1
00:00:01,168 --> 00:00:03,086
[ጋል] <i>ከዚህ ቀደም በ</i> ፋውንዴሽን ላይ...

2
00:00:03,586 --> 00:00:04,588
ሰላም?

3
00:00:04,671 --> 00:00:05,923
ለምን ያህል ጊዜ ተኝቼ ነበር?

4
00:00:06,006 --> 00:00:09,051
[computer] <i>ሰላሳ አራት አመት 223 ቀናት።</i>

5
00:00:09,134 --> 00:00:14,681
ይህ ሁልጊዜ የእርስዎ ሕይወት አይሆንም.
ግን አሁን ያንተ ህይወት ነው።

6
00:00:16,099 --> 00:00:18,435
ፋውንዴሽኑ አለው
የእውቀት ስፋት ይጎድለናል።

7
00:00:18,519 --> 00:00:20,646
ከሕዝብህ በጣት የሚቆጠሩ እንፈልጋለን።

8
00:00:20,729 --> 00:00:23,649
ፋራ ከጦር መርከብ በኋላ።
ይህ የመጀመሪያው የሴልደን ቀውስ ነው።

9
00:00:23,732 --> 00:00:25,275
አባትህ የት ነው? አባስ የት አለ?

10
00:00:26,985 --> 00:00:29,112
እማዬ በጣም አዝናለሁ። ሞከርኩ።

11
00:00:29,613 --> 00:00:30,989
[ፍንዳታ]

12
00:00:32,000 --> 00:00:38,074
ምርትዎን ወይም የምርት ስምዎን እዚህ ያስተዋውቁ
ዛሬ www.OpenSubtitles.orgን ያግኙ

13
00:02:09,568 --> 00:02:13,698
[ሳልቮር] አንቶር ቀበቶ.
አባዬ ስለ እሱ ተረት ይነግረኝ ነበር።

14
00:02:15,074 --> 00:02:16,575
አሁን ምን እንደሚል ይገርማል።

15
00:02:28,296 --> 00:02:30,756
ታምናለህ
ከእነዚህ ነገሮች በአንዱ ላይ እሠራ ነበር?

16
00:02:31,632 --> 00:02:34,051
የማዕድን ፓላዲየም. አስታውሳለሁ።

17
00:02:34,135 --> 00:02:36,512
ጀርባዬ ታመመ
ሁሉንም መሳሪያዎች ብቻ በመመልከት.

18
00:02:38,139 --> 00:02:40,974
አሁንም እንዳለ ማመን አልችልም።
ሰዎችህ፣ በቃ ትተውት ነው?

19
00:02:41,057 --> 00:02:44,186
ያለ ኢምፓየር ቴክኖሎጂ፣
ኢንዱስትሪው አሁን ተበላሽቷል.

20
00:02:45,062 --> 00:02:49,233
ያኔ ነው ማድረግ የጀመርኩት
የረጅም ርቀት መንገዶች. ሌላ ሕይወት.

21
00:02:54,405 --> 00:02:57,450
በሌላ አነጋገር።
የራሳችሁን ሰዎች ትተሃል።

22
00:02:57,533 --> 00:03:00,286
አንድ ያነሰ Thespin ነበር ማለት ነው።
በቆርቆሮዎች ላይ ለመዋጋት.

23
00:03:00,369 --> 00:03:01,370
[ድምፅ ማሰማት]

24
00:03:01,454 --> 00:03:03,331
[ኮምፒዩተር] <i>የቀረበ መጋጠሚያዎች።</i>

25
00:03:14,216 --> 00:03:15,217
እዚህ ምንም የለም።

26
00:03:16,093 --> 00:03:18,054
ዋርደን ሆይ ጠጋ ብለህ ተመልከት።

27
00:03:22,975 --> 00:03:24,727
የ<i>Invictus</i>?

28
00:03:29,190 --> 00:03:31,567
የዘውድ ጌጣጌጥ
የንጉሠ ነገሥት ታውሬሊያን መርከቦች.

29
00:03:31,651 --> 00:03:32,985
ስለ እሷ ታውቃለህ?

30
00:03:33,069 --> 00:03:37,323
በእሷ ዘመን <i>ኢንቪክተስ</i> ይላሉ
በጣም ኃይለኛ የጦር መሣሪያ መድረክ ነበር

31
00:03:37,406 --> 00:03:39,367
ኢምፓየር ገንብቶ ያውቃል።

32
00:03:39,450 --> 00:03:40,910
አለም ገዳይ።

33
00:03:45,456 --> 00:03:48,709
አዎ፣ ያለ ምንም ዱካ ጠፋች።
ከ 700 ዓመታት በፊት.

34
00:03:48,793 --> 00:03:51,545
ምንም ፍርስራሾች የሉም። ምንም የጭንቀት ምልክቶች የሉም።

35
00:03:51,629 --> 00:03:54,757
ሰዎች እሷን እንዳዩ ዘግበዋል።
በመላው ጋላክሲ ፣

36
00:03:54,840 --> 00:03:58,135
ለዝናብ ፈጽሞ ምላሽ አለመስጠት ፣
በአንድ ቦታ ሁለት ጊዜ አይታይም.

37
00:03:59,011 --> 00:04:00,680
እና እዚህ አገኘኋት።

38
00:04:01,597 --> 00:04:03,057
እየጠራችኝ እንደነበረ።

39
00:04:03,140 --> 00:04:04,809
የ<i>Invictus</i> ዝላይ ነው።

40
00:04:04,892 --> 00:04:08,562
ኢምፓየር የመዝለል ቴክኖሎጂን ይመለከታል
የመንግስት ሚስጥር.

41
00:04:08,646 --> 00:04:11,899
ቶሎ ያጠፋሉ።
መላው የውጭ ተደራሽነት

42
00:04:11,983 --> 00:04:13,252
ይህን መርከብ እንድትወስድ ከመፍቀድ ይልቅ.

43
00:04:13,276 --> 00:04:14,735
እዚህ እንዳለች ማንም አያውቅም።

44
00:04:14,819 --> 00:04:17,029
መሳፈር እንኳን አትችልም።

45
00:04:17,113 --> 00:04:19,991
የአየር መቆለፊያው በጭራሽ አይከፈትም
ለ Anacreon.

46
00:04:22,451 --> 00:04:24,203
[ግርግር]

47
00:04:27,206 --> 00:04:28,916
የእርስዎ ኢምፔሪያል ናኖቦቶች፣

48
00:04:29,000 --> 00:04:31,460
ፕሮግራም ተደርጎለታል
ፈጣን ፈውስ እና መለየት…

49
00:04:33,212 --> 00:04:35,965
ማንኛውም ኢምፔሪያል መርከብ ለመድረስ ኮድ.

50
00:04:37,967 --> 00:04:39,593
ለዚህም ነው ኮማንደር አንተን የምንፈልገው።

51
00:04:40,553 --> 00:04:42,054
የኛ መንገድ ነህ።

52
00:04:43,931 --> 00:04:46,934
ምንም እንኳን ያ በእውነቱ የሚሰራ ቢሆንም ፣
ይህ መርከብ የት እንደነበረ አታውቅም።

53
00:04:47,018 --> 00:04:48,728
ወይም በሠራተኛው ላይ ምን እንደተፈጠረ.

54
00:04:49,394 --> 00:04:51,689
እንዴት ታውቃለህ
ለመቅረብ ደህና ከሆነች?

55
00:04:52,982 --> 00:04:54,149
ወይ እሷ አይደለችም።

56
00:05:00,364 --> 00:05:03,951
ለመሳፈር ስንሞክር ያጣናቸው ሁለቱ የእጅ ሥራዎች።

57
00:05:05,119 --> 00:05:07,204
የእሷ የመከላከያ ስርዓቶች አሁንም ንቁ ናቸው.

58
00:05:08,164 --> 00:05:09,524
[በአናክሬን] ልብሶቹን ያዘጋጁ።

59
00:05:09,874 --> 00:05:11,167
ጊዜው ነው።

60
00:05:26,974 --> 00:05:30,519
[በእንግሊዘኛ] ኧረ ከእነዚህ ውስጥ የትኛውንም ይመስላችኋል
የማዕድን መሰረቶች አሁንም ንቁ ኮምፖች አላቸው?

61
00:05:31,145 --> 00:05:33,147
የማይመስል ነገር ነው። ግን ይቻላል.

62
00:05:34,565 --> 00:05:36,317
የጭንቀት ምልክት አለኝ።

63
00:05:38,319 --> 00:05:42,323
የነርቭ መትከል ነው,
የማየውንና የምሰማውን ሁሉ ይመዘግባል።

64
00:05:42,406 --> 00:05:46,911
ወደ መላኪያ ካፕሱል መድረስ ከቻልን
በ<i>Invictus</i> ላይ ምልክት መላክ እንችላለን።

65
00:05:53,459 --> 00:05:56,712
[ሌተና] እሺ፣ ስማ።
የ10,000 ሜትር ዝላይ ነው።

66
00:05:56,796 --> 00:06:01,384
በትንሽ በትንሹ በፍጥነት መውደቅ ይፈልጋሉ
በተቻለ መጠን ያልተለመደ እንቅስቃሴ.

67
00:06:01,467 --> 00:06:05,262
በመጨረሻው አቀራረብዎ ላይ ፣
መገልበጥ እና ብሬክ ማድረግ ይኖርብዎታል።

68
00:06:05,846 --> 00:06:07,556
የ<i>Invictus's</i> አውቶማቲክ የባቡር ጠመንጃዎች

69
00:06:07,640 --> 00:06:10,768
ለዕቃዎች ዓይነ ስውር ናቸው
ከሁለት ሜትር በታች የሆነ ዲያሜትር.

70
00:06:10,851 --> 00:06:15,189
ተዘርግተን ከቁጥጥር ጋር ከተንቀሳቀስን.
ለእነርሱ የማይታይ መሆን አለብን።

71
00:06:15,273 --> 00:06:16,774
ምን እየሰራህ እንደሆነ ታውቃለህ?

72
00:06:18,276 --> 00:06:19,277
በጭራሽ ማለት ይቻላል ፣ ፍቅረኛ።

73
00:06:19,360 --> 00:06:21,153
ዋርድ ፣ ፊት ለፊት።

74
00:06:21,237 --> 00:06:24,240
(ሌተናት) ማረፍ አለብህ
የአየር መቆለፊያውን ለመድረስ በውስጠኛው ቀለበት ላይ.

