1 00:00:00,001 --> 00:00:07,835 ... 2 00:00:07,860 --> 00:00:15,860 3 00:00:26,660 --> 00:00:28,799 - İyot 3'ün savaşçı profili var mı? 4 00:00:29,340 --> 00:00:32,435 - Evet savaştı Erbil ve Musul'da. 5 00:00:37,020 --> 00:00:38,761 - Koleksiyoncu sana yalan söyleyebilir. 6 00:00:39,500 --> 00:00:40,672 - Ben öyle düşünmüyorum. 7 00:00:44,020 --> 00:00:45,237 - Açıyor musun? 8 00:00:45,860 --> 00:00:47,112 - Garip bir şekilde. 9 00:00:52,100 --> 00:00:54,000 10 00:00:54,700 --> 00:00:55,713 - Ne diyor? 11 00:00:56,020 --> 00:00:58,352 12 00:00:58,500 --> 00:01:00,958 - Hamza'ya sordum. bu onu rahatsız etmiyor. 13 00:01:01,100 --> 00:01:02,920 Neden üzerimize düşüyor? 14 00:01:03,060 --> 00:01:04,915 Kabul etmek zorunda değilim. 15 00:01:08,980 --> 00:01:11,836 Bizim operasyonumuzu görüyorsunuz tehlikeli değil mi? 16 00:01:11,980 --> 00:01:13,994 Evet ama sayınız daha az. 17 00:01:14,620 --> 00:01:16,122 - Ne hakkında konuşuyorlar? 18 00:01:17,460 --> 00:01:19,360 - Sakallı adamı kaldırabilirim. 19 00:01:20,100 --> 00:01:22,797 Ama su aygırı, kaçabileceğini mi sanıyorsun? 20 00:01:22,940 --> 00:01:26,752 Bizi pisliğin içine sokacak. Bileğini burkacak. 21 00:01:27,100 --> 00:01:28,716 Bunun için zamanımız yok. 22 00:01:46,580 --> 00:01:48,719 - Sakıncası olmadığından emin misin? 23 00:01:55,300 --> 00:02:03,300 24 00:02:29,220 --> 00:02:30,198 Metal parçalamak 25 00:02:32,380 --> 00:02:33,916 26 00:03:28,620 --> 00:03:30,600 Bip sesi 27 00:03:34,060 --> 00:03:37,439 Sürekli bip sesi 28 00:04:00,900 --> 00:04:02,595 - Saçmalık söylemiş olmalısın. 29 00:04:30,700 --> 00:04:32,122 - Ne yapıyor? 30 00:04:49,300 --> 00:04:51,394 Uzaktaki patlamalar 31 00:04:52,940 --> 00:04:55,159 İlgi çekici müzik 32 00:04:55,300 --> 00:05:03,300 33 00:05:40,620 --> 00:05:42,839 Melankolik müzik 34 00:05:42,980 --> 00:05:50,980 35 00:06:08,780 --> 00:06:09,713 - Keskin nişancı. 36 00:08:47,300 --> 00:08:50,952 İlgi çekici müzik 37 00:08:52,780 --> 00:08:54,794 - Hangi pozisyonda çalışıyorsunuz? DGSE'ye mi? 38 00:08:54,940 --> 00:08:57,034 - çalışıyorum Teknik Direktörlükte. 39 00:08:57,180 --> 00:08:59,763 - Hangi hizmet? - Güvenli operasyonlar. 40 00:09:01,180 --> 00:09:02,352 - Kaç parasın? 41 00:09:03,140 --> 00:09:04,517 - Çok fazla. 42 00:09:05,060 --> 00:09:06,198 - Burada. 43 00:09:07,260 --> 00:09:08,716 Uzmanlığınız nedir? 44 00:09:10,420 --> 00:09:12,912 - Birisi bana bunu söyledi profilim ilgini çekti. 45 00:09:13,580 --> 00:09:17,483 - Seni işe alacağımızı mı sanıyorsun? DGSE'den geldiğin için mi? 46 00:09:18,460 --> 00:09:21,873 - Uzmanlık alanım derin öğrenme. Sinir ağı. 47 00:09:22,180 --> 00:09:25,354 - Saldırgan mı, savunmacı mı? - Saldırgan yapmayız. 48 00:09:26,060 --> 00:09:28,643 - Elbette. Bu iyi, biz de değiliz. 49 00:09:28,780 --> 00:09:32,353 Yakalanırsan yapabilirsin gel saldırı yapma. 50 00:09:34,300 --> 00:09:35,517 Pascal'ı mı? 51 00:09:38,580 --> 00:09:40,514 - Yaklaşım ilginç: 52 00:09:40,780 --> 00:09:42,919 "ilgileniyorsun profilime göre. " 53 00:09:43,060 --> 00:09:45,392 Tanıtılmasına izin verir incelikli bir şekilde ego. 54 00:09:45,540 --> 00:09:48,953 Ve "Bana öyle söylendi" endişeyi ortaya koyuyor. 