1 00:00:45,000 --> 00:00:47,000 Ավելի քան 200 տարի... 2 00:00:48,100 --> 00:00:50,100 ...մենք պարտավոր ենք կանանց մեղադրվել են... 3 00:00:50,200 --> 00:00:53,200 ...այն ամենի համար, ինչ կա երբևէ սխալվել եք այս քաղաքում: 4 00:00:54,200 --> 00:00:56,300 Ահա թե ինչու են մարդիկ մեզ ատում այսքա՞ն, մորաքույր Ֆրենսիս։ 5 00:00:56,400 --> 00:01:01,400 Նրանք մեզ չեն ատում, սիրելիս: Մենք պարզապես նրանց մի փոքր նյարդայնացնում ենք։ 6 00:01:01,600 --> 00:01:05,600 Եկեք ընդունենք, Ջեթ: Մենք պարտավոր ենք կանանց միշտ իրարանցում են ստեղծել: 7 00:01:06,800 --> 00:01:09,800 Ամեն ինչ սկսվեց նրանից քո նախահայր Մարիա։ 8 00:01:10,000 --> 00:01:13,000 Նա կախարդ էր: Առաջինը մեր ընտանիքում։ 9 00:01:14,100 --> 00:01:16,100 Իսկ դուք, սիրելիներս, ամենաթարմն են... 10 00:01:16,200 --> 00:01:18,200 ...երկար ու առանձնահատուկ տողով: 11 00:01:18,300 --> 00:01:22,300 Մի՞թե դրա համար էին ուզում նրան կախել։ Որովհետև նա կախարդ էր: 12 00:01:22,500 --> 00:01:26,500 Այն, որ մեր մորաքույր Մարիան էր մի քիչ սիրտ կոտրելը չօգնեց: 13 00:01:26,700 --> 00:01:28,700 Ոչ էլ դա օգնեց նրա սիրեկաններից շատերը... 14 00:01:28,700 --> 00:01:31,700 ... կանայք ուներ կախովի հանձնաժողով. 15 00:01:31,900 --> 00:01:36,900 Բայց ոչ, չեմ կարծում, որ դա եղել է այդ պատճառներից որևէ մեկը: 16 00:01:37,100 --> 00:01:40,100 Նրանք վախենում էին նրանից քանի որ նա նվեր ուներ: 17 00:01:41,300 --> 00:01:45,300 Իշխանություն, որն անցել է ձեր երեխաների վրա: 18 00:01:46,500 --> 00:01:47,500 Նա ուներ նվեր... 19 00:01:48,600 --> 00:01:49,600 ... կախարդանքից: 20 00:02:04,200 --> 00:02:06,200 Եվ հենց այս նվերն էր... 21 00:02:06,300 --> 00:02:07,300 ...դա փրկեց նրա կյանքը: 22 00:02:25,000 --> 00:02:27,900 Նրան արտաքսել են հենց այս կղզին: 23 00:02:29,100 --> 00:02:32,100 Իր չծնված երեխայի հետ աճում է նրա որովայնի ներսում... 24 00:02:32,300 --> 00:02:34,200 ...նա սպասում էր իր սիրելիին նրան փրկելու համար: 25 00:02:35,400 --> 00:02:36,500 Բայց նա այդպես էլ չեկավ։ 26 00:02:37,600 --> 00:02:39,600 Ոչ ոք չեկավ։ 27 00:02:41,700 --> 00:02:42,700 Հուսահատության պահին... 28 00:02:43,700 --> 00:02:45,800 ...նա հմայեց իր վրա. 29 00:02:45,900 --> 00:02:47,800 Նա երբեք այլևս չէր... 30 00:02:48,000 --> 00:02:50,000 ...զգա սիրո տառապանքը: 31 00:02:51,100 --> 00:02:53,000 Բայց քանի որ նրա դառնությունն աճում էր... 32 00:02:53,200 --> 00:02:55,200 ...հեգը վերածվեց անեծքի: 33 00:02:56,200 --> 00:03:00,300 Անեծք ցանկացած մարդու վրա, ով համարձակվեց սիրել Օուենս կնոջը: 34 00:03:04,700 --> 00:03:06,700 Դրա համար հայրիկը մահացավ: 35 00:03:06,800 --> 00:03:07,800 Անեծքի՞ց։ 36 00:03:07,800 --> 00:03:09,800 Այո, սիրելիս: 37 00:03:14,100 --> 00:03:15,100 Մայրդ գիտեր. 38 00:03:16,100 --> 00:03:21,000 Նա լսեց, թե ինչպես է բզեզը տկտկում քո հոր մահվան համար ամբողջ օրը: 39 00:03:21,300 --> 00:03:24,300 Նա դա գիտեր, երբ դու լսում ես մահվան ժամացույցի բզեզի ձայնը... 40 00:03:24,500 --> 00:03:27,500 ...այն տղամարդը, ում սիրում ես դատապարտված է մեռնելու. 41 00:03:32,700 --> 00:03:34,700 Բայց դու այդպես եկար ապրել մեզ հետ: 42 00:03:34,900 --> 00:03:36,800 Այն ժամանակ մենք ձեզ ներքաշեցինք մեր կյանքում: 43 00:03:37,000 --> 00:03:40,000 Մենք ձեզ մեծացրել ենք լավագույն միջոցը, որը մենք գիտենք, թե ինչպես: 44 00:03:40,100 --> 00:03:43,100 Այս տանը մենք ունենք շոկոլադե տորթ նախաճաշի համար. 45 00:03:44,200 --> 00:03:47,300 Մենք երբեք չենք անհանգստանում հիմար բաներով ինչպես քնելը կամ ատամները խոզանակելը: 46 00:03:48,400 --> 00:03:50,400 Բայց քաղցրավենիքի հետ... 47 00:03:50,500 --> 00:03:51,500 ...թթու է գալիս: 48 00:03:52,500 --> 00:03:55,500 Այսպիսով, երբ դուք ինքներդ գտնեք ուշադրության կենտրոնում.... 49 00:03:55,800 --> 00:03:56,800 Ցանկանու՞մ եք խաղալ: 50 00:03:56,800 --> 00:03:59,800 Այնպես չէ, որ նրանք ատում են քեզ: Դա դա է, լավ: ... 51 00:04:01,000 --> 00:04:02,000 Մենք տարբեր ենք: 52 00:04:02,000 --> 00:04:03,000 Դուք կախարդ! 53 00:04:05,100 --> 00:04:08,100 Կախարդ. Կախարդ. Դու բիծ ես։ 54 00:04:19,700 --> 00:04:20,700 Ջիլիան. 55 00:04:21,700 --> 00:04:21,800 Սալի. 56 00:04:23,900 --> 00:04:25,900 Այս ընտանիքում միակ անեծքը... 57 00:04:26,000 --> 00:04:28,900 ...նստած է հենց այնտեղ աղյուսակի վերջում։ 58 00:04:29,100 --> 00:04:30,100 Ձեր մորաքույր Ֆաննին: 59 00:04:30,200 --> 00:04:32,200 Արի, Ջեթի, նույնիսկ դու պետք է խոստովանես... 60 00:04:33,200 --> 00:04:35,200 ...ցանկացած տղամարդ, ով խառնվում է Օուենս կնոջ հետ... 61 00:04:35,400 --> 00:04:36,400 ... անպայման կավարտվի 6 ոտնաչափ տակ: 62 00:04:37,400 --> 00:04:38,500 Խնայիր ինձ։ 63 00:04:39,400 --> 00:04:40,500 Իսկ իմ խեղճ Իթա՞նը։ 64 00:04:41,500 --> 00:04:41,600 Դժբախտ պատահար. 65 00:04:42,600 --> 00:04:42,700 Դա ճակատագիր էր: 66 00:04:43,600 --> 00:04:43,700 Դժբախտ պատահար էր։ 67 00:04:44,700 --> 00:04:45,700 Դա ճակատագիր էր: 68 00:04:45,800 --> 00:04:46,800 - Վթար! - Ճակատագրի՜ 69 00:04:48,900 --> 00:04:51,800 Մայրիկը մահացել է կոտրված սրտից, չէ՞: 70 00:04:54,100 --> 00:04:57,000 Այո, իմ սիրելի աղջիկ, նա արեց: 71 00:05:02,500 --> 00:05:04,500 Իմ փոքրիկ կախարդուհի... 72 00:05:05,500 --> 00:05:07,600 ...Գնա ներս և կատարիր որոշ կախարդանքներ: 73 00:05:07,700 --> 00:05:10,600 -Իսկ տնայինս ի՞նչ կասես: - Պիշ՜ 74 00:05:10,800 --> 00:05:13,700 Tosh! Երկուսդ էլ բաներ կսովորեք այս տանը... 75 00:05:14,000 --> 00:05:15,900 ...դպրոցում երբեք չես սովորի: 76 00:05:16,000 --> 00:05:17,000 Եկեք գնանք։ 77 00:05:18,100 --> 00:05:19,100 Արի, Գիլի! 78 00:05:20,100 --> 00:05:21,200 Ես գալիս եմ, Սալի՜ 79 00:05:24,400 --> 00:05:26,400 Շատ լավ, Սալի! 80 00:05:27,500 --> 00:05:29,500 Դուք օրհնվել եք նվերով: 81 00:05:30,500 --> 00:05:31,500 Ինչ վերաբերում է ինձ: 82 00:05:31,700 --> 00:05:33,700 Մենք չենք անհանգստանում դու, Գիլի-Բին: 83 00:05:34,700 --> 00:05:36,800 Ձեր տաղանդները ժամանակի ընթացքում կհայտնվեն։ 84 00:05:42,100 --> 00:05:46,100 Սալի, դու մնա հենց այնտեղ: Շարունակեք աշխատել ձեր կախարդանքների վրա: 85 00:05:47,300 --> 00:05:49,300 Պարզապես շարունակեք աշխատել ձեր կախարդանքների վրա: 86 00:05:53,500 --> 00:05:54,500 Ձեռք բերեք թռչունը: 87 00:05:54,600 --> 00:05:55,600 Ստացեք գիրքը: 88 00:05:57,700 --> 00:06:01,600 Ես նրան շատ եմ ուզում, Ես այլ բանի մասին չեմ կարող մտածել։ 89 00:06:01,900 --> 00:06:02,900 Ես չեմ քնում։ 90 00:06:04,000 --> 00:06:06,900 Նա պետք է թողնի կնոջը։ Նա պետք է թողնի նրան հիմա: 91 00:06:07,100 --> 00:06:09,100 Գուցե դուք կարող եք գտնել մեկը ավելի հարմար. 92 00:06:09,200 --> 00:06:13,100 Ես ուրիշին չեմ ուզում։ Նա այն ամենն է, ինչի մասին ես մտածում եմ: 93 00:06:13,400 --> 00:06:14,400 Ուրիշ ինչո՞ւ կգայի այստեղ: 94 00:06:15,400 --> 00:06:17,400 Վերցրու փողը, Ջեթ։ 95 00:06:26,800 --> 00:06:28,900 Ես ուզում եմ, որ նա ինձ այնքան ցանկանա նա չի դիմանում դրան: 96 00:06:37,400 --> 00:06:39,400 Զգույշ եղեք, թե ինչ եք ցանկանում։ 97 00:06:45,700 --> 00:06:48,700 Հուսով եմ, որ երբեք չեմ սիրահարվի: Հուսով եմ, որ երբեք չեմ սիրահարվի: 98 00:06:48,800 --> 00:06:51,800 Հուսով եմ, որ երբեք չեմ սիրահարվի: Հուսով եմ, որ երբեք չեմ սիրահարվի: 99 00:06:52,900 --> 00:06:54,900 Չեմ համբերում սիրահարվելու: 100 00:06:55,100 --> 00:06:58,100 Նա կլսի իմ զանգը մեկ մղոն հեռավորության վրա: 101 00:06:59,300 --> 00:07:01,300 Նա կսուլի իմ սիրելի երգը։ 102 00:07:03,300 --> 00:07:04,400 Նա կարող է պոնի վարել հետընթաց: 103 00:07:05,400 --> 00:07:06,400 Ի՞նչ ես անում։ 104 00:07:06,500 --> 00:07:08,500 Իրական սիրո կախարդանք գումարելը... 105 00:07:08,700 --> 00:07:09,700 ...կոչվում է Amas Veritas: 106 00:07:10,700 --> 00:07:13,600 Նա կարող է բլիթները շրջել օդում: 107 00:07:15,900 --> 00:07:18,800 Նա զարմանալիորեն բարի կլինի: 108 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Իսկ նրա սիրելի ձևը... 109 00:07:22,200 --> 00:07:23,200 ... աստղ կլինի: 110 00:07:30,500 --> 00:07:31,500 Եվ նա կունենա... 111 00:07:32,500 --> 00:07:33,600 Մեկ կանաչ աչք... 112 00:07:38,900 --> 00:07:39,900 ...և մեկ կապույտ: 113 00:07:46,200 --> 00:07:49,200 Մտածում էիր, որ երբեք չես ցանկացել սիրահարվել. 114 00:07:50,300 --> 00:07:51,400 Դա է կետը: 115 00:07:51,400 --> 00:07:54,400 Այն տղան, որի մասին երազում էի, գոյություն չունի: 116 00:07:54,500 --> 00:07:58,500 Իսկ եթե նա չկա, Ես երբեք չեմ մեռնի կոտրված սրտից: 117 00:08:26,900 --> 00:08:28,900 Իսկ եթե նա չկա... 118 00:08:28,900 --> 00:08:31,800 ...Ես երբեք չեմ մեռնի կոտրված սրտից: 119 00:08:35,200 --> 00:08:36,200 Ստացե՛ք դուռը։ 120 00:08:45,500 --> 00:08:46,600 Սալ, դու ունես... 121 00:08:47,600 --> 00:08:48,700 ... գաղափար չկա: 122 00:08:49,800 --> 00:08:52,800 Դուք բավականաչափ սիրում եք նրան ամուսնանալ նրա հետ? 123 00:08:52,900 --> 00:08:54,800 Արի, Սալ, ի՞նչ հերիք է։ 124 00:08:55,000 --> 00:08:56,000 Ես ատում եմ այն ​​այստեղ: 125 00:08:57,000 --> 00:09:00,000 Ես ուզում եմ գնալ այնտեղ, որտեղ ոչ ոք չկա նույնիսկ լսել է մեր մասին: 126 00:09:00,100 --> 00:09:02,100 Ես զգում եմ, որ երբեք չեմ անի նորից կտեսնվենք: 127 00:09:02,200 --> 00:09:03,200 Իհարկե, դուք կանեք: 128 00:09:03,300 --> 00:09:04,300 Մենք միասին կծերանանք: 129 00:09:05,300 --> 00:09:07,400 Դու և ես կլինենք ապրում է մեծ տանը. 130 00:09:07,500 --> 00:09:10,500 Այս երկու հին հայտատուները այս բոլոր կատուների հետ: 131 00:09:10,600 --> 00:09:13,500 Գրազ եմ գալիս, որ մենք նույնիսկ մահանում ենք նույն օրը: 132 00:09:13,700 --> 00:09:14,800 Երդվո՞ւմ ես։ 133 00:09:16,900 --> 00:09:17,800 Մեղր... 134 00:09:17,800 --> 00:09:19,800 ...Ինձ պետք է քո գրպանի դանակը։ 135 00:09:23,200 --> 00:09:24,200 Այստեղ. 136 00:09:27,200 --> 00:09:28,300 Իմ արյունը. 137 00:09:30,300 --> 00:09:31,400 Ձեր արյունը: 138 00:09:35,700 --> 00:09:36,700 Մեր արյունը։ 139 00:09:41,900 --> 00:09:43,800 Ես սիրում եմ քեզ, Գիլի-Բին: 140 00:09:45,000 --> 00:09:47,000 Ես էլ քեզ եմ սիրում։ 141 00:09:59,600 --> 00:10:02,500 -Բարի լույս: -Բարև տղերք: 142 00:10:02,800 --> 00:10:03,800 Չարլի, լավ տեսք ունի: 143 00:10:05,900 --> 00:10:07,800 Աստված, ի՞նչ էի մտածում։ 144 00:10:07,900 --> 00:10:09,000 Ֆրենի, թող գնա: 145 00:10:10,000 --> 00:10:13,000 Աստված իմ, Ջիլիանը Օռլանդոյում է: Նա Օռլանդոյում է: 146 00:10:13,200 --> 00:10:15,100 Ես ենթադրում եմ, որ դա Roto-Rooter մարդը պատմություն է: 147 00:10:15,300 --> 00:10:17,200 - Ըստ այդմ՝ նա է. - Խելագարություն է: 148 00:10:17,400 --> 00:10:19,400 Նա շարունակում է անցնել այս բոլոր տղաները: 149 00:10:20,400 --> 00:10:23,500 Հուսանք, մի օր նա կգտնի մի տղա, ով կանցնի նրա միջով: 150 00:10:26,700 --> 00:10:27,800 Բարև, սիրելիս: Ինչպե՞ս ես։ 151 00:10:27,800 --> 00:10:29,800 Օ, Ջեթ, ուղղակի հրաժարվիր դրանից: 152 00:10:29,900 --> 00:10:30,900 Երբեք: 153 00:10:31,900 --> 00:10:32,900 Աստված, ես կարոտում եմ նրան: 154 00:10:32,900 --> 00:10:34,900 Օ՜, սիրելիս: 155 00:10:36,100 --> 00:10:37,100 Օ, սիրելիս 156 00:10:42,500 --> 00:10:45,400 Օ՜, Սամսոն։ Հիմա պարզապես թակեք այն: 157 00:10:46,600 --> 00:10:47,700 Ես միայն նորմալ կյանք եմ ուզում: 158 00:10:47,700 --> 00:10:49,700 Սիրելիս, երբ կլինի հասկանում ես... 159 00:10:49,800 --> 00:10:52,800 ... դա նորմալ է պարտադիր չէ, որ առաքինություն լինի: 160 00:10:52,900 --> 00:10:54,800 Դա նշանակում է խիզախության պակաս: 161 00:10:54,900 --> 00:10:55,900 Դա այն է, ինչ ես ուզում եմ: 162 00:10:56,100 --> 00:10:59,100 Տեսնու՞մ եք այս զույգին: Նա ունենում է սիրավեպ դայակի հետ. 163 00:10:59,200 --> 00:11:02,200 Եվ նա կարող է ուտել մեկ ֆունտ տորթ մեկ րոպեից պակաս ժամանակում: 164 00:11:13,800 --> 00:11:14,800 Ներողություն 165 00:11:29,400 --> 00:11:30,400 ժամը քանիսն է։ 166 00:11:31,400 --> 00:11:31,500 Այժմ ցանկացած պահի: 167 00:11:52,300 --> 00:11:53,400 Ո՞ւր ես գնում, սիրելիս: 168 00:11:54,300 --> 00:11:55,400 Առավել գերազանց. 