1 00:00:16,102 --> 00:00:19,032 “They drove along the emerald sea.” 2 00:00:19,479 --> 00:00:22,919 "To search for seasonal food" 3 00:00:23,231 --> 00:00:24,931 “It's a really coastal village.” 4 00:00:25,851 --> 00:00:28,097 “The second location, a quiet coastal village In "Wando" 5 00:00:28,181 --> 00:00:29,056 "My bad, my back hurts." 6 00:00:29,140 --> 00:00:32,051 “What was that noise that broke the peace? In Wando? 7 00:00:32,121 --> 00:00:33,651 Three, let's go 8 00:00:34,708 --> 00:00:37,183 “Something black covered the blue waters of the sea.” 9 00:00:37,267 --> 00:00:40,607 "Fresh Laver" 10 00:00:41,658 --> 00:00:43,598 “Loading 28 tons of Laver.” 11 00:00:44,301 --> 00:00:47,271 "They bulldozed the Laver with all their might." 12 00:00:47,771 --> 00:00:49,471 “But they couldn't escape From the Laver Swamp 13 00:00:49,763 --> 00:00:52,063 "Laver water falls from the clear sky." 14 00:00:52,471 --> 00:00:54,314 “How many kilograms does it weigh?” 15 00:00:54,398 --> 00:00:56,008 “The weight of the box is 40 kilograms.” 16 00:00:56,447 --> 00:00:58,587 “The intensity of the work was crazy.” 17 00:00:58,941 --> 00:01:01,151 "I can do it" 18 00:01:01,511 --> 00:01:03,351 “Hold on and endure the hardship!” 19 00:01:03,565 --> 00:01:05,405 "Symbol of masculinity" 20 00:01:05,576 --> 00:01:08,799 “They succeeded in handling 28 tons Of fresh laver 21 00:01:09,361 --> 00:01:12,891 “And let them celebrate their success "They decided to have a party in the garden." 22 00:01:14,091 --> 00:01:16,121 "West Garden Party Opened" 23 00:01:16,748 --> 00:01:20,970 "The witch of the barbecue scene, Chef (Day)" 24 00:01:21,308 --> 00:01:23,208 "A display of three colors of spices" 25 00:01:23,888 --> 00:01:26,338 "Leave the fire to me" 26 00:01:26,422 --> 00:01:27,491 "But.." 27 00:01:27,711 --> 00:01:29,171 "Shut down" 28 00:01:29,487 --> 00:01:30,686 "They didn't expect the terrible winds of the Wando Sea." 29 00:01:30,773 --> 00:01:32,373 Garlic peels fly in the air 30 00:01:32,698 --> 00:01:33,710 "The Wando Sea winds were strong." 31 00:01:33,794 --> 00:01:35,294 "cough" 32 00:01:35,396 --> 00:01:37,796 “Cooking has become more difficult.” 33 00:01:38,111 --> 00:01:41,481 “But, they refused to lose to the wind.” 34 00:01:41,751 --> 00:01:45,961 "The thick smoke did not discourage Jae-wook." 35 00:01:46,236 --> 00:01:48,306 “Beat the belly meat of a wild animal On the sea winds 36 00:01:48,631 --> 00:01:50,401 "Proud" 37 00:01:50,637 --> 00:01:53,327 “The second round is Ji Yun’s powerful war Against "ears of the sea" 38 00:01:53,401 --> 00:01:57,371 The strong Ji-yeon prepared the “sea ears.” By tearing it apart with her hands.” 39 00:01:58,071 --> 00:02:00,318 "Jie Yeon won with her strength." 40 00:02:00,441 --> 00:02:02,757 Then it was time for the spicy tofu stew For "Park", the seasoning specialist. 41 00:02:02,841 --> 00:02:03,797 "It looks a bit empty" 42 00:02:03,881 --> 00:02:05,641 -Should I add some cabbage? - No 43 00:02:05,711 --> 00:02:08,581 If we add cabbage, it will become the main ingredient 44 00:02:09,451 --> 00:02:11,981 Park's tofu stew specializes in seasoning With tofu as the main ingredient. 45 00:02:12,281 --> 00:02:14,991 “It's time for the dinner table which their hands attained through toil and work.” 46 00:02:16,254 --> 00:02:18,324 Ji-yeon, I need butter 47 00:02:18,520 --> 00:02:22,461 Cut a small part that I can use With these four "ears of the sea." 48 00:02:22,631 --> 00:02:23,817 Cut it with a knife 49 00:02:23,901 --> 00:02:26,001 "While Ji-yeon cuts the butter." 50 00:02:26,831 --> 00:02:28,947 -I'll grill the sea ears. - Okay 51 00:02:29,031 --> 00:02:30,501 "Abalone" cooks quickly 52 00:02:30,801 --> 00:02:33,641 Place the clean abalone in the pan. 53 00:02:35,747 --> 00:02:38,257 I've never seen "ears" like these 54 00:02:38,341 --> 00:02:40,251 "Marvel at the size of the Wando Abalone." 55 00:02:40,451 --> 00:02:42,327 "sprinkle pink salt" 56 00:02:42,411 --> 00:02:44,851 "sprinkle pepper" 57 00:02:44,997 --> 00:02:48,097 “After seasoning it...” 58 00:02:48,654 --> 00:02:49,720 Bring the butter 59 00:02:49,804 --> 00:02:51,361 "It's the perfect time to add butter." 60 00:02:51,623 --> 00:02:53,847 - Butter - Yes, add it to the pan 61 00:02:55,961 --> 00:03:00,131 "Once the big piece of butter melts" 62 00:03:00,356 --> 00:03:01,586 It smells delicious 63 00:03:01,831 --> 00:03:02,870 Butter 64 00:03:02,954 --> 00:03:04,924 Jung Ah, the smell of butter is irresistible 65 00:03:06,271 --> 00:03:08,541 “Chef (Yom) is drooling” 66 00:03:09,899 --> 00:03:11,580 Jung Ah, it smells delicious 67 00:03:11,664 --> 00:03:13,092 “Jung Ah, it smells delicious.” 68 00:03:14,581 --> 00:03:15,697 It's crazy 69 00:03:15,781 --> 00:03:16,951 “And the craziest thing is...” 70 00:03:18,204 --> 00:03:22,774 “What does the dish look like? When moistening "ears" with butter 71 00:03:24,021 --> 00:03:27,491 "Chef (Yom)'s Skills in Fine Cooking" 72 00:03:29,748 --> 00:03:34,570 She watches Ji-yeon for a while Then she runs away because it looks so delicious.” 73 00:03:34,654 --> 00:03:35,684 Butter 74 00:03:36,645 --> 00:03:37,740 "Wow!" 75 00:03:37,824 --> 00:03:39,054 Smell is everything 76 00:03:41,111 --> 00:03:42,571 "Have fun" 77 00:03:43,911 --> 00:03:45,310 “This little puppy was caught secretly eating butter.” 78 00:03:45,394 --> 00:03:46,650 Butter is delicious 79 00:03:46,734 --> 00:03:48,684 “This little puppy was caught secretly eating butter.” 80 00:03:49,051 --> 00:03:51,321 "Have fun" 81 00:03:53,547 --> 00:03:54,907 "You caught me" 82 00:03:54,991 --> 00:03:55,991 What? 83 00:03:56,200 --> 00:03:57,230 Butter 84 00:03:57,473 --> 00:03:59,020 - Did you..? - Butter 85 00:03:59,104 --> 00:04:00,814 -Do you eat butter? - Yes 86 00:04:01,893 --> 00:04:03,893 Even if you're hungry, this is a pretty big piece 87 00:04:05,661 --> 00:04:07,230 Give me a plate to put these abalone in 88 00:04:07,314 --> 00:04:09,284 "The abalone with butter is ready." 89 00:04:10,071 --> 00:04:12,471 "Walking towards her, carrying the plate." 90 00:04:13,941 --> 00:04:15,540 Watch your hands 91 00:04:15,624 --> 00:04:18,324 "You carefully place the abalone in the beautiful dish." 92 00:04:18,581 --> 00:04:19,981 Should I put some parsley on it? 93 00:04:20,306 --> 00:04:22,336 It's a good idea, sprinkle some parsley flakes 94 00:04:23,521 --> 00:04:24,851 "sniff" 95 00:04:25,228 --> 00:04:26,498 The butter smells amazing 96 00:04:28,051 --> 00:04:29,320 “It looks like butter-grilled abalone Soft and firm when you cut it.” 97 00:04:29,404 --> 00:04:30,874 To cut it into bite-sized pieces 98 00:04:31,970 --> 00:04:34,400 It would have been better if we fried more 99 00:04:35,192 --> 00:04:37,202 But we have meat today 100 00:04:38,680 --> 00:04:40,871 I understand your disappointment, but let's end it here 101 00:04:40,931 --> 00:04:44,287 -I'm disappointed, but... - But let's end it here 102 00:04:44,371 --> 00:04:46,358 “Finish the dish by sprinkling parsley flakes.” 103 00:04:46,641 --> 00:04:49,257 “Use the remaining time to wash the dishes.” 104 00:04:49,341 --> 00:04:50,710 Too bad, I'm hungry 105 00:04:50,794 --> 00:04:52,181 "It's bad, I'm hungry" 106 00:04:52,280 --> 00:04:53,790 I feel a little dizzy 107 00:04:54,159 --> 00:04:55,959 - Really? - Why am I hungry? 108 00:04:57,215 --> 00:04:59,075 Are you so hungry that you feel a little dizzy? 109 00:04:59,251 --> 00:05:01,351 "Seriously" 110 00:05:01,529 --> 00:05:02,929 Is the meat ready? 111 00:05:03,247 --> 00:05:04,877 Leave it aside until it is cooked with the remaining heat 112 00:05:04,961 --> 00:05:07,077 - Leave it aside until it is cooked with the remaining heat - Yes 113 00:05:07,161 --> 00:05:08,831 “The roast is 80% finished.” It is now left to simmer over the remaining heat.” 114 00:05:08,991 --> 00:05:10,077 It's boiling now 115 00:05:10,161 --> 00:05:11,717 Yes, Jung Ah, it's ready 116 00:05:11,801 --> 00:05:12,930 "Tofu stew" And the "sea abalone" dish fried in butter is complete. 117 00:05:13,014 --> 00:05:15,754 I only have to make fresh kimchi 118 00:05:15,901 --> 00:05:16,970 “Fresh kimchi.” 119 00:05:17,054 --> 00:05:18,971 “Park needs a seasoning specialist Just prepare it quickly.” 120 00:05:19,204 --> 00:05:21,974 -Then we have to cook the pasta - Yes 121 00:05:22,288 --> 00:05:23,557 “We have to cook the pasta and fry the ingredients.” 122 00:05:23,641 --> 00:05:26,581 Is this the only portable stove we have? 123 00:05:27,351 --> 00:05:29,681 Let's cook pasta here 124 00:05:29,931 --> 00:05:32,281 -I'll start a fire, so fry the ingredients there - Okay 125 00:05:33,791 --> 00:05:36,721 "And so, Jae Wook returns to the firewood." 126 00:05:38,721 --> 00:05:42,461 “The firewood is lit for the second time today.” 127 00:05:42,831 --> 00:05:45,101 "He's quite used to it." 128 00:05:45,315 --> 00:05:49,185 “While Jae Wook eagerly lights the wood.” 129 00:05:49,473 --> 00:05:53,371 Which pot should I use to boil pasta? 130 00:05:53,861 --> 00:05:54,811 This 131 00:05:54,941 --> 00:05:56,264 "It's a little small" 132 00:05:56,381 --> 00:05:58,201 This? How about this? 133 00:05:58,311 --> 00:05:59,581 We need some... - Here you go 134 00:05:59,611 --> 00:06:01,150 This size 135 00:06:01,236 --> 00:06:02,514 “Jung Ah chooses too much.” 136 00:06:02,651 --> 00:06:04,781 "Let's add coarse salt." 137 00:06:05,150 --> 00:06:08,660 "And boil the water" 138 00:06:09,096 --> 00:06:12,136 "When steam rises" 139 00:06:13,129 --> 00:06:15,714 -I think we can add pasta now - I'll add it now 140 00:06:16,535 --> 00:06:18,235 I won't cook a lot of pasta 141 00:06:19,201 --> 00:06:21,931 "One package of pasta, five servings." 142 00:06:22,015 --> 00:06:25,345 "Two packages of pasta, ten servings." 143 00:06:26,471 --> 00:06:28,141 - We have to - Jung Ah, you are so generous 144 00:06:28,211 --> 00:06:29,611 We need to cook this quantity 145 00:06:30,111 --> 00:06:31,197 “Ji Eun feels a little dizzy due to hunger.” 146 00:06:31,281 --> 00:06:32,710 We have to eat a lot of food 147 00:06:32,794 --> 00:06:33,894 “Ji Eun feels a little dizzy due to hunger.” 148 00:06:34,051 --> 00:06:36,250 We will finish preparing the pasta there with the ingredients 149 00:06:36,337 --> 00:06:38,967 - Yes, it should just be soft - That's true 150 00:06:40,121 --> 00:06:42,061 There was a term for that 151 00:06:42,776 --> 00:06:43,906 "Al dente" "Italian term for measuring the degree of doneness of pasta." 152 00:06:45,175 --> 00:06:46,285 You.. 153 00:06:46,718 --> 00:06:47,920 You are good 154 00:06:48,031 --> 00:06:50,030 - "Al dente" - Do you know the meaning of "al dente"? 155 00:06:50,114 --> 00:06:51,184 “See?” 156 00:06:51,431 --> 00:06:52,501 "Al dente" 157 00:06:53,431 --> 00:06:54,831 "Like" 158 00:06:55,244 --> 00:06:57,157 Are you going to climb it for a little while? 159 00:06:57,304 --> 00:06:58,864 I'll boil it for a minute 160 00:06:59,771 --> 00:07:03,281 “They didn't fully cook the pasta.” 161 00:07:03,492 --> 00:07:06,380 “Boil the pasta for a short time Then cook it slowly in the sauce until it is absorbed.” 162 00:07:06,381 --> 00:07:07,611 I will cook it now 163 00:07:08,881 --> 00:07:12,651 “Here's the lid of the pot in which the pasta will be cooked.” 164 00:07:13,521 --> 00:07:18,384 “Pour olive oil on the lid of the pot.” 165 00:07:18,721 --> 00:07:23,061 "for a long time" 166 00:07:24,271 --> 00:07:27,841 "Then it's time for the crushed garlic." 167 00:07:28,605 --> 00:07:30,940 I tend to add a lot of garlic 168 00:07:31,024 --> 00:07:32,524 “One pot is the amount of garlic Which Koreans prefer? 169 00:07:32,917 --> 00:07:34,357 Isn't that too much? 170 00:07:34,813 --> 00:07:37,357 I love garlic very much 171 00:07:37,441 --> 00:07:39,511 Garlic adds so many flavors 172 00:07:40,658 --> 00:07:43,528 “Scrape the bowl to add all the garlic.” 173 00:07:45,221 --> 00:07:48,007 Ji Yeon chopped the garlic cloves 174 00:07:48,091 --> 00:07:50,761 - Jung Ah, the smell is nice - Yes 175 00:07:52,666 --> 00:07:54,391 Jae Wook, will you add some pasta water? 176 00:07:54,634 --> 00:07:56,160 We need to add it all up anyway 177 00:07:56,244 --> 00:07:58,984 “Pour in the milky pasta water over roasted garlic 178 00:07:59,461 --> 00:08:00,630 The smell of garlic is delicious 179 00:08:00,714 --> 00:08:03,924 "The milky liquid looks like bone broth." 180 00:08:05,358 --> 00:08:06,470 - (Ji-yeon) - Yes? 181 00:08:06,554 --> 00:08:08,224 - Bring me fresh Laver - Fresh Laver? 182 00:08:09,329 --> 00:08:11,811 "Finally, the main ingredient appears." 183 00:08:12,165 --> 00:08:15,405 “Lavr is usually eaten as a side dish for rice.” 184 00:08:15,709 --> 00:08:16,980 Here's the fresh laver 185 00:08:16,981 --> 00:08:18,490 "It will turn" 186 00:08:18,574 --> 00:08:20,044 It's the first time I've seen a dish like this 187 00:08:22,591 --> 00:08:26,731 "Add a large amount of fresh Laver." 188 00:08:27,178 --> 00:08:28,830 "Ji-yeon" I need more fresh Laver 189 00:08:28,914 --> 00:08:30,806 (Ji-yeon) I need more fresh Laver. 190 00:08:33,301 --> 00:08:35,931 I can't believe we're going to be eating fresh Laver What fine dining! 191 00:08:37,079 --> 00:08:39,349 - She's amazing - Really 192 00:08:39,657 --> 00:08:40,927 I think it will be delicious 193 00:08:41,771 --> 00:08:42,940 It must have a lot of umami. "Nice sour taste" 194 00:08:43,024 --> 00:08:44,656 “If you don't have fresh Laver...” 195 00:08:44,735 --> 00:08:46,568 “Use dried Laver "soaked in water" 196 00:08:46,651 --> 00:08:47,867 Do I need to make the fire stronger? 197 00:08:47,951 --> 00:08:49,251 - No -Is it good? 198 00:08:49,611 --> 00:08:51,481 It should be cooked on low heat 199 00:08:52,721 --> 00:08:57,761 “Cook it on low heat To bring out the rich taste of fresh Laver. 200 00:08:58,008 --> 00:08:59,947 “When the sauce evaporates The texture of fresh Laver intensifies. 201 00:09:00,077 --> 00:09:01,277 Bring the pasta 202 00:09:02,050 --> 00:09:03,489 The pasta stuck to the bowl 203 00:09:03,573 --> 00:09:05,473 "Time to add the pasta." 204 00:09:07,771 --> 00:09:11,101 "The pasta is still not cooked." 205 00:09:12,701 --> 00:09:13,840 - Pasta water? - Yes 206 00:09:13,924 --> 00:09:15,510 We have to cook it for a while 207 00:09:15,594 --> 00:09:17,911 “Chef Yum’s secret involves cooking pasta "on low flame" 208 00:09:18,041 --> 00:09:20,651 The first component of umami flavour: chicken broth" 209 00:09:21,140 --> 00:09:24,659 The second component of umami flavour: Anchovy sauce, used to season the dish" 210 00:09:24,759 --> 00:09:27,590 You have to cook it on low heat Until the sauce becomes thick 211 00:09:27,674 --> 00:09:30,160 - That's why you boil pasta -It's like risotto. 212 00:09:30,244 --> 00:09:31,944 - Yes, that's how you cook it - I understand 213 00:09:32,921 --> 00:09:34,090 “Let the sauce simmer on low heat.” 214 00:09:34,185 --> 00:09:35,360 Now, let the sauce cook 215 00:09:35,444 --> 00:09:37,914 “Until the pasta gets soaked Fresh "lover" flavour. 216 00:09:40,101 --> 00:09:41,786 Meanwhile, Park specializes in seasoning. 217 00:09:41,871 --> 00:09:43,157 It would be perfect with wild animal meat 218 00:09:43,241 --> 00:09:44,457 "It would be perfect with wild animal meat." 219 00:09:44,541 --> 00:09:46,101 "eat" 220 00:09:46,441 --> 00:09:47,640 Fresh kimchi 221 00:09:47,724 --> 00:09:49,494 "I'll make fresh kimchi." 222 00:09:50,064 --> 00:09:53,067 "The red spices look delicious." 223 00:09:53,151 --> 00:09:55,180 Fresh kimchi dressing For (Park), which specializes in seasoning... 224 00:09:55,181 --> 00:09:57,350 “Sufficient amount of pungent pepper powder "And a little sugar is a little nutritious." 225 00:09:57,351 --> 00:09:59,850 "A spoonful of salted shrimp." 226 00:09:59,851 --> 00:10:02,990 "An amount of sesame as desired" 227 00:10:03,091 --> 00:10:06,931 "And a little Ramliyat fish sauce." 228 00:10:07,291 --> 00:10:10,361 “Park, the seasoning specialist, adds the ingredients "by visual estimation" 229 00:10:11,061 --> 00:10:12,747 “Then mix the ingredients well With her little hands 230 00:10:12,831 --> 00:10:14,270 "Park" specializes in seasoning 231 00:10:14,271 --> 00:10:15,431 “Then mix the ingredients well With her little hands 232 00:10:15,819 --> 00:10:17,301 Taste it before you go, Jae Wook. 233 00:10:17,480 --> 00:10:19,580 -I came to taste it - Good 234 00:10:20,611 --> 00:10:22,070 "There is desire in his eyes" 235 00:10:22,154 --> 00:10:23,324 Seasoning.. 236 00:10:24,365 --> 00:10:27,035 I'll taste a small piece first 237 00:10:27,689 --> 00:10:30,099 “I haven't checked the seasoning yet.” 238 00:10:30,651 --> 00:10:33,351 "swallows" 239 00:10:35,791 --> 00:10:38,591 "Her focus is on him." 240 00:10:42,961 --> 00:10:46,131 "Flirting with fresh kimchi is new." 241 00:10:46,261 --> 00:10:48,131 Why are you teasing me? 242 00:10:48,271 --> 00:10:49,331 “Why are you teasing me?” 243 00:10:49,431 --> 00:10:50,501 Try it 244 00:10:54,672 --> 00:10:57,112 Is it delicious? 245 00:10:57,751 --> 00:10:58,951 It's well seasoned, right? 246 00:10:59,394 --> 00:11:00,381 Perfect 247 00:11:00,451 --> 00:11:01,980 - “Park” specializes in seasoning - A little more 248 00:11:02,064 --> 00:11:03,463 “It became wonderful fresh kimchi Prepared by Park, the seasoning specialist, ready to go.” 249 00:11:03,551 --> 00:11:06,350 "Lover's pasta is starting to get denser." 