1 00:00:17,651 --> 00:00:19,392 <и>Пуцају из шуме. 2 00:00:19,486 --> 00:00:20,863 <и>Они чекају за тенкове. 3 00:00:21,321 --> 00:00:22,891 <и>Непријатељска ватра из наш десни бок,. 4 00:00:22,990 --> 00:00:24,470 <и>Поново кажем, наш десни бок. 5 00:00:30,731 --> 00:00:32,540 <и>Принцеза Црвена 6 за културу. 6 00:00:32,633 --> 00:00:35,409 <и>Држи се. Ово је најгоре од свега, момци. Готово. 7 00:00:36,069 --> 00:00:37,789 <и>Наредник Хумпхреи управо се појавио. 8 00:00:37,804 --> 00:00:40,808 <и>Имате ли информације на десном боку? 9 00:00:42,309 --> 00:00:43,549 <и>култура, то је негативно. 10 00:00:43,644 --> 00:00:44,645 <и>Помери се. 11 00:00:45,879 --> 00:00:48,826 <и>Ово је Абле 2. 88 је у тој цркви. 12 00:00:48,882 --> 00:00:50,884 <и>Бацили су један на нас када смо пролазили. 13 00:01:05,832 --> 00:01:08,676 Негативно. Све је готово! 14 00:01:12,406 --> 00:01:14,408 <и>Уђи, уђи. 15 00:01:15,842 --> 00:01:19,119 <и>Чујете ли ме? Да ли ме читаш? 16 00:04:32,572 --> 00:04:34,313 Кучкин син! 17 00:04:42,716 --> 00:04:44,718 Јеси ли ухватио тог кретена? 18 00:04:47,320 --> 00:04:49,231 Одбацио га. 19 00:05:02,502 --> 00:05:04,413 Гордо, стани. Остави га да се одмори. 20 00:05:04,805 --> 00:05:06,079 Ух-ух. 21 00:05:06,840 --> 00:05:07,944 Гордо, он је мртав. 22 00:05:09,009 --> 00:05:11,580 Он је мртав! Покажи мало поштовања 23 00:05:11,812 --> 00:05:13,416 Остави га на миру. 24 00:05:16,817 --> 00:05:18,262 Он је твоја кривица! 25 00:05:18,318 --> 00:05:20,264 Проклетство. Зар још ниси завршио? 26 00:05:20,754 --> 00:05:23,701 Немаш право да будеш јебено болно са мном. Престани да ме јашеш. 27 00:05:23,790 --> 00:05:26,634 Не јашем те. да сам те јахао, ти би то знао. 28 00:05:26,927 --> 00:05:28,270 Више одакле је дошао. 29 00:05:28,495 --> 00:05:30,771 Хеј, јеби се, Дон! То је твоје јебено ми смо криви овде. 30 00:05:31,164 --> 00:05:33,110 Да ли још причаш? Хајдемо одавде. 31 00:05:33,767 --> 00:05:36,304 Аах! Јеби га! Који курац радиш то за? 32 00:05:36,469 --> 00:05:38,380 - Покушавам да поправим! - Знаш зашто. 33 00:05:38,471 --> 00:05:39,973 Ти желиш јебеш ме? 34 00:05:40,106 --> 00:05:41,642 Неће јебено помози било шта! 35 00:05:43,210 --> 00:05:44,848 Оставштина, Лисица 6. 36 00:05:44,945 --> 00:05:47,289 Ја кажем, зашто ти увек ме туче? 37 00:05:47,347 --> 00:05:49,224 јер си животиња, пас. 38 00:05:49,316 --> 00:05:50,886 Све разумеш је шака и чизма. 39 00:05:50,984 --> 00:05:52,861 Дон, сада ти кажем, не зови ме тако. 40 00:05:52,953 --> 00:05:54,833 Ја нисам јебена животиња. Ја нисам јебени пас. 41 00:05:56,356 --> 00:05:58,029 Хеј, хоћеш да причам мексички, 42 00:05:58,124 --> 00:06:00,195 придружи се другом резервоару, мексички тенк. 43 00:06:00,293 --> 00:06:02,466 Ово је амерички тенк, причамо амерички. 44 00:06:02,562 --> 00:06:04,838 Ко је јебено ставио никл у теби, врх? 45 00:06:04,965 --> 00:06:06,501 Ти говориш Швабе! 46 00:06:06,566 --> 00:06:08,409 Говориш немачки! Не могу да причам шпански? 47 00:06:08,501 --> 00:06:10,037 Библија, у којој смо земљи? Немачка. 48 00:06:10,136 --> 00:06:11,877 Немачка, говоре немачки. 49 00:06:13,340 --> 00:06:14,876 Можете ли му објаснити то је оруђе рата? 50 00:06:14,975 --> 00:06:16,420 То је алат рата, Гордо. 51 00:06:16,509 --> 00:06:18,489 Ево мог ратног оруђа. 52 00:06:18,745 --> 00:06:19,746 Врх. 53 00:06:19,846 --> 00:06:22,156 Знали сте немачки раније упали смо у овај јебени рат! 54 00:06:22,215 --> 00:06:23,888 Не прави се глуп са мном. 55 00:06:24,317 --> 00:06:26,763 Очекујем од свих вас скупи своја срања. 56 00:06:28,321 --> 00:06:29,925 Волео бих да престанеш рагљајући по свима. 57 00:06:30,490 --> 00:06:31,770 Ниси ти убио Реда, Немци јесу. 58 00:06:32,359 --> 00:06:34,532 То је тачно, али Нисам га ни ја спасио. 59 00:06:34,728 --> 00:06:37,038 Појавио се његов број, то је све. 60 00:06:37,097 --> 00:06:38,906 До сада смо имали среће. 61 00:06:38,999 --> 00:06:40,034 Јесмо ли имали среће? 62 00:06:40,100 --> 00:06:41,101 Да, господине. 63 00:06:41,668 --> 00:06:43,170 Сви смо живи. Овде смо. 64 00:06:43,236 --> 00:06:44,715 Божија милост? 65 00:07:03,189 --> 00:07:04,293 Киша долази. 66 00:07:10,597 --> 00:07:12,076 Цоон-Асс, било када, душо. 67 00:07:12,532 --> 00:07:14,944 Ја сам твоја драга, зар не? 68 00:07:15,035 --> 00:07:18,380 У реду. Гордо, подигните је. 69 00:07:21,408 --> 00:07:22,648 Угуши је. Она је хладна. 70 00:07:22,742 --> 00:07:24,062 Постоји кондензација на утикачима. 71 00:07:26,379 --> 00:07:27,380 Јебачи! 72 00:07:31,151 --> 00:07:32,789 У реду, идите. Водите нас одавде. 73 00:07:37,724 --> 00:07:38,759 Библија, предњи део оружја. 74 00:07:39,059 --> 00:07:40,231 Рогер. 75 00:09:30,537 --> 00:09:32,517 Хајде, помери се! 76 00:09:33,440 --> 00:09:35,579 Узми те случајеве одавде! 77 00:09:47,353 --> 00:09:48,696 Мислио сам да си мртав. 78 00:09:51,791 --> 00:09:53,702 Ђаво пази свој сопствени. Бинковски. 79 00:09:53,760 --> 00:09:55,398 Драго ми је да те видим. 80 00:09:55,462 --> 00:09:57,203 Дон, драго ми је вратио се. 81 00:09:57,530 --> 00:09:59,771 Посада још увек заједно? Нате? Линдбургх? 82 00:09:59,866 --> 00:10:00,901 Ради добро. 83 00:10:02,302 --> 00:10:03,542 Добро. 84 00:10:08,074 --> 00:10:09,883 - Ухвати га за руку. - Изволи. 85 00:10:09,943 --> 00:10:11,217 У реду. 86 00:10:11,377 --> 00:10:12,822 Спусти га. Спусти га. 87 00:10:13,546 --> 00:10:14,718 Помери се. 88 00:10:17,951 --> 00:10:19,658 Спусти га меко. 89 00:10:23,323 --> 00:10:24,563 наредниче. 90 00:10:26,759 --> 00:10:28,238 наредниче. 91 00:10:30,063 --> 00:10:31,064 Лифт. 92 00:10:35,301 --> 00:10:37,281 Где је остало Трећег вода? 93 00:10:40,140 --> 00:10:41,585 Ми смо то. 94 00:10:47,647 --> 00:10:48,990 Хеј, Бојд? 95 00:10:49,082 --> 00:10:52,529 Хеј, Боид, они... Они послаћу га кући, зар не? 96 00:10:52,619 --> 00:10:54,621 не знам то, Гради. 97 00:10:55,421 --> 00:10:59,198 Црвено нас је све мало растужило сада, али имамо посао да обавимо. 98 00:11:00,093 --> 00:11:03,836 Гради, обнови залихе муниције и оброка. Гордо, вода и гас. 99 00:11:04,764 --> 00:11:07,836 Боид, поједи мало и ради шта хоћеш може о механичким питањима. 100 00:11:07,934 --> 00:11:11,279 Не можемо ништа да урадимо око механичких проблема. Где идеш? 101 00:11:58,218 --> 00:12:00,664 Први наредник Цоллиер? 102 00:12:00,720 --> 00:12:02,666 Можда. ста си ти који курац? 103 00:12:02,722 --> 00:12:03,757 Редов Елисон. 104 00:12:04,324 --> 00:12:07,703 Речено ми је да вам се јавим. Ја сам твој нови помоћник возача. 105 00:12:10,763 --> 00:12:12,401 Не, ниси. 106 00:12:13,199 --> 00:12:15,679 Да, да, јесам. Проклетство. 107 00:12:16,903 --> 00:12:17,938 Ко ти је ово рекао? 108 00:12:18,037 --> 00:12:19,573 Главни наредниче са међуспремником. 109 00:12:19,672 --> 00:12:21,015 Срање! Тамо. он је... 110 00:12:24,544 --> 00:12:26,182 како се зовеш? 111 00:12:27,447 --> 00:12:28,755 Норман. 112 00:12:34,187 --> 00:12:36,394 Колико дуго ти био у војсци? 113 00:12:37,523 --> 00:12:39,093 Осам недеља. 114 00:12:42,095 --> 00:12:43,267 То је дом. 115 00:12:44,430 --> 00:12:45,704 Уради како ти је речено. 116 00:12:46,432 --> 00:12:48,708 Не приближавајте се превише било коме. 117 00:12:55,642 --> 00:12:57,815 <и>♪ На <и>далеком брду 118 00:12:59,545 --> 00:13:01,616 <и>♪ Стајао је стари храпави крст 119 00:13:02,782 --> 00:13:05,922 <и>♪ Амблем патње и стида 120 00:13:08,254 --> 00:13:10,256 <и>♪ Волим стари крст 121 00:13:10,990 --> 00:13:12,901 <и>♪ Где најдражи... 122 00:13:13,459 --> 00:13:16,303 <и>♪ Ја ћу се држати стари храпави крст ♪ 123 00:13:16,396 --> 00:13:19,070 Здраво. Здраво. Ја сам Норман. 124 00:13:26,506 --> 00:13:29,248 Који... Који пут је предњи? 125 00:13:29,909 --> 00:13:32,014 "Који је фронт?" 126 00:13:32,512 --> 00:13:33,684 Хмм. 127 00:13:34,781 --> 00:13:36,692 Свуда око нас, децо, јер ово је Немачка. 128 00:13:36,783 --> 00:13:37,863 Окружени смо Швабама. 129 00:13:38,851 --> 00:13:39,955 Зар није тако, Гради? 130 00:13:40,086 --> 00:13:41,588 Тако је. 131 00:13:49,662 --> 00:13:51,335 Могу ли молим вас имам назад моју књигу? 132 00:13:51,831 --> 00:13:53,276 Где јесу ли цигарете? 133 00:13:53,700 --> 00:13:54,872 Ја не пушим. 134 00:13:55,368 --> 00:13:56,676 Ти си копиле. 135 00:13:57,704 --> 00:13:58,842 Идеш ли у школу тенкова? 136 00:13:58,938 --> 00:14:00,178 Тенк школа? бр. 137 00:14:01,107 --> 00:14:03,713 Никада нисам ни видео унутрашњост резервоара. 138 00:14:04,043 --> 00:14:05,181 Ја сам дактилограф. 139 00:14:05,278 --> 00:14:06,780 Кренуо је у штаб Петог корпуса, 140 00:14:06,846 --> 00:14:08,382 повукли су ме са камиона. 141 00:14:08,481 --> 00:14:09,960 Послали су ме овамо. 142 00:14:11,718 --> 00:14:13,061 Мора да је грешка. 143 00:14:13,152 --> 00:14:14,222 Грешка? 144 00:14:14,821 --> 00:14:16,858 Војска не прави грешке. 145 00:14:16,956 --> 00:14:18,367 Не би ишло. 146 00:14:18,458 --> 00:14:20,131 Ти си из Мисурија? 147 00:14:21,627 --> 00:14:22,628 бр. 148 00:14:22,695 --> 00:14:23,799 Јеси ли из Чикага? 149 00:14:23,863 --> 00:14:25,399 Ти из Арканзаса, зар не? 150 00:14:25,498 --> 00:14:26,909 Не, ја сам из Питсбурга... Хеј, умукни, човече. 151 00:14:26,999 --> 00:14:29,001 Никога није брига одакле си. 152 00:14:31,504 --> 00:14:32,847 Да ли си ти човек који се моли? 153 00:14:34,207 --> 00:14:36,016 идем у цркву. 154 00:14:36,342 --> 00:14:38,049 Које сте деноминације? 155 00:14:38,144 --> 00:14:39,145 Еписцопалиан? 156 00:14:40,346 --> 00:14:42,106 Да, јеси. Ви сте а Маинлинер, зар не? 157 00:14:42,248 --> 00:14:43,727 Да. ја сам. 158 00:14:44,717 --> 00:14:45,889 Да ли сте спасени? 159 00:14:47,153 --> 00:14:48,689 ја сам крштен. 160 00:14:48,755 --> 00:14:49,835 То није што сам те питао. 161 00:14:49,856 --> 00:14:51,028 То није оно питао те је. 162 00:14:51,157 --> 00:14:52,864 Гордо, шта сам га питао? Видиш, мораш да слушаш. 163 00:14:52,925 --> 00:14:54,525 - Реци поново. - Јеси ли спашен? 164 00:14:57,663 --> 00:14:59,336 Сачекај док не видиш. 165 00:15:00,333 --> 00:15:01,573 Видиш шта? 166 00:15:04,537 --> 00:15:06,608 Шта човек може другом човеку. 167 00:15:08,775 --> 00:15:10,015 Пре него што нађеш Исуса, 168 00:15:10,343 --> 00:15:12,414 зашто не дођеш погледати своје место? 169 00:15:12,512 --> 00:15:14,389 Ето где ти ћеш бити. 170 00:15:14,447 --> 00:15:18,088 Узмите канту топле воде из кухиње. Очисти то срање. 171 00:16:30,356 --> 00:16:32,302 Ох, јеботе. 172 00:16:34,794 --> 00:16:35,795 Јеби га. 173 00:16:38,331 --> 00:16:40,504 Није требало не буди више тигрови, Дон. 174 00:16:40,600 --> 00:16:42,011 Реци то мом воду. 175 00:16:42,101 --> 00:16:43,461 Послао си пет тенкова. 176 00:16:43,603 --> 00:16:44,775 Један се враћа. 177 00:16:45,004 --> 00:16:46,684 Тешко је поверовати ми побеђујемо у рату. 178 00:16:53,613 --> 00:16:56,116 Престани да причаш јучерашњу борбу. 179 00:16:56,182 --> 00:16:58,128 Размислите о данашњем. 180 00:17:35,922 --> 00:17:37,094 Исправи се! 181 00:17:37,189 --> 00:17:38,749 Хеј! Шта СС ради овде? 182 00:17:40,426 --> 00:17:42,235 Хеј, зашто доводиш њега овде? 183 00:17:42,328 --> 00:17:43,568 Зашто није он спава? 184 00:17:43,663 --> 00:17:45,540 Г2 жели затвореника испитивати. 185 00:17:46,065 --> 00:17:47,339 Ох, испитаћу га. 186 00:17:47,500 --> 00:17:48,740 Која је твоја омиљена боја? 187 00:17:48,834 --> 00:17:49,938 Да ли си добар плесач? 188 00:17:50,036 --> 00:17:51,344 Да ли волиш дебеле девојке? 189 00:17:51,404 --> 00:17:53,164 - Назад! - Пребиј га! 190 00:17:53,172 --> 00:17:54,617 Стани! Престани! 191 00:17:56,409 --> 00:17:57,911 - Јебем ти! - Зајеби га, Дон! 192 00:17:58,010 --> 00:17:59,455 Јебем ти матер! 193 00:17:59,545 --> 00:18:01,582 одјеби... Врати се! 194 00:18:02,448 --> 00:18:04,359 Иди! Јебени танкери. 195 00:18:04,584 --> 00:18:05,756 То сам ја, то сам ја. 196 00:18:05,851 --> 00:18:07,421 Свуда имате посланике. Мораш сада да престанеш. 197 00:18:07,520 --> 00:18:09,320 Само престани. ДАВИС: Просуо сам моја јебена кафа. 198 00:18:09,922 --> 00:18:11,196 Цоцксуцкерс. Хајде, Гради. 