75
00:06:24,323 --> 00:06:26,450
የውስጠኛው ቀለበት ይናፍቀዉ እና ትጠፋላችሁ።

76
00:06:29,412 --> 00:06:32,623
[በደንብ ይተነፍሳል]

77
00:06:37,169 --> 00:06:38,587
ሶስት እቀጥላለሁ።

78
00:06:39,880 --> 00:06:41,757
አንድ። ሁለት... [ትንፋሽ]

79
00:06:49,599 --> 00:06:50,850
ጉድ።

80
00:07:01,152 --> 00:07:02,153
ሊደርስ ነው።

81
00:07:21,380 --> 00:07:22,798
[በደንብ ይተነፍሳል]

82
00:07:35,853 --> 00:07:36,854
ጥሩ ሥራ ፣ ዋርደን።

83
00:07:37,980 --> 00:07:40,316
[ሁጎ]
ሳል፣ አለባበሴ ወድቋል። ጥሩ አይደለም.

84
00:07:40,399 --> 00:07:42,401
ገራፊዎች ምላሽ እየሰጡ አይደለም። [ግርግር]

85
00:07:42,485 --> 00:07:44,445
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

86
00:07:44,528 --> 00:07:46,465
- (ሁጎ) አልችልም… አልችልም…
- አገኘሁህ!

87
00:07:46,489 --> 00:07:49,492
- ሳል! አይ፣ ተመለስ።
- ሁጎ! ቁጥር አይደለም.

88
00:07:49,575 --> 00:07:50,576
ተመለስ።

89
00:07:51,702 --> 00:07:53,371
[ትንፋሽ]

90
00:07:54,413 --> 00:07:57,249
- (ሁጎ, የተዛባ) ሳል. ሳል...
- ሁጎ!

91
00:07:57,333 --> 00:07:59,752
አይ ሁጎ።

92
00:08:04,757 --> 00:08:07,093
(ያቃስታል፣ በጣም ይተነፍሳል)

93
00:08:10,346 --> 00:08:11,847
[ማሽኮርመም]

94
00:08:11,931 --> 00:08:14,809
ዋርደን ሀዘንህን ዋጥ።
አሁን ለእሱ ጊዜ የለንም.

95
00:08:16,811 --> 00:08:19,313
የአየር መቆለፊያው እንደዚህ ነው። እንንቀሳቀስ።

96
00:08:33,911 --> 00:08:35,913
[እግሮች]

97
00:08:35,997 --> 00:08:37,157
[Dmerzel] ይቅርታ ኢምፓየር።

98
00:08:37,206 --> 00:08:40,960
በጣም ምክንያታዊ እንደሆንክ አውቃለሁ
ያደረኩትን እንደማንኛውም አይነት ነገር ለመውሰድ…

99
00:08:41,043 --> 00:08:44,338
ቀጥል። ለመስማት ጓጉቻለሁ
አላደረግክም ብለህ የምታስበውን ብቻ።

100
00:08:44,422 --> 00:08:48,551
ተንበርክኬ ባልሆን ኖሮ ነበር።
የእምነቴ ግልጽ የሆነ ተቃርኖ።

101
00:08:48,634 --> 00:08:51,304
ስለዚህ ተንበርክከሃል በ demagogue ፊት።

102
00:08:51,387 --> 00:08:54,890
- ለእናትየው ተንበርክኬ ነበር.
- ይቅርታ ፣ ወደ ምን?

103
00:08:54,974 --> 00:08:57,393
ያንን ቃል አላውቅም ፣

104
00:08:57,476 --> 00:08:59,478
እኔ ነኝ ያለ እናት አልባ ግፍ።

105
00:09:00,396 --> 00:09:02,648
እንደማልስማማ ታውቃለህ
ከሀሊማ አቋም ጋር።

106
00:09:02,732 --> 00:09:07,778
ተስፋ የለኝም። በትክክል አይደለህም።
ከሪኢንካርኔሽን ዑደት ጋር አንድ።

107
00:09:07,861 --> 00:09:11,490
ሀሊማ ምን ትላለች ብዬ አስባለሁ።
እንዲያውቁት ከተደረገ።

108
00:09:11,573 --> 00:09:14,659
የኔ ፍላጎት አይደለም።
እውነተኛ ተፈጥሮህን ለማሳወቅ።

109
00:09:14,744 --> 00:09:17,955
ይህ የሚገርም ክህደት ነበር ዴመርዜል።

110
00:09:18,623 --> 00:09:20,958
መመሪያህ ክህደት ነበር።

111
00:09:21,042 --> 00:09:25,171
እኔ እስከገባኝ ድረስ
ታማኝ አለመሆን አትችልም።

112
00:09:25,254 --> 00:09:28,132
ከሁሉም በላይ፣
ለክሊዮናዊ ሥርወ መንግሥት ያለዎት ችሎታ

113
00:09:28,215 --> 00:09:30,051
በእርስዎ ፕሮግራም ውስጥ ተካትቷል።

114
00:09:30,134 --> 00:09:31,677
እና ያ በትክክል የኔ ሀሳብ ነው።

115
00:09:31,761 --> 00:09:34,639
ከተንበረከኩ
የእኔን ፕሮቶኮል የጣሱ ነበሩ ፣

116
00:09:34,722 --> 00:09:37,308
አልችልም ነበር። በአካል።

117
00:09:37,892 --> 00:09:41,646
ለማስተማር የምጠቀምባቸው ምልክቶች
ለመታጠፍ እግሮቼ ይዘጋሉ ነበር።

118
00:09:43,022 --> 00:09:48,277
እንዲሁም ማብራሪያ
ድርጊቶችዎን በሚያመች ሁኔታ ያጸድቃል.

119
00:09:48,361 --> 00:09:49,862
የኔ ጥያቄ ይኸውና

120
00:09:50,529 --> 00:09:52,323
መንበርከክ ፈልገህ ነበር?

121
00:09:52,406 --> 00:09:53,449
[የእግር ደረጃዎች እየቀረበ]

122
00:09:53,532 --> 00:09:57,286
ከምንም በላይ ታማኝ ነኝ ለኢምፓየር።

123
00:09:57,370 --> 00:09:59,246
- [ሴት] ይቅር በለኝ ፣ ኢምፓየር…
- ተፉበት።

124
00:09:59,330 --> 00:10:01,999
የዘፊር ሀሊማ ንግግር ይመስላል
ጩኸት ፈጥሯል.

125
00:10:02,667 --> 00:10:05,962
አምባሳደር ታንዋል ይጠቁማሉ
አሁን ግንባር ቀደም ሆናለች።

126
00:10:07,546 --> 00:10:08,923
እንግዲህ...

127
00:10:10,299 --> 00:10:14,178
እሷን ማዛወር አለብን
ከዚህ የቤት እንስሳ ርዕሰ ጉዳይ.

128
00:10:15,304 --> 00:10:16,305
[ይቃስሳል]

129
00:10:16,389 --> 00:10:18,933
ማወቅ አለብኝ
እሷ በእውነቱ ከእኔ የምትፈልገው ።

130
00:10:58,598 --> 00:11:00,349
[ያቃስታል]

131
00:11:04,770 --> 00:11:07,565
አልጠበቅኩም ነበር።
እዚህ ታች ለማየት, Cleon.

132
00:11:08,357 --> 00:11:10,192
ትክክለኛው ክብር "ኢምፓየር" ነው።

133
00:11:10,276 --> 00:11:13,904
ትልቅ ክብር አለኝ
Spiral ለሚሞክሩ.

134
00:11:13,988 --> 00:11:17,700
የተቀደሰ ሥርዓት፣
ለፕሮክሲማ ማለፊያ የተያዘ።

135
00:11:18,826 --> 00:11:22,163
መራመድ ራስን ዝቅ ማድረግ ነው።
ከሶስት አማልክት በፊት.

136
00:11:22,246 --> 00:11:23,247
[ያቃስታል]

137
00:11:25,916 --> 00:11:28,085
አንድ ሰው በደንብ ሲያሰለጥናችሁ አይቻለሁ።

138
00:11:29,170 --> 00:11:33,549
እመቤት ዴመርዜል ንገረኝ
በ Spiral ለመራመድ እድል አሎት?

139
00:11:33,633 --> 00:11:36,135
አለኝ። ከብዙ አመታት በፊት.

140
00:11:38,346 --> 00:11:41,974
ከዚያ ምን ያህል ለውጥ እንደሚያመጣ ያውቃሉ
ጉዞው ሊሆን ይችላል ...

141
00:11:43,309 --> 00:11:46,312
እና አካሉ እንዴት እንደሚሰቃይ.

142
00:11:47,939 --> 00:11:50,358
ይህ ሰው በፀሐይ ታወረ።

143
00:11:51,525 --> 00:11:55,279
ሌሎች ብዙዎች ለመድረስ ሲሞክሩ ይሞታሉ
የእናት ማህፀን.

144
00:11:55,363 --> 00:11:58,074
ሁሉም በጣም የተከበሩ ሞት ፣ እርግጠኛ ነኝ።

145
00:11:58,157 --> 00:12:01,535
ዘፍሪ ሃሊማ ኢምፓየር ተስፋ ነበረት።
ከእርስዎ ጋር በግልጽ ለመናገር.

146
00:12:02,370 --> 00:12:05,247
ጨካኝ የሆነ ቀደምት ጨዋታን ማድነቅ እችላለሁ።

147
00:12:05,331 --> 00:12:09,877
እና፣ ደህና፣ ተሳክቶልሃል
እዚህ ወደ ጉድጓድ ውስጥ እየሳበኝ.

148
00:12:09,961 --> 00:12:14,715
ስለዚህ አመሰግንሃለሁ። አዚ ነኝ።
እና እየሰማሁ ነው።

149
00:12:15,424 --> 00:12:18,427
የምር እርግጠኛ አይደለሁም።
ምን እንድል እየጠበቃችሁ ነው።

150
00:12:18,511 --> 00:12:20,179
ምን ትጠይቃለህ?

151
00:12:22,348 --> 00:12:24,642
የጄኔቲክ ሥርወ መንግሥትን ጨርስ።

152
00:12:24,725 --> 00:12:27,603
ቅናሾችን ብቻ እያስመዘገብክ ከሆነ፣
የሚከተለውን አስብበት።

153
00:12:27,687 --> 00:12:29,605
ከጨው ማስወገጃ ሥርዓት በተጨማሪ፣

154
00:12:29,689 --> 00:12:32,316
እኛ ደግሞ እናቋቋማለን።
የሳተላይት ደህንነት ጣቢያ

155
00:12:32,400 --> 00:12:34,360
ለተሰጠ ጥበቃ
የእናንተ ሰዎች.

156
00:12:34,443 --> 00:12:37,321
ደህንነት እና ንጹህ ውሃ.

157
00:12:37,405 --> 00:12:39,532
እየተግባባን ነው።
እርስ በርስ እዚህ, Cleon.

