1
00:00:23,800 --> 00:00:25,600
Те са на път.
Те са на път.

2
00:00:37,360 --> 00:00:41,520
<i>Кралят на Клондайк,
Тони Бийтс се катери до</i>

3
00:00:41,640 --> 00:00:43,080
<i>наваксайте загубеното време.</i>

4
00:00:44,360 --> 00:00:47,759
<i>Две седмици след началото на сезона,
той тепърва ще се запалва</i>

5
00:00:47,760 --> 00:00:51,200
<i>мивна инсталация и има
нула злато в банката.</i>

6
00:01:15,720 --> 00:01:19,360
<i>Тони прекара пролетта
качване да платя</i>

7
00:01:19,480 --> 00:01:23,960
<i>две трети от 60 акра
Midas Cut, най-големият му досега.</i>

8
00:01:31,680 --> 00:01:35,679
<i>Той иска да построи масивна
запас от заплащане, така че когато</i>

9
00:01:35,680 --> 00:01:37,680
<i>той запалва накрая
от седмицата,</i>

10
00:01:37,800 --> 00:01:40,719
<i>той може да тича 24/7.</i>

11
00:01:40,720 --> 00:01:43,960
<i>За да го направите,
Тони хвърля всичко</i>

12
00:01:44,080 --> 00:01:46,720
<i>и всички в проблема.</i>

13
00:02:05,640 --> 00:02:08,039
Тони изглежда има огън
в корема му.

14
00:02:08,040 --> 00:02:10,719
Той се чувства наистина стресиран
за това колко още имаме

15
00:02:10,720 --> 00:02:13,279
излезте от разфасовката.
Все още не продаваме злато.

16
00:02:13,280 --> 00:02:14,679
Мога да разбера къде
той идва от

17
00:02:14,680 --> 00:02:16,080
с неговото разочарование,
но, ъъ...

18
00:02:17,480 --> 00:02:18,680
знаете, трябва да направим
най-доброто от него.

19
00:02:19,680 --> 00:02:23,159
Накарахме Тони и Игън да работят
един до друг в разреза

20
00:02:23,160 --> 00:02:25,639
точно сега, зарежда се
всички камиони,

21
00:02:25,640 --> 00:02:27,520
и се опитваме да получим
върви бясно темпо.

22
00:02:31,400 --> 00:02:33,599
Ние не губим време тук,

23
00:02:33,600 --> 00:02:35,160
рок камион трябва да бъде
на топката.

24
00:02:50,080 --> 00:02:53,159
Е, първото ми впечатление
тук горе на Тони

25
00:02:53,160 --> 00:02:55,080
беше, че той е твърд задник.

26
00:02:56,160 --> 00:02:58,000
Тук съм за преживяване.

27
00:02:58,120 --> 00:03:00,599
Мисля, че това е добро
възможност да се докажа

28
00:03:00,600 --> 00:03:01,840
малко.

29
00:03:01,960 --> 00:03:04,280
Не съм харчил
1100 [бип] долара

30
00:03:04,400 --> 00:03:06,280
да се кача тук
и да те уволнят веднага.

31
00:03:09,000 --> 00:03:11,319
Игън е мой приятел,
ходеше на училище с него
и той каза,

32
00:03:11,320 --> 00:03:13,760
„Ела на работа тук“, така и направих.

33
00:03:48,000 --> 00:03:50,080
Вие трябва да бъдете
успоредно с нашите следи.

34
00:03:50,200 --> 00:03:51,520
Успоредно с нашите следи,

35
00:03:51,640 --> 00:03:54,040
с лице право към сметището
под кофата.

36
00:04:01,040 --> 00:04:02,320
Уау!

37
00:05:01,160 --> 00:05:02,160
Давай, давай.

38
00:05:06,920 --> 00:05:09,280
Проверявам как е брат ми
ако той се справя добре.

39
00:05:27,640 --> 00:05:28,639
добре

40
00:05:28,640 --> 00:05:30,680
Това е този, който отиваше
празен по този начин?

41
00:05:33,160 --> 00:05:34,200
Добре, разбрах го, да.

42
00:05:36,320 --> 00:05:37,320
добре

43
00:05:39,880 --> 00:05:41,799
Ако нямате радиото си
на и не искате

44
00:05:41,800 --> 00:05:44,960
да слушаш, добре, може и ти
добре върви си вкъщи.

45
00:05:49,360 --> 00:05:51,439
аз, ъъ...

46
00:05:51,440 --> 00:05:53,080
някак си объркан
малко там долу.

47
00:05:53,200 --> 00:05:55,400
Малко масово объркване,
много неща се случват.

48
00:05:56,600 --> 00:05:58,120
Казаха да се прибера вкъщи
за деня.

49
00:05:58,240 --> 00:05:59,879
Беше доста грубо.

50
00:05:59,880 --> 00:06:01,720
Не съм свикнал
към обстоятелствата.

51
00:06:35,840 --> 00:06:37,480
<i>200 мили южно...</i>

52
00:06:42,640 --> 00:06:45,999
Тук съм, за да копая
и не копая.

53
00:06:46,000 --> 00:06:48,119
Имаме заповед за спиране на работа
и това е просто,

54
00:06:48,120 --> 00:06:49,559
мината седи там.

55
00:06:49,560 --> 00:06:51,999
Искам да кажа, дори не са потънали
още една кофа в земята,

56
00:06:52,000 --> 00:06:53,040
да не говорим за унция злато.

57
00:06:54,600 --> 00:06:56,999
<i>В столицата на Юкон,
Уайтхорс,</i>

58
00:06:57,000 --> 00:07:02,079
<i>осемгодишен шеф на мина Рик Нес
търси отговори.</i>

59
00:07:02,080 --> 00:07:03,199
Вместо да копаете точно сега,

60
00:07:03,200 --> 00:07:04,920
Тук съм в Уайтхорс, за да
разбера здравето ми.

61
00:07:08,200 --> 00:07:09,240
Нещо не е наред
с мен.

62
00:07:09,360 --> 00:07:12,520
Сякаш нямам енергия.
Всичко просто боли.

63
00:07:12,640 --> 00:07:14,720
Тук съм, за да получа резултатите от
изследване на съня.

64
00:07:14,840 --> 00:07:16,519
Нервен съм от това.

65
00:07:16,520 --> 00:07:17,599
<i>Преди две седмици...</i>

66
00:07:17,600 --> 00:07:19,359
Имам някои лоши
новини обаче.

67
00:07:19,360 --> 00:07:23,360
Не можем да копаем, докато не наемем работа
инженер на този сайт.

68
00:07:23,480 --> 00:07:25,240
Нулево движение на мръсотия.

69
00:07:25,360 --> 00:07:26,839
[бип] [бип]

70
00:07:26,840 --> 00:07:30,199
<i>...Рик беше спрян до
той наема инженер</i>

71
00:07:30,200 --> 00:07:32,399
<i>да планирате безопасен начин за копаене</i>

72
00:07:32,400 --> 00:07:34,880
<i>Дънкан Крийк
ями с високи стени.</i>

73
00:07:35,000 --> 00:07:36,840
Трябва да разберем как
ще оцелеем.

74
00:07:36,960 --> 00:07:38,079
да

75
00:07:38,080 --> 00:07:42,319
<i>Рик също се бори
хронични здравословни проблеми.</i>

76
00:07:42,320 --> 00:07:44,680
Честно казано, мисля, че вие
трябва да отиде да се прегледа.

77
00:07:48,160 --> 00:07:49,720
Как мина?

78
00:07:49,840 --> 00:07:51,999
Той смята, че може да е така
сънна апнея.

79
00:07:52,000 --> 00:07:54,440
Сънна апнея
ритам задника ми.

80
00:07:56,080 --> 00:07:58,799
<i>Сега, Рик е на път да получи
резултатите</i>

81
00:07:58,800 --> 00:08:00,240
<i>от неговото изследване на съня.</i>

82
00:08:06,600 --> 00:08:07,760
Това е нещо страшно [писукане].

83
00:08:12,720 --> 00:08:14,080
Хм, да, това е...

84
00:08:16,200 --> 00:08:18,000
Това е малко по-сериозно от
Мислех, че ще бъде.

85
00:08:23,880 --> 00:08:26,600
Тежка сънна апнея
е когато имаш--

86
00:08:26,720 --> 00:08:27,880
спираш да дишаш...

87
00:08:29,560 --> 00:08:32,760
повече от около
35 пъти на час.

88
00:08:32,880 --> 00:08:35,680
Като цяло спрях да дишам
89 пъти на час.