199 00:18:11,557 --> 00:18:13,059 Јебени СС. 200 00:18:13,259 --> 00:18:14,363 Добро си, топ? 201 00:18:14,427 --> 00:18:16,134 Доведите га кроз овај логор... 202 00:18:18,264 --> 00:18:19,743 Видите ли то? 203 00:18:19,799 --> 00:18:20,869 Он је СС. 204 00:18:20,967 --> 00:18:23,208 Убијаш све до последњег што можеш. Они су прави сероње. 205 00:18:23,269 --> 00:18:25,215 Јебеш све до последњег. Они су то започели. 206 00:18:25,538 --> 00:18:26,881 - Завршавамо. - То је то. 207 00:18:26,939 --> 00:18:28,111 Много убијао? 208 00:18:28,774 --> 00:18:29,809 бр. 209 00:18:29,909 --> 00:18:30,979 ти ћеш. 210 00:18:31,077 --> 00:18:33,114 Момци, проведите га кроз тај пиштољ. Рогер. 211 00:18:33,212 --> 00:18:35,092 Шта да радим са овим? "Ш-шта..." Умукни. 212 00:18:35,114 --> 00:18:36,252 Погледајте га. 213 00:18:36,315 --> 00:18:37,453 Видите тај омот? Да. 214 00:18:37,550 --> 00:18:38,551 Отвори га. 215 00:18:38,818 --> 00:18:40,058 А сада убијаш. 216 00:18:40,119 --> 00:18:41,393 Затвори га. 217 00:18:41,821 --> 00:18:43,129 Сада ниси. 218 00:18:46,292 --> 00:18:47,794 Главна јединица удара на исток. 219 00:18:47,893 --> 00:18:51,136 Идемо даље на север мисија бочне страже. 220 00:18:51,230 --> 00:18:54,177 Вежићемо се са Бејкером Чета из 41. 221 00:18:54,266 --> 00:18:56,473 Наредник Цоллиер'с са нама сада. 222 00:18:56,569 --> 00:18:58,310 Он ће глумити наредник вода. 223 00:18:58,404 --> 00:18:59,439 Добро од мене. 224 00:18:59,572 --> 00:19:01,449 Добро је имати те, Дон. 225 00:19:06,679 --> 00:19:08,590 Састајемо се Бакер Цомпани овде. 226 00:19:08,648 --> 00:19:10,821 Затим, заједно заузећемо овај град. 227 00:19:11,751 --> 00:19:14,664 После тога, радимо за капетана Вагонера. 228 00:19:14,754 --> 00:19:16,324 Има ли питања? 229 00:19:16,422 --> 00:19:17,594 Имам једно питање. 230 00:19:17,923 --> 00:19:19,266 Петерсон? 231 00:19:19,659 --> 00:19:21,138 Ја сам Бинковски, господине. 232 00:19:22,028 --> 00:19:23,200 ух... 233 00:19:23,295 --> 00:19:25,138 Почињете да се бријете твоје лице? 234 00:19:29,335 --> 00:19:31,178 Први вод, моунт уп! 235 00:19:31,270 --> 00:19:32,271 Макни се! 236 00:19:38,711 --> 00:19:40,713 Рат није идемо било где, господине. 237 00:19:44,950 --> 00:19:47,521 Чуо си га. Монтирај се! 238 00:20:06,972 --> 00:20:08,212 Хеј! 239 00:20:08,307 --> 00:20:09,877 Јеби се, Вардадди! 240 00:20:09,975 --> 00:20:11,045 Кафа је преврућа. 241 00:20:11,143 --> 00:20:12,713 Још увек ми дугујеш 40 долара! 242 00:20:13,379 --> 00:20:14,585 Шта је рекао? 243 00:20:15,047 --> 00:20:16,720 Монтирај се! Идемо, господо. 244 00:20:16,816 --> 00:20:17,886 Померите се напред! 245 00:20:17,983 --> 00:20:19,394 Мајку му. 246 00:20:21,754 --> 00:20:23,324 Ок, оружје спремно. 247 00:20:23,389 --> 00:20:24,834 Срећно, господо! 248 00:20:44,543 --> 00:20:46,887 У реду, можда постоји а вук се крије у овцама. 249 00:20:46,946 --> 00:20:49,017 Дечко, устао си. Баците око на њих. 250 00:20:49,281 --> 00:20:51,591 <и>Све што чини а ако се померите, преполовите их. 251 00:20:51,684 --> 00:20:52,958 Људи су на путу, то је њихов проблем. 252 00:20:53,052 --> 00:20:54,554 Радите оно што желите морам да урадим, разумем? 253 00:20:55,521 --> 00:20:57,296 Копирај. Иујељ ли? 254 00:20:58,858 --> 00:21:00,064 <и>Копирам- 255 00:21:01,060 --> 00:21:02,596 Гордо, причај с њим опет кроз тај пиштољ. 256 00:21:02,695 --> 00:21:03,867 Рогер. 257 00:21:04,196 --> 00:21:06,142 Хеј, пиштољ је спреман. Само повуците обарач. 258 00:21:06,532 --> 00:21:07,772 Сваких пет рунди је трагач 259 00:21:07,867 --> 00:21:09,227 тако да можете видети шта удараш. 260 00:21:09,869 --> 00:21:11,906 и запамти, кратки рафали. 261 00:21:11,971 --> 00:21:14,281 На тај начин берете више меса по метку. 262 00:21:19,445 --> 00:21:21,220 Американци су тамо 263 00:21:22,548 --> 00:21:24,425 Наставите да се крећете 264 00:21:28,087 --> 00:21:29,896 Руке горе 265 00:22:00,085 --> 00:22:02,156 Пустиће те да је јебеш за чоколадицу. 266 00:22:02,822 --> 00:22:04,267 То није истина. 267 00:22:04,490 --> 00:22:05,525 Није истина? 268 00:22:05,758 --> 00:22:06,793 бр. 269 00:22:06,926 --> 00:22:08,337 У реду. То није истина. 270 00:22:08,694 --> 00:22:10,298 Потпуно је јебено истина. 271 00:22:10,663 --> 00:22:11,869 <и>Или само дај јој мало дима. 272 00:22:11,964 --> 00:22:13,966 Не мораш да се зајебаваш и дај јој цео пакет, ни једно ни друго. 273 00:22:14,033 --> 00:22:15,808 Нормане, игнориши га. Јебена четворица ће то учинити. 274 00:22:15,868 --> 00:22:17,142 Немојте разочарати Христе, сада. 275 00:22:17,203 --> 00:22:19,183 Не дозволи им одвести те на криви пут. 276 00:22:19,805 --> 00:22:21,765 Видиш, можемо их убити, али не можемо да их јебемо, 277 00:22:21,774 --> 00:22:23,151 <и>јер тако пише у Библији. 278 00:22:23,442 --> 00:22:24,682 Стани, у реду? 279 00:22:24,777 --> 00:22:26,154 Завршио сам са покушајима преобратити вас незнабошце. 280 00:22:26,212 --> 00:22:28,283 Смета ти ако наставим инвазију Немачке? 281 00:22:28,447 --> 00:22:30,688 Боид, да ли мислиш Исус воли Хитлера? 282 00:22:30,783 --> 00:22:32,785 Да ли мислим Исус воли Хитлера? 283 00:22:32,952 --> 00:22:34,522 Претпостављам да јесте. 284 00:22:34,987 --> 00:22:36,364 Ако би Хитлер прихватио Исуса у његово срце 285 00:22:36,455 --> 00:22:37,866 и крстио се, он би био спасен. 286 00:22:37,957 --> 00:22:39,637 То га неће спасити од људске правде. 287 00:22:39,658 --> 00:22:41,296 Шта је са вашим редовним издањем Нацистички војник? 288 00:22:41,393 --> 00:22:43,339 Не, нећу то да радим са тобом. Иде ли у рај? 289 00:22:43,462 --> 00:22:45,237 Разговарали смо о исто глупо срање три године. 290 00:22:45,331 --> 00:22:47,208 Знаш како ја стојим на томе. Покушаваш да ме разбесниш сада. 291 00:22:47,299 --> 00:22:49,802 Хеј, шта је са мном, а? Ви мислиш да би ме могао спасити? 292 00:22:49,869 --> 00:22:51,041 <и>Певај ми химну? 293 00:22:51,136 --> 00:22:53,480 <и>Да, наравно. Певај <и>Олд Руггед Цросс. 294 00:22:53,539 --> 00:22:54,540 Свиђају ми се твоја уста креће кад певаш. 295 00:22:54,640 --> 00:22:55,675 немој. свиђа ми се. 296 00:22:55,741 --> 00:22:56,879 Ја ћу то отпевати ако то не урадите 297 00:22:56,976 --> 00:22:57,977 Пусти ме само дирај бркове. 298 00:22:58,077 --> 00:22:59,681 Не дирај ме. Стани! ја само хоћу да ти додирнем бркове. 299 00:22:59,745 --> 00:23:01,588 Зашто ти то толико смета кад ти додирнем бркове? 300 00:23:01,680 --> 00:23:03,421 Упуцаћу те, кунем се! У реду, прекини. 301 00:23:03,515 --> 00:23:04,892 Прекините игру. 302 00:23:08,387 --> 00:23:11,596 Боид, да ли мислиш да би се Хитлер јебао неко од нас за чоколадицу? 303 00:23:13,158 --> 00:23:14,694 надам се. 304 00:24:03,542 --> 00:24:04,748 Заседа! Тачно! 305 00:24:04,977 --> 00:24:06,149 Десна страна, заседа! 306 00:24:07,046 --> 00:24:09,083 Јеби га! Гради! 307 00:24:09,148 --> 00:24:11,389 Пази на дрворед! Сазрели смо за заседу! 308 00:24:12,718 --> 00:24:13,958 Гради, поклопац десно! 309 00:24:18,958 --> 00:24:20,062 Оче! 310 00:24:28,000 --> 00:24:29,200 Шта си видео, Боид? 311 00:24:29,234 --> 00:24:31,274 Само изађи и разбесни их мале јебаче! 312 00:24:31,403 --> 00:24:32,780 Шта си видео? 313 00:24:32,838 --> 00:24:34,146 Нисам ништа видео. 314 00:24:57,663 --> 00:24:58,698 Нормане! 315 00:24:59,965 --> 00:25:02,138 Ти кретену. Зашто ниси пуцао? 316 00:25:02,201 --> 00:25:03,771 Био је само клинац. жао ми је. 317 00:25:04,269 --> 00:25:05,612 Стварно ми је жао, наредниче. 318 00:25:06,805 --> 00:25:08,682 Видиш шта дете може? 319 00:25:09,441 --> 00:25:10,613 Погледај! 320 00:25:10,709 --> 00:25:11,847 То је твоја кривица. 321 00:25:12,211 --> 00:25:13,690 То је твоја јебена грешка. 322 00:25:13,979 --> 00:25:15,299 Следећи немачки видите са оружјем, 323 00:25:15,347 --> 00:25:16,627 ти грабљаш псеће говно из њега. 324 00:25:16,648 --> 00:25:18,628 Није ме брига да ли је беба са ножем за путер у једној руци 325 00:25:18,684 --> 00:25:19,719 и мамина сиса у другом. 326 00:25:19,785 --> 00:25:20,991 Ти га исеци! Да, наредниче! 327 00:25:25,657 --> 00:25:26,692 Библија? Да? 328 00:25:37,536 --> 00:25:39,311 Сви тенкови, Вардадди. 329 00:25:41,507 --> 00:25:43,180 Изгледа да сам то. 330 00:25:45,811 --> 00:25:47,984 Ја ћу водити колону. Хајдемо одведи нас куда идемо. 331 00:26:01,260 --> 00:26:03,501 Имамо ову ствар постављање и на путу. 332 00:26:03,562 --> 00:26:05,337 Послао сам неколико људи да задржи контакт, 333 00:26:05,397 --> 00:26:07,104 а службеници су обавештени. 334 00:26:10,269 --> 00:26:11,714 Стани овде, Гордо. 335 00:26:14,273 --> 00:26:16,253 Бакер Цомпани? Да, господине! 336 00:26:16,742 --> 00:26:17,743 Ја нисам господин. 337 00:26:18,010 --> 00:26:19,011 Ни ја. 338 00:26:19,678 --> 00:26:20,998 - Где ти је шеф? - Мртав. 339 00:26:23,182 --> 00:26:24,593 Ко је главни ове колумне? 340 00:26:24,716 --> 00:26:25,888 јесам. 341 00:26:25,951 --> 00:26:27,021 Добро. разговарам са прави човек. 342 00:26:27,119 --> 00:26:29,395 Паркирај га тамо. Старац чека. 343 00:26:47,940 --> 00:26:49,317 Да, хвала, господине, 344 00:26:49,408 --> 00:26:51,615 немој ми рећи колико дуго моје жртве могу трајати. 345 00:26:51,710 --> 00:26:53,087 Осим ако не желиш да дођем овамо, 346 00:26:53,145 --> 00:26:55,455 стоје до колена у стомаку и формирају мишљење. 347 00:26:55,547 --> 00:26:56,719 Бакер 6 оут. 348 00:26:56,882 --> 00:26:58,793 Дркаџија који гура оловке. Како си? 349 00:26:58,884 --> 00:27:00,386 Утоварите жртве у камион. 350 00:27:00,486 --> 00:27:02,466 Ми ћемо их возити назад у базу. 351 00:27:02,554 --> 00:27:03,914 Чувајте своје. пођи са мном. 352 00:27:05,557 --> 00:27:06,592 Хеј, пробуди се! 353 00:27:07,559 --> 00:27:09,129 у реду, колико тенкова имамо? 354 00:27:09,228 --> 00:27:10,332 <и>Четири. 355 00:27:11,230 --> 00:27:12,573 Четири? Зајебаваш ме. 356 00:27:14,766 --> 00:27:15,836 Тражио сам 10. 357 00:27:16,969 --> 00:27:18,846 Милес! Наредниче Мајлс! 358 00:27:18,937 --> 00:27:19,972 Да, господине? 359 00:27:20,072 --> 00:27:21,073 Припремите први вод. 360 00:27:21,340 --> 00:27:22,978 Сада радиш за њега. 361 00:27:23,075 --> 00:27:24,611 Ако могу да издрже, они су у игри. 362 00:27:24,676 --> 00:27:25,814 Рогер. 363 00:27:25,911 --> 00:27:26,951 у реду, ево договора. 364 00:27:27,079 --> 00:27:28,353 Имам вод заробљени у овом пољу репе 365 00:27:28,447 --> 00:27:29,482 митраљезима. 366 00:27:29,581 --> 00:27:30,616 Послао сам своје трагове. 367 00:27:31,750 --> 00:27:32,750 Џери их је извадио. 368 00:27:32,784 --> 00:27:36,425 Дакле, противтенковски топови тамо, тамо, можда тамо, не знам. 369 00:27:36,755 --> 00:27:38,462 Требаш ми да спасим своје момке. 370 00:27:38,524 --> 00:27:39,867 Извадите оружје. 371 00:27:39,958 --> 00:27:41,494 Ја то могу. 372 00:27:41,827 --> 00:27:44,671 У реду, то је јасно овај пут у град, гураш напред. 373 00:27:44,763 --> 00:27:46,283 Придружићу ти се тамо. Рашчистићемо то. 374 00:27:46,932 --> 00:27:48,812 Можда ће се предати. Или ће се можда борити. 375 00:27:50,536 --> 00:27:52,136 Ово високо тло, имаш ли око на томе? 376 00:27:52,171 --> 00:27:54,708 Имао сам очи тамо, отишао. Ето, отишао. 377 00:27:54,940 --> 00:27:57,477 Летимо на слепо. То смо ти и ја. 378 00:27:58,443 --> 00:27:59,387 Швабе су добиле знаменитости на овом путу. 379 00:27:59,478 --> 00:28:00,513 Не желим покажи мој бок. 380 00:28:00,612 --> 00:28:02,023 Било какав приговор ако Улазим овде? 381 00:28:02,114 --> 00:28:04,890 Можеш стићи на јебену магични тепих, за све што ме брига. 382 00:28:04,983 --> 00:28:08,055 Знам ко си ти. Знам знаш шта радиш. 383 00:28:09,054 --> 00:28:11,295 Само их залепите тешко за мене. 384 00:28:11,356 --> 00:28:14,337 Убили су неке добре момци тамо данас. 385 00:28:17,663 --> 00:28:19,665 Зашто једноставно не одустану? 386 00:28:22,834 --> 00:28:24,313 Да ли би 387 00:28:24,670 --> 00:28:27,310 Имамо један вод прикован у овој области од стране МГ. 388 00:28:27,372 --> 00:28:29,648 Швабе имају противтенковске покривање поља. 389 00:28:29,975 --> 00:28:31,386 И једном пређемо ова жива ограда, 390 00:28:31,476 --> 00:28:34,320 бићемо у домету и у њиховом линију вида, зато будите опрезни. 