1
00:00:25,520 --> 00:00:27,280
お父さんに会わなければなりません！

2
00:01:44,690 --> 00:01:51,370
本当に重要なことは、
それぞれの真ん中に親指大の穴

3
00:01:51,370 --> 00:01:53,170
クッキー。このような。

4
00:01:55,280 --> 00:01:58,920
そしてあなたはそれらをあらゆる種類の果物で満たします
あなたが一番好きなものを保存してください。

5
00:01:59,120 --> 00:02:01,940
私にとって、それは路地のサクランボです。

6
00:02:03,240 --> 00:02:05,660
忙しい？はい？座ったほうがいいと思います。

7
00:02:06,140 --> 00:02:08,860
いいえ、手を離さないようにしたいと思います
忙しい。

8
00:02:09,360 --> 00:02:13,800
そして、各クッキーに少しずつ詰めていきます
フルーツジャムの。

9
00:02:14,200 --> 00:02:15,660
そしてそれは美しく焼き上がります。

10
00:02:19,340 --> 00:02:22,100
そのまま冷ましておきます。

11
00:02:23,680 --> 00:02:27,480
誰もが 1 つまたはいくつか、いくつでも持つことができます
あなたと同じように。

12
00:02:33,700 --> 00:02:34,700
リジー。

13
00:02:36,860 --> 00:02:37,860
妹。

14
00:03:14,320 --> 00:03:15,219
ゴードンさん、やめてください。

15
00:03:15,220 --> 00:03:21,180
そして、あなたは、あなたは、汚し、陰謀を企て、
顔をしかめ、粗いマンコ。

16
00:03:21,620 --> 00:03:23,380
ミス・ゴードン、皆さん。

17
00:03:24,020 --> 00:03:26,640
あなたはショックを受けていると思います、ミス・ゴードン。

18
00:05:14,730 --> 00:05:15,750
こんにちは、ボーデンさん。

19
00:05:16,330 --> 00:05:19,270
私はミードさんです。私はここの管理人です
トーントン刑務所。

20
00:05:19,830 --> 00:05:21,070
お世話になります。

21
00:05:24,870 --> 00:05:25,870
こんにちは。

22
00:05:31,110 --> 00:05:32,530
着替えるのかな？

23
00:05:33,030 --> 00:05:37,010
いいえ、着たいなら着てもいいですが、
まだ有罪判決を受けていないので

24
00:05:37,010 --> 00:05:39,210
犯罪、好きなものを着ていいよ
あなたの裁判は進んでいます。

25
00:05:44,040 --> 00:05:45,320
どれくらいここにいるつもりですか？

26
00:05:45,800 --> 00:05:48,120
あなたはとても長い間ここにいるかもしれません
確かに。

27
00:05:49,660 --> 00:05:54,720
でも、ミス・ボーデン、あなたは愛人ですから
少なからず、ここに滞在してください

28
00:05:54,720 --> 00:05:55,720
あまり頑張りすぎる必要はありません。

29
00:05:56,160 --> 00:06:00,020
食事は市から発送されます
ホテルと日刊紙が転送されました

30
00:06:00,020 --> 00:06:01,020
あなたへ。

31
00:06:39,380 --> 00:06:41,420
これが私が日々を過ごす方法です。

32
00:07:20,200 --> 00:07:21,200
おはよう。

33
00:07:21,700 --> 00:07:23,160
どれくらい起きていますか？

34
00:07:24,440 --> 00:07:25,500
明け方から。

35
00:07:31,060 --> 00:07:33,380
今日は金曜日なのでフィッシュハッシュです。

36
00:07:35,020 --> 00:07:37,280
大丈夫です、ミス・ミード。あなたは楽しんでいます
それ。

37
00:07:41,300 --> 00:07:43,340
あの木に赤い鳥がいます。

38
00:07:44,680 --> 00:07:45,840
枢機卿。

39
00:07:46,860 --> 00:07:48,580
彼の歌は常に最初にあります。

40