89
00:08:38,880 --> 00:08:40,160
През цялото време тук,

90
00:08:41,480 --> 00:08:44,440
този голям отрязък от време,
моето насищане с кислород

91
00:08:44,560 --> 00:08:47,240
беше под 60, беше 54%.

92
00:08:48,600 --> 00:08:53,520
И никъде на тази графика
наистина ли съм

93
00:08:53,640 --> 00:08:55,320
на ниво, където
Трябва да съм.

94
00:08:55,440 --> 00:08:57,040
Всички тези наистина големи спадове
са като...

95
00:08:58,560 --> 00:09:00,680
наберете спешни случаи в стил 911.

96
00:09:03,240 --> 00:09:04,240
Хм...

97
00:09:08,360 --> 00:09:11,200
Така че това беше много по-сериозно
отколкото си мислех.

98
00:09:11,320 --> 00:09:13,720
Сигурно не съм получил
нощен сън в годините.

99
00:09:15,240 --> 00:09:18,200
Имам много голям врат,
и явно това е...

100
00:09:19,840 --> 00:09:22,080
Хората с големи вратове имат
проблеми със съня.

101
00:09:22,200 --> 00:09:23,360
Защото просто има твърде много

102
00:09:24,680 --> 00:09:25,680
тегло там.

103
00:09:28,240 --> 00:09:30,160
Реалността е, че можех
са умрели както всеки ден.

104
00:09:31,480 --> 00:09:34,399
Определено се усеща като
има много повече

105
00:09:34,400 --> 00:09:35,680
линията тази година от
просто злато.

106
00:09:37,920 --> 00:09:39,080
Аз не... ъъ...

107
00:09:47,120 --> 00:09:48,240
Ще се обадя на Зи
и му кажи.

108
00:09:52,840 --> 00:09:54,679
- здравей
- Хей приятел.

109
00:09:54,680 --> 00:09:55,880
- Ей
- Как си?

110
00:09:56,880 --> 00:09:57,880
добре

111
00:09:58,880 --> 00:09:59,880
Аз съм в Уайтхорс.

112
00:10:01,200 --> 00:10:02,560
О, наистина ли?
и?

113
00:10:03,840 --> 00:10:06,119
Докторът каза,
„Честно казано, не знам

114
00:10:06,120 --> 00:10:08,720
„как функционираш
и изправен

115
00:10:08,840 --> 00:10:09,960
и говори с мен в момента."

116
00:10:11,440 --> 00:10:12,800
- Млъкни.
- да

117
00:10:15,720 --> 00:10:17,720
- Имат ли план?
- да

118
00:10:19,520 --> 00:10:21,640
Да, но имам CPAP машина.

119
00:10:21,760 --> 00:10:24,719
Например имам нужда от помощ
дишането ми, защото тя каза,

120
00:10:24,720 --> 00:10:26,520
„Не получаваш
малко почивка, ти си..."

121
00:10:26,640 --> 00:10:29,320
Като, моят REM сън е като
несъществуващи, като 5%.

122
00:10:30,480 --> 00:10:31,559
Помислете за това по този начин.

123
00:10:31,560 --> 00:10:33,679
Ако сложиш това нещо,
и изведнъж,

124
00:10:33,680 --> 00:10:35,719
сякаш се чувстваш като
15 години по-млад,

125
00:10:35,720 --> 00:10:37,999
представете си колко [блейп] страхотно
това ще бъде.

126
00:10:38,000 --> 00:10:40,360
Мисля, че си прав, човече.
[блейп] на път да се промени.

127
00:10:40,480 --> 00:10:42,919
Ще бъдете изумени
какво прави сънят, пич.

128
00:10:42,920 --> 00:10:45,039
Всичко ще дойде
по-лесно сега.

129
00:10:45,040 --> 00:10:47,240
- Знаеш ли какво имам предвид?
- Ще се оправя.

130
00:10:47,360 --> 00:10:49,839
- Ще бъда
добре със сигурност.
- Да, ще го убиеш.

131
00:10:49,840 --> 00:10:51,880
Не знам какво би станало
ако не беше дошъл
Аризона тази година

132
00:10:52,000 --> 00:10:55,200
и, знаеш ли, хвана ми задника
и ме качи тук.

133
00:10:55,320 --> 00:10:57,720
разбираш ли какво имам предвид
Така, пич, аз...

134
00:10:57,840 --> 00:10:59,439
благодаря

135
00:10:59,440 --> 00:11:00,720
Честно казано, имам предвид.

136
00:11:02,200 --> 00:11:03,920
- Бях притеснен, притеснен, така че...
- да

137
00:11:06,280 --> 00:11:07,280
Няма къде да отида, освен нагоре.

138
00:11:08,280 --> 00:11:09,920
Да, просто ме дръж в течение.

139
00:11:10,040 --> 00:11:12,600
Знаеш, че винаги съм тук.
Просто ми се обади, така че...

140
00:11:12,720 --> 00:11:15,000
- Същото, същото.
- Добре, звучи добре.

141
00:11:15,120 --> 00:11:16,200
- Ще говорим с теб.
- Добре, приятелю.

142
00:11:16,320 --> 00:11:17,760
- По-късно.
- Добре, чао-чао.

143
00:11:19,360 --> 00:11:20,560
Добре.

144
00:11:20,680 --> 00:11:22,200
Вече се чувствам по-добре.
Зи винаги ме развеселява.

145
00:11:24,880 --> 00:11:28,079
Мината седи там,
имаме заповед за спиране на работа,

146
00:11:28,080 --> 00:11:29,560
но съм готов да се бия.

147
00:11:30,600 --> 00:11:32,719
Знам пътя навън, знам
Трябва да се придържам към него.

148
00:11:32,720 --> 00:11:35,240
Като това [пискане] буквално
може да преобърне живота ми.

149
00:11:48,280 --> 00:11:50,279
С изчезването на минния сезон
точно сега,

150
00:11:50,280 --> 00:11:51,280
Тази година не мога да се проваля.

151
00:11:52,920 --> 00:11:56,479
Не мога да имам флоп
сезон и очаквам да дойде

152
00:11:56,480 --> 00:11:57,960
обратно тук.
Просто не става така.

153
00:11:59,160 --> 00:12:02,120
<i>След години на отказ да отида
на лекарите,</i>

154
00:12:03,160 --> 00:12:06,880
<i>Рик Нес най-накрая знае защо
той не е спал,</i>

155
00:12:07,960 --> 00:12:09,760
<i>тежка сънна апнея.</i>

156
00:12:11,840 --> 00:12:13,479
Толкова ми е писнало

157
00:12:13,480 --> 00:12:17,239
без енергия, без
способност за концентрация,

158
00:12:17,240 --> 00:12:18,560
не функционира.

159
00:12:19,560 --> 00:12:20,560
Трябва да направя нещо бързо.

160
00:12:22,040 --> 00:12:24,680
Имам CPAP апарат за помощ
аз спя.

161
00:12:24,800 --> 00:12:26,039
Това е малка машина,

162
00:12:26,040 --> 00:12:28,120
и всичко, от което се нуждая, става
в този случай.

163
00:12:28,240 --> 00:12:29,919
Това е.
Това е машината.

164
00:12:29,920 --> 00:12:31,679
И от всичко, което ми казаха,
това ще направи огромно

165
00:12:31,680 --> 00:12:34,400
разлика, и ако това ме разбира
отново на крака и ме хваща

166
00:12:34,520 --> 00:12:37,560
малко сцепление, това е всичко
Искам малко,

167
00:12:37,680 --> 00:12:38,920
само малко [бийп]
скок-старт.

168
00:12:41,240 --> 00:12:42,720
Изглежда доста просто.

169
00:12:44,200 --> 00:12:45,200
Включете го в контакта.

170
00:12:47,640 --> 00:12:51,440
Завържете това около главата си,
и това малко нещо

171
00:12:51,560 --> 00:12:53,000
седи на носа ти,
отива през ноздрите ви и...

172
00:12:54,840 --> 00:12:56,839
Предполагам, че вкарва въздух.

173
00:12:56,840 --> 00:12:59,920
За мен затворих очи,
заспиване,

174
00:13:00,040 --> 00:13:01,079
и това беше.

175
00:13:01,080 --> 00:13:02,679
И като часове, с часове
и часове и часове.

176
00:13:02,680 --> 00:13:04,960
И така, какво имаш предвид имам
проблем със съня ми?

177
00:13:05,080 --> 00:13:06,360
Знаеш ли, спя много.

178
00:13:06,480 --> 00:13:08,400
не мога да спя достатъчно,
и аз спя през цялото време.

