,480
bahwa dia membawa bayi harimau itu kembali ke rumah.

317
00:30:51,850 --> 00:30:52,850
Bayi harimau

318
00:30:52,900 --> 00:30:54,560
berperilaku sangat baik.

319
00:30:55,350 --> 00:30:56,270
Itu tumbuh dewasa

320
00:30:56,350 --> 00:30:57,440
sedikit demi sedikit

321
00:30:58,280 --> 00:30:59,770
dan menggantikan anjing itu.

322
00:31:01,360 --> 00:31:03,020
Pemburu itu senang

323
00:31:04,180 --> 00:31:05,480
tapi juga khawatir

324
00:31:07,480 --> 00:31:09,070
apakah bayi harimau

325
00:31:10,350 --> 00:31:12,610
akan menangkap dirinya sendiri

326
00:31:13,640 --> 00:31:15,900
pada akhirnya.

327
00:31:17,060 --> 00:31:17,900
Bahkan kamu

328
00:31:18,720 --> 00:31:19,980
takut pada harimau?

329
00:31:50,060 --> 00:31:51,770
saya takut

330
00:31:52,440 --> 00:31:53,980
bahwa harimau itu tidak cukup kejam.

331
00:32:01,060 --> 00:32:02,320
Bunuh Qing Wen.

332
00:32:05,140 --> 00:32:07,060
Qing Wen pernah membantumu.

333
00:32:08,100 --> 00:32:09,480
Membunuhnya berarti membalas kejahatan dengan kebaikan.

334
00:32:09,850 --> 00:32:11,110
Tidak membunuhnya berarti tidak setia.

335
00:32:12,440 --> 00:32:13,930
Apakah menurut Anda

336
00:32:13,980 --> 00:32:15,730
kamu bisa menjadi penjahat sungguhan

337
00:32:18,270 --> 00:32:19,190
dengan apa yang kamu punya?

338
00:32:23,930 --> 00:32:24,980
Pergi ke sana.

339
00:33:23,890 --> 00:33:24,940
Sembuhkan dia

340
00:33:26,570 --> 00:33:28,270
dan membawanya ke Tao Baisui.

341
00:33:57,360 --> 00:33:58,900
Itu menghantam rumah.

342
00:33:59,640 --> 00:34:00,810
Tepat sasaran.

343
00:34:26,190 --> 00:34:27,270
Anda menanyai saya.

344
00:34:28,520 --> 00:34:29,730
Pemiliknya sudah mati.

345
00:34:30,100 --> 00:34:31,520
Yang ada hanyalah bangsa kita sendiri.

346
00:34:31,560 --> 00:34:32,520
Itu adalah Gui Yu

347
00:34:33,639 --> 00:34:35,320
siapa yang menemukannya.

348
00:34:43,100 --> 00:34:45,310
Dia sudah mati ketika saya menemukannya.

349
00:34:46,690 --> 00:34:47,810
Saya tidak melihat orang lain.

350
00:34:57,390 --> 00:34:59,060
Sayang sekali

351
00:35:00,270 --> 00:35:01,560
bahwa muridmu terbunuh.

352
00:35:03,850 --> 00:35:04,730
Namun,

353
00:35:05,640 --> 00:35:07,020
saya telah menemukan

354
00:35:07,570 --> 00:35:08,650
kuncinya.

355
00:35:09,810 --> 00:35:10,650
Akankah kita pertahankan

356
00:35:11,890 --> 00:35:13,770
mencari harta karun itu?

357
00:35:16,060 --> 00:35:17,520
Tentu saja.

358
00:35:19,320 --> 00:35:20,530
Kami akan pergi ke pegunungan besok.

359
00:35:46,230 --> 00:35:47,520
Senjata rahasia.

360
00:35:49,690 --> 00:35:51,020
Saya tidak percaya

361
00:35:51,060 --> 00:35:52,600
Yin Ji akan terbunuh oleh tipuan kecil ini.

362
00:35:53,730 --> 00:35:55,270
Jaga dirimu.

363
00:35:58,150 --> 00:35:59,190
Gui Yu, tetap di sini.

364
00:36:11,400 --> 00:36:12,060
Menguasai.

365
00:36:14,110 --> 00:36:15,350
Berapa lama kamu bersamaku?

366
00:36:17,070 --> 00:36:17,810
Empat tahun.

367
00:36:26,600 --> 00:36:28,020
Apakah menurut Anda

368
00:36:28,440 --> 00:36:30,070
seniormu bisa menghilangkan trik ini

369
00:36:30,940 --> 00:36:33,810
dengan kung fu-nya?

370
00:36:36,940 --> 00:36:37,730
Aku tidak tahu.

371
00:36:39,400 --> 00:36:40,810
Tapi aku ragu

372
00:36:41,440 --> 00:36:42,680
penyebab kematiannya.

373
00:36:44,900 --> 00:36:46,770
Pemiliknya pernah menyebutkan sesuatu tentang Rubah Tersembunyi.

374
00:36:47,770 --> 00:36:48,860
Saya tidak yakin

375
00:36:49,770 --> 00:36:50,860
apakah dia ada hubungannya dengan ini.

376
00:36:51,520 --> 00:36:53,350
Rubah Tersembunyi?

377
00:36:54,640 --> 00:36:56,980
Ada rumor tentang dia.

378
00:36:58,600 --> 00:37:00,020
Apakah kamu percaya?

379
00:37:01,480 --> 00:37:02,350
rumor tersebut?

380
00:37:03,140 --> 00:37:03,980
Saya tidak yakin tentang itu.

381
00:37:09,390 --> 00:37:10,770
Sekarang Bao Shu

382
00:37:11,110 --> 00:37:12,690
telah mendapatkan kuncinya.

383
00:37:13,680 --> 00:37:15,770
Kami kehilangan satu orang lagi.

384
00:37:17,190 --> 00:37:18,570
Saya tidak tahu

385
00:37:20,900 --> 00:37:22,720
apa yang harus kita lakukan sekarang.

386
00:37:22,770 --> 00:37:24,310
Pasti Andalah yang harus mengambil pujian.

387
00:37:24,560 --> 00:37:25,520
Mari kita cari peluang

388
00:37:25,560 --> 00:37:26,270
untuk mendapatkan kembali kuncinya.

389
00:37:31,360 --> 00:37:32,560
kita semua

390
00:37:33,320 --> 00:37:34,310
memiliki keterampilan unik kita sendiri

391
00:37:35,190 --> 00:37:37,020
kecuali kamu.