55 00:09:49,100 --> 00:09:52,035 Aynı zamanda muhafaza ediyor belli bir gizlilik etiği. 56 00:09:52,180 --> 00:09:53,397 Bu tutarlı. 57 00:09:55,140 --> 00:09:56,676 - Mutlu değil misin? 58 00:09:57,580 --> 00:10:00,117 - Sadece bilmek istiyorum benim olasılıklarım. 59 00:10:02,380 --> 00:10:04,553 Özellikle kariyer açısından. 60 00:10:05,140 --> 00:10:07,802 Bakın başka bir deneyim daha beni getirebilir. 61 00:10:08,980 --> 00:10:10,482 - Rusya deneyimi mi? 62 00:10:10,700 --> 00:10:12,680 Neden Fransa'da kalmıyorsunuz? 63 00:10:12,900 --> 00:10:13,753 - Neden ? 64 00:10:14,460 --> 00:10:16,838 - Hayır, çok zor. Şüpheli. 65 00:10:19,500 --> 00:10:22,515 - En iyisini istiyorum. milliyeti ne olursa olsun. 66 00:10:23,980 --> 00:10:25,118 - Soğuk. 67 00:10:28,220 --> 00:10:32,475 - Fransa'da yaklaşık on beş tane var gelişmiş unsurlardan oluşur. 68 00:10:32,860 --> 00:10:34,680 Asla başaramayacaklar senin gibi. 69 00:10:35,620 --> 00:10:37,634 Hatta desteklenmiyorlar. 70 00:10:37,940 --> 00:10:40,352 Bazı bilgisayar korsanları polis tarafından tutuklandı 71 00:10:40,500 --> 00:10:43,401 bir hata bulduktan sonra devletin isteği üzerine. 72 00:10:43,540 --> 00:10:44,473 Bu mantıklı değil. 73 00:10:46,540 --> 00:10:47,553 - Kuyu. 74 00:10:50,420 --> 00:10:54,402 - Kendinizi değerli hissetmiyorsunuz DGSE'ye. Neden? 75 00:10:56,540 --> 00:10:58,713 - Fikirlerim var kimler dinlenmiyor. 76 00:10:59,740 --> 00:11:01,913 - neden sizce durum böyle mi? 77 00:11:02,220 --> 00:11:04,120 sen düşünüyorsun kendi tarafında bir hata mı var? 78 00:11:05,260 --> 00:11:07,274 - Bu mümkün... 79 00:11:08,020 --> 00:11:09,237 benim önerilerim 80 00:11:09,740 --> 00:11:12,198 adım dışı çizgisiyle karşılaştırılır. 81 00:11:12,620 --> 00:11:13,758 - Yani öyle mi? 82 00:11:14,660 --> 00:11:19,837 - Savunma algoritmaları için, saldırganı geliştirmeniz gerekiyor. 83 00:11:20,900 --> 00:11:22,402 - Saldırgan. 84 00:11:22,540 --> 00:11:23,996 - Deneysel, evet. 85 00:11:24,620 --> 00:11:25,519 - Ve? 86 00:11:26,380 --> 00:11:29,554 - İşimin bir parçası onları geliştirmektir. 87 00:11:29,700 --> 00:11:31,839 Olası saldırıları hayal etmek. 88 00:11:31,980 --> 00:11:33,562 Bu onlar için bir araçtır. 89 00:11:33,700 --> 00:11:37,159 Ama onları geliştir bir fikir alanı açar. 90 00:11:37,300 --> 00:11:39,359 Ve onları keşfetme isteği uyandırıyor. 91 00:11:42,500 --> 00:11:43,478 - Güvenilir mi? 92 00:11:43,900 --> 00:11:45,402 - Güvenilirlik. 93 00:11:46,220 --> 00:11:48,837 Ruslar düşünüyor biz aptalız. 94 00:11:59,540 --> 00:12:00,393 - Merhaba Liz. 95 00:12:00,980 --> 00:12:02,994 Bize verdiğiniz için teşekkür ederiz biraz zaman. 96 00:12:09,860 --> 00:12:11,077 Denklem bu. 97 00:12:11,540 --> 00:12:13,599 Sezar Moskova'da 2 gün geçirecek. 98 00:12:14,540 --> 00:12:16,360 Bunu DSec'e nasıl gerekçelendirebilirim? 99 00:12:17,700 --> 00:12:18,678 - Duruma göre değişir. 100 00:12:19,460 --> 00:12:20,837 - Neye bağlı? 101 00:12:22,420 --> 00:12:24,320 - Yalnız mı gidiyorsun? - Evet. 102 00:12:24,980 --> 00:12:25,993 - Nerede kalacaksın? 