179
00:13:08,520 --> 00:13:10,520
Но мога да спя четири дни

180
00:13:10,640 --> 00:13:11,880
и имам чувството, че не съм
заспа изобщо.

181
00:13:13,640 --> 00:13:15,560
Без да знам, бях
цяла нощ се бори за дъх.

182
00:13:15,680 --> 00:13:18,080
Искам да кажа, спрях да дишам
89 пъти на час.

183
00:13:19,280 --> 00:13:22,400
Стигна се до точката
стана толкова лошо, че, да,
Бих си легнал в моето легло,

184
00:13:22,520 --> 00:13:24,479
Бих се събудил седнал
дивана в хола ми

185
00:13:24,480 --> 00:13:25,800
защото тялото ми беше просто...

186
00:13:26,840 --> 00:13:28,680
борейки се за оцеляване и беше така
като единствения начин, по който бих могъл

187
00:13:28,800 --> 00:13:29,840
дишане седи.

188
00:13:31,000 --> 00:13:34,119
Просто, да, случва се в
съня си и не получаваш

189
00:13:34,120 --> 00:13:36,680
никакъв кислород, ти не--
просто не получаваш нищо...

190
00:13:36,800 --> 00:13:38,280
не влизаш в това
дълбоко ниво на сън

191
00:13:38,400 --> 00:13:39,720
от които всъщност се нуждаете,
знаеш ли

192
00:13:39,840 --> 00:13:42,359
Просто оставаш в това
едва несъзнателно ниво, което

193
00:13:42,360 --> 00:13:43,719
не ти помага.

194
00:13:43,720 --> 00:13:46,000
И тогава се разбиваш и
сърцето ти бие цяла нощ

195
00:13:46,120 --> 00:13:48,759
и, да, вместо
почивка,

196
00:13:48,760 --> 00:13:50,680
тялото ти работи, нали знаеш,

197
00:13:51,880 --> 00:13:54,239
на ускоряване, а вие не
дори го знам, така че...

198
00:13:54,240 --> 00:13:56,160
Това е някакво страшно [пискане],
сега, когато го научих и...

199
00:13:57,600 --> 00:13:58,720
Трябва да сложа край на това.

200
00:14:02,040 --> 00:14:04,919
Красиво е, да
не е много за това.

201
00:14:04,920 --> 00:14:06,520
Трябва ли да включим това нещо,
виж какво става

202
00:14:12,960 --> 00:14:14,600
Дори не се усеща, че е включено.
О, какво е това?

203
00:14:19,960 --> 00:14:20,960
о

204
00:14:22,280 --> 00:14:25,040
Беше добре, докато не отворих
устата ми и след това целия въздух

205
00:14:25,160 --> 00:14:27,000
духа през устата ти.
Какво по дяволите?

206
00:14:28,800 --> 00:14:31,600
<i>Когато дишате, въздухът пътува
през гърлото,</i>

207
00:14:31,720 --> 00:14:34,839
<i>надолу по дихателната тръба,
и в белите дробове.</i>

208
00:14:34,840 --> 00:14:36,640
<i>Най-тясната част на
дихателните пътища</i>

209
00:14:36,760 --> 00:14:38,719
<i>е в задната част на гърлото.</i>

210
00:14:38,720 --> 00:14:41,520
<i>Когато си буден,
мускулите го държат отворено.</i>

211
00:14:41,640 --> 00:14:44,880
<i>Но по време на сън, тези
мускулите се отпускат.</i>

212
00:14:45,000 --> 00:14:49,799
<i>За Рик дихателните пътища се затварят
напълно, блокирайки въздушния поток към</i>

213
00:14:49,800 --> 00:14:52,520
<i>белите му дробове и го причинява
да се събуди.</i>

214
00:14:52,640 --> 00:14:56,559
<i>Когато се събужда, мускулите се отварят отново
дихателните му пътища, което му позволява да</i>

215
00:14:56,560 --> 00:14:58,960
<i>дишайте преди
цикълът се повтаря.</i>

216
00:15:00,560 --> 00:15:04,680
<i>Апаратът CPAP на Рик доставя
въздушно налягане, за да запази дихателните си пътища</i>

217
00:15:04,800 --> 00:15:08,119
<i>отворен през цялата нощ,
помагайки му да диша нормално</i>

218
00:15:08,120 --> 00:15:09,800
<i>и да спите по-добре.</i>

219
00:15:11,360 --> 00:15:12,360
Не се опитвайте да говорите с него.

220
00:15:13,840 --> 00:15:16,719
Това има смисъл.
Уау, това е [блейп] странно!

221
00:15:16,720 --> 00:15:17,800
Дан, всичко е наред.

222
00:15:19,880 --> 00:15:20,880
Просто си държа устата затворена.

223
00:15:22,280 --> 00:15:23,280
Качвай се тук!

224
00:15:30,360 --> 00:15:31,560
Добре.
махай се оттук

225
00:15:33,040 --> 00:15:34,040
Хайде да поспим малко.

226
00:15:50,520 --> 00:15:52,320
Този хаос е
пълзи към нас.

227
00:15:53,640 --> 00:15:55,040
В момента имаме два работещи завода.

228
00:15:56,920 --> 00:15:59,159
Става доста хаотично
тук наоколо.

229
00:15:59,160 --> 00:16:01,999
<i>Докато Рик се бори
да започне сезона си,</i>

230
00:16:02,000 --> 00:16:05,640
<i>Паркър Шнабел е
върху златото.</i>

231
00:16:05,760 --> 00:16:08,040
<i>Но не чак толкова
както иска.</i>

232
00:16:08,160 --> 00:16:11,599
<i>Досега той е доведен
само в 400 унции</i>

233
00:16:11,600 --> 00:16:15,160
<i>към неговия масив
Цел от 13 000 унции.</i>

234
00:16:17,640 --> 00:16:21,280
Ние всъщност нямаме
някакви резервни хора, така че...

235
00:16:21,400 --> 00:16:24,559
Точно сега, аз просто помагам да направя
малко изкопаване.

236
00:16:24,560 --> 00:16:27,240
Определено отнема село,
това е сигурно.

237
00:16:29,360 --> 00:16:31,960
Току-що вдигнахме Big Red
и отивам

238
00:16:32,080 --> 00:16:34,600
с пералната инсталация на седмица...
по график.

239
00:16:35,920 --> 00:16:37,920
<i>Надяваме се, че ще имаме Боб
следващ.</i>

240
00:16:40,120 --> 00:16:42,279
Двама долу, остават двама.

241
00:16:42,280 --> 00:16:45,839
<i>За да донесете повече злато,
Паркър ще добави</i>

242
00:16:45,840 --> 00:16:48,800
<i>трето измиване на неговия
Претенция на Dominion Creek.</i>

243
00:16:50,560 --> 00:16:53,720
<i>На половин миля от неговия лагер,
на излитащата писта,</i>

244
00:16:53,840 --> 00:16:57,720
<i>той има промивка на Golden Goose
горни чакъли.</i>

245
00:16:57,840 --> 00:16:59,159
<i>На четири мили,</i>

246
00:16:59,160 --> 00:17:02,920
<i>работи старо, натрупано
ниско ниво на заплащане, Big Red.</i>

247
00:17:04,040 --> 00:17:08,240
<i>Сега Паркър иска да се премести
измийте растение Боб от двора</i>

248
00:17:08,360 --> 00:17:11,640
<i>две мили до най-големия му разрез,
Разрезът на моста,</i>

249
00:17:11,760 --> 00:17:14,200
<i>и запали
третата му инсталация за измиване</i>

250
00:17:14,320 --> 00:17:15,560
<i>до края на седмицата.</i>

251
00:17:20,480 --> 00:17:23,439
Така че имахме четири или пет
механика основно просто

252
00:17:23,440 --> 00:17:25,119
работи върху неща за измиване.

253
00:17:25,120 --> 00:17:27,439
Захранващи устройства, транспортьори,
растения, предварително измиване,

254
00:17:27,440 --> 00:17:28,880
изградете ново предварително пране за Боб.

255
00:17:30,000 --> 00:17:32,879
Уверете се, че това промиване
флотата е готова да хвърлим

256
00:17:32,880 --> 00:17:34,560
още два милиона ярда
мръсотия по него.

257
00:17:34,680 --> 00:17:36,319
Мисля, че ще го отрежем
малко близо

258
00:17:36,320 --> 00:17:37,599
с това предварително пране за Боб,

259
00:17:37,600 --> 00:17:40,839
но Тайсън много го сърби да го вземе

260
00:17:40,840 --> 00:17:41,880
измийте изгорени растения.