392
00:37:38,850 --> 00:37:40,360
Bao Shu dan aku

393
00:37:41,110 --> 00:37:42,810
telah berdamai satu sama lain selama bertahun-tahun

394
00:37:44,560 --> 00:37:46,940
karena kita semua takut

395
00:37:47,650 --> 00:37:49,310
keterampilan unik yang lain.

396
00:37:57,770 --> 00:37:59,270
Istirahatlah.

397
00:38:02,430 --> 00:38:03,110
Ya.

398
00:38:10,990 --> 00:38:13,060
[Satu Jam yang Lalu]

399
00:38:23,810 --> 00:38:24,600
Saya mendengar suara-suara.

400
00:39:08,810 --> 00:39:11,810
Senior!

401
00:39:44,440 --> 00:39:46,110
Trik yang bagus.

402
00:39:46,650 --> 00:39:48,230
Tepat waktu.

403
00:39:48,730 --> 00:39:49,730
Saya mempelajarinya dari Yin Ji.

404
00:39:51,850 --> 00:39:52,980
Apa yang dilakukan Tao Baisui

405
00:39:53,690 --> 00:39:55,350
beritahu kamu

406
00:39:57,190 --> 00:39:58,650
barusan?

407
00:39:59,680 --> 00:40:01,100
Dia bilang kalian berdua jangan bertengkar satu sama lain

408
00:40:01,520 --> 00:40:02,770
karena keahlian unikmu.

409
00:40:03,730 --> 00:40:05,390
Tapi kali ini berbeda.

410
00:40:05,900 --> 00:40:07,190
Dia meminta saya untuk bersiap menghadapi pertarungan.

411
00:40:08,690 --> 00:40:09,650
saya pikir

412
00:40:10,400 --> 00:40:11,890
dia berencana untuk mendapatkan kunci darimu.

413
00:40:13,310 --> 00:40:14,360
Apakah dia?

414
00:40:16,180 --> 00:40:16,970
Jangan khawatir.

415
00:40:17,440 --> 00:40:18,020
aku pandai dalam hal itu

416
00:40:18,060 --> 00:40:18,980
menyembunyikan identitasku.

417
00:40:19,390 --> 00:40:21,230
Kalau begitu cepatlah.

418
00:40:23,480 --> 00:40:25,150
Siapa yang punya petanya sekarang?

419
00:40:25,570 --> 00:40:26,270
Zhou Yunyang.

420
00:40:27,270 --> 00:40:28,480
Bunuh dia.

421
00:40:29,140 --> 00:40:30,480
Bantu saya mendapatkan petanya.

422
00:40:30,860 --> 00:40:32,140
Zhou Yunyan sangat sensitif.

423
00:40:32,480 --> 00:40:33,820
Dia tidak semudah Yin Ji untuk menghadapinya.

424
00:40:34,980 --> 00:40:36,190
Saya juga tidak tahu keahlian uniknya.

425
00:40:36,270 --> 00:40:37,230
Sejak kapan anjing itu bisa

426
00:40:38,770 --> 00:40:41,900
bernegosiasi dengan pemburu?

427
00:40:52,600 --> 00:40:54,140
Inilah yang diberikan ayahku kepadaku.

428
00:40:54,770 --> 00:40:55,680
Itu memberkati Anda.

429
00:40:56,770 --> 00:40:58,020
Akulah yang memintamu untuk bergabung.

430
00:40:59,100 --> 00:41:00,600
Aku akan membiarkanmu hidup

431
00:41:02,600 --> 00:41:04,070
tidak peduli apa yang terjadi.

432
00:42:02,210 --> 00:42:05,070
[Hari Kedua]

433
00:42:16,430 --> 00:42:18,110
Ayo kita lewati hutan dulu.

434
00:42:18,440 --> 00:42:19,180
Jika kita tersesat,

435
00:42:19,900 --> 00:42:21,400
kita hanya berjalan menuju matahari.

436
00:42:57,770 --> 00:42:58,360
Tao,

437
00:43:01,940 --> 00:43:03,690
ada yang tidak beres dengan hutannya.

438
00:43:25,730 --> 00:43:26,690
Itu hanya ilusi.

439
00:43:53,890 --> 00:43:54,400
Guiyu.

440
00:43:55,230 --> 00:43:55,810
Zhou Yunyang.

441
00:43:55,940 --> 00:43:56,440
Guiyu.

442
00:43:56,970 --> 00:43:57,440
Sanniang.

443
00:44:04,100 --> 00:44:05,190
Zhou Yunyang.

444
00:44:06,310 --> 00:44:07,390
Zheng Sanniang.

445
00:44:07,570 --> 00:44:08,180
Sanniang.

446
00:44:11,020 --> 00:44:11,600
Zhou Yunyang.

447
00:44:15,310 --> 00:44:15,890
Sanniang.

448
00:44:30,940 --> 00:44:31,480
Sanniang.

449
00:44:32,140 --> 00:44:33,230
Zhou Yunyang.

450
00:44:36,480 --> 00:44:37,560
Zhou Yunyang.

451
00:44:38,940 --> 00:44:40,110
Zhou Yunyang.

452
00:45:09,850 --> 00:45:10,480
Guiyu.

453
00:45:12,690 --> 00:45:13,520
Dimana yang lain?

454
00:45:14,360 --> 00:45:15,270
Apakah kamu melihatnya?

455
00:45:16,230 --> 00:45:16,980
Tidak.

456
00:45:18,350 --> 00:45:19,560
Ini aneh.

457
00:45:20,440 --> 00:45:22,150
Mengapa kita tidak bisa keluar dari hutan?

458
00:45:22,900 --> 00:45:24,520
Karena Anda masuk pada waktu yang salah.

459
00:45:25,730 --> 00:45:26,980
Kabut adalah yang paling tebal di hutan

460
00:45:28,310 --> 00:45:29,940
setiap pagi.

461
00:45:30,940 --> 00:45:32,150
Ilusi ada dimana-mana.

462
00:45:32,610 --> 00:45:33,480
Ini seperti labirin.

463
00:45:34,310 --> 00:45:35,970
Anda tidak bisa keluar dari sini hanya dengan peta.

464
00:45:37,860 --> 00:45:39,310
Setelah jangka waktu ini,

465
00:45:40,730 --> 00:45:41,820
itu akan menjadi lebih mudah

466
00:45:42,520 --> 00:45:43,640
untuk keluar dari hutan.

467
00:45:44,850 --> 00:45:45,980
Bagaimana kamu tahu itu?

468
00:45:49,810 --> 00:45:51,890
Kabut akan segera hilang.

469
00:45:56,310 --> 00:45:57,810
Saya harus cepat.