158
00:12:39,615 --> 00:12:42,201
ጥያቄዬ ታክቲክ አይደለም።

159
00:12:42,285 --> 00:12:44,704
የማምንበትን ብቻ ነው የምሰብከው።

160
00:12:44,787 --> 00:12:48,541
እናም የጄኔቲክ ሥርወ መንግሥት አምናለሁ።
የሁላችን ጥፋት ይሆናል።

161
00:12:48,624 --> 00:12:50,251
የብርሃን ባለሙያዎች የወደፊቱን አሁን ማየት ይችላሉ?

162
00:12:50,334 --> 00:12:52,795
የወደፊቱን አያለሁ አልልም።

163
00:12:52,878 --> 00:12:58,467
በነፍሴ ውስጥ ጥልቅ ስሜት ብቻ ነው ያለኝ።
እውነት የሆነውን እና ስህተት የሆነውን.

164
00:12:58,551 --> 00:12:59,802
ስህተት?

165
00:12:59,885 --> 00:13:03,848
በርቀት እንኳን አትረዱም።
የቤተሰቤ መስመር ምን አከናወነ።

166
00:13:03,931 --> 00:13:07,143
- እኔና ወንድሞቼ...
- ወንድሞች? ወንድማማቾች አይደላችሁም።

167
00:13:07,226 --> 00:13:09,854
እናንተ አስተያየቶች ናችሁ
የሞተ ሰው ኢጎ ፣

168
00:13:09,937 --> 00:13:12,940
በተፈጥሮህ የጎደለህን ሁሉ እውር።

169
00:13:13,024 --> 00:13:16,152
ነፍስ የሌለው ፍጡር
እራሱን ማወቅ አይችልም.

170
00:13:17,111 --> 00:13:20,531
ሟቹ ዶ/ር ሴልደን አምናለሁ።
ተመሳሳይ ምልከታ አድርገዋል?

171
00:13:22,742 --> 00:13:25,578
ያ እውነትም የምታምኑት ከሆነ
አዝናለሁ።

172
00:13:25,661 --> 00:13:28,706
ህይወትህን ታሳልፋለህ
ወደ ባዶነት መጮህ ።

173
00:13:28,789 --> 00:13:31,125
እዚህ የወጣህበት ብቸኛው ምክንያት

174
00:13:32,043 --> 00:13:35,630
ስለምታውቁ ነው።
ሰዎች እየሰሙኝ ነው።

175
00:13:36,297 --> 00:13:38,257
እርግጠኛ ነኝ፣ ለጉብኝትዎ ዝግጅት፣

176
00:13:38,341 --> 00:13:43,387
እንደ ድንጋጤ ተማከሩ
የLuminism የይገባኛል ጥያቄዎች ተከታዮች ብዛት ፣

177
00:13:43,471 --> 00:13:48,476
ሁሉም ለድርጊት ቆርጠዋል
ለእውነት ብርሃን አገልግሎት።

178
00:13:48,559 --> 00:13:52,438
አስታውሰኝ፣ ስንት ሰው እንደወሰደ
የእርስዎን የኮከብ ድልድይ ለማውረድ?

179
00:13:53,230 --> 00:13:54,398
እያስፈራራኸኝ ነው?

180
00:13:54,482 --> 00:13:58,778
ጥያቄህን ለመመለስ ብቻ ነው የሞከርኩት
ጥያቄዬን ለመግለፅ።

181
00:13:59,362 --> 00:14:02,865
ግራ በመጋባትህ አይገርመኝም።

182
00:14:02,949 --> 00:14:05,743
ስለ አንድ ነገር ነው።
ካንተ በጣም ይበልጣል።

183
00:14:05,826 --> 00:14:09,205
ግን እርግጠኛ ነኝ አማካሪህ
የሚለውን ለመረዳት ይረዳዎታል.

184
00:14:09,288 --> 00:14:13,209
አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ፣
ማገልገል የሚያስፈልጋቸው ነፍሳት አሉኝ።

185
00:14:36,107 --> 00:14:38,985
- ሉዊስ ፣ ወደ ኋላ ተመለስ። ወደ ኋላ ውረድ ፣ ሉዊስ።
- ምን ፣ ሳልቨር?

186
00:14:39,068 --> 00:14:40,987
እርስዎ እና ጃሴንታ በጣም ቅርብ ናችሁ። ሁለት ሜትር!

187
00:14:41,070 --> 00:14:43,155
- (ሌዊስ) ኦህ ፣ ይቅርታ።
- [ክላኪንግ]

188
00:14:45,116 --> 00:14:47,159
[ማሽኮርመም]

189
00:14:48,953 --> 00:14:50,663
ሽፋን ይውሰዱ!

190
00:15:09,765 --> 00:15:12,810
በሮቹን ከከፈትኩ ጠመንጃዎቹ ይቆማሉ.

191
00:15:12,893 --> 00:15:16,439
አዛዥ! [Anacreon ይናገራል]

192
00:15:28,951 --> 00:15:30,286
[በእንግሊዘኛ] አሁን!

193
00:15:38,544 --> 00:15:39,837
በል እንጂ።

194
00:15:43,633 --> 00:15:44,842
[ይቃስሳል]

195
00:15:44,925 --> 00:15:46,886
[በደንብ መተንፈስ]

196
00:16:00,024 --> 00:16:01,692
አይደለም!

197
00:16:06,030 --> 00:16:08,157
(ፋራ) ዓላማውን አከናወነ።

198
00:16:36,936 --> 00:16:40,690
አንተ አይደለህም, ዋርድ.
እርስዎ ያልተገደቡ በጣም አደገኛ ነዎት።

199
00:16:40,773 --> 00:16:42,316
እጆችዎን ያዙ.

200
00:16:49,115 --> 00:16:50,157
አሁን ተንቀሳቀስ።

201
00:17:09,427 --> 00:17:10,803
[ሌተና] መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

202
00:17:11,595 --> 00:17:13,723
[Jacenta] ከባቢ አየር ቀዘቀዘ።

203
00:17:14,223 --> 00:17:16,267
የሆነ ቦታ ላይ የጀልባ መጣስ መሆን አለበት።

204
00:17:16,851 --> 00:17:21,522
የአካባቢ ስርዓቶች መጥፋት አለባቸው.
የቁጥጥር ፓነል ማግኘት አለብን.

205
00:17:42,126 --> 00:17:44,502
የቁጥጥር ፓነል. እዚ’ጋ።

206
00:18:00,811 --> 00:18:03,189
እሺ የስርአቱ ጥንታዊ።

207
00:18:03,856 --> 00:18:06,317
ትዕዛዞችን ማስገባት አለብኝ
በእጅ ኮድ.

208
00:18:06,400 --> 00:18:07,735
[የድምፅ አዝራሮች]

209
00:18:07,818 --> 00:18:10,821
ጥሰቱን ዘጋሁት
ስለዚህ ከባቢ አየርን ለመመለስ አስተማማኝ ነው.

210
00:18:10,905 --> 00:18:11,989
አድርጉት።

211
00:18:12,073 --> 00:18:13,115
[ድምፅ ማሰማት]

212
00:18:14,367 --> 00:18:17,328
(ሲቃ) እዚህ የአየር ሁኔታ ሊኖረን ይችላል።
ከባቢ አየር እንደሚቆጣጠር.

213
00:18:18,913 --> 00:18:20,957
እና አሁን ለስበት ኃይል. ወደላይ ይመራሉ።

214
00:18:21,040 --> 00:18:23,000
[ድምፅ ማሰማት]

215
00:18:23,668 --> 00:18:24,752
[clanks]

216
00:18:29,840 --> 00:18:32,843
- [ትንፋሽ]
- [መፍጠጥ]

217
00:18:32,927 --> 00:18:36,764
እነዚያ መብራቶች ፣ ያ ምን ነበር?
ይህ የኃይል መጨመር ነው?

218
00:18:36,847 --> 00:18:38,182
እርግጠኛ አይደለሁም።

219
00:18:38,266 --> 00:18:39,517
አሁን የደህንነት ፕሮቶኮሎችን ያዘምኑ።

220
00:18:39,600 --> 00:18:41,602
የውስጥ መከላከያዎችን ከመስመር ውጭ እፈልጋለሁ.

221
00:18:41,686 --> 00:18:44,563
ደህንነት የተለየ ስርዓት ነው።
ያ ወደ ድልድዩ ቅርብ ይሆናል።

222
00:18:46,148 --> 00:18:47,525
ከዚያ ቀጥሎ ወደዚያ እናመራለን።

223
00:19:01,580 --> 00:19:03,249
[መምታት]

224
00:19:04,166 --> 00:19:05,167
አስራ ስድስት ሰከንድ.

225
00:19:06,502 --> 00:19:11,132
ሄይ፣ መብራቶቹ ይንጫጫሉ።
በቋሚነት በየ 18 ሰከንድ

226
00:19:11,215 --> 00:19:13,050
እና አሁን ወደ 16 ዝቅ ብሏል.

227
00:19:13,134 --> 00:19:15,011
ኦ-ኦ-እሺ። ታዲያ ምን ማለት ነው?

228
00:19:15,553 --> 00:19:18,514
- እንደ ቆጠራ?
- ምን ላይ ቆጠራ?

229
00:19:22,268 --> 00:19:23,477
የሚቀጥለው ዝላይ.

230
00:19:25,938 --> 00:19:29,025
ከሁለት ሳምንት በፊት እ.ኤ.አ.
ህዝቦቼ በአስከፊ ሩጫ ላይ ነበሩ።

231
00:19:29,859 --> 00:19:31,694
በአጋጣሚ የ<i>Invictus</i> ዘሎ ሲገባ አይተዋል።

232
00:19:31,777 --> 00:19:33,988
እሷ የምትነዳ ይመስለናል።
በራሳቸው ብስክሌት እየነዱ ነው ፣

233
00:19:34,071 --> 00:19:36,198
የዘፈቀደ የጊዜ ክፍተቶችን ማዘጋጀት
በመዝለል መካከል ።

234
00:19:36,282 --> 00:19:39,327
እናውቅ ነበር፣
መርከቧን ለመቆጣጠር ከፈለግን ፣

235
00:19:39,410 --> 00:19:42,246
መሳፈር ነበረብን
እንደገና ከመዝለል በፊት.

236
00:19:42,330 --> 00:19:43,623
የት ዝለል?