169 00:12:29,800 --> 00:12:30,800 Հարգելի Ջիլիան. 170 00:12:30,900 --> 00:12:32,900 Այսօր մերն է երրորդ տարեդարձը... 171 00:12:34,000 --> 00:12:37,000 ...և այն ամենը, ինչ ես պետք է ցույց տամ դրա համար երկու գեղեցիկ փոքրիկ աղջիկներ են... 172 00:12:37,200 --> 00:12:40,200 ...և ամուսին Ես պարզապես չեմ կարող դադարել համբուրվել: 173 00:12:41,400 --> 00:12:44,300 Ես նույնիսկ դեմ չեմ մորուքին: 174 00:12:44,500 --> 00:12:46,400 Կցանկանայի, որ դուք մեզ տեսնեիք: 175 00:12:47,500 --> 00:12:50,600 Այլևս քարեր չեն նետվում, ոչ մի ծաղր չբղավեց: 176 00:12:51,700 --> 00:12:54,800 Ամեն ինչ այնքան երանելի է... 177 00:12:54,900 --> 00:12:56,800 ...նորմալ: 178 00:12:57,000 --> 00:12:59,000 Կյանքը կատարյալ է։ 179 00:13:03,200 --> 00:13:04,300 Հարգելի Սալ. 180 00:13:06,400 --> 00:13:08,400 Ես պառկած եմ արևի տակ: 181 00:13:10,500 --> 00:13:12,600 Ես կախված եմ լողավազանի մոտ: 182 00:13:13,600 --> 00:13:15,600 Ես միլիոն ընկերներ ունեմ: 183 00:13:15,800 --> 00:13:17,700 Դուք կարող եք ասել ... 184 00:13:17,900 --> 00:13:19,800 ...այդ կյանքն է... 185 00:13:19,900 --> 00:13:20,900 ... կատարյալ: 186 00:13:27,200 --> 00:13:29,200 Բայց ինձ չի հետաքրքրում դրանցից որևէ մեկի մասին: 187 00:13:30,300 --> 00:13:32,400 Իրականում ես միայն ունեմ երկու խոսք ասելու քեզ. 188 00:13:34,500 --> 00:13:36,400 Ջիմի Անգելով. 189 00:13:37,600 --> 00:13:38,700 Ջիմի... 190 00:13:39,600 --> 00:13:40,600 ...Անգելով. 191 00:14:30,800 --> 00:14:31,800 Հրեշտակ. 192 00:14:32,800 --> 00:14:34,800 Անգելով, Անգելով. 193 00:15:17,800 --> 00:15:19,700 որտե՞ղ ես։ 194 00:15:19,800 --> 00:15:21,700 Մի արեք սա ինձ հետ: 195 00:15:22,900 --> 00:15:24,000 Արի՛ Արի՛ 196 00:15:25,000 --> 00:15:27,000 -Հեյ, տղաներ, այսօր ինչ-որ բան բռնե՞ք: - Ոչ շատ: 197 00:15:27,100 --> 00:15:28,100 Կհանդիպենք մի քիչ հետո: 198 00:15:34,400 --> 00:15:36,300 Ջիմի, ի՞նչ է կատարվում։ 199 00:15:36,400 --> 00:15:37,400 Ես լսում եմ քեզ: 200 00:15:38,600 --> 00:15:39,600 Ես լսում եմ քեզ: 201 00:15:40,600 --> 00:15:41,600 Մի՛ 202 00:15:41,700 --> 00:15:42,600 Ինչպե՞ս է Մերին։ 203 00:15:42,800 --> 00:15:43,700 Նա լավն է: 204 00:15:50,000 --> 00:15:51,100 Դա չի կարող լինել: Ո՛չ։ 205 00:15:56,300 --> 00:15:58,200 Ի՞նչ է դա: 206 00:15:58,400 --> 00:16:00,300 Ես գիտեմ, որ դու այնտեղ ես: 207 00:16:03,500 --> 00:16:04,500 Միքայել, նայիր։ 208 00:16:05,600 --> 00:16:07,600 Նայեք ձեր հետևից: 209 00:16:07,800 --> 00:16:08,800 Ձեր աջ կողմում։ 210 00:16:50,600 --> 00:16:53,500 Անեծքն էր, չէ՞։ 211 00:16:53,700 --> 00:16:56,700 Նա մահացավ, քանի որ Ես նրան շատ էի սիրում։ 212 00:16:57,800 --> 00:16:58,800 Իմ խեղճ փոքրիկ աղջիկ. 213 00:17:07,100 --> 00:17:09,100 Մենք գաղափար չունեինք... 214 00:17:09,300 --> 00:17:11,200 ...երբ մենք հմայում ենք... . 215 00:17:11,300 --> 00:17:13,400 Ի՞նչ ուղղագրություն: Ինչի՞ մասին ես խոսում։ 216 00:17:17,700 --> 00:17:19,600 Դու չես արել։ 217 00:17:20,700 --> 00:17:21,800 Խնդրում եմ ասա ինձ... 218 00:17:22,800 --> 00:17:23,900 որ իմ մարմինն ու արյունը... 219 00:17:23,900 --> 00:17:26,800 Դա ընդամենը մի փոքր հրում էր: 220 00:17:26,900 --> 00:17:28,000 Դուք այնքան շատ էիք ուզում երջանիկ լինել: 221 00:17:29,000 --> 00:17:31,000 Մենք երբեք չէինք սպասում որ դու իսկապես կսիրեիր նրան: 222 00:17:31,200 --> 00:17:33,100 Դե, ես արեցի: 223 00:17:33,200 --> 00:17:34,300 Եվ ես ուզում եմ, որ նա վերադառնա: 224 00:17:40,500 --> 00:17:42,500 Դու նրան բերեցիր իմ կյանք: Դու նրան ետ բեր։ 225 00:17:42,700 --> 00:17:45,600 Հետ բերեք նրան։ Ես երբեք քեզանից ոչինչ չեմ խնդրել: 226 00:17:45,800 --> 00:17:48,700 Ես երբեք հմայություններ չեմ խնդրել, բայց անում եմ սա! Դուք կարող եք նրան հետ բերել: 227 00:17:48,900 --> 00:17:49,900 Չէ, սիրելիս։ 228 00:17:50,900 --> 00:17:51,000 Մենք դա չենք անի: 229 00:17:52,000 --> 00:17:53,000 Մենք դա չենք անում։ 230 00:17:53,000 --> 00:17:55,100 Դուք կարող եք դա անել: Ես գիտեմ, որ դու կարող ես: Ես հիշում եմ. 231 00:17:56,100 --> 00:17:58,100 Ես գտա այն այստեղ, երբ մայրիկս իսկ հայրիկը մահացավ: 232 00:17:58,300 --> 00:18:01,300 Նույնիսկ եթե մենք նրան հետ բերեինք, դա Մայքլը չէր լինի: 233 00:18:01,500 --> 00:18:04,400 Դա այլ բան կլիներ: Ինչ-որ մութ ... 234 00:18:04,600 --> 00:18:05,600 ...և անբնական: 235 00:18:05,600 --> 00:18:09,600 Ինձ չի հետաքրքրում, թե նա ինչպես է վերադառնում: Քանի դեռ նա վերադառնում է: 236 00:18:10,700 --> 00:18:12,800 Խնդրում եմ, դա արեք ինձ համար: Խնդրում եմ։ 237 00:18:17,000 --> 00:18:18,100 Խնդրում եմ։ 238 00:18:28,500 --> 00:18:30,600 Սա միայն ժամանակավոր է: Շատ հարմարավետ մի եղեք: 239 00:18:31,600 --> 00:18:32,600 Նախաճաշին շոկոլադ չկա: 240 00:18:32,600 --> 00:18:34,600 Տնային աշխատանք կկատարվի ճաշից հետո։ 241 00:18:34,800 --> 00:18:36,800 Ատամները և մազերը խոզանակված են քնելուց առաջ. 242 00:18:39,900 --> 00:18:41,900 Իսկ ինչ վերաբերում է ձեզ երկուսի... 243 00:18:42,000 --> 00:18:44,100 ...Իմ երեխաները երբեք կախարդանք չեն անի: 244 00:18:45,100 --> 00:18:46,100 Երբևէ. 245 00:19:01,800 --> 00:19:02,900 Մամա՞ 246 00:19:06,100 --> 00:19:08,100 Ժամանակն է, որ մենք գնանք դպրոց։ 247 00:19:10,200 --> 00:19:11,200 Մայրիկ. 248 00:19:14,300 --> 00:19:16,300 Նույն ժամանակն է ինչպես երեկ... 249 00:19:16,400 --> 00:19:19,400 ...և դրանից մեկ օր առաջ, և դրանից մեկ օր առաջ. 250 00:19:21,700 --> 00:19:23,600 Անկողնուց դուրս, քնկոտ! 251 00:19:25,800 --> 00:19:26,900 Ես անհանգստանում եմ Անտոնիայի համար: 252 00:19:27,900 --> 00:19:28,900 Գիտե՞ք... 253 00:19:29,000 --> 00:19:32,900 ...նա դնում է մկան ականջները, նա ամբողջ քաղաքում շրջում է ալկոհոլով: 254 00:19:33,200 --> 00:19:34,200 Մերկ! 255 00:19:41,400 --> 00:19:41,500 Լավ... 256 00:19:42,500 --> 00:19:43,600 ...Կտեսնվենք շուրջը: 257 00:19:44,700 --> 00:19:46,600 Արի այստեղ, դու! 258 00:19:50,800 --> 00:19:52,800 Կներես, փոքրիկս: Ես այնքան եմ... 259 00:19:54,000 --> 00:19:55,000 ...հոգնած. 260 00:19:56,000 --> 00:19:58,000 Ոչինչ, մայրիկ: 261 00:20:17,900 --> 00:20:18,900 Գիլի. 262 00:20:23,200 --> 00:20:24,300 Սալի. 263 00:20:36,800 --> 00:20:38,800 Ես միայն քո մասին էի մտածում։ 264 00:20:39,000 --> 00:20:41,900 Դու միշտ մտածում ես իմ մասին: 265 00:20:57,700 --> 00:21:00,700 Սիրելիս, ես պարզապես պետք է գնամ դեպի լոգարան։ 266 00:21:05,100 --> 00:21:07,000 Եկեք միասին գնանք։ 267 00:21:07,000 --> 00:21:09,000 Ջիմմի, արի: 268 00:21:09,200 --> 00:21:11,100 Ես ուղղակի կատակում եմ: 269 00:21:11,300 --> 00:21:13,200 Գնա։ 270 00:21:47,700 --> 00:21:50,700 Դու իմ արյան մեջ ես սուրբ գինու պես 271 00:21:51,900 --> 00:21:54,900 Դուք այնքան դառը և այնքան քաղցր եք համտեսում 272 00:21:56,100 --> 00:21:59,100 Ես կարող էի խմել քեզանից մի պատյան 273 00:22:04,400 --> 00:22:06,500 Այնուամենայնիվ, ես ոտքի վրա կլինեի 274 00:22:38,800 --> 00:22:41,800 Ես իսկապես, իսկապես երջանիկ էի: 275 00:22:51,300 --> 00:22:53,400 Մենք պատրաստվում էինք բացել բուսաբանական խանութ. 276 00:22:54,400 --> 00:22:56,400 Նա կստանար բաղադրիչները, և ես կպատրաստեի իրերը: 277 00:22:56,500 --> 00:23:00,500 Նա իսկապես սիրում էր իմը անանուխ-վարսակի ալյուր սափրվելու կրեմ: 278 00:23:00,700 --> 00:23:02,700 Նա չէր կարող դադարեցնել այն ուտել: 279 00:23:02,800 --> 00:23:05,800 Ես վստահ եմ, որ այս ամենն իսկապես այդպես է ձանձրալի քեզ... 280 00:23:07,000 --> 00:23:08,000 ...բայց նա ինձ ծիծաղեց: 281 00:23:08,100 --> 00:23:10,000 Ինչպիսի՞ անուն է Անգելով: 282 00:23:10,100 --> 00:23:12,100 բուլղարերեն. 283 00:23:13,200 --> 00:23:15,200 բուլղարացի՞ 284 00:23:17,400 --> 00:23:20,400 Նա ինչ-որ տեղից է Տրանսիլվանիայի մոտ։ 285 00:23:22,600 --> 00:23:24,600 Նա ունի այս ամբողջ... 286 00:23:24,700 --> 00:23:27,700 ...Դրակուլա-կովբոյական բան նրա մասին: 287 00:23:29,000 --> 00:23:31,900 Նա պարզապես այնքան ինտենսիվ է: նկատի ունեմ... 288 00:23:33,000 --> 00:23:37,000 ...նա խոսում է մեր հարաբերությունների մասին դարերի առումով։ 289 00:23:37,200 --> 00:23:39,200 Երբեմն մենք պարզապես արթուն ենք մնում ամբողջ գիշեր... 290 00:23:39,400 --> 00:23:41,400 ... երկրպագում են միմյանց... 291 00:23:42,400 --> 00:23:44,400 ...Ինչպես չղջիկներ: 292 00:23:47,600 --> 00:23:50,600 Փառք Աստծուն Ջեթի բելադոննայի համար... 293 00:23:50,700 --> 00:23:52,700 կամ ես երբեք չէի քնի: 294 00:23:52,900 --> 00:23:54,800 Ինչու եք վերցնում այդ իրերը. 295 00:23:54,900 --> 00:23:58,900 Ես այն չեմ օգտագործում: Ես պարզապես տալիս եմ դա նրան մեկ-մեկ: 296 00:23:59,200 --> 00:24:03,200 Այսպիսով, դուք թմրանյութ եք խմում ձեր ընկերոջը մի քիչ փակ աչք ստանալու համար? 297 00:24:06,400 --> 00:24:08,400 Այդպես չի՞ թվում տարօրինակ է ձեզ համար 298 00:24:08,500 --> 00:24:09,500 Միգուցե։ 299 00:24:10,600 --> 00:24:11,700 Եվ նա ուժեղ է: 300 00:24:13,700 --> 00:24:15,700 Ինձնից շատ ավելի ուժեղ: 301 00:24:15,800 --> 00:24:17,800 Նա կարող է գոյատևել անեծքից: 302 00:24:27,300 --> 00:24:30,200 Դուք ներում եք մեր մորը. 303 00:24:32,500 --> 00:24:33,500 Երբեմն. 304 00:24:36,600 --> 00:24:38,600 Դու երբեք քեզ չես ների... 305 00:24:38,700 --> 00:24:39,800 ...եթե վեր կենաս... 306 00:24:40,800 --> 00:24:42,800 և դու հագնվում ես... 307 00:24:42,900 --> 00:24:45,900 ... և խոզանակեք ձեր անիծյալ ատամները, որովհետև շունչդ հոտում է... 308 00:24:50,200 --> 00:24:52,200 ...իսկ դու հոգ ես տանում այդ փոքրիկ աղջիկները. 309 00:24:53,300 --> 00:24:54,300 Այո, դու ճիշտ ես: 310 00:25:08,000 --> 00:25:09,900 Ես սիրում եմ քեզ։ 311 00:25:12,200 --> 00:25:15,100 Ես նույնպես սիրում եմ քեզ, Գիլի-Բին: 312 00:25:59,000 --> 00:26:01,000 Բացումը Շուտով 313 00:26:34,400 --> 00:26:36,400 Ինչպե՞ս է քո չար մայրիկը։ 314 00:26:37,600 --> 00:26:39,600 Կախարդ. Կախարդ. Դու կախարդ ես։ 315 00:26:41,700 --> 00:26:44,700 Կարծես 300 տարի անց. նրանք ավելի լավ հանգ կհորինեն: 316 00:26:49,000 --> 00:26:50,000 Ձեր խառնաշփոթը սկսեց սա: 317 00:26:51,100 --> 00:26:52,100 - Ատում եմ քեզ! -Մատը ցած դիր, Քայլի: 318 00:26:53,200 --> 00:26:54,200 Հուսով եմ, որ դուք կստանաք ... 319 00:26:56,300 --> 00:26:57,300 ...ջրծաղիկ! 