103 00:12:26,420 --> 00:12:27,797 - Airbnb'de. 104 00:12:28,700 --> 00:12:31,317 - Kimseyi tanımıyor musun? - Hayır. 105 00:12:31,900 --> 00:12:35,598 - Fikir aklına öyle mi geldi? Kimse sana bunu önermedi mi? 106 00:12:36,300 --> 00:12:39,156 - Hayır. Bunu istemeyeli uzun zaman oldu. 107 00:12:39,300 --> 00:12:40,836 Benimle konuştuğu zamandan beri. 108 00:12:41,820 --> 00:12:43,322 - Sana bundan kim bahsetti? 109 00:12:44,860 --> 00:12:47,602 - Arkadaşlar. Kız kardeşim, amcam. 110 00:12:48,340 --> 00:12:50,160 Moskova'ya gitmek yaygındır. 111 00:12:50,500 --> 00:12:52,594 - Bir DGSE temsilcisi için değil. 112 00:12:53,940 --> 00:12:55,795 Orada ne yapacaksın? 113 00:12:56,580 --> 00:12:57,797 - Şehri ziyaret edin. 114 00:13:01,260 --> 00:13:03,843 - anlıyorum Bu şehre olan merakınız, 115 00:13:04,020 --> 00:13:05,920 ama değil yeterli sebep 116 00:13:06,060 --> 00:13:07,915 ayrılma izni için. 117 00:13:09,100 --> 00:13:11,592 Bu çok hassas bir varış noktası. 118 00:13:12,260 --> 00:13:14,558 Özellikle bir DT memuru için. 119 00:13:16,860 --> 00:13:17,679 Hepsi bu mu? 120 00:13:19,780 --> 00:13:21,555 - Evet. Teşekkür ederim Liz. 121 00:13:21,700 --> 00:13:24,078 Kesinlikle yapacağız hala sana ihtiyacım var. 122 00:13:32,380 --> 00:13:33,518 Başka bir şey bul. 123 00:13:35,540 --> 00:13:39,443 - Bir hafta ayrılmak istiyorum Estonya'nın Tallin şehrinde. 124 00:13:39,580 --> 00:13:41,674 Dijital enstalasyonlarına bakın. 125 00:13:41,820 --> 00:13:43,197 Orada arkadaşlarım var. 126 00:13:43,540 --> 00:13:45,360 alıyorum Tallinn'e gidiş dönüş. 127 00:13:45,500 --> 00:13:47,559 Ama 2 gün sonra 128 00:13:47,700 --> 00:13:50,032 tren bileti alıyorum Moskova için. 129 00:13:50,180 --> 00:13:51,557 Orada birkaç gün kalacağım. 130 00:13:51,700 --> 00:13:54,283 sonra Tallin'e geri dönüyorum uçağımı al. 131 00:13:54,860 --> 00:13:55,998 - Neden ? 132 00:13:56,780 --> 00:13:59,795 - Arkadaşlarım çalışıyor. Şehri dolaştım. 133 00:13:59,940 --> 00:14:01,635 Biletler pahalı değildi. 134 00:14:01,940 --> 00:14:03,874 - Bizi uyarmıyor musun? 135 00:14:04,700 --> 00:14:05,440 - Hayır. 136 00:14:06,180 --> 00:14:07,079 - Neden? 137 00:14:07,820 --> 00:14:09,959 - Bunu düşünmüyorum. bu bir hatadır. 138 00:14:10,380 --> 00:14:13,202 - Rezervasyonu nasıl yaptın? tren biletlerin? 139 00:14:14,060 --> 00:14:16,233 - Online, Visa kartımla. 140 00:14:17,860 --> 00:14:20,079 - Eğer öğrenirsek, ciddiye alınacaktır. 141 00:14:21,020 --> 00:14:21,953 - Hangi noktada? 142 00:14:23,140 --> 00:14:24,960 - Kötü zamanlar geçirecek 143 00:14:25,100 --> 00:14:27,319 ve o izlenecek yakın bir zamandan beri. 144 00:14:27,460 --> 00:14:31,636 Bir dahaki sefere onu kovacağız. Nedenini bilmeyecek, söylemeyeceğiz. 145 00:14:35,420 --> 00:14:36,160 İyi mi? 146 00:14:36,540 --> 00:14:37,200 - Evet. 147 00:14:37,980 --> 00:14:39,675 Teşekkür ederim Liz. Harikaydın. 148 00:14:41,100 --> 00:14:42,556 - Ne zaman istersen. 149 00:14:46,260 --> 00:14:48,240 - Neyse biraz ara veriyoruz. 150 00:15:02,020 --> 00:15:03,272 Hikayeniz duruyor. 151 00:15:03,980 --> 00:15:04,799 Güzel. 