261
00:17:44,160 --> 00:17:47,640
Добре подправен на хаоса при
тази точка.

262
00:17:47,760 --> 00:17:49,600
Засега всичко работи
доста добре.

263
00:17:53,400 --> 00:17:56,279
по това време на годината,
имаме планове и се стараем

264
00:17:56,280 --> 00:17:57,440
придържайте се към тях.

265
00:17:57,560 --> 00:17:59,840
Едно измиващо растение на седмица е високо
поръчка и аз определено съм

266
00:17:59,960 --> 00:18:01,559
усещайки го, но знаете.

267
00:18:01,560 --> 00:18:03,880
Момчетата в двора на пералнята
по-добре вземете Боб

268
00:18:04,000 --> 00:18:06,319
свърши бързо.

269
00:18:06,320 --> 00:18:10,520
<i>За трета поредна седмица,
Бригадирът Тайсън Лий трябва да получи</i>

270
00:18:10,640 --> 00:18:11,920
<i>друго предприятие работи.</i>

271
00:18:13,240 --> 00:18:15,399
Мястото на Боб е Bridge Cut.

272
00:18:15,400 --> 00:18:18,799
Има хубав дом там,
така че това е растението, от което се нуждаем

273
00:18:18,800 --> 00:18:21,080
и имаме нужда от него
възможно най-скоро.

274
00:18:31,240 --> 00:18:34,159
- Как е момчета?
- Какво има, Лютиче?

275
00:18:34,160 --> 00:18:36,320
Наистина имам нужда от Боб
в мостовия разрез.

276
00:18:36,440 --> 00:18:38,919
Трябва да вкараме това растение
там и работи.

277
00:18:38,920 --> 00:18:41,960
Можем да започнем да изплащаме част от
тези покупки, направени от Паркър

278
00:18:42,080 --> 00:18:43,319
през зимата.

279
00:18:43,320 --> 00:18:44,720
Добре, това предпране е изключено

280
00:18:44,840 --> 00:18:46,799
и ние го разбихме.

281
00:18:46,800 --> 00:18:49,080
И така, каква е времевата линия?

282
00:18:50,080 --> 00:18:51,080
След няколко дни.

283
00:18:57,360 --> 00:18:58,600
Какво си мислиш, Джъстин?

284
00:19:01,200 --> 00:19:02,200
Ще бъде тясно.

285
00:19:03,320 --> 00:19:06,680
Но... можем да бръмчим през него,

286
00:19:06,800 --> 00:19:09,960
и трябва да можем
да се случи нещо.

287
00:19:12,920 --> 00:19:14,200
Определено ни дължиш
този.

288
00:19:15,880 --> 00:19:16,919
- Добре, благодаря момчета.
- Ще се видим.

289
00:19:16,920 --> 00:19:18,000
- Добре, ще се видим, Тайсън.
- Ще се видим.

290
00:19:22,680 --> 00:19:23,800
Огънят е запален

291
00:19:24,840 --> 00:19:26,560
и те го правят.

292
00:19:26,680 --> 00:19:28,799
Тъкмо слизам в
Разрезът на моста.

293
00:19:28,800 --> 00:19:30,480
Ще видя как изглежда.

294
00:19:30,600 --> 00:19:33,080
Има много работа
направено за два дни за мен,

295
00:19:33,200 --> 00:19:35,839
като тях, така че не мисля, че има
от нас ще получават

296
00:19:35,840 --> 00:19:37,440
много сън тук скоро.

297
00:19:44,400 --> 00:19:45,880
Тайсън, имаш ли копие, Тайсън?

298
00:19:47,480 --> 00:19:48,800
Да, давай.

299
00:19:48,920 --> 00:19:52,680
Ще трябва да дойдеш
надолу и проверете Big Red.

300
00:19:53,720 --> 00:19:54,960
Мисля, че заплащането трябва
бъде замразен.

301
00:19:56,560 --> 00:19:58,439
Наистина е просто [бийп]
с нещата тук.

302
00:19:58,440 --> 00:20:00,599
Въртя се на
през цялото време.

303
00:20:00,600 --> 00:20:01,600
Ще бъда там след малко.

304
00:20:03,200 --> 00:20:04,200
Това не е добре.

305
00:20:06,400 --> 00:20:09,639
<i>Вместо да получите следващия
рязане, готово за промиване,</i>

306
00:20:09,640 --> 00:20:13,800
<i>Тайсън сега трябва да разбере как
за да продължи Big Red.</i>

307
00:20:15,880 --> 00:20:18,279
Ние превозвахме тези неща
тук миналата година,

308
00:20:18,280 --> 00:20:20,119
и седя цяла зима.

309
00:20:20,120 --> 00:20:22,520
Най-студената зима от 50 години.

310
00:20:22,640 --> 00:20:23,960
Ако товарачите не могат да копаят
заплащането,

311
00:20:24,080 --> 00:20:25,520
тогава не можем да пуснем завод за миене.

312
00:20:35,040 --> 00:20:36,400
Да видим колко зле
така е, Джордан.

313
00:20:42,840 --> 00:20:44,440
Хайде, скъпа, [блейп].
хайде хайде

314
00:20:44,560 --> 00:20:45,560
хайде де!

315
00:20:51,040 --> 00:20:52,480
Човече, няма смисъл
в това.

316
00:20:52,600 --> 00:20:53,880
Това е [пипкане].
Нека спрем.

317
00:20:56,720 --> 00:20:57,880
Big Red се затваря.

318
00:21:09,840 --> 00:21:12,080
Знаеш ли, Паркър поставя
много натиск за това тук

319
00:21:12,200 --> 00:21:15,040
за поддържане на миещите растения,
запали ги рано,

320
00:21:15,160 --> 00:21:17,440
но със замразеното заплащане
в Big Red,

321
00:21:17,560 --> 00:21:18,880
нещата не изглеждат добре
досега

322
00:21:33,760 --> 00:21:35,879
Да имаш голям червен пух е гадно.

323
00:21:35,880 --> 00:21:38,120
Всяка минута е надолу,
губим пари.

324
00:21:39,960 --> 00:21:42,320
Трябва да получим друго заплащане
идвам тук бързо.

325
00:21:42,440 --> 00:21:47,319
<i>Началникът Тайсън Лий се опитва
вземете растение за измиване Big Red</i>

326
00:21:47,320 --> 00:21:49,759
<i>резервно копие и работа.</i>

327
00:21:49,760 --> 00:21:51,840
Отивам да видя дали има
булдозер, в който мога да скоча,

328
00:21:51,960 --> 00:21:54,000
качвай се тук,
бутни всичко отгоре му,

329
00:21:54,120 --> 00:21:56,440
и да го разкъсаме и да видим дали можем
поддържайте тази инсталация за миене.

330
00:22:07,560 --> 00:22:10,120
Просто се опитвам да работя
размразеният слой отгоре

331
00:22:10,240 --> 00:22:13,720
и след това го свалете до скреж,
и дано се разтопи.

332
00:22:13,840 --> 00:22:16,519
Опитвам се да взема перилната инсталация
някои плащат, че могат да се хранят

333
00:22:16,520 --> 00:22:18,120
и товарачите някои плащат това
може да копае.

334
00:22:21,600 --> 00:22:26,360
<i>Огромната купчина на Златната миля
заплащане седя цяла зима.</i>

335
00:22:26,480 --> 00:22:30,999
<i>Навън се размразява,
но центърът е замръзнал,</i>

336
00:22:31,000 --> 00:22:34,679
<i>затруднявайки го
за разбиване и шлюз.</i>

337
00:22:34,680 --> 00:22:39,239
<i>Тайсън ще използва булдозер D-11, за да
избутайте вече заплатата</i>

338
00:22:39,240 --> 00:22:43,279
<i>размразени на върха на купчината,
разкриване на замразеното заплащане</i>

339
00:22:43,280 --> 00:22:45,319
<i>под слънцето.</i>

340
00:22:45,320 --> 00:22:47,919
<i>Докато центърът се размразява,
товарачът ще вземе</i>

341
00:22:47,920 --> 00:22:50,679
<i>размразеното заплащане, което беше
избутани от върха</i>

342
00:22:50,680 --> 00:22:52,520
<i>и го захранете в Big Red.</i>

343
00:23:00,520 --> 00:23:03,440
Дано това е последното
проблем за известно време тук горе,

344
00:23:03,560 --> 00:23:06,440
защото междувременно получих
да настройвам Боб

345
00:23:06,560 --> 00:23:09,439
в Bridge Cut и ние не сме
постигане на някакъв напредък

346
00:23:09,440 --> 00:23:11,000
при получаване
третият ни завод за измиване отива.

