1 00:00:03,795 --> 00:00:07,298 ♪♪ 2 00:00:07,382 --> 00:00:08,883 Dlaczego czekamy w kolejce na jedzenie? 3 00:00:08,967 --> 00:00:10,135 To wyskakujące okienko. 4 00:00:10,218 --> 00:00:11,553 To rzadkie wyskakujące okienko sprawa restauracji 5 00:00:11,636 --> 00:00:13,555 to tylko wchodzi nasz układ słoneczny – Rick. 6 00:00:13,638 --> 00:00:15,140 Morty: Zrobisz to zepsuć apetyt. 7 00:00:15,223 --> 00:00:16,725 To dziwny sposób, żeby to powiedzieć Przestanę być głodny 8 00:00:16,808 --> 00:00:18,518 jedząc jedzenie, ale nieważne. 9 00:00:18,601 --> 00:00:20,061 Trzy chrupiące, uh, cztery się kręcą. 10 00:00:20,145 --> 00:00:22,105 Prawdopodobnie nawet nie jesteś głodny. Po prostu nie lubisz linii 11 00:00:22,188 --> 00:00:23,648 ponieważ nie są o tobie. 12 00:00:23,732 --> 00:00:25,233 Kolejny dziwnie agresywny sposób opisać przyjaciela 13 00:00:25,316 --> 00:00:27,402 szanując siebie. -Ech! 14 00:00:27,485 --> 00:00:29,279 Helios: Cóż za wspaniała rzecz powiedzieć! 15 00:00:29,362 --> 00:00:33,074 Ha ha! Zainspirowałem się jedynie cudowną rzecz, którą powiedziałeś! 16 00:00:33,158 --> 00:00:34,075 panowie? Chłopaki? 17 00:00:34,159 --> 00:00:35,285 Upuściłeś to. 18 00:00:35,368 --> 00:00:36,911 Proszę, potraktuj to jako nagrodę. 19 00:00:36,995 --> 00:00:38,079 Tak uprzejmy! 20 00:00:38,163 --> 00:00:39,789 Jak miło będzie dla ciebie jeść 21 00:00:39,873 --> 00:00:42,584 co byłeś skłonny znieść w kolejce o wiele wcześniej. 22 00:00:42,667 --> 00:00:43,710 O nie, w porządku. 23 00:00:43,793 --> 00:00:45,587 Przyszedłem, żeby stanąć w kolejce a potem jeść. 24 00:00:45,670 --> 00:00:47,255 Nie chciałbym tego robić inaczej. 25 00:00:47,338 --> 00:00:48,423 Oboje: Hmm... 26 00:00:48,506 --> 00:00:50,300 Drogi kolego, wybieram ta chwila 27 00:00:50,383 --> 00:00:53,219 oddać mój miecz abyś ty mógł mnie zastąpić 28 00:00:53,303 --> 00:00:55,054 jako najnowszy Rycerz Słońca. 29 00:00:55,138 --> 00:00:56,181 Co? Nie. 30 00:00:56,264 --> 00:00:57,891 Ja-ja-ja nawet nie chciałam twoja kanapka. 31 00:00:57,974 --> 00:00:59,017 Nie chcę twojego miecza. 32 00:00:59,100 --> 00:01:00,226 Och, uwierz mi, synu. 33 00:01:00,310 --> 00:01:02,020 Chcesz tego. Nie rozumiem. 34 00:01:02,103 --> 00:01:04,063 Jesteście rycerzami? Z „K”? 35 00:01:04,147 --> 00:01:06,357 O słońcu przez „U” lub -- lub „O”? 36 00:01:06,441 --> 00:01:08,651 Twój alfabet nie ma tutaj żadnego znaczenia. 37 00:01:08,735 --> 00:01:11,404 Jesteśmy zaprzysiężonymi obrońcami z Heliosa, 38 00:01:11,488 --> 00:01:13,323 centrum tego systemu. 39 00:01:13,406 --> 00:01:14,949 OK, więc jest to „Słońce” z „U”. 40 00:01:15,033 --> 00:01:17,285 Rick: O Boże. Morty, nie bierz miecza. 41 00:01:17,368 --> 00:01:19,287 Och, jestem zszokowany, że jesteś przeciwko czemuś, Rick. 42 00:01:19,370 --> 00:01:20,705 Znasz tych gości? 43 00:01:20,789 --> 00:01:22,624 Wiem, jak są ubrani i jak nudno to brzmi. 44 00:01:22,707 --> 00:01:24,626 Bierzesz ten miecz, zostaniesz wkurzony 45 00:01:24,709 --> 00:01:26,044 w całość skomplikowaną - 46 00:01:26,127 --> 00:01:27,754 O cholera! 47 00:01:27,837 --> 00:01:29,297 Chodź, weź to. 48 00:01:29,380 --> 00:01:31,800 Uch... To znaczy, jeśli to ten dzieciak nie wezmę miecza... 49 00:01:31,883 --> 00:01:33,051 Nie zaproponował do ciebie. 50 00:01:33,134 --> 00:01:34,761 Przepraszam. Czy mogę po prostu zapytać jakieś rzeczy? 51 00:01:34,844 --> 00:01:36,387 W-Co robi Rycerz Słońca? 52 00:01:36,471 --> 00:01:37,972 Bierze miecz, dla jednej rzeczy. 53 00:01:38,056 --> 00:01:39,724 Wiesz co? Może źle zadzwoniłeś. 54 00:01:39,808 --> 00:01:40,975 On... On nie chce miecz. 55 00:01:41,059 --> 00:01:42,143 Nie powiedziałem tego. 56 00:01:42,227 --> 00:01:43,436 Cóż, pewnie nie biorę tego. 57 00:01:43,520 --> 00:01:44,854 Czy po prostu wziąłbyś losowy -- 58 00:01:44,938 --> 00:01:46,815 Oczywiście, że tak! I zrobiłem to! 59 00:01:46,898 --> 00:01:48,233 Najlepsza decyzja mojego życia! 60 00:01:48,316 --> 00:01:49,484 I srasz na to! 61 00:01:49,567 --> 00:01:51,277 Przepraszam? Czy to tylko darmowy miecz? 62 00:01:51,361 --> 00:01:52,779 Rycerze: Nie! Biorę miecz. 63 00:01:52,862 --> 00:01:55,156 Dziękuję, Dawnlingu. Jak masz na imię? 64 00:01:55,240 --> 00:01:56,157 Morty. 65 00:01:56,241 --> 00:01:58,660 Teraz jest to Sir Mortaniel. 66 00:01:58,743 --> 00:02:00,620 Zrobiłem to trochę bardziej rycerskim. 67 00:02:00,703 --> 00:02:01,830 Dzień dobry. 68 00:02:01,913 --> 00:02:03,164 Czekaj, czy on właśnie... 69 00:02:03,248 --> 00:02:04,999 Do cholery, Morty! Wziąłeś miecz? 70 00:02:05,083 --> 00:02:06,167 Takie nudne! 71 00:02:06,251 --> 00:02:07,752 Och, jakbyś nie był w tym momencie? 72 00:02:07,836 --> 00:02:09,587 Ty pijany, zrzędliwy chuju! 73 00:02:13,091 --> 00:02:14,634 Auć. 74 00:02:14,717 --> 00:02:16,094 Wy nadal staniesz w kolejce? 75 00:02:16,177 --> 00:02:17,887 T-Nie zrobisz tego wziąć to jedzenie? 76 00:02:17,971 --> 00:02:20,390 Pop-up nam płaci stanąć tutaj. 77 00:02:20,473 --> 00:02:21,432 Aby nakręcić biznes. 78 00:02:21,516 --> 00:02:22,517 Wiedziałem. 79 00:02:22,600 --> 00:02:30,900 ♪♪ 80 00:02:30,984 --> 00:02:39,284 ♪♪ 81 00:02:39,367 --> 00:02:47,709 ♪♪ 82 00:02:47,792 --> 00:02:56,092 ♪♪ 83 00:02:56,175 --> 00:02:57,760 Wszyscy! 