250 00:11:06,434 --> 00:11:07,834 Bad, my back 251 00:11:08,305 --> 00:11:09,496 My back hurts 252 00:11:09,591 --> 00:11:10,977 She groaned as she stirred the pasta. 253 00:11:11,061 --> 00:11:12,291 "Massage her purity" 254 00:11:13,238 --> 00:11:18,638 “She worked on pasta with her back bent over.” 255 00:11:20,201 --> 00:11:21,201 I will do it 256 00:11:21,285 --> 00:11:26,101 “I suddenly felt back pain I handed the work over to Ji-yeon.” 257 00:11:26,872 --> 00:11:30,972 Ji Yeon bent down to stir the noodles too. 258 00:11:31,166 --> 00:11:32,266 Why does my back hurt? 259 00:11:34,604 --> 00:11:38,044 This pose seems strangely familiar 260 00:11:42,617 --> 00:11:44,726 I was wondering why my back hurts so much 261 00:11:45,691 --> 00:11:49,431 "She blames Laver for her back pain." 262 00:11:50,494 --> 00:11:52,264 It better be worth the pain 263 00:11:52,501 --> 00:11:53,771 "laugh" 264 00:11:54,333 --> 00:11:57,010 -Did you add all the spices? -We need heavy cream 265 00:11:58,177 --> 00:11:59,370 Now, add the heavy cream 266 00:11:59,454 --> 00:12:01,470 "Creamy Lover Pasta" 267 00:12:01,554 --> 00:12:02,894 Looks amazing 268 00:12:03,216 --> 00:12:04,780 It's starting to look great 269 00:12:04,966 --> 00:12:06,410 -It looks like risotto. - Yes 270 00:12:06,494 --> 00:12:08,999 “Lavre meets delicious flavour "With rich cream" 271 00:12:09,990 --> 00:12:12,278 This would be perfect For dipping some slices of French bread 272 00:12:12,971 --> 00:12:18,561 “Toast this French bread with butter "By the love of butter" 273 00:12:19,151 --> 00:12:20,660 I toast French bread 274 00:12:20,744 --> 00:12:23,269 “Slices of French toast with butter To decorate the creamy "lover" pasta. 275 00:12:23,926 --> 00:12:25,033 The pasta is done, right? 276 00:12:25,117 --> 00:12:27,530 Yes, everything is mature now We need to put them in the dishes now 277 00:12:27,647 --> 00:12:29,038 Do we have to put it in the dishes now? 278 00:12:29,464 --> 00:12:33,649 Start putting the pasta in this way Then put the sauce on top with a ladle 279 00:12:33,786 --> 00:12:35,941 - Like this? - Yes, and then... 280 00:12:36,299 --> 00:12:37,481 -With a scoop? - Can you do that? 281 00:12:37,642 --> 00:12:38,906 What? - Can you do that? 282 00:12:38,990 --> 00:12:40,336 I can't 283 00:12:41,028 --> 00:12:42,528 I can't present it beautifully 284 00:12:43,029 --> 00:12:44,029 True 285 00:12:44,231 --> 00:12:45,580 This is good for two or three servings 286 00:12:45,664 --> 00:12:47,074 - Exactly - But this quantity is 12 servings 287 00:12:47,539 --> 00:12:49,020 We can't do that, let's just put it in the dishes 288 00:12:49,021 --> 00:12:50,491 "That's really true" 289 00:12:50,681 --> 00:12:51,907 - With this.. - What matters is the taste 290 00:12:52,107 --> 00:12:53,107 You are right 291 00:12:54,831 --> 00:12:59,561 “Chef Yum’s philosophy is all about cooking "About providing generous quantities." 292 00:13:00,331 --> 00:13:04,771 "Perfect combination of pasta and lafer" 293 00:13:06,241 --> 00:13:07,771 Wow! 294 00:13:09,141 --> 00:13:10,411 “This looks delicious.” 295 00:13:10,919 --> 00:13:13,404 -Can I add more to my plate? - Yes 296 00:13:13,512 --> 00:13:15,911 “He asks to fill the plate completely before he tastes it.” 297 00:13:17,104 --> 00:13:18,320 - Okay - Are the four dishes ready? 298 00:13:18,404 --> 00:13:19,321 Yes 299 00:13:19,405 --> 00:13:20,790 “After serving the creamy Laver pasta dish "Very big" 300 00:13:20,791 --> 00:13:21,791 - (Ji-yeon) - Yes 301 00:13:21,875 --> 00:13:24,786 Wipe the edges of the dishes well Sprinkle with chopped green onions 302 00:13:25,208 --> 00:13:27,707 "Yes, chef." 303 00:13:27,900 --> 00:13:31,070 Let's sprinkle with chopped green onions 304 00:13:31,571 --> 00:13:34,041 Ji-eun scatters chopped green onions Very beautifully 305 00:13:35,631 --> 00:13:39,171 “Put in a generous serving of pasta Creamy lafer in a giant bowl. 306 00:13:39,524 --> 00:13:41,987 This bowl is for the production crew to taste 307 00:13:42,071 --> 00:13:43,540 "Share the delicious taste with the production crew" 308 00:13:43,650 --> 00:13:44,850 Please, taste 309 00:13:47,451 --> 00:13:48,711 "Feel proud" 310 00:13:49,417 --> 00:13:51,437 Let's cut the meat 311 00:13:51,521 --> 00:13:53,651 Jae Wook finally opens the grill. 312 00:13:54,177 --> 00:13:57,377 “He rushes to the cutting board with the meat in his hand.” 313 00:13:59,754 --> 00:14:01,524 "Amazed" 314 00:14:01,818 --> 00:14:03,588 This is amazing 315 00:14:03,934 --> 00:14:04,960 This looks so delicious 316 00:14:05,044 --> 00:14:08,184 “Should we hurry? And slice up that amazing grilled meat?” 317 00:14:12,997 --> 00:14:15,028 Wow! It is red in colour 318 00:14:15,112 --> 00:14:17,742 “Juicy grilled meat cooked to perfection.” 319 00:14:22,751 --> 00:14:25,051 "It's too perfect to resist." 320 00:14:25,581 --> 00:14:27,621 “He can't help but take a piece and taste it.” 321 00:14:27,837 --> 00:14:29,007 "satisfied" 322 00:14:30,133 --> 00:14:31,133 (ji yoon) 323 00:14:31,447 --> 00:14:33,847 "Give a piece to the foodie, Ji-yeon." 324 00:14:34,842 --> 00:14:35,942 This is so delicious 325 00:14:36,601 --> 00:14:37,611 Be careful 326 00:14:39,302 --> 00:14:40,442 I can't believe this 327 00:14:41,918 --> 00:14:42,918 The meat is very delicious 328 00:14:44,042 --> 00:14:45,442 It's well cooked, Jae Wook. 329 00:14:45,850 --> 00:14:47,320 -It's very delicious, isn't it? - Yes 330 00:14:51,627 --> 00:14:53,397 "Jung Ah and Jae Wook's masterpiece" 331 00:14:53,481 --> 00:14:55,481 “Grilled marinated wild animal belly "Ready" 332 00:14:56,273 --> 00:14:57,597 It looks very delicious 333 00:14:57,681 --> 00:14:59,651 “It's another hearty seasonal dinner For members of the “Beach Trip” program 334 00:14:59,855 --> 00:15:00,790 It's all over 335 00:15:00,874 --> 00:15:03,360 Creamy Lover Pasta Prepared by Chef (Yom)" 336 00:15:03,953 --> 00:15:05,421 - It's good, isn't it? -It's cooked really well 337 00:15:05,661 --> 00:15:07,115 I was surprised after tasting just one piece 338 00:15:07,532 --> 00:15:08,694 I am so grateful for all of this 339 00:15:08,785 --> 00:15:10,485 Wando Butter Fried Abalone 340 00:15:11,260 --> 00:15:12,360 It smells so beautiful 341 00:15:12,444 --> 00:15:14,100 “Western fusion dinner With the spicy Korean "tofu" stew. 342 00:15:14,249 --> 00:15:15,279 It's sour 343 00:15:17,503 --> 00:15:18,470 This is made by Park, which specializes in seasoning 344 00:15:18,587 --> 00:15:20,535 “Barbecue meets its soul mate, fresh kimchi Made by Park, which specializes in seasoning. 345 00:15:20,619 --> 00:15:21,910 Wow! This is amazing 346 00:15:21,994 --> 00:15:27,911 "The table is full of Wando's seasonal treasures." 347 00:15:27,972 --> 00:15:29,241 Wow! This is amazing 348 00:15:29,325 --> 00:15:34,595 "The table is full of Wando's seasonal treasures." 349 00:15:35,032 --> 00:15:39,370 -You all did a good job today - You did well 350 00:15:39,454 --> 00:15:41,081 To you 351 00:15:41,284 --> 00:15:42,824 You all worked hard 352 00:15:44,330 --> 00:15:47,040 "they drink" 353 00:15:47,662 --> 00:15:53,032 “The first sip is enough to improve your mood.” 354 00:15:54,742 --> 00:15:57,872 Wow! This is a first-class sparkling drink 355 00:15:58,323 --> 00:16:00,718 "Rejuvenates the entire body" 356 00:16:01,030 --> 00:16:03,242 - It's good, right? - It really is 357 00:16:04,805 --> 00:16:07,335 - This is good for beer - Thanks for the food 358 00:16:08,501 --> 00:16:11,771 “After all this hard work This is the first dinner in Wando. 359 00:16:12,406 --> 00:16:15,436 “It starts with the creamy Laver pasta "Slow cooked by Jang Ah." 360 00:16:16,478 --> 00:16:18,448 "Drooling" 361 00:16:20,992 --> 00:16:23,932 "blowing gently" 362 00:16:25,462 --> 00:16:27,132 "devour it" 363 00:16:30,132 --> 00:16:31,172 This dish is really very delicious 364 00:16:31,632 --> 00:16:33,032 "She's drooling" 365 00:16:33,166 --> 00:16:35,336 “Hungry and dizzy Ji-yeon rolls up her sleeves. 366 00:16:38,372 --> 00:16:40,381 "Have fun" 367 00:16:40,465 --> 00:16:41,465 "Surprised" 368 00:16:43,280 --> 00:16:46,080 “Cook Yum rolls the noodles and takes a bite.” 369 00:16:48,584 --> 00:16:51,154 “They were impressed by the wonderful taste of the pasta.” 370 00:16:52,689 --> 00:16:53,862 "smiling" 371 00:16:54,032 --> 00:16:56,632 “Chef Yeom loves it too.” 372 00:16:57,072 --> 00:17:00,332 “Jun Myeon is taking a big bite.” 373 00:17:00,648 --> 00:17:02,918 "She didn't let anything get away from her." 374 00:17:03,918 --> 00:17:05,588 "Impressed" 375 00:17:05,672 --> 00:17:07,302 “A taste that fills their faces with a smile.” 376 00:17:07,991 --> 00:17:09,019 You have prepared it perfectly 377 00:17:09,103 --> 00:17:10,143 "It's delicious, isn't it?" 378 00:17:10,922 --> 00:17:12,183 - I've never eaten it before - True 379 00:17:12,306 --> 00:17:14,076 Honestly, I didn't know such a thing existed 380 00:17:14,746 --> 00:17:16,476 -It's really delicious - It is 381 00:17:18,247 --> 00:17:19,429 It's my first time too 382 00:17:19,513 --> 00:17:22,122 I've seen laver in pesto before But when preparing pasta like this... 383 00:17:22,206 --> 00:17:24,175 “Then you can make pasta with love.” 384 00:17:24,512 --> 00:17:25,692 - On low heat, slowly and calmly - Yes 385 00:17:25,776 --> 00:17:27,312 The secret to preparing creamy L'Affre pasta "He cooked it slowly and for a long time." 386 00:17:27,396 --> 00:17:29,061 This way the flavors harmonize and intertwine 387 00:17:29,145 --> 00:17:30,435 "This is the secret to penetrating the Laver." "Deeply with pasta" 388 00:17:30,519 --> 00:17:31,519 It is a very special dish 389 00:17:31,882 --> 00:17:33,108 And it's really very delicious 390 00:17:33,192 --> 00:17:36,332 “It's an unusual dish "It's also irresistibly delicious." 391 00:17:43,442 --> 00:17:45,152 It's really delicious 392 00:17:45,672 --> 00:17:47,412 “The taste of Wando spreads in every bite.” 393 00:17:47,642 --> 00:17:49,766 We can't prepare something like this in Seoul. Can we? 394 00:17:49,850 --> 00:17:51,900 It's hard to find fresh laver there 395 00:17:51,984 --> 00:17:53,739 No, we can only use dried Laver 396 00:17:53,823 --> 00:17:55,281 -Is this true? With dried laver? - Yes, just crush it 397 00:17:55,365 --> 00:17:56,792 "It will still be delicious even with dried Laver." 398 00:17:56,876 --> 00:17:59,276 "I'll definitely give it a try." 399 00:18:00,745 --> 00:18:03,014 "While enjoying the pasta for the last bite.." 400 00:18:03,407 --> 00:18:04,231 Take some bread 401 00:18:04,349 --> 00:18:05,608 “Highly recommended to try it with French bread” 402 00:18:05,692 --> 00:18:06,791 Dip it in pasta sauce 403 00:18:06,885 --> 00:18:08,555 "It should be dipped in pasta sauce." 404 00:18:09,148 --> 00:18:11,478 “Crispy on the outside, tender on the inside.” 405 00:18:12,403 --> 00:18:14,818 "He eats pasta" 406 00:18:14,956 --> 00:18:18,326 "He takes a bite of French bread." 407 00:18:19,329 --> 00:18:21,198 “You put the pasta on On top of a piece of French bread.” 408 00:18:21,282 --> 00:18:22,282 This looks delicious 409 00:18:22,874 --> 00:18:25,644 "It tastes better this way." 410 00:18:27,222 --> 00:18:30,357 “The rich, creamy Lover Sauce goes hand in hand Perfect with French bread.” 411 00:18:30,497 --> 00:18:31,491 "Have fun" 412 00:18:31,656 --> 00:18:33,650 Pasta goes better with bread than rice 413 00:18:33,877 --> 00:18:36,307 Creamy Laver pasta and French bread "They are the perfect combination." 414 00:18:36,692 --> 00:18:39,002 "Where are Jae Wook's chopsticks going next?" 415 00:18:39,862 --> 00:18:43,119 “He picks up a piece of belly meat from a wild animal Grilled marinated by Jung Ah.” 416 00:18:44,197 --> 00:18:45,297 Jung Ah, the seasoning... 417 00:18:45,932 --> 00:18:46,932 “Marinade?” 418 00:18:49,643 --> 00:18:51,413 It's really delicious, the one I made 419 00:18:51,651 --> 00:18:53,051 "Nod in agreement" 420 00:18:53,459 --> 00:18:58,959 “Perfectly cooked until very juicy Thanks to Jung Ah's special seasoning." 421 00:18:59,402 --> 00:19:02,507 "She puts it in her mouth right away." 422 00:19:04,087 --> 00:19:05,491 "Have fun" 423 00:19:05,624 --> 00:19:07,054 The meat is very tender 424 00:19:09,262 --> 00:19:11,172 "Have fun" 425 00:19:11,631 --> 00:19:12,491 The meat is great 426 00:19:12,585 --> 00:19:14,191 -It's very delicious -Seriously, it's amazing 427 00:19:15,149 --> 00:19:16,449 "It's unbelievable" 428 00:19:17,081 --> 00:19:19,081 Did you roast the meat for about an hour? 429 00:19:19,349 --> 00:19:22,842 Roast it for about an hour Then I let it cook well by keeping it inside 430 00:19:24,399 --> 00:19:26,057 When meat is seasoned this way... 431 00:19:26,365 --> 00:19:28,365 It tastes great Without adding more salt 432 00:19:29,080 --> 00:19:30,080 True 433 00:19:30,905 --> 00:19:34,051 He takes a bite of fresh kimchi "Park specializes in seasoning instead of sauce." 434 00:19:35,398 --> 00:19:37,708 "Crispy" 435 00:19:39,060 --> 00:19:40,291 Fresh kimchi is delicious 436 00:19:40,440 --> 00:19:43,240 Enjoying kimchi. "Fresh, tart, and refreshing Jun Myeon." 437 00:19:43,934 --> 00:19:46,164 “You eat a piece of wild animal belly meat.” 438 00:19:46,493 --> 00:19:49,703 Follow with a bite of fresh kimchi. 439 00:19:51,584 --> 00:19:53,602 “The piece of meat is wrapped With a piece of fresh kimchi. 440 00:19:53,795 --> 00:19:56,219 “You take a bite that combines all the ingredients.” 441 00:19:58,208 --> 00:19:59,828 - The meat is very delicious -It's just so delicious 442 00:19:59,912 --> 00:20:01,511 “It's even tastier when eaten together.” 443 00:20:01,729 --> 00:20:02,714 Kimchi is very delicious 444 00:20:02,798 --> 00:20:06,098 "It's time to try the stew." “which gives warmth and comfort.” 445 00:20:06,431 --> 00:20:08,671 The stew is delicious, it's refreshing 446 00:20:09,608 --> 00:20:11,339 I just threw the ingredients together 447 00:20:12,102 --> 00:20:13,193 “A spicy and delicious tofu stew.” 448 00:20:13,277 --> 00:20:15,106 One cannot have a meal without soup 449 00:20:15,580 --> 00:20:18,962 “The moment you crave something sour Tofu stew is the best choice. 450 00:20:19,970 --> 00:20:23,240 Jung Ah enjoys stew and tofu. "at the same time" 451 00:20:23,873 --> 00:20:26,186 Having soup on the dinner table is a must 452 00:20:26,834 --> 00:20:29,834 “Jae Wook drinks the stew straight from the bowl.” 453 00:20:33,242 --> 00:20:35,142 "Delicious" 454 00:20:35,721 --> 00:20:38,921 Ji-yeon can't help but keep going Eating spicy tofu stew 455 00:20:39,561 --> 00:20:42,461 “It's time to try the delicious Wandu dish Fried sea abalone with butter 456 00:20:43,800 --> 00:20:45,649 Jun Myeon's eyes widen at the taste. 457 00:20:46,022 --> 00:20:49,522 “The fact that she cleaned the abalone herself Makes it taste better.” 458 00:20:52,385 --> 00:20:53,525 It's very delicious 459 00:20:54,242 --> 00:20:55,902 Did you like her? I'm happy about that 460 00:20:56,930 --> 00:20:58,231 Ji Yeon worked hard today 461 00:20:58,315 --> 00:20:59,415 “Today was a productive day.” 462 00:20:59,751 --> 00:21:02,421 Tomorrow, when we wake up... 463 00:21:03,051 --> 00:21:04,881 Do we have to exercise first? Would you like to take a walk around? 464 00:21:04,972 --> 00:21:07,525 Let's go and have a look around The road is very beautiful 465 00:21:08,206 --> 00:21:09,906 I think I've gotten used to this 466 00:21:10,159 --> 00:21:11,399 - On this program? - Yes 467 00:21:11,570 --> 00:21:13,211 - To live this way? - Yes 468 00:21:13,320 --> 00:21:18,275 “Jae Wook feels more comfortable and reassured towards time spent with program members.” 469 00:21:18,846 --> 00:21:20,646 I felt confused at first 470 00:21:22,170 --> 00:21:23,770 But now, I'm enjoying my time here 471 00:21:24,737 --> 00:21:26,538 You are having fun now 472 00:21:26,910 --> 00:21:29,876 - Yes, I learned to have fun here -I'm used to this style of... 473 00:21:30,432 --> 00:21:33,002 “Have dinner together "He looks particularly cheerful tonight." 474 00:21:33,428 --> 00:21:36,041 I know we only fished twice 475 00:21:36,125 --> 00:21:39,395 But when I see locals They work hard in the fishing sector. 476 00:21:39,598 --> 00:21:41,898 -I feel very appreciated - They're amazing, aren't they? 477 00:21:42,185 --> 00:21:44,468 Earlier, I met a local person He is 70 years old.. 478 00:21:44,612 --> 00:21:46,011 - Works on fresh laver - True 479 00:21:46,095 --> 00:21:47,320 Jae Wook encountered an elderly worker on the boat. 480 00:21:47,798 --> 00:21:51,592 After I asked him about his age My feeling of fatigue suddenly decreased 481 00:21:52,192 --> 00:21:53,251 "nod" 482 00:21:53,355 --> 00:21:56,108 The fishing workers are truly amazing 483 00:21:56,192 --> 00:21:57,992 Yes, they really are 484 00:21:59,792 --> 00:22:01,531 “Because they know How much effort do the workers put in? 485 00:22:01,617 --> 00:22:02,687 Wow! 486 00:22:03,302 --> 00:22:04,801 “Meal of the day with seasonal ingredients "particularly distinctive" 487 00:22:04,888 --> 00:22:06,709 Wow! I love this atmosphere 488 00:22:08,063 --> 00:22:11,112 "It's getting dark in Yeongbong Village" 489 00:22:11,544 --> 00:22:14,074 Wow, I'm full I've finished eating 490 00:22:14,571 --> 00:22:16,519 - The day passed very quickly - What is this? 491 00:22:16,612 --> 00:22:18,011 Let's take our time getting ready for bed 492 00:22:18,095 --> 00:22:20,367 -We have to clean the table - Cleaning the table 493 00:22:21,164 --> 00:22:23,952 "Right, the dishes." 