347
00:23:16,560 --> 00:23:17,560
Това изглежда добре.

348
00:23:19,280 --> 00:23:21,360
Това малко по-лесно ли е да
загребвам там, Джордан?

349
00:23:26,760 --> 00:23:27,760
Много, много по-лесно.

350
00:23:27,880 --> 00:23:29,799
Не трябваше да се бия
онзи.

351
00:23:29,800 --> 00:23:30,800
перфектен

352
00:23:30,920 --> 00:23:32,640
Ще ядем само отвън
на поничката

353
00:23:32,760 --> 00:23:33,760
докато средата се размрази.

354
00:23:35,040 --> 00:23:36,839
Какво ще кажете да уволним
Big Red обратно

355
00:23:36,840 --> 00:23:38,680
и да я карам да работи?
- Разбрано.

356
00:23:38,800 --> 00:23:39,800
Благодаря ти, Тайсън.

357
00:23:45,200 --> 00:23:46,320
Добре, запали го тук.

358
00:23:54,880 --> 00:23:55,880
Готов за заплащане, Джордан.

359
00:23:56,960 --> 00:23:59,159
<i>След три часа престой,</i>

360
00:23:59,160 --> 00:24:02,120
<i>Тайсън има Big Red
обратно към златото.</i>

361
00:24:05,320 --> 00:24:07,359
Отзад има две перални инсталации
работи и работи,

362
00:24:07,360 --> 00:24:11,239
но Паркър искаше по едно на седмица,
така че трябва да взема трети

363
00:24:11,240 --> 00:24:13,040
отивам или съм нагоре [бийп] рекичка.

364
00:25:01,080 --> 00:25:02,680
Тони се върна в разфасовката,

365
00:25:02,800 --> 00:25:05,040
винаги е повече
хаотично и стресиращо.

366
00:25:06,320 --> 00:25:07,960
Липсват ни куп
на хората.

367
00:25:08,080 --> 00:25:10,800
Той вече изпрати някого у дома.
Това е [пискащо] шоу.

368
00:25:12,960 --> 00:25:14,880
Тони е по-краен

369
00:25:16,200 --> 00:25:18,200
поради забавянето на шлюзовете.

370
00:25:19,440 --> 00:25:21,800
Да, малко е
на проблем.

371
00:25:24,000 --> 00:25:28,240
<i>На Midas Cut, Тони Бийтс
се бори да вземе своя екипаж</i>

372
00:25:28,360 --> 00:25:32,360
<i>да изградите купчина заплати и да запалите
първото му растение.</i>

373
00:25:33,680 --> 00:25:36,960
<i>За да ускорите нещата,
той се обажда на дъщеря си Моника.</i>

374
00:25:42,680 --> 00:25:45,360
Тони има нужда от някого
кой може да товари камиони,
товарни камиони, товарни камиони.

375
00:25:46,320 --> 00:25:49,600
Минаха няколко години оттогава
Пуснах багер,

376
00:25:49,720 --> 00:25:52,480
но точно като карането на колело,
не забравяш.

377
00:25:54,120 --> 00:25:56,080
Обикновено ме оставят вътре
златната стая,

378
00:25:57,160 --> 00:26:00,160
но няма злато
влизам, така че...

379
00:26:02,080 --> 00:26:05,120
Тони е малко разплакан
защото той просто прави

380
00:26:05,240 --> 00:26:07,320
всички обезумели.

381
00:26:15,360 --> 00:26:16,560
Още един хапе прахта.

382
00:26:17,920 --> 00:26:20,160
Така че, ако хората не слушат,
той ги изпраща у дома за деня

383
00:26:20,280 --> 00:26:21,840
така че те слушат по-добре утре.

384
00:26:21,960 --> 00:26:23,520
Това е второто
човек днес.

385
00:26:47,160 --> 00:26:49,360
Мисля, че вероятно са
малко стресиран.

386
00:26:49,480 --> 00:26:50,760
Но знаете ли какво?

387
00:26:50,880 --> 00:26:53,440
Ако има някой, който ще го направи
карат те да се движиш по-бързо,

388
00:26:53,560 --> 00:26:54,960
ще бъде Тони Бийтс.

389
00:27:06,360 --> 00:27:07,360
уф

390
00:27:15,560 --> 00:27:20,600
Тони има моменти, когато Тони е
по-ядосан, отколкото е оправдано.

391
00:27:20,720 --> 00:27:22,520
Не е добре да си
[сигнал] за това.

392
00:27:24,440 --> 00:27:27,000
Те не заслужават някой
да им се ядосвам.

393
00:27:28,240 --> 00:27:29,960
Те заслужават да се научат
как да си вършат работата.

394
00:27:31,200 --> 00:27:33,279
Мисля, че имаме нужда
още рок шофьори на камиони.

395
00:27:33,280 --> 00:27:34,320
Не трябваше да го изпращам
човек вкъщи.

396
00:27:39,440 --> 00:27:43,839
Имам още един шанс
тук, за да се докажа днес.

397
00:27:43,840 --> 00:27:46,480
Надявам се да остана настрана от [блейп]
и пазете носа ми чист,

398
00:27:46,600 --> 00:27:49,559
слушайте добре и вдигнете
на всичко.

399
00:27:49,560 --> 00:27:51,760
Просто толкова притеснен
[сигнал] отново.

400
00:27:51,880 --> 00:27:55,759
<i>По-рано през седмицата,
Тони настани шофьор на рок камион</i>

401
00:27:55,760 --> 00:27:59,440
<i>Тим Мейснер.
Сега той е на тънък лед.</i>

402
00:28:03,040 --> 00:28:07,080
Чувствам се като Тони
пример от мен,

403
00:28:07,200 --> 00:28:10,280
само на другите,
дръж ги на линия.

404
00:28:10,400 --> 00:28:13,440
Честно казано, мисля, че идва
като задник,

405
00:28:13,560 --> 00:28:16,160
но не са ли повечето работодатели?

406
00:28:24,520 --> 00:28:26,519
Ник, чуваш ли?
Ник, имам нужда от помощ, моля.

407
00:28:26,520 --> 00:28:27,600
Колкото можете по-бързо.

408
00:28:27,720 --> 00:28:29,599
Имаме обърнато
скален камион тук.

409
00:28:29,600 --> 00:28:30,720
Аз съм на път.

410
00:28:32,640 --> 00:28:33,640
Това е лошо.

411
00:28:43,800 --> 00:28:45,279
Някакъв идиот е потеглил от дигата.

412
00:28:45,280 --> 00:28:47,639
Той е бил на [пипкане]
рок камион от една седмица,

413
00:28:47,640 --> 00:28:49,040
и той все още не знае
как да шофирам.

414
00:28:54,320 --> 00:28:59,559
<i>19-годишният Ксандър Луис шофира
камионът му в канавка,</i>

415
00:28:59,560 --> 00:29:02,200
<i>блокиране на единствения път
към запасите,</i>

416
00:29:02,320 --> 00:29:04,760
<i>спиране на всичко.</i>

417
00:29:06,080 --> 00:29:09,760
<i>За да освободи пътя, Ник използва
булдозер, който да го извади.</i>

418
00:29:11,720 --> 00:29:13,879
Добре, момчета, бавно.

419
00:29:13,880 --> 00:29:15,360
Андрю, започни да дърпаш.

420
00:29:16,360 --> 00:29:18,239
,
остави я да се търкаля, да.

421
00:29:18,240 --> 00:29:20,119
Пусни я.
Ето го.

422
00:29:20,120 --> 00:29:22,240
Давай, давай, давай.
Перфектно, перфектно.

423
00:29:31,280 --> 00:29:32,359
Да, добре сме.

424
00:29:32,360 --> 00:29:33,480
Ние сме добре.
перфектен

425
00:29:37,840 --> 00:29:39,160
<i>Пътят е разчистен,</i>

426
00:29:39,280 --> 00:29:41,800
<i>Ник сега има трудна задача
да направя.</i>

427
00:29:45,400 --> 00:29:46,600
Добре, влизаш.

428
00:30:07,280 --> 00:30:08,880
<i>По твърдението на Тони Бийтс,</i>

429
00:30:09,000 --> 00:30:12,640
<i>още един шофьор на рок камион
е хапнал праха.</i>

430
00:30:30,120 --> 00:30:34,920
Така че дойдох тук да търся
някои свежи възможности.