391 00:28:34,379 --> 00:28:35,983 Удари било шта то се јебено креће. 392 00:28:36,081 --> 00:28:37,361 Да, осим ако прво нас лупају. 393 00:28:37,482 --> 00:28:39,682 Ако они то ураде, ми ћемо знају тачно где се налазе. 394 00:28:40,385 --> 00:28:42,545 Хајде да извучемо ове момке тамо и разбиј те пушке. 395 00:28:43,755 --> 00:28:46,429 Онда ћемо освојити град, зауставити се за ноћ. Јасно? 396 00:28:46,725 --> 00:28:49,445 Зашто уместо тога спасавамо мачиће да се само возим доле у Берлин? 397 00:28:49,494 --> 00:28:51,574 Зашто си такав сероња? То је сјајно питање. 398 00:28:52,331 --> 00:28:56,370 мартовска наредба. Фури, Олд Филис, Луси Сју, Мурдер Инц. 399 00:28:57,002 --> 00:28:58,003 идемо. 400 00:28:58,670 --> 00:29:00,013 у реду, фуцк стицкс. 401 00:29:00,105 --> 00:29:01,106 Монтирај се! По одреду! 402 00:29:01,206 --> 00:29:02,207 У реду, попните се! 403 00:29:02,274 --> 00:29:03,753 <и>Сви резервоари, провера везе. 404 00:29:03,842 --> 00:29:04,842 1-4 је горе. 405 00:29:04,876 --> 00:29:06,184 <и>Волим 1-3 копије. 406 00:29:06,612 --> 00:29:09,012 - Тако је, човече. - Треба да се држиш чврсто! 407 00:29:20,359 --> 00:29:21,736 Сви тенкови, Вардадди. 408 00:29:21,793 --> 00:29:23,568 Када смо изашли на отворено тло, постројите се на мене. 409 00:29:23,862 --> 00:29:25,432 <и>Задржи своје размака, не скупљајте се. 410 00:29:25,530 --> 00:29:27,100 <и>На мој знак, испустићемо тесто 411 00:29:27,199 --> 00:29:28,735 <и>и замотајте то 75. 412 00:29:28,800 --> 00:29:29,801 <и>Јесте ли писали? 413 00:29:29,901 --> 00:29:31,107 Љубав 1-5 примерака. Вилцо. 414 00:29:31,203 --> 00:29:33,080 - Примљено. Љубав 1-3 примерка. 415 00:29:34,973 --> 00:29:36,111 <и>Гордо, стани. 416 00:29:37,743 --> 00:29:39,120 <и>Сала свих тенкова. Сви тенкови се заустављају. 417 00:29:47,152 --> 00:29:48,392 у реду, хајде да скинемо момке. 418 00:29:48,453 --> 00:29:49,653 Скини их. Дај ми последњег човека. 419 00:29:49,721 --> 00:29:51,223 У реду, даме, ви чуо човек. Дугме горе. 420 00:29:51,290 --> 00:29:52,325 Сви напоље! 421 00:29:52,424 --> 00:29:53,801 Макни се! Покрет! Сви напоље! 422 00:29:53,892 --> 00:29:55,565 Затворите свој отвор. 423 00:30:02,401 --> 00:30:04,438 Сви тенкови, идите. Тешко десно. Тешко десно. 424 00:30:04,569 --> 00:30:06,529 <и>- Помери их. - Тешко десно. Тешко десно. 425 00:30:06,838 --> 00:30:08,118 <и>Фури иде. Идемо. 426 00:30:08,173 --> 00:30:09,743 <и>Помери се, помери, кретати, кретати, кретати. 427 00:30:11,176 --> 00:30:13,349 Хајдемо сада. Тврди штап десно. 428 00:30:13,445 --> 00:30:15,948 Држите се сви. Јиггс, сачекај. 429 00:30:16,014 --> 00:30:17,516 Форма у. Форма у. 430 00:30:17,616 --> 00:30:18,686 <и>Схвати са Фуријом. 431 00:30:18,784 --> 00:30:19,785 <и>Држите десно. 432 00:30:19,851 --> 00:30:20,852 <и>Сада, ухватите корак. 433 00:30:20,952 --> 00:30:22,590 На мојој линији, момци, на мојој линији. 434 00:30:22,654 --> 00:30:25,032 <и>Још гаса. Још бензина. Помешајте <и>то. 435 00:30:25,123 --> 00:30:26,443 - Држите их ниско! - Дрћи линију. 436 00:30:26,491 --> 00:30:28,164 <и>Већ лутамо. 437 00:30:28,427 --> 00:30:30,634 Бинковски, пази на том узвишењу. Тачно. 438 00:30:30,696 --> 00:30:32,175 Љубав 1-5 примерака. Вилцо. 439 00:30:32,831 --> 00:30:34,111 <и>Пази на то дрво линија управо тамо. 440 00:30:34,166 --> 00:30:35,611 <и>Чекај то, држи то. 441 00:30:42,441 --> 00:30:43,977 Јаши даље, јаши даље. Држи се чврсто. 442 00:30:44,042 --> 00:30:45,402 Пропаст ћемо кроз ово срање. 443 00:30:45,610 --> 00:30:46,816 у реду, идемо, људи. 444 00:30:46,878 --> 00:30:48,221 <и>Леви штап, леви штап. Шта који курац? 445 00:30:48,313 --> 00:30:49,986 <и>Изгледа савршено, Тим. Добро? 446 00:30:50,048 --> 00:30:51,118 Право, право. 447 00:30:51,183 --> 00:30:52,491 <и>Тесто на млевено, тесто на земљи. 448 00:30:52,551 --> 00:30:53,552 <и>Пазите. 449 00:30:53,652 --> 00:30:55,188 Право, право. Овамо! 450 00:30:55,287 --> 00:30:57,733 <и>Гордо, полако, полако, полако. 451 00:30:57,823 --> 00:30:59,302 Имамо тела. 452 00:30:59,358 --> 00:31:01,395 Држи се <и>лево од мене. Очи у под. 453 00:31:01,493 --> 00:31:02,699 Устани. 454 00:31:02,794 --> 00:31:03,874 Упадни! Упадни! 455 00:31:03,962 --> 00:31:05,305 Исправи то. 456 00:31:05,831 --> 00:31:06,901 <и>Гледајте твој јебени размак. 457 00:31:06,998 --> 00:31:08,033 <и>Мораш леви штап сада. 458 00:31:08,133 --> 00:31:09,237 У реду, сачекајмо. 459 00:31:09,334 --> 00:31:11,336 Ако кажем суздржите се, уздржите се. Задржи се. 460 00:31:11,470 --> 00:31:13,211 Леви штап. Леви штап. ста јеботе? Хајде! 461 00:31:13,305 --> 00:31:14,750 компанија, јасно на десној страни. 462 00:31:14,873 --> 00:31:16,993 Идемо, идемо, идемо! Очистите и резервишите. 463 00:31:18,143 --> 00:31:19,713 Убрзај само мало. 464 00:31:20,379 --> 00:31:22,052 Љубав 1-3, десни штап! Десни штап! 465 00:31:22,147 --> 00:31:23,421 Имаш трупе на земљи. 466 00:31:23,515 --> 00:31:25,825 <и>Јеботе, десни штап! Десни штап, дођавола! 467 00:31:26,518 --> 00:31:27,861 Узми своју главу из гузице! 468 00:31:27,919 --> 00:31:29,421 Нису се јебали обраћајући пажњу. 469 00:31:31,156 --> 00:31:32,829 Уђите чврсто. Иди! 470 00:31:36,228 --> 00:31:38,538 Доле! Остани доле! Доле! 471 00:31:41,666 --> 00:31:43,236 Шта је то који курац? Вау! 472 00:31:45,203 --> 00:31:46,443 Библије, погоди тај митраљез. 473 00:31:46,872 --> 00:31:48,613 Пређите лево, 800! 474 00:31:49,341 --> 00:31:50,376 Мирно! 475 00:31:50,442 --> 00:31:51,546 Он. Ватра! 476 00:31:51,610 --> 00:31:52,714 На путу! 477 00:31:53,612 --> 00:31:55,012 Добро! Удари их! Удари их! 478 00:31:58,216 --> 00:32:00,423 Радујте се! Погледај свој перископ! 479 00:32:00,552 --> 00:32:02,725 Библија, иди назад. Он. Перископ! 480 00:32:03,021 --> 00:32:04,193 Цлеар! Ватра! 481 00:32:04,256 --> 00:32:05,530 На путу! 482 00:32:08,393 --> 00:32:09,701 <и>Прекини ватру. Мета уништена,. 483 00:32:11,029 --> 00:32:12,509 <и>Примљено, Естер, Вилко. 484 00:32:12,564 --> 00:32:13,599 Ватра! 485 00:32:14,566 --> 00:32:17,206 Јеби га! Противтенковска! Х.Е.! Траверс лево. 486 00:32:18,236 --> 00:32:19,442 <и>Идемо. Пређите лево. 487 00:32:19,538 --> 00:32:20,778 Пређите лево! 488 00:32:27,979 --> 00:32:29,549 Само рикошет. У реду смо. 489 00:32:29,614 --> 00:32:32,294 Срање! То је пиштољ велике брзине. Чујем како звижди. 490 00:32:33,218 --> 00:32:34,938 <и>Противтенковска! Лево напред, лево напред! 491 00:32:35,053 --> 00:32:36,327 Схватио сам! Доле 15. 492 00:32:36,755 --> 00:32:37,893 Цлеар! Спремни! 493 00:32:38,156 --> 00:32:39,601 Ватра! На путу! 494 00:32:43,495 --> 00:32:44,735 600. 495 00:32:46,064 --> 00:32:47,065 Ватра! 496 00:32:47,499 --> 00:32:48,637 Цлеар! На путу! 497 00:32:51,570 --> 00:32:53,410 У реду, прекид ватре, прекид ватре. Мета уништена. 498 00:32:53,805 --> 00:32:54,840 Ватра! 499 00:32:56,475 --> 00:32:58,115 Постоји још један пиштољ! Ко има очи на томе? 500 00:32:58,410 --> 00:32:59,411 Да ли га неко види? 501 00:33:01,279 --> 00:33:03,088 Очи горе, сви. Ватра! 502 00:33:04,416 --> 00:33:05,536 Не видим срање. 503 00:33:05,951 --> 00:33:07,123 Где си јеботе? 504 00:33:07,252 --> 00:33:08,356 <и>Противтенковски, Х.Е. 505 00:33:08,487 --> 00:33:10,660 Схватио сам! Противтенковска, Њ.Е. Пређите десно! 506 00:33:10,755 --> 00:33:12,826 Противтенковска. Лево напред, лево напред. 600. 507 00:33:12,924 --> 00:33:14,096 <и>Десни штап, десни штап. 508 00:33:14,159 --> 00:33:15,331 Он! Ватра! 509 00:33:15,961 --> 00:33:16,962 На путу! 510 00:33:17,662 --> 00:33:19,141 Удари их, удари их, удари их. 511 00:33:23,001 --> 00:33:24,105 Ватра! 512 00:33:30,709 --> 00:33:32,052 Сви резервоари, почните да прскате тај дрворед. 513 00:33:32,143 --> 00:33:33,144 Хајде да их осветлимо. идемо. 514 00:33:33,278 --> 00:33:35,838 <и>Сви прскајте јебено дрворед. Хајде да га очистимо <и>поправимо. 515 00:33:42,120 --> 00:33:43,690 Хеј! Хеј! Почните да пуцате! 516 00:33:43,788 --> 00:33:44,789 па, у шта да пуцам? 517 00:33:44,856 --> 00:33:46,665 нацисти, глупи јеботе! 518 00:33:54,566 --> 00:33:56,566 То је то. Задржи њихове јебене главе доле. 519 00:33:58,537 --> 00:33:59,675 Морате поново напунити! 520 00:34:03,808 --> 00:34:05,219 Панцерфауст! Хеј! Ухватите га! 521 00:34:05,310 --> 00:34:07,270 Пуним пушку. Пуним пушку. Удари га! 522 00:34:07,479 --> 00:34:08,651 Имам га. 523 00:34:13,218 --> 00:34:15,220 Ради свој посао! Ради оно због чега си овде! 524 00:34:15,320 --> 00:34:16,321 Пунио сам пушку! 525 00:34:16,388 --> 00:34:19,149 <и>Митраљез, дванаест сати! Гордо, прегази те копилад! 526 00:34:23,094 --> 00:34:24,539 Сви резервоари, држи овде, држи овде. 527 00:34:31,269 --> 00:34:32,509 Узми своје момке у борби! 528 00:34:33,605 --> 00:34:35,710 Фалл оут! Марширајућа ватра! 529 00:34:40,345 --> 00:34:41,517 Хајде! 530 00:34:43,848 --> 00:34:45,288 Хеј, попрскај то Швабе на левој страни. 531 00:34:45,350 --> 00:34:46,624 Да ли их видите? 532 00:34:46,751 --> 00:34:49,197 <и>Вилл Ацтуал, уђи. Ово је Вициоус. 533 00:34:49,254 --> 00:34:50,562 <и>Швабе у шуми вашем... 534 00:34:50,689 --> 00:34:51,793 Све што видим су мртва тела. 535 00:34:52,023 --> 00:34:53,696 Како знаш да су мртви? Да ли сте доктор? 536 00:34:53,792 --> 00:34:54,832 Удари их! Али они су мртви! 537 00:34:54,859 --> 00:34:56,202 Зашто бих их упуцао ако су већ мртви? 538 00:34:56,528 --> 00:34:58,474 Тако да не устају и упуцај нас у дупе! 539 00:34:58,563 --> 00:35:00,201 Јеби га! Ухватите их! 540 00:35:00,265 --> 00:35:01,266 Јеби га! 541 00:35:01,700 --> 00:35:04,704 Не могу да будем овде било-јебено-више! 542 00:35:04,769 --> 00:35:07,943 Искључите свој проклети интерфон ако ћеш тако урлати. 543 00:35:08,039 --> 00:35:09,313 Схватио сам, врх. 544 00:35:11,543 --> 00:35:15,582 Јебено одустајем. Јебено одустајем. Не могу више бити овде. 545 00:35:16,081 --> 00:35:17,560 ово није лепо, знаш. 546 00:35:17,882 --> 00:35:19,088 То је оно што ми радимо. 547 00:35:20,385 --> 00:35:21,545 Момци, борите се пешке. 548 00:35:21,553 --> 00:35:22,623 Ти узми. 549 00:35:28,727 --> 00:35:30,172 ја сам добро. 550 00:36:13,104 --> 00:36:14,845 ти си добро. 551 00:36:15,306 --> 00:36:16,986 Затвори очи, сине. Затвори очи, сине. 552 00:36:17,008 --> 00:36:18,385 Да ли верујете у Исуса? 553 00:36:19,210 --> 00:36:21,050 Онда си добро. Онда си добро. 554 00:36:21,546 --> 00:36:23,116 Сада ћу се молити са тобом. 555 00:36:25,283 --> 00:36:29,390 Оче наш, Господе на небесима, да се свети име твоје. 556 00:36:29,621 --> 00:36:33,831 Дођи царство твоје, буди воља твоја учињено на Земљи као што је и на Небу. 557 00:36:33,892 --> 00:36:35,371 Дај нам овај дан наш насушни хлеб 558 00:36:35,460 --> 00:36:36,666 и опрости нам наши преступи 559 00:36:36,728 --> 00:36:39,641 као што ми опраштамо онима који преступе против нас. 560 00:36:39,698 --> 00:36:42,178 Не уведи нас у искушење, но избави нас од зла. 561 00:36:42,233 --> 00:36:45,874 За краљевство, моћ и слава у векове векова Господе драги. 562 00:36:45,970 --> 00:36:47,142 Амин. 563 00:36:55,580 --> 00:36:59,551 Имао сам најбољег стрелца на луку цела Девета армија на том месту. 564 00:37:01,319 --> 00:37:03,026 А сада те имам. 565 00:37:04,989 --> 00:37:08,436 Обећао сам својој посади дуго пре времена бих их одржала у животу. 566 00:37:10,495 --> 00:37:12,600 Ти улазиш начин тога. 567 00:37:12,697 --> 00:37:14,040 жао ми је. 568 00:37:14,332 --> 00:37:18,337 У реду, обучен сам откуцајте 60 речи у минуту. 569 00:37:19,337 --> 00:37:21,578 Нисам обучен да митраљеска мртва тела. 570 00:37:21,673 --> 00:37:23,675 Дајем све од себе. 571 00:37:26,044 --> 00:37:29,082 Одакле ти тај капут америчке војске? Одакле ти то? ха? 572 00:37:30,248 --> 00:37:31,249 Кога си убио, момче? 573 00:37:31,950 --> 00:37:33,395 Где си ти Узми тај капут, дечко? 574 00:37:33,551 --> 00:37:35,189 Опрости ми. Пусти ме, молим те 575 00:37:36,187 --> 00:37:39,191 Кога си убио? Шта си урадио? 576 00:37:39,524 --> 00:37:41,094 Не пуцај! 