152 00:15:05,140 --> 00:15:06,073 - Teşekkür ederim. 153 00:15:11,060 --> 00:15:12,801 - Dikkatlice dinle sana ne söyleyeceğim? 154 00:15:13,780 --> 00:15:17,080 Senin efsanen, tüm hikayeler anlatacağını 155 00:15:17,860 --> 00:15:19,954 sanki bunları yaşamışsın gibi. 156 00:15:20,460 --> 00:15:22,235 Başka bir versiyon olmayacak. 157 00:15:22,700 --> 00:15:23,838 Anladın ? 158 00:15:24,740 --> 00:15:25,753 - Hayır. 159 00:15:26,980 --> 00:15:27,799 - Tamam. 160 00:15:31,340 --> 00:15:34,002 Bu bir hikaye değil. Gerçek bu. 161 00:15:35,900 --> 00:15:38,358 Biriyle tanışıyorsun Moskova'da veya başka bir yerde, 162 00:15:38,540 --> 00:15:40,793 sana sorular soruyor. Ne cevap verirsin, 163 00:15:40,940 --> 00:15:42,362 bu bir hikaye değil. 164 00:15:43,140 --> 00:15:44,722 İşte bunu yaşadın. 165 00:15:46,420 --> 00:15:47,353 TAMAM AŞKIM? 166 00:15:49,500 --> 00:15:51,594 Korumayı asla bırakmayın. 167 00:15:51,740 --> 00:15:53,515 Asla. Kimseyle. 168 00:15:54,460 --> 00:15:55,712 Patronunla bile. 169 00:15:57,340 --> 00:16:00,560 Sana sorarsam bana söylersin DGSE'ye söyledikleriniz. 170 00:16:02,020 --> 00:16:03,522 Başka bir versiyonu yok. 171 00:16:04,420 --> 00:16:05,478 - TAMAM AŞKIM. 172 00:16:07,060 --> 00:16:08,994 - Görünüşe göre gidiyorsun tatilde mi? 173 00:16:10,380 --> 00:16:11,358 - Evet. 174 00:16:11,740 --> 00:16:12,480 - Veya? 175 00:16:13,540 --> 00:16:16,316 - Estonya'nın Tallinn şehrinde. 176 00:16:16,980 --> 00:16:24,980 177 00:17:01,460 --> 00:17:03,076 Ton 178 00:17:06,660 --> 00:17:08,913 Alarm 179 00:17:09,060 --> 00:17:16,478 180 00:17:17,580 --> 00:17:18,558 - Alo? 181 00:17:18,900 --> 00:17:20,197 -Sylvain mi? 182 00:17:23,300 --> 00:17:24,517 Bu Paul. 183 00:17:25,380 --> 00:17:26,632 Paul Lefebvre. 184 00:17:43,780 --> 00:17:45,032 Bip sesi 185 00:17:59,100 --> 00:18:07,100 186 00:18:17,300 --> 00:18:18,358 - Sorun yok mu? 187 00:18:19,140 --> 00:18:21,916 - Erken. - Her şeyi hatırlıyor musun? 188 00:18:22,940 --> 00:18:25,272 - Tüm. - Her şeyi geri aldık. 189 00:18:27,700 --> 00:18:29,156 - Tekrar başlıyoruz. 190 00:18:35,500 --> 00:18:37,241 Alarm 191 00:18:37,380 --> 00:18:45,380 192 00:18:51,140 --> 00:18:52,232 - Alo? 193 00:18:52,700 --> 00:18:54,839 -Sylvain mi? *- Evet. 194 00:19:01,940 --> 00:19:02,953 - Yalnız mısın? 195 00:19:03,860 --> 00:19:05,635 *-Evet evdeyim. 196 00:19:08,380 --> 00:19:10,997 - Sanırım nerede olduğumu biliyorsun. 197 00:19:11,500 --> 00:19:12,922 * - Moskova. 198 00:19:13,820 --> 00:19:15,561 Neden arıyorsun? 199 00:19:15,980 --> 00:19:17,596 - Haber istedim. 200 00:19:21,940 --> 00:19:24,637 - Seni buna inandıran ne? hiçbir şey söylemediğimi mi? 201 00:19:26,820 --> 00:19:27,912 - Hiç bir şey. 202 00:19:28,900 --> 00:19:31,995 Neden, bunu sen mi yaptın? *-Şu an için değil. 203 00:19:35,660 --> 00:19:37,674 - Mortier'de işler nasıl gidiyor? 204 00:19:38,740 --> 00:19:42,802 * - Yakın olan kişiler ikiniz de çıkarılabilir bir koltuktasınız. 205 00:19:43,740 --> 00:19:44,832 - Sen de ? 206 00:19:44,980 --> 00:19:47,836 * -Ben aynı şey değil. Ben vazgeçilmezim. 207 00:19:47,980 --> 00:19:50,392 - Eminim, ama biliyorlar mı? 208 00:19:50,540 --> 00:19:53,601 *-Benim sayemde Rusya'da olduğunuzu biliyoruz. 209 00:19:54,300 --> 00:19:55,313 - Her şey yolunda. 210 00:19:56,580 --> 00:19:57,672 - Her şey yolunda. 211 00:20:09,380 --> 00:20:11,314 Beni DT'ye verdiler. 212 00:20:15,780 --> 00:20:16,952 - Bu doğru. 213 00:20:19,580 --> 00:20:20,399 HAYIR ? 214 00:20:21,940 --> 00:20:24,079 - Evet Evet. Teorik olarak. 215 00:20:28,980 --> 00:20:30,960 - Burada insanlarla tanıştım. 216 00:20:36,100 --> 00:20:39,400 Benimle konuştuklarında yaptıklarına bakılırsa seni düşündüm. 217 00:20:40,780 --> 00:20:43,112 sanırım ilginizi çekebilir. 218 00:20:56,940 --> 00:20:58,522 * - Çalışmam gerekiyor. 219 00:20:58,660 --> 00:21:00,515 sahip olabilirim bu hafta sonu zamanı. 220 00:21:00,660 --> 00:21:02,640 Belki. - TAMAM AŞKIM. 221 00:21:03,180 --> 00:21:04,432 İyi günler! 222 00:21:09,140 --> 00:21:10,357 İçini çekiyor. 223 00:21:53,060 --> 00:21:55,677 İlgi çekici müzik 224 00:21:55,820 --> 00:22:03,820 225 00:23:10,420 --> 00:23:13,879 patlamalar 226 00:23:16,300 --> 00:23:17,472 227 00:23:27,980 --> 00:23:30,233 patlamalar 228 00:23:34,020 --> 00:23:35,192 229 00:23:36,780 --> 00:23:44,780 230 00:24:54,580 --> 00:24:56,639 uğultu 231 00:24:56,780 --> 00:24:59,795 232 00:25:14,260 --> 00:25:17,594 uğultu 233 00:25:26,940 --> 00:25:34,940 234 00:25:58,860 --> 00:26:00,919 patlamalar 235 00:26:01,060 --> 00:26:02,642 bağırmak 236 00:26:02,780 --> 00:26:04,919 patlamalar 237 00:26:06,740 --> 00:26:14,079 238 00:26:44,420 --> 00:26:46,400 239 00:26:50,180 --> 00:26:52,000 Patlama 240 00:26:59,900 --> 00:27:02,073 Heza öksürüyor. 241 00:27:03,620 --> 00:27:11,620 242 00:27:21,580 --> 00:27:24,356 Hırıltı 243 00:27:30,420 --> 00:27:38,420 244 00:31:20,260 --> 00:31:22,843 Mısır tanelerini çarparak 245 00:31:22,980 --> 00:31:24,323 Alkış 246 00:31:26,700 --> 00:31:29,442 gülüyor 247 00:31:40,660 --> 00:31:48,660 248 00:33:02,940 --> 00:33:08,117 249 00:33:09,540 --> 00:33:17,540 250 00:34:06,060 --> 00:34:09,075 Kürtçe melankolik şarkı 251 00:34:09,220 --> 00:34:17,220 252 00:35:08,260 --> 00:35:11,161 İlgi çekici müzik 253 00:35:11,300 --> 00:35:19,300 254 00:38:12,820 --> 00:38:15,039 Müzik rahatsız edici 255 00:38:15,180 --> 00:38:21,438 256 00:38:37,980 --> 00:38:40,392 Melankolik müzik 257 00:38:44,340 --> 00:38:52,340 258 00:39:22,340 --> 00:39:25,116 - Merhaba. - Merhaba. Pasaportunuz yanınızda mı? 259 00:39:25,940 --> 00:39:28,352 - Evet sanırım. Neden? 260 00:39:28,620 --> 00:39:30,918 - Vize türleri fotokopi istemiyorum. 261 00:39:31,060 --> 00:39:32,562 Orijinaline ihtiyacı var. 262 00:39:32,700 --> 00:39:33,917 - Vize türü? 263 00:39:34,300 --> 00:39:35,961 - Rusya vizeniz. 264 00:39:36,100 --> 00:39:38,876 Çabuk ayrılırsın acil bir prosedüre ihtiyaç var. 265 00:39:39,020 --> 00:39:40,681 O halde özel bir acenteye gidin. 266 00:39:40,820 --> 00:39:42,595 Zamanınız yok, Ben ilgileniyorum. 267 00:39:42,740 --> 00:39:46,040 Resim yapmak zorunda kalacak mısın? eğer sakıncası yoksa. 268 00:39:46,180 --> 00:39:47,079 - Hayır. 269 00:39:59,300 --> 00:40:01,280 - Moskova'ya mı gidiyorsun? - Evet. 270 00:40:06,540 --> 00:40:07,393 - TAMAM AŞKIM. 271 00:40:13,980 --> 00:40:15,357 - 10 dakikamız var. 272 00:40:16,420 --> 00:40:17,637 - Hazır değil. 273 00:40:21,540 --> 00:40:22,712 - Açıklamak. 274 00:40:22,860 --> 00:40:25,033 - 2 şey var ki ele geçirmedi. 275 00:40:25,180 --> 00:40:27,512 Beden olmanın önemi efsanesiyle birlikte. 276 00:40:27,660 --> 00:40:30,436 Bir milimetre bırakmayın onunla onun arasında. 277 00:40:30,820 --> 00:40:34,040 Ve sanırım almadı daldırma ölçümü. 278 00:40:34,660 --> 00:40:36,833 - Kendini tuzağa düşürüyor bir aptal gibi. 279 00:40:37,260 --> 00:40:38,876 - Eğitim sorusu. 280 00:40:39,660 --> 00:40:42,072 Doğuştan değil. Hiç kimse için. 281 00:40:42,220 --> 00:40:44,120 - Çabucak mı ayrılacak? 282 00:40:44,580 --> 00:40:45,593 - Evet. 283 00:40:46,660 --> 00:40:47,752 - Bu bir sorun. 284 00:40:47,900 --> 00:40:50,119 - Yarın gidiyor. 24 saat tutmaz. 285 00:40:51,180 --> 00:40:53,114 - Hadi bunun hakkında konuşalım ayrılmadan önceki gün. 286 00:40:54,100 --> 00:40:56,398 - Yarın ayrılmak zorunda kalırsa, o gitmeyecek. 287 00:40:57,540 --> 00:40:59,520 - Neden olumsuzsun? 288 00:40:59,660 --> 00:41:01,560 - İlgileniyorsan ben de. 289 00:41:01,700 --> 00:41:03,361 - Beni ilgilendirmiyor. 290 00:41:04,780 --> 00:41:08,432 Her şeyi yapmalıyız ayrılmaya hazır olmak. 291 00:41:11,220 --> 00:41:15,919 Malotru'nun riskini biliyorsun Onu FSB'nin önünde aramayı kabul ettin mi? 292 00:41:26,300 --> 00:41:27,153 - İyi. 293 00:41:28,700 --> 00:41:32,193 Sezar baskı altındadır. Her taraftan saldırıya uğruyor. 294 00:41:32,340 --> 00:41:34,081 Onun evine varıyoruz gecenin ortasında. 295 00:41:34,220 --> 00:41:36,552 Bir daha asla yapmamalı güvende hissetmek. 296 00:41:37,700 --> 00:41:38,678 Sorun ne ? 297 00:41:39,540 --> 00:41:40,314 - Hiç bir şey. 298 00:41:42,660 --> 00:41:43,559 - Tükür. 299 00:41:47,540 --> 00:41:50,157 - Guillaume'u kurtarmak için. bunu yapacak mıyız? 300 00:41:50,300 --> 00:41:51,199 - Hayır. 301 00:41:52,500 --> 00:41:54,036 - Yanlış anlamış olmalıyım. 302 00:41:54,980 --> 00:41:55,799 - Evet. 303 00:41:56,060 --> 00:41:57,312 - Ben öyle düşünmüyorum. 304 00:41:58,620 --> 00:42:00,554 Çocuğu boruya gönderiyoruz. 305 00:42:01,180 --> 00:42:02,716 - İyi hazırlayacağız. 306 00:42:02,860 --> 00:42:04,316 - Malotru için mi? 307 00:42:05,340 --> 00:42:06,796 - Talimatlar. 308 00:42:10,340 --> 00:42:11,432 - Berbat. 309 00:42:19,140 --> 00:42:21,723 İlgi çekici müzik 310 00:42:21,860 --> 00:42:29,860 311 00:43:29,620 --> 00:43:35,878 312 00:44:08,180 --> 00:44:10,717 Ton 313 00:44:13,020 --> 00:44:16,081 * - Alo? - Ben Paul. Seni rahatsız mı ediyorum? 314 00:44:16,620 --> 00:44:17,519 - Hayır. 315 00:44:18,020 --> 00:44:21,160 Kaçmama izin verdin aile yemeğinde. 316 00:44:22,900 --> 00:44:25,437 sana sormadım nasılsın? 317 00:44:26,460 --> 00:44:27,393 * - Daha iyi. 318 00:44:27,700 --> 00:44:28,792 - Fiziksel olarak mı? 319 00:44:29,820 --> 00:44:30,878 *- İkisi birden. 320 00:44:33,580 --> 00:44:35,480 - Rusya'da ne yapıyorsun? 321 00:44:36,060 --> 00:44:38,438 - Sağda solda çalışıyorum. 322 00:44:38,580 --> 00:44:41,754 Kendime çok fazla soru sormuyorum. Yaşıyorum. 323 00:44:43,020 --> 00:44:45,079 * - Fransa'ya geri dönmeyecek misin? 324 00:44:45,220 --> 00:44:47,712 - Şimdilik değil. *- Neden ? 325 00:44:48,700 --> 00:44:50,520 - Burada kendimi iyi hissediyorum. 326 00:44:56,620 --> 00:44:59,396 *-Bana söylüyordun insanlarla tanıştığını mı? 327 00:44:59,540 --> 00:45:00,598 - Muhteşem. 328 00:45:01,100 --> 00:45:02,443 *-Hangi alanda? 329 00:45:02,580 --> 00:45:04,321 - Yapay zeka. 330 00:45:05,060 --> 00:45:06,403 *-Ama yine de? 331 00:45:06,540 --> 00:45:10,352 - Analiz ve çoğaltma insan davranışının. 332 00:45:11,460 --> 00:45:13,201 * - Saldırgan mı yoksa savunmacı mı? 333 00:45:14,900 --> 00:45:17,198 - Bunun hakkında konuşmak zor telefonda. 334 00:45:17,540 --> 00:45:18,553 - Cidden? 335 00:45:19,140 --> 00:45:20,915 Kelle avcısı mı oynuyorsun? 336 00:45:21,580 --> 00:45:23,400 * Bunun arkasında ne var? 337 00:45:24,220 --> 00:45:25,722 Yapacak daha iyi bir işin var mı? 338 00:45:31,700 --> 00:45:34,283 - Büyük insanlar değil tekrar görmek istediğim şey. 339 00:45:34,420 --> 00:45:35,478 *- Beni özledin mi ? 340 00:45:35,620 --> 00:45:37,156 - Neden ? 341 00:45:40,340 --> 00:45:43,799 Biliyor musun, vazgeç. Kötü bir fikirdi. 342 00:45:47,740 --> 00:45:48,832 - Telefonu kapattı. 343 00:45:52,100 --> 00:45:54,398 - Bekle, 5 dakika sonra tekrar ara. 344 00:46:03,820 --> 00:46:05,402 - Adam gerçekten aç. 345 00:46:08,140 --> 00:46:10,723 Alarm 346 00:46:13,100 --> 00:46:14,078 - Alo? 347 00:46:14,220 --> 00:46:15,915 *- Neden benimle ilgileniyorlar mı? 348 00:46:16,060 --> 00:46:17,403 - Şaka mı yapıyorsun? 349 00:46:17,660 --> 00:46:19,958 * - Özel mi? - Evet. 350 00:46:20,700 --> 00:46:22,600 * - Rusya'da hiçbir şey özel değildir. 351 00:46:22,740 --> 00:46:25,072 - Kaspersky, bu özel. 352 00:46:25,620 --> 00:46:28,203 * - Evet. Zaten şüpheleniyoruz. 353 00:46:32,180 --> 00:46:34,399 - Tereddüdünü anlıyorum. 354 00:46:35,900 --> 00:46:40,360 Ama seni arıyorum çünkü bu inanılmaz bir fırsat. 355 00:46:41,060 --> 00:46:43,518 Ve burada kendimi daha az yalnız hissederdim. 356 00:46:45,420 --> 00:46:47,639 Hiçbir şeyi riske atmazsın. Sen gel... 357 00:46:47,780 --> 00:46:49,077 Onlarla tanışırsın, ayrılırsın 358 00:46:49,220 --> 00:46:51,393 ve eğer bundan hoşlanmıyorsan, artık bunun hakkında konuşmuyoruz. 359 00:46:52,620 --> 00:46:53,439 * - Evet. 360 00:46:54,220 --> 00:46:55,233 Göreceğim. 361 00:46:56,620 --> 00:46:57,553 - Düşünmek. 362 00:46:59,860 --> 00:47:03,080 Bana söylemek için bir mesaj gönder geldiğinde. 363 00:47:03,780 --> 00:47:04,554 *TAMAM AŞKIM. 364 00:47:05,100 --> 00:47:06,113 - Hadi, hadi. 365 00:47:06,660 --> 00:47:09,436 Yanıldığımı düşünmüyorum. *- TAMAM AŞKIM. 366 00:47:10,540 --> 00:47:11,359 Teşekkür ederim. 367 00:47:12,340 --> 00:47:13,592 - Kendine dikkat et. 368 00:47:17,580 --> 00:47:25,580 369 00:47:55,740 --> 00:47:56,593 ıslık çalmak 370 00:48:00,980 --> 00:48:08,980 371 00:48:24,180 --> 00:48:25,636 - Tuhaf bir şeyler var. 372 00:49:21,260 --> 00:49:22,477 - Ne dedi? 373 00:49:26,220 --> 00:49:28,632 - Nedenini biliyorum kadınların yanına yerleştirildik. 