431
00:30:36,200 --> 00:30:40,480
Момче, сбърках ли жестоко
защото това място е управлявано

432
00:30:40,600 --> 00:30:41,760
като [пипкаща] къща.

433
00:30:44,200 --> 00:30:46,040
Не бях от тези хора
направи разреза.

434
00:30:46,160 --> 00:30:48,680
Значи така ще бъде.

435
00:30:49,880 --> 00:30:50,920
тази работа,

436
00:30:51,040 --> 00:30:54,720
Това е жестоко, сурово,
и безпардонен

437
00:30:54,840 --> 00:30:55,920
в повечето точки във времето.

438
00:30:57,400 --> 00:31:00,719
Така че това ще бъде 16-то
или 17-ти уволнен този сезон,

439
00:31:00,720 --> 00:31:04,160
и да, така че отидете да шофирате,
знаеш ли

440
00:31:11,600 --> 00:31:15,320
<i>Продължителни проблеми с екипажа
са напуснали надеждите на Тони за</i>

441
00:31:15,440 --> 00:31:18,080
<i>промиване до края на седмицата
в опасност.</i>

442
00:31:56,080 --> 00:31:58,120
Това са последните няколко
парчета за Боб.

443
00:31:58,240 --> 00:32:00,920
Всички сме много развълнувани след това
изграждане на това предварително измиване

444
00:32:01,040 --> 00:32:04,160
за да го качите тук и да видите как
ще проработи.

445
00:32:04,280 --> 00:32:08,839
<i>В двора на завода за миене на Паркър,
неговите механици бързат към</i>

446
00:32:08,840 --> 00:32:12,959
<i>изкарайте завода за измиване Боб на пътя
до Bridge Cut, за да могат</i>

447
00:32:12,960 --> 00:32:16,600
<i>пуснете трети завод
и да увеличат тяхното злато.</i>

448
00:32:18,200 --> 00:32:21,480
Боб беше бяган доста трудно последно
година, така че имаше много

449
00:32:21,600 --> 00:32:22,880
продължава с този проект.

450
00:32:24,840 --> 00:32:28,079
След като Джъстин получи това заварено
нагоре, тогава ще можем да сложим

451
00:32:28,080 --> 00:32:30,120
нашето ново предпране за това
построихме за Боб.

452
00:32:31,600 --> 00:32:33,120
Добре, това е последното.

453
00:32:39,920 --> 00:32:41,119
Най-стресиращият момент от това

454
00:32:41,120 --> 00:32:43,200
става това във въздуха
и да го изправим.

455
00:32:44,760 --> 00:32:48,599
Тайсън вече го търси,
разбира се, така че трябва да получите

456
00:32:48,600 --> 00:32:49,600
това нещо тук.

457
00:32:50,720 --> 00:32:53,000
- Добре, всички ясни ли са?
- да

458
00:33:03,880 --> 00:33:05,080
това не ми харесва

459
00:33:08,040 --> 00:33:12,520
55 фута кран навън
и 15 000 паунда висящи.

460
00:33:12,640 --> 00:33:16,160
Толкова критично да не се прави
грешният ход тук.

461
00:33:17,360 --> 00:33:19,200
Така че ще трябва
завърти се насам, приятел.

462
00:33:19,320 --> 00:33:20,320
добре

463
00:33:24,200 --> 00:33:25,920
- Ще влезем ли?
- да

464
00:33:29,680 --> 00:33:30,880
Внимавай с пръстите си, приятелю.

465
00:33:36,240 --> 00:33:37,240
Още малко.

466
00:33:47,720 --> 00:33:48,999
добре

467
00:33:49,000 --> 00:33:51,040
Пиновете са вече.
Ето го.

468
00:33:51,160 --> 00:33:52,600
Това мина много добре.

469
00:33:54,000 --> 00:33:55,640
- Страхотна работа, момчета.
- Добра работа, момчета.

470
00:33:55,760 --> 00:33:56,999
добра работа

471
00:33:57,000 --> 00:33:59,679
Готов съм да се обадя на Тайсън и да кажа
той да започне

472
00:33:59,680 --> 00:34:00,680
поставяйки мръсотия през него.

473
00:34:03,520 --> 00:34:06,920
Паркър искаше растение на седмица,
така че това е следващият.

474
00:34:07,040 --> 00:34:08,959
Надяваме се до края на
седмицата, получихме тази трета

475
00:34:08,960 --> 00:34:09,960
измийте растението.

476
00:34:12,880 --> 00:34:14,120
Стегнете малко до рампата.

477
00:34:15,400 --> 00:34:18,359
Трябва да продължим това
палубата на камиона,

478
00:34:18,360 --> 00:34:20,600
който бавно се разпада
върху нас.

479
00:34:20,720 --> 00:34:24,559
Растението е точно толкова широко, колкото
самата палуба на камиона.

480
00:34:24,560 --> 00:34:26,959
Всичко е изцяло от стомана
стомана, така че може да бъде доста

481
00:34:26,960 --> 00:34:28,320
хлъзгаво, ако нещата излязат
на ръка.

482
00:34:29,920 --> 00:34:33,160
Още малко, още малко,
още малко и спри дотук.

483
00:34:34,480 --> 00:34:35,720
Звучи сякаш имаме нещо
разхлабено тук.

484
00:34:37,040 --> 00:34:38,479
Нещо разхлабено?

485
00:34:38,480 --> 00:34:40,840
Да, като поставено колело
Дейтън може би.

486
00:34:42,280 --> 00:34:44,280
Видяхте ли какви сме
[блейп] работиш ли тук, човече?

487
00:34:44,400 --> 00:34:46,080
Не можеш да бъдеш толкова нервен.

488
00:34:46,200 --> 00:34:47,679
Нямаме [пипкане].
нещо разхлабено.

489
00:34:47,680 --> 00:34:48,800
Нямаме колода [пипкане].

490
00:34:50,920 --> 00:34:53,000
Имаме много проекти
става.

491
00:34:53,120 --> 00:34:56,640
Един от тях за пролетта беше
да ремонтирам

492
00:34:56,760 --> 00:34:59,200
палубата на камиона тук.
Нямахме време за това.

493
00:34:59,320 --> 00:35:00,360
Трябва да започнем шлюзове.

494
00:35:02,160 --> 00:35:03,160
Ще видим какво
[пиукането] се случва.

495
00:35:19,880 --> 00:35:20,920
хо!

496
00:35:21,040 --> 00:35:23,520
Господи, [блейп] това нещо е
клатушка се лошо, човече!

497
00:35:27,120 --> 00:35:28,759
Може би го дръпнете малко
по-нататък и тогава започнете

498
00:35:28,760 --> 00:35:29,760
правейки завъртане.

499
00:35:31,280 --> 00:35:34,599
Боб тежи около 90 000
паунда и ако падне,

500
00:35:34,600 --> 00:35:36,240
ние ще влезем
проблеми тук.

501
00:35:36,360 --> 00:35:37,999
Просто искам да се уверя
не бързаме,

502
00:35:38,000 --> 00:35:39,200
правейки го веднъж,
правиш го правилно.

503
00:35:58,560 --> 00:36:00,800
Лиъм, ако искаш да дойдеш с това
сега, моля.

504
00:36:02,120 --> 00:36:04,320
Малко, Лиам.
Продължавай, продължавай.

505
00:36:07,760 --> 00:36:10,040
Продължавай, продължавай.
И спрете.

506
00:36:10,160 --> 00:36:11,160
Ние сме на.

507
00:36:25,480 --> 00:36:26,919
На път сме към
Разрезът на моста.

508
00:36:26,920 --> 00:36:28,560
След като стигнем до Bridge Cut,

509
00:36:28,680 --> 00:36:31,680
можем да започнем сглобяването.
Тя ще отиде на състезанията.

510
00:36:39,560 --> 00:36:42,080
Добре, следващата стъпка, вземете това
разтовари нещо и вземи Боб

511
00:36:42,200 --> 00:36:44,399
събрани, за да можем
накарай я да работи.

512
00:36:44,400 --> 00:36:45,799
<i>Първо,</i>

513
00:36:45,800 --> 00:36:49,439
<i>прикрепете дългия 53 фута
конвейер за хвост</i>

514
00:36:49,440 --> 00:36:51,120
<i>към шейкъра на Боб.</i>

515
00:36:51,240 --> 00:36:52,600
Можеш ли да вдигнеш повече, Алек?

516
00:36:56,960 --> 00:37:01,519
Върви малко напред.
Това е добре

517
00:37:01,520 --> 00:37:02,560
Продължавайте да се люлеете.

518
00:37:04,000 --> 00:37:06,920
Да, добре.
Никой да не мърда.

519
00:37:08,200 --> 00:37:10,200
Момент на победа.

520
00:37:16,520 --> 00:37:20,440
Боб е изграден и ние сме
просто ще го влача наоколо

521
00:37:20,560 --> 00:37:21,680
и се опитайте да го завъртите.

522
00:37:21,800 --> 00:37:22,840
Ние нямаме
много място тук горе,

523
00:37:22,960 --> 00:37:24,680
така че ще искаме
да внимават.

524
00:37:27,200 --> 00:37:32,079
<i>След това Тайсън използва a
480 багер за влачене на завод</i>а

525
00:37:32,080 --> 00:37:35,320
<i>до ръба
на подложка с височина 60 фута.</i>

526
00:37:39,280 --> 00:37:42,080
Хей, Тайсън, завъртете песните си на
вашата пътническа страна.

527
00:37:43,480 --> 00:37:44,999
Е, този ръб е много мек,

528
00:37:45,000 --> 00:37:47,200
така че не искаме да вземем Боб
твърде близо до него.

529
00:37:47,320 --> 00:37:49,880
Ако започнем да преминаваме,
няма да има връщане назад.

530
00:38:03,240 --> 00:38:05,119
Е, [блейп] да,
това е тя на място.

531
00:38:05,120 --> 00:38:06,880
- Добра работа, господа.
- Добра работа, момчета.

532
00:38:07,000 --> 00:38:08,400
да
Хайде да я запалим.

533
00:38:12,760 --> 00:38:14,320
На път сме да станем
и тичам тук.

534
00:38:25,520 --> 00:38:26,920
Давай, започвай да храниш.

535
00:38:38,160 --> 00:38:40,159
Така че сега, когато имаме
Боб става и върви,

536
00:38:40,160 --> 00:38:42,320
имаме три работещи
измийте растенията в Dominion.

537
00:38:44,040 --> 00:38:45,400
Дано има много злато
влизам

538
00:39:05,320 --> 00:39:06,440
Да тръгваме [блейп]
направи нещо, а?

539
00:39:09,120 --> 00:39:13,039
<i>След една седмица най-накрая
заспивам,</i>

540
00:39:13,040 --> 00:39:15,480
<i>Рик Нес става рано.</i>

541
00:39:15,600 --> 00:39:16,480
- сутрин.
- Здравей.

542
00:39:16,600 --> 00:39:17,600
сутрин.

543
00:39:19,360 --> 00:39:20,880
- Неочаквано.
- да

544
00:39:21,000 --> 00:39:22,519
Искам да кажа, добро неочаквано.

545
00:39:22,520 --> 00:39:23,520
- Това е освежаващо.
- ъъъъ

546
00:39:23,640 --> 00:39:25,120
Добре, неочаквано за
аз също.

547
00:39:25,240 --> 00:39:27,159
Наспа ли се?
Малко добра почивка?

548
00:39:27,160 --> 00:39:28,359
- да
- Да, наистина получих

549
00:39:28,360 --> 00:39:29,359
пълноценен нощен сън с него.

550
00:39:29,360 --> 00:39:31,160
- Хубаво.
- Отлично.

551
00:39:31,280 --> 00:39:33,160
- Радвам се, че работи за вас.
- да

552
00:39:33,280 --> 00:39:36,200
Просто още съм малко закъснял
тук, но мога,

553
00:39:36,320 --> 00:39:37,360
Мисля, че мога да направя това да работи.

554
00:39:38,520 --> 00:39:41,159
- Малко добри новини.
Добър - добър напредък.
- да

555
00:39:41,160 --> 00:39:42,959
Знаеш ли, от дълго време,
през последните няколко години, всеки път

556
00:39:42,960 --> 00:39:45,280
Събуждам се, чувствам, че имам
блъснат от влак.

557
00:39:45,400 --> 00:39:47,000
И знаейки, че всъщност мога

558
00:39:47,120 --> 00:39:48,400
наспи добре,
така че е облекчение.

559
00:39:49,480 --> 00:39:50,480
О, това е добре.

560
00:39:50,600 --> 00:39:51,879
да
Искам да кажа, че ще,

561
00:39:51,880 --> 00:39:53,879
очевидно ще отнеме
известно време, но го правя,

562
00:39:53,880 --> 00:39:55,040
Честно казано чувствам, че мога да замахвам

563
00:39:55,160 --> 00:39:56,440
нещата вдясно
посока тук.

564
00:39:56,560 --> 00:39:58,279
Започвам да ставам навреме,

565
00:39:58,280 --> 00:39:59,879
имащ енергия,
и след това излизам там

566
00:39:59,880 --> 00:40:01,760
и [бийп] готово.
- Това е добре.

567
00:40:01,880 --> 00:40:03,479
Мога да спра да изхвърлям
вашите закуски.

568
00:40:03,480 --> 00:40:04,840
Да, мога да закусвам
когато е прясно.

569
00:40:07,040 --> 00:40:08,200
Е, ще е добре.
Да си починеш.

570
00:40:08,320 --> 00:40:09,719
Ще се видим там
още малко.

571
00:40:09,720 --> 00:40:12,200
Ще трябва да започнем
изграждане на екипаж тук скоро.

572
00:40:12,320 --> 00:40:15,000
Да, но имаме нужда от инженера
да посети първо.

573
00:40:15,120 --> 00:40:17,040
- да
- И ни дай да продължим.

574
00:40:17,160 --> 00:40:18,200
Но да, прав си.

575
00:40:18,320 --> 00:40:21,040
Трябва да доведем няколко хора тук
и се пригответе за това.

576
00:40:21,160 --> 00:40:25,279
Трябва да правим копаене и да работим
извън [писукане] време, нали?

577
00:40:25,280 --> 00:40:26,319
- Да го направим.
- [биукане]

578
00:40:26,320 --> 00:40:27,240
Добре.

579
00:40:27,360 --> 00:40:28,639
добре,
ще се видим след малко, момчета.

580
00:40:28,640 --> 00:40:30,319
- Ще се видим след малко.
- Звън.

581
00:40:30,320 --> 00:40:32,679
Беше хубаво да видя Рик да влиза
тази сутрин.

582
00:40:32,680 --> 00:40:34,679
Изглежда, че има малко
почивай най-накрая.

583
00:40:34,680 --> 00:40:37,719
Това е добра стъпка напред,
и да, вълнуващо е.

584
00:40:37,720 --> 00:40:39,320
Така че нека започнем копаене.

585
00:40:40,880 --> 00:40:42,119
Определено е
беше разочароващо.

586
00:40:42,120 --> 00:40:43,799
Знам, че се занимава със здравето
неща, докато останалите от нас

587
00:40:43,800 --> 00:40:45,359
трябва да дадете приоритет на мината.

588
00:40:45,360 --> 00:40:49,439
Много е, значи е наистина
окуражаващо и чудесно за гледане

589
00:40:49,440 --> 00:40:51,400
той става и се събужда
и готов за работа.

590
00:40:51,520 --> 00:40:52,879
Не се чувствам като целия си
животът се промени,

591
00:40:52,880 --> 00:40:54,639
но се чувствам по-добре.
Чувствам се сякаш имам
малко енергия

592
00:40:54,640 --> 00:40:56,439
и се чувствам като, знаете ли,
Имам отговорите.

593
00:40:56,440 --> 00:40:57,560
Време е да започнете копаене.

594
00:41:24,440 --> 00:41:28,479
<i>След седмица на хаос,
Тони Бетс има купчина</i>

595
00:41:28,480 --> 00:41:32,640
<i>от плаща мръсотия и е готов да го направи
запали за първи път.</i>

596
00:41:41,080 --> 00:41:44,000
<i>И Тони успява
семейна афера.</i>

597
00:41:48,960 --> 00:41:50,520
Месец и 10 дни.

598
00:41:57,000 --> 00:41:58,040
Уау-уу!

599
00:41:58,160 --> 00:42:01,199
Хубаво е да получиш малко пари
вън от тук.

600
00:42:01,200 --> 00:42:02,679
Цялото семейство е тук.

601
00:42:02,680 --> 00:42:05,040
Така че веднага щом имаме
водата, ще бутаме

602
00:42:05,160 --> 00:42:07,080
някои копчета и пране
малко злато.

603
00:42:22,200 --> 00:42:23,920
Сега изглежда, че си
получаване на вода.

604
00:42:29,760 --> 00:42:30,760
Ето го.

605
00:42:35,280 --> 00:42:36,280
Ето го.