237
00:19:46,792 --> 00:19:51,047
ምንም ሀሳብ የላቸውም።
አፈ ታሪኩ የጀመረው በዚህ መንገድ ነው።

238
00:19:51,130 --> 00:19:53,257
ለዚህም ነው <i>Invictus</i>
የሙት መርከብ ሆነ።

239
00:19:55,509 --> 00:19:57,803
መርከበኞች ቁጥጥር አጥተው መሆን አለባቸው ፣

240
00:19:57,887 --> 00:20:02,350
መርከቧም ከአንዱ መዝለል ጀመረች።
ወደ ቀጣዩ የዘፈቀደ መጋጠሚያዎች ስብስብ።

241
00:20:03,768 --> 00:20:07,229
እነሱ ተበሳጩ
በሆነ ቦታ በጨለማ ውስጥ መውጣት ፣

242
00:20:07,313 --> 00:20:08,898
ከcomms ክልል ውጪ...

243
00:20:10,191 --> 00:20:12,318
ምናልባት ከጋላክሲው ውጭ ሙሉ በሙሉ ሊሆን ይችላል.

244
00:20:13,778 --> 00:20:17,073
ምግብ አልቆባቸው፣
እርስ በእርሳቸው ተለዋወጡ.

245
00:20:17,156 --> 00:20:19,283
ለምን ያህል ጊዜ አለን
ቆጠራው ዜሮ ከመሆኑ በፊት?

246
00:20:19,867 --> 00:20:21,953
(ሌዊስ) ኧረ በዚህ ፍጥነት...

247
00:20:22,828 --> 00:20:23,829
አራት ሰዓታት.

248
00:20:24,580 --> 00:20:25,581
እሺ

249
00:20:26,874 --> 00:20:30,836
ስለዚህ ለመቆጣጠር አራት ሰዓታት አሉን ፣
ወይም እንደገና ብልጭ ድርግም ብላለች።

250
00:20:48,187 --> 00:20:50,022
አጣዳፊነቱን አሁን ተረድተሃል።

251
00:20:50,898 --> 00:20:53,234
ካልተሳካልን እና ዕድለኛ ከሆንን፣

252
00:20:53,317 --> 00:20:55,194
በፀሐይ ልብ ውስጥ እንገባለን

253
00:20:56,779 --> 00:20:58,739
ወይም በጥቁር ጉድጓድ አፍ ላይ ማፍጠጥ.

254
00:20:59,407 --> 00:21:03,953
ካልታደልን፣
በጣም ረጅም ሞት እንሰቃያለን.

255
00:21:08,708 --> 00:21:10,543
አሁን ስለ ሀሊማ ያለሽ ስሜት ምንድነው?

256
00:21:12,378 --> 00:21:13,879
ያ በግዴለሽነት ነበር።

257
00:21:14,839 --> 00:21:17,383
በአእምሮዬ ምንም ጥያቄ የለም
ያ ስጋት ነበር።

258
00:21:17,466 --> 00:21:19,593
ያ የተረገመ ሃሪ ሴልደን ይህንን ተንብዮ ነበር።

259
00:21:19,677 --> 00:21:23,639
" ምክር ከ
ከጋላክሲዎቹ ዋና ዋና ሃይማኖቶች አንዱ።

260
00:21:24,181 --> 00:21:28,227
የሀሊማ ዛቻን በተመለከተ እኔ አሻሽላለሁ።
በቤተ መንግሥቱ ውስጥ ያለው የደህንነት እርምጃዎች.

261
00:21:28,311 --> 00:21:31,105
የኮምስ ቡድን መሰብሰብ እንችላለን
የሀሊማ መልእክት እንዲይዝ

262
00:21:31,188 --> 00:21:34,817
በተወሰኑ ሀረጎች የተቀሰቀሱ የውሂብ ማጣሪያዎች።
"የጄኔቲክ ሥርወ መንግሥት."

263
00:21:34,900 --> 00:21:35,901
አይ.

264
00:21:35,985 --> 00:21:39,071
ከዚህች ሴት ጋር መከላከያ ለመጫወት ፈቃደኛ አልሆንኩም.

265
00:21:40,197 --> 00:21:44,160
የሆነ ነገር ለመጥራት ከፈለገች
ከእኔ ይበልጣል፣ እኔም እንዲሁ አደርጋለሁ።

266
00:21:45,411 --> 00:21:48,205
እሷም ሆነች ሴልደን የተሳሳቱ መሆናቸውን አረጋግጣለሁ።

267
00:21:48,289 --> 00:21:50,791
[መጨዋወት]

268
00:21:54,587 --> 00:21:55,755
[መናገር ይቆማል]

269
00:21:55,838 --> 00:22:00,009
እንደ ዘፈር ሀሊማ አባባል ነፍስ አልባ ነኝ

270
00:22:00,509 --> 00:22:03,220
እና ስለዚህ ማደግ አለመቻል.

271
00:22:03,971 --> 00:22:05,097
አልስማማም።

272
00:22:05,890 --> 00:22:09,852
ነገር ግን እሷ እንደሚጠቁመው, ነፍስ የሌለው ፍጡር
እራሱን ማወቅ አይችልም ፣

273
00:22:10,561 --> 00:22:14,565
ለዚህም ነው ለእነዚያ ይግባኝ ማለት ያለብኝ
በጣም ሰፊ በሆነ ሁኔታ ፣

274
00:22:15,316 --> 00:22:18,027
ከዚፊሮች የበለጠ ሰፊ።

275
00:22:18,778 --> 00:22:23,240
ይግባኝ ማለት አለብኝ
ለሶስት አማልክት እራሳቸው.

276
00:22:34,335 --> 00:22:36,837
ታላቁን Spiral እሄዳለሁ።

277
00:22:37,630 --> 00:22:42,301
እና እናቱን, ደናግልን እፈቅዳለሁ
እና ክሮኑ እውነት የሆነውን ይወስናል ፣

278
00:22:43,552 --> 00:22:44,887
ማን ትክክል ነው...

279
00:22:47,974 --> 00:22:49,308
እና ማን ስህተት ነው.

280
00:22:58,359 --> 00:23:00,403
[ወፎች ትዊት ማድረግ]

281
00:23:58,628 --> 00:23:59,879
[የኤሌክትሪክ ኃይል]

282
00:24:07,720 --> 00:24:08,721
[የእጅ አምባር]

283
00:24:22,193 --> 00:24:23,319
ይህ እንዴት ነው የሚሰራው?

284
00:24:23,402 --> 00:24:24,946
[ቺክለስ] አሳይሃለሁ።

285
00:25:37,893 --> 00:25:39,270
የሆነ ነገር ይዤልዎታል።

286
00:25:52,199 --> 00:25:53,743
የቀለም እርማት 'ሄሲቭስ.

287
00:25:53,826 --> 00:25:54,986
ስለዚህ ቀይ እና አረንጓዴ ማየት ይችላሉ.

288
00:25:57,413 --> 00:25:58,539
አመሰግናለሁ።

289
00:25:59,832 --> 00:26:04,003
ግን አልችልም። ትኩረት ይስባሉ።

290
00:26:04,754 --> 00:26:07,423
ሌሎቹ፣ ወንድም ድስክ፣ የወንድም ቀን፣

291
00:26:08,299 --> 00:26:09,300
ማወቅ አይችሉም።

292
00:26:09,884 --> 00:26:11,964
ምናልባት ልታስቀምጣቸው ትችላለህ
እነሱ በማይመለከቱበት ጊዜ.

293
00:26:12,553 --> 00:26:14,180
ሁል ጊዜ ይመለከታሉ።

294
00:26:14,805 --> 00:26:17,642
እና ያንን ክር መጎተት ከጀመሩ,
ሁሉም ይቀለበሳል።

295
00:26:20,269 --> 00:26:21,354
አዎ ኢምፓየር።

296
00:26:22,146 --> 00:26:23,356
እባክህ አዙራ...

297
00:26:25,191 --> 00:26:26,317
ክሌዮን ጥራኝ።

298
00:26:28,694 --> 00:26:31,948
የቀለም መታወር ብቻ አይደለም.

299
00:26:32,531 --> 00:26:35,159
አውራ ጣቶቼ በቀኝ በኩል በግራ በኩል ይያዛሉ።

300
00:26:36,577 --> 00:26:39,956
የወንድሞቼ ማጨብጨብ ከግራ ወደ ቀኝ።

301
00:26:40,665 --> 00:26:42,708
ብራሲካን ይወዳሉ.

302
00:26:43,918 --> 00:26:47,171
በጣም መራራ ሆኖ አግኝቼዋለሁ
በጭንቅ ሆዴ አልችልም።

303
00:26:48,089 --> 00:26:50,049
ጫማዬን በተለየ ቅደም ተከተል አስቀምጫለሁ.

304
00:26:50,132 --> 00:26:52,510
ነገሮችን እጠቁማለሁ።
በጣቴ ውስጥ በተለየ ክሩክ.

305
00:26:52,593 --> 00:26:55,721
ከስጋ በፊት ስታርችሎችን እበላለሁ
ይልቅ በሌላ መንገድ ዙር.

306
00:26:55,805 --> 00:26:59,475
ድንጋዮቹን ካስተዋሉ
ሁሉንም ሊያስተውሉ ይችላሉ.

307
00:27:01,269 --> 00:27:02,728
ያ በእርግጥ በጣም አስከፊ ሊሆን ይችላል?

308
00:27:08,609 --> 00:27:09,986
አሳይሃለሁ።

309
00:27:23,874 --> 00:27:26,460
ይህ የመጀመሪያው ነው።

310
00:27:26,544 --> 00:27:27,795
ፕሪንሲፒየም.

311
00:27:28,879 --> 00:27:31,007
ሁላችንም የወጣንበት ክሊዮን።

312
00:27:32,466 --> 00:27:33,718
ሌላም አለ።

313
00:27:44,729 --> 00:27:45,813
በህይወት አሉ?

314
00:27:47,315 --> 00:27:48,774
በአነጋገር ዘይቤ።

315
00:27:57,450 --> 00:27:58,951
መረጃ እየሰበሰቡ ነው፣

316
00:27:59,035 --> 00:28:01,287
በሕይወታችን ወቅታዊ ለመሆን

317
00:28:01,370 --> 00:28:02,788
መቼም አስፈላጊ ከሆኑ።

318
00:28:03,331 --> 00:28:05,249
ያስፈልጋል? ለምንድነው፧

319
00:28:05,875 --> 00:28:11,756
ክሊዮን ከተጎዳ ወይም ከተገደለ፣
እነዚህ የእሱ ምትክ ናቸው።

320
00:28:27,438 --> 00:28:30,024
በህይወቴ እያንዳንዱ ቅጽበት ፈተና ነው።

321
00:28:31,609 --> 00:28:36,072
እና መቼም ካልተሳካሁ ፣
እኔ ምን ያህል የተለየ እንደሆንኩ ቢያውቁ ፣

322
00:28:37,531 --> 00:28:38,991
የመጨረሻ ቀኔ ይሆናል።

323
00:28:41,452 --> 00:28:42,453
እና የእሱ የመጀመሪያ።

324
00:28:43,371 --> 00:28:45,748
ግን አይችሉም። አንተ... ኢምፓየር ነህ።

325
00:28:45,831 --> 00:28:47,124
ከሱ አይበልጥም።

326
00:28:48,834 --> 00:28:52,964
ሥራዬ ፣ የመኖሬ ምክንያት ፣
ፍጹም ቅጂ መሆን ነው።

327
00:28:53,047 --> 00:28:54,674
እና ያን ማድረግ ካልቻልኩኝ...