577 00:37:41,192 --> 00:37:42,193 Пусти ме, молим те, пусти ме 578 00:37:42,293 --> 00:37:43,853 - Кога си убио, момче? - Наредниче! 579 00:37:43,895 --> 00:37:44,896 Направи копију, момци! 580 00:37:44,963 --> 00:37:45,963 Сачекај. Држи се! 581 00:37:46,030 --> 00:37:48,203 Направите копију, момци. 582 00:37:48,266 --> 00:37:49,404 Нормане! 583 00:37:49,868 --> 00:37:51,142 Излази овамо! 584 00:37:57,709 --> 00:37:59,154 Нормане, дођи овамо. 585 00:38:01,479 --> 00:38:02,981 Хајде сине. 586 00:38:15,126 --> 00:38:16,127 ха? 587 00:38:16,227 --> 00:38:17,968 Не чујем те. Чекај. 588 00:38:18,062 --> 00:38:20,008 наредниче. Откажите своје псе. 589 00:38:22,000 --> 00:38:23,809 ја имам породицу 590 00:38:24,102 --> 00:38:25,911 Ово је моја жена, моја деца 591 00:38:26,271 --> 00:38:27,579 Зачепи уста 592 00:38:31,409 --> 00:38:32,581 Клекни 593 00:38:41,319 --> 00:38:44,596 Ти ниси проклето добар према мени осим ако не можете да убијете Швабе. 594 00:38:45,857 --> 00:38:48,098 Ставите велику масну рупу у леђа. 595 00:38:49,928 --> 00:38:52,499 Ставите велику масну рупу у његовим јебеним леђима. 596 00:38:54,799 --> 00:38:56,176 бр. 597 00:38:56,367 --> 00:38:57,641 Зашто дођавола не? 598 00:38:59,204 --> 00:39:00,274 Није у реду. 599 00:39:02,006 --> 00:39:03,041 "Није у реду"? 600 00:39:03,141 --> 00:39:04,643 Ми нисмо овде за исправно и погрешно. 601 00:39:04,776 --> 00:39:06,119 Овде смо да их убијемо. 602 00:39:07,111 --> 00:39:08,181 Зашто си овде? 603 00:39:08,346 --> 00:39:09,518 Дошао си да га убијеш. 604 00:39:10,448 --> 00:39:11,483 Знаш зашто је овде? 605 00:39:12,684 --> 00:39:14,857 Он је овде да те убије. 606 00:39:14,953 --> 00:39:16,557 Он је овде да те убијем, Нормане. 607 00:39:16,821 --> 00:39:17,993 Он је овде да вам претргне гркљан ван са метком. 608 00:39:18,122 --> 00:39:19,328 Иди дођавола. 609 00:39:27,498 --> 00:39:29,307 Покушавам научити те нечему. 610 00:39:30,635 --> 00:39:32,205 Дошао си да ме убијеш? 611 00:39:32,303 --> 00:39:33,577 бр. Хоћеш ли ме убити? 612 00:39:33,671 --> 00:39:34,672 бр. 613 00:39:34,739 --> 00:39:35,809 Требаш ми да наступиш. 614 00:39:38,710 --> 00:39:41,054 Само заврши са тим. Само заврши са тим. 615 00:39:41,145 --> 00:39:42,749 Не могу то да урадим. Да, можеш. 616 00:39:42,847 --> 00:39:43,882 Знам да можеш. 617 00:39:43,982 --> 00:39:46,019 он те убија, или га убијеш. 618 00:39:46,184 --> 00:39:47,663 Једноставна математика. 619 00:39:47,886 --> 00:39:49,229 Ти или он. Пицк. 620 00:39:50,321 --> 00:39:51,561 Само ме убиј. Дођи овамо. 621 00:39:51,656 --> 00:39:55,832 Убиј ме! Убиј ме! Убиј ме! Убиј ме! Молим те! 622 00:39:56,995 --> 00:39:58,338 Не могу то да урадим! 623 00:40:04,903 --> 00:40:06,348 Јебено престани! 624 00:40:06,771 --> 00:40:08,717 Молим те престани. 625 00:40:10,341 --> 00:40:12,617 Ох, не, не. Ово је лакши део. 626 00:40:13,011 --> 00:40:14,354 ста додјавола? 627 00:40:14,846 --> 00:40:16,587 У реду. Јеби га. 628 00:40:16,681 --> 00:40:17,921 молим те не терај ме на ово. 629 00:40:18,016 --> 00:40:19,256 Не терај ме да радим ово. 630 00:40:20,518 --> 00:40:21,792 све је у реду. 631 00:40:22,053 --> 00:40:23,964 Један, два... 632 00:40:26,557 --> 00:40:29,868 Уради то, Нормане. Уради то, Нормане. 633 00:40:32,063 --> 00:40:33,269 Уради то, Нормане. 634 00:40:42,073 --> 00:40:43,552 Ради свој посао. 635 00:40:43,741 --> 00:40:45,379 Вадделл, где си 636 00:40:53,484 --> 00:40:54,895 - Вадделл! - Мрдај! 637 00:40:55,586 --> 00:40:56,963 Покрет! 638 00:41:09,500 --> 00:41:11,104 Хајде, Нормане. 639 00:41:12,603 --> 00:41:14,082 идемо. 640 00:41:30,521 --> 00:41:32,523 Да ли би ово требало да буде направити човека од мене? 641 00:41:33,524 --> 00:41:34,867 Да ли би ово требало да буде направити човека од мене? 642 00:41:34,959 --> 00:41:36,700 Јер моја савест је... 643 00:41:36,794 --> 00:41:38,000 Седи. Чисто је. 644 00:41:38,096 --> 00:41:39,666 Моја савест је чист. 645 00:41:40,431 --> 00:41:42,308 Чувам га на тај начин. 646 00:41:42,834 --> 00:41:44,370 Погледај овде. Врућа кафа. 647 00:41:45,770 --> 00:41:46,976 Норман? 648 00:42:00,284 --> 00:42:05,063 Дон би могао бити луђи од усран пацов, али он је солидан. 649 00:42:08,126 --> 00:42:10,504 Били смо заједно од пре Африке. 650 00:42:10,862 --> 00:42:13,206 нећу се борити са било ким другим. 651 00:42:13,631 --> 00:42:15,042 Ни ја. 652 00:42:15,633 --> 00:42:18,842 Није остала посада заједно као ми, Нормане. 653 00:42:19,670 --> 00:42:21,308 То је због њега. 654 00:42:25,810 --> 00:42:29,656 Први пут смо добили пуцано на, доле у северној Африци, 655 00:42:30,915 --> 00:42:33,486 Дон, усрао је своје фиоке пуне. 656 00:42:34,085 --> 00:42:36,395 Он је смрскао тенк стварно гласно. 657 00:42:36,821 --> 00:42:38,266 Истина је. 658 00:42:43,761 --> 00:42:45,434 Исељавамо се за 15. 659 00:42:49,167 --> 00:42:50,407 Норман. 660 00:42:51,702 --> 00:42:53,079 Нисам те видео јести било шта по цео дан. 661 00:42:53,171 --> 00:42:55,515 Побрините се да добијете нешто за јело. 662 00:43:01,012 --> 00:43:03,014 Најбоље да одеш да поједеш нешто. 663 00:43:04,849 --> 00:43:06,886 Уверите се и он то види. 664 00:43:42,053 --> 00:43:45,330 Изволите, момци. Наставите да их ударате. 665 00:44:28,466 --> 00:44:30,969 Добили су знакове око врата. 666 00:44:31,035 --> 00:44:32,343 Шта кажу ти знаци? 667 00:44:32,937 --> 00:44:36,885 „Ја сам кукавица и одбио сам борити се за немачки народ“. 668 00:44:36,974 --> 00:44:38,476 СС то ради. 669 00:44:38,643 --> 00:44:41,021 Нека се поцепају на комаде, а? 670 00:44:41,312 --> 00:44:42,655 Јеби их. 671 00:44:49,487 --> 00:44:51,087 Бакер 6. Љубав 1-6. 672 00:44:51,222 --> 00:44:53,793 <и>Имам поглед на град. Ми смо спреман да започне напад. 673 00:44:53,858 --> 00:44:56,361 <и>Бакер 6 копија. Започните свој напад. 674 00:44:56,460 --> 00:44:58,406 <и>Ја и моји момци ћемо удари их са југа. 675 00:44:58,496 --> 00:44:59,634 <и>Поново. 676 00:45:00,031 --> 00:45:02,534 <и>Овде ћемо се раздвојити. 1-4, 1-3, идите лево. 677 00:45:02,633 --> 00:45:05,170 <и>Бинковски, прати ме, и клони ми се. 678 00:45:05,303 --> 00:45:06,338 Проверите хотел. 679 00:45:06,470 --> 00:45:08,230 Врати се. Копирај. <и>Имам те, <и>тата. 680 00:45:16,747 --> 00:45:17,748 Очистите уличицу! 681 00:45:20,918 --> 00:45:22,659 Настави да се крећеш, Тек. 682 00:45:23,688 --> 00:45:24,689 Иди. 683 00:45:25,423 --> 00:45:27,232 <и>Гордо, само удари кроз тај зид од дима. 684 00:45:27,325 --> 00:45:28,326 <и>Копирај. 685 00:45:28,492 --> 00:45:31,405 Добро, тешко лево. Девет сати, девет сати. 686 00:45:59,123 --> 00:46:00,397 Помери се горе. 687 00:46:03,261 --> 00:46:04,797 <и>Гордо, стани, стани. 688 00:46:04,895 --> 00:46:06,015 У реду, стани овде. 689 00:46:09,600 --> 00:46:10,635 деда 690 00:46:10,901 --> 00:46:12,437 Где су немачки војници? 691 00:46:13,638 --> 00:46:15,311 Снајпер! 692 00:46:15,406 --> 00:46:16,441 Цовер! 693 00:46:16,540 --> 00:46:17,883 Доле! 694 00:46:18,209 --> 00:46:19,210 Библије, прати мој рафал. 695 00:46:24,582 --> 00:46:25,652 На путу! 696 00:46:39,897 --> 00:46:41,274 Наставите да пуцате на том прозору! 697 00:46:45,169 --> 00:46:46,477 Хајде! Крени горе! 698 00:46:48,005 --> 00:46:49,177 Иди! 699 00:46:49,273 --> 00:46:50,513 Наставите да се крећете. 700 00:46:55,680 --> 00:46:56,988 Наставите да се крећете. 701 00:46:57,815 --> 00:46:58,953 Хајде, настави горе. 702 00:46:59,016 --> 00:47:00,586 Пази на та врата. Пази на та врата. 703 00:47:06,090 --> 00:47:07,433 <и>Стани, стани, Гордо, стани. 704 00:47:08,826 --> 00:47:10,635 Бинковски, види тог шваба у подруму са моје леве стране? 705 00:47:10,695 --> 00:47:12,003 Можеш ли му дати за шта? 706 00:47:12,096 --> 00:47:14,098 Ошамарицу га мало за тебе. 707 00:47:14,332 --> 00:47:15,606 <и>Дугме горе. 708 00:47:19,170 --> 00:47:20,274 Удари га! 709 00:47:22,807 --> 00:47:23,979 Јеби се, Јерри! 710 00:47:25,976 --> 00:47:27,284 Проклетство. 711 00:47:36,954 --> 00:47:38,456 У реду, Гордо, напред. 712 00:47:39,457 --> 00:47:41,630 Јебене очи горе, где год да идемо. 713 00:47:43,894 --> 00:47:46,214 <и>Гордо, тешко десно, три сата на трг. 714 00:47:46,230 --> 00:47:48,506 <и>Бинковски, ти иди на даљи крај. Покриваш нам реп. 715 00:47:48,566 --> 00:47:49,704 Имам те. 716 00:48:05,316 --> 00:48:06,920 Противтенковска. Траверс лево. 717 00:48:07,651 --> 00:48:09,851 <и>Баци мало Виллија Пете у том приземљу. 718 00:48:10,521 --> 00:48:11,556 Чисто, Боид. 719 00:48:12,990 --> 00:48:14,510 Пали <и>када буде спреман. 720 00:48:25,403 --> 00:48:27,405 Не, они кувају. Иди, иди. 721 00:48:42,553 --> 00:48:44,396 Добро пуцање, мали. Наставите да их слажете. 722 00:48:44,889 --> 00:48:46,732 Требао си нека горе. 723 00:48:54,865 --> 00:48:55,900 У реду, погледај унутра. 724 00:48:57,134 --> 00:48:58,875 Проверите врата, сви. 725 00:49:00,304 --> 00:49:01,942 Гордо, стани овде. 726 00:49:03,307 --> 00:49:05,753 Молим вас престаните да пуцате! 727 00:49:06,544 --> 00:49:07,545 Дођи овамо 728 00:49:07,711 --> 00:49:10,089 Војници желе да се предају 729 00:49:11,215 --> 00:49:12,819 Одустајемо 730 00:49:13,050 --> 00:49:14,654 Рат је завршен 731 00:49:15,085 --> 00:49:16,621 хвала Богу 732 00:49:17,121 --> 00:49:18,725 Реци им да изађу 733 00:49:19,089 --> 00:49:21,228 са подигнутим рукама 734 00:49:21,492 --> 00:49:23,301 Бинковски, учитај Њ.Е. 735 00:49:23,394 --> 00:49:25,738 и спреми се да га ставиш у ту банку ако ови људи желе да нас тестирају. 736 00:49:25,796 --> 00:49:27,469 Задовољство ми је. 737 00:49:29,133 --> 00:49:30,693 провери врата, провери врата. 738 00:49:32,603 --> 00:49:34,480 јеботе, то је гомила деце. 739 00:49:35,239 --> 00:49:37,913 Исеци га! Одвојите их. 740 00:49:38,976 --> 00:49:39,977 Хајде. 741 00:49:40,110 --> 00:49:42,522 <и>Ево их. Пазите. 742 00:49:43,080 --> 00:49:44,150 Тамо! 743 00:49:44,248 --> 00:49:45,249 Идемо! 744 00:49:45,316 --> 00:49:47,262 Иди. Иди. Јеби га. 745 00:49:52,823 --> 00:49:54,928 Зашто изгледаш тако кисело, Швабе? Шта имаш? 746 00:49:55,359 --> 00:49:56,804 Ви. Ви. 747 00:49:56,861 --> 00:49:57,931 Бургермеистер. 748 00:49:58,496 --> 00:50:01,170 Је ли он тај који вјеша дјецу? 749 00:50:01,265 --> 00:50:02,300 <и>Да. 750 00:50:02,366 --> 00:50:03,367 <и>Хеј - 751 00:50:03,467 --> 00:50:04,502 Упуцај тог типа. 752 00:50:04,602 --> 00:50:05,842 Овај момак? Да, он. 753 00:50:05,936 --> 00:50:08,212 СС пушач са разбијеним крилом. 754 00:50:08,305 --> 00:50:09,306 Ох-хо! 755 00:50:10,975 --> 00:50:13,455 Хеј, Ангел. Овај је твој. 756 00:50:14,311 --> 00:50:16,621 <и>Ауф Виедерсехен, сероњо. 757 00:50:17,381 --> 00:50:18,985 Мајку му. 758 00:50:28,959 --> 00:50:30,233 Вау-ви! 759 00:50:39,637 --> 00:50:41,378 Хеј ти! Стварно си лепа. 760 00:50:42,339 --> 00:50:44,182 еј шта јеботе радиш? 761 00:50:45,342 --> 00:50:47,413 Ја-ја ћу се побринути од тебе, ок? У реду. 762 00:50:47,511 --> 00:50:49,047 Ти желиш видиш резервоар? 763 00:50:49,146 --> 00:50:50,591 Хеј, ја ћу ожени ову девојку. 764 00:50:50,681 --> 00:50:52,888 Биће за двоје. Бићу он, онда ја. 765 00:50:52,983 --> 00:50:54,485 у реду, иди тамо горе. 766 00:50:54,552 --> 00:50:55,724 То је то. Да. Дај ми руку. 767 00:50:55,886 --> 00:50:58,366 Ви момци све прође у реду? 768 00:50:58,656 --> 00:51:00,567 Само шетња парком. У реду, наредниче. 769 00:51:00,658 --> 00:51:02,069 Добијеш мало одморите се и опустите. 770 00:51:02,159 --> 00:51:03,399 Идемо да добијемо рат ујутру. 771 00:51:03,494 --> 00:51:04,495 Да, господине. 772 00:51:19,677 --> 00:51:20,951 Норман. 773 00:51:24,381 --> 00:51:26,383 Није било ништа, зар не? 774 00:51:27,785 --> 00:51:28,889 Дођите поново, наредниче? 775 00:51:29,520 --> 00:51:32,933 Трљајући те Хеиние. Добро си их попрскао. 776 00:51:33,023 --> 00:51:34,366 Није било ништа, зар не? 777 00:51:36,860 --> 00:51:38,362 Наравно, наредниче. 778 00:51:39,863 --> 00:51:41,467 Да, није било ништа. 779 00:51:42,533 --> 00:51:44,535 Чињеница, некако ми се допало. 780 00:51:49,373 --> 00:51:50,716 Желим да покажем ти нешто. 781 00:52:17,401 --> 00:52:19,403 Знали су долазили смо. 782 00:52:23,107 --> 00:52:26,179 Па су се напили као господари и пуцали су на излазак сунца. 783 00:52:27,911 --> 00:52:30,016 Зашто си показујући ми ово? 784 00:52:34,585 --> 00:52:36,087 Идеали су мирни. 785 00:52:37,021 --> 00:52:38,261 Историја је насилна. 786 00:53:02,846 --> 00:53:04,621 Уради шта ти кажем. 787 00:53:05,983 --> 00:53:09,055 Урадите то, успећете то кроз ову ствар. 788 00:53:17,961 --> 00:53:18,962 Хајде. 789 00:53:51,562 --> 00:53:52,870 Ко је унутра? 790 00:53:53,597 --> 00:53:55,201 Само ја 791 00:53:56,700 --> 00:53:57,701 Срање 792 00:54:11,248 --> 00:54:13,091 Пази на њу. 793 00:54:31,435 --> 00:54:32,880 Изађи! 794 00:54:33,771 --> 00:54:35,045 Одмах! 795 00:54:35,105 --> 00:54:37,051 Хеј! Хеј! 796 00:54:37,975 --> 00:54:39,386 Хајде. Смири се. 797 00:54:39,576 --> 00:54:41,146 Стој јебено овде. 798 00:54:41,411 --> 00:54:43,152 Затвори врата и закључај га. 799 00:54:43,647 --> 00:54:44,785 Закључај јебена врата. 800 00:54:48,752 --> 00:54:50,390 Рекао си да нико није овде 801 00:54:51,755 --> 00:54:53,564 Могао си убио је 802 00:54:53,891 --> 00:54:55,598 Она је моја рођака 803 00:54:56,593 --> 00:54:57,594 жао ми је 804 00:54:57,761 --> 00:54:58,762 молим те 805 00:54:59,129 --> 00:55:00,608 Био сам уплашен 806 00:55:00,664 --> 00:55:01,836 Седи 807 00:55:32,763 --> 00:55:34,640 Донеси ми топлу воду 808 00:55:38,836 --> 00:55:39,837 Иди 809 00:55:54,484 --> 00:55:55,622 Спусти пиштољ. 810 00:55:57,120 --> 00:55:58,895 Ухватите место. Чиниш ме нервозним. 811 00:56:01,992 --> 00:56:03,130 Дођи овамо 812 00:56:38,028 --> 00:56:41,009 Како се зовеш, млада дамо? 813 00:56:45,502 --> 00:56:47,106 Емма. 814 00:57:16,867 --> 00:57:17,868 <и>Да. 815 00:57:28,879 --> 00:57:30,620 Ммм-хмм. 816 00:57:33,283 --> 00:57:34,591 <и>Хеј - 817 00:58:00,911 --> 00:58:02,822 Јеби га! Аах! Граната! 818 00:58:08,085 --> 00:58:11,430 Склони се од тог прозора раније пуцају на тебе. 819 00:58:16,026 --> 00:58:18,302 Да! Како је било, Гор? 820 00:58:19,629 --> 00:58:21,069 Било је добро. 821 00:58:21,965 --> 00:58:23,308 Добијеш твоје дупе горе, Боид. 822 00:58:23,367 --> 00:58:24,368 Надам се да ћеш добити шугу. 823 00:58:24,468 --> 00:58:25,503 Срање. 824 01:00:03,300 --> 01:00:04,711 Она је добра, чиста девојка. 825 01:00:07,104 --> 01:00:09,641 Ако је не узмеш у тој спаваћој соби, хоћу. 826 01:00:24,588 --> 01:00:26,067 бр 827 01:00:27,791 --> 01:00:29,896 Они су млади 828 01:00:31,261 --> 01:00:34,105 и они су живи 829 01:01:24,948 --> 01:01:27,724 Могу ли да видим твоју руку? Могу ли да видим твоју руку? 830 01:01:30,320 --> 01:01:31,640 Нећу те угристи. Ова рука. 831 01:01:32,289 --> 01:01:33,461 Да. 832 01:01:34,558 --> 01:01:37,539 Сада, можете рећи много о особи 833 01:01:37,627 --> 01:01:38,867 из редова на њиховој руци. 834 01:01:40,864 --> 01:01:41,865 хм... 835 01:01:42,232 --> 01:01:44,974 Не знаш шта говорим, зар не? 836 01:01:46,703 --> 01:01:48,512 У реду, ово, видиш ли то? 837 01:01:50,040 --> 01:01:52,179 То је Соломонов прстен. 838 01:01:52,642 --> 01:01:55,714 То значи да помажете људима, разумеш их. 839 01:01:55,812 --> 01:01:57,485 Заиста је ретко. 840 01:01:58,582 --> 01:01:59,822 Заиста ретко. Видите? 841 01:02:00,083 --> 01:02:01,653 Али видите ли то? 842 01:02:02,385 --> 01:02:03,489 Да, и ја сам схватио. 843 01:02:06,656 --> 01:02:09,159 Бака ме је научила како то учинити. 844 01:02:09,926 --> 01:02:11,928 Видите ли ово овде? 845 01:02:12,729 --> 01:02:14,402 То је твоја линија срца. 846 01:02:17,167 --> 01:02:18,612 По изгледу овога, 847 01:02:19,669 --> 01:02:23,708 имаћеш једна велика љубав у твом животу. 848 01:03:47,457 --> 01:03:49,664 Немате рећи реч. 849 01:04:17,620 --> 01:04:19,031 Седи. 850 01:04:20,890 --> 01:04:21,960 Хвала. 851 01:04:23,393 --> 01:04:24,394 Хмм? 852 01:04:24,494 --> 01:04:25,632 Шта је то? 853 01:04:28,398 --> 01:04:29,706 Вруће је. 854 01:04:29,799 --> 01:04:31,870 "Вруће је"? Да, ти само... 855 01:04:33,069 --> 01:04:35,413 Нормие! Нити? 856 01:04:35,505 --> 01:04:37,712 Норман, где би могао бити? 857 01:04:39,642 --> 01:04:40,643 Ох, срање. 858 01:04:40,877 --> 01:04:42,220 <и>Пинцхе Норман! 859 01:04:42,379 --> 01:04:44,188 Норман? Пинче Норман. 860 01:04:44,247 --> 01:04:46,227 Време је за тебе да глуми човека! 861 01:04:46,583 --> 01:04:48,221 Имамо те добро сређено. 862 01:04:48,318 --> 01:04:49,518 сада, види, тамо посебна гал. 863 01:04:49,652 --> 01:04:51,427 Она је тамо доле и она те чека. 864 01:04:51,521 --> 01:04:52,864 И све што треба да урадите сиђе доле. 865 01:04:52,922 --> 01:04:54,333 Она је широм отворена само ускочи. 866 01:04:54,391 --> 01:04:57,270 Да, изгледа мало као курва, али... 867 01:05:02,165 --> 01:05:03,337 ста? 868 01:05:03,566 --> 01:05:05,876 Мислим да можда закаснили смо, Гор. 869 01:05:06,236 --> 01:05:07,510 Норман. 870 01:05:08,238 --> 01:05:09,273 шта си урадио? 871 01:05:10,540 --> 01:05:13,043 Норман, ти подли пуже. 872 01:05:13,109 --> 01:05:15,055 шта си урадио? 873 01:05:16,079 --> 01:05:18,081 чекај мало, да ли си... 874 01:05:18,615 --> 01:05:20,026 да ли сте... 875 01:05:20,850 --> 01:05:24,195 Јеси ли узео ово лепо млада ствар за ролницу? 876 01:05:24,621 --> 01:05:25,929 Да, стварно си лепа. 877 01:05:26,022 --> 01:05:28,195 Јеси ли то урадио? Шта ти је са усном? 878 01:05:28,358 --> 01:05:29,769 Шта ти је са усном? Зашто дрхти? 879 01:05:29,859 --> 01:05:31,702 не брини за мене, Ја сам пријатељ. 880 01:05:31,761 --> 01:05:33,638 Он јебе тебе, ти мене. Тако то функционише. 881 01:05:33,730 --> 01:05:34,868 Мораш проћи плочу. 882 01:05:34,931 --> 01:05:36,877 Хајде, дај донацију на узрок. 883 01:05:36,933 --> 01:05:38,776 У реду, не дирај је. Не дирај је'? 884 01:05:38,868 --> 01:05:40,575 Не дирај је. Немој никад реци ми шта да радим. 885 01:05:40,703 --> 01:05:43,274 Мислиш да ћеш добити неку пичку и сада можеш да се понашаш као мушкарац? 886 01:05:43,373 --> 01:05:46,217 Било ко дира девојку, они да им избију зубе. 887 01:05:50,447 --> 01:05:52,120 Тако ће бити'? 888 01:05:56,052 --> 01:05:57,224 Па, у реду, онда. 889 01:05:59,923 --> 01:06:01,425 ваљда Норман је дан, а? 890 01:06:04,127 --> 01:06:05,401 Ммм-хмм. 891 01:06:05,829 --> 01:06:06,899 Срање, врх. 892 01:06:09,399 --> 01:06:11,276 Твој је дан, Нормане. 893 01:06:15,972 --> 01:06:17,610 Требао би то попити. 894 01:06:18,174 --> 01:06:19,448 Најбоље је да загризеш. 895 01:06:19,509 --> 01:06:21,614 Ти си мушкарац, зар не? Попиј то. 896 01:06:24,280 --> 01:06:25,953 Аттабои. Учинио си гадно. 897 01:06:26,015 --> 01:06:27,426 Попиј, ево га. 898 01:06:27,484 --> 01:06:28,986 Твој дан. 899 01:06:29,085 --> 01:06:30,291 Ево га. 900 01:06:30,420 --> 01:06:32,127 Свиђа ти се то? Не дирај ме. 901 01:06:32,188 --> 01:06:33,667 Да те не дирам? Ти си мушкарац, зар не? 902 01:06:33,756 --> 01:06:35,099 Узми мало пичке, ти си мушкарац, зар не? 903 01:06:35,158 --> 01:06:36,432 Узми своје јебено руке с мене. 904 01:06:37,494 --> 01:06:38,700 Јебено говно. 905 01:06:38,795 --> 01:06:41,173 Гледај ово. Шта кажеш на то? Како о томе да ћу те само убити, а? 906 01:06:41,264 --> 01:06:42,868 Како би било да јебем да те убијем овде? 907 01:06:42,966 --> 01:06:44,343 Гради? Гради? Хмм? 908 01:06:44,434 --> 01:06:45,777 Јеби га. немој ти јебено говори... 909 01:06:46,302 --> 01:06:47,440 Ох, Боже! 910 01:06:47,504 --> 01:06:48,642 Шта је то који курац? Бензин? 911 01:06:48,705 --> 01:06:50,446 Укус као бензин? Хеј. 912 01:06:50,874 --> 01:06:53,445 Ау! Јебени север Георгије ту, дечко. 913 01:06:53,643 --> 01:06:55,054 Фуцкуп. 914 01:06:56,846 --> 01:06:58,052 Магарац. 915 01:07:00,950 --> 01:07:02,623 Ценим то. 916 01:07:03,653 --> 01:07:05,530 Погледај то. 917 01:07:16,466 --> 01:07:18,173 Иди седи. 918 01:07:24,641 --> 01:07:26,143 Моје пиће. 919 01:07:31,915 --> 01:07:33,485 То је девојчино јаје. 920 01:07:33,550 --> 01:07:35,086 То је Гордово јаје. 921 01:07:35,184 --> 01:07:36,595 То је девојчино јаје. 922 01:07:36,686 --> 01:07:38,166 Онда где јеботе било моје јаје? 923 01:07:44,193 --> 01:07:45,228 Хоћеш да кажеш милост? 924 01:07:45,995 --> 01:07:47,269 Овај оброк је за тебе. 925 01:07:47,830 --> 01:07:49,241 Рогер. 926 01:07:49,332 --> 01:07:50,436 Спреман? 927 01:07:50,533 --> 01:07:51,671 Хајде да то урадимо. 928 01:07:51,734 --> 01:07:52,735 наш отац, 929 01:07:53,169 --> 01:07:55,115 хвала вам што сте сачували наше живи још један дан на Земљи 930 01:07:55,204 --> 01:07:56,547 па можемо да извршимо твоја воља. 931 01:07:57,607 --> 01:07:58,607 Волимо те, драги Господе. 932 01:07:58,675 --> 01:08:00,348 Хвала вам на овом оброку и ово дивно друштво. Амин. 933 01:08:00,777 --> 01:08:02,188 Амин. 934 01:08:08,618 --> 01:08:09,790 Емма. 935 01:08:13,856 --> 01:08:15,858 Понуди девојци њен тањир. 936 01:08:19,262 --> 01:08:20,707 Изволите. Упс! 937 01:08:21,531 --> 01:08:22,737 Сачекај. 938 01:08:30,073 --> 01:08:32,417 Сачекај. Поправићу то за тебе. 939 01:08:33,076 --> 01:08:35,556 Само да поправим ово за тебе брзо. 940 01:08:38,448 --> 01:08:40,223 Нисам је дирао. 941 01:08:45,922 --> 01:08:47,492 Замени се са мном. 942 01:09:00,069 --> 01:09:01,241 Ммм. 943 01:09:03,239 --> 01:09:05,599 Сви сте хтели да једете као овде краљеви и краљице. 944 01:09:06,476 --> 01:09:08,422 И нисмо били позвани. 945 01:09:08,845 --> 01:09:11,655 Питам се зашто нисмо били позвани. 946 01:09:11,748 --> 01:09:13,853 Погоди сувише су добри за нас. 947 01:09:20,823 --> 01:09:21,995 Уживам у оброку, момци. 948 01:09:22,091 --> 01:09:23,468 - Јеси ли? - Уживаш у оброку? 949 01:09:23,526 --> 01:09:26,837 И колико ти желе да га униште, 950 01:09:26,929 --> 01:09:28,209 нећеш јебено ме заустави. 951 01:09:28,431 --> 01:09:30,172 А нећеш ни ти. Не, господине. 952 01:09:30,266 --> 01:09:32,041 А нећеш ни ти. 953 01:09:39,609 --> 01:09:41,054 Хеј, Нормане. 954 01:09:42,278 --> 01:09:44,121 Волите ли коње? 955 01:09:48,317 --> 01:09:49,955 Дон воли коње. 956 01:09:51,287 --> 01:09:53,164 Зар није тако, Дон? 957 01:09:58,461 --> 01:09:59,906 Ми једемо. 958 01:10:00,863 --> 01:10:02,843 Не, нисмо. Ја сам готов. 959 01:10:03,232 --> 01:10:04,952 Јебено сам завршио с јелом. 960 01:10:14,877 --> 01:10:16,879 Хеј, у Француској, 961 01:10:18,481 --> 01:10:20,984 изашли смо на плажу одмах после дана Д. 962 01:10:22,318 --> 01:10:23,524 зар не? 963 01:10:24,353 --> 01:10:27,891 И морали смо да се изборимо све ове јебене живице. 964 01:10:28,891 --> 01:10:31,167 Јебени бол у <и>гузици, зар не? 965 01:10:31,227 --> 01:10:34,333 Коначно смо стигли до отворене земље, и повезали смо се 966 01:10:34,397 --> 01:10:37,173 са Британцима и Канађанима и знаш шта смо урадили? 967 01:10:37,667 --> 01:10:39,408 Знаш шта смо урадили. 968 01:10:40,036 --> 01:10:44,246 Заробили смо целу војску Шваба повлачећи се назад у Немачку. 969 01:10:48,444 --> 01:10:49,855 Зајебали смо их. 970 01:10:50,413 --> 01:10:51,414 Да. 971 01:10:51,514 --> 01:10:53,016 Да, јесмо. 972 01:10:53,516 --> 01:10:55,427 Било је мртвих Швабе и коњи, 973 01:10:55,518 --> 01:10:59,261 разбијених тенкова а аутомобили на миљама. 974 01:11:00,757 --> 01:11:02,361 Милес. Ммм-хмм. 975 01:11:04,260 --> 01:11:05,933 Твоје очи то виде, 976 01:11:07,196 --> 01:11:09,972 али твоја глава не може нема смисла. 977 01:11:11,768 --> 01:11:13,213 И улазимо тамо... 978 01:11:17,707 --> 01:11:19,744 И цела три дана, 979 01:11:20,777 --> 01:11:22,757 пуцамо рањених коња. 980 01:11:22,812 --> 01:11:24,155 Цео дан. 981 01:11:24,247 --> 01:11:26,989 Од сунца до заласка сунца, само гађање коња. 982 01:11:27,717 --> 01:11:30,220 И били су неке вруће летње дане. 983 01:11:32,255 --> 01:11:34,462 Никада нисам мирисао ништа слично' врх. 984 01:11:35,892 --> 01:11:37,633 да ли знате како убити коња? 985 01:11:37,727 --> 01:11:39,263 Мазите га на... 986 01:11:39,328 --> 01:11:41,399 Помази га чело, зар не? 987 01:11:41,464 --> 01:11:44,070 И постаје твој пријатељ, иде овако. 988 01:11:44,133 --> 01:11:47,171 И онда пуцаш право кроз кичму. 