00:07:51,630 --> 00:07:55,150
彼はこう言っているように聞こえます、何ということでしょう、
何の歓声ですか？

41
00:08:01,510 --> 00:08:03,910
なんて素晴らしい夏になったのでしょう。

42
00:08:06,590 --> 00:08:10,530
チェリーと一緒に外に出られたらいいのに
木々。

43
00:08:19,750 --> 00:08:23,380
ブリジットが私に電話をかけてきましたか？

44
00:08:25,020 --> 00:08:26,020
ブリジット・サリバン？

45
00:08:27,220 --> 00:08:28,900
彼女はマギーとも呼ばれます。

46
00:08:30,520 --> 00:08:31,540
あるいはマーガレット。

47
00:08:41,059 --> 00:08:42,059
いいえ。

48
00:08:44,480 --> 00:08:47,060
リクエストした人がいる
訪問します。

49
00:09:37,230 --> 00:09:39,530
女性ですか？最後に一つお聞きします
時間。

50
00:09:42,090 --> 00:09:43,090
やったっけ？

51
00:09:43,790 --> 00:09:45,550
他のことについて話してもいいですか？

52
00:09:46,390 --> 00:09:49,390
あなたの話は意味がありません、リジー。
答えて下さい。

53
00:09:51,010 --> 00:09:52,010
答えて下さい！

54
00:09:54,470 --> 00:09:56,710
いいえ、そうではありませんでした。

55
00:10:01,170 --> 00:10:03,270
ある種の行き詰まりに達してしまいました。

56
00:10:05,170 --> 00:10:08,290
だって、会話を聞いていると、
私はただあなたのことを信じていません。

57
00:10:18,410 --> 00:10:20,050
あなたに一度も言ったことがないことがあります。

58
00:10:21,650 --> 00:10:25,710
母が死にそうになったとき、私はこう呼ばれました。
彼女のベッドサイド。

59
00:10:27,030 --> 00:10:30,810
私は彼女にあなたを守ると約束しました、
リジー。

60
00:10:32,890 --> 00:10:36,470
そして私はその約束を守るためにここにいますが、
リジー、あなたはこれをとてもよく作っています

61
00:10:36,470 --> 00:10:37,470
難しい。

62
00:10:37,710 --> 00:10:41,150
私はあなたの弁護士と面会しました。
ケースはひどいです。あなたの検死は、

63
00:10:41,150 --> 00:10:44,770
災害。あなたの弁護士は始めることさえできません
そこから物語を作り上げること。なぜ？

64
00:10:45,840 --> 00:10:48,480
なぜなら、あなたがストーリーを語るたびに、
違いました。

65
00:10:49,340 --> 00:10:52,640
うめき声が聞こえたので、私は階下に逃げました。

66
00:10:53,320 --> 00:10:54,600
でも、あなたは立ち直ったと言いました。

67
00:10:54,920 --> 00:10:55,920
はい。

68
00:10:56,320 --> 00:11:00,920
朝からずっと嘔吐していました。私たち全員がそうでした。
何も抑えることができなかった。

69
00:11:02,400 --> 00:11:04,040
それで果物を摘んだんですか？

70
00:11:05,660 --> 00:11:08,380
はい。そしてあなたは暑い中外に出て
食べる？

71
00:11:11,140 --> 00:11:14,100
はい。あるときを除いては…

72
00:11:14,490 --> 00:11:20,090
何かを探しに戻ってきました
シンカー。私は...それについては言ったと思います

73
00:11:20,090 --> 00:11:25,870
前に。あなたの釣り旅行のために
釣り糸がなかった。あなたはただ考えただけです

74
00:11:25,870 --> 00:11:27,670
シンカーを探すといいでしょう。

75
00:11:30,630 --> 00:11:31,630
はい。

76
00:11:32,810 --> 00:11:36,210
それはマクダイクだったと言ってください、そして私はそうします
あなたを救うためのアリバイを教えてください