320 00:27:01,600 --> 00:27:02,600 Նա պարզապես կատակում էր: 321 00:27:02,600 --> 00:27:04,600 Ոչ, նա չէր, մայրիկ: 322 00:27:05,700 --> 00:27:07,700 Նա չէր կատակում: 323 00:27:07,800 --> 00:27:09,800 Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ: Մենք չենք նետում: 324 00:27:09,900 --> 00:27:12,900 Մենք մարդկանց կյանքի հետ չենք խաղում. Սա խաղ չէ։ 325 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 Ո՛չ, դու չես նետում: Դուք հավանաբար չէիր կարող նույնիսկ եթե փորձեիր: 326 00:27:19,300 --> 00:27:21,300 Նա ունի այս ամբողջ ուժը և չի օգտագործում այն! 327 00:27:22,400 --> 00:27:24,400 Կարծում եմ, դու իսկապես ցավեցիր Մայրիկի զգացմունքները. 328 00:27:25,600 --> 00:27:28,500 Քայլին կարծում է, թե ցանկացած տղամարդ, ով ամուսնանում է մեզ հետ, պատրաստվում է կռկռալ. 329 00:27:29,700 --> 00:27:30,700 Դա նման խոզի լվացում է: 330 00:27:31,800 --> 00:27:34,800 Ինչ վերաբերում է ձեր տատիկին ու պապիկին, Ջեքն ու Ռեգինա՞ն։ 331 00:27:34,900 --> 00:27:38,900 Ռեգինա տատիկը մահացել է կոտրված սրտով, այնպես չէ՞: 332 00:27:40,100 --> 00:27:42,100 Ինչպե՞ս կարող էր նա դա անել: 333 00:27:43,300 --> 00:27:45,300 Թողեք մայրիկին և մորաքույր Գիլիին երբ նրանք փոքր էին? 334 00:27:46,400 --> 00:27:47,400 Ինչու՞ նա չի խոսում այդ մասին: 335 00:27:47,400 --> 00:27:51,400 Աղջկա ժամանակ մայրիկը հմայու՞մ էր: Ինչու՞ նա հիմա հմայություններ չի անում: 336 00:27:51,600 --> 00:27:52,600 Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։ 337 00:27:53,700 --> 00:27:53,700 Ոչինչ։ 338 00:27:54,700 --> 00:27:56,700 Միայն կենաց պատրաստելն է: 339 00:28:01,000 --> 00:28:02,000 Ավարտե՞լ տնային աշխատանքը: 340 00:28:03,100 --> 00:28:06,100 Փոթորիկ է գալիս: Գնա ինձ համար պատուհանները ստուգիր։ 341 00:28:13,500 --> 00:28:14,500 Կենացը պատրաստո՞ւմ եք: 342 00:28:18,700 --> 00:28:20,700 Ես ուզում եմ, որ դուք դիտեք ինչ եք ասում այդ աղջիկներին: 343 00:28:20,800 --> 00:28:23,800 Ես չեմ ուզում, որ դուք լրացնեք նրանց գլուխները ձեր անհեթեթությամբ: 344 00:28:25,000 --> 00:28:27,000 Մենք երբեք նրանց անհեթեթություն չենք ասի: 345 00:28:30,200 --> 00:28:31,200 Բարի գիշեր, սիրելիս: 346 00:28:35,400 --> 00:28:36,400 Սիրելի Գիլի. 347 00:28:39,600 --> 00:28:41,600 Երբեմն ես զգում եմ ներսումս մի անցք կա... 348 00:28:43,700 --> 00:28:45,700 ...դատարկություն, որը երբեմն... 349 00:28:45,800 --> 00:28:47,800 ...կարծես այրվում է: 350 00:28:48,900 --> 00:28:53,900 Կարծում եմ, եթե դու բարձրացնեիր իմ սիրտը դեպի ականջդ, դու լսում էիր օվկիանոսը: 351 00:28:55,200 --> 00:28:58,200 Եվ լուսինը այս գիշեր, նրա շուրջը շրջան է: 352 00:28:58,300 --> 00:29:00,300 Անհանգստության նշան ոչ հեռու: 353 00:29:01,500 --> 00:29:03,500 Ամբողջական լինելու այս երազանքն ունեմ: 354 00:29:04,600 --> 00:29:06,600 Քնելու չգնալու մասին ամեն գիշեր ցանկանալով: 355 00:29:07,700 --> 00:29:12,700 Բայց այնուամենայնիվ, երբեմն, երբ քամին տաք է, թե ծղրիդները երգում են... 356 00:29:12,900 --> 00:29:16,900 ...Ես երազում եմ մի սիրո մասին, որ նույնիսկ այն ժամանակ կպառկի և անշարժ կմնա: 357 00:29:19,200 --> 00:29:21,200 Ես պարզապես ուզում եմ ինչ-որ մեկին ինձ սիրել. 358 00:29:21,300 --> 00:29:23,300 Ես ուզում եմ, որ ինձ տեսնեն։ 359 00:29:28,600 --> 00:29:31,600 չգիտեմ։ Երևի ես ունեցել եմ իմ երջանկությունը: 360 00:29:33,800 --> 00:29:35,800 Չեմ ուզում հավատալ... 361 00:29:36,900 --> 00:29:38,900 ...բայց մարդ չկա, Գիլի: 362 00:29:41,100 --> 00:29:42,100 Միայն այդ լուսինը։ 363 00:29:51,500 --> 00:29:53,500 Ջիլիան! 364 00:29:56,700 --> 00:29:57,700 -Ջիլիանն է: -Գիտեմ: 365 00:29:57,800 --> 00:29:58,800 Ի՞նչ է պատահել: 366 00:29:58,800 --> 00:30:01,800 Ես վախենում եմ։ Կարո՞ղ եք գալ և ինձ բերել: 367 00:30:01,900 --> 00:30:02,900 որտե՞ղ ես։ 368 00:30:04,000 --> 00:30:06,000 Ես առաջին թռիչքն եմ դուրս գալիս: Դիտեք երեխաներին. 369 00:30:07,100 --> 00:30:09,100 Պարզապես գնա Գիլի մոտ: Երեխաները լավ կլինեն: 370 00:30:09,200 --> 00:30:12,200 Մենք նրանց կտանենք արևադարձի տոնը. 371 00:30:12,400 --> 00:30:14,400 Ինչու չեք կարող դուք երկուսով պարզապես մնալ այստեղ? 372 00:30:14,400 --> 00:30:16,400 Մենք չենք կարող հետ կանգնել: Մենք հանձնաժողովում ենք: 373 00:30:17,600 --> 00:30:18,600 Ներկայացնում ենք. 374 00:30:18,600 --> 00:30:20,600 Ես չեմ ուզում, որ նրանք պարեն մերկ լուսնի տակ. 375 00:30:20,700 --> 00:30:22,700 Չէ, իհարկե ոչ, սիրելիս։ 376 00:30:22,800 --> 00:30:25,800 Մերկությունը լրիվ ընտրովի է, ինչպես լավ հիշում եք! 377 00:30:33,300 --> 00:30:34,300 Ողջույն 378 00:31:00,400 --> 00:31:01,400 Գիլի, ես այստեղ եմ: 379 00:31:02,500 --> 00:31:03,500 Շնորհակալություն, Սալ. 380 00:31:03,600 --> 00:31:04,600 Ողջույն։ 381 00:31:06,700 --> 00:31:09,600 Սենյակի սպասարկումն այստեղ տհաճ է: 382 00:31:10,900 --> 00:31:12,800 Եկեք ձեզ հանենք այստեղից: 383 00:31:12,900 --> 00:31:13,900 ես լավ եմ։ 384 00:31:21,300 --> 00:31:23,300 Նա իսկապես խելագար է եղել: 385 00:31:23,400 --> 00:31:26,300 Մենք քշել ենք երկու շաբաթ անընդմեջ: 386 00:31:26,500 --> 00:31:29,500 Նույնիսկ ուղիղ չէ: Այս զիգզագներում՝ ետ ու առաջ։ 387 00:31:30,600 --> 00:31:31,700 Անիծի՛ր այս կոշիկները։ 388 00:31:32,600 --> 00:31:35,600 Հետո այսօր ասում է նա ուզում է դոնդող բլիթ: 389 00:31:35,900 --> 00:31:38,900 Եվ նա ասում է երեխային. «Ժելե բլիթ, կրեմով»։ 390 00:31:39,000 --> 00:31:41,000 Եվ երեխան շփոթված տեսք ուներ: 391 00:31:41,100 --> 00:31:43,100 Եվ ես ասացի. «Ջիմմի, ժելեը կրեմ չէ»։ 392 00:31:43,200 --> 00:31:46,200 Հետո երեխան ծիծաղեց, իսկ ես ծիծաղեց, իսկ հետո բռունցքով հարվածեց ինձ: 393 00:31:47,300 --> 00:31:49,300 Նա իսկապես ուժեղ բռունցքով հարվածեց ինձ: Անպիտա՜ 394 00:31:50,500 --> 00:31:52,500 Արյուն լուսնի վրա. 395 00:31:53,500 --> 00:31:55,600 -Գիտեմ: - Արյուն լուսնի վրա: 396 00:31:55,700 --> 00:31:56,700 Ես գիտեմ. Նստեք մեքենան։ 397 00:31:57,700 --> 00:31:59,800 Որտե՞ղ է իմ վագրի աչքը: Իմ բախտը բերում է։ 398 00:31:59,900 --> 00:32:01,800 -Այստե՞ղ է: -Ես թողեցի: 399 00:32:01,900 --> 00:32:03,900 -Ինձ պետք է իմ վագրի աչքը։ - Հավանաբար պայուսակի մեջ է: 400 00:32:06,100 --> 00:32:08,000 Ջիլիան, արի՛: 401 00:32:20,600 --> 00:32:21,700 Սիրելիս, պարզապես մոռացիր... 402 00:32:22,800 --> 00:32:23,800 Դու քշում ես։ 403 00:32:36,200 --> 00:32:37,300 Ուզու՞մ ես: 404 00:32:38,400 --> 00:32:39,400 Ոչ? 405 00:32:48,900 --> 00:32:49,900 Դուք երբևէ կարդացել եք որևէ գիրք... 406 00:32:50,800 --> 00:32:51,900 ... Լուի Լ'Ամորի կողմից: 407 00:32:57,200 --> 00:32:59,100 Լուի Լ'Ամուր... 408 00:32:59,300 --> 00:33:00,300 օտարազգի էր... 409 00:33:01,400 --> 00:33:03,400 ...և նա սիրում էր ամեն ինչ կովբոյական: 410 00:33:04,500 --> 00:33:06,500 Ճիշտ այնպես, ինչպես ես, Ջիմի-Բոյ: 411 00:33:09,700 --> 00:33:12,700 Լուի կգրեր պատմություններ խշշացողների մասին. 412 00:33:12,800 --> 00:33:13,800 Ռաստլերներ... 413 00:33:13,900 --> 00:33:15,900 ...որոնք իսկապես վատ տղաներ էին։ 414 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 Բելադոննան իմ պայուսակում է։ 415 00:33:21,100 --> 00:33:23,200 Կփորձեին անասունները գողանալ։ 416 00:33:24,300 --> 00:33:26,300 Բայց մինչ նրանք կվաճառեին դրանք... 417 00:33:27,400 --> 00:33:31,400 ...նրանք կփորձեին խլել սեփականատիրոջ ապրանքանիշը թթվով... 418 00:33:31,600 --> 00:33:33,600 ... կամ կողմից ... 419 00:33:33,700 --> 00:33:35,600 ... մաքրում. 420 00:33:35,800 --> 00:33:38,800 Ցավոք, նրանք կարողացան երբեք մի ազատվեք դրանից: 421 00:33:38,900 --> 00:33:40,900 Այսպիսով, նրանք կբռնվեին և կախվել: 422 00:33:41,900 --> 00:33:43,000 Ի՞նչ ես անում։ 423 00:33:43,100 --> 00:33:44,100 Դե արի։ 424 00:33:44,100 --> 00:33:46,100 Դուք չեք կարող թաքցնել ապրանքանիշը: 425 00:33:47,100 --> 00:33:48,200 Միայն ես ու դու ենք: 426 00:33:50,400 --> 00:33:51,400 Դիտե՛ք ճանապարհը։ 427 00:33:51,400 --> 00:33:52,300 Լռի՛ր։ 428 00:33:52,500 --> 00:33:56,500 Rustlers և բրենդինգ: Louis L'Amour! Ո՞վ օտարերկրացի չէ: 429 00:33:56,600 --> 00:33:58,600 Նա Հյուսիսային Դակոտայից է, դու ապուշ! 430 00:33:59,800 --> 00:34:01,800 - Նայի՛ր ճանապարհին: - Դու ինձ կատաղեցնում ես, Դրակուլա ֆրիք: 431 00:34:02,800 --> 00:34:04,900 Տվեք ինձ շիշը նախքան քեզ բեռնատար նստեցնելը... 432 00:34:05,000 --> 00:34:07,900 ...միայն այն բանի համար, որ դուք լռեք: 433 00:34:08,100 --> 00:34:09,100 Հանգստացիր։ 434 00:34:14,400 --> 00:34:15,400 Գիտե՞ք, աղջիկներ... 435 00:34:18,500 --> 00:34:21,500 ...Ես ինձ շատ լավ եմ զգում քույրերը հենց հիմա: 436 00:34:27,900 --> 00:34:30,900 Դու միշտ իմ մտքում էիր 437 00:34:33,100 --> 00:34:36,000 Դու միշտ իմ մտքում էիր 438 00:34:39,400 --> 00:34:41,400 Նա պետք է ուշաթափված լիներ մինչ այժմ: 439 00:34:41,500 --> 00:34:44,500 -Դու նրան բավականաչափ չտվեցիր: -Ես նրան շատ եմ տվել։ 440 00:35:00,200 --> 00:35:02,100 Ի՞նչ է նա պատրաստվում անել։ 441 00:35:02,300 --> 00:35:03,300 Պարզապես հանգիստ մնա: 442 00:35:07,500 --> 00:35:09,500 Եթե ես ստիպեի քեզ զգալ 443 00:35:10,700 --> 00:35:11,700 Երկրորդ լավագույնը 444 00:35:12,700 --> 00:35:13,700 Ես շատ եմ ցավում 445 00:35:13,800 --> 00:35:15,800 Ես կույր էի 446 00:35:16,900 --> 00:35:18,900 Դու միշտ իմ մտքում էիր 447 00:35:21,100 --> 00:35:22,100 Ջիմի, խնդրում եմ, երեխա: 448 00:35:23,200 --> 00:35:24,200 Դե արի։ 449 00:35:24,200 --> 00:35:27,200 -Արի, փոքրիկս, ես քեզ սիրում եմ: -Շատ կներես, սիրելիս: 450 00:35:28,300 --> 00:35:29,400 Ես ուզում եմ հավերժ լինել քեզ հետ: 451 00:35:29,400 --> 00:35:31,400 Ջիմմի, խնդրում եմ: 452 00:35:50,300 --> 00:35:51,300 Նա դուրս է եկել: Նա ուշաթափվել է: 453 00:35:51,300 --> 00:35:52,300 Օ՜, Աստված! 454 00:35:54,500 --> 00:35:55,500 Օ՜, Աստված իմ: 455 00:35:57,500 --> 00:35:58,600 Որքա՞ն եք տվել նրան: 456 00:35:58,600 --> 00:36:02,500 Ես չափիչ բաժակ չէի օգտագործում: Նա փորձեց սպանել քեզ։ 457 00:36:02,800 --> 00:36:03,800 Արի՛ 458 00:36:11,000 --> 00:36:14,100 Խնդրում եմ, Աստված, եթե մեզ դուրս հանես սրանից ես լավ կլինեմ: Ես երեխաներ կունենամ: 459 00:36:15,200 --> 00:36:17,200 Ես երեխաներ ունեմ, Ջիլիան: 460 00:36:17,400 --> 00:36:18,400 Ես նորմալ ունեի. 461 00:36:19,400 --> 00:36:21,400 Ես իսկապես շատ եմ աշխատել դա նորմալ ստանալու համար: 462 00:36:21,600 --> 00:36:24,600 Ամեն ինչ իմ մեղքն է, Սալի: Ես չէի ուզում փչացնել ձեր կյանքը: 463 00:36:25,600 --> 00:36:26,700 Ես պարզապես ուրիշ ոչ ոք չունեի դիմել. 464 00:36:27,700 --> 00:36:28,800 Նստեք մեքենան։ 465 00:36:29,900 --> 00:36:31,900 Նստեք մեքենան։ 466 00:36:38,200 --> 00:36:41,100 Մենք պետք է գնանք ոստիկանություն։ Դա ինքնապաշտպանություն էր։ 467 00:36:42,400 --> 00:36:45,400 Հին կամաց-կամաց-թունավոր-նրան-մահվան ինքնապաշտպանությո՞ւն։ 468 00:36:45,500 --> 00:36:48,500 Արի, Սալի, նրանք երբեք չեն հավատա մեզ: 469 00:36:49,700 --> 00:36:51,700 Պետք է այդքան շատ ծխել։ 470 00:36:52,800 --> 00:36:53,800 Ինչո՞ւ։ 471 00:36:53,900 --> 00:36:55,900 Ես հավանաբար կյանք կստանամ: 472 00:36:56,000 --> 00:36:58,900 Պետք է միանգամից երկու ծխեմ։ Դա կկրճատի նախադասությունը: 473 00:37:00,100 --> 00:37:02,100 Ես իսկապես չեմ ուզում երեխաներիս կորցնել։ 474 00:37:05,400 --> 00:37:06,400 Ես գիտեմ. 