606
00:42:42,440 --> 00:42:44,560
Работи!
Ще го направим!

607
00:42:54,520 --> 00:42:56,720
Наистина е добър.

608
00:43:00,360 --> 00:43:01,960
Не, не, не, не.

609
00:43:06,920 --> 00:43:07,920
да

610
00:43:10,720 --> 00:43:12,519
да, да

611
00:43:12,520 --> 00:43:17,960
<i>Състезанието до 13 000 унции
и побеждаването на Паркър предстои.</i>

612
00:43:19,760 --> 00:43:22,320
Е, винаги е хубаво
бъде шлюзов.

613
00:43:22,440 --> 00:43:25,320
Няма нищо по-лошо от това кога
всичко стои неподвижно.

614
00:43:25,440 --> 00:43:27,720
Така че това е [бийп]
красиво за гледане.

615
00:43:27,840 --> 00:43:29,160
Начинът, по който Тони харчи пари,

616
00:43:29,280 --> 00:43:30,920
винаги е добре да се получи
някои в.

617
00:43:56,480 --> 00:43:58,799
- Какво има, Крис?
- Хей, как е?

618
00:43:58,800 --> 00:44:00,359
- Добре, как си?
- Добре.

619
00:44:00,360 --> 00:44:01,360
- Хей, хей.
- Йо.

620
00:44:07,760 --> 00:44:09,360
О, да, всичко е злато

621
00:44:10,360 --> 00:44:12,799
в хладилника.
В уплътнението на хладилника.

622
00:44:12,800 --> 00:44:14,640
болен.

623
00:44:14,760 --> 00:44:15,680
Има ли наистина?

624
00:44:15,800 --> 00:44:17,400
Ще изгори тази сграда
когато свършим

625
00:44:17,520 --> 00:44:20,440
и изсипете пепелта.
- Злато има навсякъде.

626
00:44:20,560 --> 00:44:21,960
да

627
00:44:23,200 --> 00:44:26,680
Крис е сляп и глух,
така че какво очакваш?

628
00:44:26,800 --> 00:44:28,920
Зрението ми може да отслабне,
но поне не чувам.

629
00:44:30,480 --> 00:44:31,760
Това казах току що.

630
00:44:31,880 --> 00:44:33,119
Да, затова някак си...

631
00:44:33,120 --> 00:44:34,880
нещо като част от това
заедно, да.

632
00:44:36,600 --> 00:44:38,599
Добре, че моите слухови апарати
не пречи на

633
00:44:38,600 --> 00:44:40,760
моите очила, иначе
Никога нямаше да намеря зъбите си.

634
00:44:43,760 --> 00:44:45,440
Освен това...

635
00:44:45,560 --> 00:44:48,000
Е, сега си зает човек
с три измивни инсталации.

636
00:44:48,120 --> 00:44:49,480
да

637
00:44:49,600 --> 00:44:51,639
Искате ли да видите как
миещите инсталации правят?

638
00:44:51,640 --> 00:44:52,720
Нека да го проверим.

639
00:44:52,840 --> 00:44:55,839
<i>Първо, Big Red at
Златната миля,</i>

640
00:44:55,840 --> 00:44:57,879
<i>изчистване на складирани заплати</i>

641
00:44:57,880 --> 00:45:00,679
<i>което Паркър обикновено би направил
изхвърлете.</i>

642
00:45:00,680 --> 00:45:02,560
Ето ни, Big Red.

643
00:45:02,680 --> 00:45:05,360
<i>Миналата седмица беше доставено
48 унции.</i>

644
00:45:05,480 --> 00:45:09,920
Имам 10, 20, 35.

645
00:45:11,760 --> 00:45:13,720
43.30.

646
00:45:15,640 --> 00:45:18,079
- Това е [бийп].
- Това наистина е [бийп].

647
00:45:18,080 --> 00:45:19,080
Болезнено.

648
00:45:21,120 --> 00:45:24,999
<i>Следва Златната гъска
течащи горни чакъли</i>

649
00:45:25,000 --> 00:45:26,440
<i>на излитащата писта.</i>

650
00:45:28,360 --> 00:45:32,160
Добре, на 20, 60,

651
00:45:32,280 --> 00:45:36,079
80, 100, 120,

652
00:45:36,080 --> 00:45:40,759
130, 144 дори.

653
00:45:40,760 --> 00:45:42,600
- На място.
- По-добре.

654
00:45:47,160 --> 00:45:49,639
Така че Боб нямаше цяла седмица
върху него, така че трябва да дадете

655
00:45:49,640 --> 00:45:50,960
малко кредит там.

656
00:45:51,080 --> 00:45:54,639
<i>Най-накрая Боб на моста
Изрежете, което запали</i>

657
00:45:54,640 --> 00:45:56,400
<i>за първи път тази седмица.</i>

658
00:45:58,640 --> 00:46:02,439
10, 20, 40,

659
00:46:02,440 --> 00:46:04,679
45.5.

660
00:46:04,680 --> 00:46:06,680
- Е, победи Big Red.
- да

661
00:46:08,600 --> 00:46:09,600
Колко сме паднали.

662
00:46:11,600 --> 00:46:16,320
Така миналата седмица имахме
211,4 унции.

663
00:46:16,440 --> 00:46:19,440
Тази седмица е 232,8.

664
00:46:19,560 --> 00:46:23,400
<i>Стойност $1,1 милиона.</i>

665
00:46:23,520 --> 00:46:28,800
- Това е общо 589,7 за сезона.
- Господи

666
00:46:28,920 --> 00:46:30,520
Толкова сме изостанали.

667
00:46:33,440 --> 00:46:36,679
Така че не се справяме много добре
далеч тази година.

668
00:46:36,680 --> 00:46:40,280
Ние се изплъзваме назад,
доста назад от миналата година.

669
00:46:40,400 --> 00:46:44,160
- Трябва да направим около 700 унции
седмица, за да достигнеш 13, нали?
- да

670
00:46:44,280 --> 00:46:46,360
- да
- И какво направихме, 200?

671
00:46:46,480 --> 00:46:49,320
200, почти 300.

672
00:46:49,440 --> 00:46:51,360
Така че сега сме общо 400

673
00:46:51,480 --> 00:46:52,999
отзад, така че сега трябва
добавете това.

674
00:46:53,000 --> 00:46:55,239
Е, изоставаме от
последните две [пип] седмици.

675
00:46:55,240 --> 00:46:56,840
Това е грубо начало.

676
00:46:56,960 --> 00:46:59,040
Надяваме се, че можем да го преодолеем
малко от този чакъл

677
00:46:59,160 --> 00:47:00,840
и накарайте Роксан да тръгне.

678
00:47:00,960 --> 00:47:03,279
Да, имам предвид, единственото спасение
благодат за всеки от тези три

679
00:47:03,280 --> 00:47:05,640
чистки, не сме чистили
квадратен фут от скална основа още.

680
00:47:05,760 --> 00:47:08,040
но, знаете ли,
сравнението с миналата година е

681
00:47:08,160 --> 00:47:11,479
определено грубо.
- Вие сте на добра почва.

682
00:47:11,480 --> 00:47:12,680
Просто трябва да стигнем до него.

683
00:47:14,000 --> 00:47:16,559
Добре, значи ще получиш
Роксана отива ли?

684
00:47:16,560 --> 00:47:18,520
- Това е планът.
- Трябва ни.

685
00:47:18,640 --> 00:47:20,800
И ще спреш
работи [пипка] неща?

686
00:47:20,920 --> 00:47:21,920
Евентуално.

687
00:47:23,040 --> 00:47:24,959
Искаш ли да спечелиш битката
или да спечели войната?

688
00:47:24,960 --> 00:47:26,759
- Да точно така.
- Точно така.

689
00:47:26,760 --> 00:47:28,760
Така че мисля, че това може

690
00:47:28,880 --> 00:47:32,240
боли малко сега,
но като погледнем голямата картина...

691
00:47:32,360 --> 00:47:33,360
Да, ще стигнем до там.

692
00:47:35,120 --> 00:47:38,399
Просто е болезнено, когато получиш
тук и си като, о,

693
00:47:38,400 --> 00:47:42,040
имаме нужда от шест 700 унции на седмица
и правим 200.

694
00:47:45,480 --> 00:47:50,879
Но в дългосрочен план това прави
проектът намери повече злато като

695
00:47:50,880 --> 00:47:54,000
общо, но вашето седмично злато
общите може да са

696
00:47:54,120 --> 00:47:56,840
малко по-малко и това е...

697
00:47:58,440 --> 00:47:59,440
разочароващо.