84 00:02:57,844 --> 00:03:00,930 Następca Sir Heliosa, Panie Mortanielu! 85 00:03:01,014 --> 00:03:03,433 Razem: ♪ Sir Mortaniel, twarz taka jasna ♪ 86 00:03:03,516 --> 00:03:06,227 ♪ Służy Słońcu z siłą i może ♪ 87 00:03:06,311 --> 00:03:08,646 ♪ Sir Mortaniel, przyjdź i zobacz ♪ 88 00:03:08,730 --> 00:03:11,357 ♪ Dokładnie to, co zapewnia Słońce dla ciebie ♪ 89 00:03:11,441 --> 00:03:12,901 Wow, moja... moja własna piosenka! 90 00:03:12,984 --> 00:03:15,528 Teraz już wiesz, dlaczego Sir Helios musiałeś zmienić swoje imię 91 00:03:15,612 --> 00:03:17,238 do czegoś z trzema sylabami. 92 00:03:17,322 --> 00:03:19,866 Witaj, Dawnlingu, do Słońca! 93 00:03:19,949 --> 00:03:22,744 Więc to jest Słońce, jak ziemskie słońce? 94 00:03:22,827 --> 00:03:24,579 Aha, słyszał o nas! 95 00:03:24,662 --> 00:03:26,706 Dlaczego nie jestem, jak, spalić na wiór? 96 00:03:26,789 --> 00:03:29,584 Obecnie jesteś chroniony naszymi siłami, 97 00:03:29,667 --> 00:03:31,419 ale wkrótce będą twoje. 98 00:03:31,502 --> 00:03:33,588 Nasze ciało jest niezniszczalne! 99 00:03:33,671 --> 00:03:36,799 Nasze życie nie ma końca, ale nawet w niemych 100 00:03:36,883 --> 00:03:38,843 wampirzy sposób, gdzie po chwili nienawidzisz tego 101 00:03:38,927 --> 00:03:39,928 i nie możesz umrzeć. 102 00:03:40,011 --> 00:03:41,387 Możemy umrzeć, kiedy tylko chcemy. 103 00:03:41,471 --> 00:03:42,597 Po prostu nie musimy. 104 00:03:42,680 --> 00:03:44,474 Ale nie wolno ci odejść, prawda? 105 00:03:44,557 --> 00:03:46,976 L-ja, ja... ja... Już nigdy nie zobaczę mojej rodziny? 106 00:03:47,060 --> 00:03:48,269 Wyjeżdżamy stale! 107 00:03:48,353 --> 00:03:49,687 Spotkałem cię na asteroidzie. 108 00:03:49,771 --> 00:03:52,231 Och, tak. Między nami, to nie było zerwanie umowy, 109 00:03:52,315 --> 00:03:53,983 ale jest jeszcze lepiej że istnieją opcje. 110 00:03:54,067 --> 00:03:57,111 Będziesz mieć więcej swobody niż kiedykolwiek wiedziałeś. 111 00:03:57,195 --> 00:03:58,279 Nasz król. 112 00:03:58,363 --> 00:04:00,782 Słońce jest centrum Układu Słonecznego. 113 00:04:00,865 --> 00:04:02,617 To jest dom Berła Słonecznego, 114 00:04:02,700 --> 00:04:04,369 wokół którego wszystkie światy się kręcą. 115 00:04:04,452 --> 00:04:08,456 Są to mężczyźni, którzy dbają o bezpieczeństwo podziwiani przez wszystkich i żyć jak bogowie. 116 00:04:08,539 --> 00:04:09,958 Jeszcze jakieś pytania? 117 00:04:10,041 --> 00:04:12,210 Aha, gdzie mam się podpisać? 118 00:04:12,293 --> 00:04:14,128 Huzza. [ Śmiech ] 119 00:04:14,212 --> 00:04:15,380 Cóż, to wystarczy. 120 00:04:15,463 --> 00:04:17,298 Wyjdź na parapet żeby to było oficjalne. 121 00:04:17,382 --> 00:04:18,925 Tak, zróbmy to. 122 00:04:20,551 --> 00:04:23,680 Teraz po prostu odetnij swoje penisy i wrzuć je do Słońca. 123 00:04:25,014 --> 00:04:26,975 Oooooooookey-dokey. 124 00:04:27,058 --> 00:04:29,060 Widzę, że Mortaniel chce iść pierwszy. 125 00:04:29,143 --> 00:04:30,144 Nie prawda. 126 00:04:30,228 --> 00:04:31,854 Czy mam po prostu zostawić miecz? gdziekolwiek? 127 00:04:31,938 --> 00:04:33,147 T-czy jest tam pojemnik na miecze? 128 00:04:33,231 --> 00:04:34,899 Co mówisz? Nie chcesz się odciąć - 129 00:04:34,983 --> 00:04:36,359 Słuchajcie, chłopaki, czy nie możemy... 130 00:04:36,442 --> 00:04:38,069 To wspaniałe i bolesne poświęcenie 131 00:04:38,152 --> 00:04:39,696 wszyscy robimy za najważniejsze 132 00:04:39,779 --> 00:04:41,489 i potężna praca we wszechświecie. 133 00:04:41,572 --> 00:04:43,825 Robimy to od świt świtu. 134 00:04:43,908 --> 00:04:45,702 Tak. Tam jest w witrażu. 135 00:04:45,785 --> 00:04:48,329 To oficjalne. A-I ja tego nie osądzam. 136 00:04:48,413 --> 00:04:49,789 I ja tego nie robię. 137 00:04:49,872 --> 00:04:51,165 Ludzie naprawdę tu mieszkasz? 138 00:04:51,249 --> 00:04:52,792 To jest szalone. Myślałem, że to metafora. 139 00:04:52,875 --> 00:04:54,335 Musimy iść. 140 00:04:54,419 --> 00:04:56,671 Ach. Chłopiec. Nie bawią się, prawda? 141 00:04:56,754 --> 00:04:58,047 Jak nie palisz? 142 00:04:58,131 --> 00:04:59,173 Och, to tylko nauka, 143 00:04:59,257 --> 00:05:00,425 które, chyba, że źle interpretuję, 144 00:05:00,508 --> 00:05:02,010 jasne, że nie tutaj priorytet. 145 00:05:02,093 --> 00:05:03,344 Dobra, dawaj, mały czerwcowy robaku. 146 00:05:03,428 --> 00:05:04,762 Nie będę pocierać twojej twarzy w tym. 147 00:05:04,846 --> 00:05:06,639 Ja-zgaduję czujesz się dość głupio. 148 00:05:06,723 --> 00:05:08,266 Tak. Dziękuję. 149 00:05:08,349 --> 00:05:10,852 Sir Helios oddał życie z tym mieczem. 150 00:05:10,935 --> 00:05:12,145 Mortaniel wziął to. 151 00:05:12,228 --> 00:05:15,189 Nie może odejść, chyba że pokonuje mnie w walce. 152 00:05:15,273 --> 00:05:17,191 Hmm. OK, uh, jedna sekunda. 153 00:05:17,275 --> 00:05:18,985 Domyślam się, że to ci goście są jakby pseudonieśmiertelni 154 00:05:19,068 --> 00:05:20,945 ponieważ żyją na Słońcu, więc grając według ich zasad 155 00:05:21,029 --> 00:05:22,363 może być najszybszym sposobem z tego. 156 00:05:22,447 --> 00:05:23,823 J-Po prostu go lepiej w walce. 