475 00:37:07,400 --> 00:37:09,400 Ես էլ չեմ ուզում, որ դու: 476 00:37:25,200 --> 00:37:26,200 Ի՞նչ ես մտածում։ 477 00:37:28,300 --> 00:37:31,300 Երբ Մայքլը մահացավ, դու հարցրիր մորաքույրները նրան հետ բերելու համար։ 478 00:37:32,500 --> 00:37:33,500 Բայց նրանք չէին անի: 479 00:37:33,500 --> 00:37:35,500 Չէր, բայց չէր կարող: 480 00:37:35,600 --> 00:37:39,600 Նրանք ճիշտ էին։ Նա կվերադառնար որպես մութ և անբնական բան: 481 00:37:39,800 --> 00:37:42,800 Ջիմին արդեն մութ է և անբնական: Ինձ չի հետաքրքրում, թե նա ինչպես է վերադառնում: 482 00:37:43,800 --> 00:37:46,800 Ոչ, դա տարբերակ չէ։ Դա ընտրություն չէ։ 483 00:37:47,000 --> 00:37:50,100 Մենք ընտրություն չունենք! Սա մեր ընտրությունն է։ 484 00:37:57,500 --> 00:37:58,500 Դու... 485 00:37:58,500 --> 00:37:59,500 ...պարտք եմ ինձ... 486 00:38:00,600 --> 00:38:01,600 ... մեծ ժամանակ: 487 00:38:07,900 --> 00:38:10,800 Նա այնքան կկատաղի: 488 00:38:16,300 --> 00:38:18,200 Լավ, ահա մենք գնում ենք: 489 00:38:26,700 --> 00:38:28,700 - Դիտեք նրա գնդակները: -Դու նայի՛ր նրանց։ 490 00:38:31,900 --> 00:38:32,900 Ուղղագրության գիրք. 491 00:38:44,400 --> 00:38:47,400 Լավ, Ջիմի, Ես քեզ դուրս կբերեմ այս... 492 00:38:48,500 --> 00:38:51,600 ...բայց երբ անում եմ, մենք հաստատ բաժանվում ենք. 493 00:38:51,700 --> 00:38:53,700 Ավարտվել է։ 494 00:38:55,800 --> 00:38:56,900 Ի՞նչ ես անում։ 495 00:38:58,000 --> 00:38:59,000 Ոչինչ։ 496 00:39:03,200 --> 00:39:04,200 Համոզվա՞ծ ես... 497 00:39:05,200 --> 00:39:06,300 ...դուք ուզում եք դա անել: 498 00:39:09,400 --> 00:39:11,400 Բացարձակապես։ 499 00:39:21,800 --> 00:39:25,900 «Շրթունքները սեղմված, քամի են արձակում լեզվի վրա շարժման մեջ, ատամները եզրին»: 500 00:39:31,300 --> 00:39:33,200 Բավական լավ, բավական լավ: 501 00:39:33,300 --> 00:39:36,400 «Հպեք սահմանափակված բիծ կապույտ եղեսպակ՝ հյուսած ցորենի ծղոտով: 502 00:39:37,600 --> 00:39:40,600 Տեղադրեք ասեղներ դիակի աչքերով»: 503 00:39:41,700 --> 00:39:42,800 - Աչքով? - Աչքի մեջ: 504 00:39:50,000 --> 00:39:50,100 Ոչ մի կերպ: 505 00:39:51,000 --> 00:39:53,100 Կարծում եմ՝ պետք է սպասել մորաքույրների համար. 506 00:39:53,200 --> 00:39:55,200 Դա նման չէ նա պատրաստվում է թարմ մնալ: 507 00:39:55,300 --> 00:39:57,300 Հիմա կամ երբեք: 508 00:39:58,300 --> 00:40:01,400 Ինձ պետք է, որ դու ինձ ինչ-որ բան բերես սպիտակ՝ աստղի վերևում գրելու համար: 509 00:40:02,500 --> 00:40:03,500 Կտրել-կտրել: 510 00:40:04,700 --> 00:40:06,700 Սա այն ամենն է, ինչ ես կարողացա գտնել: 511 00:40:06,800 --> 00:40:09,800 Սա իրականում փայլուն է: Սա լավ է։ 512 00:40:10,800 --> 00:40:11,900 Հիմա մենք պետք է ասենք. 513 00:40:13,000 --> 00:40:14,000 «Գիշերվա պես սև... 514 00:40:14,100 --> 00:40:16,100 ...ջնջիր մահը մեր աչքից: 515 00:40:17,100 --> 00:40:18,100 Սպիտակ, ինչպես լույսը: 516 00:40:19,200 --> 00:40:20,300 Հզոր Հեկտատը ճիշտ դարձրու»։ 517 00:40:21,400 --> 00:40:22,400 Սև, ինչպես գիշերը: 518 00:40:23,400 --> 00:40:24,400 Սպիտակ, ինչպես լույսը: 519 00:40:24,600 --> 00:40:27,600 Սպիտակ, ինչպես լույսը: Հզոր Հեկտատը ճիշտ դարձրեք: 520 00:40:28,700 --> 00:40:29,700 Սպիտակ, ինչպես լույսը: 521 00:40:30,800 --> 00:40:31,900 Սև, ինչպես գիշերը: 522 00:40:32,800 --> 00:40:34,800 Ջնջիր մահը մեր աչքից։ 523 00:40:35,000 --> 00:40:39,900 Սպիտակ, ինչպես լույսը: Հզոր Հեկտատը ճիշտ դարձրեք: 524 00:41:14,500 --> 00:41:15,600 Ես ուզում եմ, որ դու դառնաս իմ կինը: 525 00:41:16,700 --> 00:41:17,700 Կարո՞ղ եք դա ինձ խոստանալ: 526 00:41:18,800 --> 00:41:20,700 Ես ուզում եմ, որ դու դառնաս իմ կինը: 527 00:41:22,000 --> 00:41:24,000 Ես ուզում եմ, որ դու դառնաս իմ կինը: 528 00:41:58,400 --> 00:42:01,400 Դուք տղամարդկանց մեջ ամենավատ ճաշակն ունեք։ 529 00:42:08,900 --> 00:42:11,900 Ես գիտեմ, որ սա հնչում է հիմա իրոք հիմար է... 530 00:42:12,000 --> 00:42:13,000 ...բայց ես պարզապես... 531 00:42:14,100 --> 00:42:16,100 Ես ուղղակի ուզում էի ասել... 532 00:42:18,200 --> 00:42:19,300 ...շնորհակալ եմ։ 533 00:42:24,500 --> 00:42:26,400 Շնորհակալություն իմ քույրը լինելու համար: 534 00:42:26,600 --> 00:42:27,600 Ամեն ինչ կարգին է: 535 00:42:28,600 --> 00:42:30,700 Եկեք ուղղակի սա դնենք բոլորը հիմա մեր հետևում են: 536 00:42:33,900 --> 00:42:35,900 Ի՞նչ կասենք մորաքույրներին։ 537 00:42:39,000 --> 00:42:40,000 Ոչինչ։ 538 00:43:17,700 --> 00:43:19,600 Նրանք այստեղ են: 539 00:43:20,700 --> 00:43:22,700 Իսկ եթե նրանք ինձ չհավանե՞ն: 540 00:43:22,900 --> 00:43:25,800 Չեք հավատա: Մենք մերկ պարեցինք լիալուսնի տակ։ 541 00:43:26,000 --> 00:43:27,000 Այնքան զվարճալի էր: 542 00:43:27,100 --> 00:43:29,000 - Մենք արեցինք: -Այնքան թույն: 543 00:43:31,200 --> 00:43:32,200 Օ՜, Աստված իմ: 544 00:43:32,300 --> 00:43:34,300 Մորաքույր Գիլլի տունն է։ 545 00:43:39,500 --> 00:43:42,600 Դուք տղաներ այնքան մեծ եք: Ես չեմ կարող հավատալ սրան! 546 00:43:48,900 --> 00:43:50,000 Բարև, մորաքույր Ֆրենսիս: 547 00:43:50,900 --> 00:43:53,000 Իմ սիրելի փոքրիկ աղջիկ: 548 00:43:55,200 --> 00:43:56,200 Օ, սիրելիս 549 00:43:59,400 --> 00:44:02,300 Մի քիչ մարգագետին դա կուղղվի անմիջապես: 550 00:44:03,600 --> 00:44:04,600 Քայլի... 551 00:44:05,500 --> 00:44:07,600 ...ինչու չես ու դու պարզապես գնալ ջերմոց. 552 00:44:08,800 --> 00:44:11,700 Ես շատ ուրախ եմ քեզ տեսնելու համար, սիրելիս: 553 00:44:14,000 --> 00:44:16,000 Մի անհանգստացիր, սիրելիս: 554 00:44:16,100 --> 00:44:19,000 Ով էլ որ լիներ, նա կստանա այն, ինչին արժանի է: 555 00:44:22,200 --> 00:44:25,200 Կարծում եմ՝ բրաունի նախաճաշի համար կուղղեր քեզ հենց այնպես: 556 00:44:25,500 --> 00:44:26,500 Բրաունի՞: 557 00:44:26,500 --> 00:44:28,400 Դու դեռ դա անում ես? 558 00:44:28,500 --> 00:44:30,500 Դուք շատ երկար եք եղել: 559 00:44:30,600 --> 00:44:31,700 Որոշ բաներ երբեք չեն փոխվում: 560 00:44:31,700 --> 00:44:34,600 Դուք շատ երկար եք եղել: 561 00:44:34,700 --> 00:44:35,700 որտե՞ղ են նրանք։ 562 00:44:45,300 --> 00:44:47,300 Ես սիրում եմ այս իրերը: 563 00:44:49,300 --> 00:44:51,400 Հիանալի է: Դուք մեծ աշխատանք եք կատարել: 564 00:44:52,600 --> 00:44:56,600 Եթե դուք պատրաստվում եք աշխատել այստեղ, երևի կարող ես, չգիտեմ... 565 00:44:57,800 --> 00:44:58,700 ...աշխատել. 566 00:44:58,800 --> 00:45:00,700 ես եմ. Ես փորձարկում եմ ապրանքը։ 567 00:45:02,900 --> 00:45:06,900 Դուք գիտեք, թե որտեղ կարող եք հասնել ինձ: Ես կվերադառնամ, եթե ինչ-որ մեկին հետաքրքրի: 568 00:45:13,400 --> 00:45:15,300 Սխա՞լ եմ արել: 569 00:45:15,500 --> 00:45:16,500 Հեռախոսի ծառի օր. 570 00:45:17,500 --> 00:45:18,600 Հեռախոսի ծառի օր. 571 00:45:19,600 --> 00:45:21,600 Ծնողների թեժ գիծ. Եթե ​​արտակարգ դեպք լինի... 572 00:45:21,800 --> 00:45:24,800 ...Ինչպես ձյան օրը, նրանք որոշում են ով է ամենապատասխանատուը... 573 00:45:24,900 --> 00:45:26,800 Դուք նկատի ունեք ամենահայտնին: 574 00:45:27,000 --> 00:45:28,900 - պատասխանատու մայր ահազանգելու համար։ 575 00:45:29,000 --> 00:45:32,000 Յուրաքանչյուր մայրիկ զանգահարում է հաջորդին: Ընտրվելը մեծ խնդիր է: 576 00:45:32,100 --> 00:45:35,100 Սալին երբեք չի ընտրվում: Բոլորը գիտեն, որ նա... 577 00:45:36,400 --> 00:45:37,400 Տարբեր. 578 00:45:41,500 --> 00:45:42,600 Հանգիստ! Հանգիստ, լուռ! 579 00:45:43,600 --> 00:45:46,600 Վերևից երրորդ անունը հեռախոսի ծառից է... 580 00:45:48,800 --> 00:45:49,800 ...Դորի Կանչեր. 581 00:45:57,200 --> 00:45:59,200 -Կներեք ընդհատելու համար: -Կարո՞ղ եմ օգնել քեզ: 582 00:46:02,300 --> 00:46:03,400 Քույրս։ 583 00:46:03,500 --> 00:46:05,400 Պարզապես ուզում էի տեսնել քրոջս: 584 00:46:09,700 --> 00:46:11,700 Արդյո՞ք դա օձի դաջվածք է: 585 00:46:12,800 --> 00:46:15,800 Այո՛։ Մեկը կա նրա կրծքի վրա նույնպես: 586 00:46:16,000 --> 00:46:17,000 Ճիշտ է։ 587 00:46:17,000 --> 00:46:18,900 Ես վերադարձել եմ։ 588 00:46:19,100 --> 00:46:22,100 Կախեք ձեր ամուսիններից, աղջիկներ: 589 00:46:25,300 --> 00:46:27,400 Այն ամենը, ինչ հիմա պակասում է ես մերկ առանց տնային աշխատանքի. 590 00:46:28,400 --> 00:46:31,400 Հեռախոսի ծառի գագաթից երկրորդը կլինի Էբիգեյլ Լիթլը: 591 00:46:31,500 --> 00:46:32,600 Արդյո՞ք սա իրական է: 592 00:46:33,700 --> 00:46:35,600 Նա խաբեց մարզիչ Հալֆակրին: 593 00:46:39,900 --> 00:46:41,900 -Մի արա դա: -Ես չէի: 594 00:46:42,000 --> 00:46:44,000 -Ես, իհարկե, չեմ արել: -Դու էիր: 595 00:46:46,200 --> 00:46:49,200 Ի վերջո, ես այնքան գոհ եմ այս մասին հայտնելու համար։ 596 00:46:49,300 --> 00:46:52,300 Հեռախոսային ծառերի ցուցակի վերևում է... . 597 00:46:54,500 --> 00:46:55,600 Մի պահ. 598 00:47:00,800 --> 00:47:01,800 Սա Սալի Օուենսն է: 599 00:47:07,100 --> 00:47:09,000 Գնա, Սալ! 600 00:47:09,200 --> 00:47:11,100 Հիմա ես էի։ 601 00:47:24,700 --> 00:47:25,800 Նյութի աչք... 602 00:47:26,800 --> 00:47:27,900 ...գորտի մատը... 603 00:47:27,900 --> 00:47:29,900 ...չղջի բուրդ, շան լեզու... . 604 00:47:31,000 --> 00:47:33,000 Ադդերի պատառաքաղ և կույր որդ. 605 00:47:33,000 --> 00:47:35,100 Բարբադոսյան լայմը հենց այն բանն է: 606 00:47:36,300 --> 00:47:39,200 Նավաստիի կոճղի պես ճեղքված աղ։ 607 00:47:40,300 --> 00:47:41,300 Շրջեք անջատիչը... 608 00:47:41,500 --> 00:47:43,500 ...և թող կաթսան պղպջակի: 609 00:47:46,600 --> 00:47:48,600 Որքա՜ն ուրախ: 610 00:47:52,800 --> 00:47:53,800 Արթնացե՛ք 611 00:48:01,300 --> 00:48:03,200 Կեսգիշերային մարգարիտա՜ 612 00:48:04,300 --> 00:48:05,300 Արի՛ 613 00:49:18,400 --> 00:49:20,400 Ոչ, սա լուրջ է: 614 00:49:21,500 --> 00:49:22,500 Լավ։ 615 00:49:22,500 --> 00:49:24,500 Ես տեսնում եմ մի մարդ… 616 00:49:24,600 --> 00:49:27,600 Ես տեսնում եմ մի տղամարդու մեջ քո ապագան և նա է... 617 00:49:27,700 --> 00:49:29,700 Նա հիասքանչ է։ 618 00:49:34,000 --> 00:49:35,000 Նա մեծ է։ 619 00:49:38,300 --> 00:49:40,200 Բայց դու մահու չափ վախենում ես... 620 00:49:40,200 --> 00:49:43,200 ...և դու վերջանում ես ինչպես ցրտաշունչ ծերուկ... 621 00:49:43,400 --> 00:49:46,400 ...ձեր երկու սառնասրտությամբ պառավ մորաքույրներ. 622 00:49:51,700 --> 00:49:53,700 Ես չգիտեմ, թե որտեղից է դա եկել: Դա տարօրինակ էր: 623 00:49:53,800 --> 00:49:55,800 Նա երբեք չի հետաքրքրվել իր նվերների մեջ: 624 00:49:56,900 --> 00:49:58,900 - Նա պարզապես հորինեց այդ ամենը: -Մի ստիր: 625 00:49:59,000 --> 00:50:01,000 Ջիլիանն ունի իր կախարդանքը: 626 00:50:01,100 --> 00:50:03,100 Եվ մենք բոլորս գիտենք, թե դա ինչ է: 627 00:50:06,300 --> 00:50:06,400 Օ՜, խնդրում եմ։ 628 00:50:07,300 --> 00:50:09,300 Երբվանի՞ց է պոռնիկ լինելը հանցագործություն այս ընտանիքում. 629 00:50:13,600 --> 00:50:15,600 Ի՞նչ կիմանաք դրա մասին։ 630 00:50:15,700 --> 00:50:17,800 Երբ մենք այդ կախարդանքը դնում ենք ձեզ վրա Միքայելի համար... 631 00:50:18,900 --> 00:50:20,900 ...մելասով պիտի կապեինք... 632 00:50:21,000 --> 00:50:23,000 ...միայն որպեսզի ոտքերդ բացվեն: 633 00:50:25,200 --> 00:50:26,200 Դա այնքան սխալ է: 634 00:50:29,300 --> 00:50:31,400 Այ եսակենտրոն խորամանկ: 635 00:50:32,500 --> 00:50:32,600 Ներգրավի՛ր 636 00:50:33,500 --> 00:50:33,600 Լավ երկու կոշիկ: 637 00:50:34,600 --> 00:50:35,600 Կախարդ. 