328
00:28:58,761 --> 00:29:01,430
ኢምፓየር ጥበቃ ሊደረግለት ይገባል።
ከስህተቶች.

329
00:29:02,682 --> 00:29:03,766
እንደ እኔ።

330
00:29:04,392 --> 00:29:06,644
ስለዚህ ስጦታህን አዙራ መውሰድ አልችልም።

331
00:29:06,727 --> 00:29:08,854
አይኔን እያስተካከልኩ እንደሆነ ሊያውቁ አይችሉም።

332
00:29:10,106 --> 00:29:13,651
መቀላቀል አለብኝ፣ አለዚያ እሞታለሁ።

333
00:29:14,819 --> 00:29:17,655
ወይም ታመልጣለህ። ትተሃል።

334
00:29:18,239 --> 00:29:21,033
ግድ የላቸውም።
ምትክህን ብቻ ይቀሰቅሳሉ።

335
00:29:21,117 --> 00:29:23,744
ወንበዴ ንጉሠ ነገሥት እንዲፈታ አይፈቅዱም።
ይገድሉኛል።

336
00:29:23,828 --> 00:29:26,372
ከዚያ እርስዎን እንዳይያገኙ እናደርገዋለን።

337
00:29:26,455 --> 00:29:28,916
በጣም የሚታወቅ ፊት አለኝ
በጋላክሲው ውስጥ.

338
00:29:29,000 --> 00:29:30,001
ብንቀይረው አይደለም።

339
00:29:30,668 --> 00:29:32,128
ከመሬት በታች ያሉ ባዮሄከርስ አሉ።

340
00:29:32,211 --> 00:29:33,811
በነጠላ ቀዳዳ ሊያደርጉት ይችላሉ።

341
00:29:35,047 --> 00:29:37,758
አሁንም በእኔ ናኖቦቶች ይከታተሉኝ ነበር።

342
00:29:40,970 --> 00:29:43,222
እነሱን ማጣራት የሚችሉ ሰዎች አሉ።

343
00:29:44,181 --> 00:29:46,684
እርስዎ የመጀመሪያው ሰው ነዎት ብለው ያስባሉ
እንዲሄዱ የሚፈልገው ማን ነው?

344
00:29:47,560 --> 00:29:48,561
[ይቃስሳል]

345
00:29:52,523 --> 00:29:54,817
ይህንን ቦታ ያሳየኸኝ በምክንያት ነው።

346
00:29:55,943 --> 00:29:58,362
ተመሳሳይ ምክንያት
ከሰገነትህ ላይ ዘለህ።

347
00:29:59,238 --> 00:30:00,865
እንደዚህ መኖር አትችልም።

348
00:30:02,658 --> 00:30:05,828
<i>በህይወትህ እያንዳንዱን ቅጽበት ኖረዋል።
እርስዎን ከሚመለከቱ ሰዎች ጋር</i>

349
00:30:07,038 --> 00:30:11,042
<i>ጠባሳው የተለየ ነው።
በእሱ ውስጥ እራስዎን ማጣት ይችላሉ.</i>

350
00:30:12,501 --> 00:30:15,171
<i>ለኢምፓየር፣ ጠባሳው ውድቀትን ይወክላል።</i>

351
00:30:16,881 --> 00:30:19,842
<i>ለቀሪው ተርተር፣
ዕድልን ይወክላል።</i>

352
00:30:20,635 --> 00:30:26,807
ለብዙ መቶ ዓመታት ለመጀመሪያ ጊዜ እንችላለን
ተመልከት እና እውነተኛ ደመናዎችን፣ እውነተኛ ኮከቦችን ተመልከት፣</i>

353
00:30:27,683 --> 00:30:32,271
<i>በአገልጋዮች የሚካሄድ ማስመሰል አይደለም።
ቸልተኞች እንድንሆን የተነደፈ።</i>

354
00:30:35,399 --> 00:30:37,193
ከሱ ጋር በፀጥታ ያስፈቅዱልኛል?

355
00:30:37,276 --> 00:30:38,319
ካባ ተሸፍኗል።

356
00:30:49,080 --> 00:30:51,374
[አዙራ] <i>እንደ ቤተ መንግስትህ ያለ ምንም ነገር አይደለም።

357
00:30:52,416 --> 00:30:55,544
<i>የተጨናነቀ ነው። የተመሰቃቀለ ነው።</i>

358
00:30:56,462 --> 00:30:57,713
<i>ግን ህያው ነው።</i>

359
00:30:59,799 --> 00:31:01,384
<i>እና እርስዎን እየጠበቀዎት ነው።</i>

360
00:31:02,301 --> 00:31:03,761
ከእኔ ጋር ና.

361
00:31:06,222 --> 00:31:07,306
[ሩቅ ጩኸት]

362
00:31:14,647 --> 00:31:16,857
(ምሽት) የእራት ደወል አምልጦሃል።

363
00:31:17,650 --> 00:31:22,196
- አዝናለሁ።
- ሰዓት አክባሪነት። መደበኛ. ክብር።

364
00:31:23,322 --> 00:31:26,284
እነዚህ የተለማመዱ ባህሪያት ሊሆኑ ይችላሉ
ለሁሉም ሰው ፣

365
00:31:26,367 --> 00:31:29,412
ግን እነሱ ለ Cleon የተወለዱ ናቸው።

366
00:31:29,996 --> 00:31:31,205
ቢያንስ, መሆን አለባቸው.

367
00:31:31,289 --> 00:31:32,373
እርግጥ ነው።

368
00:31:33,249 --> 00:31:37,378
ስለ ትራንደር እየተማርኩ ነበር።
የቀረው።

369
00:31:37,962 --> 00:31:39,797
እኛ ትራክተር ነን።

370
00:31:40,631 --> 00:31:43,884
ከቤተ መንግሥቱ ቅጥር ውጪ ምንም የለም።
የሚመለከተው ነው።

371
00:31:57,398 --> 00:31:58,649
[ውጥረት]

372
00:31:59,150 --> 00:32:00,192
[ጋል] ሃሪ?

373
00:32:00,276 --> 00:32:01,736
[ትንፋሽ]

374
00:32:02,778 --> 00:32:04,864
ኮምፒውተር፣ ምን እያየሁ ነው?

375
00:32:04,947 --> 00:32:07,575
[ኮምፒውተር] <i>ሃሪ ሴልደን
የኳንተም የንቃተ ህሊና ፕሮቶኮል</i>

376
00:32:08,242 --> 00:32:10,536
የሆነ ዓይነት ትንበያ ነው። እም...

377
00:32:11,579 --> 00:32:14,540
ኮምፒውተር, ጉዳዩን ለይ
ከሃሪ ሴልደን ፕሮቶኮል ጋር።

378
00:32:14,624 --> 00:32:16,626
<i>ያልተሟላ የነርቭ ወደላይ ማገናኘት።</i>

379
00:32:16,709 --> 00:32:17,918
እርዳኝ.

380
00:32:18,002 --> 00:32:20,880
ኦ ኮምፒውተር፣
የመደመር ምንጭ ምን ነበር?

381
00:32:20,963 --> 00:32:24,175
በ<i>ተጀምሯል።
Raych Foss የመድረሻ ፕሮቶኮል</i>

382
00:32:24,258 --> 00:32:25,551
ኧረ እንደገና ማስጀመር ትችላላችሁ?

383
00:32:25,635 --> 00:32:27,511
- [መቃተት]
<i>- ፈቃድ ያስፈልጋል።</i>

384
00:32:28,429 --> 00:32:31,807
- ሃሪ ፣ ትሰማኛለህ?
- እርዳኝ.

385
00:32:31,891 --> 00:32:36,646
እሺ አዳምጡኝ።
ድምፄ ላይ አተኩር። ይህ ጋል ነው።

386
00:32:36,729 --> 00:32:38,189
ጓል! [መቃተት]

387
00:32:38,272 --> 00:32:41,233
ኧረ ንቃተ ህሊናህን ዲጂታል አድርገሃል
ነገር ግን የሆነ ችግር ተፈጥሯል።

388
00:32:41,317 --> 00:32:44,236
እየሳቅክ ነው፣
ያለፈው ዑደት ውስጥ ተጣብቋል.

389
00:32:44,320 --> 00:32:45,905
ድምፄ ላይ ብቻ አተኩር።

390
00:32:45,988 --> 00:32:48,699
- [ማጉረምረም]
- ይህ የአሁኑ ነው. ይህ አሁን ነው።

391
00:32:49,492 --> 00:32:51,786
ያ ነው ሃሪ። ድምፄን ተከተሉ።

392
00:32:51,869 --> 00:32:53,663
ያለፈው ነው። ይህ አሁን ነው።

393
00:32:54,538 --> 00:32:56,499
[መቃተት]

394
00:33:03,172 --> 00:33:04,715
ለራስህ ምን አደረግክ ሃሪ?

395
00:33:05,299 --> 00:33:09,178
በአእምሮዬ ውስጥ የውሂብ ክፍል ተተክሎ ነበር
ከትራክተር ከመነሳታችን በፊት...

396
00:33:10,721 --> 00:33:13,015
በራይች ቢላዋ ውስጥ ከተደበቀ ወደብ ጋር ተመሳስሏል።

397
00:33:13,099 --> 00:33:17,186
ሁሉንም ሀሳቦቼን ፣ ትውስታዎቼን ፣
ሁሉም ነገር ፣ እስከ አሁን እኔ…

398
00:33:17,270 --> 00:33:19,021
[መተንፈስ]

399
00:33:19,105 --> 00:33:20,815
የሆነ ችግር ተፈጥሯል።

400
00:33:20,898 --> 00:33:23,359
[መቅሰም] የት ነው ያለሁት?

401
00:33:23,442 --> 00:33:26,779
<i>ሬቨን</i> በሚባል መርከብ ላይ፣
ወደ ሄሊኮን አመራ ፣

402
00:33:26,862 --> 00:33:28,030
የቤትዎ ዓለም ሃሪ

403
00:33:28,114 --> 00:33:31,200
ሄሊኮን ኦ፣ አዎ። [በደንብ ይተነፍሳል]

404
00:33:32,285 --> 00:33:33,286
እስከመቼ?