157 00:05:23,906 --> 00:05:25,408 Co? Tutaj. 158 00:05:25,491 --> 00:05:27,368 Ten miecz wykorzystuje sztuczną inteligencję. uczyć się od ataków przeciwnika. 159 00:05:27,452 --> 00:05:28,911 Więc mam zostać zaatakowanym jako pierwszy? 160 00:05:28,995 --> 00:05:30,663 Nie, nie, nie, miecz widział już „Blade”. 161 00:05:30,747 --> 00:05:33,291 I bardzo mi się podobało. Nic ci nie będzie. 162 00:05:33,374 --> 00:05:35,293 [Rycerze wstrzymują oddech, mamroczą] 163 00:05:35,376 --> 00:05:38,796 -Na cholerę! -Och! Krzysiek! 164 00:05:38,880 --> 00:05:42,800 ♪♪ 165 00:05:42,884 --> 00:05:44,761 OK, więc skończyliśmy. 166 00:05:44,844 --> 00:05:46,721 Nie. To jeszcze nie koniec. 167 00:05:46,804 --> 00:05:48,014 Skończyłem. 168 00:05:48,097 --> 00:05:49,682 Jesteś teraz król słońca. 169 00:05:49,766 --> 00:05:51,350 Chroń Berło zawsze. 170 00:05:51,434 --> 00:05:53,019 Nie, nie, nie, nie, nie chcę! 171 00:05:53,102 --> 00:05:54,187 [Wstrzymuje oddech] 172 00:05:57,482 --> 00:05:58,733 Cóż, jak jest to miało zadziałać? 173 00:05:58,816 --> 00:06:00,526 Jest królem, ale nigdy nim nie był nawet rycerz. 174 00:06:00,610 --> 00:06:01,736 To głupie. To jest... 175 00:06:01,819 --> 00:06:03,404 to zdecydowanie... Najpierw słońce. 176 00:06:03,488 --> 00:06:04,530 Król z penisem? 177 00:06:04,614 --> 00:06:06,157 Cóż, czego chcesz ode mnie?! 178 00:06:06,240 --> 00:06:08,117 Razem: Witajcie, królu Mortanielu! 179 00:06:08,201 --> 00:06:09,327 Uhhhhhh, jako twój król, 180 00:06:09,410 --> 00:06:12,080 Niniejszym ogłaszam urlop, dla mnie. 181 00:06:12,163 --> 00:06:14,791 Przyjdę was odwiedzić, chłopaki, w jakiś niedzielny dzień... 182 00:06:14,874 --> 00:06:15,958 niedziele. 183 00:06:16,042 --> 00:06:17,418 Jeśli zapomnę, poczekaj tydzień. 184 00:06:17,502 --> 00:06:20,254 Rób to dalej, zachować koronę. Pokój. 185 00:06:23,841 --> 00:06:25,259 Do diabła, tak. Widzieć? 186 00:06:25,343 --> 00:06:27,720 To od kiedy walczy z Deaconem Frostem. 187 00:06:27,804 --> 00:06:29,847 Nie wiem. Hmm, Ja-myślałem, że to fajne. 188 00:06:29,931 --> 00:06:31,140 Dobra. Więc... 189 00:06:31,224 --> 00:06:32,433 Więc? Oh. 190 00:06:32,517 --> 00:06:34,102 Więc mnie zaciągnąłeś do fałszywej restauracji, 191 00:06:34,185 --> 00:06:35,436 nakrzyczał na mnie, że nie robić co chciałeś, 192 00:06:35,520 --> 00:06:36,771 potem coś zrobił Mówiłem ci, żebyś tego nie robił, 193 00:06:36,854 --> 00:06:38,356 i to prawie kosztowało cię pud, 194 00:06:38,439 --> 00:06:40,358 ale ocaliłem ci życie, a teraz czekasz na mnie 195 00:06:40,441 --> 00:06:41,692 abyś poczuł cholera o tym. 196 00:06:41,776 --> 00:06:43,361 To jest... Tak, trafiłeś. 197 00:06:43,444 --> 00:06:46,322 Morty, przepraszam, że ci na to pozwoliłem opinia o mnie jest tak niska. 198 00:06:46,405 --> 00:06:47,532 W porządku, rozumiem. 199 00:06:47,615 --> 00:06:49,158 Nie ma nic do zdobycia. Jestem naprawdę. 200 00:06:49,242 --> 00:06:50,993 Słuchaj, jestem pijany, Jestem psychopatą, 201 00:06:51,077 --> 00:06:52,286 Jestem mordercą, ale... 202 00:06:52,370 --> 00:06:54,080 kiedy nazwałeś mnie nudnym... Nie powinienem był. 203 00:06:54,163 --> 00:06:55,706 ...Musiałem to usłyszeć. 204 00:06:55,790 --> 00:06:57,708 I wziąłeś głupi miecz, a ja na to: „Cholera, 205 00:06:57,792 --> 00:06:59,127 oto kim jestem temu dzieciakowi? 206 00:06:59,210 --> 00:07:00,837 On po prostu robi odwrotnie mojej rady teraz. 207 00:07:00,920 --> 00:07:02,421 Mam na myśli, Muszę to naprawić. 208 00:07:02,505 --> 00:07:04,340 Więc będę jakieś 22% 209 00:07:04,423 --> 00:07:05,842 bardziej przyjemny z tobą na przykład 210 00:07:05,925 --> 00:07:07,885 może jeden odcinek, lub jedną przygodę. 211 00:07:07,969 --> 00:07:10,263 Zobaczymy jak to będzie. Czy 22% to dużo? 212 00:07:10,346 --> 00:07:11,472 Cóż, N-nie powiem ci 213 00:07:11,556 --> 00:07:12,557 jaki procent naszego wspólnego czasu 214 00:07:12,640 --> 00:07:13,891 Zwykle jestem dla ciebie niemiły 215 00:07:13,975 --> 00:07:15,226 bo to będzie bolało twoje głupie uczucia, 216 00:07:15,309 --> 00:07:16,477 ale 22% to znaczna liczba. 217 00:07:16,561 --> 00:07:17,645 Poczujesz różnica. 218 00:07:17,728 --> 00:07:21,107 OK. To znaczy, doceniam to. 219 00:07:21,190 --> 00:07:23,067 Powinieneś, bo to ty zrobiłeś prawdziwy bałagan z tymi chłopakami. 220 00:07:23,151 --> 00:07:24,152 Och, stary! 221 00:07:24,235 --> 00:07:25,319 -Rozpłodnik. -Nie możesz odejść. 222 00:07:25,403 --> 00:07:26,737 Odejdź! 223 00:07:27,613 --> 00:07:29,740 Mój królu, tak jest naszym obowiązkiem jest podążać za Tobą 224 00:07:29,824 --> 00:07:31,742 aż do zachodu słońca na naszej zmianie. 225 00:07:31,826 --> 00:07:35,538 To znaczy, to się wczoraj wydarzyło, więc skończyłeś. Do widzenia. 226 00:07:35,621 --> 00:07:38,666 Panie, słońce nigdy nie zachodzi na Słońcu. 227 00:07:38,749 --> 00:07:39,834 Czy możesz się ich pozbyć? 228 00:07:39,917 --> 00:07:41,836 Chcesz, żebym... Cóż... 229 00:07:41,919 --> 00:07:43,671 Wiecie może cię zabić, prawda? 230 00:07:43,754 --> 00:07:45,840 Myślę, że by to znalazł dość trudne, proszę pana, 231 00:07:45,923 --> 00:07:47,341 ale jeśli ci to sprawia przyjemność. 