638 00:50:54,400 --> 00:50:57,400 Այնքան հաճախ, որքան պետք է 639 00:50:59,600 --> 00:51:02,600 Կարելի էր ասել և անել 640 00:51:02,700 --> 00:51:04,800 Ես պարզապես ժամանակ չեմ գտել 641 00:51:08,000 --> 00:51:09,900 Դու միշտ էիր... 642 00:51:10,100 --> 00:51:12,000 ... մտքումս 643 00:51:17,300 --> 00:51:19,300 Որտեղի՞ց է հայտնվել այս շիշը: 644 00:51:21,500 --> 00:51:22,500 Որտեղի՞ց է հայտնվել այս շիշը: 645 00:51:22,600 --> 00:51:25,500 Ինչ-որ մեկը այն թողել է շքամուտքում 646 00:51:39,200 --> 00:51:40,300 Ի՞նչ է կատարվում այստեղ։ 647 00:51:41,300 --> 00:51:42,400 Ի՞նչ է կատարվում քեզ հետ։ 648 00:51:43,400 --> 00:51:44,500 Ի՞նչ է կատարվում այս տանը: 649 00:51:45,600 --> 00:51:47,500 Ինչ-որ բան է կատարվում: Ես զգում եմ դրա հոտը: 650 00:51:47,600 --> 00:51:51,500 Դա շատ հստակ հոտ է: Դա հիմարության հոտ է: 651 00:51:51,700 --> 00:51:53,700 Չգիտեմ ինչ դու խոսում ես. 652 00:51:56,900 --> 00:51:57,900 Ավելն ընկավ։ 653 00:51:58,000 --> 00:51:59,000 Ընկերությունը գալիս է: 654 00:52:04,200 --> 00:52:05,200 Մենք խնդիր ունեինք. Մենք կարգավորեցինք այն: 655 00:52:05,400 --> 00:52:07,300 Մենք արժանի ենք բացատրության. 656 00:52:13,600 --> 00:52:14,600 Ճիշտ է։ 657 00:52:15,700 --> 00:52:16,700 Արի, Ջեթ, գնանք։ 658 00:52:22,100 --> 00:52:23,100 Ոչ 659 00:52:26,100 --> 00:52:28,100 Դա պարզապես հնարավոր չէ: Նույնիսկ մի մտածիր դա: 660 00:52:28,200 --> 00:52:30,300 Հետո ասա, թե ինչպես է դա հայտնվել այստեղ: 661 00:52:31,300 --> 00:52:32,300 Ինչպե՞ս է այս շիշը հայտնվել այստեղ: 662 00:52:32,500 --> 00:52:34,500 դա հնարավոր չէ։ 663 00:52:49,100 --> 00:52:50,100 Հեռանալով այսպես դաժան դաս է. 664 00:52:50,200 --> 00:52:52,100 Դաս, որը նրանք պետք է քաղեն ինքնուրույն: 665 00:52:52,300 --> 00:52:54,200 Իսկ փոքրերը? 666 00:52:54,300 --> 00:52:56,300 Մի անհանգստացեք, Ջեթի: 667 00:52:56,400 --> 00:52:59,400 Մարիայի կախված պարանից լավ կտոր կպաշտպանի նրանց: 668 00:53:00,500 --> 00:53:02,500 Դուք պետք է մեզ խոստանաք դուք դրանք չեք հանի: 669 00:53:02,600 --> 00:53:06,600 -Մինչև տուն չգանք: - Մենք քիչ ժամանակով կգնանք: 670 00:53:06,800 --> 00:53:08,800 Լսո՞ւմ եք մեզ: 671 00:53:08,900 --> 00:53:09,900 Խոստո՞ւմ: 672 00:53:13,000 --> 00:53:15,000 -Սիրում եմ քեզ: -Քեզ էլ եմ սիրում: 673 00:53:23,600 --> 00:53:26,500 Ստիպեք նրան կանգ առնել: Ես կվճարեմ այն ​​ամենը, ինչ անհրաժեշտ է: 674 00:53:26,700 --> 00:53:28,600 Սիրելիս, կարո՞ղ եմ դա մի վայրկյան տեսնել: 675 00:53:28,800 --> 00:53:30,700 Շնորհակալություն։ 676 00:53:31,800 --> 00:53:32,900 Այդ ի՞նչ բան է ձեր վզի՞ն 677 00:53:33,900 --> 00:53:36,900 - Մորաքույրները տվել են մեզ: - Նրանք ասացին, որ դա մեզ կպաշտպանի: 678 00:53:37,100 --> 00:53:42,000 Քայլի, խնդրում եմ, վերցրու այդ անանուխը այգին ձեր ավտոբուսի գալուց առաջ: 679 00:53:42,200 --> 00:53:44,200 Որտե՞ղ է ասպիրինը: 680 00:53:47,600 --> 00:53:50,500 -Խնդրում եմ այնպես անել, ինչպես ասում եմ: -Ոչ, քանի դեռ նա այնտեղ է: 681 00:53:53,700 --> 00:53:55,700 Ոչ մինչ ով որտեղ է դրսում: 682 00:53:55,800 --> 00:53:56,800 Մարդը վարդերի տակ. 683 00:53:57,900 --> 00:53:58,900 Ի՞նչ: 684 00:54:03,100 --> 00:54:06,100 Ես նրան չեմ տեսնում։ Դուք հիմա նայում եք նրան: 685 00:54:06,200 --> 00:54:07,200 Նա հենց այնտեղ է: 686 00:54:07,300 --> 00:54:08,300 Որտեղ? 687 00:54:10,400 --> 00:54:11,400 Վարդերի մոտ. 688 00:54:12,500 --> 00:54:14,500 Նրանք աճեցին մեկ գիշերվա ընթացքում: 689 00:54:15,600 --> 00:54:16,600 Օ՜, շիտակ: 690 00:54:18,700 --> 00:54:20,700 Լավ, սիրելիս, մենք կազատվենք դրանից: 691 00:54:20,800 --> 00:54:22,800 Ավելի լավ է հիմա զանգահարեք մորաքույրներին։ 692 00:54:22,900 --> 00:54:23,900 Նրանք հեռացան։ 693 00:54:23,900 --> 00:54:25,900 Ի՞նչ նկատի ունես։ Ե՞րբ են գնացել։ 694 00:54:26,100 --> 00:54:28,000 Նրանք ասացին, որ ձեզ հաղորդագրություն տան. 695 00:54:29,200 --> 00:54:30,200 «Մաքրեք ձեր սեփական խառնաշփոթը». 696 00:54:37,500 --> 00:54:38,500 Օ՜, Աստված! 697 00:54:41,700 --> 00:54:44,700 Դու դադարեցրիր սա, Ջիմմի։ Դու դադարեցրո՛ւ այն։ 698 00:54:44,800 --> 00:54:45,900 Նա ստիպում է նրանց աճել: 699 00:54:46,900 --> 00:54:49,000 Նա փորձում է հասնել մեզ նրանց աճեցնելով: 700 00:54:50,000 --> 00:54:51,000 Դուք մեզ հանգիստ թողեք։ 701 00:54:51,100 --> 00:54:54,100 Դադարեցրու, Ջիլիան! Դադարեցրե՛ք։ 702 00:54:54,200 --> 00:54:55,200 Դադարեցրե՛ք։ 703 00:54:57,400 --> 00:54:58,300 Ի՞նչ: 704 00:54:59,400 --> 00:55:00,400 Նրա կոշիկները! 705 00:55:03,600 --> 00:55:04,600 Օ՜, Աստված իմ: 706 00:55:06,800 --> 00:55:07,800 Նա բարձրանում է: 707 00:55:13,000 --> 00:55:16,000 Թե՞ գետինը խորտակվում է։ 708 00:55:20,200 --> 00:55:23,200 Ի՞նչ է նա անում մեզ հետ: Նա փորձում է ստանալ... 709 00:55:23,400 --> 00:55:26,400 Գնա ներս։ Հոգ տանել երեխաների մասին. 710 00:55:51,500 --> 00:55:52,500 Վարդերի համար վաղ է, չէ՞։ 711 00:55:53,600 --> 00:55:55,600 Կարո՞ղ եմ ինչ-որ բանով օգնել ձեզ: 712 00:55:55,700 --> 00:55:58,700 Ես վստահ եմ, որ այդպես է: Անունը՝ Գարի Հալեթ։ 713 00:55:58,800 --> 00:56:01,800 Հատուկ քննիչ, Թուսոնի դատախազությունը։ 714 00:56:08,300 --> 00:56:12,200 Դուք, անշուշտ, երկար ճանապարհ եք տնից, սպա. 715 00:56:12,400 --> 00:56:13,400 Այո, տիկին: 716 00:56:14,500 --> 00:56:17,500 Ես մի տեսակ հույս ունեի խոսելու քո քրոջը՝ Ջիլիանին։ 717 00:56:18,600 --> 00:56:19,600 Եթե ​​նա մոտ է: 718 00:56:19,700 --> 00:56:22,700 Նա կարող է որոշակի տեղեկություններ ունենալ մի գործի վրա, որի վրա աշխատում եմ: 719 00:56:22,900 --> 00:56:24,800 Լավ, ես կբերեմ նրան: 720 00:56:31,200 --> 00:56:33,200 որտեղի՞ց իմացար որ ես նրա քույրն էի? 721 00:56:36,400 --> 00:56:38,400 Բախտավոր գուշակություն, ես ենթադրում եմ: 722 00:56:41,600 --> 00:56:43,600 Ինչո՞ւ ներս չես մտնում։ 723 00:56:48,900 --> 00:56:50,900 Ոստիկանը փնտրում է Ջիմիին ուզում է խոսել քեզ հետ: 724 00:56:51,000 --> 00:56:53,000 Եվ ես կարծում եմ, որ ես ունենում եմ սրտի կաթված: 725 00:56:53,200 --> 00:56:55,100 Պարզապես հանգստացեք: 726 00:56:55,100 --> 00:56:56,100 Հանգստացիր։ 727 00:56:58,300 --> 00:57:01,400 Ո՞րն է հարցը։ Հարցն այն է. «Որքա՞ն կարող է իմանալ։ 728 00:57:02,400 --> 00:57:06,400 Նա կարծես շատ բան գիտի, քանի որ նա եկել է Արիզոնայից մինչև վերջ: 729 00:57:06,600 --> 00:57:09,600 Եվ ես գիտեմ, որ սա հնչում է իսկապես տարօրինակ... 730 00:57:09,700 --> 00:57:11,700 ...բայց ես չեմ կարծում Ես կարող եմ ստել նրան: 731 00:57:11,800 --> 00:57:13,800 Իհարկե, դուք կարող եք ստել նրան: 732 00:57:13,900 --> 00:57:14,900 Շնչել, շնչել: 733 00:57:14,900 --> 00:57:16,900 Ահա պատմությունը, չէ՞: Ահա պատմությունը. 734 00:57:19,100 --> 00:57:20,100 ես թողեցի նրան... 735 00:57:20,200 --> 00:57:22,200 ...որովհետև նա հարվածեց ինձ: 736 00:57:22,200 --> 00:57:25,200 Եվ դրանից հետո մենք նրան չենք տեսել: Դա այնքան պարզ է, որքան դա: 737 00:57:25,400 --> 00:57:27,400 Դուք միայն թույլ տվեք ինձ տնօրինել մնացածը: 738 00:57:27,500 --> 00:57:28,600 -Լավ, լավ: -Լա՞վ: 739 00:57:29,500 --> 00:57:32,500 Թողեցիր նրան, որովհետև նա հարվածեց քեզ և չե՞ք տեսել նրան... Ի՞նչ: 740 00:57:32,700 --> 00:57:34,700 Նա սրամի՞տ է: 741 00:57:34,800 --> 00:57:36,800 Այո՛։ Նա հաճելի է: 742 00:57:36,900 --> 00:57:38,800 Շատ... 743 00:57:38,900 --> 00:57:40,900 ...քրեական օրենսգիրքը մի տեսակ: 744 00:57:41,000 --> 00:57:43,000 Ես թողեցի նրան, որովհետև նա հարվածեց նրան... 745 00:57:56,600 --> 00:57:57,600 Պարզապես խոտաբույսեր: 746 00:57:58,700 --> 00:57:59,700 Այգուց. 747 00:58:05,000 --> 00:58:07,000 Այսպիսով, ի՞նչն է ձեզ բերում կղզի: 748 00:58:10,200 --> 00:58:11,200 Սա. 749 00:58:17,500 --> 00:58:18,500 Դուք կարդացել եք իմ նամակը: 750 00:58:18,500 --> 00:58:20,500 Այո, տիկին, ես արեցի: 751 00:58:20,600 --> 00:58:22,600 Շատ անձնական նամակ էր։ 752 00:58:23,800 --> 00:58:24,800 Այո, տիկին, այդպես էր: 753 00:58:27,900 --> 00:58:28,900 Ի՞նչ: 754 00:58:29,000 --> 00:58:30,000 կներես։ 755 00:58:31,100 --> 00:58:33,100 -Դուք շատ ծանոթ եք թվում -Դե բարև ձեզ: 756 00:58:35,200 --> 00:58:37,200 Առավոտ, օրիորդ... 757 00:58:38,400 --> 00:58:39,400 Բարի լույս, միսս Օուենս։ 758 00:58:39,400 --> 00:58:40,400 Բարի լույս... 759 00:58:40,400 --> 00:58:41,500 ...Պարոն... 760 00:58:42,500 --> 00:58:43,500 Պարոն Հալետ. 761 00:58:44,600 --> 00:58:46,600 Լսիր, ես չեմ պատրաստվում այստեղ ծեծել բուշի շուրջը: 762 00:58:46,700 --> 00:58:49,700 Ես պետք է գտնեմ քո ընկերոջը, Ջեյմս Անգելով. 763 00:58:50,900 --> 00:58:52,900 Ես չգիտեմ, թե որտեղ է նա։ 764 00:58:53,000 --> 00:58:56,100 Ես կոնկրետ չէի զանգի նա իմ ընկերն է: 765 00:58:57,100 --> 00:59:00,100 Նա ավելի շատ նման է մեծ սխալի: 766 00:59:01,300 --> 00:59:03,300 Արդյո՞ք դա այնտեղ է նրա ձեռքի գործը: 767 00:59:04,400 --> 00:59:07,400 Եթե տղամարդը հարվածի ինձ, նա դա անում է միայն մեկ անգամ: 768 00:59:09,600 --> 00:59:11,600 Կարո՞ղ եմ մի հայացք նետել ձեր... 769 00:59:14,800 --> 00:59:16,800 Վայ, հիմա կարող եմ ասել... 770 00:59:18,000 --> 00:59:21,000 ...որին դու երբեք չես դիպչել մի կին, որը զայրացած է ձեր ամբողջ կյանքում: 771 00:59:21,100 --> 00:59:23,100 Խնդրում եմ, կարո՞ղ եմ ձեռքս հետ տալ: 772 00:59:23,200 --> 00:59:25,200 Այսպիսով, ինչ եք փորձում ինձ ասել չէ՞ որ դուք պատկերացում չունեք, թե որտեղ է նա: 773 00:59:26,300 --> 00:59:27,300 Ես քեզ ասացի. 774 00:59:27,400 --> 00:59:30,400 Նա հարվածել է ինձ, իսկ ես՝ ոչ տեսել է նրան, քանի որ. 775 00:59:30,500 --> 00:59:31,500 Ե՞րբ էր դա: 776 00:59:31,500 --> 00:59:32,500 Երեք օր առաջ. 777 00:59:33,600 --> 00:59:35,600 Ճիշտ է, Սալ. Երեք օր. 778 00:59:35,700 --> 00:59:36,700 Ներեցեք ինձ։ 779 00:59:38,800 --> 00:59:40,800 Ո՞ւմ մեքենան է դա ավտոճանապարհին? 780 00:59:40,900 --> 00:59:42,900 հետ Արիզոնայի թիթեղները. 781 00:59:44,000 --> 00:59:45,000 Դա իմ մեքենան է: 782 00:59:45,100 --> 00:59:46,100 Դա քո մեքենան է: 783 00:59:47,200 --> 00:59:49,200 Թիթեղ 2-2-9 M-O-B? 784 00:59:50,300 --> 00:59:52,300 Դա Ջեյմս Լ. Անգելովի մեքենան է: 785 00:59:53,400 --> 00:59:54,400 Արի հիմա։ 786 00:59:57,600 --> 00:59:59,600 Մենք գողացել ենք այն, և դա հանցագործություն է։ 787 00:59:59,700 --> 01:00:03,700 Ես սա գիտեմ, բայց նա հիմնականում առևանգել է նրան: 788 01:00:04,900 --> 01:00:05,900 Նա քեզ առևանգե՞լ է: 789 01:00:08,000 --> 01:00:11,000 Նա իրականում չի առևանգել նրան: Նա մի տեսակ, ինչպես... 790 01:00:11,200 --> 01:00:12,200 ...մի փոքր քուն: 791 01:00:12,200 --> 01:00:15,200 Ոչ, մեքենա կար, և նա... 792 01:00:18,600 --> 01:00:20,600 Այն, ինչ տեղի ունեցավ, այն էր, որ նա ... 793 01:00:21,700 --> 01:00:23,700 Դուք պետք է իմանաք, նա տղամարդկանց մոտ ամենավատ համն ունի. 794 01:00:24,800 --> 01:00:25,800 Դե, դուք անում եք: 795 01:00:26,900 --> 01:00:29,900 Այսպիսով, ես վերցրեցի նրան և ես քշեց նրան հենց այստեղ: 796 01:00:30,000 --> 01:00:31,900 Եվ մենք կլինեինք... 797 01:00:32,100 --> 01:00:36,100 ...այնքան ուրախ եմ նրան վերադարձնելու համար նրա մեքենան, քանի որ դա հանցագործություն է... 798 01:00:36,300 --> 01:00:37,300 Ինչպես ասում եք... 799 01:00:38,400 --> 01:00:41,400 դու ուղղակի չգիտես որտեղ է նա... 800 01:00:41,500 --> 01:00:43,500 ...