1 00:00:02,293 --> 00:00:05,796 Caballo al alfil de la reina 5. 2 00:00:05,964 --> 00:00:08,090 Ah. Muy lindo. ¿Qué va a hacer Leonard? 3 00:00:08,258 --> 00:00:10,509 ¿Renuncia al peón? o renunciar al puesto? 4 00:00:10,677 --> 00:00:13,929 Mmm. Averigüemos. Leonardo, ¿listo? 5 00:00:14,431 --> 00:00:15,973 Listo. 6 00:00:16,141 --> 00:00:17,641 Ir. 7 00:00:20,770 --> 00:00:22,771 (TARAREANDO AL UNÍSONO LA "DANZA DE SABLES DE KHACHATURIAN") 8 00:00:38,496 --> 00:00:39,538 (SUENA EL ZUMBADOR) 9 00:00:41,458 --> 00:00:42,583 Maldita sea. Me resbalé. 10 00:00:43,001 --> 00:00:47,129 Demasiado. Tu conoces las reglas del ajedrez de obstáculos láser del agente secreto. 11 00:00:48,214 --> 00:00:50,049 Leonard murió de nuevo, Sheldon. Estás despierto. 12 00:00:50,216 --> 00:00:53,802 A pesar de mi profundo amor por el ajedrez, Láseres y desinfectantes en aerosol... 13 00:00:53,970 --> 00:00:55,345 ...Debo renunciar. 14 00:00:55,889 --> 00:00:58,348 - ¿Por qué? - Porque son casi las 11:00. 15 00:00:58,516 --> 00:01:00,100 - ¿Entonces? - Entonces Penny tiene un... 16 00:01:00,268 --> 00:01:04,480 ..."No llames a mi puerta antes de las 11:00 o te doy un puñetazo en la garganta". 17 00:01:05,815 --> 00:01:06,857 (LA PUERTA SE CIERRA) 18 00:01:07,025 --> 00:01:08,442 TODOS: Ah. 19 00:01:08,693 --> 00:01:10,611 Oye, ya sabes ¿Cuál sería una gran idea? 20 00:01:10,779 --> 00:01:15,365 Tenemos algunas chicas por aquí. y jugar al ajedrez con tiras de obstáculos láser. 21 00:01:16,034 --> 00:01:20,662 Créeme, cualquier chica dispuesta a jugar eso, No quieres verte desnudo. 22 00:01:22,207 --> 00:01:24,208 Me subestimas. 23 00:01:31,299 --> 00:01:32,341 Centavo. 24 00:01:32,509 --> 00:01:34,718 Centavo. Centavo. 25 00:01:34,886 --> 00:01:36,720 Hola, Sheldon. 26 00:01:38,431 --> 00:01:41,475 - Son las 11 de la mañana. - Lo sé. Estás a salvo. 27 00:01:42,018 --> 00:01:44,019 Este paquete vino mientras estabas en el trabajo. 28 00:01:44,187 --> 00:01:45,854 Genial, mis pedrería. Gracias. 29 00:01:46,022 --> 00:01:47,022 - Disculpe. - ¿Qué? 30 00:01:47,190 --> 00:01:49,191 Tienes que firmar esto. 31 00:01:49,359 --> 00:01:50,400 ¿Qué es? 32 00:01:50,568 --> 00:01:54,196 Cuando firmé por el paquete, estaba delegado por United Parcel Service... 33 00:01:54,364 --> 00:01:58,033 ...y encargado de su entrega final. Necesito que acuse recibo... 34 00:01:58,201 --> 00:02:01,620 ...para que quede totalmente indemnizado y ya no es responsable. 35 00:02:02,122 --> 00:02:04,414 Sheldon, es sólo una caja de diamantes de imitación. 36 00:02:04,582 --> 00:02:07,292 Los contenidos son irrelevantes. Se ha creado una fianza legal. 37 00:02:07,460 --> 00:02:09,169 ¿Eso no significa nada para ti? 38 00:02:09,963 --> 00:02:11,839 No significa nada para nadie. 39 00:02:13,049 --> 00:02:15,342 - Déjame mostrarte lo que estoy haciendo. - Depósito... 40 00:02:15,510 --> 00:02:17,553 ...describe una relación en el derecho común... 41 00:02:17,720 --> 00:02:20,806 ...donde una posesión física de bienes muebles o muebles... 