470
00:46:15,020 --> 00:46:16,060
Itu benar-benar kamu

471
00:46:17,100 --> 00:46:18,900
yang membunuh Yin Ji.

472
00:46:27,310 --> 00:46:28,400
Mengapa kamu membunuhnya?

473
00:46:37,940 --> 00:46:39,100
Berikan aku petanya

474
00:46:39,150 --> 00:46:40,190
jadi kita berdua bisa hidup.

475
00:46:41,600 --> 00:46:42,640
Saya tidak berpikir

476
00:46:43,110 --> 00:46:43,980
kamu bisa hidup.

477
00:47:24,190 --> 00:47:25,390
Menarik.

478
00:47:52,480 --> 00:47:53,810
Anda membunuh Yin Ji?

479
00:47:54,440 --> 00:47:55,680
Itu yang kamu punya?

480
00:47:56,520 --> 00:47:57,360
Ayo.

481
00:48:14,230 --> 00:48:15,230
Dasar bocah.

482
00:48:15,810 --> 00:48:16,820
Datang.

483
00:48:18,230 --> 00:48:19,480
Mengapa kamu takut?

484
00:48:20,230 --> 00:48:22,180
Ayo.

485
00:48:59,190 --> 00:49:00,440
Apakah ini keahlian unikmu,

486
00:49:00,980 --> 00:49:02,100
lapisan gula?

487
00:49:02,480 --> 00:49:03,770
Air

488
00:49:08,270 --> 00:49:10,560
adalah senjata rahasiaku.

489
00:49:11,940 --> 00:49:13,310
Tidak ada seorang pun yang hidup

490
00:49:14,770 --> 00:49:15,600
siapa yang pernah melihat keterampilan ini.

491
00:49:16,520 --> 00:49:17,320
Apakah begitu?

492
00:49:17,810 --> 00:49:19,060
Tidak ada alkohol di ketel Anda, bukan?

493
00:50:30,030 --> 00:50:31,360
Zhou Yunyang sudah meninggal.

494
00:50:32,270 --> 00:50:33,150
Aku punya peta ini

495
00:50:33,520 --> 00:50:34,770
dengan mengorbankan hidupku.

496
00:50:40,270 --> 00:50:40,980
Pergi.

497
00:50:41,730 --> 00:50:43,100
Saya diracuni oleh Zhou Yunyang.

498
00:50:44,230 --> 00:50:45,390
Saya tidak bisa hidup lebih dari empat jam.

499
00:50:46,390 --> 00:50:47,780
Hanya Tao Baisui yang memiliki penawarnya.

500
00:50:48,400 --> 00:50:49,400
Benar-benar?

501
00:50:51,940 --> 00:50:53,430
Pergi minta dia untuk itu.

502
00:50:55,060 --> 00:50:56,180
Apa maksudmu?

503
00:50:59,140 --> 00:51:00,650
Saya baru saja membunuh Zhou Yunyang.

504
00:51:01,020 --> 00:51:02,060
Anda meminta saya untuk pergi menemuinya.

505
00:51:02,640 --> 00:51:03,940
Apakah kamu ingin aku dibunuh olehnya?

506
00:51:16,940 --> 00:51:17,730
Ayah.

507
00:52:02,360 --> 00:52:03,600
Apakah ini cara yang benar?

508
00:52:10,850 --> 00:52:12,430
Seharusnya di sini.

509
00:52:14,440 --> 00:52:15,480
Guiyu.

510
00:52:17,810 --> 00:52:18,980
Apa yang salah?

511
00:52:20,230 --> 00:52:21,610
dengan peta ini?

512
00:52:24,770 --> 00:52:26,020
Guiyu.

513
00:52:35,850 --> 00:52:36,600
Guiyu.

514
00:52:37,020 --> 00:52:37,900
Apa yang sedang kamu lakukan?

515
00:52:38,860 --> 00:52:40,140
Rencanaku tidak berhasil,

516
00:52:40,770 --> 00:52:41,980
tapi aku harus hidup.

517
00:53:46,020 --> 00:53:48,350
Gui Yu ingin mengambil kembali kuncinya, karena masih hidup.

518
00:53:49,060 --> 00:53:50,570
Itu tidak mungkin.

519
00:53:51,690 --> 00:53:53,020
Pertengkaran yang hanya menguntungkan pihak ketiga.

520
00:53:54,530 --> 00:53:56,140
Kami hanya menunggu untuk melihat apa yang akan terjadi.

521
00:53:59,100 --> 00:54:02,840
[Satu jam yang lalu]

522
00:54:26,560 --> 00:54:27,480
muridku,

523
00:54:28,320 --> 00:54:29,650
itu benar-benar kamu.

524
00:54:36,270 --> 00:54:37,480
Anda memang berpikir

525
00:54:38,770 --> 00:54:40,400
kamu bisa mempermainkanku.

526
00:54:41,810 --> 00:54:42,860
Kapan kamu melakukannya?

527
00:54:43,310 --> 00:54:44,190
mulai curiga padaku?

528
00:54:45,900 --> 00:54:46,980
Cangkir bambu

529
00:54:48,360 --> 00:54:50,350
dibatalkan karena kelalaianmu

530
00:54:51,230 --> 00:54:52,940
ketika Anda menerapkan skema Anda, benarkah?

531
00:54:58,230 --> 00:55:00,020
Saya tidak punya anak.

532
00:55:01,560 --> 00:55:03,680
Aku selalu membawamu dan Yin Ji

533
00:55:04,310 --> 00:55:06,230
sebagai anak kandungku.

534
00:55:08,310 --> 00:55:10,730
Sekarang, saya telah kehilangan kedua putra saya.

535
00:55:12,390 --> 00:55:13,810
Bagaimana Anda membayarnya?

536
00:55:15,440 --> 00:55:16,440
Sejak aku ditangkap olehmu,

537
00:55:17,230 --> 00:55:18,430
Saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.

538
00:55:19,190 --> 00:55:21,110
Tapi semua triknya dirancang oleh Bao Shu.

539
00:55:21,150 --> 00:55:23,790
Sejak awal, dia tidak berpikir untuk mencari harta karun bersamamu.

540
00:55:24,650 --> 00:55:26,310
Dia ingin membunuh kalian semua.

541
00:55:29,520 --> 00:55:32,110
Kapan Anda dibeli?

542
00:55:34,650 --> 00:55:35,890
Dia tidak membeli saya.

543
00:55:37,350 --> 00:55:38,980
Sejak awal, aku bersamanya.