77
00:11:36,210 --> 00:11:37,210
人生。

78
00:11:44,040 --> 00:11:45,440
何か掴むものが必要だ。

79
00:11:46,280 --> 00:11:48,520
それは彼女だったと言ってください、そうすれば私たちはそうなります
無料。

80
00:11:52,600 --> 00:11:53,680
それは私ではありませんでした。

81
00:11:55,600 --> 00:11:56,780
そしてそれは彼女ではありませんでした。

82
00:11:57,720 --> 00:12:00,500
どうして知っていますか？あなたじゃなかったら、
それは彼女だったかもしれない。

83
00:12:01,300 --> 00:12:02,880
そうだったとだけ言ってください。いいえ。

84
00:12:03,280 --> 00:12:04,700
1インチも動かないよ。

85
00:12:05,940 --> 00:12:06,940
一度もない。

86
00:12:18,730 --> 00:12:23,090
これだと後悔することになるでしょう
私が最後にやることはあなたが生きていくことになる

87
00:12:23,090 --> 00:12:24,090
これを後悔する

88
00:13:12,910 --> 00:13:13,910
分かりません。

89
00:13:14,450 --> 00:13:18,950
あなたは悪名高いから、ルーシー、
あなたの話を聞いた人へのインセンティブ

90
00:13:18,950 --> 00:13:21,030
に転送するための会話
新聞。

91
00:13:22,130 --> 00:13:26,990
それで、私は裁判官に話しました、そして彼は同意しました
どこかで弁護士に会えるかもしれない

92
00:13:26,990 --> 00:13:27,990
もっとプライベートに。

93
00:13:34,750 --> 00:13:35,750
ありがとう。

94
00:13:38,510 --> 00:13:40,910
目がある人なら誰でもあなたがいることがわかります
無実の。

95
00:13:59,080 --> 00:14:01,280
ウォーレンさん、弁護士が来ますよ
1時間以内に。

96
00:16:34,480 --> 00:16:36,360
皆さん、こんにちは。

97
00:16:36,620 --> 00:16:37,620
ほら、

98
00:16:38,460 --> 00:16:41,160
残念ながら彼女は売春婦だ。

99
00:16:44,160 --> 00:16:46,100
そうではないと思います。

100
00:16:50,960 --> 00:16:54,160
ありがとう、警察官。

101
00:17:09,739 --> 00:17:13,680
2 ページの一番上、それは...

102
00:17:13,680 --> 00:17:16,740
ナンス？

103
00:17:20,940 --> 00:17:22,079
彼らは私の弁護士です。

104
00:17:24,540 --> 00:17:25,900
こんにちは。こんにちは、奥様。

105
00:17:26,680 --> 00:17:30,420
皆さん、もうご存知かと思いますが、
しかし、これはナンス・オニールです。

106
00:17:34,630 --> 00:17:38,570
紳士諸君、許可していただけないでしょうか
所長さんと私にプライバシーはありますか？

107
00:17:40,810 --> 00:17:41,810
確かに。

108
00:17:43,830 --> 00:17:45,150
明日も続きます。

109
00:17:48,090 --> 00:17:49,090
リジー？

110
00:17:50,290 --> 00:17:51,290
こんにちは、奥様。

111
00:18:05,930 --> 00:18:09,110
これらは桜の木からの挿し木ですか？

112
00:18:09,950 --> 00:18:10,950
はい。

113
00:18:11,710 --> 00:18:16,250
私の意地悪な妹が彼らを切り倒しました、
しかし、私は芽を強制しています。

114
00:18:17,550 --> 00:18:18,550
私が彼らを救います。

115
00:18:31,530 --> 00:18:32,710
話し合う必要があります。

116
00:18:48,060 --> 00:18:51,320
リジー、私はあなたよりも詳しいです
あなたの場合を想像してみてください。

117
00:18:53,100 --> 00:18:55,860
どうやって？私は執行吏を犯した。

118
00:19:02,600 --> 00:19:06,320
リジー、あなたは困っています。あなたの検死
正気ではなかった。

119
00:19:07,100 --> 00:19:12,020
私の飽くなき執行官、ボーがすべてを教えてくれました
それについて。彼は私が望んでいたものをすべて教えてくれました