նրան վերադարձնել այդ մեքենան։ 801 01:00:43,600 --> 01:00:46,500 Այսպիսով, հիմնականում, ոչ ոք գիտի, թե որտեղ է նա: 802 01:00:46,700 --> 01:00:47,700 Կներես, ի՞նչ։ 803 01:00:48,700 --> 01:00:50,800 Դու չունես պատկերացնում եք, թե որտեղ է նա: 804 01:00:54,000 --> 01:00:56,000 Դեմ կլինե՞ք, եթե ես պարզապես նայեց շուրջը. 805 01:00:57,100 --> 01:00:58,100 Լավ. 806 01:01:01,200 --> 01:01:03,300 Ի՞նչն է քեզ հետ սխալ: 807 01:01:04,400 --> 01:01:05,400 Չգիտեմ! 808 01:01:06,500 --> 01:01:08,500 Այս երիտասարդ կնոջ անունը Ֆիբի Սթոունն էր: 809 01:01:09,600 --> 01:01:11,600 Երկու տարի առաջ նա հայտնաբերվել է խեղդամահ... 810 01:01:12,800 --> 01:01:14,800 ...պառկած մայրուղու եզրին։ 811 01:01:14,900 --> 01:01:16,900 Նրա մարմնի վրա նշանավորվել էր... 812 01:01:16,900 --> 01:01:17,900 ...մի տեսակ բրենդով... 813 01:01:19,000 --> 01:01:21,900 ...այրվել է հենց դեմքի մեջ: 814 01:01:23,200 --> 01:01:25,100 Ցանկացած օգնություն, տիկնայք, կարող եք ինձ տալ... 815 01:01:25,300 --> 01:01:27,300 ... սա գտնելու համար քո նախկին ընկերը... 816 01:01:27,400 --> 01:01:29,400 ... անպայման կգնահատվի: 817 01:01:47,200 --> 01:01:49,200 Նա ամբողջը քոնն է: 818 01:01:54,400 --> 01:01:55,500 Գնա ձերբակալիր նրան։ 819 01:01:55,500 --> 01:01:59,500 Նրանց զարմուհին խանութ ունի, որտեղ նրանք պատրաստում են հատուկ պլասենտա: 820 01:01:59,700 --> 01:02:03,700 Եվ դրա համար էլ մորաքույրները չեն ծերանում։ Ես ասում եմ ձեզ, նրանք պարզապես չեն ծերանում: 821 01:02:03,900 --> 01:02:07,900 - Նա պլասենցա վաճառո՞ւմ է: - Պլասենտա բար: 822 01:02:08,000 --> 01:02:10,900 Հելոուինի օրը նրանք բոլորը ցատկել տանիքից և թռչել: 823 01:02:11,200 --> 01:02:13,200 Երբ նրանք բարկանում են քեզ վրա, նրանք քեզ հուզում են: 824 01:02:13,200 --> 01:02:17,200 Ես չէի զարմանա, եթե նա ինչ-որ տեղ հայտնվել է խրամատում. 825 01:02:18,500 --> 01:02:19,500 Սառա, դա ճիշտ չէ: 826 01:02:20,500 --> 01:02:23,500 - Նա չի ասում, որ սպանել են: -Այո, ես եմ: 827 01:02:23,700 --> 01:02:26,700 Պարզապես, գուցե նրանք ցնցվեցին նրա ձեռքը, իսկ հետո նա մահացավ։ 828 01:02:26,800 --> 01:02:28,800 Դա շատ խորհրդավոր է: 829 01:02:28,900 --> 01:02:31,900 Եթե որևէ տղամարդ համարձակվի ստանձնել Օուենսի կինը... 830 01:02:32,000 --> 01:02:35,000 ...նա կարճ կապրի նրա սիրո էյֆորիան... 831 01:02:36,100 --> 01:02:37,200 ...մինչև անժամանակ մահվան հանդիպելը. 832 01:02:39,300 --> 01:02:40,300 Անեծքը. 833 01:02:41,400 --> 01:02:42,400 Վհա՞րդ։ Այո՛։ 834 01:02:42,400 --> 01:02:43,400 Չա՞ր: Ոչ 835 01:02:44,400 --> 01:02:46,500 Դուք հիմա ստանում եք ձեր հոգեբանությունը իսկ հետո՝ կենդանիների սպանդ... 836 01:02:47,700 --> 01:02:50,700 ...ծիսական մարդու փորազրկում, բայց դա իսկապես բավականին հազվադեպ է: 837 01:02:50,800 --> 01:02:52,800 Տեսեք, դա հեթանոսական պիտակ է: 838 01:02:52,900 --> 01:02:53,900 Սա Սալին է: 839 01:02:57,000 --> 01:02:59,000 Նա հաստատ ոչ այդ իրերի մեջ: 840 01:03:00,200 --> 01:03:01,200 Նա չէ՞: 841 01:03:02,200 --> 01:03:02,200 Միսս Օուենս... 842 01:03:03,300 --> 01:03:05,200 ...Քեզ հետ քաղելու ոսկոր ունեմ։ 843 01:03:05,400 --> 01:03:06,400 Ի՞նչ կարող եմ անել քեզ համար, Դուայթ: 844 01:03:07,500 --> 01:03:09,400 Ես կարող էի գնալ որակավորված բժշկի մոտ... 845 01:03:09,500 --> 01:03:12,400 ... դրան մասնակցելու համար իմ գլխի վիճակը. 846 01:03:12,700 --> 01:03:14,700 Հիմա, որքան շատ եմ օգտագործում, այնքան քիչ է այն աշխատում: 847 01:03:15,700 --> 01:03:16,800 Ապրանքը չի աշխատում: 848 01:03:16,800 --> 01:03:19,800 Դա այն պատճառով է, որ դա այդպես չէ գնա քո գլխին. 849 01:03:20,000 --> 01:03:21,000 Եթե գլխիս չդնեմ... 850 01:03:22,000 --> 01:03:24,100 ...ուր դժոխք այլևս այն կգնա: 851 01:03:25,200 --> 01:03:27,200 Փորձեք հիշել. 852 01:03:34,500 --> 01:03:35,600 Իմ սխալը։ 853 01:03:40,800 --> 01:03:41,800 Ահա դուք գնում եք: 854 01:03:41,900 --> 01:03:43,900 Տարօրինակ քաղաք. 855 01:03:44,000 --> 01:03:47,000 Երբեք այդքան շատ չէի ծախսել շամպունի վրա նախքան... 856 01:03:48,100 --> 01:03:49,100 ... իմ կյանքում: 857 01:03:55,400 --> 01:03:57,400 Ես ոմանց տակ եմ տեսակի հսկողություն? 858 01:03:58,600 --> 01:03:59,600 Պե՞տք է լինես: 859 01:03:59,600 --> 01:04:01,600 Դե, եթե դու ինչ-որ բան կա ուզում ես իմանալ, հարցրու ինձ: 860 01:04:02,700 --> 01:04:03,700 Ես արդեն արել եմ: 861 01:04:04,800 --> 01:04:08,800 Եվ միայն ես կարող եմ ձեզ ասել, որ հայտնվում է լինել ինչ-որ բան, որ պակասում է քո պատմությունից: 862 01:04:11,100 --> 01:04:15,100 լսիր, ես ուզում եմ ավելի շատ խոսել քեզ հետ, բայց ես պետք է ավարտեմ որոշ տնային աշխատանք: 863 01:04:15,200 --> 01:04:18,200 Ինչ է, որ ես գալիս եմ ձեր մոտ վաղը առավոտ տուն? 864 01:04:19,300 --> 01:04:20,400 Լավ: 865 01:04:20,400 --> 01:04:21,400 10:00? 866 01:04:22,500 --> 01:04:23,500 Լավ: 867 01:04:24,600 --> 01:04:26,500 Դա ժամադրություն է: 868 01:05:08,400 --> 01:05:10,400 Ջիմի, դու՞ ես: 869 01:05:17,800 --> 01:05:18,800 Հեռացիր։ 870 01:05:20,900 --> 01:05:21,900 Հեռացիր։ 871 01:05:32,300 --> 01:05:34,400 Անցանկալի անձանց վտարելու համար, այն ասում է, որ ձեզ օրհնող սերմեր են պետք: 872 01:05:35,400 --> 01:05:36,500 Լավ։ Լավ. 873 01:05:38,500 --> 01:05:40,600 -Ի՞նչ կասեք նիգելիսի սերմերի մասին: - Նույն բանն է։ 874 01:05:41,800 --> 01:05:42,800 Վայ, չէ՞ 875 01:05:42,800 --> 01:05:44,800 Լավ. Դուք լավ եք այս հարցում: 876 01:05:45,800 --> 01:05:47,900 Ինչու մենք չենք կարող մայրիկին ասել, որ մենք կուղարկե՞ք ոստիկանին։ 877 01:05:48,000 --> 01:05:51,600 Ձեր մայրիկը սիրում է ձևացնել նա կախարդություն չի անում: 878 01:05:52,100 --> 01:05:55,200 Եվ մենք պետք է վտարենք այս մարդուն ձեր մայրիկի բարօրության համար: 879 01:05:56,300 --> 01:05:58,400 Սերմեր օրհնություն. Ճիշտ է։ Էլ ի՞նչ է մեզ պետք։ 880 01:05:58,500 --> 01:06:01,500 Ես ձեզ ասացի, որ լսեք դուռը պարոն Հալետի համար։ 881 01:06:02,600 --> 01:06:03,600 Օրհնյալ սերմեր... 882 01:06:06,800 --> 01:06:08,800 Օհ, այո, կաթնային տատասկ: Ես այստեղ ոչինչ չեմ գտնում։ 883 01:06:08,900 --> 01:06:10,900 Սա մայրիկի՞նն էր: 884 01:06:13,100 --> 01:06:15,100 Այո՛։ Որտեղի՞ց դա ստացար: 885 01:06:16,200 --> 01:06:18,200 «Նա կարող է բլիթները օդում շրջել։ 886 01:06:18,300 --> 01:06:21,300 Նա կունենա մեկը կանաչ աչք, մեկ կապույտ. 887 01:06:21,400 --> 01:06:23,400 Լսեք իմ կանչը մեկ մղոն հեռավորության վրա»: 888 01:06:24,500 --> 01:06:25,500 Դա հայրիկի մասի՞ն էր: 889 01:06:29,600 --> 01:06:30,700 Այո՛։ 890 01:06:31,800 --> 01:06:33,700 Բայց հայրիկը շագանակագույն աչքեր ուներ։ 891 01:06:38,100 --> 01:06:39,100 Դու գիտես... 892 01:06:40,200 --> 01:06:42,200 ...Ճշմարտությունն այն է, որ սա չէր ձեր հայրիկի մասին. 893 01:06:43,200 --> 01:06:46,200 Սա այն ժամանակ էր, երբ ձեր մայրիկը փոքր էր... 894 01:06:46,400 --> 01:06:49,400 ...և նա փորձում էր հորինել մի տղա, որը գոյություն չուներ... 895 01:06:49,600 --> 01:06:51,600 ... իրեն պաշտպանելու համար: 896 01:06:51,600 --> 01:06:53,500 Խենթություն է։ 897 01:06:53,700 --> 01:06:54,700 Բայց... . 898 01:06:56,800 --> 01:06:57,800 Նա սիրում էր ձեր հայրիկին: 899 01:06:58,800 --> 01:07:00,900 Նա սիրում էր նրան շատ, շատ: 900 01:07:02,000 --> 01:07:04,100 Չեմ համբերում սիրահարվելու: 901 01:07:11,400 --> 01:07:13,300 Քայլի, լսիր ինձ։ 902 01:07:16,600 --> 01:07:19,700 Դուք երբևէ ձեռքերը դրե՞լ եք դուրս գալ և իսկապես արագ պտտվել: 903 01:07:19,800 --> 01:07:22,700 - Նա դա անում է անընդհատ: - Նա ունի՞: 904 01:07:22,900 --> 01:07:24,900 Ահա թե ինչպիսին է սերը: 905 01:07:26,000 --> 01:07:27,900 Դա ստիպում է ձեր սիրտը արագացնել: 906 01:07:28,100 --> 01:07:30,100 Այն շուռ է տալիս աշխարհը: 907 01:07:31,300 --> 01:07:33,300 Բայց եթե ուշադիր չես... 908 01:07:34,300 --> 01:07:37,400 ...եթե չես պահում քո աչքերը դեռ մի բանի վրա... 909 01:07:39,500 --> 01:07:40,600 ...դուք կարող եք կորցնել ձեր հավասարակշռությունը: 910 01:07:41,600 --> 01:07:44,700 Դուք չեք կարող տեսնել, թե ինչ է կատարվում ձեզ շրջապատող մարդկանց: 911 01:07:49,000 --> 01:07:52,000 Դուք դա չեք կարող տեսնել դու պատրաստվում ես ընկնել: 912 01:07:53,200 --> 01:07:55,200 Մի տխրիր, մորաքույր Ջիլիան: 913 01:07:57,300 --> 01:07:59,300 Ես թույլ չեմ տա, որ դուք վայր ընկնեք: 914 01:07:59,400 --> 01:08:00,400 Նա այստեղ է: Նա այստեղ է: 915 01:08:01,500 --> 01:08:04,400 Համոզվեք, որ ասեք նրան նախաճաշի մասին. Գնա՛ 916 01:08:07,600 --> 01:08:09,700 Դուք եկել եք նախաճաշելու: Նրբաբլիթներ ենք խմում: 917 01:08:10,900 --> 01:08:12,900 Ես հենց նոր եկա մայրիկիդ հետ խոսելու։ 918 01:08:13,000 --> 01:08:14,900 Հիանալի Նա նույնպես նրբաբլիթներ է ընդունում: 919 01:08:17,100 --> 01:08:19,000 Դուք ատրճանակ ունե՞ք: 920 01:08:19,200 --> 01:08:20,200 Կարո՞ղ եմ տեսնել այն: 921 01:08:24,400 --> 01:08:26,300 Նա այստեղ է նախաճաշելու: 922 01:08:27,600 --> 01:08:29,600 Ես մի երկու հարց ունեմ. 923 01:08:29,600 --> 01:08:32,600 - Նա պատրաստվում է մնալ! - Օ՜, լավ! Լավ աշխատանք։ 924 01:08:33,800 --> 01:08:37,700 Հիմա հետ գնացեք այնտեղ և հեռու պահեք նրանց այստեղից: 925 01:08:41,000 --> 01:08:41,100 Բելադոննա. 926 01:08:42,100 --> 01:08:46,100 Հանգստացնող միջոց։ Մարդիկ դա դնում են իրենց մեջ թեյ հանգստանալու, նյարդերը հանգստացնելու համար: 927 01:08:46,300 --> 01:08:49,300 Որոշ մարդիկ նույնպես օգտագործել այն որպես թույն: 928 01:08:50,400 --> 01:08:51,400 Ո՞ր ժողովուրդը: 929 01:08:52,600 --> 01:08:54,500 Կախարդ մարդիկ. 930 01:08:54,700 --> 01:08:55,700 Վհուկներ. 931 01:08:56,800 --> 01:08:58,800 Կարծում եմ՝ գտել ես ես դուրս եմ եկել, հա՞ 932 01:09:00,800 --> 01:09:00,900 ես արեցի։ 933 01:09:02,000 --> 01:09:03,900 Դու պետք է գաս այստեղ Հելոուինին: 934 01:09:03,900 --> 01:09:05,000 Դուք իսկապես ինչ-որ բան կտեսնեիք: 935 01:09:05,100 --> 01:09:06,100 Այո? 936 01:09:06,100 --> 01:09:09,000 Մենք բոլորս ցատկում ենք տանիքից և թռչում։ 937 01:09:09,300 --> 01:09:11,200 Մենք էլ ենք սպանում մեր ամուսիններին. 938 01:09:12,300 --> 01:09:14,400 Կամ դա դրսում է ձեր իրավասությունը? 939 01:09:15,500 --> 01:09:19,400 Դուք պատկերացում ունե՞ք, թե ինչպես տարօրինակ է այս ամենը ինձ համար? 940 01:09:19,700 --> 01:09:23,600 Ես ստացա մարդկանց, ովքեր ինձ ասում էին, որ դու ես այստեղ պատրաստվում են պլասենցայի սալիկներ... 941 01:09:23,900 --> 01:09:25,800 Դու սատանայի երկրպագության մեջ ես... 942 01:09:25,900 --> 01:09:28,800 Ոչ, արհեստի մեջ սատանա չկա: 943 01:09:29,100 --> 01:09:31,100 Այսպիսով, ինչպիսի ... 944 01:09:31,200 --> 01:09:33,200 ... Արհեստով եք զբաղվում? 945 01:09:33,200 --> 01:09:35,100 Արդյո՞ք ես անում եմ: 946 01:09:35,300 --> 01:09:38,200 Արտադրում եմ լոգանքի յուղեր։ 947 01:09:38,500 --> 01:09:40,500 Իսկ օճառներ և ձեռքերի լոսյոններ... 948 01:09:40,500 --> 01:09:42,500 ...և շամպուն: 949 01:09:43,600 --> 01:09:44,700 Իսկ մորաքույրները... 950 01:09:44,700 --> 01:09:47,700 ...նրանք սիրում են խառնվել մարդկանց սիրային կյանքում: 951 01:09:51,000 --> 01:09:53,000 Կախարդանքը չէ... 952 01:09:53,100 --> 01:09:55,100 ...