544
00:55:40,940 --> 00:55:41,600
Tahun-tahun ini,

545
00:55:42,690 --> 00:55:44,390
tindakanmu,

546
00:55:45,520 --> 00:55:46,980
semua telah diamati olehnya.

547
00:55:47,860 --> 00:55:49,020
Benar kan?

548
00:56:04,810 --> 00:56:05,900
Kamu bisa membunuhku,

549
00:56:06,350 --> 00:56:07,060
tapi sekarang,

550
00:56:07,720 --> 00:56:08,440
kamu punya petanya

551
00:56:08,520 --> 00:56:09,350
selagi dia punya kuncinya.

552
00:56:09,400 --> 00:56:10,520
Tidak ada keuntungan bagi kalian berdua.

553
00:56:10,980 --> 00:56:11,640
Salah satu dari kalian berdua

554
00:56:11,680 --> 00:56:13,150
tidak dapat menemukan harta karun itu,

555
00:56:13,430 --> 00:56:14,020
atau

556
00:56:14,190 --> 00:56:15,230
yang satu membunuh yang lain,

557
00:56:15,730 --> 00:56:16,480
meninggalkan siapa pun yang hidup.

558
00:56:17,110 --> 00:56:17,770
Biarkan aku tetap hidup

559
00:56:17,860 --> 00:56:18,650
karena aku masih berguna.

560
00:56:20,770 --> 00:56:21,770
Dikatakan demikian

561
00:56:22,850 --> 00:56:25,020
jika pisau itu menusuk mata,

562
00:56:25,390 --> 00:56:28,110
orang tidak akan mati saat ini.

563
00:56:28,560 --> 00:56:29,560
Hari ini,

564
00:56:30,890 --> 00:56:32,190
biarkan aku mencobanya.

565
00:56:32,520 --> 00:56:33,270
Tunggu.

566
00:56:40,440 --> 00:56:41,310
Paksa mulutnya untuk terbuka.

567
00:56:54,770 --> 00:56:55,560
Racunnya

568
00:56:56,310 --> 00:56:58,100
akan menyerang dalam dua jam.

569
00:56:59,570 --> 00:57:00,690
Setelah itu,

570
00:57:01,390 --> 00:57:02,650
kamu pasti akan mati.

571
00:57:04,400 --> 00:57:06,640
Sekarang inilah kesempatan untuk Anda.

572
00:57:07,520 --> 00:57:09,390
Anda memberikan peta palsu kepada Bao Shu,

573
00:57:10,480 --> 00:57:11,650
dan kamu kembali dengan kuncinya

574
00:57:13,190 --> 00:57:14,520
untuk penyembuhannya.

575
00:57:15,980 --> 00:57:17,230
Mereka tidak dapat dipisahkan.

576
00:57:18,360 --> 00:57:19,480
Bagaimana saya bisa mengambil tindakan?

577
00:57:20,430 --> 00:57:23,940
Bukankah kamu pandai bersembunyi?

578
00:57:29,100 --> 00:57:30,360
Dimana tujuan petanya?

579
00:57:34,960 --> 00:57:38,180
[Lembah Hyena]

580
00:58:51,150 --> 00:58:53,600
Guiyu.

581
00:59:10,610 --> 00:59:12,600
Bao Shu.

582
01:00:08,390 --> 01:00:08,940
Tidak.

583
01:00:09,140 --> 01:00:10,020
Sesuatu terjadi.

584
01:00:35,100 --> 01:00:35,820
Dia sudah mati.

585
01:00:40,940 --> 01:00:41,730
Dimana kuncinya?

586
01:00:43,480 --> 01:00:44,350
Itu telah diambil.

587
01:00:44,400 --> 01:00:45,070
Kamu sungguh tidak berguna!

588
01:00:47,850 --> 01:00:48,400
Dimana dia?

589
01:00:49,220 --> 01:00:49,810
Hati-hati.

590
01:00:53,900 --> 01:00:55,140
Kuncinya ada pada mereka.

591
01:00:55,560 --> 01:00:56,230
Mari kita mengambil tindakan secara terpisah.

592
01:00:56,560 --> 01:00:57,350
Bunuh mereka semua.

593
01:00:59,150 --> 01:01:00,570
Jika kamu membunuh Sai dan Qing Wen,

594
01:01:01,060 --> 01:01:02,270
kamu bisa mempertahankan hidupmu.

595
01:02:47,140 --> 01:02:48,100
Sai,

596
01:02:48,850 --> 01:02:50,310
bersembunyi

597
01:02:51,060 --> 01:02:52,110
tidak seperti dirimu yang sebenarnya.

598
01:02:54,060 --> 01:02:56,190
Apakah kamu takut dengan perapalan mantraku?

599
01:02:56,560 --> 01:02:57,230
Apakah kamu?

600
01:03:07,720 --> 01:03:10,100
Anda mematahkan lengan saya 10 tahun yang lalu.

601
01:03:10,560 --> 01:03:11,320
Hari ini,

602
01:03:11,520 --> 01:03:13,330
Aku akan mematahkan lehermu.

603
01:04:08,610 --> 01:04:11,270
Aku tidak melepaskan tanganku,

604
01:04:12,480 --> 01:04:14,860
yang diutarakan oleh dukun itu.

605
01:04:15,890 --> 01:04:17,980
Saya telah mengerjakannya selama 10 tahun.

606
01:04:18,520 --> 01:04:21,180
Ini khusus untuk Anda.

607
01:04:24,480 --> 01:04:25,730
Tao,

608
01:04:27,020 --> 01:04:29,500
tunjukkan kemampuan mengejamu.

609
01:04:30,520 --> 01:04:31,690
Hari ini,

610
01:04:32,900 --> 01:04:36,560
setidaknya, salah satu dari kita akan mati.

611
01:04:37,650 --> 01:04:40,230
Saya terkejut dengan 10 tahun ini

612
01:04:40,270 --> 01:04:42,480
kamu telah membuat kemajuan besar.

613
01:04:43,440 --> 01:04:44,410
Bagus.

614
01:04:44,850 --> 01:04:45,930
Jika kamu ingin mati,

615
01:04:46,190 --> 01:04:47,770
aku akan membiarkanmu.

616
01:04:48,730 --> 01:04:49,940
Hati-hati.

617
01:04:50,560 --> 01:04:51,770
Satu kedipan,

618
01:04:51,820 --> 01:04:53,520
kamu akan mati.

619
01:05:35,730 --> 01:05:39,940
Tao Baisui.

620
01:06:06,860 --> 01:06:07,940
Apakah Anda mencari kuncinya?

621
01:06:11,390 --> 01:06:12,320
Ini dia.