232 00:07:47,425 --> 00:07:50,428 Nie mogę ci tego po prostu powiedzieć? podoba mi się to, że odchodzisz? 233 00:07:50,511 --> 00:07:51,637 Nie. Niezupełnie. 234 00:07:51,721 --> 00:07:53,639 Więc wolisz umrzeć niż zostawić mnie w spokoju? 235 00:07:53,723 --> 00:07:54,932 Razem: Tak. 236 00:07:55,016 --> 00:07:57,101 ♪ Oskubany bażant mój dobry królu ♪ 237 00:07:57,185 --> 00:08:00,104 ♪ Wesoły żart, słodkie ptaki śpiewają ♪ 238 00:08:00,188 --> 00:08:01,522 [Śmiech] 239 00:08:01,606 --> 00:08:04,400 Ci goście żyją na naszym słońcu? Nigdy o nich nie słyszałem. 240 00:08:04,483 --> 00:08:06,652 Nie widzę, żeby dużo robili zdobyć międzyplanetarną sławę. 241 00:08:06,736 --> 00:08:08,070 Przepraszam, czarodzieju. 242 00:08:08,154 --> 00:08:10,698 Rycerze Słońca chroń Berło Słoneczne... 243 00:08:10,781 --> 00:08:13,034 wokół którego nawet ten świat się kręci. 244 00:08:13,117 --> 00:08:15,912 Beth: Naprawdę tak myślisz, jak symbolicznie, prawda? 245 00:08:15,995 --> 00:08:17,246 Och, całkiem dosłownie. 246 00:08:17,330 --> 00:08:19,373 Berło jest centrum Układu Słonecznego. 247 00:08:19,457 --> 00:08:20,708 Wszystkie planety krążą wokół niego. 248 00:08:20,791 --> 00:08:22,210 Trzymamy to na Słońcu więc to 249 00:08:22,293 --> 00:08:24,545 Jowisz i Saturn nie wpadajcie na siebie. 250 00:08:24,629 --> 00:08:25,963 [Śmiech] 251 00:08:26,047 --> 00:08:28,507 O mój Boże. Nawet nie wiedzą nauka klasy szóstej. 252 00:08:28,591 --> 00:08:29,842 To wszystko! 253 00:08:29,926 --> 00:08:31,427 Tak, więc masz to. 254 00:08:31,510 --> 00:08:32,678 Tradycje są do dupy, 255 00:08:32,762 --> 00:08:33,846 i twoje najbardziej fundamentalnych przekonań 256 00:08:33,930 --> 00:08:35,097 są totalną bzdurą. 257 00:08:35,181 --> 00:08:36,724 Mamy brać masz na to słowo? 258 00:08:36,807 --> 00:08:39,727 Każdy może rysować koła na tablicy i numery wylewek. 259 00:08:39,810 --> 00:08:42,521 Tak, to brzmi zabawna teoria, proszę pana, 260 00:08:42,605 --> 00:08:44,607 ale to wymagałoby czegoś więcej żebyśmy się poddali - 261 00:08:44,690 --> 00:08:46,776 OK, więc jak się macie myślisz, że to znowu działa? 262 00:08:46,859 --> 00:08:49,111 Cóż, Berło... Och, masz na myśli tę starą rzecz? 263 00:08:49,195 --> 00:08:50,696 Razem: Gaaah! Chcesz tego? 264 00:08:50,780 --> 00:08:51,906 Tutaj. Zabierz to z powrotem do domu. 265 00:08:51,989 --> 00:08:53,658 To symbol. To twoja kultura. 266 00:08:53,741 --> 00:08:55,284 To nie to samo jako rzeczywistość. 267 00:08:55,368 --> 00:08:57,453 Czy to oznacza odcięliśmy sobie penisy 268 00:08:57,536 --> 00:08:59,247 zupełnie bez powodu? 269 00:08:59,330 --> 00:09:00,331 To zła wiadomość. 270 00:09:00,414 --> 00:09:03,918 Dobra wiadomość jest taka, jesteś wolny. 271 00:09:04,001 --> 00:09:05,878 -Och, to kłuje. -Pieprzyć to rycerskie gówno. 272 00:09:05,962 --> 00:09:07,338 -[chrząknięcia] -Zapytanie? 273 00:09:07,421 --> 00:09:10,549 Właśnie użyłem twojego „computer telefon”, aby wyszukać „rozpacz”. 274 00:09:10,633 --> 00:09:12,760 Gdzie mogę dostać tę heroinę? 275 00:09:12,843 --> 00:09:14,136 Tego ci nie mówię. 276 00:09:14,220 --> 00:09:16,097 Obojętnie. widzę z większości tekstów Twoich piosenek 277 00:09:16,180 --> 00:09:17,682 że mogę to dostać wszędzie. 278 00:09:17,765 --> 00:09:19,141 [Odchrząkuje] 279 00:09:19,225 --> 00:09:22,478 Um, chłopaki, ktoś po prostu używał krytycznego myślenia 280 00:09:22,562 --> 00:09:25,940 i podstawowa fizyka do zniszczenia ich pierwszą całą religię. 281 00:09:26,023 --> 00:09:27,400 -Ładny. -Dobra robota, Morty. 282 00:09:27,483 --> 00:09:29,610 Więc koniec z wycieczkami słonecznymi? Tak. Wszystko gotowe. 283 00:09:29,694 --> 00:09:32,113 Poza tym zarówno Rick, jak i ja się tego nauczyliśmy aby lepiej się wspierać. 284 00:09:32,196 --> 00:09:34,073 To tyle. Skończyliśmy. 285 00:09:34,156 --> 00:09:35,866 Czuje się wcześnie, ale już skończyliśmy. 286 00:09:35,950 --> 00:09:37,285 [Trzaski prądu] 287 00:09:37,368 --> 00:09:38,619 Co się dzieje? 288 00:09:38,703 --> 00:09:40,705 Urządzenia AGD się psują których nie dotknąłem. 289 00:09:42,707 --> 00:09:45,710 Może to słońce... świętujesz? 290 00:09:45,793 --> 00:09:49,588 Ha ha ha ha! Synowie Księżyc szturmuje chodnik. 291 00:09:49,672 --> 00:09:52,008 Nie ma znaczenia. Ich agresja będą trzymane pod kontrolą 292 00:09:52,091 --> 00:09:54,552 przez zastępy międzyplanetarne traktaty i sojusze. 293 00:09:54,635 --> 00:09:56,304 To bardzo skomplikowane, ale tak długo, jak Rycerze 294 00:09:56,387 --> 00:09:58,347 słońca, stańcie razem, układ słoneczny 295 00:09:58,431 --> 00:10:00,975 zawsze będzie mieć pełną stabilność polityczną. 296 00:10:01,058 --> 00:10:02,226 Gdzie są Rycerze Słońca, 297 00:10:02,310 --> 00:10:04,562 przy okazji? Skończyłem robić kupę. 298 00:10:04,645 --> 00:10:05,563 Hmm? 299 00:10:05,646 --> 00:10:08,357 Czy, uh, Rycerze Słońca... 300 00:10:08,441 --> 00:10:09,817 rozwiązać? 301 00:10:09,900 --> 00:10:11,736 Kiedy robiłem kupę? 302 00:10:11,819 --> 00:10:14,322 Sunnnn-kward. 303 00:10:14,405 --> 00:10:17,867 ♪♪ 304 00:10:17,950 --> 00:10:20,745 Ile planet w naszym Układ Słoneczny ma tych klaunów? 