120
00:19:12,020 --> 00:19:13,020
知ること。

121
00:19:13,440 --> 00:19:14,640
知っておく必要があります。

122
00:19:16,400 --> 00:19:21,860
お父さんがいたときに二階にいたとしたら
戻ってきた、あなたは通り過ぎただろう

123
00:19:21,860 --> 00:19:26,560
あなたの亡くなったお母さん。私は彼女を見ませんでした
階下のキッチンにいたからです。

124
00:19:26,860 --> 00:19:31,360
でもあなたは階下に来たと言いました
お父さんが入ってくるのが聞こえました。

125
00:19:32,620 --> 00:19:33,620
はい。

126
00:19:34,160 --> 00:19:36,400
それで、あなたは二階にいました。

127
00:19:38,000 --> 00:19:39,600
いいえ、階下にいました。

128
00:19:40,020 --> 00:19:44,200
そうですね、とても混乱しました。私はそうでした
神経を落ち着かせるために薬を飲まされました。

129
00:19:44,890 --> 00:19:49,470
私はちょうど父のところへ歩いて行ったところだったので、
継母殺害…嘘をつかないでください。

130
00:19:49,550 --> 00:19:50,550
リジー。

131
00:19:51,770 --> 00:19:56,570
薬を盛られたかもしれないけど、
混乱していませんでした。

132
00:19:59,110 --> 00:20:00,690
あなたはただの悪い俳優です。

133
00:20:01,830 --> 00:20:03,290
一体どういう意味でしょうか？

134
00:20:03,970 --> 00:20:06,170
見る？買わない。

135
00:20:07,270 --> 00:20:08,650
あなたがやったのは知っています。

136
00:20:10,370 --> 00:20:12,650
そして、あなたにはあなたなりの理由があることを私は知っています。

137
00:20:14,800 --> 00:20:16,660
彼らがあなたをどのように扱ったかを見ました。

138
00:20:17,680 --> 00:20:20,140
継母の野獣よ。

139
00:20:21,560 --> 00:20:28,360
あなたの父親はアルコール依存症です。そしてそれは
私に関する限り十分な理由があります。

140
00:20:31,440 --> 00:20:38,400
横になった瞬間にあなたの怒りを感じました
あなたに目を向けています。それが私を惹きつけたものです

141
00:20:38,400 --> 00:20:39,400
あなたへ。

142
00:20:41,040 --> 00:20:47,440
私が最近の私の記事を誰に基づいたか知っていますか
私がレディMとして彼らを殺したときの勝利です

143
00:20:47,440 --> 00:20:49,440
スコットランドの偉大な演劇で？

144
00:20:50,740 --> 00:20:54,400
私が自分のパフォーマンスを誰に基づいて作ったか知っていますか
オン？

145
00:20:56,260 --> 00:20:57,260
あなた。

146
00:20:59,020 --> 00:21:03,860
私のものは静かで燃えるようなレディMでした。
憤りの怒り。

147
00:21:05,600 --> 00:21:09,620
彼女は夫に押し付けずにはいられない
行動する。

148
00:21:10,760 --> 00:21:17,320
彼女はこの世界で女性としてとても息苦しくなっている
男性の。彼女自身も絶望的だ

149
00:21:17,320 --> 00:21:18,800
殺人すること。

150
00:21:26,500 --> 00:21:32,900
ちょっとしたコツを教えてあげないと、
燃えてしまいますよ。

151
00:21:35,360 --> 00:21:37,240
あなたにはそんなことは望んでいません。

152
00:21:44,910 --> 00:21:50,370
あなたは世界で最も有名な女性です
世界、そして私も同じようになりたいと思っています

153
00:21:50,370 --> 00:21:51,370
有名な。

154
00:21:53,310 --> 00:21:56,950
私があなたを救ったら、それを手伝ってくれますか？

155
00:21:58,470 --> 00:21:59,650
私のパトロンになってください?