42 00:02:20,974 --> 00:02:24,560 ...se transfiere de una sola persona, el fiador, a otra persona, el depositario. 43 00:02:24,727 --> 00:02:26,979 Sí, sí. Mira, mira. Empecé un negocio. 44 00:02:28,398 --> 00:02:30,983 Obviamente no es un negocio de limpieza. 45 00:02:32,360 --> 00:02:34,987 No. Estoy haciendo pasadores de flores. ¿Ver? 46 00:02:35,155 --> 00:02:39,158 Yo los llamo Penny Blossoms. hice uno para mí. Todas las chicas del trabajo querían uno. 47 00:02:39,325 --> 00:02:42,661 Le mostré algunos a esta señora que dirige una tienda. Vende tarjetas y joyas. 48 00:02:42,829 --> 00:02:47,416 Ella quería venderlos, le dije que sí. y en una semana gané $156. 49 00:02:47,584 --> 00:02:50,502 Bien por usted. Firma aquí. 50 00:02:52,338 --> 00:02:56,258 Sheldon, ¿no lo entiendes? Si esto despega, Ya no tendré que ser camarera. 51 00:02:56,843 --> 00:02:59,803 Pero entonces ¿quién me traerá? ¿Mi hamburguesa con queso los martes por la noche? 52 00:03:00,263 --> 00:03:01,471 ¿Otra camarera? 53 00:03:01,639 --> 00:03:04,474 - ¿Cómo se llama? - No sé. 54 00:03:04,642 --> 00:03:06,643 Y la vas a dejar manipular mi comida? 55 00:03:06,811 --> 00:03:09,146 Nancy. Su nombre es Nancy. 56 00:03:09,898 --> 00:03:11,773 Creo que te lo estás inventando. 57 00:03:11,941 --> 00:03:15,736 Sheldon, lamento lo de tu hamburguesa, ¿vale? Simplemente no quiero ser camarera. 58 00:03:15,904 --> 00:03:18,238 Hamburguesa con queso. Me compro una hamburguesa con queso. 59 00:03:18,406 --> 00:03:22,075 - Bien. Hamburguesa con queso. - Quizás estaría mejor con Nancy. 60 00:03:22,702 --> 00:03:25,913 Entonces, ¿qué opinas? Quiero decir, esto podría ser un negocio, ¿verdad? 61 00:03:27,290 --> 00:03:30,500 - ¿Cuántos de estos puedes hacer al día? - Mmm. Alrededor de 20. 62 00:03:30,668 --> 00:03:34,254 ¿Y cuánto beneficio obtienes? ¿Por Penny Blossom? 63 00:03:34,422 --> 00:03:38,467 - No sé. Como 50 centavos. No estoy seguro. - No, por supuesto que no. Está bien. 64 00:03:40,136 --> 00:03:45,265 Diez dólares al día cinco días a la semana multiplicado por 52 semanas al año es $2600. 65 00:03:46,100 --> 00:03:48,435 - ¿Eso es todo? - Antes de impuestos. 66 00:03:48,603 --> 00:03:51,146 Bueno, no tengo que pagar impuestos. sobre estas cosas. 67 00:03:51,314 --> 00:03:54,066 El Servicio de Impuestos Internos estaría totalmente en desacuerdo. 68 00:03:55,526 --> 00:03:58,654 Pero si aprovechaste de las modernas técnicas de marketing... 69 00:03:58,821 --> 00:04:00,906 ...y optimizado su proceso de fabricación... 70 00:04:01,074 --> 00:04:03,033 ...puedes hacer de este un negocio viable. 71 00:04:03,493 --> 00:04:04,952 ¿Y sabes sobre esas cosas? 72 00:04:05,119 --> 00:04:06,954 Centavo. 73 00:04:10,166 --> 00:04:11,792 Soy físico. 74 00:04:11,960 --> 00:04:16,922 Tengo un conocimiento práctico de todo universo y todo lo que contiene. 75 00:04:19,259 --> 00:04:20,676 ¿Quién es Radiohead? 76 00:04:33,064 --> 00:04:37,401 tengo conocimientos de trabajo de las cosas importantes del universo. 77 00:04:37,568 --> 00:04:40,237 - Buena suerte. - Sheldon, espera. 78 00:04:40,405 --> 00:04:43,991 ¿Podrías tal vez mostrarme? ¿Cómo ganar más dinero con esto? 79 00:04:44,742 --> 00:04:46,576 Por supuesto que podría. 80 00:04:46,744 --> 00:04:48,370 Sheldon, espera. 81 00:04:48,955 --> 00:04:50,247 ¿Quieres? 82 00:04:54,294 --> 00:04:56,336 Sólo para que quede claro aquí. 83 00:04:56,504 --> 00:04:58,422 Estás pidiendo mi ayuda. 84 00:04:58,589 --> 00:04:59,673 Sí. 85 00:04:59,841 --> 00:05:03,760 Y entiendes que eso me involucrará. diciéndote qué hacer? 86 00:05:04,846 --> 00:05:06,305 Entiendo. 87 00:05:06,472 --> 00:05:10,851 Y no puedes ser sarcástico o sarcásticamente conmigo mientras lo hago. 88 00:05:12,520 --> 00:05:14,187 Bueno. 89 00:05:14,772 --> 00:05:16,231 Bien. 90 00:05:16,983 --> 00:05:21,945 Partamos de la premisa de que todo lo que has hecho hasta este momento está mal. 91 00:05:22,822 --> 00:05:25,449 - Oh, imagínate eso. - Sarcasmo. Adiós. 92 00:05:25,616 --> 00:05:27,743 No, lo siento. Esperar. Por favor, vuelve. 93 00:05:56,272 --> 00:05:58,023 - Allá. Hecho. - Está bien. 94 00:05:58,191 --> 00:06:00,025 Doce minutos y 17 segundos. 95 00:06:00,193 --> 00:06:01,443 Oh, bastante bien, ¿verdad? 96 00:06:01,611 --> 00:06:03,820 Eso son 4,9 Penny Blossoms por hora. 97 00:06:03,988 --> 00:06:07,115 Basado en su costo de materiales. y su precio de venta al por mayor... 98 00:06:07,283 --> 00:06:12,037 ... efectivamente te estarás pagando a ti mismo $5. 19 al día. 99 00:06:12,663 --> 00:06:13,705 ¿Un día? 100 00:06:13,873 --> 00:06:17,667 Hay niños en una fábrica de zapatillas. en Indonesia que ganan más que usted. 101 00:06:19,128 --> 00:06:20,629 Eso simplemente no puede estar bien. 102 00:06:20,797 --> 00:06:23,131 - ¿Estás cuestionando mis matemáticas? - No, lo siento. 103 00:06:23,549 --> 00:06:25,801 - ¿Quieres que te muestre mi trabajo? - Dios, no, no. 104 00:06:25,968 --> 00:06:28,720 - Por favor, dime qué hacer al respecto. - Está bien. 105 00:06:28,888 --> 00:06:32,307 ¿Estás familiarizado con el desarrollo? que resultó de Honoré Blanc... 106 00:06:32,475 --> 00:06:35,060 ...1778 uso de piezas intercambiables? 107 00:06:39,565 --> 00:06:41,775 La cadena de montaje, por supuesto. 108 00:06:41,943 --> 00:06:45,946 Vale, si no se me permite ser sarcástico, No puedes ser condescendiente. 109 00:06:46,114 --> 00:06:49,950 Eso no era parte de nuestro acuerdo original. y no estoy de acuerdo con ello ahora. 110 00:06:50,410 --> 00:06:54,037 ¿Cómo se supone que debemos configurar las máquinas? y cintas transportadoras en mi apartamento? 111 00:06:54,205 --> 00:06:56,373 Estas pensando en la línea de montaje en movimiento. 112 00:06:56,541 --> 00:07:00,043 Un comprensible, pero no excusable, error. Ahora... 113 00:07:00,962 --> 00:07:04,214 ...la línea de montaje en movimiento, eso era introducido por Henry Ford en 1908. 114 00:07:04,382 --> 00:07:07,759 Esa innovación es la que hizo posible nuestra cultura de consumo moderna... 115 00:07:07,927 --> 00:07:10,387 ...al permitir un bajo costo unitario para productos manufacturados. 116 00:07:10,555 --> 00:07:14,891 Supongo que ese no es uno de los temas. discutido en su Radiohead. 117 00:07:18,688 --> 00:07:20,439 Nos perderemos las próximas atracciones. 118 00:07:20,606 --> 00:07:21,648 (GEMIDOS) 119 00:07:21,816 --> 00:07:23,400 ¿Cuál es el problema? 120 00:07:26,946 --> 00:07:30,615 Creo que me lastimé un testículo capturando ese último peón. 121 00:07:32,285 --> 00:07:37,122 (PENNY y SHELDON CANTAN "Derribar al hombre") 122 00:07:37,290 --> 00:07:40,792 PENNY y SHELDON (CANTO): Dame algo de tiempo para derribar al hombre. 123 00:07:40,960 --> 00:07:43,837 soy un marinero de aguas profundas Recién vengo de Hong Kong 124 00:07:44,005 --> 00:07:46,923 AMBOS: A mi manera, oye, derriba al hombre. 125 00:07:47,091 --> 00:07:50,135 Si me das un poco de whisky te cantaré una canción 126 00:07:50,303 --> 00:07:52,971 Dame algo de tiempo Para derribar al hombre 127 00:07:53,139 --> 00:07:54,931 Hola? 128 00:07:55,892 --> 00:07:57,267 (AL UNÍSONO) Hola. 129 00:07:57,435 --> 00:07:59,853 Ven rápido, ponte a popa Al descanso de la caca 130 00:08:00,021 --> 00:08:02,981 A mi manera, oye Derribar al hombre 131 00:08:03,149 --> 00:08:06,026 O te ayudaré Con la punta de mi bota 132 00:08:06,194 --> 00:08:08,445 PENNY y SHELDON: Dame algo de tiempo para derribar al hombre. 133 00:08:08,613 --> 00:08:10,697 ¿Qué está pasando? 134 00:08:11,157 --> 00:08:13,241 Supongo que te refieres a la chabola del mar. 135 00:08:13,409 --> 00:08:16,077 Es una canción de trabajo rítmico. para aumentar la productividad. 136 00:08:16,245 --> 00:08:17,704 Sí. Es una locura, pero funciona. 137 00:08:17,872 --> 00:08:20,916 Mira, hicimos este Penny Blossom en menos de tres minutos. 138 00:08:21,083 --> 00:08:25,921 Genial, pero ese tipo de aumentos más preguntas de las que responde. 139 00:08:26,088 --> 00:08:27,547 Penny está haciendo accesorios para el cabello. 140 00:08:27,715 --> 00:08:30,091 La estoy ayudando a optimizar su proceso de fabricación. 141 00:08:30,259 --> 00:08:31,343 Muy bien, se acabaron las vacaciones. 142 00:08:31,511 --> 00:08:34,596 (CANTANDO) Atentos a las órdenes. Ahora ustedes todos y cada uno 143 00:08:34,764 --> 00:08:37,599 - ¿Qué estás usando como agente adhesivo? - Pegamento caliente. 144 00:08:37,767 --> 00:08:40,894 Estás bromeando. Cualquiera de los cianoacrilatos haría un mejor trabajo. 145 00:08:41,062 --> 00:08:44,523 - No funcionará. La flor es porosa. - ¿Y si infundimos la capa inferior...? 146 00:08:44,690 --> 00:08:47,359 ...con RTV de silicona para proporcionar una mejor superficie de montaje? 147 00:08:47,527 --> 00:08:49,528 Intrigante. 148 00:08:50,029 --> 00:08:52,364 ¿Cuáles son sus marketing? y canales de distribución? 149 00:08:52,532 --> 00:08:54,824 Las camareras de mi trabajo, y esta linda tienda... 150 00:08:54,992 --> 00:08:58,119 Silencio, silencio, silencio. Prácticamente inexistente. 151 00:08:58,412 --> 00:09:02,541 Estoy pensando que le preparamos una sistema alojado de comercio electrónico llave en mano para comenzar. 152 00:09:02,708 --> 00:09:04,209 Elimina al intermediario. 153 00:09:04,377 --> 00:09:06,836 Una pequeña granja de servidores con una IP estática en su dormitorio. 154 00:09:07,004 --> 00:09:09,714 - Necesitará algún tipo de sistema de refrigeración. - Por supuesto. 155 00:09:09,882 --> 00:09:12,384 Pero antes de configurar una infraestructura de marketing... 156 00:09:12,552 --> 00:09:15,804 ...deberíamos terminar de optimizar el proceso de fabricación. 157 00:09:15,972 --> 00:09:20,225 ella tiene un problema terrible con un grupo de brillo inducido por la humedad. 158 00:09:21,060 --> 00:09:22,644 Sí, es una puta. 159 00:09:25,356 --> 00:09:27,732 Ah, he visto esto antes. 160 00:09:28,276 --> 00:09:31,486 - ¿Dónde? - Es un problema común de las strippers. 161 00:09:33,781 --> 00:09:36,658 Bailan, sudan, se agrupan. 162 00:09:38,369 --> 00:09:39,744 Vaya. 163 00:09:40,830 --> 00:09:43,415 Pensando en agregar un desecante como el sulfato de calcio? 164 00:09:43,583 --> 00:09:47,419 En realidad, estoy pensando sobre esta stripper llamada Vega. 165 00:09:50,381 --> 00:09:53,174 Pero claro, el sulfato de calcio podría funcionar. 166 00:09:53,593 --> 00:09:56,261 Pensemos fuera de lo común por un momento. 167 00:09:56,429 --> 00:09:58,263 ¿Qué tal un tamiz molecular? 168 00:09:58,472 --> 00:10:00,390 HOWARD y LEONARD: Ah. 169 00:10:00,600 --> 00:10:03,268 Tengo un colador de espagueti. en la cocina. 170 00:10:06,439 --> 00:10:07,814 Guau. 171 00:10:10,943 --> 00:10:14,279 Oye, podríamos liberar algunos Carbón microporoso del laboratorio de química. 172 00:10:14,447 --> 00:10:15,488 Ah, genial. 173 00:10:15,656 --> 00:10:17,532 Raj, ¿por qué no vas a buscar el carbón? 174 00:10:17,700 --> 00:10:20,619 Leonardo, empieza a trabajar. en algunos diseños preliminares de sitios web. 175 00:10:20,786 --> 00:10:24,372 Haré espacio en nuestro apartamento para que podamos puede mover el proceso de fabricación. 176 00:10:24,540 --> 00:10:28,543 - Bueno, ¿qué le pasa a mi apartamento? - No es mi apartamento. 177 00:10:28,961 --> 00:10:30,545 Espera, espera, ¿qué voy a hacer? 178 00:10:30,713 --> 00:10:33,298 Oye, es asunto tuyo. Haz lo que quieras. 179 00:10:33,466 --> 00:10:34,799 Oh. 180 00:10:35,718 --> 00:10:37,594 Bueno. Fresco. 181 00:10:39,221 --> 00:10:41,222 Voy a tomar una siesta. 182 00:10:46,520 --> 00:10:51,066 Todavía estoy modificando un poco las cosas, pero esto Dará la idea general del sitio web. 183 00:10:55,905 --> 00:10:57,947 Entonces, ¿qué piensan ustedes? 184 00:10:59,200 --> 00:11:03,536 No, prácticamente de cualquier manera que diga eso va a herir sus sentimientos. 185 00:11:06,624 --> 00:11:08,208 Bien, ¿qué tiene de malo? 186 00:11:08,376 --> 00:11:11,044 - ¿Qué tiene de malo? - Tú no. No te estaba preguntando. 