305 00:10:20,828 --> 00:10:22,955 Myślę, że jeśli słońce będzie w stanie wspierać życie, każda planeta może. 306 00:10:23,039 --> 00:10:25,416 To znaczy, może wszyscy zeszliśmy od wspólnego przodka. 307 00:10:25,499 --> 00:10:27,543 Czy nie widziałeś, jak np. wszystkie wszechświaty? 308 00:10:27,626 --> 00:10:29,170 Dokładnie. Więc dlaczego Spędzam czas na Plutonie? 309 00:10:29,253 --> 00:10:30,338 To jest jakieś gówno z ligi Jerry'ego. 310 00:10:30,421 --> 00:10:31,797 [Niewyraźne kłótnie] 311 00:10:31,881 --> 00:10:33,215 Litdor: Jeśli Synowie Księżyc może zaatakować Słońce, 312 00:10:33,299 --> 00:10:34,550 dlaczego wicehrabiowie 313 00:10:34,633 --> 00:10:37,094 Wenus nadal siedzi w cieniu Saturna? 314 00:10:37,178 --> 00:10:38,512 Dlaczego tak się dzieje? 315 00:10:38,596 --> 00:10:41,307 Mamy wszystkie pierścionki i wszystkie piłki. 316 00:10:41,390 --> 00:10:42,850 -Och, pierdol się. -Naprawdę? 317 00:10:42,933 --> 00:10:46,062 Jeśli odprężenie Saturno-Wenus nie jest już honorowany, 318 00:10:46,145 --> 00:10:49,190 Ogłaszam was wszystkich księżyce Jowisza. 319 00:10:49,273 --> 00:10:50,733 Ponieważ tym właśnie dla nas jesteś! 320 00:10:50,816 --> 00:10:52,026 Kilka księżyców! 321 00:10:52,109 --> 00:10:53,944 Zrób Rycerzy Słońca planować chronić 322 00:10:54,028 --> 00:10:55,613 Merkury z tego chaosu? 323 00:10:55,696 --> 00:10:57,073 Ponieważ jeśli jesteśmy sami, 324 00:10:57,156 --> 00:11:00,117 jest nowy, bardzo małe słońce w mieście. 325 00:11:00,201 --> 00:11:03,371 [Wybuchające fajerwerki, niewyraźny krzyk] 326 00:11:03,454 --> 00:11:05,831 [Krzyczenie ustaje] To wszystko ty, kolego. 327 00:11:05,915 --> 00:11:06,957 Witam? 328 00:11:07,041 --> 00:11:08,542 Czy nie mam np. autorytet 329 00:11:08,626 --> 00:11:10,503 nad tym Spotkanie Synów Księżyca? 330 00:11:10,586 --> 00:11:12,630 To wszystko zależy. Kim do cholery jesteś? 331 00:11:12,713 --> 00:11:13,923 Ten facet król słońca. 332 00:11:14,006 --> 00:11:15,716 -Jasna cholera. -Kiedy to się stało? 333 00:11:15,800 --> 00:11:18,219 Ha! Więc powiedz swoim rycerzom wykonywać swoją pracę. 334 00:11:18,302 --> 00:11:22,098 Tak, Wasza Wysokość. Wszyscy wiemy moc Słońca żyje 335 00:11:22,181 --> 00:11:23,557 i umiera wraz z twoimi rycerzami. 336 00:11:23,641 --> 00:11:27,311 Kim jesteś? Kim jestem -- Kto -- 337 00:11:27,395 --> 00:11:29,188 Jestem markizem Marsa! 338 00:11:29,271 --> 00:11:31,399 I wypowiadam wojnę na was wszystkich! 339 00:11:31,482 --> 00:11:33,192 Wojna z wami wszystkimi! 340 00:11:33,275 --> 00:11:36,278 Gdzie są Rycerze Słońca kiedy ich najbardziej potrzebujemy? 341 00:11:36,362 --> 00:11:37,488 Zabawne, że pytasz, uh... 342 00:11:37,571 --> 00:11:39,865 Nie ma ich! [Wszyscy wzdychają] 343 00:11:39,949 --> 00:11:42,076 Porzucili swoje obowiązki. 344 00:11:42,159 --> 00:11:43,744 Widzę to po kościach. 345 00:11:43,828 --> 00:11:45,371 Cholera, kości go przybiły. 346 00:11:45,454 --> 00:11:47,790 OK, więc masz statki kosmiczne i magiczne panie? 347 00:11:47,873 --> 00:11:49,208 Słuchaj, nie będę czytać wszystkie książki. 348 00:11:49,291 --> 00:11:50,584 Co to zajmie pozwolić na to 349 00:11:50,668 --> 00:11:52,420 Fiasko Synów Księżyca samo się rozwiąże? 350 00:11:52,503 --> 00:11:55,631 Przepraszam. Jak się stałeś król słońca? 351 00:11:55,714 --> 00:11:57,216 Wyglądasz jak Ziemianin. 352 00:11:57,299 --> 00:11:58,843 Mikołaj? Mikołaj? 353 00:11:58,926 --> 00:12:00,177 Co to do cholery jest? 354 00:12:00,261 --> 00:12:02,138 Jestem hrabią Ziemi, do cholery. 355 00:12:02,221 --> 00:12:03,973 Zgadzam się z Ziemią w jednej sprawie - 356 00:12:04,056 --> 00:12:07,017 Venus kwestionuje legalność władzy tego króla. 357 00:12:07,101 --> 00:12:09,520 Moi ludzie mówią, że mówię tak. [Niewyraźne kłótnie] 358 00:12:09,603 --> 00:12:10,813 Jestem królem. 359 00:12:10,896 --> 00:12:12,481 Mam Berło właśnie tutaj. 360 00:12:12,565 --> 00:12:13,858 Markiz Marsa: Co, kurwa? 361 00:12:13,941 --> 00:12:15,109 Tak, tak, wiem wariujesz 362 00:12:15,192 --> 00:12:16,402 bo nie jest na słońcu. 363 00:12:16,485 --> 00:12:18,446 Nie, ponieważ ktokolwiek to ma 364 00:12:18,529 --> 00:12:20,281 rządzi Układem Słonecznym! 365 00:12:20,364 --> 00:12:21,615 Jest do zgarnięcia! Dostać za swoje! 366 00:12:21,699 --> 00:12:24,410 Hrabia Ziemi: Po tym! Ahhhh! 367 00:12:24,493 --> 00:12:26,036 Tak, tak. Mam Berło. 368 00:12:26,120 --> 00:12:28,956 Wkrótce Jowisz będzie centrum naszego Układu Słonecznego 369 00:12:29,039 --> 00:12:31,000 najnowsze ciemne wieki. Pieprzyć to. 370 00:12:31,083 --> 00:12:34,211 Merkury teraz będzie świecąca latarnia morska - 371 00:12:34,295 --> 00:12:36,714 Czas to rzucić wszystko pod ścianę. 372 00:12:36,797 --> 00:12:38,507 Myślę, że to rozwaliłeś. 373 00:12:38,591 --> 00:12:40,968 To znaczy, nie byle kto może rozpocząć pierwszą wojnę słoneczną. 374 00:12:41,051 --> 00:12:43,137 Przestań mnie wspierać. Można. 375 00:12:44,430 --> 00:12:49,059 ♪ Żegnaj, błękitne niebo ♪ 376 00:12:49,977 --> 00:12:52,313 ♪ Żegnaj, błękitne niebo ♪ 377 00:12:52,396 --> 00:12:53,898 ♪ Do widzenia ♪ 378 00:12:56,650 --> 00:12:58,194 ♪ Do widzenia ♪ 379 00:12:58,277 --> 00:13:01,780 ♪♪ 380 00:13:01,864 --> 00:13:06,285 ♪ Czy, czy, czy widziałeś ci przestraszeni? ♪ 381 00:13:06,368 --> 00:13:10,247 ♪ Czy, czy, czy słyszałeś spadające bomby? ♪ 382 00:13:10,331 --> 00:13:13,459 ♪ Zrobiłeś, zrobiłeś, zrobiłeś zastanawiałeś się kiedyś dlaczego ♪ 383 00:13:13,542 --> 00:13:16,170 ♪ Musieliśmy szukać schronienia kiedy obietnica ♪ 384 00:13:16,253 --> 00:13:21,425 ♪ O nowym, wspaniałym świecie pod czystym, błękitnym niebem? ♪ 385 00:13:24,220 --> 00:13:29,808 ♪ Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh ♪ 386 00:13:32,895 --> 00:13:37,983 ♪ Ooh-ooh, ooh, ooh, ooh ♪ 387 00:13:39,026 --> 00:13:41,320 [Wszyscy krzyczą] 388 00:13:41,403 --> 00:13:45,824 ♪ Czy, czy, czy widziałeś ci przestraszeni? ♪ 389 00:13:45,908 --> 00:13:50,037 ♪ Czy, czy, czy słyszałeś spadające bomby? ♪ 390 00:13:50,120 --> 00:13:55,584 ♪ Wszystkie płomienie już dawno zniknęły, ale ból nie ustępuje ♪ 391 00:13:59,046 --> 00:14:03,551 ♪ Żegnaj, błękitne niebo ♪ 392 00:14:03,634 --> 00:14:07,263 ♪ Żegnaj, błękitne niebo ♪ 393 00:14:07,346 --> 00:14:08,973 ♪ Do widzenia ♪ 394 00:14:09,974 --> 00:14:11,350 [Eksplozja] 395 00:14:11,433 --> 00:14:13,269 ♪ Do widzenia ♪ 396 00:14:13,352 --> 00:14:15,062 ♪♪ 397 00:14:15,145 --> 00:14:16,730 [Piknięcie komputera] 398 00:14:16,814 --> 00:14:18,566 Cholera, kto by pomyślał dając Amiszom broń nuklearną 399 00:14:18,649 --> 00:14:20,067 groziłoby układ słoneczny? 400 00:14:20,150 --> 00:14:21,902 Może powinniśmy po prostu przeskakiwać wszechświaty. 401 00:14:21,986 --> 00:14:23,612 Nie wiem, kolego. Mam wrażenie, że jesteśmy czymś więcej 402 00:14:23,696 --> 00:14:25,906 o wypróbowaniu teraz zaangażowanie, wiesz? 403 00:14:25,990 --> 00:14:27,241 Połączmy nasze głowy. 404 00:14:27,324 --> 00:14:28,492 Może coś jest jeszcze nie próbowaliśmy. 405 00:14:28,576 --> 00:14:29,994 O, oto pomysł. Pieprz się! 406 00:14:30,077 --> 00:14:31,537 Hej! Rick, nie mogę tego znieść. 407 00:14:31,620 --> 00:14:33,831 Przyznaję się do błędu, schrzaniłem. Zabijasz mnie tutaj 408 00:14:33,914 --> 00:14:35,082 tak – i zabiję mnie na śmierć. 409 00:14:35,165 --> 00:14:37,209 Co to jest? Znowu „Kadź z kwasem”? 410 00:14:37,293 --> 00:14:39,253 Słuchaj, stary, przepraszam, że tam byłem taki kutas w przeszłości 411 00:14:39,336 --> 00:14:40,838 że myślisz Robię tu coś. 412 00:14:40,921 --> 00:14:43,591 Szczerze mówiąc, po prostu próbuję zrobić lepiej przez ciebie. 413 00:14:43,674 --> 00:14:44,842 Czy jesteś robotem? 414 00:14:44,925 --> 00:14:46,260 Morty! Klon? 415 00:14:46,343 --> 00:14:48,262 Morty, ta rodzina ma dość klony i roboty w nim. 416 00:14:48,345 --> 00:14:50,014 No dalej, Morty, przestań pytać o co pytasz 417 00:14:50,097 --> 00:14:51,765 i po prostu wróćmy do naszego kryzysu. 418 00:14:51,849 --> 00:14:54,643 Przepraszam. To właśnie było Ciężka droga z tobą, Rick. 419 00:14:54,727 --> 00:14:56,145 Morty, rozumiem, ale możesz mi zaufać 420 00:14:56,228 --> 00:14:58,439 kiedy mówię, że tylko próbuję zrobić dobrze przez ciebie. 421 00:14:58,522 --> 00:15:01,233 OK, Ricku. Masz rację. Może... 422 00:15:01,317 --> 00:15:03,527 może po prostu potrzebuję zebrać kilku Rycerzy. 423 00:15:03,611 --> 00:15:05,237 Jeśli się rozczarowałem stare, 424 00:15:05,321 --> 00:15:06,947 Po prostu to zrobię aby ponownie ich złudzić. 425 00:15:07,031 --> 00:15:08,824 To nie powinno być takie trudne, prawda? 426 00:15:08,907 --> 00:15:11,535 [Odtwarzanie muzyki w średnim tempie] 427 00:15:11,619 --> 00:15:15,456 ♪♪ 428 00:15:15,539 --> 00:15:18,500 Kuzyni, musimy wracać od razu na chodnik. 429 00:15:18,584 --> 00:15:20,878 [Śmiech] 430 00:15:20,961 --> 00:15:23,047 Dlaczego się śmiejesz? Czy powiedziałem coś zabawnego? 431 00:15:23,130 --> 00:15:24,423 O, Mortanielu. 432 00:15:24,506 --> 00:15:26,634 Jedyna osoba, którą naginamy kolano do dziś 433 00:15:26,717 --> 00:15:28,177 czy to ta słodka Czarna Betty. 434 00:15:28,260 --> 00:15:30,804 Tak, stary, witajcie Panie Brownstone. 435 00:15:30,888 --> 00:15:33,432 I jego lekarz. Poczuj się dobrze, to znaczy. 436 00:15:33,515 --> 00:15:35,809 Mówią o heroinie, Morty. Podoba im się to. 437 00:15:35,893 --> 00:15:37,478 Oczywiście. Oczywiście?! 438 00:15:37,561 --> 00:15:39,730 Podobno żyje na Słońcu zmieniło nasze żyły 439 00:15:39,813 --> 00:15:41,482 w potrójnie związany węgiel, 440 00:15:41,565 --> 00:15:43,984 więc wypróbuj tę opowieść pod kątem rozmiaru, Mortaniel... 441 00:15:44,068 --> 00:15:45,319 nie możemy OD! 442 00:15:45,402 --> 00:15:46,862 Chodźcie, chłopaki są bałaganem. 443 00:15:46,945 --> 00:15:48,864 Właściwie to oni wydają się niesamowite, Morty. 444 00:15:48,947 --> 00:15:50,157 Pozwól mi być twoim królem. 445 00:15:50,240 --> 00:15:51,950 Przyznaję, chciałem tego, co ty kiedyś miałem -- 446 00:15:52,034 --> 00:15:54,495 braterstwo, tradycja, stabilność, cel. 447 00:15:54,578 --> 00:15:57,039 Po prostu... nie chciałam się ciąć chuj mi za to. 448 00:15:57,122 --> 00:15:58,457 Fosforan: Tak, o to właśnie chodzi. 449 00:15:58,540 --> 00:16:00,292 Pośpieszyliśmy za nimi ten chłopak wcześniej, 450 00:16:00,376 --> 00:16:03,003 nawet go nie zmuszając przywiązywać się do naszych tradycji. 451 00:16:03,087 --> 00:16:06,340 A jedyne co zrobił to się złamał naszą wiarę i naszą drogę. 452 00:16:06,423 --> 00:16:08,926 A teraz ten przypadkowy, pieprzony facet 453 00:16:09,009 --> 00:16:11,220 jest tu znowu powiedzieć nam, co mamy robić? 454 00:16:11,303 --> 00:16:13,514 Nie ma kurwa mowy! 455 00:16:13,597 --> 00:16:16,308 A co jeśli odetnę sobie penisa? 456 00:16:16,392 --> 00:16:18,644 Ale byś to przerwał bez powodu. 457 00:16:18,727 --> 00:16:20,354 Tak, o to właśnie chodzi tradycji -- 458 00:16:20,437 --> 00:16:21,980 robienie rzeczy bez powodu, 459 00:16:22,064 --> 00:16:25,234 ale to byłby wystarczający powód robią to dla was. 460 00:16:25,317 --> 00:16:28,737 Fairenheat: Cóż, zrób to, która mogłaby konkurować z heroiną. 461 00:16:28,821 --> 00:16:31,699 Fajne, fajne. Może Może dostanę chwilkę? 462 00:16:31,782 --> 00:16:32,700 [płacz] 463 00:16:32,783 --> 00:16:34,034 Kolego, co się dzieje? 464 00:16:34,118 --> 00:16:36,412 Dochodzę do smutnych wniosków o twojej sytuacji? 465 00:16:36,495 --> 00:16:38,372 Tak, ale ten chodnik wymaga ci rycerze, 466 00:16:38,455 --> 00:16:41,250 ci rycerze potrzebują króla, i ten król nie potrzebuje kutasa. 467 00:16:41,333 --> 00:16:43,711 Cholera, Morty, naprawdę wzmagają się. 468 00:16:43,794 --> 00:16:45,379 Czy teraz mnie chcesz? żeby ci pomóc 469 00:16:45,462 --> 00:16:46,714 nie trzeba ciąć ale odpiąłeś fiuta? 470 00:16:46,797 --> 00:16:48,716 Tak, proszę. Wtedy cię mam. 471 00:16:48,799 --> 00:16:50,050 Naprawdę tak myślisz, Ricka? 472 00:16:50,134 --> 00:16:52,052 Oczywiście, kolego. Dam ci fałszywego kutasa 473 00:16:52,136 --> 00:16:53,554 z trzema warstwami bezpieczników. 474 00:16:53,637 --> 00:16:55,055 Nigdy się nie dowiedzą różnica. 475 00:16:55,139 --> 00:16:56,640 [ szloch ] Ciii, Morty. 476 00:16:56,724 --> 00:16:59,309 Zrobimy ci kutasa takie fałszywe, kolego. 477 00:16:59,393 --> 00:17:06,108 ♪♪ 478 00:17:06,191 --> 00:17:09,361 Sygnał! Panie Rycerzu Słońca są ponownie. 479 00:17:09,445 --> 00:17:10,529 Wstrzymaj ogień. 480 00:17:10,612 --> 00:17:12,406 Jeśli to powrót do Starych Tradycji to prawda, 481 00:17:12,489 --> 00:17:16,076 Chętnie wrócę do domu i położyć kres rozlewowi krwi. 482 00:17:16,160 --> 00:17:17,411 [Grupowy doping] 483 00:17:17,494 --> 00:17:23,292 ♪♪ 484 00:17:23,375 --> 00:17:29,006 ♪♪ 485 00:17:29,089 --> 00:17:32,426 Panie? Czy powinniśmy się wstrzymać z bombardowanie wodorem z antymaterią? 486 00:17:32,509 --> 00:17:35,095 [chichocze] Te chrupiące rycerze nie zrobią Słońca 487 00:17:35,179 --> 00:17:36,430 wiele dobrego bez ich... 488 00:17:36,513 --> 00:17:37,931 Hoo! 489 00:17:38,015 --> 00:17:39,683 Wysłuchajmy ich. 490 00:17:39,767 --> 00:17:41,518 [Wiwatujący tłum] 491 00:17:41,602 --> 00:17:44,730 Ja, Lithdor, syn Thrifdora, osobiście nadzorować 492 00:17:44,813 --> 00:17:46,940 stuknięcie z pnia twego króla. 493 00:17:47,024 --> 00:17:48,942 Jeśli jego łodyga płonie prawdziwie, 494 00:17:49,026 --> 00:17:51,278 pokój zostanie przywrócony pomiędzy sferami. 495 00:17:51,361 --> 00:17:52,738 [Wiwaty i brawa] 496 00:17:52,821 --> 00:17:54,156 Tak! 497 00:17:55,824 --> 00:17:58,452 Przedstaw nożyce do stumpingu! 498 00:17:58,535 --> 00:18:01,371 -Morty Odważny! -Masz to, mój królu! 499 00:18:01,455 --> 00:18:04,458 ♪♪ 500 00:18:04,541 --> 00:18:06,752 Najpierw najważniejsze rzeczy. Przejdź przez tę maszynę 501 00:18:06,835 --> 00:18:08,587 który sprawdza nanotechnologia 502 00:18:08,670 --> 00:18:10,130 hologramowe kutasy. Co?! 503 00:18:10,214 --> 00:18:13,342 Wojna otworzyła nam oczy na cuda nowych technologii. 504 00:18:13,425 --> 00:18:15,719 Proszę przejść, mój panie. 505 00:18:15,803 --> 00:18:21,308 ♪♪ 506 00:18:21,391 --> 00:18:23,435 [Sygnał dźwiękowy maszyny] Uff! 507 00:18:23,519 --> 00:18:24,978 Przepraszam, mój Panie, ale będziemy cię potrzebować 508 00:18:25,062 --> 00:18:26,772 przejść ta druga maszyna, 509 00:18:26,855 --> 00:18:29,316 który sprawdza dla awaryjnych kutasów-klonów. 510 00:18:29,399 --> 00:18:30,984 Och, wow, chłopaki naprawdę objął 511 00:18:31,068 --> 00:18:33,320 dużo konkretów nowa technologia, co? 512 00:18:33,403 --> 00:18:35,322 Och, plama słoneczna! Co? Gdzie? 513 00:18:35,405 --> 00:18:37,658 [ Tłum dyszy ] 514 00:18:37,741 --> 00:18:41,286 Kurczę, czy to jest... Trzeci detektor też widzę? 515 00:18:41,370 --> 00:18:43,205 Dowiesz się po drugi. 516 00:18:43,288 --> 00:18:44,748 Nie lubimy aby je ujawnić 517 00:18:44,832 --> 00:18:47,209 aż do poprzedniego wykrycia próg został przekroczony. 518 00:18:47,292 --> 00:18:49,837 Prawidłowy. 519 00:18:49,920 --> 00:18:53,257 Trzeci detektor już działa żeby wyszukać protezę penisa. 520 00:18:53,340 --> 00:18:54,842 Oh. Ha ha. Dobry. 521 00:18:54,925 --> 00:18:57,177 OK, cóż, kontynuuj, i oczywiście przez „protezę” 522 00:18:57,261 --> 00:18:59,513 mamy na myśli penisa czarów. 523 00:18:59,596 --> 00:19:01,682 -Gówno. -Wyczuwam jedno. 524 00:19:01,765 --> 00:19:04,393 Kości mówią on wciąż się pakuje. 525 00:19:05,435 --> 00:19:06,353 [ Tłum wstrzymuje oddech ] 526 00:19:06,436 --> 00:19:07,563 Ha ha, nic nie mogę dostać 527 00:19:07,646 --> 00:19:08,939 obok pani z kością kurczaka. 