պարզապես կախարդանքներ և խմիչքներ: 953 01:09:59,300 --> 01:10:00,300 Ձեր կրծքանշանը? 954 01:10:09,800 --> 01:10:11,700 Դա պարզապես աստղ է: 955 01:10:12,900 --> 01:10:13,900 Մեկ այլ խորհրդանիշ. 956 01:10:14,000 --> 01:10:15,000 Ձեր թալիսմանը: 957 01:10:17,100 --> 01:10:19,100 Դա չի կարող կանգնեցնել հանցագործներին իրենց հետքերով... 958 01:10:19,200 --> 01:10:20,200 ...կարող է? 959 01:10:22,200 --> 01:10:24,300 Այն ուժ ունի, քանի որ դուք հավատում եք, որ դա անում է: 960 01:10:34,900 --> 01:10:35,900 Երանի դու կարողանաս հավատալ ինձ: 961 01:10:40,100 --> 01:10:41,100 Միսս Օուենս... 962 01:10:43,200 --> 01:10:45,200 ...դուք թաքցնում եք Ջեյմս Անգելովին։ 963 01:10:46,200 --> 01:10:47,300 Ոչ այս տանը: 964 01:10:50,400 --> 01:10:53,500 Դուք կամ ձեր քույրը սպանե՞լ Ջեյմս Անգելովին. 965 01:10:54,700 --> 01:10:56,700 Օ, այո: Մի քանի անգամ. 966 01:10:58,800 --> 01:11:00,800 Անտոնիա, կարո՞ղ ես պատրաստել ավելի շատ խառնաշփոթ. 967 01:11:01,900 --> 01:11:03,900 -Մամ, ես պատրաստում եմ: - Ես դա տեսնում եմ: 968 01:11:04,100 --> 01:11:05,100 Հեյ, այնտեղ: 969 01:11:05,100 --> 01:11:08,000 Դուք երբևէ տեսե՞լ եք սագուարո կակտուս? 970 01:11:09,300 --> 01:11:11,200 Մի կողմ քաշվիր, դու։ 971 01:11:12,400 --> 01:11:13,400 Դուք պատրաստվում եք: 972 01:11:36,300 --> 01:11:38,400 Մեկ կույտ շապիկներ... 973 01:11:38,500 --> 01:11:39,500 ...և... 974 01:11:40,400 --> 01:11:42,500 ...ցտեսություն, պարոն Հալետ: 975 01:11:43,600 --> 01:11:45,700 Նա գիտի, թե ինչպես շրջել նրբաբլիթները: 976 01:11:48,900 --> 01:11:49,900 Ենթադրում եմ, որ նրբաբլիթներ չեք ուզում: 977 01:11:50,900 --> 01:11:52,900 Ոչ, մենք նրանց ուզում ենք: Մենք ուզում ենք նրանց: 978 01:11:53,100 --> 01:11:55,100 Զգույշ եղեք. Նրանք հակված են օգտագործել դրանք որպես ֆրիսբի: 979 01:11:57,200 --> 01:12:00,100 Կարո՞ղ եք պոնի վարել հետընթաց: 980 01:12:01,300 --> 01:12:03,400 Հետ, առաջ, կողք, դու անուն ես տալիս: 981 01:12:04,400 --> 01:12:06,400 Լավ, առաջին տրոլլ. 982 01:12:06,500 --> 01:12:07,500 Նայիր. 983 01:12:07,700 --> 01:12:08,700 Մի աստղ! 984 01:12:09,700 --> 01:12:11,700 -Սա քոնը չէ: -Ոչինչ: 985 01:12:12,900 --> 01:12:13,900 Երկրորդ տրոլ. 986 01:12:15,000 --> 01:12:19,000 Իսկ եթե դու նման ես իմ աղջիկներին... այստեղ. Դա ձեզ մաքուր կպահի: 987 01:12:19,100 --> 01:12:21,100 Սա հարմարավետ չէ՞: 988 01:12:23,200 --> 01:12:24,300 Բարև, Գարի: 989 01:12:24,300 --> 01:12:26,300 Ես կարող եմ քեզ Գարի անվանել, չէ՞: 990 01:12:26,400 --> 01:12:27,400 Ինչու՞ ոչ։ 991 01:12:27,500 --> 01:12:28,500 Սուրճ? 992 01:12:28,500 --> 01:12:30,500 Դուք պետք է փորձեք իմ օշարակը: 993 01:12:31,500 --> 01:12:32,600 Ահա օշարակը: 994 01:12:33,700 --> 01:12:34,700 Ո՛չ։ Ո՛չ։ 995 01:12:52,400 --> 01:12:53,500 Պատրա՞ստ եք: 996 01:12:53,500 --> 01:12:54,500 Գնա՛ 997 01:12:56,600 --> 01:12:57,600 Լավ, այո: 998 01:12:57,600 --> 01:12:58,600 Եկեք գնանք։ 999 01:12:58,800 --> 01:13:00,800 Կարծում եմ՝ չէին ուզում դա ուտել։ 1000 01:13:00,800 --> 01:13:02,700 Կարծում եմ՝ ոչ։ 1001 01:13:30,000 --> 01:13:32,000 Ես սա էի փնտրում: 1002 01:13:35,100 --> 01:13:36,200 Սա նրա կուսակցական հնարքն է։ 1003 01:13:37,300 --> 01:13:39,200 Դա քո մատանին է, չէ՞: 1004 01:13:39,300 --> 01:13:40,300 Կարո՞ղ եմ ունենալ այն: 1005 01:13:40,500 --> 01:13:42,400 Ի՞նչ եք կարծում դու խաղում ես? 1006 01:13:42,500 --> 01:13:43,500 Ի՞նչ նկատի ունես։ 1007 01:13:47,700 --> 01:13:49,800 Ավելի լավ է ինքներդ ձեզ մոտենաք անիծյալ լավ իրավաբան. 1008 01:13:50,800 --> 01:13:52,900 Եվ նույնիսկ մի մտածիր քաղաքից հեռանալու մասին. 1009 01:13:55,000 --> 01:13:57,000 Ի՞նչ կար այդ օշարակի մեջ։ 1010 01:14:00,300 --> 01:14:03,300 Մենք պարզապես մնում ենք մեր պատմություններին: Ոչ մի մարմին, ոչ մի հանցագործություն: 1011 01:14:04,400 --> 01:14:06,400 Ախ, կներես։ 1012 01:14:07,600 --> 01:14:09,500 Ես ինձ հիմար եմ զգում: 1013 01:14:09,500 --> 01:14:10,600 Ես չեմ քնում։ 1014 01:14:10,700 --> 01:14:11,700 Ես. Ես. Իմը։ 1015 01:14:12,700 --> 01:14:13,800 Սա այն ամենն է, ինչի մասին կարող եք մտածել: 1016 01:14:14,800 --> 01:14:14,900 Դուք. 1017 01:14:15,800 --> 01:14:16,900 Ամեն ինչ քո մասին է: 1018 01:14:20,100 --> 01:14:22,100 -Ես չեմ ուզում կռվել։ -Մի՛ հեռացիր ինձնից: 1019 01:14:24,100 --> 01:14:26,200 Ես հիվանդ եմ և հոգնած ձեր խառնաշփոթները մաքրելու համար: 1020 01:14:28,400 --> 01:14:30,400 Այո, դու ճիշտ ես: Դուք միշտ ճիշտ եք: 1021 01:14:31,600 --> 01:14:33,500 Ես ուղղակի խառնաշփոթ եմ: 1022 01:14:33,600 --> 01:14:35,600 Ընդամենը մեկ մեծ խառնաշփոթ! 1023 01:14:37,800 --> 01:14:39,700 Գոնե ես ապրել եմ իմ կյանքով։ 1024 01:14:39,800 --> 01:14:42,800 Դուք ատում եք ինձ դրա համար, քանի որ դա վախեցնում է քեզնից: 1025 01:14:43,000 --> 01:14:45,000 Ջիլիան, ես քեզ չեմ ատում: 1026 01:14:46,000 --> 01:14:49,100 Դուք ծախսում եք ձեր ողջ էներգիան փորձելով տեղավորվել, նորմալ եղիր: 1027 01:14:49,300 --> 01:14:51,200 Բայց դուք երբեք չեք տեղավորվի: 1028 01:14:51,400 --> 01:14:54,300 Որովհետև մենք տարբեր ենք: Եվ ձեր աղջիկները նույնպես: 1029 01:14:55,400 --> 01:14:57,400 Դու թողնում ես նրանց սրանից դուրս: 1030 01:14:57,500 --> 01:15:00,500 Ամբողջ կյանքս ցանկացել եմ Ես ունեի քո տաղանդի կեսը: 1031 01:15:02,800 --> 01:15:04,700 Դու քեզ վատնում ես։ 1032 01:15:04,900 --> 01:15:07,800 Ես ուզում եմ, որ դու հեռանաս այստեղից: Ես ուզում եմ, որ դու հեռանաս: 1033 01:15:09,100 --> 01:15:11,000 Լավ, լավ: 1034 01:15:11,200 --> 01:15:13,100 ես գնացել եմ։ 1035 01:15:13,300 --> 01:15:14,300 Լավ. 1036 01:15:16,400 --> 01:15:18,400 Ի՞նչ: Ի՞նչ ես անում։ 1037 01:15:19,400 --> 01:15:19,500 Ո՞ւր ես գնում։ 1038 01:15:20,500 --> 01:15:21,600 Ես ճիշտ եմ անում: 1039 01:15:23,600 --> 01:15:25,600 Դու նրան չես ասում ինչ է պատահել! 1040 01:15:25,700 --> 01:15:28,800 Զվարճալի. Այն պահը, երբ նա մտա, սա այն ամենն է, ինչ ես ուզում եմ անել: 1041 01:15:28,900 --> 01:15:30,900 Ծնկներիդ կկանգնե՞ս և ողորմություն աղերսե՞լ։ 1042 01:15:33,100 --> 01:15:36,000 Դուք ուզում եք, որ ես լինեմ ճի՞շտ եմ ինքս ինձ 1043 01:15:36,200 --> 01:15:38,100 Ապա դիտեք սա. 1044 01:15:56,900 --> 01:15:59,000 Դա անիծյալ Մթնշաղի գոտին է: 1045 01:16:05,300 --> 01:16:08,300 -Ջիմիի մատանին էր: -Օ, իսկապես: 1046 01:16:08,400 --> 01:16:10,400 Գիտեմ, որ դու դա գիտեիր, բայց ես պետք է ասեի քեզ. 1047 01:16:10,600 --> 01:16:12,500 Այնտեղ ես լուրջ էի: 1048 01:16:12,600 --> 01:16:14,700 Ստացեք ձեզ իրավաբան նախքան ինձ հետ խոսելը: 1049 01:16:15,700 --> 01:16:16,800 Ես փաստաբան չեմ ուզում. 1050 01:16:24,200 --> 01:16:25,200 Լավ։ 1051 01:16:30,400 --> 01:16:32,300 Ներս արի։ 1052 01:16:33,400 --> 01:16:34,500 Ներեցեք խառնաշփոթը: 1053 01:16:35,500 --> 01:16:37,600 Չէի սպասում ընկերությանը: 1054 01:16:38,800 --> 01:16:40,800 Ինքներդ նստեք: 1055 01:16:42,900 --> 01:16:44,900 Տեսնենք, թե ինձ ինչ է պետք այստեղ։ 1056 01:16:48,000 --> 01:16:50,100 Պետք չէ նայել այդ իրերի վրա: 1057 01:17:00,700 --> 01:17:02,700 Քանի անգամ կարդացե՞լ ես իմ նամակը 1058 01:17:03,800 --> 01:17:04,800 Մի քանիսը. 1059 01:17:06,800 --> 01:17:08,800 Ես պետք է ուսումնասիրեմ բոլոր ապացույցները։ 1060 01:17:11,000 --> 01:17:13,000 Լավ, ուզում ես նստե՞լ: 1061 01:17:14,100 --> 01:17:16,100 Սա է վկայությունը Սալի Օուենսի. 1062 01:17:16,200 --> 01:17:18,200 8 մարտի, 1998 թ. 1063 01:17:21,500 --> 01:17:23,400 Դուք պատրաստվում եք նստել: 1064 01:17:31,800 --> 01:17:33,800 Որտեղ է Ջեյմս Անգելովը. 1065 01:17:34,000 --> 01:17:36,000 Կարծում եմ, որ նա հոգիների աշխարհում է: 1066 01:17:36,100 --> 01:17:39,100 - Դու կարծում ես, որ նա մահացել է: - Ոչ, կարծում եմ, որ նա հետապնդում է մեզ: 1067 01:17:44,300 --> 01:17:46,400 Ի՞նչ ապացույցներ եք ստացել նամակս կարդալուց? 1068 01:17:47,500 --> 01:17:48,600 Դո՞ւք, թե՞ ձեր քույրը... 1069 01:17:48,600 --> 01:17:50,600 ... սպանե՞լ Ջեյմս Անգելովին։ 1070 01:17:52,700 --> 01:17:54,700 Ջիլիանը ոչ ոքի չի սպանել։ 1071 01:17:55,800 --> 01:17:56,900 Ջիլիանը չի արել: 1072 01:17:57,900 --> 01:17:59,900 Ջիլիանը չարեց, իսկ դու արեցի՞ր: 1073 01:18:03,100 --> 01:18:04,100 Դուք արե՞լ եք: 1074 01:18:05,200 --> 01:18:06,300 Սալի, դու 1075 01:18:10,500 --> 01:18:13,400 Իսկ եթե ես քեզ ասեմ, որ արել եմ: Ի՞նչ կանեիր դու։ 1076 01:18:15,600 --> 01:18:18,600 Ինձ բանտ կուղարկե՞ք ամբողջ կյանքի համար, որովհետև... 1077 01:18:18,700 --> 01:18:20,800 ...աշխարհը կարճ մարդ էր ինչպես Ջիմի Անգելովը։ 1078 01:18:20,900 --> 01:18:23,900 Դա քո կամ իմ որոշելիքը չէ ինչպես պետք է պատժվի. 1079 01:18:29,200 --> 01:18:30,300 Նա պետք է պատասխանատվության ենթարկվի. 1080 01:18:30,300 --> 01:18:32,300 Դե, նա պատժվել է։ 1081 01:18:35,500 --> 01:18:36,500 Նա ունի? 1082 01:18:44,900 --> 01:18:48,900 Դուք պետք է փաստաբանի խորհուրդ ստանաք առաջ գնալուց առաջ: 1083 01:18:51,200 --> 01:18:52,200 Հիմա լսիր. 1084 01:18:53,200 --> 01:18:55,300 Ես գիտեմ, որ դու ներս ես ինչ-որ անախորժություն. 1085 01:18:55,300 --> 01:18:57,200 Լա՞վ: 1086 01:18:58,400 --> 01:19:00,400 Եթե դու ինձ վստահես... 1087 01:19:00,500 --> 01:19:01,600 ...ասա ինձ ինչ գիտես... 1088 01:19:02,600 --> 01:19:04,500 ...Ես քեզ խոստանում եմ... 1089 01:19:05,700 --> 01:19:09,700 ...Ամեն ինչ կանեմ, ինչ կարող եմ քեզ վնասից զերծ պահելու համար: 1090 01:19:28,700 --> 01:19:30,600 Չեմ կարող, չեմ կարող, չեմ կարող։ 1091 01:19:30,800 --> 01:19:32,700 Ես էլ չեմ կարող, կներես։ 1092 01:19:49,500 --> 01:19:51,500 Մեկ կանաչ աչք, մեկ կապույտ: 1093 01:19:55,700 --> 01:19:57,700 Չեմ կարող, չեմ կարող։ 1094 01:19:57,800 --> 01:19:58,800 Ես պետք է գնամ: 1095 01:20:03,100 --> 01:20:05,100 Ես ծնվել եմ դրանով: 1096 01:20:09,400 --> 01:20:10,400 Մայրիկ. 1097 01:20:19,800 --> 01:20:20,800 ես քո կարիքն ունեմ։ 1098 01:20:36,500 --> 01:20:37,500 Ի՞նչ է կատարվում։ 1099 01:20:37,600 --> 01:20:39,600 Ես ոչինչ չեմ արել։ 1100 01:20:39,700 --> 01:20:42,600 Գնացեք ներքև: Ոչինչ: 1101 01:21:09,800 --> 01:21:09,900 Սպա Հալետ. 1102 01:21:12,000 --> 01:21:15,900 Պարզապես նայում եմ քեզ ինձ կարոտ է պատճառում. 1103 01:22:02,000 --> 01:22:03,000 Ի՞նչ է պատահել: 1104 01:22:05,100 --> 01:22:06,200 Կատուն լեզուդ ստացե՞լ է: 1105 01:22:55,200 --> 01:22:56,200 Մի օր... 1106 01:22:56,200 --> 01:22:58,200 ...դուք ինձ կբացատրեք այս ամենը: 1107 01:23:15,000 --> 01:23:17,000 Ի՞նչ էր դա, Սալի։ 1108 01:23:17,000 --> 01:23:19,000 Դա նա էր, այնպես չէ՞: 1109 01:23:19,200 --> 01:23:21,100 Նա գնացե՞լ է, թե՞ ինչ: 1110 01:23:21,200 --> 01:23:23,300 Դու սպանեցիր նրա հոգին, բայց ես խլեցի նրա կյանքը: 1111 01:23:24,300 --> 01:23:27,300 Ես ձեզ կասեմ այն ​​ամենը, ինչ դուք պետք է իմանաք: Ինչպես ես դա արեցի, որտեղ ես թաղեցի նրան: 1112 01:23:27,500 --> 01:23:30,600 Ես ձեզ կասեմ, թե ինչով եմ դա արել: Ես ձեզ կասեմ, թե ինչպես ես ... 1113 01:23:31,600 --> 01:23:33,600 Կանգնեք միայն մի անիծյալ երկրորդ, լավ? 1114 01:23:33,800 --> 01:23:35,700 Քայլ առ քայլ: 1115 01:23:35,900 --> 01:23:37,900 Ես երդվել եմ պահպանել օրենքը. 