187 00:11:12,588 --> 00:11:15,799 - ¿Un centavo? - Bueno, es un poco juvenil. 188 00:11:15,966 --> 00:11:20,261 Quiero decir, parece que la página de MySpace de una niña de 13 años. 189 00:11:20,763 --> 00:11:22,263 No, no es así. 190 00:11:22,431 --> 00:11:26,393 Por favor. Dateline podría usarlo para atraer a los depredadores. 191 00:11:28,938 --> 00:11:32,982 Penny, esta es tu empresa. así que, en última instancia, es tu decisión. 192 00:11:33,150 --> 00:11:36,069 Pero basándose en la calidad de su trabajo, Recomiendo encarecidamente... 193 00:11:36,237 --> 00:11:38,238 ...que dejemos ir a Leonard. 194 00:11:38,656 --> 00:11:40,031 ¿Quieres despedirme? 195 00:11:40,199 --> 00:11:43,743 Lo que quiero es irrelevante. Esta es la decisión de Penny. 196 00:11:43,911 --> 00:11:45,620 ¿Centavo? 197 00:11:45,788 --> 00:11:49,124 Disculpe, si hice tan mal trabajo, entonces porque ya tenemos pedidos? 198 00:11:49,333 --> 00:11:51,918 - ¿Lo hacemos? - Ajá. Mirar. 199 00:11:52,628 --> 00:11:56,131 Sra. Fiona Fondell de Huntsville, Alabama, ha pedido dos. 200 00:11:56,298 --> 00:12:00,635 - No es broma. ¿Dos? - Ajá. Mira los comentarios. 201 00:12:00,803 --> 00:12:04,389 "Gracias, Penny Blossoms. Serán perfectos para cubrir mis zonas calvas". 202 00:12:04,557 --> 00:12:06,015 Ay. 203 00:12:06,767 --> 00:12:08,977 Sí. Eso es tan dulce. 204 00:12:09,145 --> 00:12:12,480 Camuflar las calvas. Ésa es principalmente una preocupación masculina. 205 00:12:12,648 --> 00:12:15,066 Quizás podríamos ampliar nuestro mercado. 206 00:12:15,818 --> 00:12:18,486 ¿Cómo son los pasadores de flores? ¿Atraerá a los hombres? 207 00:12:22,074 --> 00:12:24,200 - Agregamos Bluetooth. - Oh. 208 00:12:25,244 --> 00:12:28,580 - Brillante. A los hombres les encanta Bluetooth. 00:12:54,439 ...y Transgender Alliance Luau." 216 00:12:54,940 --> 00:12:59,110 Oh, otro mercado al que expandirse. Hombres homosexuales calvos. 217 00:12:59,570 --> 00:13:02,530 Y apuesto a que a las lesbianas les encanta el Bluetooth. 218 00:13:03,032 --> 00:13:04,616 Deberíamos ponernos a trabajar. 219 00:13:04,784 --> 00:13:06,785 Espera, espera, ¿por qué dice? ¿"prisa de un día"? 220 00:13:06,952 --> 00:13:09,037 ¿Desde cuándo ofrecemos un día pico? 221 00:13:09,205 --> 00:13:10,872 Amazon ofrece prisa de un día. 222 00:13:11,040 --> 00:13:14,125 Sí, pero no tienen que pegarse. los libros juntos. 223 00:13:15,211 --> 00:13:18,046 ¿Cómo vamos a hacer ¿1000 Penny Blossoms en un día? 224 00:13:18,214 --> 00:13:22,133 No me grites. No estoy fabricando. Sólo soy diseño web. 225 00:13:22,301 --> 00:13:24,302 Tengo que llamarlos y cancelar ese pedido. 226 00:13:24,470 --> 00:13:27,514 Disculpe, pero ¿no era este su objetivo? 227 00:13:27,681 --> 00:13:31,267 Independencia financiera a través de ¿Brillantez e innovación empresarial? 228 00:13:31,435 --> 00:13:35,230 Sí, mi brillantez e innovación, Por supuesto, pero aún así. 229 00:13:35,648 --> 00:13:37,816 Simplemente no veo cómo podemos lograr esto. 230 00:13:37,983 --> 00:13:41,402 Vale, eso, justo ahí, esa equivocación y la duda... 231 00:13:41,570 --> 00:13:43,655 ...ese no es el espíritu americano. 232 00:13:44,406 --> 00:13:47,909 ¿Davy Crockett renunció en El Álamo? ¿Lo hizo Jim Bowie? 233 00:13:48,577 --> 00:13:51,871 No se dieron por vencidos. Fueron masacrados... 234 00:13:52,623 --> 00:13:57,001 ...por, como, tropecientos mexicanos enojados. 235 00:13:58,003 --> 00:14:01,756 Muy bien, déjame decirlo de esta manera. Sus ingresos brutos en este pedido... 236 00:14:01,924 --> 00:14:04,717 ...será más de $3000 por una noche de trabajo. 237 00:14:06,095 --> 00:14:08,096 Ustedes comiencen. 238 00:14:08,931 --> 00:14:12,684 - ¿Qué estás haciendo? - Conectarse a Internet para comprar zapatos. 239 00:14:14,562 --> 00:14:16,396 (CANTO) Ella vendrá alrededor de la montaña 240 00:14:16,564 --> 00:14:18,064 - Cuando ella venga - Cuando ella venga 241 00:14:18,232 --> 00:14:20,441 Ella vendrá alrededor de la montaña cuando ella viene 242 00:14:20,609 --> 00:14:21,609 CENTAVO: cuando ella viene 243 00:14:21,777 --> 00:14:23,611 SHELDON: Ella vendrá alrededor de la montaña 244 00:14:23,779 --> 00:14:25,113 AMBOS: Ella vendrá alrededor de la montaña 245 00:14:25,281 --> 00:14:27,532 si quisiera gastar mis sábados por la noche haciendo esto... 246 00:14:27,700 --> 00:14:30,243 ...Podría haberme quedado en la India. 247 00:14:31,996 --> 00:14:34,163 Oh, basta con la falsa basura del tercer mundo. 248 00:14:34,331 --> 00:14:37,542 Tu padre es ginecólogo. y tenías una casa llena de sirvientes. 249 00:14:37,710 --> 00:14:41,254 Sólo teníamos cuatro sirvientes. Y dos de ellos eran niños. 250 00:14:44,383 --> 00:14:45,425 ¿Cómo estamos? 251 00:14:45,593 --> 00:14:48,761 Disponemos de 128 Penny Blossoms surtidos listo para enviar. 252 00:14:48,929 --> 00:14:51,806 Dios, nunca terminaremos a tiempo. 253 00:14:51,974 --> 00:14:53,766 - Sostener. RAJESH: ¿Quién nombró a Sheldon jefe? 254 00:14:53,934 --> 00:14:57,520 Creo que estoy escuchando algo de negatividad. en el piso de la fábrica. 255 00:14:59,732 --> 00:15:02,901 - ¿Entonces? - La fuerza laboral es un organismo vivo... 256 00:15:03,068 --> 00:15:04,235 ...eso hay que cuidarlo. 257 00:15:04,403 --> 00:15:07,363 Cualquier queja contraproducente hay que esquivarlo hábilmente... 258 00:15:07,531 --> 00:15:10,825 ...por la dirección. Observar. ¡Ey! 259 00:15:10,993 --> 00:15:13,077 Menos charla, más trabajo. 260 00:15:15,789 --> 00:15:17,665 - Bien hecho. - Gracias. 261 00:15:17,833 --> 00:15:21,002 Escuchas cualquier charla sindical, me lo haces saber. 262 00:15:23,047 --> 00:15:26,424 (CANTA MIENTRAS BOSTEZA) Alguien está en la cocina con Dinah. 263 00:15:27,259 --> 00:15:28,676 (Susurrando) 264 00:15:28,844 --> 00:15:31,304 (CANTO) Alguien está en la cocina, lo sé. 265 00:15:31,472 --> 00:15:33,431 ho, ho, ho 266 00:15:34,683 --> 00:15:37,685 00:19:56,611 ¡Sí! 331 00:19:57,946 --> 00:20:03,951 Lo siento chicos, pero agente secreto. El almuerzo con obstáculos láser es simplemente estúpido.