494 00:22:24,276 --> 00:22:28,846 "The dishes must be washed." 495 00:22:29,174 --> 00:22:33,092 “They don't feel like doing anything "After all this hard work" 496 00:22:33,262 --> 00:22:35,462 "Think" 497 00:22:36,722 --> 00:22:38,972 Let's have some fun first 498 00:22:39,262 --> 00:22:40,641 Let's play a game to choose who will wash the dishes 499 00:22:40,988 --> 00:22:42,388 -So, let's do it right away - This.. 500 00:22:42,557 --> 00:22:43,857 We will play a game and... 501 00:22:44,213 --> 00:22:46,143 - Okay - And we clean the table in a good mood 502 00:22:46,527 --> 00:22:48,167 - This sounds good - This sounds good 503 00:22:49,174 --> 00:22:50,274 Which game should we play? 504 00:22:50,818 --> 00:22:52,551 - Sticky Hand game - Sticky Hand game 505 00:22:52,635 --> 00:22:54,414 "Sticky hand" game that they played earlier" 506 00:22:54,930 --> 00:22:57,070 “Played by the two younger members "As soon as they got home" 507 00:22:57,322 --> 00:22:59,168 “And to play the game The player throws the sticky hand. 508 00:22:59,252 --> 00:23:00,723 “Whose sticky hand picks up the card first "wins" 509 00:23:00,807 --> 00:23:02,513 Here it is 510 00:23:03,122 --> 00:23:04,661 "So" 511 00:23:04,747 --> 00:23:06,428 -I caught it, wow! - I can't believe this 512 00:23:06,972 --> 00:23:09,402 "Warning: This may get very messy." 513 00:23:10,032 --> 00:23:12,731 Miserable, I'll probably end up Washing dishes, I'm really bad at games 514 00:23:12,815 --> 00:23:13,815 "She has a bad feeling about this." 515 00:23:14,207 --> 00:23:17,912 "In front of the decisive game of 'sticky hand' Jae Wook got serious." 516 00:23:19,372 --> 00:23:21,442 - Have you finished eating, sisters? - Yes 517 00:23:21,965 --> 00:23:24,451 - Thanks for the food - Thanks for the food 518 00:23:24,535 --> 00:23:26,023 "Now, let the games begin." 519 00:23:26,898 --> 00:23:28,504 Too bad, I'm nervous 520 00:23:29,239 --> 00:23:31,568 Only one person can To stand at the sink anyway 521 00:23:31,652 --> 00:23:34,091 “Who loses "He has to wash all the dishes by himself." 522 00:23:34,175 --> 00:23:37,139 - Give me one, let's practice - Well, here you go, let's practice 523 00:23:37,862 --> 00:23:40,392 - So -You can just throw it like this 524 00:23:41,141 --> 00:23:43,241 Use a quick wrist movement 525 00:23:43,888 --> 00:23:46,158 - True -If you do this, you will win 526 00:23:46,632 --> 00:23:48,902 "slap" 527 00:23:50,113 --> 00:23:52,012 If you land here, you'll stick 528 00:23:52,513 --> 00:23:53,741 Okay, let's do that 529 00:23:53,825 --> 00:23:57,295 Sticky Hand Dishwashing Competition first round" 530 00:23:57,581 --> 00:24:02,666 Who will be the quickest to grab the playing card? 531 00:24:02,782 --> 00:24:05,688 "He will be exempt from the duty of washing dishes." 532 00:24:05,798 --> 00:24:07,328 "There is only one goal" 533 00:24:08,012 --> 00:24:09,861 It's time for the real mission We'll throw at the same time 534 00:24:09,951 --> 00:24:12,091 -Whoever gets the card first wins - Okay 535 00:24:12,232 --> 00:24:13,772 - Get ready -Are we all doing it at the same time? 536 00:24:14,224 --> 00:24:16,709 “Leader Yeom Jung Ah” 537 00:24:17,078 --> 00:24:18,848 - Get ready -Are we all doing it at the same time? 538 00:24:18,932 --> 00:24:20,331 “Lee Jae Wook, the fiery youngest.” 539 00:24:20,597 --> 00:24:21,667 Okay 540 00:24:21,902 --> 00:24:24,372 "The clumsy player, Park Joon Myun." 541 00:24:25,104 --> 00:24:27,304 "Former student athlete, Lim Ji-yeon." 542 00:24:30,340 --> 00:24:31,349 Get started 543 00:24:31,452 --> 00:24:34,022 “They are playing the game And the task of washing dishes is at stake.” 544 00:24:34,252 --> 00:24:37,052 “Winning is the only way To escape from washing dishes 545 00:24:37,308 --> 00:24:39,208 Badly, seriously... 546 00:24:39,930 --> 00:24:42,460 “Who will win this round?” 547 00:24:43,122 --> 00:24:44,631 Jae Wook's sticky hand "She's the first one to land on the card." 548 00:24:44,715 --> 00:24:46,215 "Will it work?" 549 00:24:47,162 --> 00:24:48,508 - Bad - I can't believe this 550 00:24:48,592 --> 00:24:50,001 -It's harder than it looks - Seriously.. 551 00:24:50,085 --> 00:24:51,899 “Jung Ah's sticky hand "Don't land on the playing card." 552 00:24:52,002 --> 00:24:54,202 “She started waving it like it was a whip!” 553 00:24:54,389 --> 00:24:56,319 "Very angry" 554 00:24:56,502 --> 00:24:58,312 “I want to hit the target just once.” 555 00:24:58,742 --> 00:25:01,020 “I accidentally hit her forehead.” 556 00:25:01,367 --> 00:25:03,067 I don't want to wash the dishes 557 00:25:03,766 --> 00:25:06,498 I want to be free, I don't want to do it 558 00:25:06,582 --> 00:25:08,334 “Jun Myeon fixes her sticky hand.” 559 00:25:08,418 --> 00:25:10,992 “In the meantime The younger one carefully determines the timing of his throw. 560 00:25:11,157 --> 00:25:12,838 I want to be free, I don't want to do it 561 00:25:12,922 --> 00:25:14,573 "His sticky hand sticks to the playing card." 562 00:25:14,657 --> 00:25:17,008 I want to be free, I don't want to do it 563 00:25:17,092 --> 00:25:18,632 "Jae Wook wins." 564 00:25:18,836 --> 00:25:20,131 “He is very pleased with his victory.” 565 00:25:20,257 --> 00:25:21,527 Who won? (jae walk)? 566 00:25:22,709 --> 00:25:24,601 - Jae Wook, you're out of the game - My back hurts a lot 567 00:25:24,688 --> 00:25:25,680 You are out of the game 568 00:25:25,832 --> 00:25:28,202 Jae Wook ran away from washing dishes. 569 00:25:28,727 --> 00:25:30,427 Badly, seriously... 570 00:25:30,881 --> 00:25:33,051 - Next round? - Let me fix this quickly 571 00:25:34,142 --> 00:25:36,512 “Ji Yeon is training.” 572 00:25:36,682 --> 00:25:38,682 "She throws with all her might." 573 00:25:42,112 --> 00:25:45,622 “Jung Ah is practicing her wrist movement "with a relaxed fist" 574 00:25:46,392 --> 00:25:49,862 “The hand must be faster than the eye.” 575 00:25:50,042 --> 00:25:52,932 “It evokes the spirit of adventure that lies within.” 576 00:25:53,032 --> 00:25:54,278 "This time, I'll focus." 577 00:25:54,362 --> 00:25:55,602 - Okay - Let's do it 578 00:25:55,662 --> 00:25:56,801 - Okay - Let's start 579 00:25:56,895 --> 00:25:58,725 Sticky Hand Dishwashing Competition "Second round" 580 00:25:59,202 --> 00:26:00,301 Ready 581 00:26:00,385 --> 00:26:02,571 “Watch carefully, it is now in the sisters’ hands.” 582 00:26:02,655 --> 00:26:03,725 Let's get started 583 00:26:06,872 --> 00:26:08,512 "Her veins stand out" 584 00:26:09,513 --> 00:26:11,443 "Fast movement of the wrist" 585 00:26:13,898 --> 00:26:15,428 "excited" 586 00:26:15,652 --> 00:26:17,240 "focused" 587 00:26:17,352 --> 00:26:18,821 "Perfectly focused like a laser beam." 588 00:26:18,905 --> 00:26:20,765 “You keep an eye on the target She points her sticky hand directly at him!" 589 00:26:21,792 --> 00:26:22,991 "What?" 590 00:26:23,075 --> 00:26:24,979 "It was there, but it's not there now." 591 00:26:25,561 --> 00:26:27,101 “With a steady wrist movement.” 592 00:26:28,647 --> 00:26:29,687 (Jung Ah).. Whew! 593 00:26:31,029 --> 00:26:32,905 “Jung Ah won by a small margin.” 594 00:26:32,989 --> 00:26:34,601 “I avoided the task of washing the dishes.” 595 00:26:34,846 --> 00:26:35,841 It will be me 596 00:26:35,951 --> 00:26:37,681 “I lost to Jun Myeon by only 0.1 seconds.” 597 00:26:38,309 --> 00:26:40,919 "Why can't I do it?" 598 00:26:42,528 --> 00:26:44,568 Ji-yeon, I'll wash the dishes 599 00:26:45,212 --> 00:26:47,111 "You say that in an insincere tone." 600 00:26:47,195 --> 00:26:48,265 No! 601 00:26:49,833 --> 00:26:51,952 - This is not true - No, I'll just wash the dishes 602 00:26:52,338 --> 00:26:53,591 - It's okay for me - No, wait 603 00:26:53,675 --> 00:26:54,688 “Competition is still competition.” 604 00:26:54,772 --> 00:26:56,471 She says this while getting ready 605 00:26:56,915 --> 00:26:59,385 "No grudges, Jun Myeon." 606 00:26:59,792 --> 00:27:03,202 “Who are you going to get involved in doing the dishes?” 607 00:27:03,909 --> 00:27:05,288 One, two, three 608 00:27:05,372 --> 00:27:06,532 “Will you be Jun Myeon, the clumsy player?” 609 00:27:07,381 --> 00:27:09,542 “Or Ji-yeon, the athlete par excellence?” 610 00:27:09,797 --> 00:27:11,437 One, two, three 611 00:27:12,404 --> 00:27:14,342 "Come on!" 612 00:27:14,412 --> 00:27:16,812 “Ji Yeon's competitive spirit begins.” 613 00:27:17,380 --> 00:27:18,790 "Impossible" 614 00:27:19,229 --> 00:27:20,937 "Please stick to the playing card, just once." 615 00:27:21,135 --> 00:27:22,635 You are aiming too far 616 00:27:23,129 --> 00:27:24,051 Stick to the card! 617 00:27:24,052 --> 00:27:26,109 You can do it, you are about to succeed! 618 00:27:26,309 --> 00:27:27,895 You are about to succeed! 619 00:27:28,892 --> 00:27:30,008 “Jun Myeon resists.” 620 00:27:30,123 --> 00:27:31,893 Your target is too far away, get closer to the card 621 00:27:35,287 --> 00:27:36,202 - Here she is! - Here she is! 622 00:27:36,286 --> 00:27:37,202 "Wretched!" 623 00:27:37,286 --> 00:27:38,955 - Come closer to the card! - Competition is intense 624 00:27:39,789 --> 00:27:40,901 "Wash the dishes!" 625 00:27:41,018 --> 00:27:43,702 "You wash the dishes." 626 00:27:44,020 --> 00:27:45,490 - Bad - Stick it to the card 627 00:27:45,680 --> 00:27:47,590 “It's not that they don't want to.” 628 00:27:48,466 --> 00:27:50,206 Jun Myeon, don't lose focus 629 00:27:50,988 --> 00:27:52,381 You're about to do it! 630 00:27:52,382 --> 00:27:53,299 "They attack again." 631 00:27:53,383 --> 00:27:55,582 “Who will be the winner of this decisive game?” 632 00:27:56,208 --> 00:27:59,211 “Who will be able to escape? Whose job is washing the dishes? 633 00:27:59,295 --> 00:28:01,265 "I kidnapped her" 634 00:28:02,266 --> 00:28:04,332 "Jie Yeon won" 635 00:28:04,432 --> 00:28:06,562 "in a desperate situation" 636 00:28:06,794 --> 00:28:08,787 It's Jun Myeon 637 00:28:08,871 --> 00:28:10,532 That was very exciting 638 00:28:12,021 --> 00:28:14,442 So, this is how the game goes, wow, that was exciting 639 00:28:14,559 --> 00:28:15,718 - It was fun, wasn't it? - Yes 640 00:28:16,082 --> 00:28:17,152 So, I'll wash the dishes 641 00:28:17,936 --> 00:28:19,671 Pity my back, I'll do it 642 00:28:19,672 --> 00:28:20,911 My shoulders hurt a lot 643 00:28:20,995 --> 00:28:22,295 “Second side effect of the game: shoulder pain.” 644 00:28:22,766 --> 00:28:24,268 - I'll wash the dishes - They hurt me 645 00:28:24,352 --> 00:28:26,111 Thanks for the food and fun 646 00:28:26,388 --> 00:28:29,081 I swung this so hard that it moved sideways 647 00:28:29,165 --> 00:28:30,082 The third side effect of the game: Broken sticky hand 648 00:28:30,166 --> 00:28:31,531 Wretched! 649 00:28:32,652 --> 00:28:33,652 After the "sticky hand" game is over, 650 00:28:33,736 --> 00:28:34,875 Give me the dishes 651 00:28:35,433 --> 00:28:38,162 I told you, Jung Ah I'm bad at playing games 652 00:28:38,557 --> 00:28:41,201 Jung Ah, much better than I thought 653 00:28:41,319 --> 00:28:43,653 - (Jung Ah) is good at games -I'm good at things like this 654 00:28:44,532 --> 00:28:48,102 “As promised, Jun Myeon begins.” "Washing dishes alone." 655 00:28:48,995 --> 00:28:52,765 “She's the clumsy player in the game But she knows how to wash dishes.” 656 00:28:53,657 --> 00:28:56,527 “The dishes and sink are now completely clean.” 657 00:28:57,491 --> 00:29:01,231 “In the meantime Jung Ah turns on the record player." 658 00:29:01,737 --> 00:29:04,707 "Michael Jackson is the perfect choice for cleaning." 659 00:29:06,152 --> 00:29:07,152 "Yes!" 660 00:29:07,722 --> 00:29:09,492 "Dance to the tune of the song" 661 00:29:10,424 --> 00:29:14,254 "Late night cleaning party" 662 00:29:16,047 --> 00:29:18,187 “Jung Ah is so cute.” 663 00:29:19,341 --> 00:29:24,342 “Jung Ah is meticulously cleaning the space "Between Jun Myeon's legs" 664 00:29:25,706 --> 00:29:28,276 “Even after she finished cleaning.” 665 00:29:29,397 --> 00:29:32,328 “Jung Ah is still full of energy.” 666 00:29:32,514 --> 00:29:35,149 "Looking for something else to entertain them?" 667 00:29:35,233 --> 00:29:37,447 Wow! Microphones! 668 00:29:37,866 --> 00:29:39,068 “I found a karaoke machine next to the TV.” 669 00:29:39,152 --> 00:29:40,552 Is there a karaoke machine here? 670 00:29:41,100 --> 00:29:42,800 Let's sing 671 00:29:43,024 --> 00:29:45,554 “Jun Myeon encourages herself by dancing.” 672 00:29:47,632 --> 00:29:49,132 Jay Wook turns on the karaoke screen. 673 00:29:49,240 --> 00:29:50,970 "Wow!" 674 00:29:51,336 --> 00:29:53,436 -Do we sing together as a duet? - Yes 675 00:29:54,094 --> 00:29:55,401 "A perfect song to get the fun going." 676 00:29:55,517 --> 00:29:58,122 - What do you think of the song “Eve’s Warning”? -We were thinking about the same song 677 00:29:58,212 --> 00:29:59,442 “Just the name of the song excited them.” 678 00:29:59,526 --> 00:30:02,456 "Eve's Warning" song Performed by (Jung Ah) and (Ji Myun).” 679 00:30:03,944 --> 00:30:06,852 “The chirping of birds echoes In the woods around Wando. 680 00:30:06,937 --> 00:30:08,340 "She shakes her body" 681 00:30:08,482 --> 00:30:10,382 “Her dance resembles the movements of farmers.” 682 00:30:10,754 --> 00:30:14,092 “The newly formed duo "They dance sitting on the floor." 683 00:30:14,281 --> 00:30:17,101 "concert night" 684 00:30:17,402 --> 00:30:18,978 "Left" 685 00:30:19,148 --> 00:30:20,618 "Right" 686 00:30:21,332 --> 00:30:24,202 “She turns her head as if Performing "Sangmo" dance 687 00:30:24,705 --> 00:30:27,741 “If you keep trying to trick me...” 688 00:30:27,825 --> 00:30:31,241 "As if you're the only one who has the tricks." 689 00:30:31,325 --> 00:30:34,255 "The fun duo of 'Beach Trip'" 690 00:30:34,770 --> 00:30:37,337 "I can't go on like this" 691 00:30:38,030 --> 00:30:40,400 "Lengthens the last note." 692 00:30:40,992 --> 00:30:42,112 “Her next song...” 693 00:30:42,196 --> 00:30:45,392 “It has a more emotional and sensual character.” 694 00:30:46,062 --> 00:30:48,002 “Jun Myeon loves her.” 695 00:30:48,208 --> 00:30:50,948 "Totally immersed" 696 00:30:52,480 --> 00:30:54,262 “Jung Ah is her backup dancer.” 697 00:30:54,468 --> 00:30:56,651 "Like me, you have.." 698 00:30:56,735 --> 00:30:59,105 "Nights.." 699 00:30:59,891 --> 00:31:05,342 "Sleepless nights in Wando." 700 00:31:05,570 --> 00:31:06,471 “Now, it's time The younger one sings a quiet song.” 701 00:31:06,615 --> 00:31:07,841 I love this song 702 00:31:07,842 --> 00:31:12,012 “Now, it's time The younger one sings a quiet song.” 703 00:31:13,238 --> 00:31:16,338 Don't worry 704 00:31:16,661 --> 00:31:18,831 "I was immersed in the song before it even started." 705 00:31:20,333 --> 00:31:24,233 "Her lip sync with the words." 706 00:31:26,578 --> 00:31:28,988 "Swaying right and left" 707 00:31:30,389 --> 00:31:34,419 "She dances like she's skating on the floor." 708 00:31:35,753 --> 00:31:39,342 "Very engrossed" 709 00:31:39,557 --> 00:31:42,267 "Let go of the past.." 710 00:31:43,028 --> 00:31:46,198 “Jung Ah is dancing like an air dancer now.” 711 00:31:46,457 --> 00:31:49,881 “Karaoke” (Beach Cruise) Newly Opened 712 00:31:49,999 --> 00:31:52,569 "In the program (Trip on the Beach) "You can dance to any song" 713 00:31:53,508 --> 00:31:56,178 “Help me sing, Jun Myeon.” 714 00:31:57,012 --> 00:32:00,442 "Let's all sing together" 715 00:32:01,450 --> 00:32:03,510 “They sound so amazing!” 716 00:32:04,822 --> 00:32:05,731 "Satisfied with their performance" 717 00:32:05,815 --> 00:32:06,815 The next syllable is high pitched 718 00:32:07,122 --> 00:32:09,301 "Only" 719 00:32:09,385 --> 00:32:11,542 "Let go of the past" 720 00:32:11,883 --> 00:32:13,823 "be past" 721 00:32:15,385 --> 00:32:20,192 “The two air dancers Enjoy singing happily.” 722 00:32:20,276 --> 00:32:21,276 "sings" 723 00:32:22,630 --> 00:32:24,700 “Motivated by the performance” 724 00:32:26,416 --> 00:32:29,492 "Open house in Wando." 725 00:32:32,508 --> 00:32:33,578 "improvise" 726 00:32:34,341 --> 00:32:35,981 "Amazing" 727 00:32:37,850 --> 00:32:39,160 Jun Myeon's harmonious singing with me.. 728 00:32:39,244 --> 00:32:40,644 - Made me feel at ease right away - I know 729 00:32:40,928 --> 00:32:41,871 It excites you instantly, doesn't it? 730 00:32:41,872 --> 00:32:43,496 "This is the influence of Park's spirit." 731 00:32:44,381 --> 00:32:46,711 "The open house ends at Wando." 732 00:32:47,141 --> 00:32:49,942 You can go take a shower now You must be tired 733 00:32:50,067 --> 00:32:51,451 "It's time to get ready for bed." 734 00:32:51,566 --> 00:32:53,896 Ji-yeon enters the room. 735 00:32:54,815 --> 00:32:58,222 After being exposed to the sun all day My skin pores appear enlarged 736 00:32:58,892 --> 00:33:01,211 I have to get up Night skin care protein 737 00:33:01,846 --> 00:33:03,586 "Pump the product" 738 00:33:08,663 --> 00:33:09,863 Wow! 739 00:33:10,844 --> 00:33:13,772 It gives deep hydration, my skin radiates freshness 740 00:33:14,569 --> 00:33:17,572 - Really? Let me try it - Here you go 741 00:33:17,933 --> 00:33:19,741 “Jung Ah and Jun Myun are trying out the product.” 742 00:33:19,825 --> 00:33:21,095 I will use a large amount of it 743 00:33:23,841 --> 00:33:24,728 "It tingles" 744 00:33:24,812 --> 00:33:26,407 - Wow -This device is very small 745 00:33:26,491 --> 00:33:27,752 So it is easy to carry anywhere 746 00:33:27,836 --> 00:33:28,968 - Wow - Wow 747 00:33:29,052 --> 00:33:30,821 Being able to do this at home. 748 00:33:31,063 --> 00:33:32,491 Amazing 749 00:33:32,575 --> 00:33:34,875 The three women finish Their skin care routine together.” 750 00:33:35,339 --> 00:33:40,432 “They spread the mattresses on the floor of the spacious living room.” 751 00:33:42,774 --> 00:33:46,774 “It's time for bed "Beach Trip" members finally 752 00:33:47,735 --> 00:33:51,265 “Yeongbong Village began to shine with the morning light.” 753 00:33:51,991 --> 00:33:55,091 “Receiving the warm morning sun With its light on the village 754 00:33:56,377 --> 00:34:01,647 “The villagers wake up one by one And they start their day 755 00:34:02,877 --> 00:34:05,436 “The morning has come On a beach trip, too. 756 00:34:05,520 --> 00:34:06,451 "Current time: 7:30 in the morning" 757 00:34:06,590 --> 00:34:08,921 “You wake up to the sound of your phone vibrating.” 758 00:34:09,005 --> 00:34:12,275 “Wake up, Jung Ah.” Immediately upon hearing her phone vibrate, 759 00:34:13,410 --> 00:34:17,120 "Get up and get ready without delay." 760 00:34:18,144 --> 00:34:21,322 “And at seven thirty-two minutes "Another alarm starts ringing." 761 00:34:21,724 --> 00:34:23,341 "Wake up Jun-myeon." 762 00:34:23,425 --> 00:34:26,525 "Crawling to stop him." 763 00:34:29,272 --> 00:34:30,112 “Are you going to wake up, too?” 764 00:34:30,196 --> 00:34:32,595 "Her hair looks like fresh Lover." 765 00:34:38,360 --> 00:34:39,621 "You lie down again." 766 00:34:39,762 --> 00:34:44,502 Jun Myeon's success did not last. "In waking up immediately for a long time" 767 00:34:45,363 --> 00:34:48,161 "Are the others awake?" 768 00:34:48,295 --> 00:34:50,601 "It's no surprise to Jung Ah... "They're still asleep." 769 00:34:50,685 --> 00:34:52,101 "Wake up" 770 00:34:52,102 --> 00:34:53,471 "laugh" 771 00:34:53,555 --> 00:34:55,785 "Good morning" 772 00:34:56,343 --> 00:34:59,643 "Receive (Jun Myun) Fun morning greetings to Jung Ah. 773 00:35:01,282 --> 00:35:02,422 - Wake up - Okay 774 00:35:03,155 --> 00:35:05,411 She told me that if I woke up At half past seven in the morning 775 00:35:05,495 --> 00:35:07,270 You will wake up At seven thirty-two minutes 776 00:35:07,999 --> 00:35:10,551 “Jun Myeon's day begins with her older sister complaining.” 777 00:35:10,708 --> 00:35:12,017 -I'll go get... - What? 778 00:35:12,579 --> 00:35:14,609 Go back to sleep Are you okay? 779 00:35:15,013 --> 00:35:17,125 - By the way, Jung Ah. - Yes? 780 00:35:17,209 --> 00:35:20,562 - How do you feel physically? -I feel completely fine 781 00:35:21,145 --> 00:35:22,548 Jung Ah is amazing 782 00:35:22,693 --> 00:35:23,931 “The two younger members are still half asleep.” 783 00:35:24,051 --> 00:35:26,031 "She's amazing" 784 00:35:26,161 --> 00:35:28,847 “While the rest of the members finally start to wake up.” 785 00:35:28,931 --> 00:35:33,087 “Jung Ah opens the curtains.” 786 00:35:33,358 --> 00:35:35,728 "And check the weather outside." 787 00:35:36,863 --> 00:35:39,652 "The weather is perfect for walking" 788 00:35:39,782 --> 00:35:41,722 "Perfect weather" 789 00:35:41,942 --> 00:35:44,631 Let's go, we have to prepare food when we get back 790 00:35:45,561 --> 00:35:47,021 I am fully prepared 791 00:35:48,528 --> 00:35:49,888 I am fully prepared 792 00:35:51,038 --> 00:35:54,208 “Let's take advantage of this beautiful weather "And we go for a morning walk." 793 00:35:56,562 --> 00:35:57,592 "Impressed" 794 00:35:58,616 --> 00:36:00,946 I can't believe this view is right in front of our house 795 00:36:01,539 --> 00:36:05,179 “As soon as they get out of the house So that they will be greeted with this beautiful view.” 796 00:36:05,496 --> 00:36:06,637 - How is this in front of our house? - How is the sea? 797 00:36:06,721 --> 00:36:09,191 Right in front of our house? This is unbelievable 798 00:36:11,377 --> 00:36:12,665 It's really beautiful 799 00:36:12,749 --> 00:36:14,149 "It's really beautiful" 800 00:36:15,495 --> 00:36:16,558 Look 801 00:36:16,559 --> 00:36:17,819 “They're in a really great mood.” 802 00:36:18,044 --> 00:36:22,099 Let's stop here in the middle We take pictures with the sea behind us 803 00:36:22,825 --> 00:36:23,798 Like this? 804 00:36:23,799 --> 00:36:25,128 “Photographer Park wants to take pictures as usual.” 805 00:36:25,212 --> 00:36:27,228 “They take a selfie With the rays of the morning sun on their faces.” 806 00:36:27,312 --> 00:36:29,522 Turn around now, quickly 807 00:36:29,712 --> 00:36:31,851 - Wow, let's take it from just one angle - Wow 808 00:36:32,009 --> 00:36:35,286 - Whew! - Well, let's take one with the sea 809 00:36:35,389 --> 00:36:37,555 “They are all smiling while taking pictures.” 810 00:36:37,662 --> 00:36:39,132 - That's enough - That's enough, let's go 811 00:36:39,668 --> 00:36:40,527 For your sake, Jung Ah 812 00:36:40,611 --> 00:36:43,081 “Photographer Park is delighted.” 813 00:36:43,758 --> 00:36:45,388 The village is very beautiful 814 00:36:45,976 --> 00:36:47,046 She is beautiful 815 00:36:48,134 --> 00:36:49,688 Quiet reigns in this place 816 00:36:49,689 --> 00:36:51,936 “Even Jung Ah, who is usually unaffected "I fell in love with this quiet village" 817 00:36:52,020 --> 00:36:53,050 Wow! 818 00:36:55,639 --> 00:36:57,858 "Enjoying this peaceful morning" 819 00:36:57,952 --> 00:36:59,292 "Kicking" 820 00:36:59,612 --> 00:37:00,798 “Ji Yeon is full of energy as usual.” 821 00:37:00,882 --> 00:37:02,538 - Walk quickly - How are you running? 822 00:37:02,539 --> 00:37:04,699 What is your usual speed? thus? 823 00:37:09,179 --> 00:37:10,309 Stop 824 00:37:10,949 --> 00:37:14,119 “The experiment only lasted five seconds.” 825 00:37:14,622 --> 00:37:16,396 Isn't it? I think there are "binding oysters" here 826 00:37:16,480 --> 00:37:18,331 “Ji Yeon comes forward and walks in front of them Without realizing it" 827 00:37:18,519 --> 00:37:20,749 Ji-yeon, I can see you want to run 828 00:37:21,194 --> 00:37:22,275 - Come on, go - Go and run 829 00:37:22,359 --> 00:37:23,989 - We will walk behind you - Run and come back to us 830 00:37:24,289 --> 00:37:26,622 - We'll meet later - Right, go and run and then come back to meet us 831 00:37:26,706 --> 00:37:28,058 Go and run and come back to meet us 832 00:37:28,059 --> 00:37:29,059 Ji-yeon decides to go On a jogging tour around the village 833 00:37:29,149 --> 00:37:30,628 "Let's go for a run" 834 00:37:30,629 --> 00:37:32,429 "Tightens her shoelaces" 835 00:37:33,069 --> 00:37:34,939 I'll go for a quick run then 836 00:37:35,884 --> 00:37:39,469 Ji-yeon starts running alone. 837 00:37:39,736 --> 00:37:45,879 “The road runs along The edge of the village overlooking the sea" 838 00:37:47,536 --> 00:37:51,801 “The place feels more special Because it's right in front of Beach Trip's house." 839 00:37:51,934 --> 00:37:55,804 “Ji Yeon has the opportunity to have fun captures the landscape to its fullest extent as it runs.” 840 00:37:56,890 --> 00:38:00,420 "Breathe the salty sea air" 841 00:38:01,627 --> 00:38:02,886 Love this place! 842 00:38:02,970 --> 00:38:04,230 "I love this place!" 843 00:38:06,397 --> 00:38:09,164 “A feeling of freshness washes over her instantly.” 844 00:38:09,269 --> 00:38:10,569 This is great 845 00:38:11,107 --> 00:38:13,277 Others should try running this route 846 00:38:14,656 --> 00:38:15,756 How unfortunate! 847 00:38:18,039 --> 00:38:23,109 Why do you constantly make me sad? 848 00:38:23,632 --> 00:38:25,872 The neighborhood is very beautiful 849 00:38:26,228 --> 00:38:27,628 - Look at the houses - True 850 00:38:28,366 --> 00:38:29,906 - Wow! They are cute! - Wow! 851 00:38:30,256 --> 00:38:31,475 -They show their faces - Wow! 852 00:38:31,559 --> 00:38:33,029 -One by one - They look like twins 853 00:38:33,267 --> 00:38:34,867 - They're really cute - Let's go see them 854 00:38:35,329 --> 00:38:36,275 They're really cute 855 00:38:36,359 --> 00:38:39,129 "Goodbye, little dogs." 856 00:38:39,908 --> 00:38:42,178 "Goodbye" 857 00:38:42,547 --> 00:38:43,958 - That was great -Did you have fun? 858 00:38:44,069 --> 00:38:45,051 Ji-yeon joins them After she finished running, 859 00:38:45,135 --> 00:38:46,405 - Yes, it was wonderful - I ran with the breeze 860 00:38:46,783 --> 00:38:49,909 "It's time to go home now." 861 00:38:50,455 --> 00:38:51,625 What is this? 862 00:38:51,780 --> 00:38:52,879 It's feces 863 00:38:53,032 --> 00:38:54,431 - Step on him - You stepped on him 864 00:38:54,549 --> 00:38:56,068 - No, don't do this - Wow 865 00:38:56,152 --> 00:38:59,622 The two younger members joked with each other "Since early morning" 866 00:39:00,849 --> 00:39:02,589 What did you say we'd have for breakfast? 867 00:39:02,712 --> 00:39:04,412 - “Kongbiji stew” - True 868 00:39:04,819 --> 00:39:05,772 It will be very delicious 869 00:39:05,879 --> 00:39:07,179 It's perfect for this weather 870 00:39:07,559 --> 00:39:08,699 I will cook as fast as I can 871 00:39:09,995 --> 00:39:11,559 "Scream of emotion" 872 00:39:11,599 --> 00:39:13,699 -They are very cute - Look at these two little ones 873 00:39:14,139 --> 00:39:16,449 - They wag their tails to greet us - They don't even bark 874 00:39:16,533 --> 00:39:18,032 Welcome to you too 875 00:39:18,139 --> 00:39:19,395 Are you happy to see us? 876 00:39:19,479 --> 00:39:21,046 - Come here - How cute they are 877 00:39:21,209 --> 00:39:22,879 You two are really cute 878 00:39:22,963 --> 00:39:25,933 “Jung Ah is heading home to prepare breakfast.” 879 00:39:26,186 --> 00:39:27,265 “I'll race you home.” 880 00:39:27,349 --> 00:39:29,249 -Look at Jung Ah. - (Jung Ah) 881 00:39:29,333 --> 00:39:33,103 “They rush home too.” 882 00:39:33,686 --> 00:39:36,175 I'll prepare it after I shower 883 00:39:36,259 --> 00:39:38,429 - Fresh lafer pies? - Pies? 884 00:39:38,749 --> 00:39:41,328 Shall I leave the task of preparing the mixture to you? Want to prepare it from scratch yourself? 885 00:39:41,412 --> 00:39:42,559 - I will prepare it myself - Okay 886 00:39:42,659 --> 00:39:45,529 "Walk with confidence to prepare fresh Lover Pies" 887 00:39:46,146 --> 00:39:48,686 Look at Ji Yeon, she's cute Look at her back 888 00:39:49,492 --> 00:39:50,892 - Who's cute? - (Ji-yeon) 889 00:39:51,599 --> 00:39:52,532 "I see.." 890 00:39:52,616 --> 00:39:53,656 "laugh" 891 00:39:54,164 --> 00:39:55,455 (Lim Ji-yeon) 892 00:39:55,539 --> 00:39:56,909 "Exhibits deliberate wit." 893 00:39:57,812 --> 00:39:59,295 - What was that? -What's wrong with her? 894 00:39:59,379 --> 00:40:01,024 Are you trying to be cute or what? 895 00:40:02,233 --> 00:40:04,603 "After a fun-filled morning walk" 896 00:40:05,088 --> 00:40:08,428 Go and wash up, Ji-yeon. 897 00:40:10,021 --> 00:40:11,521 I feel active and energetic 898 00:40:12,408 --> 00:40:13,428 “You feel energized and energetic after going for a walk.” 899 00:40:13,429 --> 00:40:14,859 I feel refreshed 900 00:40:15,929 --> 00:40:18,799 “You feel tired after a walk.” 901 00:40:19,038 --> 00:40:20,038 I'm so tired 902 00:40:20,454 --> 00:40:23,924 No, I'm very tired, my back hurts 903 00:40:24,307 --> 00:40:27,837 "You won't die from this." 904 00:40:28,980 --> 00:40:31,510 "Jae Wook enters." 905 00:40:32,559 --> 00:40:34,978 "Enjoying a cup of coffee" 906 00:40:35,102 --> 00:40:37,678 “Enjoying a cup of coffee?” 907 00:40:37,768 --> 00:40:41,135 Do you need one to prepare soup? Is one enough? 908 00:40:41,316 --> 00:40:42,219 Yes 909 00:40:42,219 --> 00:40:43,935 “All he thinks about is how to help Jung Ah.” 910 00:40:44,042 --> 00:40:47,029 "What's for breakfast today?" 911 00:40:47,129 --> 00:40:48,758 "Yesterday afternoon" 912 00:40:48,962 --> 00:40:51,202 Jung Ah, can I take out this soybean pulp? 913 00:40:51,506 --> 00:40:52,506 Soybean pulp? Yes 914 00:40:53,286 --> 00:40:55,499 "The core they thawed out as soon as they got home." 915 00:40:55,699 --> 00:40:58,269 “Jung Ah ground it herself.” 916 00:40:58,369 --> 00:41:00,639 "Jae Wook squeezed him with his hands." 917 00:41:00,739 --> 00:41:03,179 "Soybean pulp from Gangwon Province" 918 00:41:03,519 --> 00:41:06,909 "Promised to prepare 'kongbiji stew' then." 919 00:41:07,009 --> 00:41:10,119 "And we're going to get it in Wando." 920 00:41:10,685 --> 00:41:14,218 Jae Wook, we'll cook on a grill. 921 00:41:14,302 --> 00:41:15,902 Over the big fire 922 00:41:16,382 --> 00:41:17,812 -On something network? - Yes 923 00:41:18,635 --> 00:41:19,559 Okay 924 00:41:19,643 --> 00:41:21,172 "No problem" 925 00:41:21,914 --> 00:41:25,269 "He puts the grilling grate on the stove." 926 00:41:25,530 --> 00:41:28,260 "And the firewood is ready." 927 00:41:28,863 --> 00:41:32,363 “And after he brought the torch "Ready to light the fire." 928 00:41:32,909 --> 00:41:35,339 “Where is Jae Wook going?” 929 00:41:35,539 --> 00:41:36,595 I'll soak this in water 930 00:41:36,679 --> 00:41:38,009 "Is there anything I can do?" 931 00:41:38,110 --> 00:41:41,210 "Jung Ah's lookalike stays next to Jung Ah." 932 00:41:41,434 --> 00:41:42,434 Green onions 933 00:41:42,595 --> 00:41:44,195 - Green onions? - I think it's there 934 00:41:44,940 --> 00:41:47,075 Is it thick? I need at least one thick onion stick 935 00:41:47,245 --> 00:41:49,388 And when Jae Wook takes him out, Jung Ah is washing him.” 936 00:41:49,389 --> 00:41:52,459 And when Jae Wook prepares the place, 937 00:41:52,559 --> 00:41:55,329 “Jung Ah starts cooking.” 938 00:41:55,415 --> 00:41:58,275 "Is there anything else I can do?" 939 00:41:58,439 --> 00:41:59,790 "Lost in thought" 940 00:41:59,954 --> 00:42:01,654 Has anyone seen pungent pepper powder? 941 00:42:02,331 --> 00:42:03,371 Okay 942 00:42:03,839 --> 00:42:05,309 He's here 943 00:42:05,747 --> 00:42:06,814 Do you want the sour kind of it or... 944 00:42:06,898 --> 00:42:08,138 - Okay - The normal, light type 945 00:42:08,139 --> 00:42:09,308 - Regular type only - Yes 946 00:42:09,309 --> 00:42:11,009 "Careful questions about its use" 947 00:42:11,487 --> 00:42:14,057 "The speed of delivery is guaranteed." 948 00:42:14,336 --> 00:42:16,618 I need water 949 00:42:16,619 --> 00:42:18,379 “When you need water, he finds it and brings it immediately.” 950 00:42:19,055 --> 00:42:20,513 I need a strong fire 951 00:42:20,597 --> 00:42:21,967 -Do you want extreme heat? - Yes 952 00:42:22,219 --> 00:42:25,159 “When you need a fire, start it right away.” 953 00:42:25,289 --> 00:42:28,189 “Jae Wook, the one with the diverse skills "Who can do everything" 954 00:42:28,459 --> 00:42:34,469 “Meanwhile, Jung Ah is arranging... All spices to have on hand" 955 00:42:35,092 --> 00:42:37,639 "clean washed vegetables" 956 00:42:37,739 --> 00:42:40,239 And the kimchi that Jun Myeon cut. 957 00:42:40,401 --> 00:42:42,741 “A small table has been set up for work.” 958 00:42:43,287 --> 00:42:44,887 Did you forget anything? 959 00:42:46,788 --> 00:42:47,770 “Jung Ah asks Jung Ah.” 960 00:42:47,854 --> 00:42:49,753 Would you like to add something else? 961 00:42:54,373 --> 00:42:56,873 "Who are you talking to?" 962 00:42:57,960 --> 00:42:59,360 I was talking to myself 963 00:42:59,856 --> 00:43:00,789 Black pepper 964 00:43:00,790 --> 00:43:02,799 "You go fast" 965 00:43:03,184 --> 00:43:04,754 Let's start now 966 00:43:06,250 --> 00:43:10,739 "The long-awaited appearance of Lim Ji-eun" As a chef on the program “Trip on the Beach” 967 00:43:14,109 --> 00:43:16,536 "What should I do first?" 968 00:43:16,903 --> 00:43:18,033 Fresh Laver 969 00:43:19,341 --> 00:43:20,341 Fresh Laver 970 00:43:21,209 --> 00:43:22,218 "You almost forgot the basic ingredient." 971 00:43:22,302 --> 00:43:23,998 -Is this the fresh laver? - Yes 972 00:43:25,108 --> 00:43:26,718 You need to wash her, bring her here I will wash it for you 973 00:43:26,802 --> 00:43:28,452 - I'll try to do it myself -Are you going to wash it? 974 00:43:30,970 --> 00:43:33,687 "A handful of fresh Laver." 975 00:43:34,075 --> 00:43:35,328 I think we need about this amount 976 00:43:35,412 --> 00:43:37,474 - I think this quantity is sufficient - Yes, I think so 977 00:43:38,515 --> 00:43:41,029 "You start by washing the fresh Laver." 978 00:43:41,963 --> 00:43:44,233 I wash fresh Laver 979 00:43:46,213 --> 00:43:48,627 "But.." 980 00:43:48,779 --> 00:43:51,785 "There's something..." 981 00:43:51,974 --> 00:43:55,773 "Strange" 982 00:43:55,949 --> 00:43:57,118 "Before and after washing" 983 00:43:57,202 --> 00:44:00,689 “The quantity has definitely increased.” 984 00:44:02,276 --> 00:44:03,858 "Beach Trip Member Code" 985 00:44:03,859 --> 00:44:05,475 It won't taste bad Because I added a lot of fresh Laver 986 00:44:05,564 --> 00:44:07,528 - Of course not - It's fresh Lover's pies 987 00:44:07,612 --> 00:44:08,712 Just wash it well 988 00:44:10,545 --> 00:44:14,555 “And after washing it well...” 989 00:44:15,809 --> 00:44:16,809 Squeeze it 990 00:44:17,769 --> 00:44:20,909 "Uses the strength of her fists." 991 00:44:23,894 --> 00:44:27,234 While the strong one squeezes Ji-yeon "Fresh Laver" 992 00:44:28,219 --> 00:44:31,249 "Jae Wook starts a fire with wood." 993 00:44:31,763 --> 00:44:34,349 “You start preparing “kongbiji stew” 994 00:44:35,489 --> 00:44:38,829 "You pour oil into the frying pan." 995 00:44:40,729 --> 00:44:43,315 "You put wild animal meat first." 996 00:44:43,399 --> 00:44:45,029 I love this sound 997 00:44:46,902 --> 00:44:48,302 -Are you starting to get hot? -It's good 998 00:44:50,689 --> 00:44:54,609 "And when the meat of the wild animal is cooked" 999 00:44:56,080 --> 00:44:57,208 Cooking drink 1000 00:44:57,209 --> 00:44:58,209 "Cooking drink to get rid of unpleasant odors" 1001 00:44:58,210 --> 00:45:00,348 "pour" 1002 00:45:00,432 --> 00:45:02,262 Add chopped onions 1003 00:45:02,657 --> 00:45:03,963 "And.." 1004 00:45:04,047 --> 00:45:06,087 "Singing Jae Wook's favorite song." 1005 00:45:08,564 --> 00:45:11,672 "vibrating" 1006 00:45:11,905 --> 00:45:14,389 “Pungent pepper powder,” she adds She shakes her head and hands 1007 00:45:14,489 --> 00:45:16,859 "Adds fermented kimchi (junmyeon)." 1008 00:45:17,269 --> 00:45:20,299 "Then you pour the water." 1009 00:45:21,022 --> 00:45:24,099 "Main ingredient: soybean pulp" 1010 00:45:24,371 --> 00:45:25,025 "And using a big ladle." 1011 00:45:25,109 --> 00:45:26,448 "One big scoop" 1012 00:45:27,796 --> 00:45:29,355 "And in the red soup" 1013 00:45:29,439 --> 00:45:33,379 “Add white soybean pulp.” 1014 00:45:34,679 --> 00:45:38,336 "It looks like vanilla ice cream." 1015 00:45:41,259 --> 00:45:44,329 “Stir it well so it doesn’t clump.” 1016 00:45:44,734 --> 00:45:48,604 “Kongbiji stew will taste richer.” 1017 00:45:50,190 --> 00:45:53,260 "The quantity may not be enough" 1018 00:45:55,117 --> 00:45:59,769 "The Chef's Secret (Day)" "It is a large amount of soybean pulp." 1019 00:46:00,736 --> 00:46:04,539 "The soybean pulp witch" 1020 00:46:04,745 --> 00:46:07,109 “She adds minced garlic "In proportion to the amount of soybean pulp" 1021 00:46:07,201 --> 00:46:10,771 She adds salted shrimp generously. 1022 00:46:11,330 --> 00:46:15,249 She adds Korean soy sauce and anchovy sauce. 1023 00:46:15,627 --> 00:46:19,627 “Kongbiji stew.” What Jung Ah is preparing is almost finished." 1024 00:46:20,414 --> 00:46:23,684 “We let it boil a little until the soybean pulp is cooked.” 1025 00:46:23,845 --> 00:46:27,929 Jae Wook, what you're going to do is Dry the Laver with me 1026 00:46:29,519 --> 00:46:32,425 "Jun Myeon and Jae Wook's Challenge" 1027 00:46:32,509 --> 00:46:34,139 "During breakfast yesterday" 1028 00:46:34,384 --> 00:46:36,283 “If you watch “Korean Table and Food Traditions” Program 1029 00:46:36,543 --> 00:46:38,209 "They gather the Laver" in it. 1030 00:46:38,293 --> 00:46:39,309 “And they spread them out on drying mats.” 1031 00:46:39,409 --> 00:46:40,979 “And they dry it.” 1032 00:46:41,079 --> 00:46:42,879 “Wouldn't it be nice if we filmed that?” 1033 00:46:42,979 --> 00:46:44,849 “So...” 1034 00:46:45,486 --> 00:46:46,311 "The basics of Laver" 1035 00:46:46,395 --> 00:46:47,366 "And the principles of Laver" 1036 00:46:47,450 --> 00:46:48,918 "And the fate of Laver" 1037 00:46:48,919 --> 00:46:50,305 "It's the dried Laver." 1038 00:46:50,389 --> 00:46:52,259 "We'll make dried Laver." 1039 00:46:52,759 --> 00:46:54,224 Whatever the result, let's try 1040 00:46:54,308 --> 00:46:56,428 "Jun Myeon's Challenge in Making Dried Laver" 1041 00:46:56,645 --> 00:46:58,845 "Auxiliary in making dried laver" 1042 00:46:58,943 --> 00:47:01,413 They'll dry out the fresh laver Which they got yesterday 1043 00:47:01,739 --> 00:47:03,239 How will we do that? Have you ever done this before? 1044 00:47:03,539 --> 00:47:05,299 "No" 1045 00:47:05,843 --> 00:47:07,617 - Where will we wash it? - We'll wash it here 1046 00:47:07,740 --> 00:47:08,740 "We can try" 1047 00:47:09,233 --> 00:47:10,973 So, we wash it 1048 00:47:11,611 --> 00:47:13,293 Yes, come here, we have to wash it 1049 00:47:13,379 --> 00:47:15,459 “Lover Drying Project: First, We Wash It” 1050 00:47:17,052 --> 00:47:21,865 "He looks at the Laver in front of him." 1051 00:47:21,979 --> 00:47:23,019 Wow, Laver! 1052 00:47:23,689 --> 00:47:27,229 “He remembers the hard work he did.” 1053 00:47:28,456 --> 00:47:30,154 "laughing" 1054 00:47:30,426 --> 00:47:31,356 Wow, Laver! 1055 00:47:31,440 --> 00:47:32,469 "Sick of it" 1056 00:47:32,717 --> 00:47:34,517 It was very hard work 1057 00:47:35,229 --> 00:47:37,038 "Anyway" 1058 00:47:37,268 --> 00:47:40,738 - How do we wash it? Only this way? - Yes, wash it this way 1059 00:47:40,739 --> 00:47:42,132 "After washing it with clean water" 1060 00:47:42,409 --> 00:47:45,749 “They transport it to a refinery.” 1061 00:47:46,003 --> 00:47:48,308 -Move it here - To filter the water? 1062 00:47:48,457 --> 00:47:49,467 Yes 1063 00:47:49,836 --> 00:47:50,779 Is this true? 1064 00:47:50,863 --> 00:47:54,403 They transport the Laver to the refinery "Time after time" 1065 00:47:55,119 --> 00:47:56,262 I'm tired of this 1066 00:47:56,346 --> 00:47:57,452 "Stuck with the Laver again." 1067 00:47:57,536 --> 00:47:59,836 "Sigh" 1068 00:48:00,952 --> 00:48:02,222 "Laver" 1069 00:48:02,615 --> 00:48:05,585 Who wanted to do this? I don't think I suggested this 1070 00:48:06,258 --> 00:48:07,168 Who suggested doing this? 1071 00:48:07,169 --> 00:48:08,528 "My version of yesterday" 1072 00:48:08,724 --> 00:48:10,964 Really? So, I have to do this 1073 00:48:11,588 --> 00:48:12,469 So, what do we do? 1074 00:48:12,553 --> 00:48:14,752 "You pretend to be innocent" 1075 00:48:15,583 --> 00:48:17,778 "Let's keep getting the Laver out of the water." 1076 00:48:17,862 --> 00:48:19,448 Let's just think about drying it 1077 00:48:19,565 --> 00:48:20,565 What? 1078 00:48:20,949 --> 00:48:23,749 “Once she starts working, her goal becomes humble.” 1079 00:48:23,979 --> 00:48:27,018 Can you put it here? So I can mince it? 1080 00:48:27,102 --> 00:48:28,102 Okay 1081 00:48:29,804 --> 00:48:33,428 -Can we use scissors to chop it? - No, we can't, we have to use a knife 1082 00:48:33,512 --> 00:48:35,458 - A knife? -Give me this, I'll chop it 1083 00:48:35,459 --> 00:48:37,552 “The Laver Drying Project: Secondly, we chop it.” 1084 00:48:37,899 --> 00:48:40,999 "Chop" 1085 00:48:42,069 --> 00:48:43,116 "Jun Myeon's advice" 1086 00:48:43,200 --> 00:48:46,370 Finely chop the Laver Gives it a softer and denser texture.” 1087 00:48:47,522 --> 00:48:50,592 “You chop her up by moving her whole body.” 1088 00:48:52,210 --> 00:48:54,020 -Shall I try making one? - Yes, let's try 1089 00:48:54,749 --> 00:48:55,749 Take 1090 00:48:56,066 --> 00:48:59,336 "Moves Laver to the table." 1091 00:49:03,994 --> 00:49:07,142 - Jung Ah, look at this, it looks delicious -It should be cooked a little longer 1092 00:49:07,618 --> 00:49:08,588 Wow! 1093 00:49:08,589 --> 00:49:12,099 "Captivates the magic of 'Kongbiji Stew' (Jun Myeon)" 1094 00:49:12,342 --> 00:49:14,669 "Surprised" 1095 00:49:14,869 --> 00:49:16,438 "Take it easy" 1096 00:49:16,555 --> 00:49:17,555 Okay 1097 00:49:17,700 --> 00:49:20,400 "Laver Drying Project" Third, place it on a drying mat." 1098 00:49:21,869 --> 00:49:26,009 "Starts with two handfuls of Laver." 1099 00:49:26,712 --> 00:49:28,079 The thinner the better, right? 1100 00:49:28,172 --> 00:49:30,919 - It doesn't matter - I'll do it this way 1101 00:49:31,024 --> 00:49:33,418 "Jae Wook wants to make it better." 1102 00:49:33,502 --> 00:49:34,632 I'll put it here 1103 00:49:35,049 --> 00:49:37,919 "All you want is to finish" 1104 00:49:38,320 --> 00:49:41,045 -Is this a large amount? - It is, let me remove some of it 1105 00:49:41,524 --> 00:49:42,724 Almost as much 1106 00:49:44,399 --> 00:49:48,015 “Carefully shapes it and lifts it.” 1107 00:49:48,293 --> 00:49:50,893 -Just remove the frame - I'll remove the frame, okay 1108 00:49:54,570 --> 00:49:55,600 Should I do it now? 1109 00:49:57,609 --> 00:49:59,325 "How will it be.." 1110 00:49:59,409 --> 00:50:01,882 "The first paper?" 1111 00:50:02,088 --> 00:50:03,510 -Should I do this now? - Remove it now 1112 00:50:03,602 --> 00:50:05,132 "What will it look like?" 1113 00:50:07,070 --> 00:50:09,640 "Chaotic" 1114 00:50:10,290 --> 00:50:11,390 It's ready 1115 00:50:11,658 --> 00:50:14,028 I think I can shape it with my hands 1116 00:50:14,695 --> 00:50:19,605 "He takes her to the drying rack." 1117 00:50:20,075 --> 00:50:24,969 "He shapes it carefully with his hands." 1118 00:50:25,852 --> 00:50:29,522 "You look better" 1119 00:50:30,863 --> 00:50:32,174 "Surprised" 1120 00:50:32,296 --> 00:50:33,565 - (Jung Ah) -It looks great 1121 00:50:33,649 --> 00:50:35,249 - She's beautiful, right? - Yes 1122 00:50:37,179 --> 00:50:39,064 - She's really beautiful - I know 1123 00:50:39,149 --> 00:50:40,289 "Unexpectedly beautiful shape" 1124 00:50:40,589 --> 00:50:42,744 I can't believe we're drying up the Laver. 1125 00:50:42,859 --> 00:50:43,959 "affected" 1126 00:50:46,158 --> 00:50:47,778 “By the way, Jun Myeon.” 1127 00:50:47,862 --> 00:50:49,902 But it's very thick 1128 00:50:51,390 --> 00:50:53,830 "Is this the Laver's bed?" 1129 00:50:54,215 --> 00:50:55,245 Okay 1130 00:50:56,269 --> 00:50:58,869 "Just a handful this time." 1131 00:50:59,084 --> 00:51:01,384 "Second sheet" 1132 00:51:03,409 --> 00:51:04,455 - So, I'll remove the frame - I hold him 1133 00:51:04,539 --> 00:51:06,388 -Are you holding him? - Yes, I hold him well 1134 00:51:06,472 --> 00:51:07,612 “Will it be thinner?” 1135 00:51:08,479 --> 00:51:10,779 "It's still thick" 1136 00:51:12,316 --> 00:51:14,256 "Okay, just keep going." 1137 00:51:17,359 --> 00:51:19,229 Jun Myeon, I think it should be Less thickness 1138 00:51:19,529 --> 00:51:20,529 Just go 1139 00:51:20,530 --> 00:51:21,929 "Just take it as it is" 1140 00:51:22,629 --> 00:51:24,815 I will try to make it thinner 1141 00:51:24,899 --> 00:51:26,099 "Put it on the drying rack." 1142 00:51:27,429 --> 00:51:30,699 "Lover Blanket" 1143 00:51:30,899 --> 00:51:32,809 "Sceptical" 1144 00:51:33,060 --> 00:51:34,609 Jeon Mion, this Laver... 1145 00:51:34,739 --> 00:51:36,238 “He can't complete his sentence.” 1146 00:51:36,322 --> 00:51:37,492 Yes 1147 00:51:38,055 --> 00:51:39,085 What? 1148 00:51:39,649 --> 00:51:43,679 If it's that thick We may end up chewing it like gum 1149 00:51:43,849 --> 00:51:46,149 "Lover-flavored gum" 1150 00:51:47,365 --> 00:51:49,035 So, we can chew it like gum 1151 00:51:49,419 --> 00:51:50,589 -Shall we do that? - Yes, of course 1152 00:51:51,019 --> 00:51:52,889 - When can we get something like this? - Exactly 1153 00:51:53,306 --> 00:51:54,229 Unbelievable 1154 00:51:54,230 --> 00:51:55,429 "Embarrassing" 1155 00:51:55,689 --> 00:51:56,775 -I will use a small amount this time - Only a small amount 1156 00:51:56,859 --> 00:51:57,855 About this amount 1157 00:51:57,939 --> 00:51:59,085 They say it will stick if it is too thin 1158 00:51:59,169 --> 00:52:00,794 About this amount I will only try this amount 1159 00:52:00,899 --> 00:52:03,339 "They put it after adjusting the quantity." 1160 00:52:03,529 --> 00:52:04,969 This is thin 1161 00:52:05,139 --> 00:52:06,539 Let me carry the mat 1162 00:52:07,356 --> 00:52:11,586 “Will Jae Wook be satisfied? About the third paper? 1163 00:52:12,486 --> 00:52:15,966 "Very strict about thickness" 1164 00:52:16,311 --> 00:52:18,378 -I think it's still thick -Is she thin? 1165 00:52:18,379 --> 00:52:19,519 truly? 1166 00:52:20,219 --> 00:52:21,818 - I didn't put much - Okay 1167 00:52:21,819 --> 00:52:22,819 "Paper Four" 1168 00:52:23,985 --> 00:52:25,789 "I don't think that's true" 1169 00:52:26,389 --> 00:52:27,404 "fluffy" 1170 00:52:27,488 --> 00:52:29,444 "thick" 1171 00:52:29,528 --> 00:52:30,768 It's very thick 1172 00:52:30,999 --> 00:52:32,109 About this amount 1173 00:52:32,199 --> 00:52:33,815 “It is not easy to pass his standards.” 1174 00:52:33,899 --> 00:52:35,029 This is very thin 1175 00:52:35,113 --> 00:52:36,653 I didn't put a large amount 1176 00:52:37,070 --> 00:52:39,187 Jun Myeon, I don't think we can eat this 1177 00:52:39,639 --> 00:52:41,639 These are really thin, I didn't put too much 1178 00:52:41,969 --> 00:52:43,779 I think you can put in an even smaller amount 1179 00:52:43,866 --> 00:52:45,409 - I put less quantity? - Yes 1180 00:52:45,479 --> 00:52:47,090 Put the least amount 1181 00:52:47,209 --> 00:52:48,198 - Less quantity? - Yes 1182 00:52:48,282 --> 00:52:49,422 I put a very small amount 1183 00:52:50,309 --> 00:52:51,409 Check it out 1184 00:52:52,066 --> 00:52:53,365 "What.." 1185 00:52:53,449 --> 00:52:56,919 "About this time?" 1186 00:52:58,879 --> 00:53:00,575 - It looks good, I think it's good - Yes 1187 00:53:00,659 --> 00:53:02,159 "Finally, they made a beautiful paper from Laver." 1188 00:53:02,459 --> 00:53:04,429 Do you think it's good enough? 1189 00:53:05,299 --> 00:53:08,329 I think we can make it even thinner 1190 00:53:10,799 --> 00:53:11,799 Do you think so? 1191 00:53:12,499 --> 00:53:14,909 I don't think I can make it thinner 1192 00:53:15,309 --> 00:53:16,939 Because I have to finish the entire batch 1193 00:53:18,739 --> 00:53:20,109 - I was very frank - Where should we eat? 1194 00:53:20,717 --> 00:53:24,087 "It's all Jae Wook thinks about." It makes the Laver thinner. 1195 00:53:24,519 --> 00:53:26,085 Let's try to make it very thin 1196 00:53:26,169 --> 00:53:28,403 - This is it, it's really thin -Is it so? 1197 00:53:29,089 --> 00:53:30,989 It is almost transparent 1198 00:53:32,059 --> 00:53:34,137 "They laugh" 1199 00:53:34,289 --> 00:53:36,124 Don't make me laugh, my back hurts 1200 00:53:36,229 --> 00:53:37,229 "A battle of mutual stubbornness, like a spear facing a shield." 1201 00:53:37,230 --> 00:53:38,526 My back hurts when I laugh 1202 00:53:40,869 --> 00:53:44,269 “What about this paper? What was Jun Myeon so confident about? 1203 00:53:44,799 --> 00:53:46,325 What is your opinion?" 1204 00:53:46,409 --> 00:53:47,485 "Nods" 1205 00:53:47,592 --> 00:53:48,662 Is this her? 1206 00:53:50,215 --> 00:53:52,855 “The tenth card finally satisfies Jae Wook.” 1207 00:53:53,649 --> 00:53:56,349 "He shapes it with precision and care." 1208 00:53:57,079 --> 00:54:01,889 “They continue to make Laver cards.” 1209 00:54:02,503 --> 00:54:07,373 “From the unpacking stage to drying “Laver is made with all their love and dedication.” 1210 00:54:08,504 --> 00:54:10,414 - She's beautiful - Really? 1211 00:54:11,029 --> 00:54:15,011 If they were all dry when we got back from work That would be very touching 1212 00:54:15,250 --> 00:54:17,566 - What if I shed tears? - Then, cry 1213 00:54:17,650 --> 00:54:19,250 "You should just cry." 1214 00:54:19,662 --> 00:54:20,862 Cry 1215 00:54:21,409 --> 00:54:22,569 I'm going to cry, Jung Ah 1216 00:54:23,088 --> 00:54:26,049 I won't be able to eat Laver. Because it is very precious 1217 00:54:28,579 --> 00:54:30,995 "With the seventeenth paper" 1218 00:54:31,079 --> 00:54:32,295 "The laver has been placed on the drying rack." 1219 00:54:32,379 --> 00:54:35,189 - She's beautiful - Looking at her makes me feel beautiful 1220 00:54:36,319 --> 00:54:37,389 Great job 1221 00:54:38,159 --> 00:54:42,729 "It will dry in half a day." 1222 00:54:43,459 --> 00:54:46,199 Ji-yeon starts preparing the mixture. 1223 00:54:47,269 --> 00:54:50,499 "She estimates the quantity with her eyes like Jun Myeon does." 1224 00:54:51,599 --> 00:54:52,516 "You put it in a bowl." 1225 00:54:52,600 --> 00:54:54,709 "adds more" 1226 00:54:55,139 --> 00:54:57,209 "staring" 1227 00:54:57,779 --> 00:54:59,509 “Am I doing it right?” 1228 00:55:00,009 --> 00:55:01,478 I have to add some ready-made frying flour 1229 00:55:01,479 --> 00:55:02,819 "Whisper" 1230 00:55:04,379 --> 00:55:05,518 Ready-made frying flour 1231 00:55:05,519 --> 00:55:06,548 "Lim Ji-eun's Whispering Cooking Lesson" 1232 00:55:06,632 --> 00:55:07,702 Ready-made frying flour 1233 00:55:10,419 --> 00:55:12,419 Then, we add water 1234 00:55:12,619 --> 00:55:16,099 “You add water to Ji-yeon?” 1235 00:55:19,399 --> 00:55:20,545 "Freshly cut Laver" 1236 00:55:20,629 --> 00:55:24,298 We need to cut up fresh Laver to the appropriate size 1237 00:55:24,382 --> 00:55:25,852 "Cut the fresh laver with scissors." 1238 00:55:26,269 --> 00:55:27,225 "Mussels"... 1239 00:55:27,309 --> 00:55:29,425 "Mussels cut up, too." 1240 00:55:29,509 --> 00:55:31,778 "Mussels are also cut with scissors." 1241 00:55:31,862 --> 00:55:32,892 We cut.. 1242 00:55:34,079 --> 00:55:35,109 "Mussels" 1243 00:55:35,979 --> 00:55:39,035 “It looks like she's cooking for a student who lives alone.” 1244 00:55:39,119 --> 00:55:40,119 Maybe two? 1245 00:55:41,357 --> 00:55:44,257 "Cut the peppers with scissors too." 1246 00:55:44,989 --> 00:55:46,929 "And finally, you use a cutting board." 1247 00:55:48,041 --> 00:55:49,581 I cut it as I prefer 1248 00:55:50,499 --> 00:55:52,599 "laugh" 1249 00:55:53,769 --> 00:55:55,429 Add it to the bowl 1250 00:55:57,817 --> 00:55:59,917 I'll chop the green onions 1251 00:56:06,309 --> 00:56:09,009 "What's wrong?" 1252 00:56:09,949 --> 00:56:12,419 Can I use leeks? Instead of green onions? 1253 00:56:14,733 --> 00:56:16,605 Can I use leeks? Instead of green onions? 1254 00:56:16,689 --> 00:56:18,159 "Worried" 1255 00:56:18,489 --> 00:56:20,229 Both are green onions at the end So, that's okay 1256 00:56:23,328 --> 00:56:24,428 Add the leeks 1257 00:56:24,429 --> 00:56:26,329 “You add leeks instead of green onions.” 1258 00:56:26,399 --> 00:56:28,113 Add cold water 1259 00:56:28,197 --> 00:56:30,869 "Everything is ready" 1260 00:56:31,362 --> 00:56:33,762 I can't believe I succeeded in preparing it 1261 00:56:35,109 --> 00:56:36,138 It's my first time 1262 00:56:36,139 --> 00:56:37,679 “You can call me In the name of (Mix Queen Lim) from now on.” 1263 00:56:39,525 --> 00:56:41,725 I think it's ready, I'm done 1264 00:56:43,749 --> 00:56:46,319 "It's time to cook" 1265 00:56:46,849 --> 00:56:49,219 "You add oil to the frying pan." 1266 00:56:49,556 --> 00:56:52,726 "Wait until it warms up" 1267 00:56:54,215 --> 00:56:57,758 “Jung Ah brings her a basin "To use it as a table." 1268 00:56:57,842 --> 00:57:01,712 "And bring her a chair, too." 1269 00:57:02,529 --> 00:57:03,699 Thank you 1270 00:57:04,206 --> 00:57:05,738 -You can put pancakes here - Yes 1271 00:57:05,739 --> 00:57:07,069 "And she's bringing a pan for pancakes, too." 1272 00:57:07,609 --> 00:57:09,709 "Considerate and caring" 1273 00:57:10,039 --> 00:57:11,639 "I will do my best" 1274 00:57:13,177 --> 00:57:16,317 "Chef Lim scoops the first batch of mixture." 1275 00:57:17,749 --> 00:57:20,005 "one spoon" 1276 00:57:20,128 --> 00:57:23,198 "And another spoon." 1277 00:57:25,713 --> 00:57:27,113 It's heart shaped 1278 00:57:29,159 --> 00:57:30,428 It is a heart-shaped pie to taste 1279 00:57:30,429 --> 00:57:32,559 "Fresh heart-shaped lafer pie." 1280 00:57:34,245 --> 00:57:37,015 "tense" 1281 00:57:37,714 --> 00:57:40,524 "It's time to turn her around." 1282 00:57:41,245 --> 00:57:43,125 "The most important moment in cooking pancakes" 1283 00:57:43,287 --> 00:57:44,209 "Her heart" 1284 00:57:44,210 --> 00:57:45,339 It's hot 1285 00:57:46,509 --> 00:57:49,011 "golden color" 1286 00:57:49,149 --> 00:57:51,979 "Happy" 1287 00:57:52,302 --> 00:57:53,305 She is beautiful 1288 00:57:53,389 --> 00:57:54,989 "Proud of herself" 1289 00:57:56,276 --> 00:57:57,535 "Looks good" 1290 00:57:57,619 --> 00:58:00,029 "It looks great now." 1291 00:58:01,389 --> 00:58:02,989 "smiling" 1292 00:58:03,399 --> 00:58:05,359 "Since it looks great" 1293 00:58:06,729 --> 00:58:07,745 “All I have to do is keep going.” 1294 00:58:07,829 --> 00:58:10,399 Surprise! It's good 1295 00:58:12,139 --> 00:58:14,225 "Fresh heart-shaped lafer pie." 1296 00:58:14,309 --> 00:58:16,609 "Made with love and sincerity by Ji Yeon." 1297 00:58:16,879 --> 00:58:17,979 It's burning 1298 00:58:18,709 --> 00:58:19,709 Be careful 1299 00:58:21,179 --> 00:58:24,379 “Ji Eun's heart might burn too.” 1300 00:58:24,719 --> 00:58:26,004 -Are things going well? - Yes 1301 00:58:26,088 --> 00:58:28,458 - Does it taste delicious? - I don't know 1302 00:58:29,789 --> 00:58:31,389 "Impressed" 1303 00:58:31,598 --> 00:58:34,298 Let me taste it 1304 00:58:35,351 --> 00:58:36,975 -Can I do that? - Sure, taste it 1305 00:58:37,059 --> 00:58:38,998 -I'm Park, the seasoning specialist -I'm not sure about the seasoning 1306 00:58:39,082 --> 00:58:41,082 Really? Come here 1307 00:58:41,850 --> 00:58:42,539 Taste this 1308 00:58:42,623 --> 00:58:45,363 “Taste the freshly baked Lover Pie Which Ji-yeon prepared for the first time.” 1309 00:58:46,792 --> 00:58:47,862 What do you think? 1310 00:58:49,057 --> 00:58:51,487 “How does a fresh Lover Pie taste?” 1311 00:58:52,302 --> 00:58:53,779 -I think it's delicious - Delicious? 1312 00:58:53,974 --> 00:58:55,613 Is it delicious? truly? 1313 00:58:55,697 --> 00:58:56,697 truly?" 1314 00:58:57,691 --> 00:58:58,705 It looks delicious! 1315 00:58:58,844 --> 00:58:59,849 "You did it well." 1316 00:58:59,919 --> 00:59:02,719 "It looks delicious!" 1317 00:59:04,595 --> 00:59:05,625 It's delicious 1318 00:59:06,019 --> 00:59:07,489 - Ji-yeon, it's really delicious - Really? 1319 00:59:07,573 --> 00:59:08,785 - Yes - I can't believe this 1320 00:59:08,869 --> 00:59:11,035 I may be good at cooking 1321 00:59:11,159 --> 00:59:12,159 "I might be good at cooking." 1322 00:59:12,512 --> 00:59:14,207 This is unbelievable Does it really taste delicious? 1323 00:59:14,291 --> 00:59:16,661 Fresh heart-shaped lafer pies "Very successful and tastes delicious." 1324 00:59:17,699 --> 00:59:18,995 I feel proud 1325 00:59:19,139 --> 00:59:22,709 I didn't know how to cook for others Gives this nice feeling 1326 00:59:24,039 --> 00:59:28,109 “Lover's pies are about to be heart-shaped Which Ji-yeon prepared for maturity.” 1327 00:59:29,509 --> 00:59:32,069 "Shall we start preparing to eat?" 1328 00:59:32,779 --> 00:59:35,519 "Nuts flavored dish" 1329 00:59:35,989 --> 00:59:39,119 “Kongbaeji stew prepared by Jung Ah.” 1330 00:59:39,272 --> 00:59:40,605 You look like a new bride 1331 00:59:40,689 --> 00:59:41,764 "You look like a new bride." 1332 00:59:41,859 --> 00:59:42,929 Today 1333 00:59:44,129 --> 00:59:46,029 -Is there one for each person? - Yes 1334 00:59:46,353 --> 00:59:48,683 "Chef Ji-eun's first job." Fresh Lover Pie 1335 00:59:50,046 --> 00:59:53,055 “Lovingly preparing breakfast for their second day in Wando.” 1336 00:59:53,139 --> 00:59:55,206 Thanks for the food 1337 00:59:55,300 --> 00:59:56,830 "Enjoying breakfast in the warm sunshine" 1338 00:59:57,304 --> 00:59:59,425 “They start tasting "Kongbiji hot stew first." 1339 00:59:59,509 --> 01:00:01,079 It is thick and rich like a meat "stew". 1340 01:00:03,549 --> 01:00:05,949 “A spoonful of soft-textured kongbiji stew.” 1341 01:00:06,049 --> 01:00:08,749 "Touches the depths of her heart" 1342 01:00:10,989 --> 01:00:11,843 It's delicious, Jung Ah. 1343 01:00:11,927 --> 01:00:13,427 -It's very delicious -It's great 1344 01:00:14,160 --> 01:00:15,330 It's very delicious 1345 01:00:16,529 --> 01:00:17,629 It's delicious, right? 1346 01:00:17,768 --> 01:00:20,178 It's soybeans that we ground 1347 01:00:21,099 --> 01:00:23,869 "Steam rising from the hot plate." 1348 01:00:25,342 --> 01:00:26,146 “Kongbaeji stew prepared by Jung Ah.” 1349 01:00:26,230 --> 01:00:27,908 Its taste is rich with nutty flavour 1350 01:00:27,992 --> 01:00:30,122 “Contains a large amount of soybean pulp.” 1351 01:00:31,136 --> 01:00:33,508 Jae Wook fell in love "Kongbiji stew" rich in nutty flavour. 1352 01:00:33,592 --> 01:00:37,879 “After eating rice, he eats stew.” 1353 01:00:37,963 --> 01:00:39,518 "After eating rice" 1354 01:00:39,602 --> 01:00:43,089 “He eats the stew and repeats it without stopping.” 1355 01:00:43,277 --> 01:00:44,875 -It's very delicious -It's delicious 1356 01:00:44,959 --> 01:00:46,759 “Hot stew makes her happy.” 1357 01:00:47,378 --> 01:00:49,329 “Kongbiji stew” is best for winter 1358 01:00:49,528 --> 01:00:50,798 Yes, it's perfect 1359 01:00:53,484 --> 01:00:57,154 "She who cooked 'Kongbiji Stew' tastes it." 1360 01:00:57,422 --> 01:00:59,399 It's tastier thanks to kimchi. Which Jun Myeon brought. 1361 01:00:59,483 --> 01:01:01,313 "Proud" 1362 01:01:02,207 --> 01:01:03,777 "Kongbiji stew" is very delicious 1363 01:01:04,576 --> 01:01:05,817 "Meanwhile, Jung Ah." 1364 01:01:05,901 --> 01:01:07,509 -We made it - Yes 1365 01:01:07,579 --> 01:01:10,419 "Take a piece of fresh laver pie." 1366 01:01:11,334 --> 01:01:12,894 "You eat it" 1367 01:01:13,203 --> 01:01:16,048 - The fresh Laver scent is amazing - What's great? 1368 01:01:16,163 --> 01:01:18,833 The smell of fresh Laver, it's amazing 1369 01:01:19,587 --> 01:01:22,945 - Contains a lot of "lafer" - I know 1370 01:01:23,029 --> 01:01:24,099 Thanks to the fresh Laver The taste became deep and rich.” 1371 01:01:25,358 --> 01:01:28,328 -Mussels add a distinctive flavour - That's true 1372 01:01:28,445 --> 01:01:30,268 “The chewy mussels add a distinct flavour.” 1373 01:01:30,587 --> 01:01:31,798 Mussels are very delicious 1374 01:01:31,882 --> 01:01:33,992 “Mussels are very delicious.” 1375 01:01:34,709 --> 01:01:36,395 - Fresh lafer pies are a pleasure in themselves - Yes 1376 01:01:36,479 --> 01:01:37,939 “Fresh Lover Pies are a pleasure in themselves.” 1377 01:01:38,325 --> 01:01:40,695 "She pushes it into her mouth." 1378 01:01:43,164 --> 01:01:44,594 It's very delicious 1379 01:01:45,679 --> 01:01:47,504 It's better than yesterday's pie 1380 01:01:47,649 --> 01:01:48,717 - Really? Okay 1381 01:01:48,819 --> 01:01:50,375 -Do you see me differently now? -It's very delicious, isn't it? 1382 01:01:50,459 --> 01:01:51,619 Not really 1383 01:01:52,359 --> 01:01:53,529 Admit that you see me differently 1384 01:01:53,859 --> 01:01:55,934 "Still, I'm happy" 1385 01:01:56,159 --> 01:01:57,278 "She's cute" 1386 01:01:57,380 --> 01:01:59,950 Aren't you happy that people find it delicious? 1387 01:02:00,069 --> 01:02:01,185 - Totally - She's happy 1388 01:02:01,269 --> 01:02:02,479 I am extremely happy 1389 01:02:02,563 --> 01:02:03,915 My happiness level is at an all-time high 1390 01:02:03,999 --> 01:02:04,999 “Her happiness level is at an all-time high.” 1391 01:02:05,453 --> 01:02:07,864 “In the meantime "He looks dreamy from behind." 1392 01:02:07,948 --> 01:02:11,148 "in a daze" 1393 01:02:11,976 --> 01:02:13,033 - What's wrong, Jae Wook? What? 1394 01:02:13,117 --> 01:02:14,756 I look at the sea, it is very beautiful 1395 01:02:14,871 --> 01:02:15,931 Got it, keep looking 1396 01:02:17,635 --> 01:02:20,773 "The view from the table.." 1397 01:02:21,050 --> 01:02:24,960 "It's the Wando Sea." 1398 01:02:26,019 --> 01:02:27,629 - It wasn't easy - The Laver looks beautiful 1399 01:02:27,889 --> 01:02:29,159 She looks very beautiful 1400 01:02:29,630 --> 01:02:31,056 “They have dried lafer "Homemade in their yard" 1401 01:02:31,140 --> 01:02:34,770 We worked hard to get the freshest Laver 1402 01:02:36,257 --> 01:02:39,699 The Laver must have dried up while we were working 1403 01:02:40,109 --> 01:02:41,499 I'll make the chive sauce 1404 01:02:41,583 --> 01:02:43,413 We can roast dried Laver 1405 01:02:43,979 --> 01:02:45,409 -And we can dip it in the sauce - Yes 1406 01:02:46,679 --> 01:02:48,809 - Let's dip it in the sauce - I love you 1407 01:02:50,259 --> 01:02:51,859 What are we going to have for dinner? 1408 01:02:52,541 --> 01:02:55,681 We'll have to see the component in action 1409 01:02:56,219 --> 01:02:57,304 Then we will make a menu 1410 01:02:57,388 --> 01:02:58,865 “Dinner menu depends on the day's work.” 1411 01:02:59,967 --> 01:03:02,767 I hope this does not require us Sitting and standing frequently today 1412 01:03:03,229 --> 01:03:05,499 - It would be good if we stayed seated - I'm very tired 1413 01:03:06,213 --> 01:03:08,343 "What could it be?" 1414 01:03:08,599 --> 01:03:11,039 "What could our future be?" 1415 01:03:11,869 --> 01:03:13,739 You have to tell us now 1416 01:03:13,823 --> 01:03:15,125 -We will tell you - Okay 1417 01:03:15,209 --> 01:03:19,109 Seasonal food What you will be working on today is... 1418 01:03:19,483 --> 01:03:23,378 “What is the focus of today's work?” 1419 01:03:23,481 --> 01:03:26,712 It is one of the side dishes Which you ate for breakfast yesterday 1420 01:03:26,796 --> 01:03:28,696 “They had it for breakfast yesterday.” 1421 01:03:29,219 --> 01:03:30,929 "What did we eat?" 1422 01:03:31,059 --> 01:03:33,189 "Yesterday?" 1423 01:03:34,420 --> 01:03:37,590 "Which one could it be?" 1424 01:03:38,467 --> 01:03:39,499 abalone"? 1425 01:03:39,732 --> 01:03:41,269 Hijiki algae? Ray fish? 1426 01:03:41,374 --> 01:03:43,091 We didn't eat rays yesterday 1427 01:03:43,639 --> 01:03:44,969 Semi-dried fish? 1428 01:03:45,439 --> 01:03:48,342 Seasonal component What you will be working on today is... 1429 01:03:48,426 --> 01:03:49,669 Oysters 1430 01:03:49,807 --> 01:03:51,047 Oysters! 1431 01:03:51,240 --> 01:03:53,580 How are oysters collected? 1432 01:03:54,009 --> 01:03:55,949 How are oysters collected? Are we going to a farm? 1433 01:03:57,049 --> 01:03:59,689 In "Wando" 1434 01:03:59,970 --> 01:04:03,846 “There are a large number From fresh Laver farms.. 1435 01:04:03,930 --> 01:04:06,770 “And sea abalone farms.” 1436 01:04:06,889 --> 01:04:10,929 "And oyster farms too." 1437 01:04:11,620 --> 01:04:14,760 “Today, they will collect oysters.” 1438 01:04:15,085 --> 01:04:16,285 In this case 1439 01:04:16,699 --> 01:04:17,839 Oysters.. 1440 01:04:18,399 --> 01:04:20,269 It should be grilled over charcoal 1441 01:04:20,504 --> 01:04:21,709 It will taste great 1442 01:04:21,809 --> 01:04:23,379 "Yes, you're right." 1443 01:04:23,556 --> 01:04:25,509 We'll light the coal 1444 01:04:25,726 --> 01:04:26,665 - Grilled oysters - Yes 1445 01:04:26,749 --> 01:04:28,909 We need to make grilled oysters 1446 01:04:29,779 --> 01:04:31,686 - Let's get ready - Okay 1447 01:04:31,857 --> 01:04:34,627 "Let's go and collect oysters." 1448 01:04:35,001 --> 01:04:37,375 “The four brothers are getting ready "to go to the oyster farm" 1449 01:04:37,474 --> 01:04:39,234 - The outfit is beautiful - Isn't it? 1450 01:04:39,619 --> 01:04:43,429 Seriously, collecting fresh Laver... 1451 01:04:43,959 --> 01:04:47,796 It was the hardest work I've ever done in my life 1452 01:04:47,880 --> 01:04:50,110 - We had Laver pasta yesterday - (Jung Ah) 1453 01:04:50,663 --> 01:04:51,793 Yes? 1454 01:04:52,369 --> 01:04:53,938 I am one of the people who eat... 1455 01:04:53,939 --> 01:04:55,425 - Lots of nutritional supplements - Okay 1456 01:04:55,509 --> 01:04:57,895 I brought some of them to the members 1457 01:04:57,979 --> 01:04:59,864 I brought nutritional supplements that suit... 1458 01:05:00,005 --> 01:05:03,680 Members' ages and gender 1459 01:05:03,764 --> 01:05:04,595 Is this for me then? 1460 01:05:04,679 --> 01:05:07,019 Blue for Jay Walk 1461 01:05:07,872 --> 01:05:08,942 And.. 1462 01:05:09,289 --> 01:05:10,389 Well.. 1463 01:05:11,050 --> 01:05:12,950 Are you sure you know my age? 1464 01:05:13,450 --> 01:05:15,252 - Hey, apologize - This is not for you 1465 01:05:15,336 --> 01:05:17,166 I just wanted to show it to you 1466 01:05:17,899 --> 01:05:20,129 - Hey Lee? - It's this one 1467 01:05:20,229 --> 01:05:23,646 "Covering a niche age group" 1468 01:05:23,753 --> 01:05:25,482 -Should I eat it as is? -It's good... 1469 01:05:25,569 --> 01:05:27,163 Because it can take care of your health in an easy way 1470 01:05:27,247 --> 01:05:30,083 I carry one envelope at a time 1471 01:05:30,332 --> 01:05:32,832 I carry one sachet at a time and take the supplements 1472 01:05:33,179 --> 01:05:34,509 - Wow! -Should I eat it all? 1473 01:05:34,672 --> 01:05:37,342 Yes, it is good to take it daily 1474 01:05:38,246 --> 01:05:39,378 Do I eat it? 1475 01:05:39,379 --> 01:05:40,505 “They take nutritional supplements "before going to work" 1476 01:05:40,589 --> 01:05:42,219 -It's useful - Yes 1477 01:05:42,526 --> 01:05:45,526 “It's time to take care of their health.” 1478 01:05:47,960 --> 01:05:49,560 - Thank you - Okay 1479 01:05:49,759 --> 01:05:51,019 I took a multivitamin thanks to you 1480 01:05:51,103 --> 01:05:52,298 Let us maintain our health today as well 1481 01:05:52,382 --> 01:05:53,580 "Take care of their health" 1482 01:05:53,669 --> 01:05:54,898 Let's go and work 1483 01:05:54,899 --> 01:05:56,229 "It's time to go to work" 1484 01:05:56,701 --> 01:05:59,855 “Jae Wook gets his hair done before going to work.” 1485 01:05:59,939 --> 01:06:03,169 "staring" 1486 01:06:03,939 --> 01:06:05,480 - What's up? - Give it to me, I will arrange it for you 1487 01:06:05,609 --> 01:06:06,695 - No! - I'll style it for you 1488 01:06:06,779 --> 01:06:08,295 - I will arrange it for you - Come on! 1489 01:06:08,379 --> 01:06:09,478 I'm good at this 1490 01:06:09,479 --> 01:06:11,479 "You can't defeat your big sister." 1491 01:06:11,719 --> 01:06:12,559 Stay still 1492 01:06:12,643 --> 01:06:14,052 "Stay still" 1493 01:06:14,289 --> 01:06:16,349 "Completely satisfied" 1494 01:06:19,789 --> 01:06:21,820 - What is this? - You know what it is 1495 01:06:21,904 --> 01:06:22,958 You know, right? 1496 01:06:23,042 --> 01:06:23,955 "You ruined him!" 1497 01:06:24,039 --> 01:06:25,169 "laugh" 1498 01:06:25,707 --> 01:06:27,145 "I knew this would happen" 1499 01:06:27,229 --> 01:06:29,199 "They're fighting today too." 1500 01:06:29,683 --> 01:06:31,253 You don't know anything about hairdressing 1501 01:06:32,192 --> 01:06:33,932 You don't know anything about hairdressing 1502 01:06:34,269 --> 01:06:35,839 I'll have to wear a hat because of you 1503 01:06:36,264 --> 01:06:37,378 You ruined it! 1504 01:06:37,481 --> 01:06:38,679 "You ruined him!" 1505 01:06:38,809 --> 01:06:40,578 Wow, I wanted to look normal 1506 01:06:40,579 --> 01:06:41,562 "Natural appearance fails" 1507 01:06:41,646 --> 01:06:43,156 "I will take revenge on her" 1508 01:06:45,349 --> 01:06:48,349 Meanwhile, Wando Port... 1509 01:06:50,956 --> 01:06:52,818 "A man stands in Wando Harbor." 1510 01:06:52,902 --> 01:06:54,612 The weather is really beautiful 1511 01:06:55,289 --> 01:06:56,828 "Wow!" 1512 01:06:56,912 --> 01:06:58,112 It's the smell of the sea 1513 01:06:59,235 --> 01:07:01,199 What foods are seasonal these days? 1514 01:07:01,369 --> 01:07:03,507 “This guy is curious About Wando's seasonal food. 1515 01:07:03,931 --> 01:07:06,901 "His jaw is remarkably prominent and sharp." 1516 01:07:07,791 --> 01:07:10,518 "His romantic eyes are brimming with emotion." 1517 01:07:12,057 --> 01:07:13,687 "laughing" 1518 01:07:14,509 --> 01:07:16,279 Should I keep standing like this? 1519 01:07:16,677 --> 01:07:17,965 You told me I would be able to take a break 1520 01:07:18,049 --> 01:07:19,119 "He's a shy man" 1521 01:07:19,419 --> 01:07:22,649 "Actor (Yoon Kyung Ho)" 1522 01:07:23,419 --> 01:07:24,888 “He received great admiration for his performance.” 1523 01:07:24,972 --> 01:07:26,158 In the series “Shock Code: Heroes in Time of Need” 1524 01:07:26,242 --> 01:07:28,612 I'm Han Yeo Rim Professor of Colorectal Surgery 1525 01:07:29,469 --> 01:07:30,928 Participated in the movie “The Smugglers” With (Jung Ah) and (Jun Myun)" 1526 01:07:31,012 --> 01:07:32,345 Actress Go Min Shi participated. In the movie too 1527 01:07:32,429 --> 01:07:34,999 "Seasonal food" 1528 01:07:36,489 --> 01:07:38,029 "It's seasonal food." 1529 01:07:38,302 --> 01:07:39,769 "Really?" 1530 01:07:39,853 --> 01:07:41,423 “My seasonal food!” 1531 01:07:42,130 --> 01:07:44,770 "Actor (Yoon Kyung Ho)" 1532 01:07:45,339 --> 01:07:48,509 I met Ji-yeon briefly for work 1533 01:07:48,641 --> 01:07:51,711 That was in a movie called "Revolver." 1534 01:07:51,879 --> 01:07:55,719 As for Jun Myeon, I met her During the filming of the movie "Smugglers" 1535 01:07:55,989 --> 01:07:57,444 As for Jung Ah? 1536 01:07:57,528 --> 01:08:00,557 We worked together on "Intimate Strangers." 1537 01:08:00,689 --> 01:08:03,329 And the series “Cleaning” and the movie “The Smugglers” 1538 01:08:04,129 --> 01:08:06,058 But this will be my first time meeting Jae Wook. 1539 01:08:06,059 --> 01:08:07,099 “Jae Wook is the only one whom he had never met before.” 1540 01:08:07,629 --> 01:08:09,632 "He came back shy after talking." 1541 01:08:09,729 --> 01:08:10,899 Wow 1542 01:08:11,339 --> 01:08:12,680 (Kyung Ho) 1543 01:08:12,764 --> 01:08:14,973 “Shy Kyung Ho greets someone warmly.” 1544 01:08:15,109 --> 01:08:15,952 Wow 1545 01:08:16,036 --> 01:08:18,195 - (Kyung Ho) -You wear nice clothes 1546 01:08:18,279 --> 01:08:21,719 "Actress Kim Jae Hwa" 1547 01:08:22,820 --> 01:08:24,761 “Jae Hwa provided exemplary teamwork With (Jung Ah) and (Jun Myun)" 1548 01:08:24,853 --> 01:08:26,753 In the movie "Smugglers" 1549 01:08:27,257 --> 01:08:29,357 "Be on a boat together" 1550 01:08:30,346 --> 01:08:32,219 "This is the delivery price." 1551 01:08:32,389 --> 01:08:34,929 "Whew!" 1552 01:08:35,486 --> 01:08:41,497 And in the series "The Story of Mrs. Oak" "She was Ji-yeon's soulmate." 1553 01:08:41,581 --> 01:08:45,385 “I should have been a guest on the show before anyone else.” 1554 01:08:45,469 --> 01:08:47,509 "(Jae Hwa)" 1555 01:08:48,131 --> 01:08:50,871 "Actress Kim Jae Hwa" 1556 01:08:50,996 --> 01:08:52,855 Wow, we... - Let's go 1557 01:08:52,939 --> 01:08:54,579 Are we going to work here? 1558 01:08:55,149 --> 01:08:57,719 How are we going to fool them? 1559 01:08:58,149 --> 01:09:01,349 - I mean.. - Where will we meet them? 1560 01:09:01,548 --> 01:09:03,435 We spoke on the phone yesterday 1561 01:09:03,587 --> 01:09:05,090 - I.. -We had different plans 1562 01:09:05,174 --> 01:09:06,277 If you wear a face mask... 1563 01:09:06,361 --> 01:09:08,659 Even if you wear a face mask It will be very clear 1564 01:09:09,929 --> 01:09:10,898 -I will wear a face mask - Okay 1565 01:09:10,999 --> 01:09:13,129 - I will put the hood on my head - Lower the hat 1566 01:09:13,329 --> 01:09:14,439 I will do this 1567 01:09:15,339 --> 01:09:16,569 Do I hide myself too much? 1568 01:09:16,699 --> 01:09:19,302 - It's very clear, cover your eyes -But.. 1569 01:09:19,401 --> 01:09:21,756 - Let me do this - Okay 1570 01:09:22,946 --> 01:09:25,179 - So -But.. 1571 01:09:25,279 --> 01:09:26,979 If you turn around... 1572 01:09:27,471 --> 01:09:30,171 I can put my hands inside clothes 1573 01:09:30,581 --> 01:09:33,081 "After long training" 1574 01:09:33,972 --> 01:09:36,872 “They arrived at the place where they will meet the members.” 1575 01:09:37,476 --> 01:09:38,388 Hello 1576 01:09:38,472 --> 01:09:39,981 "Greetings to the fans" 1577 01:09:40,189 --> 01:09:41,199 Okay 1578 01:09:41,992 --> 01:09:44,562 - Wow, I'll wear work clothes - No! 1579 01:09:46,361 --> 01:09:47,391 This is fun 1580 01:09:47,529 --> 01:09:49,768 “They are excited to meet the members.” 1581 01:09:49,856 --> 01:09:52,868 I don't know what we will do today 1582 01:09:52,869 --> 01:09:54,008 But we will be exposed first 1583 01:09:54,092 --> 01:09:55,092 "They wear clothes nonstop." 1584 01:09:55,390 --> 01:09:56,891 "suffering" 1585 01:09:57,045 --> 01:09:59,008 Do we just say hello? 1586 01:09:59,092 --> 01:10:00,555 “Should we just say hello and go in?” 1587 01:10:01,349 --> 01:10:05,179 "What's the plan of the two actors?" 1588 01:10:05,349 --> 01:10:06,949 - Collecting oysters? - Yes 1589 01:10:07,606 --> 01:10:08,771 How will we do that? 1590 01:10:09,136 --> 01:10:12,176 How will we accomplish this while we are at sea? 1591 01:10:13,089 --> 01:10:16,259 “Nervously and excitedly, they set off.” 1592 01:10:17,507 --> 01:10:18,637 Do I have to pair it? 1593 01:10:19,223 --> 01:10:22,223 Of course, Jung Ah. We should listen to music 1594 01:10:22,799 --> 01:10:25,069 “What song did Jung Ah choose?” 1595 01:10:26,416 --> 01:10:28,286 - What is it, Jung Ah? -Is it Dox? 1596 01:10:28,655 --> 01:10:29,655 It's Tashani. 1597 01:10:29,739 --> 01:10:31,525 Tashani band, it's been a long time Since I listened to her 1598 01:10:31,609 --> 01:10:32,464 "Warning" song by "Tashani" band 1599 01:10:32,548 --> 01:10:34,408 “The song makes them feel Which brings back their memories with joy.” 1600 01:10:34,409 --> 01:10:36,509 "She shakes her head" 1601 01:10:36,635 --> 01:10:38,948 “The old song Which is still popular with members.” 1602 01:10:38,949 --> 01:10:41,049 "deliberate movements" 1603 01:10:41,608 --> 01:10:44,019 "Who was comforting him?" 1604 01:10:44,119 --> 01:10:46,289 "When I shed tears because of you" 1605 01:10:46,504 --> 01:10:47,504 "It was me" 1606 01:10:50,285 --> 01:10:51,198 "Amazed" 1607 01:10:51,199 --> 01:10:52,997 "She was obviously at karaoke." 1608 01:10:53,301 --> 01:10:54,318 - (Jung Ah) Ji-yeon is excited and completely prepared 1609 01:10:54,402 --> 01:10:56,511 Ji-yeon is all ready and excited, seriously 1610 01:10:56,735 --> 01:10:57,764 I have been very happy since morning.. 1611 01:10:57,848 --> 01:11:00,431 Because I did a good job of making fresh laver pie 1612 01:11:00,539 --> 01:11:01,885 - Why? - Fresh laver pie 1613 01:11:01,969 --> 01:11:04,139 - Because it was good and delicious? -You did it well 1614 01:11:04,957 --> 01:11:06,755 The fresh laver pie was very delicious 1615 01:11:06,894 --> 01:11:07,978 - Seriously - That's true 1616 01:11:08,062 --> 01:11:11,078 Jung Ah, you should adopt Ji Yeon. On herself now 1617 01:11:11,079 --> 01:11:11,995 Yes 1618 01:11:12,079 --> 01:11:13,079 "I don't need to learn more" 1619 01:11:13,163 --> 01:11:15,605 Don't just prepare the ingredients Rather, prepare one dish at a time 1620 01:11:15,689 --> 01:11:16,606 I will do it 1621 01:11:16,690 --> 01:11:19,689 “Ji Eun, congratulations on your promotion.” 1622 01:11:20,204 --> 01:11:24,014 “While they celebrate success "Chef Lim's first dish." 1623 01:11:24,329 --> 01:11:27,369 “The four brothers approach the workplace.” 1624 01:11:27,535 --> 01:11:29,468 "But.." 1625 01:11:29,578 --> 01:11:32,799 Will the guest take action? When he or she entered? 1626 01:11:32,947 --> 01:11:35,425 "You, you should do better." 1627 01:11:35,509 --> 01:11:36,839 Would the guest do this? 1628 01:11:37,026 --> 01:11:38,395 He or she will say his or her signature phrase as he or she enters 1629 01:11:38,479 --> 01:11:40,879 “I have had many experiences with guests.” 1630 01:11:43,051 --> 01:11:46,451 "On the sidewalk, people getting ready for work." 1631 01:11:49,488 --> 01:11:52,298 “The crew is actively preparing.” 1632 01:11:53,829 --> 01:11:54,988 "camera director" 1633 01:11:55,072 --> 01:11:56,212 Okay 1634 01:11:57,808 --> 01:11:58,908 What do you imagine? 1635 01:12:00,904 --> 01:12:01,799 Hello 1636 01:12:01,883 --> 01:12:02,798 "Wow, I get it" 1637 01:12:02,882 --> 01:12:04,238 He didn't know 1638 01:12:04,322 --> 01:12:05,722 "The real camera director fell into the trap." 1639 01:12:06,616 --> 01:12:07,616 Perfect cosplay 1640 01:12:08,409 --> 01:12:11,639 "Interim camera director, Yoon Kyung-ho." 1641 01:12:12,309 --> 01:12:13,795 "Testing the camera" 1642 01:12:13,879 --> 01:12:15,528 "Kyung Ho's camera" 1643 01:12:15,612 --> 01:12:16,912 "Surprise" 1644 01:12:17,680 --> 01:12:19,795 "Jae Hwa is disguised as the sound director." 1645 01:12:19,879 --> 01:12:21,789 “Equipment adds additional detail.” 1646 01:12:21,999 --> 01:12:22,999 Okay 1647 01:12:23,381 --> 01:12:24,981 I will follow them.. 1648 01:12:25,864 --> 01:12:27,258 I will do this 1649 01:12:27,342 --> 01:12:28,917 "Disguised as members of the staff." 1650 01:12:29,183 --> 01:12:32,599 If I am not detected, I will follow them until they get into the boat 1651 01:12:34,066 --> 01:12:36,099 If I don't get caught, I will do this to the end 1652 01:12:36,369 --> 01:12:38,869 “Will he be able to hide himself until the end?” 1653 01:12:40,733 --> 01:12:43,025 "All preparations are over" 1654 01:12:43,226 --> 01:12:45,878 -I am the camera director -I am the sound director 1655 01:12:45,909 --> 01:12:46,909 "On standby" 1656 01:12:47,009 --> 01:12:48,549 I think it showed up 1657 01:12:48,885 --> 01:12:49,978 There is a car approaching 1658 01:12:50,062 --> 01:12:51,062 "tense" 1659 01:12:53,297 --> 01:12:54,249 It must be the white car 1660 01:12:54,333 --> 01:12:56,132 "Members' car enters port" 1661 01:13:00,267 --> 01:13:03,560 -What awaits us? - A boat, ma'am 1662 01:13:04,029 --> 01:13:06,979 -Is this true? - Yes, ma'am 1663 01:13:07,099 --> 01:13:09,199 “The members arrived without knowing anything.” 1664 01:13:11,070 --> 01:13:12,070 They are coming 1665 01:13:13,529 --> 01:13:15,108 - Let's go -Should we go now? 1666 01:13:15,192 --> 01:13:16,722 "They take to the sidewalk" 1667 01:13:17,371 --> 01:13:18,471 They are coming 1668 01:13:21,581 --> 01:13:23,649 The fresh Laver surprise continues 1669 01:13:23,910 --> 01:13:24,665 Really 1670 01:13:24,749 --> 01:13:25,749 “Little do they know that something even more shocking awaits them.” 1671 01:13:25,749 --> 01:13:26,749 Oysters here 1672 01:13:27,949 --> 01:13:30,319 "I, Yoon Kyung-ho, are here." 1673 01:13:31,258 --> 01:13:32,458 This must be it 1674 01:13:32,542 --> 01:13:33,942 "Kyung Ho's camera" 1675 01:13:34,289 --> 01:13:36,359 Two members per boat? 1676 01:13:37,429 --> 01:13:38,629 Will we divide? 1677 01:13:38,959 --> 01:13:40,429 The boats are small 1678 01:13:41,969 --> 01:13:42,969 Let's go 1679 01:13:43,053 --> 01:13:44,222 "Ten seconds before meeting members" 1680 01:13:50,801 --> 01:13:53,501 I think they're filming Ji-yeon. 1681 01:13:59,994 --> 01:14:02,964 “Jung Ah and Ji Yeon got close.” 1682 01:14:03,289 --> 01:14:05,908 "Director Yeon is here." 1683 01:14:06,019 --> 01:14:07,019 "Look around" 1684 01:14:07,108 --> 01:14:08,759 - Hello -Which boat should we take? 1685 01:14:08,959 --> 01:14:11,529 “Jung Ah and Ji Yeon are thinking about work.” 1686 01:14:12,499 --> 01:14:15,569 “Will Director Yeon board the boat? This way?" 1687 01:14:16,269 --> 01:14:18,239 "You can do it, Yoon Kyung-ho." 1688 01:14:18,469 --> 01:14:21,139 “Jong Ah is right in front of him.” 1689 01:14:21,933 --> 01:14:22,908 Which boat..? 1690 01:14:22,992 --> 01:14:24,508 “I, Yoon Kyung Ho, will get on the boat.” 1691 01:14:24,592 --> 01:14:25,622 You! 1692 01:14:27,063 --> 01:14:30,463 "Kyung Ho's camera" 1693 01:14:31,290 --> 01:14:32,820 - What? - (Yoo Rim)! 1694 01:14:34,089 --> 01:14:35,789 - (Yoo Rim)! What? 1695 01:14:36,757 --> 01:14:41,237 The screen goes blank "It's as if it mimics Kyung Ho's empty head." 1696 01:14:41,529 --> 01:14:43,659 “Yoo Rim is confused.” 1697 01:14:44,291 --> 01:14:46,608 Are you not Professor Han Yeo Rim? 1698 01:14:47,729 --> 01:14:49,468 “Me? "You are wrong" 1699 01:14:49,552 --> 01:14:51,052 "panicked" 1700 01:14:51,897 --> 01:14:53,236 "Director Han Yeo Rim is on the verge of collapse." 1701 01:14:53,448 --> 01:14:54,896 - Look - What? 1702 01:14:56,309 --> 01:14:59,978 "Kyung Ho's camera" 1703 01:15:00,088 --> 01:15:01,258 Seriously 1704 01:15:02,232 --> 01:15:03,832 "It's Professor Han Yeo Rim." 1705 01:15:05,562 --> 01:15:06,478 (Yoo Rim)! 1706 01:15:06,588 --> 01:15:08,310 - (Yoo Rim)! -You are wrong 1707 01:15:08,873 --> 01:15:10,373 People tell me I look like him 1708 01:15:10,606 --> 01:15:11,705 "I'm Yoon Kyung Ho." 1709 01:15:11,845 --> 01:15:13,205 I came all this way 1710 01:15:13,289 --> 01:15:15,075 - Hello - (Kyung Ho) 1711 01:15:15,159 --> 01:15:16,628 - (Kyung Ho) - Hello 1712 01:15:16,712 --> 01:15:18,525 “This was not the entry I imagined.” 1713 01:15:18,653 --> 01:15:20,307 I was found out very quickly 1714 01:15:21,498 --> 01:15:23,178 How did I get caught right away? 1715 01:15:23,546 --> 01:15:24,985 - Seriously - I was found out very quickly 1716 01:15:25,069 --> 01:15:26,639 I've done a lot of preparation 1717 01:15:26,723 --> 01:15:28,163 Seriously 1718 01:15:29,059 --> 01:15:30,595 I wondered what you were talking about, Jung Ah. 1719 01:15:30,679 --> 01:15:32,525 - My situation was discovered very quickly - Did you see him? 1720 01:15:32,609 --> 01:15:34,048 Yes, I did 1721 01:15:34,163 --> 01:15:36,093 “He was discovered by the First Sister "quick-witted" 1722 01:15:36,181 --> 01:15:38,748 -You lost weight -I always looked like this 1723 01:15:38,832 --> 01:15:40,412 I only look bigger on screen 1724 01:15:41,067 --> 01:15:42,167 Everything is fake 1725 01:15:43,319 --> 01:15:45,346 -You are handsome -You are very nice 1726 01:15:46,474 --> 01:15:47,514 (ji yoon) 1727 01:15:47,975 --> 01:15:49,605 - Congratulations -You are very nice 1728 01:15:49,689 --> 01:15:52,015 Actor in a series "Shock Code: Heroes in Time of Need" 1729 01:15:52,099 --> 01:15:54,228 - which is very popular these days - He's very famous 1730 01:15:54,319 --> 01:15:55,619 - Yoon Kyung Ho came. - Yes 1731 01:15:55,816 --> 01:15:57,093 Nice to meet you 1732 01:15:57,399 --> 01:15:59,239 "Jae Hwa, I'm sorry I was exposed." 1733 01:15:59,631 --> 01:16:00,731 What are you going to do today? 1734 01:16:00,913 --> 01:16:02,038 - Today.. - Oysters 1735 01:16:02,122 --> 01:16:03,069 - Oysters? -We'll collect oysters 1736 01:16:03,326 --> 01:16:05,296 Yes, Wando is famous for its oysters 1737 01:16:06,339 --> 01:16:09,379 "Director Kim is watching them." 1738 01:16:09,602 --> 01:16:12,042 "They have no idea Jae Hwa is here." 1739 01:16:12,805 --> 01:16:14,735 Which boat will we get on? 1740 01:16:15,349 --> 01:16:17,659 "Wait carefully for the right time." 1741 01:16:17,857 --> 01:16:19,497 Before you get on the boat... 1742 01:16:19,989 --> 01:16:22,059 We will check the audio equipment 1743 01:16:22,412 --> 01:16:24,228 -And then we'll go - Get on the boat 1744 01:16:24,344 --> 01:16:26,458 Jae Hwa is approaching them. 1745 01:16:26,542 --> 01:16:27,682 Audio equipment.. 1746 01:16:28,999 --> 01:16:31,469 “I succeeded in getting close to Jung Ah.” 1747 01:16:32,523 --> 01:16:34,368 What are you looking for? He's here 1748 01:16:34,452 --> 01:16:36,238 “Jae Hwa is nervous So much so that she searches for him on her back.” 1749 01:16:36,517 --> 01:16:37,708 She was born in 1980 1750 01:16:37,792 --> 01:16:38,992 - 1980? - Yes 1751 01:16:39,396 --> 01:16:40,836 It's here, isn't it working? 1752 01:16:41,503 --> 01:16:43,603 He's here, wait 1753 01:16:43,889 --> 01:16:45,578 What? What is this? 1754 01:16:45,662 --> 01:16:47,132 What? - It's... 1755 01:16:49,649 --> 01:16:51,089 "take a look" 1756 01:16:56,339 --> 01:16:57,493 This is crazy 1757 01:16:59,292 --> 01:17:00,352 Who is this? 1758 01:17:00,476 --> 01:17:01,815 You! - Say I'm someone you know 1759 01:17:01,899 --> 01:17:04,423 - A staff member you know -I met someone I know 1760 01:17:05,185 --> 01:17:08,115 I met someone I know 1761 01:17:08,968 --> 01:17:11,968 Say I'm a member of the staff Who I worked with a long time ago 1762 01:17:13,167 --> 01:17:16,348 -Who is she? -I met someone I know 1763 01:17:16,497 --> 01:17:17,667 -Who is she? - Why are you crying? 1764 01:17:19,955 --> 01:17:20,948 Why are you crying? 1765 01:17:20,949 --> 01:17:22,505 What? - A member of the staff that I worked with previously 1766 01:17:22,589 --> 01:17:23,589 “Jung Ah became a part From hidden camera trick 1767 01:17:23,769 --> 01:17:26,568 "Actress mode (day) is activated" 1768 01:17:26,797 --> 01:17:28,167 - Were you feeling well? -I think... 1769 01:17:29,606 --> 01:17:30,846 - What's up? -I think they've known each other for a long time 1770 01:17:30,930 --> 01:17:32,000 What's going on? 1771 01:17:32,400 --> 01:17:33,730 Tears fill my eyes too 1772 01:17:34,899 --> 01:17:36,469 "They act in an emotional way." 1773 01:17:37,332 --> 01:17:38,562 -Who is she? - What's going on? 1774 01:17:38,669 --> 01:17:39,799 What project did you work on? 1775 01:17:40,669 --> 01:17:41,738 Things like this make me cry 1776 01:17:41,822 --> 01:17:42,892 - What's going on? - Why are you crying? 1777 01:17:48,249 --> 01:17:53,718 Welcome! 1778 01:17:53,844 --> 01:17:56,044 (Kim Jae Hwa)! 1779 01:17:56,589 --> 01:17:59,119 "Covering her mouth" 1780 01:17:59,789 --> 01:18:01,729 What is this? What's going on here? 1781 01:18:03,243 --> 01:18:06,013 I can't believe this, Jung Ah! 1782 01:18:08,186 --> 01:18:10,885 - (Kim Jae Hwa) - Hello 1783 01:18:10,969 --> 01:18:13,715 I can't believe this, my Mac Sim 1784 01:18:13,799 --> 01:18:15,330 Jae Hwa hugs Ji Yeon Without uttering a word." 1785 01:18:15,414 --> 01:18:17,793 - Hello - Hello, nice to meet you 1786 01:18:17,877 --> 01:18:19,995 (mac sim) 1787 01:18:20,079 --> 01:18:21,678 “She is so happy that she bursts into tears.” 1788 01:18:21,762 --> 01:18:23,292 It's good to see you 1789 01:18:24,119 --> 01:18:25,779 - It's good to see you - Why are you crying? 1790 01:18:25,872 --> 01:18:26,942 It's good to see you 1791 01:18:27,047 --> 01:18:28,175 “The prank partner became emotional too.” 1792 01:18:28,259 --> 01:18:30,828 - (Jung Ah) - It's good to see you 1793 01:18:32,019 --> 01:18:34,018 “The guest traveled a long distance without hesitation.” 1794 01:18:34,102 --> 01:18:35,288 I can't believe this 1795 01:18:35,289 --> 01:18:36,628 We came together 1796 01:18:36,712 --> 01:18:39,482 - Why are you crying? Seeing Jung Ah crying... 1797 01:18:39,899 --> 01:18:41,799 - She burst into tears - Why are you crying? 1798 01:18:41,899 --> 01:18:43,728 - Why are you crying? - Cold sea winds... 1799 01:18:43,812 --> 01:18:45,306 - You make me cry - They are very strange 1800 01:18:45,390 --> 01:18:46,464 - Cold sea winds... - I can't believe this 1801 01:18:46,548 --> 01:18:47,748 - You make me cry - For your sake 1802 01:18:48,109 --> 01:18:49,639 My Mac SIM 1803 01:18:51,139 --> 01:18:52,250 I can't believe this 1804 01:18:52,334 --> 01:18:57,049 I was nervous I didn't think Kyung Ho would be found out. 1805 01:18:57,480 --> 01:18:59,480 He said he would get on the boat 1806 01:18:59,819 --> 01:19:01,419 He said: “If your matter is revealed first...” 1807 01:19:01,638 --> 01:19:03,435 - I told her not to reveal the secret - Take it off 1808 01:19:03,580 --> 01:19:04,861 -I can take it off now - I can't believe this 1809 01:19:04,945 --> 01:19:06,175 Jae Hwa came with Kyung Ho. 1810 01:19:06,259 --> 01:19:07,875 They came together 1811 01:19:07,959 --> 01:19:09,705 Jung Ah, when I saw you crying, I thought... 1812 01:19:09,789 --> 01:19:11,228 She was a member of the staff Who you have known for years 1813 01:19:11,312 --> 01:19:12,375 - Really? - Seriously 1814 01:19:12,459 --> 01:19:14,108 “Jung Ah ended up contributing "in hidden camera trick" 1815 01:19:16,299 --> 01:19:18,115 This is the first time we have hosted two guests 1816 01:19:18,199 --> 01:19:19,685 That's right, it's our first time 1817 01:19:19,769 --> 01:19:21,425 - Thank you both for coming here - Thank you both very much 1818 01:19:21,509 --> 01:19:23,625 MacSIM, my MacSIM 1819 01:19:23,709 --> 01:19:25,625 "Go Duk and Mak Sim meet again." 1820 01:19:25,709 --> 01:19:28,525 We will work hard, so leave it to us today 1821 01:19:28,609 --> 01:19:29,908 - Really? - Yes 1822 01:19:29,992 --> 01:19:32,865 - Work was very difficult yesterday - Really 1823 01:19:32,949 --> 01:19:34,035 It was very stressful 1824 01:19:34,119 --> 01:19:35,305 Anyway, let's work together 1825 01:19:35,389 --> 01:19:37,205 - Let's get on the boat - Okay 1826 01:19:37,289 --> 01:19:38,475 - Let's work - Let's do it 1827 01:19:38,559 --> 01:19:39,505 - Wipe your tears - How should we do that? 1828 01:19:39,589 --> 01:19:42,016 We hope you come 1829 01:19:42,100 --> 01:19:44,030 - Really? - (Jay Hwa) 1830 01:19:45,029 --> 01:19:46,999 - (Jay Hwa)! - It'll be fun 1831 01:19:48,322 --> 01:19:50,046 - That's very nice - Let's eat delicious food today 1832 01:19:50,130 --> 01:19:51,669 - Really - It'll be fun 1833 01:19:51,769 --> 01:19:52,755 - Okay - Let's go 1834 01:19:52,839 --> 01:19:54,739 - Kyung Ho, come from here - Okay 1835 01:19:55,169 --> 01:19:56,208 - Let's go - Which boat should we get on? 1836 01:19:56,292 --> 01:19:57,452 "Let's go and collect oysters." 1837 01:19:59,096 --> 01:20:00,455 - Hello - Hello 1838 01:20:00,539 --> 01:20:02,680 -We are under your supervision - Hello, welcome 1839 01:20:02,771 --> 01:20:06,028 Thank you for coming all this way to come here 1840 01:20:06,119 --> 01:20:08,022 - Thank you - Today.. 1841 01:20:08,136 --> 01:20:12,368 Shinji Island is famous for its oysters - Okay 1842 01:20:12,452 --> 01:20:13,521 "Shinji Island" 1843 01:20:13,689 --> 01:20:16,229 "Shinji Island" It's the beautiful little Wando Island. 1844 01:20:17,159 --> 01:20:20,029 “In the clear sea of Shinji Island.” 1845 01:20:21,314 --> 01:20:24,284 “There is a very large oyster farm.” 1846 01:20:25,039 --> 01:20:26,764 "If you look inside..." 1847 01:20:26,869 --> 01:20:29,839 The sea is very clear 1848 01:20:30,469 --> 01:20:32,225 The water flows well 1849 01:20:32,309 --> 01:20:33,693 "You will see the blooming flowers of the sea" 1850 01:20:33,777 --> 01:20:36,577 It's so delicious now, it's at its best 1851 01:20:36,826 --> 01:20:38,966 Oysters bloom like flowers 1852 01:20:41,419 --> 01:20:45,419 “When you open the oysters Which bloomed like flowers...” 1853 01:20:46,019 --> 01:20:48,789 “You will get food "Rich in nutrients and flavours" 1854 01:20:49,959 --> 01:20:52,829 "Sea milk, the oyster will reveal itself." 1855 01:20:55,599 --> 01:20:58,869 "Shinji Island treasure, oysters." 1856 01:20:58,899 --> 01:20:59,777 "escort" 1857 01:20:59,861 --> 01:21:01,640 - Thank you -No need to thank 1858 01:21:02,194 --> 01:21:03,625 Would that be rude? - Here you go 1859 01:21:03,716 --> 01:21:05,186 - Should I call you by your name? - Of course not, you can 1860 01:21:05,409 --> 01:21:06,478 "Smiling" 1861 01:21:06,562 --> 01:21:08,325 My Mac Sim! 1862 01:21:08,409 --> 01:21:10,878 - (Mac Sim)! - Ma'am, were you doing well? 1863 01:21:10,979 --> 01:21:13,701 - (Mac Sim)! - I missed you so much 1864 01:21:13,785 --> 01:21:16,691 I can't believe this, you look terrible 1865 01:21:16,775 --> 01:21:18,246 I will help you 1866 01:21:18,419 --> 01:21:20,127 - Whew! -I became a slave again 1867 01:21:20,211 --> 01:21:21,951 Did you get a new husband? 1868 01:21:22,449 --> 01:21:24,698 "A lot of things have changed" 1869 01:21:24,822 --> 01:21:26,400 It will be very fun 1870 01:21:26,673 --> 01:21:28,568 - Jung Ah has sharp eyes - Really 1871 01:21:28,652 --> 01:21:31,407 I didn't know what to do So she started unbuttoning her clothes 1872 01:21:31,614 --> 01:21:33,096 And then I took my hat off 1873 01:21:33,466 --> 01:21:36,025 Jung Ah kept saying "Someone keeps unbuttoning my clothes." 1874 01:21:36,109 --> 01:21:37,609 She said this 1875 01:21:38,009 --> 01:21:40,025 I was like, "What's going on?" 1876 01:21:40,109 --> 01:21:41,026 “The hidden camera trick made everyone crazy "They laugh and cry" 1877 01:21:41,110 --> 01:21:42,409 It was touching 1878 01:21:43,609 --> 01:21:45,333 "The boat is preparing to leave" 1879 01:21:45,417 --> 01:21:48,430 -She's older than you -I know this 1880 01:21:48,514 --> 01:21:49,583 Okay 1881 01:21:49,689 --> 01:21:50,625 “Kyung Ho helps Jun Myeon with her equipment.” 1882 01:21:50,717 --> 01:21:53,439 -Can you make it longer? - Wow 1883 01:21:53,858 --> 01:21:55,558 - Take it to the end - No 1884 01:21:55,959 --> 01:21:57,735 Mr. Kyung Ho, I will speak in a casual tone 1885 01:21:57,819 --> 01:21:59,149 - Please, do that - Okay 1886 01:21:59,529 --> 01:22:01,062 Just call me Kyung Ho 1887 01:22:01,146 --> 01:22:02,346 - Okay -Wait 1888 01:22:02,569 --> 01:22:03,899 "He's ready" 1889 01:22:04,069 --> 01:22:06,269 - Let's go -What should I do? 1890 01:22:07,339 --> 01:22:09,669 "Prepare your body, Kyung Ho." 1891 01:22:11,426 --> 01:22:12,702 "They go out to collect oysters." 1892 01:22:12,786 --> 01:22:14,356 Hello 1893 01:22:15,571 --> 01:22:17,201 Hello 1894 01:22:17,994 --> 01:22:20,324 We'll go first 1895 01:22:20,796 --> 01:22:22,935 - Good luck - Good luck 1896 01:22:23,019 --> 01:22:24,869 Well, collect a lot of oysters 1897 01:22:24,953 --> 01:22:27,343 Work a lot 1898 01:22:27,419 --> 01:22:28,259 "smiling" 1899 01:22:28,343 --> 01:22:30,115 - We'll go in this direction - Goodbye 1900 01:22:30,199 --> 01:22:31,783 Okay, see you later 1901 01:22:31,867 --> 01:22:33,512 -Dear - Work hard 1902 01:22:33,596 --> 01:22:35,428 - My dear - Dear, work hard 1903 01:22:35,519 --> 01:22:37,087 Dear, goodbye 1904 01:22:39,699 --> 01:22:41,339 This is the best weather 1905 01:22:41,809 --> 01:22:43,038 - Grateful for that -It's amazing 1906 01:22:43,122 --> 01:22:44,838 Let's go and collect oysters 1907 01:22:44,839 --> 01:22:46,688 “The weather helps them collect shellfish.” 1908 01:22:47,879 --> 01:22:49,280 - It's beautiful - Yes 1909 01:22:49,364 --> 01:22:50,483 -It's really beautiful - Yes 1910 01:22:50,567 --> 01:22:52,360 The green onion kimchi looked very delicious 1911 01:22:52,444 --> 01:22:53,960 She is an amazing cook 1912 01:22:54,249 --> 01:22:57,282 I just help her and prepare the side dishes 1913 01:22:57,466 --> 01:22:59,235 - When you taste... - It's the hardest work 1914 01:22:59,319 --> 01:23:01,629 -Jung Ah's food.. Jung Ah's cooking skills... 1915 01:23:02,059 --> 01:23:03,889 - Very well known - For your sake 1916 01:23:04,837 --> 01:23:06,780 “Sheikhi” is also “fermented rice drink.” -I feel nervous 1917 01:23:06,864 --> 01:23:08,151 -You? What? 1918 01:23:10,186 --> 01:23:12,285 You... wow, seriously 1919 01:23:12,369 --> 01:23:14,969 I was going to make "shikhi" today My best student came 1920 01:23:16,029 --> 01:23:17,705 May I help you again? 1921 01:23:17,789 --> 01:23:20,516 - He and In Sung are my best students - That's true 1922 01:23:20,600 --> 01:23:21,748 Whew! 1923 01:23:21,832 --> 01:23:23,508 "Best first and second best students" 1924 01:23:23,592 --> 01:23:25,902 "In the program (Unexpected Acts) Season 3" 1925 01:23:26,579 --> 01:23:29,035 “Learn Jung Ah's recipe for making shikhi.” 1926 01:23:29,119 --> 01:23:30,735 “Say a few words to Jung Ah.” 1927 01:23:30,819 --> 01:23:31,736 He will cry again 1928 01:23:31,820 --> 01:23:33,959 “Kyung Ho successfully made the Sheikhi.” 1929 01:23:34,804 --> 01:23:37,804 It was Jung Ah's "shikhi" drink. Very successful in the United States. 1930 01:23:38,142 --> 01:23:40,334 - (Jung Ah), seriously - We will make Sheikhi pumpkin today 1931 01:23:40,418 --> 01:23:41,670 - My old man, the pumpkin? - Yes 1932 01:23:41,754 --> 01:23:44,854 My old man pumpkin? I understand I saw him once 1933 01:23:45,839 --> 01:23:48,645 -I know how the mixing process works - That's true 1934 01:23:48,729 --> 01:23:51,639 -I can add hot water and mix the ingredients - Wow! 1935 01:23:51,739 --> 01:23:52,808 That's good 1936 01:23:52,892 --> 01:23:53,892 "Let's look forward to the two pumpkin elders." 1937 01:23:54,366 --> 01:23:57,479 -Is this all part of the oyster farm? - It seems so 1938 01:23:58,879 --> 01:24:00,018 It's impressive 1939 01:24:00,109 --> 01:24:01,979 "They ride the boat for a while." 1940 01:24:03,449 --> 01:24:05,875 Well, we've reached the workplace 1941 01:24:05,959 --> 01:24:07,119 - Okay - Okay 1942 01:24:10,123 --> 01:24:12,045 -This place is amazing - Yes 1943 01:24:12,136 --> 01:24:13,406 “The captain fastens the rope "which oysters are related to" 1944 01:24:13,699 --> 01:24:16,006 "Members prepare for work" 1945 01:24:16,099 --> 01:24:18,038 - Simplify it first - Okay 1946 01:24:18,122 --> 01:24:19,382 "They simplify the network first." 1947 01:24:20,269 --> 01:24:23,038 “They prepare to work without being dictated to "What they should do" 1948 01:24:23,039 --> 01:24:23,985 Here it is 1949 01:24:24,069 --> 01:24:25,043 "take a look" 1950 01:24:25,139 --> 01:24:27,948 Kyung Ho looks at them and prepares things. 1951 01:24:28,032 --> 01:24:29,862 "What should we do next?" 1952 01:24:30,586 --> 01:24:32,626 "The controller is working" 1953 01:24:34,117 --> 01:24:37,017 "The pulley pulls the rope" 1954 01:24:38,706 --> 01:24:39,706 "Whew!" 1955 01:24:39,790 --> 01:24:42,759 “The rope is pulled slowly.” 1956 01:24:43,011 --> 01:24:45,711 “And reveals what was hidden within the sea.” 1957 01:24:49,699 --> 01:24:53,099 "Shinji Island treasure, oysters." 1958 01:24:54,709 --> 01:24:56,309 "Whew!" 1959 01:24:56,539 --> 01:24:58,625 "There are a lot of oysters." 1960 01:24:58,709 --> 01:25:02,309 These are the oysters we raise on Shinji Island. 1961 01:25:03,930 --> 01:25:06,470 "oysters" 1962 01:25:08,366 --> 01:25:10,805 "They admire the magnificence of the oyster waterfall." 1963 01:25:10,889 --> 01:25:12,389 Look at these oysters 1964 01:25:13,748 --> 01:25:16,658 "He smiled when he saw the sight." 1965 01:25:17,832 --> 01:25:20,801 Hold the machete in your right hand and cut it 1966 01:25:20,885 --> 01:25:22,168 - Okay - Hold the rope 1967 01:25:22,169 --> 01:25:23,121 “While one person holds the top of the rope" 1968 01:25:23,205 --> 01:25:25,920 Pull it like this 1969 01:25:26,004 --> 01:25:28,234 - It's easier if two people do it - So 1970 01:25:28,744 --> 01:25:31,083 - Okay -It shouldn't be broken, right? 1971 01:25:31,167 --> 01:25:34,161 You have to be careful, it's normal for this to happen Because you lack experience 1972 01:25:34,245 --> 01:25:36,914 -I see, I have to hold him this way - Hold it tightly 1973 01:25:36,998 --> 01:25:38,546 - Okay - Come on 1974 01:25:39,004 --> 01:25:40,578 It should be washed anyway 1975 01:25:40,662 --> 01:25:41,933 “Experienced worker Leader (Yom) picks up the hose.” 1976 01:25:42,063 --> 01:25:44,193 “Wash the oysters well.” 1977 01:25:44,959 --> 01:25:46,459 "Cut off" 1978 01:25:47,259 --> 01:25:49,029 “Jun Myeon cuts the rope to make it easier to wash.” 1979 01:25:49,395 --> 01:25:50,535 One, two 1980 01:25:50,859 --> 01:25:51,747 -It's long - There you are 1981 01:25:51,831 --> 01:25:53,700 This is how you do it, one, two 1982 01:25:54,029 --> 01:25:55,139 It's long 1983 01:25:56,711 --> 01:25:58,104 -You worked really fast - Of course 1984 01:25:58,188 --> 01:25:59,616 Okay 1985 01:25:59,899 --> 01:26:02,269 “Jung Ah works without saying a word.” 1986 01:26:03,191 --> 01:26:06,031 "Cleaning shells from mud" 1987 01:26:07,126 --> 01:26:08,795 - How wonderful! - I know, it's amazing 1988 01:26:08,879 --> 01:26:10,148 “Jae Hwa and the two younger members "They start pulling oysters." 1989 01:26:10,255 --> 01:26:12,022 - We use the pulley - I understand 1990 01:26:12,396 --> 01:26:14,035 - Let's go - Here he comes 1991 01:26:14,119 --> 01:26:15,718 “Their eyes are fixed.” 1992 01:26:15,810 --> 01:26:17,618 "They gasp" 1993 01:26:17,702 --> 01:26:20,042 "They scream" 1994 01:26:20,358 --> 01:26:22,028 "Cut off" 1995 01:26:22,313 --> 01:26:25,253 “With one sweep of the machete, they control the oysters.” 1996 01:26:25,455 --> 01:26:27,184 "But.." 1997 01:26:27,268 --> 01:26:28,824 "There is no end to their work" 1998 01:26:28,908 --> 01:26:30,224 "Pull!" 1999 01:26:30,308 --> 01:26:32,138 "I'm afraid to pull it" 2000 01:26:32,278 --> 01:26:33,737 “It's too early to give up on the oysters.” 2001 01:26:33,821 --> 01:26:35,424 "This is the oyster" 2002 01:26:35,508 --> 01:26:39,387 “They keep opening oysters Until they are exhausted!" 2003 01:26:39,471 --> 01:26:40,577 "Do we need to open everything?" To go home?" 2004 01:26:40,661 --> 01:26:42,231 "A mountain of oysters" 2005 01:26:42,535 --> 01:26:43,904 "This man is busy even at home." 2006 01:26:43,988 --> 01:26:45,818 "There is not enough" 2007 01:26:46,037 --> 01:26:48,177 "Sheikh's first student (day)" 2008 01:26:48,505 --> 01:26:50,304 "He's serious about Sheikhi." 2009 01:26:50,517 --> 01:26:52,998 “Teacher (Yom) is satisfied with the cooperative assistant” 2010 01:26:53,275 --> 01:26:54,443 “But there is one thing "Distracts her best students." 2011 01:26:54,527 --> 01:26:55,584 "It's bad, you keep doing this." 2012 01:26:55,668 --> 01:26:57,880 “You distract me with music and make me dance.” 2013 01:26:58,238 --> 01:27:00,128 “The genes of joy are stirred up in them.” 2014 01:27:00,212 --> 01:27:01,367 "Dance more" 2015 01:27:01,451 --> 01:27:03,355 "Okay" 2016 01:27:04,055 --> 01:27:05,354 “They are opening a live music café.” 2017 01:27:05,445 --> 01:27:07,373 “The two backup dancers Kim Jae Hwa and Park Joon Myun 2018 01:27:07,746 --> 01:27:10,516 "Emperor of Nose Singing, Yoon Kyung Ho" 2019 01:27:10,632 --> 01:27:12,447 “I can tell you're lip syncing.” 2020 01:27:12,531 --> 01:27:14,501 "He can perform live music too." 2021 01:27:14,948 --> 01:27:16,919 "Lovely night.." 2022 01:27:17,018 --> 01:27:18,634 "affected" 2023 01:27:18,718 --> 01:27:21,858 For camp program (beach trip) "At the gates"