374 00:49:28,980 --> 00:49:29,913 - Neden ? 375 00:49:30,740 --> 00:49:33,721 - Elini koymak için cihatçılarımız hakkında. 376 00:49:35,340 --> 00:49:36,398 - Neden ? 377 00:49:37,780 --> 00:49:41,318 - Bunları takas etmek Kürtler Suriyeliler tarafından gözaltına alındı. 378 00:49:42,100 --> 00:49:44,194 - Iode 3'ün Şam'da olduğunu mu düşünüyorsun? 379 00:49:44,700 --> 00:49:47,476 - Rakka'da olsaydı şansı var. 380 00:49:48,100 --> 00:49:49,841 Bir ceset şeklinde. 381 00:50:04,060 --> 00:50:05,198 - O muydu? 382 00:50:22,540 --> 00:50:23,962 - Gitmek zorundasın. 383 00:50:26,620 --> 00:50:27,598 Sorun değil? 384 00:50:27,980 --> 00:50:29,277 - Kusursuz. 385 00:50:31,660 --> 00:50:33,355 - Bütün bunları nasıl hissediyorsun? 386 00:50:40,460 --> 00:50:41,598 - Bu çok sıcak. 387 00:50:44,260 --> 00:50:45,557 - Bizi bırakabilir misin? 388 00:50:59,740 --> 00:51:02,118 Şimdi söylesen: "Hiç hissetmiyorum." 389 00:51:02,900 --> 00:51:04,072 Her şeyi durduruyoruz. 390 00:51:05,180 --> 00:51:06,397 Prosedür budur. 391 00:51:08,020 --> 00:51:09,476 Sen bunu hissetmiyorsun, oraya gitmiyorsun. 392 00:51:09,900 --> 00:51:11,994 - Peki o zamana kadar ne yaptık? 393 00:51:12,340 --> 00:51:13,432 - Umurumuzda değil. 394 00:51:14,540 --> 00:51:15,792 - Peki görev? 395 00:51:18,100 --> 00:51:19,841 - Vazgeçebilirsin. 396 00:51:20,820 --> 00:51:23,198 Kimse sana bir şey söylemeyecek. Tam tersine. 397 00:51:23,660 --> 00:51:24,832 - Tam tersine mi? 398 00:51:25,180 --> 00:51:26,193 - Evet. 399 00:51:26,780 --> 00:51:29,033 İnan bana, neden bahsettiğimi biliyorum. 400 00:51:32,260 --> 00:51:33,432 - Vazgeçmek mi istedin? 401 00:51:36,140 --> 00:51:37,517 - Korkmuştum. 402 00:51:38,700 --> 00:51:41,283 Ama hayır. Vazgeçmek istemedim. 403 00:51:43,380 --> 00:51:45,041 - Ben de korkuyorum. 404 00:51:50,060 --> 00:51:52,199 - Korktuğumuz için vazgeçmiyoruz. 405 00:51:53,340 --> 00:51:56,514 Vazgeçiyoruz çünkü diyoruz bir şeylerin yanlış olduğunu. 406 00:51:57,460 --> 00:51:59,076 Bu yüzden vazgeçiyoruz. 407 00:51:59,700 --> 00:52:01,839 - Çünkü kod kötü yazılmış. 408 00:52:02,500 --> 00:52:03,478 - Burada. 409 00:52:15,340 --> 00:52:17,195 - Yakalanırsam, 410 00:52:17,940 --> 00:52:19,715 onun için tehlikeli değil mi? 411 00:52:21,620 --> 00:52:24,078 - Bir sonraki duyuruya kadar, o beklemede. 412 00:52:24,220 --> 00:52:28,282 Bu sadece bir Fransız sismologu Enstitüde kim çalışıyor? 413 00:52:30,140 --> 00:52:31,722 - Ya ben? 414 00:52:31,860 --> 00:52:34,921 - Satış yapacak bir Fransız ajan Ruslara. 415 00:52:39,460 --> 00:52:40,916 - Onları sikeceğim. 416 00:52:45,060 --> 00:52:47,961 - Dinle beni... - Korumayı asla düşürmeyin. 417 00:52:48,420 --> 00:52:50,320 - Burada. Çekip gitmek. 418 00:52:51,900 --> 00:52:54,517 İlgi çekici müzik 419 00:52:54,660 --> 00:53:02,660 420 00:53:14,900 --> 00:53:16,072 - Evet? 421 00:53:22,100 --> 00:53:23,477 Beni mi görmek istedin? 422 00:53:24,140 --> 00:53:27,155 - Hayır. Ama sanırım buna mecburum. 423 00:54:17,780 --> 00:54:20,363 TITRAFILM'e altyazı ekleme