156
00:22:01,030 --> 00:22:02,230
私の恩人？

157
00:22:08,890 --> 00:22:09,890
はい。

158
00:22:21,300 --> 00:22:22,500
レッスン 1。

159
00:22:22,920 --> 00:22:26,420
あなたは入り口を作ることを学ばなければなりません。

160
00:22:27,180 --> 00:22:32,780
部屋に入ると、試しとして
今世紀が始まり、

161
00:22:33,000 --> 00:22:37,160
彼らに女性に会わせてください。

162
00:22:38,000 --> 00:22:44,100
君にはここにいる資格はない、でも君はいるんだ
見せる機会なので嬉しいです

163
00:22:44,100 --> 00:22:50,540
すべての男性、女性、そして子供たちはなんて素晴らしいのでしょう
女性はのようです。

164
00:22:57,060 --> 00:22:58,420
始める。また。

165
00:23:06,140 --> 00:23:07,260
有罪。ブー。

166
00:23:07,660 --> 00:23:08,660
また。

167
00:23:09,280 --> 00:23:10,960
性格に戻ってください。

168
00:23:13,480 --> 00:23:18,720
あなたが見つけた哀悼のビジョン
続ける勇気。

169
00:23:19,180 --> 00:23:20,400
より良い。また。

170
00:23:33,040 --> 00:23:34,040
頭を下げてください。

171
00:24:12,110 --> 00:24:13,150
いいよ、リジー。

172
00:24:13,870 --> 00:24:14,870
より良い。

173
00:24:16,130 --> 00:24:20,770
席に座ると、まるで
玉座に降り立っています。

174
00:24:22,090 --> 00:24:23,510
まっすぐに戻ります。

175
00:24:28,570 --> 00:24:31,150
足を交差させて押し込みます。

176
00:24:33,530 --> 00:24:35,470
足首を少し見せます。

177
00:24:55,310 --> 00:25:00,250
そして席に着いたら、誰にも目を向けないでください。

178
00:25:00,870 --> 00:25:04,750
ギャラリーに対しても、審査員に対しても。

179
00:25:05,750 --> 00:25:09,910
陪審員だけに目を向けてください。

180
00:25:13,830 --> 00:25:16,170
あなたは有名です、リジー。

181
00:25:17,410 --> 00:25:21,710
あなたは彼らとは違う、そして彼らはそれを知っています。

182
00:25:24,170 --> 00:25:29,710
それがあなたにとって喜びであることを彼らに示してください
定命の者たちを喜ばせる女神。

183
00:25:32,590 --> 00:25:33,610
彼らの方を向いてください。

184
00:25:37,490 --> 00:25:38,490
笑顔。

185
00:25:44,350 --> 00:25:45,490
さあ、背を向けてください。

186
00:25:49,930 --> 00:25:51,170
もう彼らを考慮しないでください。

187
00:25:52,190 --> 00:25:53,710
彼らにはやるべき仕事がある。

188
00:26:05,399 --> 00:26:06,480
レッスン 2。

189
00:26:07,380 --> 00:26:12,900
リジー、彼らは頭蓋骨を準備中です
あなたの父親と継母を証拠として。

190
00:26:13,160 --> 00:26:20,120
私の執行官は、彼らはそうだったと私に言いました
肉とゴアを取り除き、

191
00:26:20,120 --> 00:26:22,720
斧による傷の暴力。

192
00:26:28,100 --> 00:26:34,760
リジー、頭蓋骨を見ると、あなたは
運命でなければなりません。

193
00:26:47,680 --> 00:26:52,840
それは最も同情的で傷つきやすい
女性だからこそできること。

194
00:26:53,320 --> 00:26:57,100
それはあなたが陪審員にそうであることを示唆しています
無実の。

195
00:26:57,460 --> 00:27:02,260
今見るのが耐えられないなら、
そのときどうやってできたでしょうか？

196
00:27:02,900 --> 00:27:06,080
どうして切り刻み続けることができたのでしょうか？

197
00:27:28,000 --> 00:27:31,200
いいえ！演劇的すぎる。

198
00:27:31,680 --> 00:27:34,440
本物に見えるはずです。

199
00:27:35,900 --> 00:27:42,780
人が気を失うと、その人のすべてが失われる

200
00:27:42,780 --> 00:27:45,720
生物がぐったりしてしまう。

201
00:27:46,420 --> 00:27:47,620
また。

202
00:27:55,050 --> 00:28:00,890
人形のように膝が緩んでいる
弦が切れてドーン！

203
00:28:01,910 --> 00:28:02,910
より良い。

204
00:28:03,470 --> 00:28:04,470
どうやって？

205