1116 01:23:38,900 --> 01:23:40,900 Ես եկել եմ այստեղ բերել վատ տղային. 1117 01:23:41,000 --> 01:23:43,100 Ընդհանրապես, ես այդպես եմ անում: 1118 01:23:52,500 --> 01:23:54,600 Դուք ինձ հարցրեցիք, թե քանիսն են անգամ ես կարդացել եմ քո նամակը: 1119 01:23:55,700 --> 01:23:58,600 Ես պետք է կարդացած լինեի դրա մասին 1000 անգամ։ 1120 01:23:59,900 --> 01:24:04,800 Դա քո նամակն էր ինձ այստեղ բերեց. Դու էիր։ 1121 01:24:06,200 --> 01:24:09,100 Եվ ես բոլորս խառնված եմ այդ հարցում: 1122 01:24:17,500 --> 01:24:20,500 Ձեր այստեղ լինելու պատճառը ու չգիտես ինչու... 1123 01:24:20,700 --> 01:24:22,700 ...որովհետև ես ուղարկել եմ քեզ: 1124 01:24:26,000 --> 01:24:27,900 Երբ ես փոքր աղջիկ էի... 1125 01:24:31,100 --> 01:24:33,100 ...հեգել եմ... 1126 01:24:34,200 --> 01:24:36,200 ...այնպես որ ես երբեք չեմ սիրահարվի։ 1127 01:24:38,400 --> 01:24:42,500 Ես տղամարդու մեջ խնդրեցի որակներ որ ես գիտեի, որ հնարավոր չէ գոյություն ունենալ: 1128 01:24:44,600 --> 01:24:46,600 Մեկ կանաչ աչք, մեկ... 1129 01:24:46,700 --> 01:24:47,700 ...կապույտ? 1130 01:24:50,900 --> 01:24:52,900 Բայց դու անում ես: 1131 01:24:56,100 --> 01:24:58,100 Դու ասում ես ինչ Ես զգում եմ, որ պարզապես... 1132 01:24:58,300 --> 01:25:00,200 ...ձեր կախարդանքներից մեկը: 1133 01:25:01,300 --> 01:25:02,400 Այո՛։ Դա իրական չէ: 1134 01:25:04,400 --> 01:25:08,400 Եթե մնայիր, ես չէի իմանա եթե դա հմայքի պատճառով լիներ... 1135 01:25:09,800 --> 01:25:13,700 ...և դու չէիր իմանա, եթե դա լիներ որովհետև ես չէի ուզում բանտ նստել։ 1136 01:25:20,100 --> 01:25:22,200 Գիտեք, բոլոր հարաբերությունները խնդիրներ ունեն. 1137 01:25:29,600 --> 01:25:31,500 Ես ճիշտ եմ, չէ՞: 1138 01:25:33,700 --> 01:25:35,600 Չգիտես, չէ՞։ 1139 01:25:44,200 --> 01:25:47,100 Ինչո՞ւ չես անում այն, ինչ անում ես... 1140 01:25:47,200 --> 01:25:49,200 Եվ ես անում եմ այն, ինչ անում եմ... 1141 01:25:51,400 --> 01:25:53,400 ...և կտեսնենք, թե որտեղ կհայտնվենք: 1142 01:26:03,900 --> 01:26:06,900 Անեծքները միայն ուժ ունեն երբ հավատում ես նրանց: 1143 01:26:08,000 --> 01:26:10,000 Իսկ ես՝ ոչ։ 1144 01:26:14,300 --> 01:26:15,400 Գիտե՞ք ինչ։ 1145 01:26:19,500 --> 01:26:21,500 Ես էլ քեզ եմ մաղթել։ 1146 01:27:15,800 --> 01:27:19,800 Ես ինձ շատ եմ զգում քույրերի մեջ հենց հիմա: 1147 01:27:33,500 --> 01:27:34,500 Դե արի։ 1148 01:27:35,600 --> 01:27:36,600 Օ, սիրելիս: 1149 01:27:36,700 --> 01:27:38,700 Կարծես մենք չենք հասել ժամանակի խորքում. 1150 01:27:40,800 --> 01:27:43,800 Ես տեսնում եմ, որ մեր բնազդները գնալով աճում են մի քիչ ժանգոտված. 1151 01:27:44,000 --> 01:27:46,000 Նա ներսից պպզած է նրան դոդոշի պես: 1152 01:27:46,200 --> 01:27:48,200 Սա այն է, ինչ բխում է շփվելուց: 1153 01:27:49,200 --> 01:27:51,200 Դուք չեք կարող կախարդությամբ զբաղվել մինչ դու քթով նայում ես դրան: 1154 01:27:52,300 --> 01:27:52,300 Ես գիտեմ. 1155 01:27:53,400 --> 01:27:54,400 Ես գիտեմ. 1156 01:27:55,400 --> 01:27:57,400 Պարզապես ասա ինձ, թե ինչ անել և ես կանեմ դա: 1157 01:27:57,500 --> 01:28:00,500 -Պետք է վտարենք նրան։ - Ստիպեք նրա ոգուն վերադարձնել գերեզման: 1158 01:28:01,700 --> 01:28:03,700 -Մեզ լիարժեք ուխտ է պետք։ - Ինը կին: 1159 01:28:03,800 --> 01:28:05,800 Տասներկուսը ավելի լավ է: 1160 01:28:06,900 --> 01:28:07,900 Դուք ընկերներ ունե՞ք: 1161 01:28:09,000 --> 01:28:10,000 Լինդա՛ 1162 01:28:10,000 --> 01:28:11,000 Սա Սալին է: 1163 01:28:12,100 --> 01:28:13,100 Ակտիվացնում եմ հեռախոսի ծառը։ 1164 01:28:13,300 --> 01:28:16,200 Դուք բոլորին գիտեք իրերը շշնջում է իմ մասին... 1165 01:28:16,400 --> 01:28:18,300 ... hexes, spells? 1166 01:28:18,400 --> 01:28:19,500 Դե, ահա բանը. 1167 01:28:20,500 --> 01:28:21,500 Ես կախարդ եմ։ 1168 01:28:22,500 --> 01:28:23,500 Ես ստացա լավագույն լուրը. 1169 01:28:23,600 --> 01:28:26,600 Սալին հենց նոր դուրս եկավ։ 1170 01:28:26,700 --> 01:28:29,700 Ինչ առասպելական հաստատում է: 1171 01:28:29,800 --> 01:28:32,800 Նրա քույրը հենց նոր դուրս եկավ վատ հարաբերություններ... 1172 01:28:33,000 --> 01:28:35,000 ...իսկ հիմա տղան նրան մենակ չի թողնի: 1173 01:29:01,100 --> 01:29:03,200 Ա՜խ, կարո՞ղ ես ցախավել բերել։ 1174 01:29:34,500 --> 01:29:37,500 - Ես տեսնում եմ լուսարձակներ: - Մայրիկ, նրանք այստեղ են: 1175 01:29:37,600 --> 01:29:39,600 Արի՛ Նրանք այստեղ են: 1176 01:29:40,700 --> 01:29:42,700 Խոհանոցում է։ Կողքի դռան մոտ! 1177 01:29:43,900 --> 01:29:46,900 Ներս արի։ Շատ լավ է, որ եկել ես: 1178 01:29:48,000 --> 01:29:51,000 Ոչ, հիմա ամաչելու ժամանակը չէ: Ներս արի։ 1179 01:29:51,200 --> 01:29:54,200 Վերցրեք ձեզ մի գդալ: Դուք կարող եք խառնել հենց այնտեղ: 1180 01:29:56,400 --> 01:30:00,400 Դուք հասնում եք հենց այստեղ և գրավում եք այդ գդալը և անմիջապես փորիր: 1181 01:30:01,700 --> 01:30:02,800 Արդյո՞ք դա հիանալի տեսք չունի: 1182 01:30:03,800 --> 01:30:05,800 Իսկ գոլորշիներն են հիանալի է ծակոտիների համար: 1183 01:30:06,900 --> 01:30:09,900 Էլ չեմ խոսում նրա գարշելի կնքման մասին հոգին վերադարձավ գերեզման: 1184 01:30:11,100 --> 01:30:13,100 Մի անգամ քաղաքով մեկ էի, աղջիկս մղձավանջ է ունեցել. 1185 01:30:14,200 --> 01:30:16,200 Երդվում եմ, լսում էի նրա լացը։ 1186 01:30:17,300 --> 01:30:18,300 Բոլորիս մեջ մի փոքրիկ կախարդ կա: 1187 01:30:19,400 --> 01:30:21,400 Ամեն ինչ գրեթե պատրաստ է, մորաքույր Ջեթ։ 1188 01:30:25,700 --> 01:30:27,700 Ես քեզ այստեղ չէի սպասում: 1189 01:30:27,800 --> 01:30:31,800 Դեռևս փոքր աղջիկ էի, Ես ուզում էի տեսնել քո տան ներսը: 1190 01:30:31,900 --> 01:30:33,900 Շնորհակալություն գալու համար։ 1191 01:30:34,000 --> 01:30:35,000 Սա լա՞վ է: 1192 01:30:35,100 --> 01:30:37,100 Դա այն ամենն է, ինչ ունեի: 1193 01:30:38,200 --> 01:30:40,200 Տիկնայք, եկեք սկսենք: 1194 01:30:44,500 --> 01:30:46,500 Լավ, տիկնայք, ավելն ընտրեք։ 1195 01:30:46,500 --> 01:30:48,500 Կազմեք շրջան: 1196 01:30:48,600 --> 01:30:49,600 Սրբա՜ 1197 01:30:54,900 --> 01:30:57,900 Ինձ ցցվել են նախկինում մի տղայի կողմից, բայց սա... 1198 01:31:07,400 --> 01:31:08,400 Ձեզանից յուրաքանչյուրը ընտրում է բարձրացրեք ձեր ավելները: 1199 01:31:09,500 --> 01:31:10,500 Պահեք դրանք անձնակազմի երկարությամբ... 1200 01:31:11,600 --> 01:31:13,600 ...բռնակ խոզանակի համար: 1201 01:31:15,700 --> 01:31:17,700 Հիշեք, որ մինչ մենք առաջ ենք... 1202 01:31:17,800 --> 01:31:20,800 ...միայն մեր մոտ է սրտերը բաբախում են մեկ... 1203 01:31:20,900 --> 01:31:22,900 ...որ մենք կարող ենք փրկել այս երեխայի կյանքը. 1204 01:31:40,800 --> 01:31:42,800 Սա պիտի ասե՞նք։ 1205 01:32:28,700 --> 01:32:29,700 Դադարեցրեք: Դադարեցրե՛ք։ 1206 01:32:30,800 --> 01:32:31,800 Մենք սպանում ենք նրան։ 1207 01:32:39,100 --> 01:32:42,100 Կռվիր սրա հետ, այ բիձա։ 1208 01:32:50,600 --> 01:32:51,600 Օ՜, Աստված! Օ՜, Աստված! 1209 01:32:51,700 --> 01:32:53,700 Գիլի! Գիլի, սիրելիս: 1210 01:32:55,800 --> 01:32:57,800 Ոչինչ: Ես սիրում եմ քեզ։ 1211 01:33:04,200 --> 01:33:06,200 Մնա ինձ հետ։ 1212 01:33:09,400 --> 01:33:11,400 Խնդրում եմ։ 1213 01:33:13,600 --> 01:33:15,600 Խնդրում եմ, պարզապես թույլ տվեք, որ նա ինձ տանի: 1214 01:33:16,700 --> 01:33:18,700 Ոչ, պետք է դիմանալ: 1215 01:33:18,800 --> 01:33:20,800 Գիլ, դու պետք է մնաս ինձ հետ: 1216 01:33:22,900 --> 01:33:24,900 Գիլի. Ոչ, մնա ինձ հետ: 1217 01:33:25,000 --> 01:33:27,000 Գիլի, մնա ինձ հետ: 1218 01:33:28,000 --> 01:33:29,100 Նա ցանկանում է... 1219 01:33:29,200 --> 01:33:30,200 ...ես. 1220 01:33:31,300 --> 01:33:32,300 Միայն ես: 1221 01:33:32,300 --> 01:33:33,300 Ոչ 1222 01:33:35,300 --> 01:33:37,400 Բոլորն ապահով կլինեն։ 1223 01:33:38,600 --> 01:33:39,600 Պարզապես թույլ տվեք նրան ... 1224 01:33:39,600 --> 01:33:41,500 ...վերցրու ինձ: 1225 01:33:48,000 --> 01:33:50,000 Մի մեռնիր ինձ վրա, Գիլի Օուենս, խնդրում եմ: 1226 01:33:50,000 --> 01:33:53,000 Քանի որ մենք ենթադրում ենք միասին մեռնել, հիշո՞ւմ ես։ 1227 01:33:54,100 --> 01:33:54,200 Նույն ժամանակ։ 1228 01:33:55,300 --> 01:33:58,200 Դու ինձ դա խոստացար։ Եվ սա այդ օրը չէ։ 1229 01:33:58,400 --> 01:34:00,400 Ես սիրում եմ քեզ, Սալի: 1230 01:34:06,700 --> 01:34:06,700 Լավ, սպասիր: 1231 01:34:07,800 --> 01:34:09,800 Ես ստացել եմ այն: Վերադարձրեք դրանք շրջանակի մեջ: 1232 01:34:32,800 --> 01:34:35,800 Հեյ, Ջիմի, ես որդ եմ ստացել վրան քո անունով: 1233 01:34:42,200 --> 01:34:44,200 Դուք ծարավ եք: 1234 01:34:56,800 --> 01:34:58,800 Սա այն է, ինչ դուք ցանկանում եք: 1235 01:34:58,900 --> 01:34:59,900 Դե, սա ... 1236 01:35:00,900 --> 01:35:01,900 ...դուք չեք կարող ունենալ: 1237 01:35:06,200 --> 01:35:07,200 Իմ արյունը. 1238 01:35:08,200 --> 01:35:09,200 Ձեր արյունը: 1239 01:35:09,300 --> 01:35:10,300 Մեր արյունը։ 1240 01:35:10,300 --> 01:35:11,300 Մարիայի արյունը. Հիմա! 1241 01:35:11,400 --> 01:35:13,300 Հրել նրան ներս: 1242 01:35:30,000 --> 01:35:31,000 Ես սիրում եմ քեզ, Ջիլիան: 1243 01:35:50,000 --> 01:35:51,000 Մենք դա արեցինք։ 1244 01:35:53,000 --> 01:35:54,100 Գլուխս վեր, տիկնայք: 1245 01:35:55,200 --> 01:35:56,200 Մոխիր մոխիր... 1246 01:35:57,100 --> 01:35:58,200 ... փոշին փոշու. 1247 01:36:03,400 --> 01:36:06,500 Հետաքրքիր է, արդյոք դա կաշխատի նախկին ամուսնուս վրա? 1248 01:36:06,600 --> 01:36:08,500 Արի, տիկնայք... 1249 01:36:08,700 --> 01:36:10,700 ...Մաքուր տուն է: 1250 01:36:11,800 --> 01:36:12,800 Հեռացրե՛ք նրան այստեղից։ 1251 01:36:13,900 --> 01:36:14,900 Եկեք, տիկնայք: 1252 01:36:15,000 --> 01:36:16,000 Խոհանոցի միջով! 1253 01:36:18,100 --> 01:36:19,100 Հետևե՛ք ինձ։ 1254 01:36:19,100 --> 01:36:21,000 Լավ արեցիր։ 1255 01:36:23,300 --> 01:36:26,200 Անցիր նրան վարդերի մոտ: 1256 01:37:12,300 --> 01:37:14,300 Ձեզ համար ինչ-որ բան կա: 1257 01:37:16,500 --> 01:37:17,500 Արիզոնայից. 1258 01:37:30,000 --> 01:37:33,000 «Հարգելի միսս Օուենս. Ցանկացած հետագա հետաքննություն... 1259 01:37:34,200 --> 01:37:37,200 Գրասենյակը սույնով եզրակացրել է Ջեյմս Անգելովի մահվան պատճառը եղել է... 1260 01:37:38,400 --> 01:37:39,400 ...պատահական. 1261 01:37:41,400 --> 01:37:44,500 Զարդեր կառուցվածքի մոխրի մեջ տրամադրել է դրական նույնականացում: 1262 01:37:45,600 --> 01:37:46,700 Հարգանքներով՝ Գարի Հալետ... 1263 01:37:47,700 --> 01:37:48,800 ...Հատուկ քննիչ»: 1264 01:37:51,900 --> 01:37:53,900 Չեմ կարծում, որ նա այնտեղ է: 1265 01:38:01,300 --> 01:38:03,300 Ի՞նչ կանեիր դու։ 1266 01:38:04,500 --> 01:38:06,500 Ի՞նչ չանեի... 1267 01:38:06,500 --> 01:38:08,500 ...ճիշտ տղայի համար? 1268 01:39:25,800 --> 01:39:29,800 Կարող է սիրել ճանապարհորդել դեպի ժամանակ և բուժե՞ք կոտրված սիրտը: 1269 01:39:31,000 --> 01:39:34,000 Արդյո՞ք դա մեր միացած ձեռքերն էին վերջապես վերացրեց Մարիայի անեծքը: 1270 01:39:36,100 --> 01:39:38,100 Ես կցանկանայի այդպես մտածել: 1271 01:39:40,400 --> 01:39:43,400 Որոշ բաներ կան Ես հաստատ գիտեմ. 1272 01:39:43,500 --> 01:39:46,500 Միշտ թափված աղը նետեք ձեր ձախ ուսի վրայով: 1273 01:39:47,700 --> 01:39:49,700 Խնկունին պահեք ձեր այգու դարպասի մոտ: 1274 01:39:49,800 --> 01:39:51,800 Հաջողության համար տնկեք նարդոս: 1275 01:39:52,000 --> 01:39:54,000 Եվ սիրահարվիր, երբ կարող ես: