1
00:00:00,334 --> 00:00:02,101
- ماجي.
- والدي،

2
00:00:02,103 --> 00:00:03,736
سوف يحضر ماجي
العودة إلى الحياة.

3
00:00:05,273 --> 00:00:07,574
ماجي؟ مهلا، آسف.

4
00:00:07,576 --> 00:00:10,009
- أنت بخير؟
- أنا على قيد الحياة، لذلك...

5
00:00:10,745 --> 00:00:11,911
نعم؟

6
00:00:14,452 --> 00:00:17,120
تذكر عندما سألت

7
00:00:17,122 --> 00:00:18,688
إذا كان بإمكاننا إيقافه؟

8
00:00:19,724 --> 00:00:21,290
كل الشر
في العالم؟

9
00:00:27,132 --> 00:00:29,265
حسنًا، ربما مع جاك،
نستطيع.

10
00:00:31,302 --> 00:00:35,138
؟ ؟

11
00:00:35,140 --> 00:00:36,405
ربما أنت على حق.

12
00:00:36,407 --> 00:00:39,342
ولكن بعد ذلك
ماذا سنفعل؟

13
00:00:39,344 --> 00:00:40,977
عميد؟

14
00:00:40,979 --> 00:00:43,146
كان لدينا صفقة!

15
00:00:45,450 --> 00:00:46,582
مايكل.

16
00:00:46,584 --> 00:00:48,050
شكرا على البدلة.

17
00:00:48,052 --> 00:00:49,886
أنا أقدر لك
قبول دعوتي.

18
00:00:49,888 --> 00:00:52,855
أنا القائد
من حزمة بالذئب.

19
00:00:52,857 --> 00:00:55,057
لماذا على الأرض سيكون رئيس الملائكة
تهتم بنا؟

20
00:00:55,059 --> 00:00:57,593
- ألم يحن الوقت كان لديك حقك؟
- واجبنا؟

21
00:00:57,595 --> 00:01:00,229
هناك طرق
لتعزيز الخاص بك...

22
00:01:00,231 --> 00:01:02,064
دعونا ندعوهم
المواهب.

23
00:01:02,066 --> 00:01:04,267
و هذه الطرق...

24
00:01:04,269 --> 00:01:06,302
تم اختباره بالكامل.

25
00:01:06,304 --> 00:01:08,738
نعم.

26
00:01:12,744 --> 00:01:15,845
كانت هناك بعض الأخطاء في وقت مبكر.
وسوف أعترف بذلك.

27
00:01:15,847 --> 00:01:18,314
ولكن لدي
تصدع الكود.

28
00:01:18,316 --> 00:01:20,950
هل تقترح أن نشن حرباً؟
على البشر؟

29
00:01:20,952 --> 00:01:22,885
لماذا يتم مطاردته...

30
00:01:22,887 --> 00:01:24,854
عندما يمكنك أن تكون
الصياد؟

31
00:01:24,856 --> 00:01:26,923
؟ ؟

32
00:02:15,139 --> 00:02:16,239
مهلا يا شباب.

33
00:02:16,241 --> 00:02:18,674
حسنًا، ها نحن هنا

34
00:02:18,676 --> 00:02:21,310
في بهيجة
كليرمور، أوكلاهوما.

35
00:02:23,014 --> 00:02:26,015
ووفقا لهذا المنصب،
هذا هو المكان الذي جاء منه.

36
00:02:26,017 --> 00:02:28,851
أنا أفكر الغول.

37
00:02:28,853 --> 00:02:30,319
على أي حال...

38
00:02:32,056 --> 00:02:33,723
...ها نحن.

39
00:02:49,240 --> 00:02:57,013
؟ ؟

40
00:02:57,015 --> 00:03:04,820
؟ ؟

41
00:03:04,822 --> 00:03:12,662
؟ ؟

42
00:03:12,664 --> 00:03:20,403
؟ ؟

43
00:03:25,009 --> 00:03:29,009
؟ خارق للطبيعة 14x05؟
منطق الكابوس
تاريخ البث الأصلي هو 8 نوفمبر

44
00:03:29,010 --> 00:03:33,010
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man

45
00:03:33,184 --> 00:03:35,518
...والتفاصيل مهمة
حسنًا؟

46
00:03:35,520 --> 00:03:37,987
أعرف أن الواجبات المنزلية سيئة،
لكنه ينزل --

47
00:03:37,989 --> 00:03:39,388
كل ذلك.

48
00:03:39,390 --> 00:03:42,625
كلما عرفنا أكثر،
كلما كنا أفضل، لذلك...

49
00:03:45,930 --> 00:03:47,463
اه...

50
00:03:49,500 --> 00:03:51,901
الجميع جيد؟
أي أسئلة؟

51
00:03:51,903 --> 00:03:55,438
تمام.
هيا بنا إلى العمل.

52
00:03:55,440 --> 00:03:57,106
أيها الأطفال
استمتع هناك.

53
00:03:59,344 --> 00:04:02,311
- لا تقل ذلك حتى. - ماذا؟
- لا، هذا جيد.

54
00:04:02,313 --> 00:04:04,180
لقد حصلت، مثل، جدا
أجواء مستشار المعسكر لذلك.

55
00:04:04,182 --> 00:04:06,449
فقط بحاجة
لتحصل على صافرة.

56
00:04:06,451 --> 00:04:08,017
ما هذا؟

57
00:04:08,019 --> 00:04:10,586
لا شئ. إنه فقط...

58
00:04:10,588 --> 00:04:11,921
تسجيلات الوصول هنتر.

59
00:04:11,923 --> 00:04:13,456
- تسجيلات الوصول؟
- نعم.

60
00:04:13,458 --> 00:04:15,291
هذا رائعتين.

61
00:04:19,864 --> 00:04:22,765
هل حصلت على أي راحة في الآونة الأخيرة،
مثل على الإطلاق؟

62
00:04:23,935 --> 00:04:26,402
أعني، انظر يا رجل، أنا أعرف أشياء
أنت مجنون الآن، حسنا؟

63
00:04:26,404 --> 00:04:27,770
أعني، الجحيم، أنا فقط
ذهب أخمص القدمين إلى أخمص القدمين

64
00:04:27,772 --> 00:04:29,972
مع شخصيتي الخاصة
أيقونة فيلم رعب,

65
00:04:29,974 --> 00:04:31,216
ولكننا جميعا بحاجة
نومنا الجميل .

66
00:04:31,217 --> 00:04:33,142
دين، لدي 16 صيادًا
في القضايا الآن.

67
00:04:33,144 --> 00:04:34,910
هذا لا يشمل جاك
و(كاس في ساراسوتا).

68
00:04:34,912 --> 00:04:37,213
أو أمي وبوبي يعملان
ذلك روجارو في تكساس.

69
00:04:37,215 --> 00:04:39,882
حسنا، أنت تعرف أن هؤلاء الناس
نجا من الحرب، أليس كذلك؟

70
00:04:39,884 --> 00:04:41,884
نعم، ولكن الحرب
ليس الصيد.

71
00:04:41,886 --> 00:04:46,622
هؤلاء الناس يحتاجون إلى المعرفة
والأسلحة والنصائح

72
00:04:46,624 --> 00:04:48,290
والنسخ الاحتياطي، و--

73
00:04:48,292 --> 00:04:50,693
انظر، لا تقلق
عني، حسنًا؟

74
00:04:50,695 --> 00:04:52,294
أنا -- أنا --
أنا جيد.

75
00:04:53,798 --> 00:04:55,064
ما هذا؟

76
00:04:55,066 --> 00:04:57,633
أحد الصيادين,
اه، فاتت تسجيل الوصول.

77
00:04:57,635 --> 00:04:58,968
من؟

78
00:04:58,970 --> 00:05:00,469
ماجي.

79
00:05:00,471 --> 00:05:05,841
؟ ؟

80
00:05:09,013 --> 00:05:11,013
هيا يا فتى
أجب على الهاتف.

81
00:05:16,053 --> 00:05:17,520
لقد حصلت عليهم
ارتداء كاميرات الجسم الآن؟

82
00:05:17,522 --> 00:05:19,021
نعم، إنهم جدد.

83
00:05:19,023 --> 00:05:21,290
لقد فكرت في مشاهدة بعضنا البعض
الصيد هو أفضل وسيلة للتعلم.

84
00:05:21,292 --> 00:05:24,160
حسنًا، إذن --
يقومون بالتحميل
مباشرة إلى الخادم.

85
00:05:24,162 --> 00:05:27,229
...في بهيجة
كليرمور، أوكلاهوما.

86
00:05:27,231 --> 00:05:28,864
وإذا كان هناك شيء
يحدث خطأ،

87
00:05:28,866 --> 00:05:31,133
حصلت
مكان للبدء.

88
00:05:31,135 --> 00:05:33,769
نعم. هذا أيضا.

89
00:05:33,771 --> 00:05:35,137
ها نحن.

90
00:05:35,139 --> 00:05:41,177
؟ ؟

91
00:05:41,179 --> 00:05:47,082
؟ ؟

92
00:05:47,084 --> 00:05:49,218
شيء قفز لها.

93
00:05:53,057 --> 00:05:54,657
الغول؟

94
00:05:54,659 --> 00:05:55,991
(دين)، إذا كانت مجروحة
أو ميت --

95
00:05:55,993 --> 00:05:57,193
نحن لا نعرف
ذلك، حسنا؟

96
00:05:57,195 --> 00:05:58,928
نحن لا نعرف
أي شيء حتى الآن.

97
00:06:00,631 --> 00:06:02,164
لقد شاهدت للتو
نفس الشيء الذي فعلته.

98
00:06:02,166 --> 00:06:03,499
لقد رأيت غولاً، حسناً؟

99
00:06:03,501 --> 00:06:05,167
ونعم، إنهم سيئون
أبناء الكلبات الصغار،

100
00:06:05,169 --> 00:06:06,902
لكنهم كذلك
الزبالون أيضا.

101
00:06:06,904 --> 00:06:08,404
لا يفعلون ذلك عادة
تتغذى على الأحياء.

102
00:06:08,406 --> 00:06:11,140
- نعم، فلماذا مهاجمتها؟
- لا أعرف.

103
00:06:11,142 --> 00:06:12,641
لكنني أراهن إذا ذهبنا إلى هناك
ومعرفة،

104
00:06:12,643 --> 00:06:14,210
حصلنا على رصاصة
في إحضارها إلى المنزل.

105
00:06:14,212 --> 00:06:19,381
؟ ؟

106
00:06:25,756 --> 00:06:28,624
- إذن ما الأمر هنا؟
- لا أعرف.

107
00:06:28,626 --> 00:06:30,860
- نفس العائلة تمتلك المكان بأكمله.
- هاه.

108
00:06:30,862 --> 00:06:32,995
مقبرة خاصة.
يجب أن يكون لطيفا.

109
00:06:32,997 --> 00:06:35,130
- ماذا؟
- كما هو الحال في مريحة.

110
00:06:35,132 --> 00:06:36,599
ولكن ماذا نتحدث هنا؟
هل هم نوع من

111
00:06:36,601 --> 00:06:38,534
إغلاق غريب الأطوار
مثل عائلة آدامز؟

112
00:06:38,536 --> 00:06:40,569
اه، ماجي
كان يعمل الرصاص.

113
00:06:40,571 --> 00:06:42,371
قال الاطفال على الانترنت
كانوا يدرسون عندما --

114
00:06:42,373 --> 00:06:44,406
وأنا أقتبس -- "المشاة
حاولت إنهائهم."

115
00:06:44,408 --> 00:06:45,908
إنه زومبي--
شيء "المشي الميت".

116
00:06:45,910 --> 00:06:48,410
أعرف ماذا
ووكر هو سام.

117
00:06:48,412 --> 00:06:50,179
- "الدراسة"، هاه؟
- نعم.

118
00:07:00,892 --> 00:07:10,065
؟ ؟

119
00:07:10,067 --> 00:07:19,241
؟ ؟

120
00:07:19,243 --> 00:07:20,943
مهلا،
التحقق من ذلك.

121
00:07:22,947 --> 00:07:24,980
علامات السحب.

122
00:07:24,982 --> 00:07:26,582
لكن لا يوجد دماء

123
00:07:26,584 --> 00:07:29,418
وهو ما يعني ماجي
يمكن أن يكون لا يزال على قيد الحياة.

124
00:07:29,420 --> 00:07:30,920
الغول لا
خذ السجناء.

125
00:07:30,922 --> 00:07:33,222
حسنًا، قل ذلك
انها فاجأت ذلك

126
00:07:33,224 --> 00:07:35,090
هاجمت،

127
00:07:35,092 --> 00:07:40,462
ثم أخذها إلى مكان ما
لإطعام في وقت لاحق، أليس كذلك؟

128
00:07:40,464 --> 00:07:42,731
ربما لم يحدث ذلك
إنهاء المهمة حتى الآن.

129
00:07:42,733 --> 00:07:44,700
في كلتا الحالتين،
أقول أننا وجدناه..

130
00:07:44,702 --> 00:07:46,635
- واقتله.
- نعم.

131
00:07:46,637 --> 00:07:49,638
مرحبا؟
من هناك؟

132
00:07:53,844 --> 00:07:55,377
حسنًا،
نحن قادمون.

133
00:07:55,379 --> 00:07:56,712
يا!

134
00:07:56,714 --> 00:07:58,213
- أهلاً.
- أيمكنني مساعدتك؟

135
00:07:58,215 --> 00:08:00,149
نعم. أنا -- أنا السيد هاريسون.
هذا هو السيد بيرن.

136
00:08:00,151 --> 00:08:02,518
نحن مع
جمعية الحفاظ على التاريخ.

137
00:08:02,520 --> 00:08:03,919
هذا هو
ملكية خاصة.

138
00:08:03,921 --> 00:08:05,354
بالتأكيد. اه،
المدينة أرسلت لنا.

139
00:08:05,356 --> 00:08:07,456
هم -- سوف يفعلون
جعل هذا المكان كله

140
00:08:07,458 --> 00:08:09,692
موقع تاريخي.
- نعم. نعم.

141
00:08:09,694 --> 00:08:11,293
نحن فقط بحاجة إلى أن نأخذ
نظرة حولك، اه،

142
00:08:11,295 --> 00:08:13,996
مسح الأسباب،
ومن ثم المنزل.

143
00:08:15,600 --> 00:08:17,499
أنا-إذا استطعنا فقط
التحدث مع المالك.

144
00:08:17,501 --> 00:08:19,201
حسنًا.

145
00:08:21,772 --> 00:08:23,505
اتبعني.

146
00:08:25,576 --> 00:08:27,309
كنت أعرف!
قلت دائما

147
00:08:27,311 --> 00:08:29,278
كان هذا المكان
أهمية تاريخية.

148
00:08:29,280 --> 00:08:31,347
- أهمية كبيرة.
- أعتقد ذلك.

149
00:08:31,349 --> 00:08:33,349
أوه، من فضلك.

150
00:08:33,351 --> 00:08:35,050
أنا لست خبيرا.

151
00:08:35,052 --> 00:08:37,119
أنا اشتركت
إلى الملخص المعماري.

152
00:08:37,121 --> 00:08:39,288
أوه، هل هذا صحيح؟

153
00:08:39,290 --> 00:08:41,824
الأمر هو...

154
00:08:41,826 --> 00:08:43,859
…كم منكم
هل يستغرق هذا؟

155
00:08:43,861 --> 00:08:46,528
أعني، اثنان منكم
يبدو كافيا.

156
00:08:46,530 --> 00:08:48,864
اثنان منا؟

157
00:08:48,866 --> 00:08:50,199
زملائك؟

158
00:08:50,201 --> 00:08:52,101
حسنًا، لقد وصلوا إلى هنا
قبل أن تفعل--

159
00:08:52,103 --> 00:08:53,969
قال أنهم كانوا
من H.P.S أيضًا.

160
00:08:53,971 --> 00:08:55,771
حقًا؟
و--

161
00:09:00,544 --> 00:09:03,012
يجب عليك
تمزح معي.

162
00:09:03,014 --> 00:09:05,047
مرحبا يا أولاد.

163
00:09:06,450 --> 00:09:08,017
ما أنت
تفعل هنا؟

164
00:09:08,019 --> 00:09:10,285
أوه لا.
هل كان هناك خلط؟

165
00:09:10,287 --> 00:09:11,553
رقم لا على الاطلاق.

166
00:09:11,555 --> 00:09:12,755
نحن --
W-نحن جميعا جيدة.

167
00:09:12,757 --> 00:09:14,490
نحن، اه، نتمنى فقط

168
00:09:14,492 --> 00:09:17,192
لقد قمت بتسجيل الوصول
مع المكتب الرئيسي

169
00:09:17,194 --> 00:09:19,228
قبل المجيء
على طول الطريق هنا.

170
00:09:19,230 --> 00:09:20,896
حسنا، نحن لا نفعل ذلك
بحاجة إلى إذن

171
00:09:20,898 --> 00:09:22,431
للنظر إلى المنازل.

172
00:09:22,433 --> 00:09:25,134
خصوصا
عندما المكتب الرئيسي

173
00:09:25,136 --> 00:09:27,736
يتم تشغيله بواسطة حفنة
من الإدجيتس.

174
00:09:31,175 --> 00:09:32,808
وآمل حقا أن هذا لن يحدث
تؤثر على فرصنا

175
00:09:32,810 --> 00:09:35,044
من الوجود
الحفاظ عليها تاريخيا.

176
00:09:35,046 --> 00:09:37,479
هل يمكنك فقط
أعطنا دقيقة؟

177
00:09:41,585 --> 00:09:44,453
إذن، اه، نيل، أليس كذلك؟

178
00:09:44,455 --> 00:09:47,189
كم هو المنزل
هل كنت في عائلتك؟

179
00:09:47,191 --> 00:09:48,924
أوه. لا.

180
00:09:48,926 --> 00:09:50,626
أستطيع أن أرى لماذا
تعتقد ذلك.

181
00:09:50,628 --> 00:09:51,927
أنا...أشعر بالإطراء.

182
00:09:51,929 --> 00:09:53,662
أنا لست المالك.

183
00:09:53,664 --> 00:09:55,197
أوه، من شأنه أن يكون
السيد رولينج.

184
00:09:55,199 --> 00:09:57,099
أنا ممرضته.

185
00:09:57,101 --> 00:09:58,434
أوه.

186
00:09:59,937 --> 00:10:02,705
سنحتاج
للتحدث معه.

187
00:10:02,707 --> 00:10:04,540
مم.

188
00:10:04,542 --> 00:10:06,175
لقد كان
أول عملية مطاردة منفردة لها،

189
00:10:06,177 --> 00:10:09,812
وكانت
عصبي، متحمس.

190
00:10:09,814 --> 00:10:11,547
بوبي وأنا كنا نتحدث معها
من خلاله،

191
00:10:11,549 --> 00:10:13,615
وإعطاء المؤشرات لها،
وبعد ذلك فجأة،

192
00:10:13,617 --> 00:10:15,084
هي فقط
توقفت عن الرسائل النصية.

193
00:10:15,086 --> 00:10:17,486
لقد كنا قلقين،
ولكن كان ينبغي لنا أن ندعو.

194
00:10:17,488 --> 00:10:20,289
لا، إنه...

195
00:10:20,291 --> 00:10:22,257
هل
العثور على أي شيء؟

196
00:10:22,259 --> 00:10:25,094
السيد هاريسون، كلمة واحدة.

197
00:10:33,704 --> 00:10:35,537
هل أنا فقط أم
هل يبدو هذا الرجل بالضبط--

198
00:10:35,539 --> 00:10:37,706
لا، هذا هو،
من الفيديو.

199
00:10:38,809 --> 00:10:41,143
لذا، إذا كان هنا،
أين ماجي؟

200
00:10:42,313 --> 00:10:44,113
ساعدني.

201
00:10:44,115 --> 00:10:53,489
؟ ؟

202
00:10:53,491 --> 00:10:54,923
شخص ما...

203
00:10:54,925 --> 00:10:56,425
من فضلك--

204
00:10:56,427 --> 00:10:58,093
ساعدني.

205
00:10:58,095 --> 00:11:00,696
؟ ؟

206
00:11:04,101 --> 00:11:06,434
السيد رولينج.

207
00:11:06,436 --> 00:11:08,169
وجده حارس الأرض
مثل هذا.

208
00:11:08,171 --> 00:11:09,704
أصيب بسكتة دماغية.

209
00:11:09,706 --> 00:11:11,206
أنا أبذل قصارى جهدي للحفاظ عليه
مريحة، ولكن--

210
00:11:11,208 --> 00:11:13,942
نيل؟
أعطني يد المساعدة؟

211
00:11:13,944 --> 00:11:15,277
هنا!

212
00:11:15,279 --> 00:11:17,946
ساشا --
ابنة السيد رولينج.

213
00:11:21,118 --> 00:11:22,651
ساشا،
انهم من

214
00:11:22,653 --> 00:11:24,953
التاريخية الوطنية
جمعية المحافظة.

215
00:11:24,955 --> 00:11:26,421
أليس هذا مثيرا؟

216
00:11:26,423 --> 00:11:29,457
؟ ؟

217
00:11:29,459 --> 00:11:30,859
ماذا؟

218
00:11:32,563 --> 00:11:33,929
هذا المنزل؟

219
00:11:33,931 --> 00:11:35,130
هل أنت متأكد؟

220
00:11:35,132 --> 00:11:37,532
نعم إنها ...
لقد حصلت على عظام جيدة.

221
00:11:37,534 --> 00:11:39,801
اه. جدي
اعتاد أن يقول ذلك

222
00:11:39,803 --> 00:11:42,237
عندما هو وجدتي
عاش هنا.

223
00:11:42,239 --> 00:11:45,340
الآن، والدك - إلى متى
هل عاش هنا؟

224
00:11:45,342 --> 00:11:47,876
بدوام كامل؟

225
00:11:47,878 --> 00:11:49,344
أنا لا أعرف حقا.

226
00:11:49,346 --> 00:11:51,813
- أنت لا تعرف؟
- انظر، لقد جئت للتو إلى هنا

227
00:11:51,815 --> 00:11:53,548
للحصول على كل شيء
بالترتيب قبل أن...

228
00:11:54,785 --> 00:11:56,451
حسنا، قبل أن يموت.

229
00:11:57,521 --> 00:12:01,022
انظر، لقد كان - لقد كان
أسبوع طويل حقا.

230
00:12:01,024 --> 00:12:03,058
بالتأكيد. آسف، أم...

231
00:12:03,060 --> 00:12:04,659
سنأخذ ثانية واحدة فقط،
وسنكون خارج شعرك.

232
00:12:04,661 --> 00:12:06,494
أتعلم؟
لا أستطبع. ليس اليوم.

233
00:12:06,496 --> 00:12:09,397
لذلك، أنا آسف.
سيكون عليك المغادرة.

234
00:12:10,267 --> 00:12:12,467
حسنا، ليس كذلك
غول.

235
00:12:12,469 --> 00:12:15,090
لقد قمت بفحص الرجل العجوز
جيد جدًا هناك - لا لدغات.

236
00:12:15,140 --> 00:12:16,404
ربما نحن نبحث
في شيفتر.

237
00:12:16,406 --> 00:12:18,206
لا أعرف.
المغيرون لا يفعلون ذلك عادة

238
00:12:18,208 --> 00:12:20,575
تسكع في المقابر.
- ربما كان ممسوسًا،

239
00:12:20,577 --> 00:12:24,245
كما تعلمون، أو ربما شيطان
أخذ جسده في نزهة؟

240
00:12:24,247 --> 00:12:25,714
نعم،
ثم ماذا؟

241
00:12:25,716 --> 00:12:27,048
هو يثنيه
مرة أخرى في

242
00:12:27,050 --> 00:12:29,751
وكأنه يعود
كتاب المكتبة؟

243
00:12:29,753 --> 00:12:31,486
على أية حال، لقد قمت برشه
بالماء المقدس

244
00:12:31,488 --> 00:12:33,288
عندما رأس الممرضة
تم تشغيله.

245
00:12:33,290 --> 00:12:36,424
من الواضح أن هذه الحالة
ليس تشغيل الحليب.

246
00:12:36,426 --> 00:12:37,792
شيء على
عقلك يا بوبي؟

247
00:12:37,794 --> 00:12:39,527
نعم.
أخوك.

248
00:12:40,464 --> 00:12:41,963
لقد سمح لماجي بالمجيء إلى هنا

249
00:12:41,965 --> 00:12:44,566
عندما لم يكن لديها أي فكرة عما
كانت تدخل.

250
00:12:46,436 --> 00:12:49,070
لم تكن مستعدة.

251
00:12:49,072 --> 00:12:51,239
أوه، هيا، متى
أي شخص على استعداد من أي وقت مضى؟

252
00:12:51,241 --> 00:12:52,774
أنت أو لا تكون.

253
00:12:52,776 --> 00:12:55,710
لقد كان القائد الحقيقي
رأيت أن ميلا في الطريق.

254
00:12:55,712 --> 00:12:57,278
بوبي.

255
00:12:59,216 --> 00:13:01,850
انظروا، كلنا نريد
نفس الشيء.

256
00:13:01,852 --> 00:13:04,786
نحن -- لدينا عمل لنقوم به،
لذلك دعونا نفعل ذلك.

257
00:13:05,922 --> 00:13:07,489
سام،
أنت معي.

258
00:13:07,491 --> 00:13:09,557
بوبي،
أنت مع دين.

259
00:13:14,731 --> 00:13:16,865
انظر، لا تستمع
إلى بوبي.

260
00:13:16,867 --> 00:13:18,667
أم، ربما كان على حق،
هل تعلم؟

261
00:13:18,669 --> 00:13:21,269
لقد شجعتها.
ربما كان على حق بشأني،

262
00:13:21,271 --> 00:13:22,570
عن كل شيء.

263
00:13:22,572 --> 00:13:23,872
سام.

264
00:13:25,742 --> 00:13:28,309
أراقبك
هذه الأسابيع القليلة الماضية،

265
00:13:28,311 --> 00:13:30,612
أنت تعرف ما كنت
أقول لنفسي؟

266
00:13:30,614 --> 00:13:32,747
"هذا ما
لقد ولد للقيام به."

267
00:13:34,151 --> 00:13:37,052
إذا لم يتمكن بوبي من ذلك
ترى ذلك إذن...

268
00:13:37,054 --> 00:13:39,254
إنه ليس الشيء الوحيد
لقد كان في عداد المفقودين في الآونة الأخيرة.

269
00:13:40,624 --> 00:13:42,057
لم أكن كذلك
سوف أذكر ذلك.

270
00:13:42,059 --> 00:13:43,858
لا شيء من أعمالي،
ولكن يبدو الأمر كذلك

271
00:13:43,860 --> 00:13:47,095
كنت قد حصلت
قريبة جدا في الآونة الأخيرة.

272
00:13:47,097 --> 00:13:48,897
نعم و
اعتقدت ذلك أيضا.

273
00:13:48,899 --> 00:13:51,966
ربما، ولكن منذ ذلك الحين
لقد عدنا،

274
00:13:51,968 --> 00:13:54,135
لقد تغيرت الأمور.

275
00:13:54,137 --> 00:13:56,071
تغيرت كيف؟

276
00:13:56,073 --> 00:13:57,939
نحن الصيد
طوال الوقت.

277
00:13:57,941 --> 00:14:00,975
فهو لن يأخذ استراحة،
ولا حتى لثانية واحدة.

278
00:14:00,977 --> 00:14:03,445
هناك شيء
في ذهنه و...

279
00:14:03,447 --> 00:14:05,513
لا يريد
للحديث عن ذلك.

280
00:14:05,515 --> 00:14:07,148
هل سألت؟

281
00:14:07,150 --> 00:14:09,250
بوبي ليس مفتوحا
مثل والدك.

282
00:14:09,252 --> 00:14:10,585
انتظر.

283
00:14:10,587 --> 00:14:11,820
مثل والدي؟

284
00:14:13,090 --> 00:14:14,422
تمام.

285
00:14:14,424 --> 00:14:17,258
على الأقل انه ليس مثل
كان والدك عندما عرفته.

286
00:14:18,261 --> 00:14:19,894
يمين.

287
00:14:19,896 --> 00:14:22,697
بوبي لديه جدران،
كبيرة.

288
00:14:22,699 --> 00:14:25,967
أنا فقط لا أعرف
إذا كان بإمكاني فعل ذلك...

289
00:14:25,969 --> 00:14:28,336
حتى لو وضعت نفسي من أي وقت مضى
هناك مرة أخرى.

290
00:14:31,108 --> 00:14:33,808
لا ينبغي لي أن أتحدث
لك حول هذا.

291
00:14:39,583 --> 00:14:43,318
تعتقد أنني كنت صعبًا للغاية
على أخيك هناك.

292
00:14:43,320 --> 00:14:46,154
إنه يبذل قصارى جهده.
إنه يؤدي أفضل من أفضل ما لديه.

293
00:14:46,156 --> 00:14:47,989
كما تعلمون، هذا كله
هنتر فايف-أو شيء--

294
00:14:47,991 --> 00:14:49,758
إنه -- إنه يقتل
نفسه عليه.

295
00:14:49,760 --> 00:14:51,426
هو لا يأكل،
هو لا ينام،

296
00:14:51,428 --> 00:14:53,328
نما نفسه واحدا من هؤلاء
كيني روجرز بيردز.

297
00:14:53,330 --> 00:14:55,029
لا جريمة.

298
00:14:55,031 --> 00:14:57,599
حسنًا، أنا، اه...

299
00:14:57,601 --> 00:14:59,968
لا يزال يحصل
لمعرفة هذا بوبي.

300
00:14:59,970 --> 00:15:03,705
أم، بوبي لدينا لم يكن كذلك
الشخص الأكثر انفتاحًا أيضًا.

301
00:15:03,707 --> 00:15:06,307
ليس في البداية.

302
00:15:06,309 --> 00:15:09,711
زوجته، هي، اه...
لقد كان مسكوناً بالشيطان،

303
00:15:09,713 --> 00:15:12,580
وكان عليه أن يفعل ذلك
يعتني به بنفسه.

304
00:15:14,718 --> 00:15:17,018
لم يكن لديهم قط
أي أطفال؟

305
00:15:17,020 --> 00:15:18,887
لا.

306
00:15:18,889 --> 00:15:20,388
على أية حال، النقطة هي،

307
00:15:20,390 --> 00:15:22,323
الناس يضعون الجدران
لسبب ما.

308
00:15:22,325 --> 00:15:25,727
لذلك، مهما كان بوبي الخاص بك
له خلفه...

309
00:15:27,297 --> 00:15:28,730
…أشك في أنها جميلة.

310
00:15:31,001 --> 00:15:33,835
لكنك تعتقد
يجب أن أحاول ومعرفة ذلك؟

311
00:15:33,837 --> 00:15:35,170
أتعلم؟

312
00:15:36,173 --> 00:15:38,606
إذا كنت تهتم
عنه،

313
00:15:38,608 --> 00:15:40,608
أظن
يجب عليك.

314
00:15:44,714 --> 00:15:46,681
- مهلا، ما هو...؟
- ماذا؟

315
00:15:46,683 --> 00:15:49,184
سام، أنظر إلى هذا.

316
00:15:50,987 --> 00:15:59,294
? ?

317
00:15:59,296 --> 00:16:07,569
? ?

318
00:16:12,542 --> 00:16:17,512
? ?

319
00:16:19,783 --> 00:16:26,387
? ?

320
00:16:26,389 --> 00:16:33,061
? ?

321
00:16:33,063 --> 00:16:35,363
مكتب التحقيقات الفيدرالي,

322
00:16:35,365 --> 00:16:37,232
ادارة تطبيق الأدوية بالأمم المتحدة...

323
00:16:39,002 --> 00:16:40,501
...خدمة الغابات.

324
00:16:40,503 --> 00:16:45,707
? ?

325
00:16:47,277 --> 00:16:49,944
يبدو
محفظة هنتر.

326
00:16:49,946 --> 00:16:52,380
صياد آخر؟

327
00:16:52,382 --> 00:16:53,915
ليس واحدا منا.

328
00:16:53,917 --> 00:17:00,288
? ?

329
00:17:00,290 --> 00:17:01,623
بوبي؟

330
00:17:05,629 --> 00:17:07,095
بوبي!

331
00:17:19,009 --> 00:17:20,441
الجحيم؟

332
00:17:28,718 --> 00:17:30,385
ماذا حدث
لك؟!

333
00:17:31,354 --> 00:17:34,455
يمكنني أن أسألك
نفس السؤال.

334
00:17:34,457 --> 00:17:35,790
و--

335
00:18:11,628 --> 00:18:14,062
مرحبًا؟

336
00:18:14,064 --> 00:18:15,563
نيل؟

337
00:18:37,754 --> 00:18:39,187
لا! لا!

338
00:18:57,773 --> 00:19:00,207
طاردني شيء
أسفل القاعة.

339
00:19:00,209 --> 00:19:01,842
اي نوع
من الشيء؟

340
00:19:01,844 --> 00:19:04,078
لا يمكن أن يكون حقيقيا.
بدا --

341
00:19:04,080 --> 00:19:05,712
بدا
مثل مصاص دماء.

342
00:19:05,714 --> 00:19:07,981
أوه، أنا مجنون.
بدا ذلك جنونياً.

343
00:19:09,752 --> 00:19:11,552
أنت لست مجنونا.

344
00:19:13,923 --> 00:19:15,022
أنا آسف.

345
00:19:15,024 --> 00:19:17,624
ما أنت
أفعل في منزلي؟

346
00:19:21,363 --> 00:19:23,464
هل تصطاد الوحوش؟

347
00:19:24,400 --> 00:19:25,899
ماذا عن
المجتمع التاريخي؟

348
00:19:25,901 --> 00:19:28,268
اه نعم - آسف.

349
00:19:29,805 --> 00:19:32,072
لن تصدق
ماذا وجدت في السقيفة.

350
00:19:32,074 --> 00:19:33,874
أنت تصطاد
الوحوش؟

351
00:19:33,876 --> 00:19:35,542
أوه، جيد.
لقد قلت لهم.

352
00:19:35,544 --> 00:19:37,077
ماذا فعلت
تجد في السقيفة؟

353
00:19:37,079 --> 00:19:38,445
الرجل الميت.

354
00:19:40,382 --> 00:19:43,617
أي فرصة، اه --
هل هناك أي فرصة أنه كان هو؟

355
00:19:44,987 --> 00:19:47,087
نعم.
نعم، هذا هو.

356
00:19:47,089 --> 00:19:48,355
عظيم.

357
00:19:48,357 --> 00:19:51,458
لذلك، نحن نفكر في شيء ما
يقتل الصيادين.

358
00:19:52,995 --> 00:19:54,461
أين بوبي؟

359
00:19:54,463 --> 00:19:57,097
وقال أنه كان عليه الاستيلاء على شيء ما
خارج الشاحنة.

360
00:19:57,099 --> 00:19:59,399
سأذهب للتحقق.

361
00:19:59,401 --> 00:20:00,567
لا، انتظر،
مهلة.

362
00:20:00,569 --> 00:20:02,603
هناك جثة
على ممتلكاتنا؟

363
00:20:02,605 --> 00:20:05,038
نعم، هذا ليس كل شيء.

364
00:20:05,040 --> 00:20:07,674
استنساخ دودة من والدها
حاول قتلي.

365
00:20:07,676 --> 00:20:09,843
وكان نفس الشيء الذي
هاجم ماجي في الفيديو.

366
00:20:09,845 --> 00:20:12,479
- ث-من ماجي؟
- ولكن والدي هناك.

367
00:20:12,481 --> 00:20:14,214
هذا لا معنى له.

368
00:20:14,216 --> 00:20:16,483
ساشا، هل يمكن أن نتحدث إلى
حارس الأرض، من فضلك؟

369
00:20:16,485 --> 00:20:18,619
اِتَّشَح؟
لقد غادر منذ ساعات.

370
00:20:18,621 --> 00:20:21,355
ماذا عن
الشيء الذي رأيته؟

371
00:20:21,357 --> 00:20:23,090
يمين. نعم.
S-لذلك، كان لديها

372
00:20:23,092 --> 00:20:25,626
مصاص دماء يطاردها
أسفل القاعة.

373
00:20:27,229 --> 00:20:29,296
حسنًا، أنت على حق --
لا معنى له.

374
00:20:29,298 --> 00:20:31,999
أعني، أي نوع من مصاصي الدماء
يترك عشاءه بدون إذن؟

375
00:20:32,001 --> 00:20:34,368
وهذا الشيء الذي قتلته
مات غريبا

376
00:20:34,370 --> 00:20:35,836
حسنا، هل تعرف ماذا؟
هذا امتداد، ولكن --

377
00:20:35,838 --> 00:20:37,938
ولكن اذهب معي.
ماذا لو كان ما نتعامل معه،

378
00:20:37,940 --> 00:20:40,174
ماذا لو لم يكونوا كذلك
الوحوش على الإطلاق؟

379
00:20:40,176 --> 00:20:42,042
اه الحمد لله.

380
00:20:42,044 --> 00:20:43,977
حسنًا.
حسنا، إذن ما هم؟

381
00:20:43,979 --> 00:20:45,746
ربما نوعا ما
مظهر؟

382
00:20:45,748 --> 00:20:47,848
مثل من ساحرة
أو نفسية؟

383
00:20:47,850 --> 00:20:50,484
تذكر، اه، الرجل
في منزل الناس المسنين؟

384
00:20:50,486 --> 00:20:52,352
يمكنه -- يمكنه صنع الأشياء
اذهب إلى "لوني تونز".

385
00:20:52,354 --> 00:20:54,007
فريد جونز --
نعم، صديق أبي.

386
00:20:54,031 --> 00:20:54,556
بالضبط.

387
00:20:54,557 --> 00:20:56,490
لقد كان حركيًا نفسيًا.
يمكنه إعادة تشكيل الواقع.

388
00:20:56,492 --> 00:20:59,259
إعادة تشكيل؟
هذا غير ممكن.

389
00:20:59,261 --> 00:21:01,695
يا صديقي، ليس لديك أي فكرة
ما هو ممكن.

390
00:21:01,697 --> 00:21:03,463
نعم، ولكن فريد جونز
كان لعنة بالقرب من جامودي.

391
00:21:03,465 --> 00:21:04,865
لم يكن لديه أي فكرة
ماذا كان يفعل.

392
00:21:04,867 --> 00:21:06,466
حسنا، ربما
هو لا يفعل ذلك أيضًا.

393
00:21:06,468 --> 00:21:08,368
تعتقد
والدي يفعل هذا؟

394
00:21:08,370 --> 00:21:11,338
ساشا، هل أظهر والدك من أي وقت مضى
أي علامات، أم...

395
00:21:11,340 --> 00:21:14,374
القوى النفسية؟
هناك - لا. لا.

396
00:21:14,376 --> 00:21:16,643
أعني، إذا كنا نتحدث
مدمن العمل الكتاب المدرسي

397
00:21:16,645 --> 00:21:18,178
مع النرجسية السامة
الميول,

398
00:21:18,180 --> 00:21:21,081
ثم، نعم، بالتأكيد، ربما.
لكن نفسية؟ مستحيل.

399
00:21:21,083 --> 00:21:24,151
لماذا يظهر مصاص دماء
لتخويف ابنته؟

400
00:21:25,554 --> 00:21:27,387
ساشا، أخبرنا بالضبط
ماذا كان يحدث

401
00:21:27,389 --> 00:21:29,089
عندما رأيت
مصاص الدماء.

402
00:21:29,091 --> 00:21:31,091
اعتقدت أنني سمعت الفئران

403
00:21:31,093 --> 00:21:32,526
أو شيء من هذا
في العلية.

404
00:21:32,528 --> 00:21:34,294
كنت أصعد لأرى
ولكن أنا --

405
00:21:34,296 --> 00:21:35,862
لكنك شعرت بالخوف.

406
00:21:35,864 --> 00:21:37,864
لقد شعرت بالخوف،
لذلك لم تذهب.

407
00:21:40,169 --> 00:21:41,268
- العلية.
- نعم.

408
00:21:41,270 --> 00:21:42,970
سأذهب.
يمكنك البقاء معهم.

409
00:21:42,972 --> 00:21:48,108
؟ ؟

410
00:21:48,110 --> 00:21:53,247
؟ ؟

411
00:21:53,249 --> 00:21:55,215
بوبي!

412
00:22:00,322 --> 00:22:06,260
؟ ؟

413
00:22:06,262 --> 00:22:08,128
بوبي!

414
00:22:08,130 --> 00:22:15,035
؟ ؟

415
00:22:28,784 --> 00:22:30,350
هل تستطيع ألا --

416
00:22:32,521 --> 00:22:34,521
نعم، هل تعرف ماذا؟
لا تهتم.

417
00:22:37,826 --> 00:22:40,827
- أنت بخير؟
- حسنًا، والدي يموت،

418
00:22:40,829 --> 00:22:43,263
وهناك رجل غريب
شحذ ...

419
00:22:44,066 --> 00:22:47,167
...منجل إلى المفترض
قتل الوحوش مع

420
00:22:47,169 --> 00:22:48,669
في غرفة المعيشة الخاصة بي.

421
00:22:48,671 --> 00:22:50,337
الحمد لله
للبنزوس.

422
00:22:53,108 --> 00:22:55,442
لا ينبغي لي أبدا
لقد عدت إلى هنا.

423
00:22:55,444 --> 00:22:58,078
شكرا يا أبي.

424
00:22:58,080 --> 00:23:00,047
لا يوجد حب ضائع
بينكما، هاه؟

425
00:23:03,919 --> 00:23:05,385
- انظر، فهمت.
-بدون إساءة،

426
00:23:05,387 --> 00:23:07,587
لكنني لست مستيقظًا حقًا
من القلب إلى القلب.

427
00:23:08,957 --> 00:23:10,791
عظيم. تمام.

428
00:23:14,830 --> 00:23:18,165
والدي لم يكن كذلك
أفضل شخص.

429
00:23:18,167 --> 00:23:20,133
لقد ذهب كل شيء
وقت العمل.

430
00:23:20,135 --> 00:23:21,835
بالنسبة لنا،
قال ولكن...

431
00:23:22,971 --> 00:23:24,604
...امي...

432
00:23:26,275 --> 00:23:29,509
كان يعرف الاكتئاب
تجري في عائلتها.

433
00:23:29,511 --> 00:23:32,946
لم يكن هناك، لذلك كنت
الشخص الذي وجدها.

434
00:23:32,948 --> 00:23:34,648
كان عمري 12 سنة.

435
00:23:38,721 --> 00:23:40,220
أنا آسف.

436
00:23:40,222 --> 00:23:42,622
مم.

437
00:23:42,624 --> 00:23:44,324
هذا ما
يقول الجميع.

438
00:23:44,326 --> 00:23:46,360
إلا هو.

439
00:23:46,362 --> 00:23:48,128
لم يقل ذلك قط.

440
00:23:49,932 --> 00:23:53,100
تريد أن تعرف ماذا
الجزء الأكثر سخافة هو؟

441
00:23:53,102 --> 00:23:56,169
لقد عبدته
عندما كنت طفلا.

442
00:23:56,171 --> 00:23:58,305
لم أكن أعرف أي أفضل.

443
00:23:58,307 --> 00:24:00,407
إنه العائلة الوحيدة
لقد غادرت.

444
00:24:00,409 --> 00:24:06,012
؟ ؟

445
00:24:06,014 --> 00:24:07,814
هل يمكنني أن أعطيك
نصيحة صغيرة؟

446
00:24:12,054 --> 00:24:13,453
دعها تذهب.

447
00:24:16,792 --> 00:24:18,692
الماضي هو...

448
00:24:19,862 --> 00:24:22,062
لا يوجد شيء
يمكنك أن تفعل حيال ذلك الآن،

449
00:24:22,064 --> 00:24:25,966
لذا...إنها مجرد أمتعة.

450
00:24:25,968 --> 00:24:28,468
دعها تذهب.
سوف تشعر أنك أخف وزنا بكثير.

451
00:24:29,538 --> 00:24:32,406
هل هذا
ماذا تفعل؟

452
00:24:33,742 --> 00:24:36,943
أحاول.

453
00:24:36,945 --> 00:24:38,378
كل يوم.

454
00:24:38,380 --> 00:24:42,482
؟ ؟

455
00:24:45,220 --> 00:24:52,926
؟ ؟

456
00:24:52,928 --> 00:25:00,600
؟ ؟

457
00:25:00,602 --> 00:25:08,275
؟ ؟

458
00:25:15,617 --> 00:25:25,025
؟ ؟

459
00:25:27,296 --> 00:25:36,036
؟ ؟

460
00:25:36,038 --> 00:25:44,845
؟ ؟

461
00:25:44,847 --> 00:25:46,446
ماجي.

462
00:25:46,448 --> 00:25:49,649
؟ ؟

463
00:25:49,651 --> 00:25:50,784
أوه لا.

464
00:25:50,786 --> 00:25:51,852
تمام.

465
00:25:51,854 --> 00:25:55,088
؟ ؟

466
00:25:57,493 --> 00:25:59,593
- سام؟
- يا.

467
00:25:59,595 --> 00:26:00,927
- إنها هنا.
- ماذا؟

468
00:26:00,929 --> 00:26:02,529
إنه هنا.

469
00:26:02,531 --> 00:26:04,331
إنها -- إنها هنا.

470
00:26:17,880 --> 00:26:19,980
أنا-لم أقصد
ليتم القبض عليهم. أنا س--

471
00:26:19,982 --> 00:26:21,548
لا، لا، لا. توقف عن ذلك.

472
00:26:21,550 --> 00:26:22,849
ماجي,

473
00:26:22,851 --> 00:26:24,618
أنت لم ترتكب أي خطأ،
حسنًا؟

474
00:26:24,620 --> 00:26:25,819
نحن سنفعل
أوصلك إلى المنزل، حسنًا؟

475
00:26:25,821 --> 00:26:27,254
نحن سنحصل عليك
من هنا.

476
00:26:41,670 --> 00:26:45,171
؟ ؟

477
00:26:45,173 --> 00:26:47,040
دانيال؟

478
00:26:47,042 --> 00:26:48,675
مهلا يا أبي.

479
00:26:56,218 --> 00:26:58,251
دانيال...

480
00:26:58,253 --> 00:26:59,619
لا يمكنك أن تكون --

481
00:26:59,621 --> 00:27:00,987
ماذا؟

482
00:27:00,989 --> 00:27:03,023
هنا؟ حقيقي؟

483
00:27:03,025 --> 00:27:05,225
ولكن أنا هنا.

484
00:27:09,231 --> 00:27:12,032
واللعنة،
هذا شعور جيد حقا.

485
00:27:21,543 --> 00:27:30,116
؟ ؟

486
00:27:30,118 --> 00:27:32,218
آه!

487
00:27:32,220 --> 00:27:34,754
هيا يا أبي.

488
00:27:34,756 --> 00:27:36,790
أعلم أنك فضولي -

489
00:27:36,792 --> 00:27:40,026
ماذا فعلوا،
ما تركتهم يفعلون.

490
00:27:40,028 --> 00:27:42,495
إنه نوع من
قصة مضحكة.

491
00:27:42,497 --> 00:27:44,764
لقد صلبوني،

492
00:27:44,766 --> 00:27:47,167
قطعة قطعة.

493
00:27:47,169 --> 00:27:49,002
قف!

494
00:27:49,004 --> 00:27:50,537
ابتعد عنه.

495
00:27:50,539 --> 00:27:52,072
ماري، اركضي!

496
00:27:52,074 --> 00:27:58,178
؟ ؟

497
00:27:58,180 --> 00:28:00,213
آه!

498
00:28:18,433 --> 00:28:20,634
لا!

499
00:28:20,636 --> 00:28:22,268
آه!

500
00:28:27,175 --> 00:28:30,210
؟ ؟

501
00:28:32,547 --> 00:28:38,518
؟ ؟

502
00:28:38,520 --> 00:28:41,454
أنا آسف.

503
00:28:43,825 --> 00:28:46,893
؟ ؟

504
00:28:52,013 --> 00:28:59,919
؟ ؟

505
00:28:59,921 --> 00:29:07,660
؟ ؟

506
00:29:07,662 --> 00:29:10,062
أنت تعطيه
نقل الدم؟

507
00:29:10,064 --> 00:29:12,832
أوه. أم...

508
00:29:12,834 --> 00:29:14,967
يحافظ على حديده.
- اه.

509
00:29:17,638 --> 00:29:19,305
ساشا،

510
00:29:19,307 --> 00:29:22,108
هل يمكن أن تذهب
أعد لي شطيرة؟

511
00:29:23,578 --> 00:29:24,810
بجد؟

512
00:29:24,812 --> 00:29:26,779
تريد مني أن أجعلك
شطيرة؟

513
00:29:26,781 --> 00:29:34,687
؟ ؟

514
00:29:34,689 --> 00:29:37,423
سأذهب فقط
اصنع تلك الساندويتش.

515
00:29:37,425 --> 00:29:38,624
عظيم.

516
00:29:45,032 --> 00:29:47,133
ذوي الخوذات البيضاء-ما أنت
تفعل؟

517
00:29:47,135 --> 00:29:49,468
لم يضربني
في البداية،

518
00:29:49,470 --> 00:29:51,570
ولكن بعد ذلك
تذكرت --

519
00:29:51,572 --> 00:29:53,906
لقد رأيت
تلك المنصة من قبل،

520
00:29:53,908 --> 00:29:55,674
منذ وقت طويل،

521
00:29:55,676 --> 00:29:57,309
عندما كنت
مدمن مخدرات لذلك.

522
00:29:57,311 --> 00:30:01,213
؟ ؟

523
00:30:01,215 --> 00:30:03,415
أنت لست كذلك
يعطيه الدم.

524
00:30:03,417 --> 00:30:04,850
أنت تأخذه.

525
00:30:06,687 --> 00:30:08,954
أنت جن.

526
00:30:08,956 --> 00:30:11,457
لكنك عرفت ذلك
بالفعل...

527
00:30:11,459 --> 00:30:14,126
أليس كذلك؟

528
00:30:14,128 --> 00:30:16,328
لماذا أنت
ملاحقة الصيادين؟

529
00:30:16,330 --> 00:30:18,364
لان
قلت لي أن.

530
00:30:21,869 --> 00:30:23,536
هل هذا لا يزال
جزء من اللعبة؟

531
00:30:23,538 --> 00:30:25,704
- أية لعبة؟
- الاختبار.

532
00:30:28,109 --> 00:30:30,342
مايكل.

533
00:30:30,344 --> 00:30:32,511
تعتقد أنني مايكل.

534
00:30:32,513 --> 00:30:34,046
أنت لست؟

535
00:30:34,048 --> 00:30:36,982
لا، ليس بعد الآن.

536
00:30:36,984 --> 00:30:38,350
همم...

537
00:30:38,352 --> 00:30:40,352
اعتقدت عندما ظهرت
مع هذا مثير للسخرية

538
00:30:40,354 --> 00:30:43,656
قصة "المجتمع التاريخي".
أنك --

539
00:30:43,658 --> 00:30:46,392
كان يختبرني،

540
00:30:46,394 --> 00:30:48,561
التأكد من مواكبة
نهايتي من الصفقة.

541
00:30:48,563 --> 00:30:51,330
- أية صفقة؟
- قف!

542
00:30:51,332 --> 00:30:54,300
ابحث عن مكان هادئ،
إعداد متجر،

543
00:30:54,302 --> 00:30:56,101
قتل أكبر عدد ممكن من الصيادين
ما أستطيع.

544
00:30:56,103 --> 00:30:58,904
وفي المقابل،
سيعطيك ترقية.

545
00:30:58,906 --> 00:31:00,506
هذا ما يفعله.

546
00:31:01,943 --> 00:31:04,143
الجن --

547
00:31:04,145 --> 00:31:06,445
ما القوى
هل لدينا حقا؟

548
00:31:06,447 --> 00:31:07,746
اصطياد ذبابنا الصغير،

549
00:31:07,748 --> 00:31:10,416
نسج شبكاتنا السامة
داخل عقول الناس.

550
00:31:10,418 --> 00:31:12,685
كل ذلك...محدود.

551
00:31:13,888 --> 00:31:16,055
الآن، لمسة واحدة--

552
00:31:16,057 --> 00:31:19,358
قرأت العقول،
رؤية الكوابيس.

553
00:31:19,360 --> 00:31:21,894
وبسببه،

554
00:31:21,896 --> 00:31:24,163
بسببك،

555
00:31:24,165 --> 00:31:27,366
أستطيع أن أحضر تلك الكوابيس
إلى العالم --

556
00:31:27,368 --> 00:31:30,669
جعلهم يفعلون
كل ما أريد.

557
00:31:30,671 --> 00:31:32,404
الرجل العجوز؟

558
00:31:32,406 --> 00:31:34,440
رولينج؟

559
00:31:34,442 --> 00:31:37,076
أسوأ كابوس له هو الموت
في هذا المنزل --

560
00:31:37,078 --> 00:31:39,345
غير حزين ، غير محبوب ،

561
00:31:39,347 --> 00:31:41,347
تتعفن بعيدا
في سرداب العائلة،

562
00:31:41,349 --> 00:31:43,549
وحده مع
أسفه الخاص.

563
00:31:43,551 --> 00:31:46,418
إنه أمر مروع بعض الشيء،
ألا تعتقد ذلك؟

564
00:31:46,420 --> 00:31:49,054
الآن، صغيرك
فتاة هنتر؟

565
00:31:49,056 --> 00:31:52,591
كانت راتبها
أكثر إثارة للاهتمام.

566
00:31:52,593 --> 00:31:55,628
إنه لأمر مخز ما هؤلاء مصاصي الدماء
فعلت لعائلتها.

567
00:31:55,630 --> 00:31:57,663
مكان تماما
انها تأتي من

568
00:31:57,665 --> 00:31:59,531
وصديقك
بوبي.

569
00:32:00,835 --> 00:32:04,470
الأشياء تنزلق
حوله في ذهنه

570
00:32:04,472 --> 00:32:05,971
أوه.

571
00:32:05,973 --> 00:32:08,240
قلت توقف.

572
00:32:08,242 --> 00:32:11,210
كلانا يعرف ذلك
لن تفعل لي أي ضرر.

573
00:32:11,212 --> 00:32:15,080
وأنا أشك بشدة في أن لديك
سكين مغموسة في دم الخروف.

574
00:32:15,082 --> 00:32:16,949
لا ولكن
سوف يبطئك.

575
00:32:20,421 --> 00:32:21,820
آه!

576
00:32:27,361 --> 00:32:28,861
يستريح.

577
00:32:28,863 --> 00:32:30,229
لن أدع أي شيء يحدث

578
00:32:30,231 --> 00:32:32,031
إلى مايكل
بدلة القرد المفضلة,

579
00:32:32,033 --> 00:32:33,899
لكني فضولي..

580
00:32:33,901 --> 00:32:36,101
ما هي الكوابيس الخاصة بك؟

581
00:32:47,014 --> 00:32:49,415
أنت -- أنت --

582
00:32:51,886 --> 00:32:54,520
كما تعلمون، ليس لدي شفرة
مغموسة في دم الخروف..

583
00:32:56,424 --> 00:32:58,424
...ولكنني أستطيع الارتجال.

584
00:33:07,835 --> 00:33:10,869
تعتقد
أنا الوحيد،

585
00:33:10,871 --> 00:33:13,072
الفخ الوحيد؟

586
00:33:13,074 --> 00:33:15,374
لقد صنع العشرات منا،

587
00:33:15,376 --> 00:33:18,744
فقط هناك
في انتظاركم

588
00:33:18,746 --> 00:33:21,647
وعائلتك.

589
00:33:21,649 --> 00:33:23,449
أنت لا تعرف
عائلتي.

590
00:33:49,310 --> 00:33:51,511
إذن، هذا كل شيء؟

591
00:33:52,647 --> 00:33:54,080
نعم.

592
00:33:54,082 --> 00:33:56,582
سم الجن
كان يبقيه تحت.

593
00:33:56,584 --> 00:33:58,684
أعطه بعض الوقت.
وقال انه سوف يعود حولها.

594
00:34:00,054 --> 00:34:01,287
ربما حتى
الحصول على هذا الاعتذار.

595
00:34:01,289 --> 00:34:03,256
نعم ربما.

596
00:34:04,325 --> 00:34:08,127
ربما لا، ولكن لا يمكن أن تتغير
الماضي، أليس كذلك؟

597
00:34:16,171 --> 00:34:18,504
أوه.
لا بأس يا أبي.

598
00:34:19,908 --> 00:34:21,441
أنا هنا.

599
00:34:21,443 --> 00:34:28,381
؟ ؟

600
00:34:28,383 --> 00:34:35,254
؟ ؟

601
00:34:53,942 --> 00:34:55,575
يا.

602
00:34:55,577 --> 00:34:57,743
- يا!
- كيف حالك؟

603
00:34:57,745 --> 00:34:59,212
- هل أنت بخير؟
- لقد عدت.

604
00:34:59,214 --> 00:35:02,348
- من الرائع رؤيتك.
- أحضره هنا.

605
00:35:02,350 --> 00:35:04,250
لقد فعلت هذا.

606
00:35:06,921 --> 00:35:08,287
لقد حصلت على منزلها.

607
00:35:08,289 --> 00:35:12,525
؟ ؟

608
00:35:12,527 --> 00:35:14,961
لذلك، بوبي،

609
00:35:14,963 --> 00:35:16,662
في الخلف هناك --

610
00:35:16,664 --> 00:35:19,832
لم يكن من المفترض
لرؤية ذلك.

611
00:35:19,834 --> 00:35:23,536
رأيته في الغابة
عندما كنت مع دين.

612
00:35:23,538 --> 00:35:25,671
أردت
للتعامل معها بنفسي.

613
00:35:27,275 --> 00:35:29,609
بوبي.

614
00:35:29,611 --> 00:35:31,544
يمكنك التحدث معي.

615
00:35:35,350 --> 00:35:37,350
دانيال كان ابني.

616
00:35:39,387 --> 00:35:42,221
زوجتي،
الله يرحمها...

617
00:35:43,825 --> 00:35:46,993
... لم تفعل ذلك
يموت طبيعيا.

618
00:35:46,995 --> 00:35:49,262
دانيال وأنا
دفنوها معًا.

619
00:35:49,264 --> 00:35:54,000
؟ ؟

620
00:35:54,002 --> 00:35:56,702
بعد...

621
00:35:56,704 --> 00:35:58,871
الصيد,

622
00:35:58,873 --> 00:36:01,307
ذلك - هذا ما
حصلت لنا من خلال.

623
00:36:03,811 --> 00:36:06,779
ثم حرب الملائكة
بدأ.

624
00:36:06,781 --> 00:36:09,415
لقد تم استدعائي
للخدمة من قبل،

625
00:36:09,417 --> 00:36:12,351
لذلك أعطوني...

626
00:36:12,353 --> 00:36:14,253
فصيلة، على ما أعتقد
يمكنك تسميتها.

627
00:36:15,557 --> 00:36:18,224
كان دان فيه.

628
00:36:18,226 --> 00:36:21,460
لقد انفصلنا.

629
00:36:21,462 --> 00:36:24,997
أعتقد أنك يمكن أن الرقم
حيث يتجه هذا.

630
00:36:24,999 --> 00:36:32,305
؟ ؟

631
00:36:32,307 --> 00:36:34,907
لم يكن خطأك.

632
00:36:34,909 --> 00:36:38,010
أنا الذي
جلبته إلى الحرب.

633
00:36:38,012 --> 00:36:41,814
أنا واحد
الذي أرسله للموت.

634
00:36:41,816 --> 00:36:45,718
أنا لا أعرف حتى
ماذا فعلوا به.

635
00:36:45,720 --> 00:36:48,454
الملائكة
أخذهم.

636
00:36:48,456 --> 00:36:51,157
لم نجد أبدا
الجثث.

637
00:36:52,961 --> 00:36:54,860
لم أحسب أبدا

638
00:36:54,862 --> 00:36:58,164
سأكون من أي نوع
من الأب إلى الطفل.

639
00:37:00,501 --> 00:37:02,368
لكن دانيال ....

640
00:37:04,939 --> 00:37:08,341
.. كان أفضل شيء
في حياتي.

641
00:37:16,217 --> 00:37:20,553
لقد افترضت دائما
تلك الحرب ستقتلني أيضاً

642
00:37:20,555 --> 00:37:22,221
لكنها لم تفعل ذلك.

643
00:37:24,125 --> 00:37:26,792
أعتقد في الآونة الأخيرة،
لقد --

644
00:37:26,794 --> 00:37:29,061
لقد كنت أبحث
لخيارات أخرى.

645
00:37:31,232 --> 00:37:33,299
الصيد.

646
00:37:35,436 --> 00:37:37,303
وينتهي نفسه.

647
00:37:39,707 --> 00:37:41,007
لا.

648
00:37:42,710 --> 00:37:44,877
غير مسموح لك
للتخلي عني.

649
00:37:47,081 --> 00:37:48,648
أنا لا...

650
00:37:50,351 --> 00:37:52,885
لا أعرف
أي طريقة أخرى للعيش.

651
00:37:52,887 --> 00:37:57,590
؟ ؟

652
00:37:57,592 --> 00:38:00,026
ثم سنجد واحدة.

653
00:38:05,166 --> 00:38:06,666
حسنا، لقد تحدثت
إلى ماجي.

654
00:38:06,668 --> 00:38:09,001
تقول إنها لا تستطيع الانتظار للحصول عليها
مرة أخرى في السرج.

655
00:38:10,104 --> 00:38:11,418
حقًا؟

656
00:38:11,419 --> 00:38:13,753
حسنا، لقد تعلمت
من الأفضل، هاه؟

657
00:38:16,591 --> 00:38:18,124
الأولاد.

658
00:38:18,126 --> 00:38:20,192
أم...

659
00:38:20,194 --> 00:38:22,428
نحن اه --
نحن بحاجة للحديث.

660
00:38:25,867 --> 00:38:27,099
نعم شكرا لك
مرة أخرى.

661
00:38:27,101 --> 00:38:28,768
الوداع.

662
00:38:28,770 --> 00:38:31,170
حسنًا، إذن، اه،

663
00:38:31,172 --> 00:38:33,272
المفتاح تحت
جنوم الحديقة.

664
00:38:33,274 --> 00:38:35,074
وأنت متأكد
انها لا تمانع؟

665
00:38:35,076 --> 00:38:37,310
رقم دونا تقول مقصورتها
هي المقصورة الخاصة بك.

666
00:38:37,312 --> 00:38:39,245
خذ الكثير من الوقت
كما تحتاج.

667
00:38:39,247 --> 00:38:41,247
سام.

668
00:38:46,421 --> 00:38:48,888
نعم؟
استمع،

669
00:38:48,890 --> 00:38:50,590
تلك الأشياء
قلت من قبل --

670
00:38:50,592 --> 00:38:52,058
بوبي،
ننسى ذلك.

671
00:38:52,060 --> 00:38:54,794
لا، لا. أنا...

672
00:38:54,796 --> 00:38:57,797
هذه الوظيفة ليست نزهة.

673
00:38:58,933 --> 00:39:02,435
أنا لا أعرف أنني من أي وقت مضى
حقا كان في لي.

674
00:39:02,437 --> 00:39:04,203
لكنك تفعل.

675
00:39:08,009 --> 00:39:09,542
سنقوم -- سنقوم فقط
تكون بضعة أسابيع.

676
00:39:09,544 --> 00:39:11,010
بمجرد عودة بوبي
على قدميه --

677
00:39:11,012 --> 00:39:13,479
مهلا، أنا أعلم.

678
00:39:13,481 --> 00:39:15,247
إذا كنت بحاجة
أي شيء--

679
00:39:15,249 --> 00:39:17,650
أي شيء، أنا فقط
نصف يوم بالسيارة --

680
00:39:17,652 --> 00:39:20,419
أمي، اذهبي.
حسنًا؟ كن سعيدا.

681
00:39:20,421 --> 00:39:27,627
؟ ؟

682
00:39:27,629 --> 00:39:34,800
؟ ؟

683
00:39:34,802 --> 00:39:41,974
؟ ؟

684
00:39:45,079 --> 00:39:47,346
جارث؟ إنه دين.
ها هي الصفقة --

685
00:39:47,348 --> 00:39:49,982
نعم هذا صحيح --
وحوش فائقة الشحن.

686
00:39:49,984 --> 00:39:52,351
نعم،
سلالة جديدة تماما.

687
00:39:52,353 --> 00:39:53,953
لذلك، أنا أعرف الأشياء
مجنون الآن،

688
00:39:53,955 --> 00:39:55,221
لكنك حصلت
للاستماع لي.

689
00:39:55,223 --> 00:39:58,491
علينا أن نبقى آمنين،
استخدام نظام الأصدقاء.

690
00:39:58,493 --> 00:40:01,060
حسنًا.
انشر الكلمة.

691
00:40:04,999 --> 00:40:06,032
تمام.

692
00:40:06,034 --> 00:40:08,167
ذلك، اه--
هذا الجميع.

693
00:40:08,169 --> 00:40:09,902
الفخاخ للصيادين.

694
00:40:09,904 --> 00:40:12,772
فريجن رائع.

695
00:40:15,943 --> 00:40:18,644
عميد --
أعرف، أعرف.

696
00:40:18,646 --> 00:40:20,246
ليس خطأي.

697
00:40:20,248 --> 00:40:23,215
إنه مايكل.
كل هذا مايكل.

698
00:40:23,217 --> 00:40:25,785
كما تعلمون،
لقد كنت أحاول --

699
00:40:25,787 --> 00:40:28,921
لا تنسى،
ولكن للمضي قدما

700
00:40:28,923 --> 00:40:31,991
مما أنا --
مما نحن --

701
00:40:31,993 --> 00:40:34,060
مما فعله.

702
00:40:34,062 --> 00:40:37,029
ويجب أن أكون صادقًا،
كنت -- كنت...

703
00:40:37,031 --> 00:40:39,198
بدأت أشعر
مثل نفسي مرة أخرى.

704
00:40:40,702 --> 00:40:42,368
بالكاد.

705
00:40:43,871 --> 00:40:46,539
- لذلك سوف نعمل بجد أكبر.
- كيف يا سام؟

706
00:40:46,541 --> 00:40:48,641
تحصل على النوم ثلاث ساعات
من النوم ليلة .

707
00:40:48,643 --> 00:40:50,910
حسناً، إذن--ثم--
ثم سوف أنام اثنين.

708
00:40:52,547 --> 00:40:55,614
دين، نحن ذاهبون
للعثور على مايكل،

709
00:40:55,616 --> 00:40:57,383
وعندما نفعل،

710
00:40:57,385 --> 00:40:59,552
سوف نقتله.

711
00:40:59,554 --> 00:41:01,087
كيف؟

712
00:41:01,089 --> 00:41:02,488
لا أعرف.
سنقوم -- سنقوم --

713
00:41:02,490 --> 00:41:04,457
سنقوم بتعقب Dark Kaia
ورمحها.

714
00:41:04,459 --> 00:41:06,058
سنقوم --

715
00:41:06,060 --> 00:41:07,993
سوف نجد شيئا.

716
00:41:11,032 --> 00:41:13,232
أتمنى أن تكون على حق.

717
00:41:13,234 --> 00:41:18,904
؟ ؟

718
00:41:18,906 --> 00:41:24,677
؟ ؟

719
00:41:24,701 --> 00:41:31,701
== مزامنة، تم تصحيحها بواسطة الشيخ ==
@elder_man