405
00:33:35,788 --> 00:33:37,498
ሠላሳ አራት ዓመታት.

406
00:33:41,502 --> 00:33:43,546
እዚህ መሆን የለብህም።

407
00:33:44,839 --> 00:33:45,840
ሬይች የት አለ?

408
00:33:46,841 --> 00:33:48,467
በምትኩ ልኮኛል።

409
00:33:48,551 --> 00:33:51,470
ያንን አያደርግም ነበር። አለብህ
የመጀመሪያውን ፋውንዴሽን ይመራሉ.

410
00:33:51,554 --> 00:33:52,722
ያንን ያውቃል።

411
00:33:53,264 --> 00:33:56,475
በቅርቡ የመጀመሪያ ቀውሳቸውን ይጋፈጣሉ።
ማን ነው ኃላፊው?

412
00:33:56,559 --> 00:33:58,644
ሉዊስ ፒሬኔ፣ አስበው ነበር።

413
00:33:58,728 --> 00:34:00,768
(ሲቃ) ያገኛቸዋል።
በሰፈራ ደረጃ ፣

414
00:34:00,813 --> 00:34:03,190
ለሚመጣው ግን
ሌላ ሰው ይፈልጋሉ አንተ።

415
00:34:03,274 --> 00:34:04,567
ሬይች ይህን ያውቅ ነበር። ሬይች የት አለ?

416
00:34:05,651 --> 00:34:07,778
ነው... ለማስረዳት ይከብዳል። እም...

417
00:34:07,862 --> 00:34:09,739
[ያቃስታል፣ ያቃስታል]

418
00:34:09,822 --> 00:34:11,949
ሞተሃል ሃሪ።

419
00:34:12,033 --> 00:34:13,367
[መቃተት]

420
00:34:14,577 --> 00:34:15,745
ታውቃለህ አይደል?

421
00:34:15,828 --> 00:34:18,914
[መቃተት]

422
00:34:18,998 --> 00:34:20,333
ሬይች ገደለህ።

423
00:34:20,416 --> 00:34:21,500
የረዳሁት ይመስላቸዋል።

424
00:34:22,710 --> 00:34:23,794
ምን? ለምን፧

425
00:34:23,878 --> 00:34:27,381
እኔ... ወደ ጓዳህ ሄጄ ነበር። አቋረጠው።

426
00:34:28,257 --> 00:34:32,261
በአንተ ላይ ጎንበስ ብሎ አየሁት።
በደረትዎ ውስጥ ባለው ቢላዋ.

427
00:34:32,845 --> 00:34:37,099
በነፍስ አድን ጀልባ ውስጥ ወረወረኝ።
እና ወደ ኋላ ቀረ.

428
00:34:37,183 --> 00:34:38,434
ምን አጋጠመው?

429
00:34:38,517 --> 00:34:39,894
ገደሉት።

430
00:34:40,937 --> 00:34:42,647
ሬይች ሞቷል?

431
00:34:42,730 --> 00:34:44,523
- [የኤሌክትሪክ ጩኸት]
- [መበሳጨት]

432
00:34:44,607 --> 00:34:47,525
- ለምን ሃሪ?
- [ያቃስታል]

433
00:34:47,610 --> 00:34:51,155
ሃሪ? ለምን አደረገ?

434
00:34:51,237 --> 00:34:52,657
- [መቃተት]
- ሃሪ?

435
00:34:52,739 --> 00:34:54,408
[ሀሪ እየጮኸች]

436
00:34:55,826 --> 00:34:57,244
ሃሪ!

437
00:35:07,463 --> 00:35:10,800
ጊዜ እያለቀብን ነው።
እንቅስቃሴ ማድረግ አለብን። አሁን።

438
00:35:10,882 --> 00:35:13,386
መሳሪያቸውን እንወስዳለን
የመጫወቻ ሜዳውን ደረጃ.

439
00:35:13,469 --> 00:35:15,846
እኔ ተዋጊ አይደለሁም። ማናችንም አይደለንም።

440
00:35:16,429 --> 00:35:19,684
አብዛኞቹ ሰዎች እስኪቀሩ ድረስ አይደሉም
ያለ ሌላ ምርጫ።

441
00:35:20,351 --> 00:35:21,393
ተወ!

442
00:35:35,700 --> 00:35:36,784
[thrums]

443
00:35:36,867 --> 00:35:38,244
የኃይል ማገጃ.

444
00:35:40,663 --> 00:35:43,374
የቴክኖሎጂ ቀዳሚ መሆን አለበት።
ወደ ተርሚኑስ አጥር።

445
00:35:44,000 --> 00:35:46,669
እዚህ ብቸኛው ባለሙያ ነኝ
ማን በደህና ሊሽረው ይችላል።

446
00:35:48,087 --> 00:35:49,755
ግን እኔን ማሰር ያስፈልግዎታል።

447
00:35:53,676 --> 00:35:55,303
አድርግ, Warden.

448
00:35:55,386 --> 00:35:56,721
ወይም ሁላችንም የምንሞተው በከንቱ ነው።

449
00:36:05,646 --> 00:36:07,690
[ድምፅ ማሰማት]

450
00:36:13,571 --> 00:36:16,657
[ቺርፕስ]

451
00:36:16,741 --> 00:36:19,660
ያ ነው. ሁላችንም ኮድ ገብተናል።

452
00:36:19,744 --> 00:36:22,413
[ጠቅታ፣ ጩኸት]

453
00:36:41,015 --> 00:36:42,683
አስራ አምስት ሰከንድ.

454
00:36:44,352 --> 00:36:46,812
ወደ ኋላ ቀርቧል። እጆችዎን ያዙ.

455
00:36:46,896 --> 00:36:48,064
ምንድነው ይሄ፧

456
00:36:48,773 --> 00:36:52,276
ያገለገሉ የቆዩ መርከቦች
ለዝላይቶች ማቀዝቀዣ ታንኮች. በተጠንቀቅ።

457
00:36:53,069 --> 00:36:54,195
መቆም አቁም።

458
00:37:06,916 --> 00:37:08,584
[ሌተና] መንቀሳቀስዎን ይቀጥሉ።

459
00:37:09,418 --> 00:37:10,795
[ማጉረምረም]

460
00:37:14,840 --> 00:37:16,342
[ማጉረምረም]

461
00:37:20,888 --> 00:37:22,056
ሉዊስ! [ግርግር]

462
00:37:24,267 --> 00:37:26,227
[ማጉረምረም]

463
00:37:31,274 --> 00:37:32,358
[ይጮኻል]

464
00:37:36,904 --> 00:37:38,572
[ትንፋሽ፣ ጩኸት]

465
00:37:41,284 --> 00:37:42,576
[ይጮኻል]

466
00:37:44,453 --> 00:37:45,579
አይደለም! አይ!

467
00:37:49,083 --> 00:37:51,043
[ማጉረምረም]

468
00:37:57,300 --> 00:37:59,010
[ግርግር]

469
00:38:01,220 --> 00:38:02,847
(ሌተና) አይ፣ ፋራ።

470
00:38:02,930 --> 00:38:03,931
አሁንም እሷን እንፈልጋለን.

471
00:38:05,808 --> 00:38:09,478
ተጨማሪ እንቅፋቶች ሊኖሩ ይችላሉ,
የደህንነት ፕሮቶኮሎችን ለመሻር።

472
00:38:09,562 --> 00:38:10,688
[በደንብ ይተነፍሳል]

473
00:38:10,771 --> 00:38:12,064
[ይጮኻል]

474
00:38:16,736 --> 00:38:18,571
ሮዋን እባክህ።

475
00:38:19,363 --> 00:38:22,533
ሁሉንም ባለሙያዎቻችንን እያጣን ነው
እና ጊዜው እያለቀብን ነው።

476
00:38:22,617 --> 00:38:25,828
ለመፈጸም መኖር ትፈልጋለህ
በኢምፓየር ላይ ያደረጋችሁት አድማ?

477
00:38:25,911 --> 00:38:28,031
አታደርገውም።
በዚህ መርከብ ላይ ከቆዩ.

478
00:38:28,080 --> 00:38:29,624
ከ<i>Invictus</i> አልወጣም።

479
00:38:29,707 --> 00:38:30,791
[የዝናብ ዝናብ]

480
00:38:30,875 --> 00:38:32,293
እና አንተም አይደለህም.

481
00:38:36,505 --> 00:38:39,759
መርከቧን ወደ ሌላ አቅጣጫ እንድንቀይር ሊረዱን ይችላሉ።
እንደገና ከመዝለሏ በፊት.

482
00:38:39,842 --> 00:38:43,220
እና ከዚያ እንመራዋለን
በቀጥታ ወደ ትራቶር የልብ ምት።

483
00:38:46,015 --> 00:38:48,392
ኢምፓየር የመሮጥ እድል አይኖረውም,

484
00:38:49,602 --> 00:38:51,395
ልክ ህዝቦቼ እንዳላደረጉት።

485
00:38:53,272 --> 00:38:57,401
ሁሉም ትራንቶር ምንም አይሆንም
ግን የመርዛማ አመድ ክምር

486
00:38:57,485 --> 00:39:00,780
ክፋቶቹ ሁሉ ዝም አሉ።
ከሱ በታች.

487
00:39:01,614 --> 00:39:04,200
ፍትህን ለነሱ እናቀርባለን።
ጠባቂ.

488
00:39:04,283 --> 00:39:09,580
እንሞታለን
ኢምፓየርን ለማንበርከክ.

489
00:39:28,474 --> 00:39:30,476
[ኮምፒዩተር] <i>የኦክስጅን መጠን በ 2% ላይ።</i>

490
00:39:30,559 --> 00:39:32,144
[ጋል፣ በጣም እየተነፈሰ] ሃሪ?

491
00:39:33,229 --> 00:39:35,356
ያለእርስዎ መርከቡ ተዘግቷል.

492
00:39:36,732 --> 00:39:38,943
የሙቀት መጠኑ ቀንሷል። [መቅሰም]

493
00:39:40,194 --> 00:39:42,446
የምችል አይመስለኝም።
ረዘም ላለ ጊዜ ለመተንፈስ.

494
00:39:42,530 --> 00:39:45,741
<i>እባክዎ ፍቀድ
የህይወት ድጋፍ ስርዓቶችን እንደገና መመለስ</i>

495
00:39:50,538 --> 00:39:53,082
<i>እባክዎ ፍቀድ
የህይወት ድጋፍ ስርዓቶችን እንደገና መመለስ</i>

496
00:39:53,165 --> 00:39:55,626
[መናደድ]

497
00:39:57,044 --> 00:39:58,379
(ያቃስታል) ሃሪ?

