1
00:00:59,050 --> 00:01:00,218
Ayah, apakah ini dia?

2
00:01:00,218 --> 00:01:01,052
Ya.

3
00:01:02,687 --> 00:01:03,488
Di Sini.

4
00:01:10,595 --> 00:01:12,130
Apakah kita tinggal di sini sekarang?

5
00:01:17,668 --> 00:01:19,771
Ada bunga cantik seperti Ibu.

6
00:01:29,480 --> 00:01:31,249
Anda telah melalui banyak hal.

7
00:01:32,416 --> 00:01:33,451
Sama sekali tidak.

8
00:01:34,318 --> 00:01:37,255
Anda mengalami kesulitan mendukung bisnis saya.

9
00:01:45,963 --> 00:01:47,465
(Kontrak Donasi Real Estat)

10
00:01:48,132 --> 00:01:49,133
Ini rumahmu.

11
00:01:52,537 --> 00:01:55,540
Mulai sekarang, lakukan apa pun yang Anda inginkan.

12
00:01:55,540 --> 00:01:57,175
(Kim Se Hee)

13
00:02:12,156 --> 00:02:14,492
(Kekaisaran Bioteknologi)

14
00:02:14,492 --> 00:02:17,328
(Ekonomi dan Bisnis)

15
00:02:33,578 --> 00:02:34,545
Apa yang terjadi?

16
00:02:35,246 --> 00:02:36,714
Tidak ada apa-apa. Ini hari yang baik hari ini,

17
00:02:36,714 --> 00:02:38,216
jadi aku ingin minum bersamamu.

18
00:02:38,850 --> 00:02:39,884
Benar-benar?

19
00:02:41,085 --> 00:02:43,387
Ini agak terlambat, tapi tentu saja.

20
00:03:01,272 --> 00:03:02,173
Ini bagus.

21
00:04:46,778 --> 00:04:47,678
Apa?

22
00:04:49,013 --> 00:04:50,715
Anda menyuruh saya melakukan semua yang saya inginkan.

23
00:04:52,817 --> 00:04:55,153
Saya pikir kamu pintar,
tapi tidak akan menghasilkan uang.

24
00:04:57,889 --> 00:05:00,792
Tapi ternyata kamu cukup berguna.

25
00:05:01,392 --> 00:05:02,326
kamu...

26
00:05:30,755 --> 00:05:32,690
Bu, apa yang kamu lakukan?

27
00:05:35,159 --> 00:05:36,060
Anda tidak bisa tidur?

28
00:05:37,962 --> 00:05:39,330
Ayo pergi, aku akan menidurkanmu.

29
00:05:51,375 --> 00:05:54,212
(Kecacatan
Episode 4. Ibu)

30
00:05:55,346 --> 00:05:56,614
Moodnya tidak buruk, kan?

31
00:05:57,448 --> 00:05:58,716
Ya, itu bagus.

32
00:05:58,716 --> 00:06:00,451
Ini sebuah kesempatan
itu hanya terjadi setiap sepuluh bulan sekali.

33
00:06:00,451 --> 00:06:02,019
Bayangkan betapa sengitnya
kompetisi harus demikian.

34
00:06:02,220 --> 00:06:03,855
Meskipun itu tidak dibuat khusus,

35
00:06:03,855 --> 00:06:06,257
mengapa pelanggan begitu terobsesi
dengan lelang?

36
00:06:06,257 --> 00:06:08,960
Masyarakat tidak percaya diri
dalam pilihan mereka sendiri.

37
00:06:08,960 --> 00:06:10,895
Mereka pikir ada sesuatu yang baik
jika orang lain mengatakan demikian.

38
00:06:12,296 --> 00:06:13,498
Itulah yang saya tuju.

39
00:06:19,303 --> 00:06:21,038
(Anggota Majelis Kwon Kang Man)

40
00:06:24,809 --> 00:06:25,743
Apa yang membawamu ke sini?

41
00:06:26,310 --> 00:06:27,612
Anggota Majelis Kwon tidak ada di dalam.

42
00:06:27,612 --> 00:06:30,214
Saya memeriksa semua mobil di gedung itu.

43
00:06:30,214 --> 00:06:31,149
Aku hanya ingin menanyakan sesuatu dengan cepat.

44
00:06:31,582 --> 00:06:33,684
Anda seharusnya membuat janji.

45
00:06:34,352 --> 00:06:37,855
Bahkan jika Anda seorang polisi,
kamu tidak bisa menerobos masuk seperti ini.

46
00:06:37,855 --> 00:06:39,457
Hanya butuh satu menit.

47
00:06:39,457 --> 00:06:41,359
Ini adalah penghalang tugas resmi.

48
00:06:41,359 --> 00:06:44,395
Dia ada di dalam.

49
00:06:44,395 --> 00:06:45,663
Bagaimana kamu bisa berbohong tentang hal itu?

50
00:06:46,230 --> 00:06:47,365
Tidak, kamu tidak bisa masuk ke dalam.

51
00:06:47,365 --> 00:06:48,232
Tidak.

52
00:06:53,070 --> 00:06:55,173
Kalau begitu aku akan segera menemuimu.

53
00:06:55,873 --> 00:06:56,507
Ya.

54
00:06:59,577 --> 00:07:00,812
Tentang apa ini?

55
00:07:01,813 --> 00:07:03,347
Saya Detektif Choi Hyeong Seok
dari Kantor Polisi Bucheon.

56
00:07:04,916 --> 00:07:07,318
Saya punya beberapa pertanyaan tentang putra Anda.

57
00:07:12,590 --> 00:07:13,524
Silakan duduk.

58
00:07:16,027 --> 00:07:17,895
Jika itu anakku...

59
00:07:19,097 --> 00:07:21,499
Maksudku Kwon Sung Woo
yang meninggal tiga tahun lalu.

60
00:07:23,668 --> 00:07:25,269
Apakah dia benar-benar mati?

61
00:07:28,840 --> 00:07:30,241
Pertanyaan itu sungguh...

62
00:07:31,542 --> 00:07:32,710
sakit.

63
00:07:52,497 --> 00:07:54,832
Dia sangat mirip dengan anakku.

64
00:07:59,537 --> 00:08:02,039
Bukankah anak ini milikmu...

65
00:08:02,039 --> 00:08:06,010
Detektif Choi Hyeong Seok, kan?

66
00:08:06,611 --> 00:08:07,478
Ya.