989 01:11:48,271 --> 01:11:50,080 А звук тога? 990 01:11:50,907 --> 01:11:53,319 Они јебени вриштећи коњи? 991 01:11:53,409 --> 01:11:55,411 Сећаш ли се тога, Дон? 992 01:11:57,780 --> 01:12:00,989 Сви црни облаци мушице само зује около. 993 01:12:01,851 --> 01:12:04,764 Било је као бити у џиновској кошници. 994 01:12:05,955 --> 01:12:07,662 Али ти ниси био тамо. 995 01:12:18,167 --> 01:12:19,942 То је била заиста добра прича. 996 01:12:20,002 --> 01:12:22,209 Пријатан разговор за време оброка. Хвала. 997 01:12:22,605 --> 01:12:24,676 Хвала. Хвала. 998 01:12:25,174 --> 01:12:27,211 То се десило, Дон. 999 01:12:28,644 --> 01:12:32,387 Шта се десило, десило се. Шта је десиће се десиће се. 1000 01:12:32,481 --> 01:12:34,620 Седим овде и играм кућу са пар куја Швабе 1001 01:12:34,684 --> 01:12:35,685 неће се променити јебена ствар. 1002 01:12:35,785 --> 01:12:37,287 Зачепи јеботе. 1003 01:12:37,887 --> 01:12:39,127 Зашто да ћутим? 1004 01:12:39,288 --> 01:12:40,392 Не би требало. 1005 01:12:58,341 --> 01:13:00,252 Само сам пијан. жао ми је. 1006 01:13:14,757 --> 01:13:16,168 Где је љубав 1-6? 1007 01:13:16,659 --> 01:13:17,763 Управо овде. 1008 01:13:17,860 --> 01:13:19,100 Старац те жели. 1009 01:13:19,195 --> 01:13:20,936 Како то? Имаш мисију. 1010 01:13:23,032 --> 01:13:24,340 идемо. 1011 01:13:28,337 --> 01:13:29,338 куда идеш? 1012 01:13:30,606 --> 01:13:32,051 Да заузмете следећи град 1013 01:13:33,009 --> 01:13:34,852 И следећи и следећи 1014 01:13:35,511 --> 01:13:37,684 док ви људи не одустанете 1015 01:13:38,180 --> 01:13:39,523 Имате ли оловку? писаћу ти. 1016 01:13:39,582 --> 01:13:42,062 Удаћете се? Је ли то шта који курац радите? 1017 01:13:42,118 --> 01:13:43,461 Ово је јебено венчање? 1018 01:13:44,353 --> 01:13:46,560 Пожурите. Има их више. 1019 01:13:47,223 --> 01:13:49,134 У шта улазим? 1020 01:13:50,293 --> 01:13:54,264 Извиђачки авион приметио је трупу концентрација се креће на запад, овде. 1021 01:13:55,531 --> 01:13:57,738 Батаљону треба чувај ову раскрсницу овде 1022 01:13:58,467 --> 01:14:00,242 у овој мрежи на преклопу. 1023 01:14:01,237 --> 01:14:03,148 Колико је војника видео? 1024 01:14:03,239 --> 01:14:04,411 не знам. 1025 01:14:05,041 --> 01:14:06,884 Какве трупе? 1026 01:14:08,044 --> 01:14:10,251 Имају тенкове, коњи, артиљерија? 1027 01:14:11,314 --> 01:14:12,622 Волео бих да могу да ти помогнем. Узео је ватру, 1028 01:14:12,715 --> 01:14:14,661 добио је курац одатле. 1029 01:14:15,251 --> 01:14:16,889 Довољно да уплаши пуковника. 1030 01:14:17,987 --> 01:14:19,762 Сви резервоари су возећи се по Берлину. 1031 01:14:19,822 --> 01:14:22,496 Има их пар хиљада овде кувари, механичари и лекари. 1032 01:14:22,591 --> 01:14:24,969 Ударили су их они Швабе, то ће бити клање. 1033 01:14:27,229 --> 01:14:28,401 Све што имамо си ти. 1034 01:14:30,433 --> 01:14:32,504 <и>Потребан си нам раскрснице што брже можете. 1035 01:14:32,601 --> 01:14:35,445 Обезбедите их. Не заустављајте се ни због чега. Разумете? 1036 01:14:35,504 --> 01:14:37,279 Узми мој бензин ако мораш. 1037 01:14:37,340 --> 01:14:38,751 Ако те трупе проћи поред тебе, 1038 01:14:40,276 --> 01:14:42,017 они ће разбити у воз за снабдевање. 1039 01:14:43,179 --> 01:14:44,920 Затим цео дивизија је сјебана. 1040 01:14:45,815 --> 01:14:48,261 У реду, господине. На путу смо. 1041 01:14:50,152 --> 01:14:51,631 Је ли то гас? Отвори га. 1042 01:14:52,688 --> 01:14:54,292 Да, добро је. У реду. 1043 01:14:54,423 --> 01:14:55,424 Инцоминг! 1044 01:14:55,491 --> 01:14:56,663 Гради, скочи, скочи, скочи! 1045 01:15:15,678 --> 01:15:17,180 Гради, јеси ли устао? 1046 01:15:27,990 --> 01:15:29,799 Добро си? 1047 01:15:30,226 --> 01:15:31,728 <и>Момци, добро? 1048 01:15:31,827 --> 01:15:33,107 Хвала Швабе за то. 1049 01:15:33,129 --> 01:15:34,164 Бинковски? 1050 01:15:34,330 --> 01:15:35,365 - Давис, добро? - Гради! 1051 01:15:35,464 --> 01:15:36,636 Сви горе! 1052 01:15:37,466 --> 01:15:38,706 Јеси ли устао? 1053 01:15:40,503 --> 01:15:41,811 Устао сам. 1054 01:15:49,812 --> 01:15:52,986 У реду, идемо помоћна станица управо тамо. 1055 01:15:53,049 --> 01:15:55,529 Провери Петерсона. Попећемо се. Нормане! 1056 01:15:55,584 --> 01:15:57,086 - Емма! - Имам га. 1057 01:15:58,554 --> 01:15:59,931 Емма! 1058 01:16:03,659 --> 01:16:05,900 Јеби га. Ко ти мислиш да јеси, а? 1059 01:16:05,995 --> 01:16:07,115 Исусе Христе? 1060 01:16:08,564 --> 01:16:09,736 Јеби га! 1061 01:16:09,832 --> 01:16:11,277 Ти ћеш подићи је ли горе, Нормане? 1062 01:16:11,367 --> 01:16:12,778 Врати своје дупе на јебеном резервоару. 1063 01:16:12,835 --> 01:16:14,746 Јеботе није у реду са тобом? ста јеботе то радиш? ха? 1064 01:16:14,870 --> 01:16:16,543 Шта је с тобом? Шта ћеш да урадиш? 1065 01:16:16,605 --> 01:16:17,605 Хоћеш ли се наљутити? 1066 01:16:17,673 --> 01:16:19,675 Не осећаш ништа? Говно једно! 1067 01:16:19,742 --> 01:16:21,415 То је то, хајде! Хајде. Јеби се! 1068 01:16:21,510 --> 01:16:23,183 Осећаш ли то? Јеби се! 1069 01:16:23,746 --> 01:16:24,884 То се зове рат! 1070 01:16:25,181 --> 01:16:26,251 Осећаш ли то? 1071 01:16:29,852 --> 01:16:32,696 Узми своје јебено вретено дупе назад на тај јебени тенк! 1072 01:16:33,055 --> 01:16:35,467 Где јеботе мислиш да јеси? 1073 01:16:40,129 --> 01:16:41,870 Боже, зашто? 1074 01:16:44,100 --> 01:16:45,875 Танкери, попните се! 1075 01:17:36,585 --> 01:17:38,030 Видите ли то? 1076 01:17:43,125 --> 01:17:45,605 То је цео град на ватри. 1077 01:17:53,002 --> 01:17:57,109 Почео сам овај рат убијајући Немце Африка, па Француска, па Белгија. 1078 01:17:57,173 --> 01:17:58,777 Сад убијам Немци у Немачкој. 1079 01:18:01,210 --> 01:18:02,655 Завршиће се. 1080 01:18:03,546 --> 01:18:04,684 Ускоро. 1081 01:18:06,448 --> 01:18:09,622 Али пре него што то уради, много више људи мора да умре. 1082 01:18:49,658 --> 01:18:51,660 Јеби га! Преокрени тешко лево! Тешко лево! 1083 01:18:51,727 --> 01:18:52,728 Реверсе! 1084 01:18:54,196 --> 01:18:56,506 Јеби га! Направи резервну копију, направи резервну копију, бацк уп! Тешко лево! 1085 01:18:57,900 --> 01:18:59,880 Хатцхес! Хатцхес! <и>Направи резервну копију! 1086 01:18:59,935 --> 01:19:01,846 <и>Иди, иди, иди! идемо, идемо, идемо! 1087 01:19:01,904 --> 01:19:03,679 <и>Направи резервну копију. Леви штап. 1088 01:19:03,839 --> 01:19:06,012 <и>Иди, иди, иди! Тврди штап! 1089 01:19:06,675 --> 01:19:08,518 Шта је то било? 1090 01:19:08,844 --> 01:19:09,845 <и>То је била 88. 1091 01:19:09,912 --> 01:19:11,687 То је проклети тенк. 1092 01:19:12,047 --> 01:19:13,185 Где је јеботе? 1093 01:19:15,784 --> 01:19:18,287 Танк! 12 часова, 800 јарди. 1094 01:19:18,387 --> 01:19:19,593 Видим то! То је проклети Тигар! 1095 01:19:19,688 --> 01:19:20,860 <и>Стави мало јебеног дим му у лице! 1096 01:19:20,923 --> 01:19:22,368 Идемо, Гради. Дими горе, Гради. 1097 01:19:22,424 --> 01:19:24,404 Дим се диже! Цлеар! На путу! 1098 01:19:26,695 --> 01:19:29,471 Морамо доћи до раскрснице. Морамо их проћи. 1099 01:19:29,565 --> 01:19:31,374 Дон, идемо јеботе одавде! Идемо! 1100 01:19:31,433 --> 01:19:32,810 Осим ако се не удави у јарку пуном гована, 1101 01:19:32,901 --> 01:19:34,107 он је наш проблем. 1102 01:19:34,203 --> 01:19:35,443 Удари тог курвиног сина! 1103 01:19:35,537 --> 01:19:37,210 <и>Скоро горе! <и>Упали гад! 1104 01:19:37,273 --> 01:19:38,650 Цлеар! На путу! 1105 01:19:40,075 --> 01:19:41,383 Упуцај тог кретена! 1106 01:19:41,443 --> 01:19:43,218 <и>Пали када будеш спреман! 1107 01:19:44,380 --> 01:19:46,257 Стани! Стани! Стани! 1108 01:19:53,555 --> 01:19:54,829 Припремите возача 1109 01:19:55,591 --> 01:19:57,070 Лоад Анти-Танк 1110 01:19:58,060 --> 01:19:59,471 у реду, сви тенкови, напред! 1111 01:19:59,561 --> 01:20:00,596 Јеби га! 1112 01:20:01,463 --> 01:20:03,340 <и>Петерсон, десни бок! Десни штап. 1113 01:20:03,432 --> 01:20:05,412 Давис, отишао самном, остати у току. 1114 01:20:05,467 --> 01:20:06,969 Хајдемо право на њих, хајдемо право на њих! 1115 01:20:07,069 --> 01:20:08,070 <и>Гордо, леви бок. 1116 01:20:08,137 --> 01:20:09,912 Хајде да журимо овај курац! 1117 01:20:10,072 --> 01:20:12,245 <и>Десни штап. Заузимање десног бока,. 1118 01:20:15,644 --> 01:20:16,679 Нова мета 1119 01:20:16,945 --> 01:20:18,151 Тенк лево 1120 01:20:19,615 --> 01:20:21,356 10 сати... 700 метара 1121 01:20:23,619 --> 01:20:25,121 Он излази. 1122 01:20:25,187 --> 01:20:26,188 Ватра! 1123 01:20:26,922 --> 01:20:28,868 - Утоваривач, А.П, А.П. - Чисто! 1124 01:20:29,024 --> 01:20:30,526 - Удари их! - На путу! 1125 01:20:31,460 --> 01:20:32,495 Почните! 1126 01:20:32,594 --> 01:20:33,754 У реду, пумпајте га! Пумпај га! 1127 01:20:33,762 --> 01:20:34,763 <и>Гирос укључен! 1128 01:20:36,665 --> 01:20:38,110 Шта хоћеш, врх? 1129 01:20:38,167 --> 01:20:39,544 <и>Лоадер, А.П., А.П., разбиј га. 1130 01:20:39,635 --> 01:20:41,114 Јасан си, Боид! 1131 01:20:42,471 --> 01:20:44,109 А.П., 500 јарди. 1132 01:20:44,373 --> 01:20:45,373 Ватра! 1133 01:20:46,542 --> 01:20:47,612 Подигните... 600 метара 1134 01:20:47,976 --> 01:20:49,785 Опет! Јеби га, Гради, стави га, одмах. 1135 01:20:49,845 --> 01:20:51,051 Цлеар! На путу! 1136 01:20:56,618 --> 01:20:57,653 Аах, Боже! 1137 01:20:58,153 --> 01:20:59,359 Проклетство! 1138 01:20:59,722 --> 01:21:00,962 - Јеби га! - Удари их! 1139 01:21:01,724 --> 01:21:03,465 Цлеар! На путу! 1140 01:21:04,860 --> 01:21:05,861 Иста мета 1141 01:21:05,961 --> 01:21:07,065 Ватра! 1142 01:21:10,399 --> 01:21:11,844 Имају Петерсона! 1143 01:21:11,900 --> 01:21:13,038 <и>Проклетство! 1144 01:21:22,478 --> 01:21:24,355 То је јебена звер. Јеби га! 1145 01:21:24,413 --> 01:21:25,915 Гордо, бок лево! Лево! 1146 01:21:26,815 --> 01:21:27,816 Давис, прекрижи га. 1147 01:21:27,883 --> 01:21:29,885 Бочно десно! Бочно десно! 1148 01:21:29,985 --> 01:21:31,726 Цопи! Десни штап! Десни штап! 1149 01:21:32,821 --> 01:21:34,164 <и>Пређите лево. 1150 01:21:34,490 --> 01:21:35,867 Дависе, он је у реду! 1151 01:21:36,191 --> 01:21:37,329 Ватра! 1152 01:21:39,027 --> 01:21:40,506 Циљ 11 часова 1153 01:21:41,230 --> 01:21:43,676 Упуцај курвиног сина! Он је у реду за Роиа! 1154 01:21:45,033 --> 01:21:46,410 <и>Проклетство, Рекао сам пали! 1155 01:21:46,502 --> 01:21:47,674 Ватра! 1156 01:21:53,942 --> 01:21:55,046 Проклетство. 1157 01:21:55,110 --> 01:21:56,111 Јеби га! 1158 01:21:57,346 --> 01:21:58,347 Рои је отишао. 1159 01:21:58,414 --> 01:21:59,688 Ми смо све што је остало. 1160 01:22:00,249 --> 01:22:01,694 <и>Сада је на нама. 1161 01:22:02,851 --> 01:22:03,852 Возач стани! 1162 01:22:04,019 --> 01:22:06,219 Гордо, заобиђи га. Стави нас на његову задњицу. 1163 01:22:06,255 --> 01:22:08,861 <и>Ако му станемо иза леђа, можемо га убити. Иди! Иди! Иди! 1164 01:22:10,526 --> 01:22:11,903 Реверсе реверсе! 1165 01:22:12,461 --> 01:22:14,236 Не пустите га иза нас! 1166 01:22:14,363 --> 01:22:15,706 Брже, Гордо! 1167 01:22:18,567 --> 01:22:19,637 Проклетство! 1168 01:22:21,737 --> 01:22:23,045 Напред 1169 01:22:25,374 --> 01:22:26,444 Циљ <и>2 сата! 1170 01:22:29,044 --> 01:22:30,044 Проклетство! Јеби га! 1171 01:22:30,078 --> 01:22:31,489 Шта је то било? 1172 01:22:31,580 --> 01:22:32,820 - Погођени смо! - Изгубио сам га. 1173 01:22:32,915 --> 01:22:33,950 Боид, јеси ли добро? 1174 01:22:34,049 --> 01:22:35,049 - Ау! Срање! - Јеби га! 1175 01:22:35,083 --> 01:22:36,562 Изгубили смо прекретницу. Прелазак на ручно. 1176 01:22:36,618 --> 01:22:37,892 Боид, ти остани у борби! 1177 01:22:37,953 --> 01:22:39,489 <и>Библе, удари га! <и>На путу! 1178 01:22:40,956 --> 01:22:42,401 Долазим около! Он долази около! 1179 01:22:42,458 --> 01:22:43,801 <и>Гордо, имаш да побегнем од тог пиштоља! 1180 01:22:43,892 --> 01:22:45,132 Ох. Имам га! Имам га! 1181 01:22:45,227 --> 01:22:46,228 Ватра! 1182 01:22:47,095 --> 01:22:49,507 <и>Гордо, стави у трећем, десни штап! 1183 01:22:51,500 --> 01:22:53,741 Библија, стави му је у дупе, где је оклоп танак. 1184 01:22:53,802 --> 01:22:54,940 Знам где да јебено га удари! 1185 01:22:55,003 --> 01:22:56,163 Боид, чист си! 1186 01:22:56,171 --> 01:22:57,241 На путу! 1187 01:22:58,407 --> 01:22:59,442 Срање! 