498
00:39:59,672 --> 00:40:01,841
<i>- እባክህ ወደነበረበት መመለስ ፍቀድ</i>...
- ሃሪ እባክህ።

499
00:40:01,924 --> 00:40:04,385
<i>- ...የህይወት ድጋፍ ስርዓቶች።</i>
- እባክህ ሃሪ። አባክሽን።

500
00:40:04,468 --> 00:40:05,845
አባክሽን። አባክሽን።

501
00:40:08,264 --> 00:40:09,807
[በጥልቅ ይተነፍሳል]

502
00:40:13,561 --> 00:40:15,313
<i>ፈቃዱ ተጠናቅቋል።</i>

503
00:40:20,067 --> 00:40:22,528
[ጩኸት]

504
00:40:24,780 --> 00:40:28,326
[ማቅማማት፣ ማልቀስ]

505
00:40:31,996 --> 00:40:33,247
[ያቃስታል]

506
00:40:35,124 --> 00:40:37,835
[ሀሪ] <i>ገለጽልሃለሁ ጋል።</i>

507
00:40:37,918 --> 00:40:39,795
<i>ይህን አሁን አውቄዋለሁ።</i>

508
00:40:39,879 --> 00:40:41,380
ሬይች ለምን አደረገው?

509
00:40:41,464 --> 00:40:43,924
አልገባኝም። ለምን ገደለህ?

510
00:40:44,508 --> 00:40:48,638
የእኔ ሞት አስፈላጊ አካል ነበር።
ለዕቅዱ ስኬት</i>

511
00:40:48,721 --> 00:40:50,306
አልገባኝም።

512
00:40:50,389 --> 00:40:53,893
<i>ፋውንዴሽኑ ያስፈልገዋል
ለማነሳሳት ከሰው በላይ

513
00:40:53,976 --> 00:40:57,146
<i>ተረት ያስፈልገዋል
ለብዙ መቶ ዓመታት ሊቆይ የሚችል</i>

514
00:40:57,229 --> 00:40:58,314
[የኤሌክትሪክ ኃይል]

515
00:40:59,649 --> 00:41:01,192
እና ሠርቷል.

516
00:41:01,275 --> 00:41:04,862
የእኛ ሟችነት ምን እንደሆነ ታስታውሳላችሁ
ትንበያዎች ለ Terminus ነበሩ?

517
00:41:07,239 --> 00:41:09,533
34.2%

518
00:41:09,617 --> 00:41:11,661
ትክክለኛው መጠን በግማሽ የሚጠጋ ነበር።

519
00:41:12,453 --> 00:41:14,747
የኔ ሞት ፋውንዴሽኑን አበረታው።

520
00:41:14,830 --> 00:41:18,084
ፋውንዴሽኑ ሀይማኖት አይደለም ሃሪ።

521
00:41:18,668 --> 00:41:19,669
እና አንተ አምላክ አይደለህም.

522
00:41:19,752 --> 00:41:22,713
አይደለም አማልክት ቢላዋ የማይፈሩ ናቸው።

523
00:41:23,673 --> 00:41:27,426
ግን ልትገድላቸው ትችላለህ.
በእነሱ ማመንን ብቻ ያቆማሉ።

524
00:41:28,844 --> 00:41:32,473
አልገዛውም።
እኔ የምለው፣ አንተ እብሪተኛ ነህ፣

525
00:41:32,556 --> 00:41:37,395
ነገር ግን ህይወትህን ስትሰዋ ማየት አልችልም።
እራስህን ወደዚህ ለመቀየር ብቻ።

526
00:41:37,478 --> 00:41:39,939
- ለምን ዝም ብለህ አትጠብቅም...
- Lethe Syndrome አለብኝ።

527
00:41:41,357 --> 00:41:43,442
Lethe Syndrome ነበረው.

528
00:41:43,526 --> 00:41:45,069
ከአባቴ የተወረሰ።

529
00:41:45,653 --> 00:41:49,407
ምልክቶቹ ከታዩ በኋላ,
የግንዛቤ ማሽቆልቆሉ ከባድ ነው።

530
00:41:49,490 --> 00:41:50,950
አስቡት።

531
00:41:51,033 --> 00:41:53,369
ተርሚነስ ደርሰናል
ረሃብን እና ንጥረ ነገሮችን ያጋጥሙ ፣

532
00:41:53,452 --> 00:41:55,454
እኔ ግን አሁን አይደለሁም።
የመዳናችን እጅ፣

533
00:41:55,538 --> 00:41:58,457
ግን የጎተተውን ስንጥቅ
ሁሉም ወደ ቀዝቃዛ ድንጋይ.

534
00:41:59,166 --> 00:42:02,086
ግን ህልምህ እንደሆነ ነግረኸኝ ነበር።
Terminus ለማየት.

535
00:42:02,169 --> 00:42:05,673
እንደምትፈልግ ተናግረሃል
ፋውንዴሽኑን አንድ ላይ ይጀምሩ።

536
00:42:06,257 --> 00:42:07,800
አዎ። [ሳቅ]

537
00:42:07,883 --> 00:42:10,928
ጮክ ብዬ እና ብዙ ጊዜ አልኩት አይደል?

538
00:42:11,012 --> 00:42:13,347
ስለዚህ ብዙ ጊዜ ራሴን መሰላቸት ጀመርኩ።

539
00:42:14,432 --> 00:42:15,641
እየሰሩ ነበር።

540
00:42:15,725 --> 00:42:18,102
ትረካውን ምህንድስና ነበርኩ።

541
00:42:18,185 --> 00:42:20,187
ዋሽተሃል የሚለው አሪፍ መንገድ ነው።

542
00:42:21,272 --> 00:42:23,691
- [የደወል ድምጽ]
- [ኮምፒዩተር] <i>ወደ ቆሻሻ ዲስክ እየተቃረበ ነው።</i>

543
00:42:25,443 --> 00:42:27,153
[ማንቂያ ይቀጥላል]

544
00:42:29,614 --> 00:42:30,740
[ማንቂያ ይቆማል]

545
00:42:33,534 --> 00:42:36,787
ሄሊኮን ቤት።

546
00:42:38,581 --> 00:42:39,999
ፍርስራሽ ሜዳው ዙሪያውን...

547
00:42:40,082 --> 00:42:41,792
[ሁለቱም] የሄሊኮን ጥቁር ኮከብ.

548
00:42:42,793 --> 00:42:45,504
የቤትዎን ዓለም ተደብቆ ቆይቷል
እነዚህ ሁሉ ዓመታት.

549
00:42:46,297 --> 00:42:51,177
የት እንዳለን አውቃለሁ ሃሪ።
ለዚህ ነው የምታገለው።

550
00:42:52,428 --> 00:42:55,264
ራይች ስለዚህ ጉዳይ ያውቁ ነበር?
ሞትህ? ይህ መርከብ?

551
00:42:55,348 --> 00:42:57,058
ሬይች ሁሉንም ነገር ያውቅ ነበር።

552
00:42:58,142 --> 00:43:02,772
ህይወቴን ልወስድ ነበር።
ለምን እንደሆነ ለማስረዳት ወደኋላ ይቆይ ነበር...</i>

553
00:43:03,356 --> 00:43:08,319
ከዚያ ከአንድ ሳምንት ወይም ከዚያ በኋላ ፣
ጠፍተህ እዚህ ከእኔ ጋር ተገናኝ።

554
00:43:11,030 --> 00:43:13,574
እሱ ይወድሃል። ያ ውሸት አልነበረም።

555
00:43:15,910 --> 00:43:17,870
ሊያስጠነቅቁኝ ይገባ ነበር።

556
00:43:17,954 --> 00:43:19,205
ሰምተህ ነበር?

557
00:43:19,956 --> 00:43:23,167
በዚህ በጣም ደክሞኛል.

558
00:43:24,085 --> 00:43:28,005
ማወቅ ያለብኝን አንተ ትወስናለህ
ማወቅ ሲያስፈልገኝ።

559
00:43:29,674 --> 00:43:31,384
እቅድህን የለወጠው ምንድን ነው?

560
00:43:32,259 --> 00:43:34,845
- ለዚያ መልስ እንድሰጥ በእውነት ትፈልጋለህ?
- ንገረኝ.

561
00:43:35,638 --> 00:43:37,723
እሱ ፈጽሞ ሊተወዎት አልነበረም።

562
00:43:40,309 --> 00:43:42,478
ስለዚህ ራይች እንድትገድል አደረጋችሁት።

563
00:43:43,771 --> 00:43:45,690
በዚህ መንገድ እኔን ጥሎ መሄድ ነበረበት።

564
00:43:47,566 --> 00:43:49,443
- እሱን ተጠቀምክበት።
- ያ ኢ-ፍትሃዊ ነው።

565
00:43:49,527 --> 00:43:50,569
ሁለታችንን ተጠቅመህ ነበር።

566
00:43:50,653 --> 00:43:52,613
ሬይች ሁሌም እዚህ እንድትሆን ታስቦ ነበር።

567
00:43:53,197 --> 00:43:54,907
አንተ አይደለህም. ሬይች.

568
00:43:54,991 --> 00:43:57,451
ተርሚነስ ላይ እንድትቆይ ታስቦ ነበር፣
Terminus ለመምራት.

569
00:43:57,535 --> 00:44:01,539
በትክክል!
የዕቅድዎ ስሪት በጭራሽ አልነበረም

570
00:44:01,622 --> 00:44:04,292
እኔ እና ሬይች ውስጥ የነበርንበት
እርስ በርሳቸው የብርሃን ዓመታት.

571
00:44:05,126 --> 00:44:09,797
ስለምንፈልገው ነገር ደንታ አልነበራችሁም፣
እቅድዎ ደህንነቱ የተጠበቀ እስከሆነ ድረስ!

572
00:44:10,298 --> 00:44:12,508
ተጎጂውን ለመጫወት በጣም ብልህ ነህ ጋል።

573
00:44:14,051 --> 00:44:17,680
በዚህ ውስጥ የእርስዎን ድርሻ በደስታ ተቀብለዋል።
Abraxas በፈታህበት ቅጽበት።

574
00:44:17,763 --> 00:44:18,764
እኔ ምን?

575
00:44:18,848 --> 00:44:21,309
መልሱን ማስገባት ይችሉ ነበር።
ስም-አልባ.