622
01:06:20,310 --> 01:06:21,570
Mengapa?

623
01:06:25,270 --> 01:06:27,140
Bao Shu sudah mati.

624
01:06:29,020 --> 01:06:30,310
Mengapa

625
01:06:30,360 --> 01:06:32,270
apakah kamu sudah mengkhianatiku?

626
01:06:34,520 --> 01:06:35,440
Siapa

627
01:06:36,060 --> 01:06:37,860
telah membuatmu melakukan hal itu di bumi?

628
01:06:41,310 --> 01:06:42,690
Jawab aku.

629
01:06:48,270 --> 01:06:49,890
saya tidak bisa

630
01:06:51,060 --> 01:06:52,310
karena kamu bertanya

631
01:06:52,940 --> 01:06:54,810
salah.

632
01:07:05,380 --> 01:07:11,630
[Sai Zongguan dan Tao Baisui, Dua dari Delapan Kejahatan, Meninggal]

633
01:07:47,770 --> 01:07:48,480
Qingwen,

634
01:07:50,520 --> 01:07:52,230
Apa maksud Tao Baisui

635
01:07:52,530 --> 01:07:53,690
adalah kematianmu.

636
01:07:55,070 --> 01:07:56,270
Keluarkan kuncinya.

637
01:07:56,680 --> 01:07:57,850
Aku akan membunuhmu dengan cepat.

638
01:07:58,610 --> 01:08:00,020
Kuncinya bukan pada saya.

639
01:08:01,020 --> 01:08:01,810
Berbalik.

640
01:08:30,680 --> 01:08:32,770
Sulit untuk dilahirkan dengan wajah cantik ini.

641
01:08:37,720 --> 01:08:39,229
Sayang sekali

642
01:08:41,399 --> 01:08:42,979
jika kamu mati seperti ini.

643
01:08:46,979 --> 01:08:48,439
Jika saya melakukan apa yang Anda inginkan,

644
01:08:50,189 --> 01:08:51,479
bisakah kamu membuatku tetap hidup?

645
01:08:56,689 --> 01:08:58,109
Bagaimana menurutmu?

646
01:09:00,520 --> 01:09:02,229
Aku tidak pernah ingin menentangmu.

647
01:09:04,020 --> 01:09:05,520
Hanya saja jika aku tidak mengikuti Bao Shu,

648
01:09:06,479 --> 01:09:07,569
Saya sudah mati.

649
01:09:09,850 --> 01:09:11,529
Sekarang Bao Shu sudah meninggal.

650
01:09:12,979 --> 01:09:14,770
Saya siap membantu Anda

651
01:09:18,260 --> 01:09:19,510
sama seperti Gui Yu.

652
01:09:22,350 --> 01:09:24,439
Sesuai permintaan saya?

653
01:09:33,229 --> 01:09:34,310
Biarkan aku bersenang-senang.

654
01:09:35,100 --> 01:09:36,439
Aku akan membuatmu tetap hidup.

655
01:09:49,890 --> 01:09:50,850
kamu

656
01:09:51,810 --> 01:09:53,229
rasanya manis sekali.

657
01:09:57,520 --> 01:09:58,820
Lalu, hidupku

658
01:10:00,310 --> 01:10:01,480
diberikan kepadamu.

659
01:10:28,610 --> 01:10:29,760
Saudara Yunyang,

660
01:10:31,230 --> 01:10:32,680
kamu sangat tidak sabar untuk melakukannya.

661
01:10:34,980 --> 01:10:36,390
Tentang perenungan mantraku,

662
01:10:36,640 --> 01:10:38,320
kamu belum bertanya sekali pun.

663
01:10:39,980 --> 01:10:40,980
Sebungkus hyena

664
01:10:41,590 --> 01:10:43,100
tiba-tiba terjatuh kembali.

665
01:10:44,440 --> 01:10:46,150
Tidakkah kamu penasaran?

666
01:11:04,730 --> 01:11:06,270
Aku lemah dalam kekuatan.

667
01:11:07,770 --> 01:11:09,180
Cacing api ini

668
01:11:09,940 --> 01:11:10,980
tidak bisa terkena cahaya.

669
01:11:11,900 --> 01:11:13,350
Mereka kurang beracun.

670
01:11:15,020 --> 01:11:16,350
Mereka hanya bisa membuat orang kehilangan kesadaran

671
01:11:17,640 --> 01:11:19,390
untuk sementara.

672
01:11:21,390 --> 01:11:22,230
Lihat,

673
01:11:23,140 --> 01:11:24,890
Anda bahkan dapat menggerakkan jari Anda.

674
01:11:47,900 --> 01:11:52,870
[Zhou Yunyang, Salah Satu dari Delapan Kejahatan, Meninggal]

675
01:12:04,730 --> 01:12:06,600
Dasar genit.

676
01:12:08,270 --> 01:12:09,560
Kamu sangat menawan dan menggoda.

677
01:12:10,980 --> 01:12:12,480
Tidak, kawan

678
01:12:13,610 --> 01:12:15,770
dapat menahan diri dari perapalan mantramu.

679
01:12:16,380 --> 01:12:17,920
Sanniang telah berada di sini sejak saat itu.

680
01:12:20,280 --> 01:12:20,890
Ya.

681
01:12:21,940 --> 01:12:23,060
saya sedang menonton.

682
01:12:24,020 --> 01:12:25,360
Mengapa kamu tidak menyelamatkan Saudara Yunyang,

683
01:12:27,440 --> 01:12:29,350
Saya begitu terserap ke dalamnya

684
01:12:30,070 --> 01:12:30,810
bahwa aku lupa menyelamatkannya.

685
01:12:32,470 --> 01:12:33,560
Zhou Yunyang

686
01:12:33,610 --> 01:12:35,220
bilang kamu manis.

687
01:12:36,980 --> 01:12:38,810
Tapi dia tidak mengatakan kata-kata seperti itu kepadaku.

688
01:12:40,320 --> 01:12:41,140
saya

689
01:12:41,440 --> 01:12:42,980
masih ingin mencicipi

690
01:12:43,650 --> 01:12:45,030
betapa manisnya kamu.

691
01:14:04,060 --> 01:14:06,940
Anda baru saja mengatakan Zhou Yunyang ceroboh.

692
01:14:10,190 --> 01:14:11,310
Tidak heran

693
01:14:11,980 --> 01:14:13,770
dia dibunuh olehmu.

694
01:14:15,270 --> 01:14:16,940
Lihatlah wajahmu.

695
01:14:16,970 --> 01:14:18,110
Wajah yang berembun.

696
01:14:18,650 --> 01:14:19,690
Itu indah.