1188 01:22:59,508 --> 01:23:01,108 <и>Проклетство, Рекао сам у дупе! 1189 01:23:01,143 --> 01:23:02,816 Пребрзо се крећемо! Није тако јебено лако! 1190 01:23:02,911 --> 01:23:04,254 хајде, Боид, остани на њему! 1191 01:23:04,313 --> 01:23:06,486 Гордо, кад ја кажем назад, ти се повуци. Леви штап. 1192 01:23:06,582 --> 01:23:07,583 У реду, у реду. 1193 01:23:08,116 --> 01:23:09,652 Библија, буди спреман. Ја ћу позвати. 1194 01:23:09,751 --> 01:23:10,923 Рогер! Рогер! 1195 01:23:12,688 --> 01:23:14,190 Гордо, одмах! Реверсе! Реверсе! 1196 01:23:14,289 --> 01:23:15,700 <и>Леви штап! 1197 01:23:18,026 --> 01:23:19,369 Библија, мирно. 1198 01:23:20,929 --> 01:23:22,449 Мирно. 1199 01:23:22,498 --> 01:23:23,636 Упуцај копиле! 1200 01:23:23,765 --> 01:23:24,766 Хајде, Библије! 1201 01:23:24,867 --> 01:23:26,005 Хајде, пуцај у њега! 1202 01:23:26,101 --> 01:23:27,273 Мирно. 1203 01:23:30,639 --> 01:23:32,050 Одмах! На путу! 1204 01:23:36,478 --> 01:23:38,219 Јеби га! Гради, још један! Још једно, Гради! 1205 01:23:38,313 --> 01:23:39,690 Грејди, Грејди, Грејди! Цлеар! 1206 01:23:39,781 --> 01:23:41,488 Опет! На путу! 1207 01:23:47,289 --> 01:23:48,529 Цлеар! 1208 01:23:48,624 --> 01:23:50,504 - Тенк уништен. - Гордо, стани. 1209 01:23:51,493 --> 01:23:52,494 Исусе Христе. 1210 01:23:59,501 --> 01:24:01,242 Јебени нацистички јеботе! 1211 01:24:04,239 --> 01:24:05,650 Јеби се! 1212 01:24:34,336 --> 01:24:36,179 Радио провера, Љубав 1-6. 1213 01:24:37,105 --> 01:24:38,413 Да, дечко. 1214 01:24:39,875 --> 01:24:41,445 Радио провера, Љубав 1-6. 1215 01:24:41,543 --> 01:24:43,113 Јебено му је предао. 1216 01:24:45,347 --> 01:24:46,758 Добар посао, Гордо. 1217 01:24:46,848 --> 01:24:48,088 Радио провера, Љубав 1-6. 1218 01:24:49,718 --> 01:24:51,857 Радио провера, Љубав 1-6. 1219 01:24:56,091 --> 01:24:58,901 Радио је осамдесет и шест. Ми смо сами. 1220 01:25:09,037 --> 01:25:10,107 Добар погодак. 1221 01:25:11,139 --> 01:25:14,712 Ох, нисам био ја. Не, не, ја сам инструмент, не руку. 1222 01:25:16,712 --> 01:25:18,749 Бог нас није позвао данас. 1223 01:25:18,814 --> 01:25:20,487 Чујете ли ме, момци? 1224 01:25:20,582 --> 01:25:22,459 ста је он радиш тамо горе? 1225 01:25:23,385 --> 01:25:25,228 Велики пар коцкица? 1226 01:25:26,888 --> 01:25:29,596 Сви остали су се појавили змијске очи али ми? 1227 01:25:29,958 --> 01:25:31,904 Заштита Господња. имамо то, зар не, Боид? 1228 01:25:31,960 --> 01:25:33,769 Да, господине. Да, господине. Имамо га. 1229 01:25:35,263 --> 01:25:38,005 Норман их је покосио доле, зар и он? 1230 01:25:38,100 --> 01:25:39,340 Добар посао, Нормане. 1231 01:25:39,434 --> 01:25:40,640 Добродошли у војску, Норм. 1232 01:25:40,769 --> 01:25:42,248 Добро си урадио. 1233 01:25:42,838 --> 01:25:44,442 Ох-хо-хо! 1234 01:25:45,841 --> 01:25:47,081 Најбољи посао икад јесам. 1235 01:25:47,142 --> 01:25:48,917 Најбољи посао који сам икада имао. 1236 01:25:49,411 --> 01:25:51,118 Најбољи посао који сам икада имао. 1237 01:25:54,483 --> 01:25:56,656 Најбољи посао који сам икада имао. 1238 01:25:57,452 --> 01:25:58,624 Срање. 1239 01:26:01,123 --> 01:26:02,761 Још увек смо отворени за посао. 1240 01:26:02,824 --> 01:26:05,304 Идемо напоље те раскрснице, 1241 01:26:05,360 --> 01:26:07,704 држи то ван руке Швабама као што нам је речено. 1242 01:26:08,030 --> 01:26:11,500 Талас долази. Ми смо стена да разбије тај талас. 1243 01:26:13,602 --> 01:26:14,603 <и>Вамонос. 1244 01:26:16,705 --> 01:26:17,979 Гордо, води нас одавде. 1245 01:26:19,307 --> 01:26:20,684 Јеби га. 1246 01:26:40,295 --> 01:26:42,241 у реду, тамо је раскрсница. 1247 01:26:42,330 --> 01:26:43,638 Гордо, поведи нас на том брду. 1248 01:26:43,699 --> 01:26:45,299 Можемо покрити целину долина одатле. 1249 01:26:54,376 --> 01:26:56,151 Гради, доле! 1250 01:27:02,384 --> 01:27:04,227 Срање! Не друго јебени тигер! 1251 01:27:04,319 --> 01:27:05,263 рудник. Одакле долази? 1252 01:27:05,353 --> 01:27:07,890 Где? Смири се. То је рудник. Погодили смо мину, то је све. 1253 01:27:07,989 --> 01:27:08,990 Вау! 1254 01:27:09,591 --> 01:27:10,695 Сви напоље. Гради? 1255 01:27:10,759 --> 01:27:11,829 Да, идем. 1256 01:27:11,893 --> 01:27:13,338 Срање. 1257 01:27:14,696 --> 01:27:16,107 Колико је лоше? 1258 01:27:16,198 --> 01:27:19,179 Јебено је покварен. Покварио је и окретно постоље. 1259 01:27:19,601 --> 01:27:21,012 Можете ли то поправити? 1260 01:27:21,503 --> 01:27:23,210 Да, зашто не? 1261 01:27:31,513 --> 01:27:33,720 У реду, Нормане, ти и Цоон-Асс провери ту зграду. 1262 01:27:33,782 --> 01:27:34,920 Узми мог Томпсона. 1263 01:27:35,016 --> 01:27:36,086 ста? 1264 01:27:36,184 --> 01:27:37,288 Иди по Тхомпсона. 1265 01:27:37,385 --> 01:27:39,092 - Гордо! - Да? 1266 01:27:39,187 --> 01:27:40,257 Имаш ону торбу са ужетом? 1267 01:27:40,355 --> 01:27:41,390 Управо овде. 1268 01:28:09,584 --> 01:28:13,259 Можеш спустити пиштољ, Нормане. Нећу ништа учинити. 1269 01:28:22,297 --> 01:28:23,833 Можемо ли сада? 1270 01:28:26,835 --> 01:28:28,906 Нормане, жао ми је. Знаш? 1271 01:28:30,906 --> 01:28:32,613 мислим... 1272 01:28:33,909 --> 01:28:35,911 Мислим да си добар човек. 1273 01:28:36,912 --> 01:28:38,585 То је оно што ја мислим. 1274 01:28:41,449 --> 01:28:44,862 Мислим да можда нисмо, али мислим да јеси. 1275 01:28:44,953 --> 01:28:48,196 Видиш, ја само... Хтео сам то да ти кажем 1276 01:28:50,826 --> 01:28:52,203 У реду је. 1277 01:28:55,997 --> 01:28:57,704 Хајде, идемо. 1278 01:29:00,535 --> 01:29:02,446 Било шта? Не, ништа. 1279 01:29:02,838 --> 01:29:05,478 То је помоћна станица. Сви су мртви. 1280 01:29:09,711 --> 01:29:10,849 Кид. 1281 01:29:14,349 --> 01:29:16,989 Попните се на врх тог брда, близу оног дрвећа. Имаш стражу предстраже. 1282 01:29:17,953 --> 01:29:19,796 Могу ли да узмем своју кантину? 1283 01:29:20,388 --> 01:29:22,664 Да, можеш зграби своју кантину. 1284 01:29:37,372 --> 01:29:38,407 Нормане! 1285 01:29:39,307 --> 01:29:41,810 Врх брда, па посао свој пут са дрвећа. 1286 01:32:12,660 --> 01:32:15,163 Хеј! Хеј! 1287 01:32:17,799 --> 01:32:19,369 Добро вече, Нормане. Зашто зар ниси на свом месту? 1288 01:32:19,467 --> 01:32:20,467 Успори. 1289 01:32:20,502 --> 01:32:22,504 Долазе одмах. ко долази? 1290 01:32:22,637 --> 01:32:23,809 Немци! 1291 01:32:23,872 --> 01:32:24,976 Колико? 1292 01:32:25,306 --> 01:32:26,386 Превише. Превише да се изброји. 1293 01:32:26,474 --> 01:32:27,578 Колико? 1294 01:32:28,309 --> 01:32:31,552 Ох, око два, можда њих 300. 1295 01:32:31,646 --> 01:32:33,182 Добили су и возила. 1296 01:32:33,248 --> 01:32:35,159 Тенкови? Не, не, не, само камиони. 1297 01:32:35,216 --> 01:32:37,389 Вероватно гомила клошара тражи да се преда, то је све. 1298 01:32:37,485 --> 01:32:39,396 Не. Не, не, не. Они су били марширали су певали. 1299 01:32:39,487 --> 01:32:40,591 Звучали су као хтели су борбу. 1300 01:32:40,722 --> 01:32:42,395 како то мислиш, певали су? Где? 1301 01:32:42,490 --> 01:32:44,333 ја ти кажем. Тамо тамо. 1302 01:32:47,362 --> 01:32:49,239 Хеј, чујеш ли то? 1303 01:32:49,330 --> 01:32:50,900 То је проклето СС батаљон. 1304 01:32:50,999 --> 01:32:52,034 Срање. 1305 01:32:52,100 --> 01:32:53,738 Исусе Христе. 1306 01:32:55,270 --> 01:32:57,113 Гради, узми мој пиштољ. Да. 1307 01:32:57,205 --> 01:32:58,775 Хоћеш да узмеш оружје? Срање. 1308 01:32:58,873 --> 01:33:00,716 шта желиш да урадиш? Хајдемо само узми наше срање, у реду? 1309 01:33:00,775 --> 01:33:03,949 Гледај, ускоро ће бити мрак. Ми само иди одавде, а? 1310 01:33:04,045 --> 01:33:05,786 - Пусти их да прођу. - Пустимо га у шуму. 1311 01:33:05,880 --> 01:33:08,884 Нормане, иди по твоје срање. Иди по свој ранац. 1312 01:33:09,684 --> 01:33:11,288 идемо. 1313 01:33:12,520 --> 01:33:14,431 Никада раније нисмо трчали, Не бежим сада. 1314 01:33:14,522 --> 01:33:16,559 Шта је то било? Борићемо се са тим. 1315 01:33:16,624 --> 01:33:17,624 Не можемо. 1316 01:33:17,692 --> 01:33:19,035 Сачекаћу ову раскрсницу. 1317 01:33:19,094 --> 01:33:21,938 Како то мислиш, издржаћеш... Тенк је покварен! 1318 01:33:22,030 --> 01:33:23,941 Тенк је јебено покварен, врх! Хеј. 1319 01:33:24,032 --> 01:33:25,534 Да, рекао си то. Топ, шта радиш? 1320 01:33:25,600 --> 01:33:26,874 шта желиш да урадиш? Хоћеш да седиш овде? 1321 01:33:26,935 --> 01:33:28,107 Задржаћу ову раскрсницу. Желиш да седиш овде 1322 01:33:28,203 --> 01:33:29,204 и чекај СС батаљон... 1323 01:33:29,270 --> 01:33:30,943 Не, то није оно што желим да радим, али то је оно што ми радимо. 1324 01:33:31,039 --> 01:33:33,041 Има нас петоро... Иди до свог борбене позиције! Монтирај се! 1325 01:33:33,108 --> 01:33:34,917 Како то мислиш, јебена борба позиције када немамо тенк? 1326 01:33:34,976 --> 01:33:36,080 Како ћемо се борити? 1327 01:33:36,144 --> 01:33:37,214 Имамо топ! 1328 01:33:37,278 --> 01:33:38,318 Дон, то нема смисла! 1329 01:33:38,379 --> 01:33:40,882 Стани! шта то радиш? 1330 01:33:55,463 --> 01:33:57,500 Губи се одавде. Дођите до тог дрвореда. 1331 01:34:05,173 --> 01:34:08,518 Момци, чувајте се. Дођите до тог дрвореда. 1332 01:34:17,352 --> 01:34:18,831 све је у реду. 1333 01:34:19,921 --> 01:34:20,956 Хмм. 1334 01:34:22,423 --> 01:34:24,027 све је у реду. 1335 01:34:27,095 --> 01:34:28,540 То је мој дом. 1336 01:34:45,680 --> 01:34:47,717 Ја остајем овде са тобом. 1337 01:34:52,387 --> 01:34:53,457 У реду. 1338 01:34:53,955 --> 01:34:55,901 Требаћеш да учиташ. 1339 01:34:58,526 --> 01:35:00,904 Момци, хајде. све је у реду. 1340 01:35:03,298 --> 01:35:04,868 Гради, хајде. 1341 01:35:09,470 --> 01:35:10,915 Ми ћемо остати. 1342 01:35:11,005 --> 01:35:12,006 Ух-хух. 1343 01:35:17,011 --> 01:35:18,684 који је твој план? 1344 01:35:32,227 --> 01:35:33,501 Јеби га. 1345 01:35:37,665 --> 01:35:39,235 Дајте нам један од они мртви Швабе. 1346 01:36:09,030 --> 01:36:10,236 Упали га. 1347 01:36:32,420 --> 01:36:34,263 Хоћеш да узмеш то комплет тамо. То је то. 1348 01:36:34,322 --> 01:36:37,997 - Иди и зграби га. То је то. - У реду, у реду. 1349 01:36:38,726 --> 01:36:39,727 Пиштољ за подмазивање. 1350 01:36:39,794 --> 01:36:41,637 Хајде, дај му то. Друга кутија. 1351 01:36:41,729 --> 01:36:44,767 Само напред и спреми се. Слушај, не губиш ни један ударац. 1352 01:36:44,832 --> 01:36:46,140 - Чујеш ли ме? - Гордо. 1353 01:36:46,234 --> 01:36:47,577 - Гранате. - Број муниције. 1354 01:36:47,635 --> 01:36:49,740 - Стави то тамо. - Нека се броје. 1355 01:36:49,804 --> 01:36:52,284 Какве рунде устао си горе? Норм? 1356 01:36:52,340 --> 01:36:53,614 Имам само два. У реду. 1357 01:36:53,675 --> 01:36:55,245 Спреман? 1358 01:36:55,576 --> 01:36:56,782 То је то. Да. 1359 01:36:58,680 --> 01:37:00,660 пролазим кроз муниција као вода. 1360 01:37:01,082 --> 01:37:05,497 То су четири круга дима, и 23 супер набоја и 33 солидна ударца. 1361 01:37:05,586 --> 01:37:07,327 Шта хоћеш, врх? Учитајте супер пуњење. 1362 01:37:07,422 --> 01:37:08,492 Подесите кашњење тачке. 1363 01:37:09,290 --> 01:37:10,598 Нормане, спреми се. 1364 01:37:15,763 --> 01:37:17,640 То је то. Идемо, Боид. 1365 01:37:21,536 --> 01:37:23,106 Гордо, зграби ме тог. 1366 01:37:29,043 --> 01:37:30,613 Боид. Хвала. 1367 01:37:30,945 --> 01:37:32,686 Дај ми ту конзерву. 1368 01:37:48,996 --> 01:37:50,276 Могло би и тако стегни се мало. 1369 01:37:50,331 --> 01:37:53,141 Неће бити у близини за мамурлук. 1370 01:38:11,819 --> 01:38:13,093 Ах... 1371 01:38:13,187 --> 01:38:15,428 Боже, то је боље него добро. 1372 01:38:16,157 --> 01:38:17,158 Ммм. 1373 01:38:21,229 --> 01:38:22,708 Дај га овде. 1374 01:38:28,202 --> 01:38:29,681 Дај га овде. 1375 01:38:35,009 --> 01:38:36,129 Шта ћеш са тим? 1376 01:38:36,177 --> 01:38:37,781 Ја ћу га попити. 1377 01:38:39,347 --> 01:38:42,351 Знам да ме мрзиш проповедање. Знам то. 1378 01:38:42,417 --> 01:38:44,727 Али оно што ми радимо овде је праведно дело, господо. 