67
00:08:08,279 --> 00:08:11,482
Jika kamu di sini
untuk menggali hati ayah yang berduka,

68
00:08:13,084 --> 00:08:14,418
silakan pergi.

69
00:08:15,987 --> 00:08:16,788
Tapi...

70
00:08:18,790 --> 00:08:19,991
Silakan pergi.

71
00:08:40,077 --> 00:08:41,112
Kwon Sung Woo.

72
00:08:42,914 --> 00:08:44,148
Bagaimana dia...

73
00:09:06,537 --> 00:09:07,371
Apakah kamu baik-baik saja, Ah Hyun?

74
00:09:12,743 --> 00:09:14,979
Ya, saya baik-baik saja.

75
00:09:18,816 --> 00:09:19,750
Ayo masuk ke dalam.

76
00:09:28,226 --> 00:09:30,194
Oke, mari kita rangkum semuanya.

77
00:09:31,562 --> 00:09:32,864
Ini Paman Tae Sik.

78
00:09:34,098 --> 00:09:35,266
Tae Sik adalah...

79
00:09:35,867 --> 00:09:37,001
disubkontrakkan oleh orang ini...

80
00:09:37,001 --> 00:09:39,837
untuk secara diam-diam membuang anak-anak terlantar.

81
00:09:39,837 --> 00:09:41,405
Tapi dia malah menyelamatkan kita.

82
00:09:42,507 --> 00:09:45,176
Pasti ada seseorang di atasnya.

83
00:09:45,176 --> 00:09:46,144
Dan menurutku...

84
00:09:47,245 --> 00:09:48,446
itu orang ini.

85
00:09:51,616 --> 00:09:54,152
Dan orang ini
tidak hanya menangani pengabaian.

86
00:09:55,186 --> 00:09:56,854
Mereka mengatur adopsi ilegal...

87
00:09:57,088 --> 00:09:58,689
untuk klien kaya.

88
00:09:58,890 --> 00:10:00,658
Dan adopsi itu tidak...

89
00:10:00,658 --> 00:10:02,660
tentang menemukan anak-anak.

90
00:10:06,330 --> 00:10:07,365
Menggunakan sperma ini...

91
00:10:08,599 --> 00:10:10,635
dan telur-telur ini, mereka menciptakan bayi.

92
00:10:11,502 --> 00:10:12,303
Benar.

93
00:10:13,004 --> 00:10:14,405
Mereka bilang ayah kandung
dan ibu-ibu adalah...

94
00:10:14,806 --> 00:10:16,641
keduanya tidak menyadari keberadaan bayi itu.

95
00:10:19,076 --> 00:10:22,780
Jadi wanita ini menyumbangkan sel telurnya,

96
00:10:25,316 --> 00:10:27,351
tapi dia tidak tahu apa-apa tentang alasannya.

97
00:10:27,919 --> 00:10:28,820
Tepat.

98
00:10:30,221 --> 00:10:31,422
Ini sepenuhnya ilegal.

99
00:10:32,323 --> 00:10:35,626
Sejak awal tidak ada yang legal.

100
00:10:37,962 --> 00:10:38,863
Lalu...

101
00:10:39,831 --> 00:10:40,932
kita juga?

102
00:10:42,633 --> 00:10:43,768
Pabrik bayi.

103
00:10:45,536 --> 00:10:46,737
Saya membacanya di sebuah buku.

104
00:10:47,939 --> 00:10:49,941
Nazi biasa melakukan itu...

105
00:10:51,075 --> 00:10:52,777
untuk menciptakan gen yang sempurna.

106
00:10:54,879 --> 00:10:56,414
Gen yang sempurna.

107
00:11:00,384 --> 00:11:01,152
Ah Hyun.

108
00:11:02,053 --> 00:11:04,055
Saya membutuhkan putri yang sempurna.

109
00:11:05,423 --> 00:11:07,058
Ini sangat menjijikkan.

110
00:11:07,725 --> 00:11:08,793
Ibu berkata...

111
00:11:09,460 --> 00:11:10,928
mereka jauh lebih mengerikan...

112
00:11:12,730 --> 00:11:14,398
dari yang kita bayangkan.

113
00:11:14,899 --> 00:11:15,800
Ayo temukan mereka.

114
00:11:17,935 --> 00:11:19,003
Kita harus menghentikan ini.

115
00:11:21,606 --> 00:11:22,607
Ah Hyun.

116
00:11:25,076 --> 00:11:27,311
Ayo temukan mereka.

117
00:11:28,179 --> 00:11:29,413
Putar video yang kami rekam.

118
00:11:29,947 --> 00:11:30,882
Oke.

119
00:11:39,891 --> 00:11:41,426
Dia jelas terlihat seperti bos terakhir.

120
00:11:42,760 --> 00:11:43,728
Ada sesuatu yang terjadi.

121
00:11:44,729 --> 00:11:47,331
Tapi bagaimana kita menemukan wanita ini?

122
00:11:50,268 --> 00:11:51,235
Lalu pertama,

123
00:11:52,336 --> 00:11:54,105
ayo cari donor sel telurnya.

124
00:11:54,872 --> 00:11:55,673
Oke.

125
00:12:00,645 --> 00:12:01,646
(Yayasan Beasiswa SH)

126
00:12:01,646 --> 00:12:03,047
(Ilmu untuk hari esok yang sehat,
kepercayaan untuk hati)

127
00:12:24,635 --> 00:12:26,304
Dia datang ke klub malam ini
setiap hari kecuali hari Minggu.

128
00:12:26,304 --> 00:12:27,939
Dia bilang dia belajar pada hari Minggu.

129
00:12:27,939 --> 00:12:29,474
Anda tahu apa yang sebenarnya menakutkan?

130
00:12:29,807 --> 00:12:31,309
Dia bermain seperti itu dan belajar selama sehari,

131
00:12:31,309 --> 00:12:32,743
dan dia adalah jagoan pra-kedokteran.

132
00:12:32,743 --> 00:12:33,978
Mereka bilang dia seperti AI.

133
00:12:33,978 --> 00:12:36,214
Dia menghafal seluruh buku teks.

134
00:12:36,214 --> 00:12:37,482
Apakah dia menggunakan narkoba atau semacamnya?

135
00:12:41,686 --> 00:12:42,620
Punya lampu?

136
00:12:47,558 --> 00:12:49,527
Tidak kenal saya?
Saya seorang mahasiswa kedokteran tahun kedua.

137
00:12:49,527 --> 00:12:51,496
Apa yang membawa seorang mahasiswa kedokteran
ke tempat seperti ini?

138
00:12:51,496 --> 00:12:52,263
Apakah kamu ingin jalan-jalan?

139
00:12:54,565 --> 00:12:56,134
Saya agak sibuk.

140
00:13:47,552 --> 00:13:48,486
Itu mereka.

141
00:13:50,488 --> 00:13:51,656
Mereka menuju ke tempat itu.

142
00:14:20,918 --> 00:14:21,719
Apa yang bisa saya berikan untuk Anda?

143
00:14:22,320 --> 00:14:23,121
Bir?

144
00:14:30,161 --> 00:14:31,129
Anda tahu ini, kan?

145
00:14:31,429 --> 00:14:33,531
Temukan ruang server dan sambungkan.

146
00:14:34,265 --> 00:14:36,067
Maka semua data yang mereka gunakan akan...

147
00:14:36,067 --> 00:14:37,869
dikirimkan kepada saya secara real-time.

148
00:14:39,670 --> 00:14:40,605
Dan ini.

149
00:14:41,139 --> 00:14:42,140
Jangan menggunakannya kecuali Anda perlu.

150
00:14:42,640 --> 00:14:43,608
Itu terlalu berbahaya.

151
00:14:47,612 --> 00:14:48,479
Hati-hati.

152
00:14:49,781 --> 00:14:50,915
Jangan khawatir.

153
00:14:50,915 --> 00:14:53,217
Jangan sampai terluka, Ah Hyun.

154
00:14:55,286 --> 00:14:56,521
Jaga yang lain.

155
00:14:56,988 --> 00:14:58,122
Sampai jumpa lagi.

156
00:15:03,094 --> 00:15:04,462
- Kamu di sini.
- Hai.

157
00:15:06,397 --> 00:15:08,166
- Yang sama?
- Ya, tolong.

158
00:15:17,775 --> 00:15:19,410
Aku akan ke kamar kecil.

159
00:15:42,133 --> 00:15:44,168
Implantasi telah selesai
pakai telur ketua...

160
00:15:44,335 --> 00:15:45,503
dari terakhir kali.

161
00:15:46,604 --> 00:15:47,905
Apa yang berikutnya?

162
00:15:47,905 --> 00:15:49,974
Tiga dijadwalkan minggu ini.

163
00:15:50,508 --> 00:15:51,876
Semuanya cukup berguna.

164
00:15:54,245 --> 00:15:55,680
Dapat digunakan saja tidak cukup.

165
00:15:56,481 --> 00:15:58,382
Sudah kubilang aku ingin kesempurnaan.

166
00:16:02,186 --> 00:16:04,789
Kapan saya bisa mengharapkan hal spesial itu?

167
00:16:05,490 --> 00:16:07,892
Saya tidak akan merasa nyaman
kecuali pada level itu.

168
00:16:23,040 --> 00:16:23,841
Masuk.

169
00:17:10,655 --> 00:17:12,290
Kemana mereka pergi?

170
00:17:17,528 --> 00:17:18,596
Tempat apa ini?

171
00:17:39,484 --> 00:17:42,019
Terima kasih telah mengunjungi klinik kami lagi.

172
00:17:43,020 --> 00:17:46,424
Sesi pengobatan hari ini akan memakan waktu
kurang lebih dua jam.

173
00:17:46,424 --> 00:17:47,625
Tergantung pada kondisi Anda,

174
00:17:47,625 --> 00:17:50,795
Anda dapat beristirahat hingga lima jam.

175
00:17:50,795 --> 00:17:52,029
Harap perhatikan.

176
00:17:52,830 --> 00:17:55,800
Tidak ada percakapan pribadi yang diperbolehkan.

177
00:17:56,501 --> 00:17:58,736
Mengungkapkan informasi apa pun
tentang tempat ini secara eksternal akan menghasilkan...

178
00:17:58,736 --> 00:18:00,905
dalam hukuman yang tegas.

179
00:18:07,378 --> 00:18:08,279
Apakah kamu tidak masuk?

180
00:18:10,014 --> 00:18:10,848
Ya.

181
00:18:21,125 --> 00:18:22,326
Silakan ubah menjadi itu.

182
00:18:23,528 --> 00:18:24,429
Oke.

183
00:18:24,429 --> 00:18:25,463
Ketuk setelah Anda selesai berganti pakaian.

184
00:18:48,619 --> 00:18:49,554
Tunggu sebentar.

185
00:18:53,524 --> 00:18:55,793
Bagaimana tepatnya Anda menanganinya
situasi ini?

186
00:18:55,793 --> 00:18:57,395
Beberapa detektif datang dan...

187
00:18:57,395 --> 00:19:00,331
Anda tidak dapat mengumpulkan susu yang tumpah.

188
00:19:01,165 --> 00:19:03,234
Jadi kita hanya perlu mengepelnya dengan baik.

189
00:19:03,234 --> 00:19:04,702
Bagaimana apanya?

190
00:19:04,936 --> 00:19:07,572
Maksudmu dia masih hidup? Apakah itu saja?

191
00:19:08,072 --> 00:19:09,073
Rupanya,

192
00:19:10,808 --> 00:19:12,710
mereka bilang Kwon Sung Woo masih hidup.

193
00:19:12,710 --> 00:19:13,811
Apa?

194
00:19:13,811 --> 00:19:16,848
Bagaimana kamu bisa menangani ini dengan sembarangan!

195
00:19:16,848 --> 00:19:17,748
Anggota Majelis Kwon.

196
00:19:23,654 --> 00:19:25,490
Kamu bilang kamu akan mengurusnya dengan tenang,

197
00:19:25,923 --> 00:19:27,825
dengan rapi, tanpa ada yang mengetahuinya!

198
00:19:29,260 --> 00:19:31,629
Jika orang mengetahui anakmu masih hidup,

199
00:19:32,764 --> 00:19:34,899
itu akan menjungkirbalikkan Korea, bukan?

200
00:19:36,334 --> 00:19:37,435
Apa yang sebenarnya kamu...

201
00:19:37,935 --> 00:19:38,936
Apakah menurut Anda ini tidak adil?

202
00:19:39,103 --> 00:19:40,571
Jika ya, silakan tuntut saya.

203
00:19:46,244 --> 00:19:48,012
Apakah kamu sedang mempermainkanku sekarang?

204
00:19:49,781 --> 00:19:51,048
Apakah karena Anda butuh uang?

205
00:19:52,116 --> 00:19:53,184
Anggota Majelis Kwon.

206
00:19:54,118 --> 00:19:56,821
Saya sudah mendapatkan lebih banyak uang
daripada yang bisa saya gunakan.

207
00:19:57,889 --> 00:19:59,957
Menghasilkan uang tidak lagi menyenangkan.

208
00:20:02,593 --> 00:20:03,828
aku hanya ingin...

209
00:20:04,829 --> 00:20:06,597
untuk mengatur dunia abnormal ini...

210
00:20:07,865 --> 00:20:09,901
benar lagi.

211
00:20:10,735 --> 00:20:11,769
Apa?

212
00:20:13,371 --> 00:20:15,006
Dan itu bagus.

213
00:20:16,441 --> 00:20:19,110
Allah melihat segala yang telah dibuatnya,
dan itu sangat bagus.

214
00:20:20,645 --> 00:20:22,580
Setiap kali saya membaca ayat itu, saya bertanya-tanya.

215
00:20:25,516 --> 00:20:26,784
Benarkah?

216
00:20:27,919 --> 00:20:29,620
Apakah Dia benar-benar puas...

217
00:20:30,888 --> 00:20:32,457
setelah menciptakan manusia?

218
00:20:34,592 --> 00:20:35,560
Tidak.

219
00:20:36,294 --> 00:20:37,995
Menurutku tidak.

220
00:20:39,564 --> 00:20:41,332
Dia pasti telah melewati semua cobaan itu...

221
00:20:41,332 --> 00:20:43,701
karena Dia tidak senang dengan apa yang Dia buat.

222
00:20:45,303 --> 00:20:46,737
Orang yang bodoh,

223
00:20:47,171 --> 00:20:48,739
bodoh, jelek,

224
00:20:48,739 --> 00:20:51,843
dan sama sekali tidak berguna bagi dunia.
Dia membuat orang-orang itu...

225
00:20:53,611 --> 00:20:54,745
lalu dengan sembarangan berkata,

226
00:20:56,047 --> 00:20:57,381
“Itu bagus.”

227
00:21:00,985 --> 00:21:02,286
Bukankah itu terlalu kejam?

228
00:21:02,820 --> 00:21:04,822
Tapi saya orang yang bertanggung jawab.

229
00:21:04,822 --> 00:21:05,790
Amin.

230
00:21:08,459 --> 00:21:10,595
Begitu saya memulai sesuatu,
Saya melihatnya sampai akhir.

231
00:21:11,329 --> 00:21:14,165
Tolong usulkan satu saja dengan cepat
amandemen hukum.

232
00:21:15,032 --> 00:21:17,435
Mari kita perbaiki beberapa baris
dalam Hukum Bioetika.

233
00:21:17,969 --> 00:21:19,370
Dengan serius?

234
00:21:19,370 --> 00:21:20,471
Kwon Sung Woo.

235
00:21:24,642 --> 00:21:26,177
Dia tidak hanya hidup.

236
00:21:27,145 --> 00:21:28,112
Apa?

237
00:21:29,814 --> 00:21:31,415
Anggota Majelis Kwon.

238
00:21:32,283 --> 00:21:34,385
Dia akan membunuhmu.

239
00:21:34,786 --> 00:21:37,221
Aku akan menjaga Kwon Sung Woo.

240
00:21:37,221 --> 00:21:39,023
Saya akan bertanggung jawab penuh
dan memastikannya.

241
00:21:39,590 --> 00:21:40,858
Jadi...

242
00:21:41,692 --> 00:21:43,094
Anggota Majelis, lakukan saja tugasmu.

243
00:21:43,094 --> 00:21:44,729
Bertanggung jawab penuh
dan memastikannya.

244
00:22:40,451 --> 00:22:41,619
Apakah kamu baik-baik saja?

245
00:22:41,619 --> 00:22:42,987
Ya, saya baik-baik saja.

246
00:22:42,987 --> 00:22:44,822
Periksa apakah ada ruang lain.

247
00:22:45,089 --> 00:22:45,990
Mengerti.

248
00:22:56,367 --> 00:22:57,468
Apa itu semua?

249
00:23:32,904 --> 00:23:33,805
Paman.

250
00:23:34,906 --> 00:23:35,807
Ah Hyun.

251
00:23:36,707 --> 00:23:38,109
Ganti pakaianmu dan tunggu.

252
00:23:38,776 --> 00:23:39,944
Seorang anggota staf akan memandu Anda.

253
00:23:40,778 --> 00:23:42,513
Tes macam apa yang saya dapatkan hari ini?

254
00:23:43,748 --> 00:23:44,749
Saya tidak yakin.

255
00:23:45,349 --> 00:23:47,218
Paman, apakah kamu sudah makan?

256
00:23:49,187 --> 00:23:50,388
Anda tidak melakukannya, bukan?

257
00:23:51,722 --> 00:23:53,057
Kamu harus makan, Paman.

258
00:24:04,135 --> 00:24:06,037
Saya belum memulihkan semuanya
belum sepenuhnya.

259
00:24:07,038 --> 00:24:10,174
Tapi apakah orang ini benar-benar pedagang manusia?

260
00:24:10,575 --> 00:24:11,342
Apa?

261
00:24:11,609 --> 00:24:12,577
Lihatlah ini.

262
00:24:14,078 --> 00:24:16,047
"Tae Sik, kita sudah sampai
untuk segera makan malam."

263
00:24:16,047 --> 00:24:17,381
"Kapan kamu pulang?"

264
00:24:17,381 --> 00:24:19,217
“Aku mungkin terlambat. Jangan menunggu.”

265
00:24:19,484 --> 00:24:22,120
“Ini pertama kalinya
kamu belum kembali selama ini."

266
00:24:22,120 --> 00:24:23,221
"Saya khawatir."

267
00:24:23,221 --> 00:24:25,256
"Ah Hyun, aku minta maaf.
Aku pasti akan pulang besok."

268
00:24:25,256 --> 00:24:26,624
“Jangan khawatir. Aku aman.”

269
00:24:27,525 --> 00:24:30,027
Mereka benar-benar sebuah keluarga.

270
00:24:37,535 --> 00:24:40,004
Anestesi selesai. Persiapkan sekarang.

271
00:24:40,004 --> 00:24:40,805
Ya.

272
00:24:41,072 --> 00:24:42,974
Ayo dapatkan sebanyak yang kita bisa hari ini.

273
00:24:45,009 --> 00:24:47,478
Hei, ayo kita berhenti berhubungan dengan wanita ini sekarang.

274
00:24:47,745 --> 00:24:50,348
Dia mengonsumsi terlalu banyak obat
dan dia dalam kondisi yang buruk.

275
00:24:50,348 --> 00:24:51,349
Mereka berantakan.

276
00:24:52,784 --> 00:24:53,951
Dipahami.

277
00:24:54,218 --> 00:24:55,653
Itu keluar dengan lancar.

278
00:24:59,023 --> 00:25:01,192
Kita kekurangan satu orang di sini.

279
00:25:02,126 --> 00:25:03,261
Pergi temukan dia.

280
00:25:07,932 --> 00:25:10,001
Permisi, apakah Anda di dalam?

281
00:25:12,236 --> 00:25:13,171
Dokter.

282
00:25:14,038 --> 00:25:15,473
Dokter, apakah kamu baik-baik saja?

283
00:25:17,041 --> 00:25:19,377
Salah satu sampelnya hilang.

284
00:25:19,777 --> 00:25:21,212
Brengsek.

285
00:25:50,007 --> 00:25:50,708
Ju An.

286
00:25:53,144 --> 00:25:54,745
Saya menemukan cetak birunya.

287
00:25:55,613 --> 00:25:58,049
Turun dan ke kanan.

288
00:25:58,049 --> 00:25:59,517
Anda akan menemukan ruang server utama di sana.

289
00:26:01,219 --> 00:26:02,887
Sepertinya server utamanya adalah
bagian terpenting.

290
00:26:12,497 --> 00:26:13,798
(Khusus Staf,
Ruang Server)

291
00:26:35,586 --> 00:26:36,454
Ju An.

292
00:26:38,156 --> 00:26:39,190
Tahukah kamu apa ini?

293
00:26:39,190 --> 00:26:41,159
Ya, lakukan lebih banyak lagi seperti itu.

294
00:26:43,094 --> 00:26:44,595
Bukan yang itu,

295
00:26:44,595 --> 00:26:45,530
yang kedua.

296
00:26:46,931 --> 00:26:47,865
Apakah Anda menemukannya?

297
00:26:49,100 --> 00:26:49,934
Yang ini?

298
00:26:50,668 --> 00:26:51,569
Ya, yang itu.

299
00:27:31,342 --> 00:27:32,210
Apakah sudah selesai?

300
00:27:34,745 --> 00:27:35,746
Oke.

301
00:27:36,747 --> 00:27:37,682
Tunggu.

302
00:27:39,417 --> 00:27:41,886
Direktur Jung,
kamu harus datang melihat ini sekarang.

303
00:27:50,762 --> 00:27:51,829
Apakah kamu mendapatkan sesuatu?

304
00:27:52,063 --> 00:27:53,731
Ya.

305
00:27:54,298 --> 00:27:56,067
Saya menemukan daftar pembeli.

306
00:27:56,601 --> 00:27:58,136
Ada ribuan nama.

307
00:27:58,703 --> 00:28:00,104
Sebanyak itu?

308
00:28:00,104 --> 00:28:01,606
Apakah ada sesuatu di penjual?

309
00:28:02,607 --> 00:28:03,541
Tunggu.

310
00:28:05,576 --> 00:28:07,912
(Pembeli No.17
Anak yang Dimodifikasi Secara Genetik)

311
00:28:08,279 --> 00:28:09,547
data DNAnya?

312
00:28:10,448 --> 00:28:11,649
Apa ini?

313
00:28:11,649 --> 00:28:14,051
data DNAnya? Apa itu?

314
00:28:14,051 --> 00:28:14,886
Apa?

315
00:28:15,153 --> 00:28:15,887
Apa itu?

316
00:28:15,887 --> 00:28:18,489
Sederhananya,

317
00:28:19,357 --> 00:28:22,927
mereka memilah DNA yang baik dari DNA yang buruk,

318
00:28:22,927 --> 00:28:24,395
dan dari itu,

319
00:28:24,395 --> 00:28:26,464
mereka menciptakan anak-anak
bagaimanapun mereka menginginkannya.

320
00:28:30,902 --> 00:28:31,869
Itu gila.

321
00:28:40,478 --> 00:28:41,712
Apa itu?

322
00:28:41,712 --> 00:28:43,514
Kami mendeteksi sinyal eksternal
jadi kami mencari.

323
00:28:57,662 --> 00:28:59,330
Kunci seluruh gedung.

324
00:29:01,099 --> 00:29:02,100
Langsung!

325
00:29:14,946 --> 00:29:16,948
Kode Hitam. Peringatan penyusup.

326
00:29:16,948 --> 00:29:18,916
Kode Hitam. Peringatan penyusup.

327
00:29:18,916 --> 00:29:21,018
- Kita harus bergegas.
- Kode Hitam. Peringatan penyusup.

328
00:29:21,018 --> 00:29:22,353
Cari kemana-mana!

329
00:30:05,129 --> 00:30:07,131
Kami memiliki penyusup.

330
00:30:14,605 --> 00:30:15,673
Saudari.

331
00:30:16,441 --> 00:30:17,775
Bagaimana kabarmu?

332
00:30:17,775 --> 00:30:18,676
Baiklah.

333
00:30:19,343 --> 00:30:21,145
Maaf sudah bertanya padamu
untuk datang jauh-jauh ke sini.

334
00:30:22,346 --> 00:30:23,481
Aku akan membimbingnya masuk.

335
00:30:23,848 --> 00:30:24,782
Ya, Bu.

336
00:30:26,784 --> 00:30:29,887
Suamiku tidak bisa menunjukkan dirinya terlalu banyak.

337
00:30:29,887 --> 00:30:31,789
Jadi kuharap kau mengerti, Kak.

338
00:30:31,789 --> 00:30:33,624
Jangan sebutkan itu.

339
00:30:34,092 --> 00:30:36,594
Kapan lagi saya mendapat kesempatan
mengunjungi tempat seperti ini?

340
00:30:37,495 --> 00:30:40,098
Terima kasih telah berpikir seperti itu.

341
00:30:45,136 --> 00:30:46,304
Dan, Suster.

342
00:30:47,505 --> 00:30:48,473
Terima kasih.

343
00:30:50,408 --> 00:30:52,043
Karena telah memberikan kami putrimu.

344
00:30:53,411 --> 00:30:56,881
Rasanya sungguh
seperti kita telah menjadi keluarga sejati.

345
00:30:58,683 --> 00:31:00,284
Seperti saudara perempuan sejati.

346
00:31:12,730 --> 00:31:13,564
Sayang.

347
00:31:15,032 --> 00:31:15,933
Ya?

348
00:31:19,003 --> 00:31:20,071
Kami akhirnya bertemu.

349
00:31:21,105 --> 00:31:22,206
Aku ingin bertemu denganmu.

350
00:31:23,207 --> 00:31:25,977
Itu menyenangkan. Saya Kim Se Hee.

351
00:31:33,317 --> 00:31:34,786
Mari kita langsung ke intinya.

352
00:31:35,553 --> 00:31:36,888
Peringkat persetujuan.

353
00:31:37,321 --> 00:31:40,391
Seperti yang Anda lihat, saya memegangi milik saya dengan stabil.

354
00:31:40,958 --> 00:31:41,959
Tapi...

355
00:31:41,959 --> 00:31:46,130
setiap orang yang datang kepadaku dengan tawaran...

356
00:31:47,165 --> 00:31:48,566
hanya berbicara tentang peringkat persetujuan.

357
00:31:49,467 --> 00:31:50,935
Ini menjadi membosankan.

358
00:31:53,204 --> 00:31:55,039
Orang bodoh,

359
00:31:55,640 --> 00:31:57,842
ketika mereka mendengar
apa yang sebenarnya perlu mereka dengar,

360
00:31:57,842 --> 00:31:59,243
mereka bosan.

361
00:32:03,948 --> 00:32:06,250
Seperti yang pernah saya dengar,
Anda berani seperti biasa, Dokter.

362
00:32:08,920 --> 00:32:10,555
Presiden Korea termuda yang pernah ada.

363
00:32:11,222 --> 00:32:13,090
Peringkat persetujuan rata-rata tertinggi.

364
00:32:13,825 --> 00:32:16,127
Seseorang yang tidak perlu menyesal.

365
00:32:16,127 --> 00:32:18,262
Kenapa dia peduli
tentang orang-orang kecil yang membuat kesepakatan...

366
00:32:18,262 --> 00:32:20,198
berdasarkan peringkat persetujuan?

367
00:32:22,066 --> 00:32:25,002
Karena Anda ingin melakukan politik nyata.
Saya tahu itu.

368
00:32:27,438 --> 00:32:28,806
Krisis angka kelahiran yang rendah.

369
00:32:30,942 --> 00:32:34,412
Bahkan di negara dimana presidennya
dan Ibu Negara adalah pasangan DINK,

370
00:32:34,879 --> 00:32:37,115
kenapa mereka hanya mengharapkanku
untuk mempunyai anak?

371
00:32:37,115 --> 00:32:39,784
Ini bukan tentang peringkat persetujuan.

372
00:32:41,219 --> 00:32:42,854
Anda sudah mengetahuinya, Pak Presiden.

373
00:32:42,854 --> 00:32:44,622
Itu sebabnya kamu ingin bertemu denganku.

374
00:32:46,023 --> 00:32:47,458
Untuk menunjukkan kepada orang-orang
Anda akan berbagi kekhawatiran mereka.

375
00:32:47,458 --> 00:32:49,160
Untuk menjadi satu dengan mereka.

376
00:32:49,660 --> 00:32:51,195
Itu yang Anda yakini, bukan?

377
00:32:53,331 --> 00:32:54,332
Dan yang terpenting,

378
00:32:54,966 --> 00:32:57,268
kamu benar-benar mencintai istrimu.

379
00:33:07,645 --> 00:33:11,182
Saya memang menaruh perhatian pada orang-orang.

380
00:33:14,152 --> 00:33:16,053
Setelah saya didiagnosis
dengan insufisiensi ovarium primer,

381
00:33:17,488 --> 00:33:18,489
saya pikir...

382
00:33:19,190 --> 00:33:20,792
tentang perceraian.

383
00:33:22,059 --> 00:33:24,028
Aku khawatir aku akan merusak masa depannya...

384
00:33:26,898 --> 00:33:28,699
jika kita bercerai
ketika dia masih menjabat.

385
00:33:30,902 --> 00:33:33,805
Jadi saya bahkan berpikir
tentang melakukannya sebelum pelantikan.

386
00:33:34,238 --> 00:33:35,139
saya akan membantu...

387
00:33:35,907 --> 00:33:38,009
wujudkan impianmu.

388
00:33:40,178 --> 00:33:42,079
Tuhan juga akan memberkati Anda.

389
00:33:42,747 --> 00:33:43,614
Amin.

390
00:33:53,357 --> 00:33:55,793
Jika semua ini selesai dengan baik,

391
00:33:56,360 --> 00:33:59,297
Saya sedang berpikir untuk menganugerahkan
sebuah anugerah kecil bagi diriku sendiri.

392
00:34:00,431 --> 00:34:03,034
Saya pernah mendengar penelitian Anda menghadapinya
banyak tantangan.

393
00:34:03,801 --> 00:34:06,671
Ada terlalu banyak
peraturan yang tidak perlu...

394
00:34:07,105 --> 00:34:08,239
di Korea, kan?

395
00:34:19,817 --> 00:34:20,751
Ju An.

396
00:34:21,986 --> 00:34:23,121
Ju An.

397
00:34:23,121 --> 00:34:24,322
Terus saja lurus.

398
00:34:27,759 --> 00:34:29,527
Tolong jelaskan ujiannya padanya.

399
00:34:30,128 --> 00:34:31,095
Oke.

400
00:35:00,224 --> 00:35:01,159
Permisi.

401
00:35:02,093 --> 00:35:03,127
Nona.

402
00:35:04,462 --> 00:35:06,264
Di mana saya mendapatkan ujian saya?

403
00:35:09,267 --> 00:35:11,369
Aku akan menunggu di sini saja.

404
00:35:30,621 --> 00:35:31,956
Apa yang terjadi? Ah Hyun.

405
00:35:35,526 --> 00:35:36,461
Ah Hyun!

406
00:35:36,661 --> 00:35:38,463
Apa itu? Ada apa?

407
00:35:42,233 --> 00:35:44,035
Ah Hyun, apakah kamu butuh sesuatu?

408
00:35:45,570 --> 00:35:46,671
Bolehkah saya masuk?

409
00:35:54,278 --> 00:35:54,979
Ya.

410
00:35:57,915 --> 00:35:59,383
Siapa wanita itu tadi?

411
00:35:59,851 --> 00:36:01,252
Apakah ini pertama kalinya dia ke sini?

412
00:36:01,252 --> 00:36:02,253
Siapa?

413
00:36:29,480 --> 00:36:30,848
Putri Salju.

414
00:36:33,885 --> 00:36:35,887
Tahukah kamu kisah nyata Putri Salju?

415
00:36:40,158 --> 00:36:42,794
Mengapa?
Apakah ini pertama kalinya kamu melihatku merokok?

416
00:36:45,062 --> 00:36:45,863
Ya.

417
00:36:49,901 --> 00:36:50,968
Apakah Anda ingin mencoba?

418
00:36:52,403 --> 00:36:53,571
Mama.

419
00:36:54,739 --> 00:36:55,807
Ah Hyun.

420
00:36:57,909 --> 00:37:02,547
Anda tahu ibu tirinya
dari Putri Salju yang berkata "Cermin, cermin?"

421
00:37:04,816 --> 00:37:06,317
Wanita itu sebenarnya...

422
00:37:16,394 --> 00:37:17,762
(Sinyal hilang)

423
00:37:17,962 --> 00:37:19,397
Ini membuatku gila.

424
00:37:20,631 --> 00:37:22,166
Mereka memotong semuanya dari sana.

425
00:37:22,166 --> 00:37:23,034
Apa?

426
00:37:23,768 --> 00:37:24,769
Ayo pergi, cepat.

427
00:37:25,303 --> 00:37:26,170
Seok Su.

428
00:37:26,904 --> 00:37:28,005
Kita harus pergi.

429
00:37:34,412 --> 00:37:35,279
Ju An.

430
00:37:36,380 --> 00:37:37,415
Ju An.

431
00:37:37,949 --> 00:37:40,952
(Tidak ada sinyal)

432
00:37:44,856 --> 00:37:46,124
Di sana! Tangkap dia!

433
00:37:47,125 --> 00:37:48,760
Penyusup terlihat.

434
00:37:52,330 --> 00:37:53,097
Seok Su.

435
00:37:53,097 --> 00:37:54,098
Kita harus pergi.

436
00:37:54,465 --> 00:37:57,235
Kita harus melakukan sesuatu.

437
00:37:57,702 --> 00:37:59,403
Tapi apa yang akan kita lakukan?

438
00:38:00,104 --> 00:38:01,105
Ah Hyun.

439
00:38:10,181 --> 00:38:11,048
Hai!

440
00:38:13,251 --> 00:38:14,185
Ah Hyun.

441
00:38:16,254 --> 00:38:17,121
Ah Hyun.

442
00:38:19,557 --> 00:38:20,591
Ah Hyun.

443
00:38:20,925 --> 00:38:21,692
Si Woo.

444
00:38:22,860 --> 00:38:23,795
Apa yang kamu katakan?

445
00:38:25,897 --> 00:38:27,064
Itu adalah Ah Hyun.

446
00:38:29,066 --> 00:38:31,569
Orangnya
yang ada di depan Ah Hyun adalah...

447
00:38:35,273 --> 00:38:36,374
Ah Hyun.

448
00:38:46,250 --> 00:38:47,218
Di sana.

449
00:38:47,685 --> 00:38:48,619
Tangkap dia!

450
00:38:54,158 --> 00:38:54,926
Brengsek.

451
00:38:58,696 --> 00:38:59,931
(Area terlarang)

452
00:39:24,522 --> 00:39:25,356
(Kesalahan kunci)

453
00:39:28,259 --> 00:39:30,528
Anda melapor ke atasan.

454
00:39:30,528 --> 00:39:31,763
Dan kamu, ambil gergaji listrik.

455
00:39:31,763 --> 00:39:32,897
- Ya.
- Sekarang!

456
00:40:30,688 --> 00:40:32,757
(BJ Baek Eun Seo
Kelas 83.9)

457
00:40:39,363 --> 00:40:41,199
(JP Jo Hyun Woo
Kelas 83.9)

458
00:40:49,807 --> 00:40:51,843
(AH26
Kelas 92.3)

459
00:40:53,544 --> 00:40:55,246
Ah Hyun, apakah kamu butuh sesuatu?

460
00:41:09,227 --> 00:41:11,229
(Produk AH 01-26)

461
00:41:21,372 --> 00:41:24,976
(Y3 Yoon Ji Seok, dibuang)

462
00:41:24,976 --> 00:41:26,477
Aku, Yoon Se Hoon,

463
00:41:26,477 --> 00:41:28,846
setuju untuk tidak mengakui
dan membuang Yoon Ji Seok,

464
00:41:28,846 --> 00:41:31,082
yang saya adopsi 17 tahun lalu.

465
00:41:31,082 --> 00:41:33,584
Penyebabnya adalah kualitas yang kurang memuaskan.

466
00:41:34,919 --> 00:41:35,887
Anda juga mengatakannya.

467
00:41:36,921 --> 00:41:38,089
Saya setuju.

468
00:41:38,422 --> 00:41:39,490
Amin.

469
00:42:21,599 --> 00:42:23,601
(Produk AH 01-26)

470
00:43:13,718 --> 00:43:15,920
Semua staf harap berkumpul di lobi.

471
00:43:15,920 --> 00:43:17,755
Semua staf harus segera berkumpul
di lobi.

472
00:43:17,755 --> 00:43:19,223
Ada sesuatu yang terjadi, bukan?

473
00:43:19,223 --> 00:43:21,025
Bukan apa-apa. Jangan khawatir.

474
00:43:21,325 --> 00:43:22,660
Tolong ganti baju.

475
00:43:22,660 --> 00:43:23,361
Oke.

476
00:43:39,510 --> 00:43:40,678
Halo?

477
00:43:40,678 --> 00:43:42,613
Ah Hyun, ini aku,

478
00:43:44,482 --> 00:43:45,550
Choi Si Woo.

479
00:43:46,984 --> 00:43:47,952
Si Woo.

480
00:43:48,619 --> 00:43:50,321
Apa yang sebenarnya terjadi padamu?

481
00:43:51,889 --> 00:43:52,723
Ah Hyun.

482
00:43:53,691 --> 00:43:55,193
Bisakah Anda membantu saya?

483
00:43:58,996 --> 00:44:00,364
Saya akan menjelaskannya secara langsung.

484
00:44:01,199 --> 00:44:02,100
Tapi...

485
00:44:02,834 --> 00:44:04,368
kamu harus datang tanpa diketahui siapa pun.

486
00:44:04,936 --> 00:44:06,204
Kamu ada di mana sekarang?

487
00:44:08,339 --> 00:44:09,207
Oke.

488
00:44:21,752 --> 00:44:22,920
Anda tidak bisa keluar.

489
00:44:24,655 --> 00:44:25,623
TIDAK!

490
00:44:25,623 --> 00:44:26,858
Jangan sentuh aku.

491
00:46:06,357 --> 00:46:07,258
Semuanya keluar!

492
00:46:13,431 --> 00:46:15,266
Semua staf harap berkumpul di lobi.

493
00:46:15,266 --> 00:46:17,702
Semua staf harus segera berkumpul
di lobi.

494
00:46:18,503 --> 00:46:20,671
Semua staf harap berkumpul di lobi.

495
00:46:20,671 --> 00:46:23,241
Semua staf harus segera berkumpul
di lobi.

496
00:46:27,945 --> 00:46:29,080
Berdiri tegak.

497
00:46:29,914 --> 00:46:32,083
Berdiri tegak.

498
00:46:37,288 --> 00:46:38,356
Hey kamu lagi ngapain?

499
00:46:38,656 --> 00:46:39,590
Pergi ke sana.

500
00:46:58,142 --> 00:47:00,545
Semuanya, lepaskan topengmu.

501
00:47:02,380 --> 00:47:03,748
Buka masker!

502
00:47:33,177 --> 00:47:34,045
Lepaskan topengmu.

503
00:47:42,353 --> 00:47:43,287
Tetaplah di tempatmu berada.

504
00:47:46,124 --> 00:47:47,125
Tetaplah di tempatmu sekarang!

505
00:47:49,994 --> 00:47:50,795
Bergerak!

506
00:49:32,897 --> 00:49:33,865
Jatuhkan senjatamu.

507
00:50:33,224 --> 00:50:34,225
Berhenti.

508
00:51:05,690 --> 00:51:07,291
Jangan memasang wajah seperti itu!

509
00:51:16,467 --> 00:51:18,069
Anda tahu ini, kan? Ledakan.

510
00:51:48,733 --> 00:51:49,901
TIDAK!

511
00:52:17,228 --> 00:52:18,129
Mama.

512
00:52:18,729 --> 00:52:19,764
Anda kalah.

513
00:52:20,698 --> 00:52:21,566
Mama?

514
00:52:24,535 --> 00:52:25,837
Kamu tidak berguna.

515
00:52:27,605 --> 00:52:28,539
Mama.

516
00:52:29,707 --> 00:52:31,709
Selamat tinggal, Ah Hyun.

517
00:52:32,677 --> 00:52:33,678
Mama.

518
00:52:36,581 --> 00:52:37,515
Mama.

519
00:52:38,950 --> 00:52:39,984
Mama.

520
00:53:24,762 --> 00:53:25,830
Ah Hyun.

521
00:53:26,497 --> 00:53:31,369
Anda tahu ibu tirinya
dari Putri Salju yang berkata "Cermin, cermin?"

522
00:53:32,069 --> 00:53:34,972
Dia sebenarnya bukan ibu tiri.

523
00:53:35,540 --> 00:53:37,175
Dia sebenarnya adalah ibu kandungnya.

524
00:53:38,342 --> 00:53:41,679
Orang yang memerintahkan pemburu
untuk membawa hatinya.

525
00:53:41,679 --> 00:53:42,947
Itu bukan ibu tirinya.

526
00:53:44,015 --> 00:53:45,583
Itu adalah ibu kandungnya.

527
00:54:04,702 --> 00:54:05,636
Ah Hyun.

528
00:54:08,906 --> 00:54:09,941
Gadisku.

529
00:54:10,908 --> 00:54:11,943
Bagaimana kabarmu?

530
00:54:17,982 --> 00:54:19,350
Mengapa kamu datang ke sini?

531
00:54:20,351 --> 00:54:21,786
Kamu seharusnya sudah mati saat itu.

532
00:55:01,526 --> 00:55:04,195
(Cacatnya)

533
00:55:04,195 --> 00:55:06,431
Jika sesuatu terjadi pada Ah Hyun
sementara kamu ragu-ragu saat ini...

534
00:55:06,431 --> 00:55:07,899
Mari kita pikirkan lagi.

535
00:55:07,899 --> 00:55:09,967
Apa pun.
Aku akan pergi meskipun aku harus pergi sendiri.

536
00:55:09,967 --> 00:55:12,003
Memikirkannya lagi,
dia mungkin benar-benar berguna.

537
00:55:12,003 --> 00:55:13,237
Bukankah seharusnya setidaknya ada satu orang dewasa...

538
00:55:13,237 --> 00:55:15,239
untuk membantu anak-anak itu?

539
00:55:15,239 --> 00:55:17,608
Apakah itu satu-satunya cara?

540
00:55:17,608 --> 00:55:18,776
Anda tidak sendirian lagi.

541
00:55:18,776 --> 00:55:20,845
Jadi ayo pergi bersama.

542
00:55:20,845 --> 00:55:22,713
Apa kamu yang membunuh Eun Gyeol?

543
00:55:22,713 --> 00:55:24,048
Bajingan itu Yoon Ji Seok.

544
00:55:24,615 --> 00:55:25,550
Dia adalah putramu.

545
00:55:25,550 --> 00:55:26,851
Dia harus mati.

546
00:55:26,851 --> 00:55:28,519
Kami seharusnya
untuk mengekstrak gen yang baik...

547
00:55:28,519 --> 00:55:30,321
dan mengeditnya.

548
00:55:30,321 --> 00:55:32,857
Dengan begitu kita tidak akan mendapatkan barang-barang yang dibuang
seperti ini. Bersih dan sederhana, bukan?

549
00:55:33,791 --> 00:55:36,127
Itu sebabnya saya akan melakukan hal itu.

550
00:55:36,561 --> 00:55:37,395
Senang berkenalan dengan Anda.

551
00:55:37,628 --> 00:55:38,696
Mariaku.

552
00:55:39,063 --> 00:55:42,133
Saya ingin menjadi seorang putri
siapa yang berguna untuk ibuku.

553
00:55:42,700 --> 00:55:43,835
Putramu, Ji Seok.

554
00:55:44,368 --> 00:55:45,536
Dia di sini.