576
00:44:21,392 --> 00:44:23,978
እውቅናን መርጠዋል።

577
00:44:24,061 --> 00:44:26,564
ወደ ትራክተር እንድትመጣ ማንም ያስገደደህ የለም።

578
00:44:26,647 --> 00:44:28,316
በውሸት ሰበብ መጣሁ።

579
00:44:28,399 --> 00:44:31,193
በደንብ እያወቅክ መጣህ
ለእርስዎ የሚያመጣውን ትኩረት

580
00:44:31,277 --> 00:44:33,613
- እና ቤተሰብዎ ውስጥ የገባው አደጋ።
- [ግርምት]

581
00:44:34,530 --> 00:44:36,532
ምርጫ አድርገሃል ጋል።

582
00:44:36,616 --> 00:44:39,243
የተለየ ሕይወት ፈልገህ ነበር።
ካርታ ወደተዘጋጀልህ።

583
00:44:39,327 --> 00:44:41,287
ስንጎተት
በንጉሠ ነገሥቱ ፊት ፣

584
00:44:41,370 --> 00:44:43,456
እሱን ለመዋሸት ምርጫ አድርገሃል።

585
00:44:44,206 --> 00:44:48,294
"እኔን ከገደሉኝ ውድቀት ያፋጥናል."
አንተ ያልከው አይደለምን?

586
00:44:48,377 --> 00:44:51,088
ጥሩ። ሁለታችንም ግብዞች ነን።

587
00:44:51,714 --> 00:44:54,717
ይህ በእርግጥ ስለ ብቻ ከሆነ
የተዘረጋው የስነ-ልቦና ታሪክ ፣

588
00:44:54,800 --> 00:44:57,887
ከዚያ ክሊዮን እንዲገድልህ ትፈቅዳለህ
በዚያ የዙፋን ክፍል ውስጥ.

589
00:44:58,596 --> 00:45:00,222
ተከታዮችህ በግዞት ይወሰዱ ነበር፣

590
00:45:00,306 --> 00:45:02,808
እና ሁሉም ነገር ወደ ቦታው ይወድቃል
እንደታቀደው.

591
00:45:04,143 --> 00:45:05,478
እውነት ነው።

592
00:45:06,812 --> 00:45:08,606
ታዲያ ለምን አላደረክም?

593
00:45:08,689 --> 00:45:09,815
መኖር ፈልጌ ነበር።

594
00:45:10,858 --> 00:45:12,777
ደህና ፣ ሬይችም እንዲሁ።

595
00:45:14,278 --> 00:45:19,909
አሁን በቴርሚኑስ ፈንታ እዚህ ነኝ
እና ሬይች ሞቷል.

596
00:45:20,910 --> 00:45:23,996
- እና ያ በአንተ ላይ ነው. እኔ አይደለሁም።
- ነው፧

597
00:45:25,164 --> 00:45:27,541
ይህን በእኔ ላይ ለማስቀመጥ አትፍሩ።

598
00:45:27,625 --> 00:45:30,628
መሆን አልነበረብህም።
እኔ በሞትኩበት ምሽት ከቤቴ አጠገብ በማንኛውም ቦታ።

599
00:45:32,088 --> 00:45:33,673
ለመዋኘት ታስቦ ነበር።

600
00:45:33,756 --> 00:45:37,468
በእያንዳንዱ ምሽት, የገንዳው 40 ርዝመቶች.
ፕራይሞችን እንደ ሰዓት ሥራ መቁጠር።

601
00:45:37,551 --> 00:45:39,178
ከአንተ በቂ ሰምቻለሁ።

602
00:45:40,805 --> 00:45:42,265
- [ኤሌክትሮኒካዊ ትሪም]
- [ትንፋሽ]

603
00:45:43,683 --> 00:45:45,243
በምትሞትበት ጊዜ የበለጠ ወደድኩህ።

604
00:45:45,268 --> 00:45:48,813
- ወደ ጓዳዬ መጣህ። ለምን፧
- ስለ ሬይች ተጨንቄ ነበር።

605
00:45:48,896 --> 00:45:51,524
- ታዲያ ለምን ወደ እሱ አትሄድም?
- ሰርሁ። እሱ እዚያ አልነበረም።

606
00:45:51,607 --> 00:45:53,651
- ከዚያ ምን ሆነ?
- አላውቅም። እኔ...

607
00:45:55,486 --> 00:45:57,280
ኮምፒውተር፣ ከቆሻሻ መስኩ ቀይር።

608
00:45:57,363 --> 00:45:59,532
<i>ፈቀዳ ያስፈልጋል።</i>

609
00:45:59,615 --> 00:46:01,284
እቅፉን ሊወጋው ነው።

610
00:46:01,367 --> 00:46:03,953
ሃሪ፣ በዋና ፍሬም ውስጥ ከሆንክ፣
እኛን ማዞር ይችላሉ.

611
00:46:04,036 --> 00:46:05,496
መከለያዎቹ ጠንካራ ናቸው.

612
00:46:05,579 --> 00:46:07,415
ማንኛውም ጥቃቅን ጥሰቶች
በራስ-ሰር ይዘጋል.

613
00:46:07,498 --> 00:46:09,250
ዞር በልልን። ይህ በጣም ብዙ ነው.

614
00:46:09,333 --> 00:46:11,377
- ለምን መደበኛ ስራዎን አፈረሱ?
- አልችልም ...

615
00:46:11,460 --> 00:46:13,379
ከዛ ገንዳ ለምን ወጣህ?

616
00:46:13,462 --> 00:46:15,047
ምን ለማድረግ እየሞከርክ እንዳለ አውቃለሁ።

617
00:46:15,131 --> 00:46:17,758
ስለ ሬይች ተጨንቀህ ነበር።
ወደ እሱ ቤት ሄድክ።

618
00:46:17,842 --> 00:46:19,593
እሱ እዚያ አልነበረም። ታዲያ ምን ተፈጠረ?

619
00:46:21,053 --> 00:46:24,765
[ጋል] <i>86,981,803።</i>

620
00:46:27,476 --> 00:46:28,811
በአየር ውስጥ ይሰማኝ ነበር.

621
00:46:28,894 --> 00:46:32,398
[ገላ] <i>86,981,821።</i>

622
00:46:32,481 --> 00:46:35,067
ሀ... የጥፋት ስሜት።

623
00:46:35,151 --> 00:46:36,777
በቃ... ስሜት ነበረኝ።

624
00:46:36,861 --> 00:46:38,779
[ገላ] <i>86,981,827።</i>

625
00:46:38,863 --> 00:46:41,157
ምን አይነት ስሜት ነው?
ትውስታ? ራዕይ? ምን?

626
00:46:41,240 --> 00:46:42,408
ማስገደድ?

627
00:46:44,368 --> 00:46:45,536
[በደንብ ይተነፍሳል]

628
00:46:45,620 --> 00:46:47,705
ሰውነቴ ከማድረጌ በፊት አንድ ነገር እንደሚያውቅ።

629
00:46:47,788 --> 00:46:49,540
ሃሪ ፣ ሰማይ።

630
00:46:50,708 --> 00:46:53,002
የስታር ድልድይ እንደሚወድቅ ማወቅ።

631
00:46:53,085 --> 00:46:55,338
እንደ ማወቅ
ሊይዙኝ ሲመጡ።

632
00:46:55,421 --> 00:46:56,631
እንዴት ነሽ?

633
00:46:57,214 --> 00:46:58,716
አልክ... የሆነ ነገር ተናገር?

634
00:46:58,799 --> 00:47:00,635
አይደለም ግን ልጠይቅ ነበር...

635
00:47:00,718 --> 00:47:03,137
አንድ ሰው ከመናገሩ በፊት ይናገራል.

636
00:47:03,220 --> 00:47:05,139
[ቀን] <i>አዋቂው ይናገራል።</i>

637
00:47:05,222 --> 00:47:07,308
[ጋል] <i>86,981,000...</i>

638
00:47:07,391 --> 00:47:09,071
[ጄሪል] <i>ሁላችንም የተለያዩ ነን፣ ወይዘሮ ዶርኒክ።</i>

639
00:47:09,101 --> 00:47:11,455
እና ምን እንደሆነ ካላወቁ,
እንድትረዱት እጠይቃለሁ።

640
00:47:11,479 --> 00:47:14,190
ሌላ ሰው ከማድረግ በፊት <i>
እና በአንተ ላይ ይጠቀማል።</i>

641
00:47:14,273 --> 00:47:16,734
[ገላ] <i>86,981,827።</i>

642
00:47:16,817 --> 00:47:17,860
[Demerzel] ተርሚነስ.

643
00:47:17,944 --> 00:47:19,028
እየሰደደን ነው።

644
00:47:19,737 --> 00:47:21,177
[ጋል] <i>አልከው... የሆነ ነገር ተናገር?</i>

645
00:47:22,239 --> 00:47:24,075
[ቀን] <i>አዋቂው ይናገራል።</i>

646
00:47:24,575 --> 00:47:26,661
[ጋል] <i>እኛን በግዞት እየሄድክ ነው።</i>

647
00:47:26,744 --> 00:47:27,828
ይቅርታ።

648
00:47:28,788 --> 00:47:30,081
[ተስተጋብቷል] እንዴት ነቅተዋል?

649
00:47:30,164 --> 00:47:31,415
[ይቃስሳል]

650
00:47:31,499 --> 00:47:33,125
[ጋል] <i>አንድ ነገር ተናገርክ?</i>

651
00:47:33,209 --> 00:47:34,919
- [ሬይች] <i>ይቅርታ።
- በግዞት እየሄድክ ነው</i>

652
00:47:35,878 --> 00:47:37,964
- [Spacer] <i>እንዴት ነቅተሃል?</i>
- [ሬይች] <i>ይቅርታ።</i>

653
00:47:38,047 --> 00:47:39,632
[ጋል] <i>አንድ ነገር ተናገርክ?</i>

654
00:47:50,768 --> 00:47:54,105
ለዛ ነው ወደ ጓዳህ የመጣሁት።
እርስዎ መተንበይ ያልቻሉት ነገር ነው።

655
00:47:56,065 --> 00:47:59,277
ምን እንደሚሆን አውቅ ነበር።
ከመደረጉ በፊት.

656
00:48:00,027 --> 00:48:02,571
በሂሳብ ሳይሆን፣
በስሌት ሳይሆን...

657
00:48:04,657 --> 00:48:06,367
የወደፊቱ ጊዜ ሊሰማኝ ይችላል ብዬ አስባለሁ.

658
00:48:07,305 --> 00:49:07,791
እባክዎ ይህንን የትርጉም ጽሑፍ www.osdb.link/92s6e ላይ ደረጃ ይስጡት።
ሌሎች ተጠቃሚዎች ምርጡን የትርጉም ጽሑፎችን እንዲመርጡ ያግዙ