528 00:19:09,022 --> 00:19:10,858 J-tylko ją testuję. 529 00:19:10,941 --> 00:19:14,194 Kikut. Twój. Trzon. 530 00:19:14,278 --> 00:19:16,947 Rick: [Myśli] Morty? Morty, nie odpowiadaj na głos. 531 00:19:17,030 --> 00:19:19,658 Czy mnie słyszysz? To Rick. jestem rozmawiam z tobą myślami. 532 00:19:19,741 --> 00:19:20,868 Tak, słyszę cię. 533 00:19:20,951 --> 00:19:22,202 Powiedziałeś to na głos. Nie mów. 534 00:19:22,286 --> 00:19:23,537 Przepraszam. [Myśli] Przepraszam. 535 00:19:23,620 --> 00:19:25,289 Połączyłem się z telepatą nano satelita 536 00:19:25,372 --> 00:19:26,707 abyśmy mogli usłyszeć swoje myśli. 537 00:19:26,790 --> 00:19:28,542 Ostrożnie rób wszystko Mówię ci 538 00:19:28,625 --> 00:19:30,711 w dokładnej kolejności Mówię ci, żebyś to zrobił. 539 00:19:30,794 --> 00:19:32,713 Dobra. Chwyć nożyczki. 540 00:19:32,796 --> 00:19:34,965 Dobra. Mam nożyczki. 541 00:19:35,048 --> 00:19:36,216 Teraz... uciekaj! 542 00:19:36,300 --> 00:19:37,259 O cholera, cholera! 543 00:19:37,342 --> 00:19:38,802 Straże, chwytajcie ich! 544 00:19:38,886 --> 00:19:40,512 Morty: [Myśli] Uciekać? Ty nie mogłeś tego po prostu powiedzieć?! 545 00:19:40,596 --> 00:19:42,306 Nie musisz używać już telepatia. 546 00:19:42,389 --> 00:19:44,224 Możesz po prostu zapytać swojego pytania retoryczne na głos. 547 00:19:44,308 --> 00:19:45,642 Nie rozumiem, Ricku. 548 00:19:45,726 --> 00:19:47,477 Oto coś łatwego zrozumieć, kolego... 549 00:19:47,561 --> 00:19:50,147 Jestem z ciebie dumny, że próbowałeś rozwiązać swoje własne gówno. 550 00:19:50,230 --> 00:19:51,648 Uch, nie chciałem musieć to zrobić. 551 00:19:51,732 --> 00:19:54,943 Tym razem jest w porządku. Nie mamy wyboru. 552 00:19:55,027 --> 00:19:56,111 Kocham cię, Ricku. 553 00:19:56,194 --> 00:19:58,155 Ja też cię kocham, kolego. 554 00:19:58,238 --> 00:19:59,907 ♪♪ 555 00:19:59,990 --> 00:20:02,659 Obydwoje: Wooooo! 556 00:20:02,743 --> 00:20:04,620 Fairenheat: I wtedy Król Morty i Rick 557 00:20:04,703 --> 00:20:07,414 nie pozostawiono żadnego wyboru ale skoczyć do Słońca. 558 00:20:07,497 --> 00:20:10,584 Poczuł taki wstyd, za co zrobił naszemu społeczeństwu, 559 00:20:10,667 --> 00:20:12,502 poświęcając swojego penisa nie wystarczyło - 560 00:20:12,586 --> 00:20:16,173 Oddał całe swoje ciało i sługa czarodzieja. 561 00:20:16,256 --> 00:20:18,550 A po chwili ich odporne na słońce kości 562 00:20:18,634 --> 00:20:20,010 wypłynął na górę. 563 00:20:20,093 --> 00:20:21,762 Nawet sprawdziliśmy chochla królewska 564 00:20:21,845 --> 00:20:23,221 aby mieć pewność, że to było prawdziwe słońce, 565 00:20:23,305 --> 00:20:26,141 nie tylko oni się pod nimi kryją w kadzi fałszywego słońca. 566 00:20:26,224 --> 00:20:27,935 Taka brutalna śmierć. 567 00:20:28,018 --> 00:20:30,479 I wreszcie, kiedy nasz smutek nie mógł już znieść więcej, 568 00:20:30,562 --> 00:20:34,274 postanowiliśmy znieść nasze średniowieczny akt przebijania pni. 569 00:20:34,358 --> 00:20:36,526 I mamy Król Morty Stopiony 570 00:20:36,610 --> 00:20:37,945 za to podziękować. 571 00:20:38,028 --> 00:20:39,237 Obydwa: Morty Molten! 572 00:20:39,321 --> 00:20:40,948 Król Morty Stopiony! 573 00:20:41,031 --> 00:20:42,699 Widzisz, Morty? Działało jak urok. 574 00:20:42,783 --> 00:20:44,868 Czy nie ryzykujemy wszyscy tu wracają? 575 00:20:44,952 --> 00:20:46,578 Morty, musieliśmy wiedzieć. Do tego upał – 576 00:20:46,662 --> 00:20:49,289 To jest dobre dla moich stawów. -Królu Mortanielu?! 577 00:20:49,373 --> 00:20:50,415 żyjesz?! 578 00:20:50,499 --> 00:20:51,708 Tak, idź i powiedz wszystkim. 579 00:20:51,792 --> 00:20:54,252 Twoja nagroda będzie odciąć sobie własnego kutasa. 580 00:20:54,336 --> 00:20:56,088 Prawidłowy. Punkt zdobyty. 581 00:20:56,171 --> 00:20:58,924 ROZERWAĆ. i cheerio. 582 00:21:00,217 --> 00:21:01,343 Uff! 583 00:21:01,426 --> 00:21:07,683 ♪♪ 584 00:21:07,766 --> 00:21:14,022 ♪♪ 585 00:21:14,106 --> 00:21:20,362 ♪♪ 586 00:21:20,445 --> 00:21:26,702 ♪♪ 587 00:21:26,785 --> 00:21:32,958 ♪♪ 588 00:21:33,041 --> 00:21:35,210 Jeden chrupiący, jeden się wije. 589 00:21:35,293 --> 00:21:36,253 Zaraz nadejdzie. 590 00:21:36,336 --> 00:21:37,337 Trzy loozum. 591 00:21:37,421 --> 00:21:38,839 A co powiesz na dziesięć lat? 592 00:21:38,922 --> 00:21:39,881 W więzieniu. 593 00:21:39,965 --> 00:21:41,758 co? Agent specjalny Mongo Bongo. 594 00:21:41,842 --> 00:21:44,886 Jesteś aresztowany za nielegalny handel hot dogami. 595 00:21:44,970 --> 00:21:46,304 [dyszanie] 596 00:21:46,388 --> 00:21:47,347 Och! 597 00:21:47,431 --> 00:21:48,348 ♪♪ 598 00:21:48,432 --> 00:21:50,517 [Płaczące hot dogi] 599 00:21:50,600 --> 00:21:55,856 ♪♪ 600 00:21:55,939 --> 00:21:58,191 [Płaczące hot dogi] 601 00:21:58,275 --> 00:22:01,778 Bądźcie wolni, moje małe dzieci. 602 00:22:01,862 --> 00:22:03,697 Ach! 603 00:22:03,780 --> 00:22:06,241 huh. Zaskoczony, że faktycznie im się to udało. 604 00:22:06,324 --> 00:22:08,702 Pomyślałem, że może jakieś ptaki spadłby - 605 00:22:08,785 --> 00:22:10,203 Aaahhhh! Ach! 606 00:22:10,287 --> 00:22:12,664 Zagadnąłem to. Ach! 607 00:22:14,166 --> 00:22:15,792 Dostałeś coś z tego? 608 00:22:15,876 --> 00:22:19,713 ♪♪