697
01:14:21,860 --> 01:14:23,310
Tapi

698
01:14:24,060 --> 01:14:25,570
dasar serangga kecil yang beracun

699
01:14:26,020 --> 01:14:28,320
tidak bisa lepas dari jaringku.

700
01:14:39,600 --> 01:14:41,140
Dasar genit.

701
01:14:42,110 --> 01:14:42,690
Saya akan memikirkannya

702
01:14:43,600 --> 01:14:45,100
memberimu pembunuhan cepat.

703
01:15:46,650 --> 01:15:48,980
Aku tahu kamu tidak bisa dipercaya.

704
01:15:49,730 --> 01:15:52,310
Ternyata kamu selingkuh dengan gadis itu.

705
01:15:54,430 --> 01:15:55,690
Aku akan membunuh kalian berdua.

706
01:15:56,480 --> 01:15:57,690
Pahala kelas satu

707
01:15:58,350 --> 01:16:00,520
milikku dan Tao.

708
01:16:08,020 --> 01:16:09,730
Tao Baisui sudah mati.

709
01:16:10,860 --> 01:16:12,480
Sai Zongguan juga sudah mati.

710
01:16:17,780 --> 01:16:19,060
Artinya,

711
01:16:20,110 --> 01:16:21,350
prestasi kelas satu

712
01:16:21,560 --> 01:16:22,810
milikku.

713
01:16:31,600 --> 01:16:32,770
Sanniang berpikir

714
01:16:33,860 --> 01:16:34,730
jahat

715
01:16:35,400 --> 01:16:37,030
tidak akan pernah dibalas dengan kejahatan?

716
01:16:38,730 --> 01:16:40,150
Bagaimana saya bisa tahu?

717
01:16:42,020 --> 01:16:43,520
Aku bukan orang jahat.

718
01:16:44,650 --> 01:16:45,650
Tao Baisui mengatakan itu

719
01:16:47,060 --> 01:16:47,940
masing-masing dari delapan

720
01:16:47,980 --> 01:16:49,310
memiliki perenungan mantranya sendiri.

721
01:16:50,570 --> 01:16:51,440
Kecuali aku.

722
01:16:54,020 --> 01:16:54,930
Dia salah.

723
01:17:20,460 --> 01:17:21,850
Apakah kamu familiar?

724
01:17:22,310 --> 01:17:23,490
dengan teknik menggunakan pedang?

725
01:17:26,980 --> 01:17:28,070
Siapa kamu?

726
01:17:29,310 --> 01:17:31,640
Rubah Tersembunyi.

727
01:17:32,270 --> 01:17:34,020
Bunuh orang jahat secara khusus.

728
01:17:34,490 --> 01:17:36,060
Apakah kamu tidak mendengarnya?

729
01:17:38,480 --> 01:17:40,140
Tahukah Anda mengapa Anda tidak bisa

730
01:17:40,560 --> 01:17:43,100
temukan kotak besi dalam 10 tahun terakhir?

731
01:17:44,810 --> 01:17:47,110
Karena aku selalu memilikinya.

732
01:17:48,810 --> 01:17:49,860
Ini aku

733
01:17:50,230 --> 01:17:51,940
yang sengaja membimbingmu mendaki gunung

734
01:17:52,470 --> 01:17:54,770
dan membiarkan kalian bertarung satu sama lain.

735
01:17:54,940 --> 01:17:55,400
Kami adalah penjaga dalam perjalanan.

736
01:17:55,980 --> 01:17:57,230
Perlu menyalakannya.

737
01:18:00,020 --> 01:18:00,810
Kami di sini untuk bermalam.

738
01:18:09,770 --> 01:18:10,860
Pahala tertinggi harus menjadi milik tuan.

739
01:18:11,520 --> 01:18:12,480
Mari kita cari peluang

740
01:18:12,520 --> 01:18:13,230
untuk mendapatkan kuncinya kembali.

741
01:18:14,020 --> 01:18:15,440
Izinkan saya membuat persiapan penuh untuk aksi tersebut.

742
01:18:16,190 --> 01:18:16,820
saya pikir

743
01:18:17,270 --> 01:18:18,600
dia ingin merebut kunci di tanganmu.

744
01:18:18,940 --> 01:18:20,600
Tapi semuanya dirancang oleh Bao Shu.

745
01:18:20,730 --> 01:18:22,320
Dia bermaksud membunuh kalian semua.

746
01:18:22,350 --> 01:18:23,020
Selamatkan hidupku.

747
01:18:23,070 --> 01:18:23,810
aku masih berguna.

748
01:18:24,100 --> 01:18:24,860
Dimana kuncinya?

749
01:18:26,230 --> 01:18:26,890
Direbut.

750
01:18:26,980 --> 01:18:27,640
Sampah.

751
01:18:28,220 --> 01:18:29,520
Apakah Anda mencari kuncinya?

752
01:18:31,730 --> 01:18:32,560
Itu ada di sini, di tanganku.

753
01:18:33,350 --> 01:18:34,980
Siapa kamu?

754
01:18:36,070 --> 01:18:37,940
Saya Hu Fei,

755
01:18:39,310 --> 01:18:41,810
putra Hu Yidao.

756
01:18:51,360 --> 01:18:53,270
Ingat nama ini.

757
01:19:14,900 --> 01:19:21,500
[Zheng Sanniang, Salah Satu dari Delapan Kejahatan, Meninggal]

758
01:19:23,980 --> 01:19:24,730
Ini sudah berakhir.

759
01:19:46,270 --> 01:19:48,270
Apakah ini sudah berakhir?

760
01:20:17,430 --> 01:20:19,190
Seekor kelabang tidak akan tumbang

761
01:20:20,150 --> 01:20:21,770
bahkan mati.

762
01:20:23,270 --> 01:20:24,190
Nak,

763
01:20:27,100 --> 01:20:28,680
kamu terekspos.

764
01:20:29,560 --> 01:20:31,270
Saya tidak berpikir

765
01:20:31,900 --> 01:20:34,980
Hu Yidao memiliki seorang putra.

766
01:20:36,350 --> 01:20:39,150
Aku hanya menyayangi seekor ular di dadaku.

767
01:20:41,100 --> 01:20:43,150
Tapi dia menyembunyikanmu

768
01:20:43,480 --> 01:20:46,110
bukan karena dia ingin kamu datang untuk kematianmu dariku.

769
01:20:47,650 --> 01:20:50,060
Dia menginginkanmu

770
01:20:51,560 --> 01:20:53,270
untuk hidup seperti anjing.

771
01:20:54,310 --> 01:20:55,150
Benar?

772
01:20:56,180 --> 01:20:57,020
Hu Fei.

773
01:20:57,060 --> 01:20:58,270
Diam.

774
01:21:16,230 --> 01:21:17,810
Kungfumu

775
01:21:18,480 --> 01:21:20,020
semuanya diajarkan oleh saya.

776
01:21:21,350 --> 01:21:22,520
Setiap gerakanmu

777
01:21:23,400 --> 01:21:25,770
terlihat jelas olehku.

778
01:21:26,430 --> 01:21:27,850
Apakah kamu tidak ingat

779
01:21:29,110 --> 01:21:31,310
Aku ayahmu?

780
01:21:31,350 --> 01:21:32,440
Diam!

781
01:21:33,650 --> 01:21:34,680
Ayahku adalah

782
01:21:35,270 --> 01:21:36,900
Hu Yidao!

783
01:22:04,020 --> 01:22:05,400
Teknikmu menggunakan pedang

784
01:22:06,520 --> 01:22:09,360
bahkan tidak sampai setengahnya milik Hu Yidao.

785
01:22:10,520 --> 01:22:12,560
Seorang master terbaik

786
01:22:13,060 --> 01:22:14,650
baru saja melahirkan

787
01:22:15,650 --> 01:22:17,270
sia-sia sepertimu.

788
01:22:19,360 --> 01:22:21,270
Dia tidak bisa mati dengan tenang.

789
01:22:27,100 --> 01:22:28,100
Sebagai ayahmu,

790
01:22:28,890 --> 01:22:31,020
Aku akan mengajarimu satu langkah terakhir.

791
01:22:32,020 --> 01:22:33,110
Menang

792
01:22:34,180 --> 01:22:35,230
dari bahaya nyata.

793
01:22:36,600 --> 01:22:37,650
Mati

794
01:22:38,440 --> 01:22:39,680
dan hidup nanti.

795
01:22:42,020 --> 01:22:43,390
Pelajari itu.

796
01:22:47,720 --> 01:22:48,440
Qingwen.

797
01:22:48,480 --> 01:22:49,860
Anda berbohong kepada saya.

798
01:22:50,770 --> 01:22:51,680
Selama bertahun-tahun.

799
01:22:52,690 --> 01:22:54,520
Anda telah berbohong kepada saya.

800
01:22:54,570 --> 01:22:56,520
Apakah kamu bahkan ingin membunuhku juga?

801
01:22:58,060 --> 01:22:59,440
Ayahku,

802
01:23:00,810 --> 01:23:01,890
ibuku,

803
01:23:03,400 --> 01:23:05,310
dan balas dendam yang sangat besar

804
01:23:05,360 --> 01:23:07,110
seluruh Desa Hu.

805
01:23:09,060 --> 01:23:10,980
Saya tidak bisa membalas dendam.

806
01:23:11,980 --> 01:23:13,230
Selama bertahun-tahun,

807
01:23:15,610 --> 01:23:18,690
Saya telah hidup seperti anjing.

808
01:23:22,770 --> 01:23:24,100
Saya hanya bermaksud untuk hidup.

809
01:23:26,060 --> 01:23:28,520
Tapi kamu baru saja menemukanku.

810
01:23:30,180 --> 01:23:31,390
Sejak saat itu,

811
01:23:32,230 --> 01:23:33,400
saya tahu

812
01:23:34,520 --> 01:23:37,060
ini adalah kesempatan yang diberikan oleh Dewa.

813
01:23:41,810 --> 01:23:43,350
Anda tidak bisa menyalahkan saya.

814
01:23:49,190 --> 01:23:50,440
aku akan membunuhmu.

815
01:23:50,850 --> 01:23:52,180
aku akan membunuhmu.

816
01:23:52,230 --> 01:23:53,480
Barang-barang itu ada di tangannya.

817
01:23:53,520 --> 01:23:54,230
Tunggu.

818
01:24:05,560 --> 01:24:06,400
Qingwen.

819
01:24:22,490 --> 01:24:24,050
Saya ditipu

820
01:24:25,730 --> 01:24:26,770
dan menempatkanmu

821
01:24:27,350 --> 01:24:28,190
dalam bahaya.

822
01:24:33,600 --> 01:24:35,060
Tolong bunuh aku.

823
01:24:46,020 --> 01:24:46,810
Meninggalkan.

824
01:26:13,020 --> 01:26:13,690
Mengapa

825
01:26:16,560 --> 01:26:18,190
apakah di sini tidak ada apa-apa?

826
01:26:20,310 --> 01:26:21,480
Dimana harta karunnya?

827
01:26:26,770 --> 01:26:27,980
Qian adalah surga.

828
01:26:28,900 --> 01:26:30,100
Kan adalah airnya.

829
01:26:31,610 --> 01:26:33,230
Gas merah menyebabkannya.

830
01:26:35,570 --> 01:26:36,900
Qian adalah surga.

831
01:26:38,440 --> 01:26:39,980
Kan adalah airnya.

832
01:26:42,650 --> 01:26:44,270
Gas merah menyebabkannya.

833
01:26:45,520 --> 01:26:46,780
Pada tengah malam,

834
01:26:48,020 --> 01:26:49,770
di timur laut,

835
01:28:51,930 --> 01:28:53,070
akan ada pintu masuk.

836
01:28:54,560 --> 01:28:55,730
Akan ada pintu masuk.

837
01:28:57,610 --> 01:28:59,970
Temukan dengan cepat.

838
01:29:02,390 --> 01:29:03,070
Qingwen.

839
01:29:03,690 --> 01:29:04,860
Qingwen.

840
01:29:11,980 --> 01:29:13,320
Tidak ada pintu masuk di sini.

841
01:29:18,980 --> 01:29:19,940
Harta karun

842
01:29:20,730 --> 01:29:22,110
dibekukan oleh es yang keras.

843
01:29:23,060 --> 01:29:24,690
Jika Anda benar-benar ingin memecahkan kebekuan dengan paksa,

844
01:29:26,980 --> 01:29:29,890
kamu harus jatuh ke jurang bersamanya.

845
01:29:33,810 --> 01:29:35,600
Ini adalah satu-satunya cara

846
01:29:36,560 --> 01:29:37,650
untuk mendapatkan harta karun itu.

847
01:29:38,680 --> 01:29:40,100
Bagaimana kamu mengetahuinya?

848
01:29:43,810 --> 01:29:45,020
Saya datang ke sini sebelumnya.

849
01:29:54,970 --> 01:29:55,730
Qingwen.

850
01:29:56,730 --> 01:29:57,650
Apakah kamu gila?