00:28:09,910 --> 00:28:12,250
はい、それは-

206
00:28:24,590 --> 00:28:26,870
あなたのことについて謝らなければなりません
見ること。

207
00:28:27,810 --> 00:28:32,850
しかし、私はあなたに保証します、この光景は
私の場合には絶対に必要なこと。

208
00:28:35,590 --> 00:28:42,590
陪審員の皆さん、これは

209
00:28:42,590 --> 00:28:44,810
それは彼女がやったことだ。

210
00:28:53,450 --> 00:28:54,530
彼女は殺人者です。

211
00:28:56,690 --> 00:29:00,850
リジー・ボーデンは嘘つきです。お願いします
彼女を死に追いやってください。

212
00:29:02,150 --> 00:29:05,930
この女性は徘徊することを許されるべきではない
また殺すのも自由だ。

213
00:29:06,630 --> 00:29:11,590
私たちは影もなく証明してきました。
リジー・ボーデンが彼女を殺害したのではないかと疑う

214
00:29:11,590 --> 00:29:15,250
彼女の中の両親は...先生、

215
00:29:19,050 --> 00:29:20,150
ごめんなさい。

216
00:29:20,510 --> 00:29:22,010
この女性は嘘つきです。

217
00:29:28,940 --> 00:29:33,200
第三に、リジー、これは重要なことなのですが、

218
00:29:33,740 --> 00:29:37,420
あなたは立場を取ることができません。

219
00:29:38,300 --> 00:29:45,160
したがって、あなたは彼らに次のことを一度だけ見せなければなりません
肉であり、

220
00:29:45,160 --> 00:29:46,160
血。

221
00:29:48,180 --> 00:29:50,360
あなたは泣く必要があります、リジー。

222
00:29:54,440 --> 00:29:55,440
もちろんです。

223
00:30:01,520 --> 00:30:02,720
いいえ！

224
00:30:04,100 --> 00:30:10,560
誰かが斧を持ってきてあなたを切り裂いた
開いて！

225
00:30:11,620 --> 00:30:17,960
偉大な金のガチョウのように、低い位置から始めましょう
浸した

226
00:30:17,960 --> 00:30:19,580
湖の中へ。

227
00:30:23,820 --> 00:30:28,140
検察がエマ・ボーデンを呼び出し
立つ。

228
00:30:36,280 --> 00:30:42,980
ミス・ボーデン、あなたはあなたの家族と疎遠になっています。
お姉さん、そうじゃないの？

229
00:30:56,460 --> 00:31:00,820
ボーデンさん、そうですよね？

230
00:31:26,800 --> 00:31:33,340
ボイルさん、疎遠になっていませんか？
あなたの

231
00:31:33,340 --> 00:31:34,340
妹？

232
00:31:58,760 --> 00:31:59,760
かなり虚偽です。

233
00:32:00,460 --> 00:32:02,920
私の妹にこれほど近い人はいない
私。

234
00:32:03,960 --> 00:32:05,400
そして彼女は無実です。

235
00:32:07,700 --> 00:32:08,700
閣下。

236
00:32:08,960 --> 00:32:12,700
注文！彼女は私たちを殺すことはできなかった
父親とボーデン夫人。いただいてもいいでしょうか

237
00:32:12,700 --> 00:32:16,280
私のクライアントとの瞬間は？男が試しているのを見た
前の週に私たちの家に侵入する

238
00:32:16,280 --> 00:32:19,760
殺人事件。恐ろしく青白い男
斧。

239
00:32:20,140 --> 00:32:23,140
そして二人の幼い子供たちがこの男を見た
殺人事件の日。

240
00:32:33,200 --> 00:32:34,260
旅行は私のアイデアでした。

241
00:32:34,660 --> 00:32:38,720
私はリジーに、一緒に行くべきだと言いました
まさにその週に釣りをしました。

242
00:32:39,760 --> 00:32:40,760
そうしました。

243
00:32:41,080 --> 00:32:45,680
そして彼女は私に好意を寄せてくれませんか
私が知っているこれらのシンカーを見つけようとしています

244
00:32:45,680 --> 00:32:46,599
外にいましたか？

245
00:32:46,600 --> 00:32:47,600
いいえ！

246
00:32:48,900 --> 00:32:54,320
これはあなたの妹の誓約と矛盾します
尋問。私の妹は薬漬けでした。

247
00:32:54,840 --> 00:32:56,520
モルヒネはその審問を行った。

248
00:33:02,800 --> 00:33:03,800
一瞬！

249
00:33:56,639 --> 00:33:58,380
そうですね、両方の意見を聞きました。

250
00:33:59,100 --> 00:34:00,660
私たちの立ち位置を考えてみましょう。

251
00:34:01,960 --> 00:34:03,660
有罪判決に投票するのは誰ですか?