1379 01:38:45,286 --> 01:38:46,890 Чујеш ли ме, Гордо? Ммм-хмм. 1380 01:38:52,193 --> 01:38:55,231 Знате, постоји библијски стих Понекад размишљам о томе. 1381 01:38:57,064 --> 01:38:58,441 Много пута. 1382 01:38:59,367 --> 01:39:00,812 иде... 1383 01:39:02,370 --> 01:39:05,749 „Онда сам чуо глас Господњи који говори, 1384 01:39:05,807 --> 01:39:09,050 „„Кога да пошаљем? А ко ће за нас?' 1385 01:39:19,287 --> 01:39:21,631 „И рекао сам, 1386 01:39:22,990 --> 01:39:24,492 „Ево ме. 1387 01:39:26,461 --> 01:39:28,065 "Пошаљи ми!" 1388 01:39:34,902 --> 01:39:36,404 „Пошаљи ми“ 1389 01:39:38,439 --> 01:39:40,817 Књига Исаије, Шесто поглавље. 1390 01:39:49,684 --> 01:39:52,028 Да. Да, Дон. 1391 01:39:53,955 --> 01:39:56,435 То је тачно. Ох, вау. 1392 01:39:57,792 --> 01:39:58,793 Ти си нешто. 1393 01:40:18,679 --> 01:40:20,386 Проклетство, сине. 1394 01:40:21,048 --> 01:40:24,029 Ти си тучњава, јеботе, машина за пиће, зар не? 1395 01:40:24,685 --> 01:40:26,790 Машина, то је то, то му је ратно име. 1396 01:40:27,288 --> 01:40:28,494 То је савршено. 1397 01:40:29,290 --> 01:40:30,826 ја крстим те "Машина". 1398 01:40:32,460 --> 01:40:33,905 Машина! Машина! 1399 01:40:34,061 --> 01:40:35,165 Машина! 1400 01:40:35,229 --> 01:40:36,640 Машина! Да. 1401 01:40:38,699 --> 01:40:40,042 Машина. 1402 01:40:43,704 --> 01:40:45,081 Свиђа ми се овде. 1403 01:40:45,806 --> 01:40:47,183 Да. 1404 01:40:48,643 --> 01:40:50,088 Најбољи посао који сам икада имао. 1405 01:40:50,177 --> 01:40:51,588 Најбољи јебени посао. 1406 01:40:55,149 --> 01:40:56,594 Да. 1407 01:41:05,993 --> 01:41:07,495 Они долазе. 1408 01:41:13,734 --> 01:41:16,180 Нико не прави потез осим ако не кажем. 1409 01:41:16,871 --> 01:41:18,407 Хајде, ти курчеви, уђите. 1410 01:41:44,699 --> 01:41:45,734 Уђи унутра. 1411 01:41:52,406 --> 01:41:53,783 Скоро. 1412 01:42:00,982 --> 01:42:02,893 Уђи. Хеј, хајде. 1413 01:42:18,633 --> 01:42:19,668 Одмах! 1414 01:42:23,237 --> 01:42:25,410 Тако, дркаџије? 1415 01:42:25,473 --> 01:42:26,850 - Чисто! - Ватра! 1416 01:42:26,941 --> 01:42:28,011 На путу! 1417 01:42:30,444 --> 01:42:32,082 Цлеар! На путу! 1418 01:42:47,695 --> 01:42:49,641 Јебени нациста. Јеби га! 1419 01:42:53,267 --> 01:42:54,837 Они трче! Они трче! Пређите лево! 1420 01:42:54,935 --> 01:42:57,006 Пуцач, прскај то шупци трче за тим млином. 1421 01:42:57,104 --> 01:42:58,481 Сеци те јебаче! 1422 01:43:01,042 --> 01:43:02,680 Пуњач, четири круга од Вилија Пита. 1423 01:43:02,777 --> 01:43:04,620 Библија, стави је у ту зграду. Пун је јебених Шваба. 1424 01:43:04,679 --> 01:43:05,953 Цлеар! Ватра! Ватра! 1425 01:43:06,047 --> 01:43:07,219 На путу! 1426 01:43:10,618 --> 01:43:12,029 Дај ми другу. То је било прелепо. 1427 01:43:12,853 --> 01:43:14,799 Јасно ти је! На путу! 1428 01:43:16,457 --> 01:43:17,537 стрелац луком, гледај лево! 1429 01:43:17,625 --> 01:43:19,127 Да, боље је да бежиш. 1430 01:43:28,469 --> 01:43:29,641 Пређите десно! 1431 01:43:33,374 --> 01:43:34,512 На путу! 1432 01:43:37,311 --> 01:43:39,313 Библија, остани на њима. 15 горе, 15 горе. Ватра! 1433 01:43:39,380 --> 01:43:40,723 Цлеар! На путу! 1434 01:43:45,152 --> 01:43:46,952 Пређите десно! Тесто, два сата! 1435 01:43:46,987 --> 01:43:48,489 Дај им велику ударац у задњицу! 1436 01:43:49,090 --> 01:43:50,694 У реду, ја сам на њима. 1437 01:43:50,758 --> 01:43:52,328 Јасно ти је! На путу! 1438 01:43:52,993 --> 01:43:54,836 Лоадер, дај ми још један поен одлагања. Прескочи га на тлу. 1439 01:43:54,895 --> 01:43:55,930 Одбаци те јебаче! 1440 01:43:58,099 --> 01:43:59,703 Цлеар! На путу! 1441 01:44:01,168 --> 01:44:02,909 Хајде! 1442 01:44:06,207 --> 01:44:07,242 Удари их поново! 1443 01:44:07,775 --> 01:44:09,015 Крените момци! Крените момци! 1444 01:44:09,076 --> 01:44:11,283 Грејди, Грејди, Грејди, Грејди, Грејди, хајде сад. 1445 01:44:11,679 --> 01:44:12,919 Цлеар! Упалите их! 1446 01:44:13,013 --> 01:44:14,083 На путу! 1447 01:44:15,516 --> 01:44:16,893 Доле 15. Мирно. 1448 01:44:17,551 --> 01:44:18,552 Пређите лево! 1449 01:44:20,221 --> 01:44:21,700 - Чисто! - Ватра по вољи! 1450 01:44:21,756 --> 01:44:22,757 На путу! 1451 01:44:24,558 --> 01:44:26,158 тако је, спали до јебене земље. 1452 01:44:30,564 --> 01:44:31,702 Машина, сат један! 1453 01:44:38,072 --> 01:44:39,142 Ја сам напољу! 1454 01:44:39,240 --> 01:44:40,378 Треба ми нова конзерва! 1455 01:44:40,474 --> 01:44:41,544 Пуцај, излазимо! Ве оут! 1456 01:44:41,609 --> 01:44:44,488 Јеби га. Имамо пукнуће случаја. Овај пиштољ је нестао. 1457 01:44:44,912 --> 01:44:46,084 Треба нам више кутије муниције! 1458 01:44:46,147 --> 01:44:47,251 Имамо .30 на крову. 1459 01:44:47,314 --> 01:44:48,725 у реду, имамо муницију напољу. 1460 01:44:49,216 --> 01:44:50,416 Ја ћу лежати доле мало дима. 1461 01:44:51,218 --> 01:44:53,755 Гордо, на мој знак, пусти свој хајдуј, приложи мало ватре. 1462 01:44:53,888 --> 01:44:55,128 Ок, разумем. машина, ви радите исто. 1463 01:44:55,222 --> 01:44:56,462 Зграби тај пиштољ за маст. Копирај. 1464 01:44:56,557 --> 01:44:58,935 Покријте десно! Библија, спреми се да уграбиш то .30. 1465 01:44:58,993 --> 01:45:00,097 Рогер. 1466 01:45:20,481 --> 01:45:21,926 У реду, идемо. 1467 01:45:26,453 --> 01:45:27,488 Иди! 1468 01:45:37,498 --> 01:45:38,499 Они су испред резервоара! 1469 01:45:38,599 --> 01:45:39,600 Скините их! 1470 01:45:44,471 --> 01:45:45,609 Хајде, Боид! 1471 01:45:47,208 --> 01:45:48,448 Узми, Гради. 1472 01:46:06,193 --> 01:46:07,194 Крени горе! 1473 01:46:07,361 --> 01:46:08,499 Дугме горе! 1474 01:46:28,582 --> 01:46:29,754 Брзо, брзо, брзо! 1475 01:46:29,850 --> 01:46:31,570 - Брзо, брзо, брзо! - Пожури, Гради! 1476 01:46:40,828 --> 01:46:42,205 Јебига, јебига, јебига! Аах, јеботе! 1477 01:46:42,263 --> 01:46:43,674 Упуцај га, Библије! 1478 01:46:59,346 --> 01:47:01,087 Горд? Гордо? 1479 01:47:01,181 --> 01:47:02,854 Гради, Требају ми још два. 1480 01:47:03,117 --> 01:47:04,596 Остала су ми два. 1481 01:47:04,685 --> 01:47:06,062 Постају самоуверени. 1482 01:47:06,120 --> 01:47:07,121 Јебачи. 1483 01:47:07,221 --> 01:47:08,359 Погођен је. 1484 01:47:09,924 --> 01:47:11,562 Проклето сигурно није добро свуда цури уље. 1485 01:47:11,692 --> 01:47:13,194 Па закрпи ме онда. 1486 01:47:13,727 --> 01:47:15,807 Хеј, узми ове две кутије. Спусти их доле. 1487 01:47:16,063 --> 01:47:17,565 Хеј, Гради, хајде. Само тако настави. 1488 01:47:17,631 --> 01:47:19,542 У реду. Отвори ми другу. 1489 01:47:22,903 --> 01:47:26,783 Ако човек воли свет, љубав оца није у њему. 1490 01:47:29,043 --> 01:47:30,920 За све то у свету, 1491 01:47:31,245 --> 01:47:35,387 пожуда тела, пожуда очи, понос живота 1492 01:47:36,550 --> 01:47:39,292 није од оца. То је од света. 1493 01:47:40,154 --> 01:47:42,065 Свет и његов жеље пролазе. 1494 01:47:42,556 --> 01:47:44,968 Али онај ко чини Божије воља ће живети заувек. 1495 01:47:45,159 --> 01:47:46,433 Заувек. 1496 01:47:59,139 --> 01:48:00,516 Подигните га. 1497 01:48:05,913 --> 01:48:07,688 Ројте се и убијте их! 1498 01:48:08,582 --> 01:48:09,583 Нека се броје! 1499 01:48:10,084 --> 01:48:11,859 Они су све што имамо 1500 01:48:33,874 --> 01:48:36,548 Сачувај своју муницију. немој пуцај осим ако нешто не видиш. 1501 01:48:37,277 --> 01:48:38,847 Можемо бити проклето сигурни да јесу раде свој пут иза нас. 1502 01:48:38,946 --> 01:48:40,653 - Да ли је неко видео нешто? - Не видим ништа. 1503 01:48:40,714 --> 01:48:41,852 немам ништа. Ништа. 1504 01:48:43,450 --> 01:48:44,485 Напред, напред брзо 1505 01:48:49,690 --> 01:48:50,862 Панцерфауст, четири сата! 1506 01:48:52,459 --> 01:48:53,494 Пређите десно! 1507 01:48:55,496 --> 01:48:57,373 Промашио је! Удари га коаксијалом! 1508 01:49:05,973 --> 01:49:07,043 Јеби га! 1509 01:49:16,417 --> 01:49:17,987 Гради. Хеј. 1510 01:49:19,653 --> 01:49:21,496 Јеби га! Јеби га! 1511 01:49:22,322 --> 01:49:25,098 Не. Не. Не. 1512 01:49:27,494 --> 01:49:29,098 Не. Не. 1513 01:49:30,697 --> 01:49:31,937 Боже. 1514 01:49:33,333 --> 01:49:34,368 Хеј, Гради... 1515 01:49:34,435 --> 01:49:35,436 Устани! 1516 01:49:35,569 --> 01:49:36,707 Још увек смо у овој борби! 1517 01:49:38,939 --> 01:49:40,179 Још увек смо у овој борби! 1518 01:49:43,677 --> 01:49:45,679 Пази на десно, пази наше десно. 1519 01:49:49,416 --> 01:49:51,020 Останите на .30. Наставите да их ударате чекићем. 1520 01:50:05,732 --> 01:50:07,973 Да, мамојебачи! Хајде. 1521 01:50:14,541 --> 01:50:16,145 Колико дуго можемо ово да издржимо? 1522 01:50:17,644 --> 01:50:18,816 Хајде, настави да пуцаш! 1523 01:50:18,912 --> 01:50:20,050 Јеботе, излазим! Ја сам напољу! 1524 01:50:20,914 --> 01:50:21,984 Треба ми нова конзерва! 1525 01:50:22,249 --> 01:50:23,409 То је био наш последњи појас. 1526 01:50:23,550 --> 01:50:24,551 Она је напољу! 1527 01:50:26,420 --> 01:50:27,626 То је све. 1528 01:50:28,555 --> 01:50:29,625 Јеби га! 1529 01:50:29,723 --> 01:50:30,758 Јеби га. 1530 01:50:30,824 --> 01:50:31,962 Не схватајте своје гаћице у гомили. 1531 01:50:32,059 --> 01:50:34,005 Још увек имамо руку оружја и .50. 1532 01:50:38,265 --> 01:50:39,403 ко је са мном? 1533 01:50:42,970 --> 01:50:44,290 Понестаје им на муницију! 1534 01:50:45,072 --> 01:50:47,279 Заврши их! 1535 01:50:48,242 --> 01:50:49,687 Ово је наша земља! 1536 01:50:50,077 --> 01:50:51,249 Пажња! 1537 01:50:51,445 --> 01:50:52,515 Макни се! 1538 01:51:03,323 --> 01:51:04,597 Гордо? 1539 01:51:06,793 --> 01:51:08,101 Машина! 1540 01:51:44,798 --> 01:51:46,175 Где су дођавола? 1541 01:51:48,368 --> 01:51:49,972 Они су свуда. 1542 01:52:16,029 --> 01:52:18,373 Јеби га! Јеботе, излазим! 1543 01:52:19,499 --> 01:52:21,001 Гун је нестао! Треба ми оружје! 1544 01:52:21,835 --> 01:52:22,905 Библија, не! 1545 01:52:56,703 --> 01:52:58,046 Граната! 1546 01:53:22,929 --> 01:53:24,340 Иди! Хајде! 1547 01:53:32,639 --> 01:53:33,913 Који курац радиш ли? 1548 01:53:33,974 --> 01:53:35,351 Дугме горе! Жао ми је! 1549 01:53:36,576 --> 01:53:37,919 жао ми је. 1550 01:53:40,247 --> 01:53:41,248 Димне гранате, одмах! 1551 01:54:06,473 --> 01:54:09,613 Одераћемо ти живу кожу! 1552 01:54:10,277 --> 01:54:12,450 Умукни и пошаљи ме више свиња за убијање! 1553 01:54:20,354 --> 01:54:21,662 Јеби се! 1554 01:54:25,459 --> 01:54:26,631 Библија, гранате! 1555 01:54:30,997 --> 01:54:32,169 Ево, узми... 1556 01:56:44,331 --> 01:56:46,004 Жао ми је, сине. 1557 01:56:48,435 --> 01:56:49,436 ух... 1558 01:56:50,270 --> 01:56:51,647 У реду је. 1559 01:56:53,707 --> 01:56:55,345 шта можеш да урадиш? 1560 01:57:09,623 --> 01:57:11,227 Дао сам све од себе. 1561 01:57:12,726 --> 01:57:13,830 Да. 1562 01:57:14,461 --> 01:57:16,634 Знам. Знам. 1563 01:57:30,210 --> 01:57:31,848 Наредниче Колијер? 1564 01:57:33,013 --> 01:57:34,583 Да, сине? 1565 01:57:41,855 --> 01:57:43,528 ја сам уплашен. 1566 01:57:47,060 --> 01:57:48,767 И ја сам уплашен. 1567 01:57:58,738 --> 01:58:00,376 Ох, Исусе. 1568 01:58:01,708 --> 01:58:03,915 Ох, јеботе, Желим да се предам. 1569 01:58:06,413 --> 01:58:08,017 Молим те немој. 1570 01:58:09,449 --> 01:58:10,894 Они ће повредити стварно си лош. 1571 01:58:10,951 --> 01:58:12,294 Ох, јеботе. 1572 01:58:14,187 --> 01:58:16,428 И они ће те убити стварно лоше. 1573 01:58:18,692 --> 01:58:20,603 Јеботе, шта да радим? 1574 01:58:22,729 --> 01:58:24,367 Ту је отвор. 1575 01:58:25,031 --> 01:58:26,635 У реду. У реду. 1576 01:58:26,967 --> 01:58:29,072 Видите ли то? Видим то. 1577 01:58:29,135 --> 01:58:31,137 Знаш где је? Знам где је. 1578 01:58:42,382 --> 01:58:43,656 ста јеботе? 1579 01:58:51,224 --> 01:58:52,430 Иди. 1580 02:03:23,363 --> 02:03:24,706 Полако, дечко. 1581 02:03:26,099 --> 02:03:27,442 Полако, сада. 1582 02:03:28,334 --> 02:03:29,711 Један је жив! 1583 02:03:48,221 --> 02:03:50,792 Лако. Полако, друже. 1584 02:03:51,190 --> 02:03:52,533 Хајде. 1585 02:03:52,592 --> 02:03:54,902 у реду, ево нас. У реду. 1586 02:03:54,961 --> 02:03:57,771 јеси ли добро? Погодио си? Повредио си? 1587 02:03:57,864 --> 02:03:59,138 ја сам... 1588 02:03:59,232 --> 02:04:01,212 Изгледаш добро. Пусти ме да узмем ово. 1589 02:04:02,702 --> 02:04:04,704 Оставићемо вас са тим. 1590 02:04:04,771 --> 02:04:06,876 Хеј, ти си херој, друже. 1591 02:04:08,041 --> 02:04:09,714 Знате ли то?