851
01:30:40,350 --> 01:30:41,520
Putriku.

852
01:31:04,400 --> 01:31:05,310
Ada racun

853
01:31:06,020 --> 01:31:06,770
pada bilahnya.

854
01:31:07,400 --> 01:31:08,820
Bohun upas.

855
01:31:10,430 --> 01:31:11,360
Apakah kamu masih

856
01:31:12,320 --> 01:31:13,930
ingat racun ini?

857
01:31:23,770 --> 01:31:25,900
Anda mengikuti saya selama bertahun-tahun.

858
01:31:27,940 --> 01:31:29,940
Dan kamu ingin membunuhku

859
01:31:31,640 --> 01:31:33,180
dengan racunku.

860
01:32:00,020 --> 01:32:00,860
Dia datang.

861
01:33:07,140 --> 01:33:08,020
kamu...

862
01:33:09,610 --> 01:33:11,200
Kamu masih hidup.

863
01:33:11,520 --> 01:33:13,730
Menangkan dari bahaya nyata.

864
01:33:13,940 --> 01:33:15,860
Mati dan hidup nanti.

865
01:33:17,230 --> 01:33:18,350
Saya mempelajarinya.

866
01:33:21,640 --> 01:33:22,270
Hu Fei.

867
01:33:24,900 --> 01:33:25,650
Qingwen.

868
01:33:25,690 --> 01:33:26,480
Tanpa ini,

869
01:33:28,230 --> 01:33:30,070
Saya akan melihat bagaimana Anda dapat hidup kembali.

870
01:33:34,940 --> 01:33:36,060
Bajingan.

871
01:33:36,110 --> 01:33:37,730
Kalian berdua bajingan.

872
01:33:37,770 --> 01:33:40,650
aku akan membunuhmu. Bunuh kamu!

873
01:33:57,640 --> 01:33:58,850
Mengapa?

874
01:34:00,110 --> 01:34:01,230
Mengapa?

875
01:34:02,140 --> 01:34:02,980
Qingwen.

876
01:34:03,940 --> 01:34:06,400
Kenapa kamu malah mengkhianatiku?

877
01:34:07,150 --> 01:34:08,360
Anda akan mati

878
01:34:09,060 --> 01:34:10,650
dan kamu tidak tahu apa-apa.

879
01:34:12,270 --> 01:34:13,190
Bodoh.

880
01:34:27,100 --> 01:34:28,360
Siapa yang memberimu nama itu

881
01:34:28,980 --> 01:34:29,940
Guiyu?

882
01:34:30,970 --> 01:34:32,140
Aku sudah lama mencarimu.

883
01:34:32,810 --> 01:34:33,930
Siapa kamu?

884
01:34:34,440 --> 01:34:35,610
Saya Miao Ruolan,

885
01:34:36,190 --> 01:34:37,270
putri Miao Renfeng.

886
01:34:45,730 --> 01:34:46,770
Bimbing mereka mendaki gunung

887
01:34:47,140 --> 01:34:47,940
dan serang mereka satu per satu.

888
01:34:48,560 --> 01:34:50,400
Ini adalah satu-satunya kesempatan kita.

889
01:34:51,060 --> 01:34:52,390
Kunci dan petanya.

890
01:34:52,440 --> 01:34:54,270
Kita tidak bisa membiarkan salah satu dari mereka memiliki keduanya secara bersamaan.

891
01:34:58,390 --> 01:35:00,630
[Penginapan]

892
01:35:35,430 --> 01:35:36,810
Ayahku memberikan ini padaku.

893
01:35:37,360 --> 01:35:38,270
Itu dapat melindungi Anda dengan aman.

894
01:35:38,900 --> 01:35:40,070
Kamu datang karena aku.

895
01:35:41,100 --> 01:35:42,560
Tidak peduli apa yang terjadi,

896
01:35:43,350 --> 01:35:44,850
Aku harus membiarkanmu hidup.

897
01:35:52,860 --> 01:35:54,310
Rencananya telah berubah. Hati-hati.

898
01:36:00,930 --> 01:36:01,520
Qingwen.

899
01:36:01,560 --> 01:36:02,230
Meninggalkan.

900
01:36:02,980 --> 01:36:04,140
Tukar obatnya dengan kuncinya.

901
01:36:04,270 --> 01:36:05,100
Selamatkan dirimu dulu.

902
01:36:05,350 --> 01:36:06,400
Mereka masih punya empat yang tersisa.

903
01:36:06,770 --> 01:36:08,020
Kita harus mengambil langkah yang berisiko.

904
01:36:08,270 --> 01:36:09,060
Berjanjilah padaku.

905
01:36:09,110 --> 01:36:10,020
Hiduplah sampai akhir.

906
01:36:10,730 --> 01:36:11,350
Ayo pergi.

907
01:36:14,350 --> 01:36:16,020
Apakah kamu bahkan ingin membunuhku juga?

908
01:36:16,060 --> 01:36:18,520
Ini adalah kesempatan yang diberikan oleh Tuhan.

909
01:36:19,390 --> 01:36:20,520
Anda tidak bisa menyalahkan saya.

910
01:36:20,770 --> 01:36:21,940
Aku akan membunuhmu!

911
01:36:22,110 --> 01:36:23,600
Aku akan membunuhmu!

912
01:36:53,310 --> 01:36:54,230
Harta karun

913
01:36:55,350 --> 01:36:56,110
adalah milikmu.

914
01:37:12,450 --> 01:37:16,900
[Bao Shu, Salah Satu dari Delapan Kejahatan, Meninggal]

915
01:37:57,640 --> 01:38:00,990
[Hari ke-30]

916
01:38:12,230 --> 01:38:13,180
Tidak perlu.

917
01:38:15,350 --> 01:38:18,020
Izinkan Gui Yu memasuki istana dengan pedang.

918
01:38:25,860 --> 01:38:26,860
kamu

919
01:38:28,140 --> 01:38:30,150
menemukan harta karunnya terlebih dahulu?

920
01:38:31,020 --> 01:38:31,730
Ya.

921
01:38:32,230 --> 01:38:33,570
Ada banyak harta karun.

922
01:38:33,900 --> 01:38:35,350
Anda bisa mendapatkannya kapan saja.

923
01:38:35,690 --> 01:38:37,140
Itu hanya sebagian kecil di dalam kotak.

924
01:38:37,520 --> 01:38:38,940
Untuk Anda kagumi.

925
01:38:40,350 --> 01:38:42,940
Anda memang pahlawan remaja.

926
01:39:14,770 --> 01:39:18,160
[Akhir]