252
00:34:06,480 --> 00:34:07,480
無罪にするために。

253
00:34:08,960 --> 00:34:11,280
女がそんなことできるわけがない
それをやった。

254
00:34:11,719 --> 00:34:13,460
ポルトガル人だったと思います。

255
00:34:14,000 --> 00:34:15,000
そうでなければなりませんでした。

256
00:34:15,159 --> 00:34:16,760
いつになったらまたお酒が飲めるの？

257
00:34:18,760 --> 00:34:23,120
まあ、ただ電話することはできないような気がします
すぐに戻って判断してください。

258
00:34:24,560 --> 00:34:29,820
出撃して遊び続けましょう
男性は一時間

259
00:34:29,820 --> 00:34:48,460
として

260
00:34:48,460 --> 00:34:51,020
陪審は評決に達した

261
00:34:55,340 --> 00:34:56,380
あります、閣下。

262
00:35:01,380 --> 00:35:06,520
そして彼らが判決を読み上げたら、
まさに私の言うとおりです。

263
00:35:07,240 --> 00:35:09,580
ボーデンさん、立ってください。

264
00:35:23,020 --> 00:35:27,240
連邦の場合
マサチューセッツ対リジー・アンドリュー

265
00:35:27,240 --> 00:35:33,360
ボーデン、陪審はどうやって判断するの？
被告？

266
00:35:36,920 --> 00:35:43,820
風を吹かせてください

267
00:35:43,820 --> 00:35:50,020
勝利は帆を満たして吹き飛ばす
あらゆる憤り。

268
00:35:51,340 --> 00:35:55,300
あなたは優雅で雄大でなければなりません。

269
00:35:56,880 --> 00:35:58,440
被告を見つけます。

270
00:36:13,840 --> 00:36:15,040
無罪です。

271
00:36:50,830 --> 00:36:57,070
そして陪審員の皆さん、必ず意見を変えるようにしてください
語形変化。

272
00:36:58,130 --> 00:36:59,750
ご冥福をお祈りします。

273
00:37:00,790 --> 00:37:02,810
ご冥福をお祈りします。

274
00:37:09,430 --> 00:37:11,470
ご冥福をお祈りします。

275
00:37:13,290 --> 00:37:15,050
ご冥福をお祈りします。

276
00:37:18,280 --> 00:37:22,140
ご冥福をお祈りします ご冥福をお祈りします

277
00:37:22,140 --> 00:37:25,920
私は

278
00:37:25,920 --> 00:37:33,840
願い

279
00:37:33,840 --> 00:37:37,920
元気でね、元気を祈ってるよ

280
00:37:49,160 --> 00:37:50,800
どうやってあなたに返済するつもりですか？

281
00:37:52,600 --> 00:37:55,100
ただ返済してください。

282
00:38:13,780 --> 00:38:15,780
彼の法廷は休廷した。

283
00:38:58,410 --> 00:39:00,610
これは何ですか？フラッシュパウダー。それらは
写真。

284
00:39:01,770 --> 00:39:02,770
私にとって？

285
00:39:03,250 --> 00:39:04,250
はい。

286
00:39:05,010 --> 00:39:09,370
ミス・ボーデンにはほんの少しだけ時間があります
質問。どう感じましたか？どうなるだろう

287
00:39:09,370 --> 00:39:10,370
今はそうなのですか？

288
00:39:17,590 --> 00:39:20,010
皆さんに感謝を言いたいです。

289
00:39:21,690 --> 00:39:25,430
それを見て安心したし、元気が出ました
今日正義が行われた。

290
00:39:26,670 --> 00:39:30,030
私の家族に起こった悲劇は、
決して元に戻さないでください。

291
00:39:31,310 --> 00:39:37,150
でも、今なら妹も私もできるかもしれない
癒しの季節を迎え、

292
00:39:37,150 --> 00:39:40,410
人にも動物にも優しさ。

293
00:39:44,290 --> 00:39:46,090
それが今私がやりたいことです。

294
00:39:47,190 --> 00:39:52,730
私の心を作るプロジェクトを始めるために
そして魂と故郷は何もない場所です

295
00:39:52,730 --> 00:39:54,630
生き物は恐怖を感じる必要があります。

296
00:40:03,370 --> 00:40:04,370
皆さん、ありがとうございました。

297
00:41:03,660 --> 00:41:04,660
リジー！