1
00:00:03,003 --> 00:00:04,796
<i>ፎርት ዲክስ ላይ መጥቻለሁ
በሁለት ቀናት ውስጥ</i>

2
00:00:04,796 --> 00:00:06,840
መሄድ አለብኝ።
በአንተ ላይ ማለፍ አለብኝ.

3
00:00:07,465 --> 00:00:09,300
አዎ። ትሠራለህ።

4
00:00:09,300 --> 00:00:11,011
<i>የአባቴ
ጎበዝ ፒያኖ ተጫዋች።</i>

5
00:00:11,011 --> 00:00:13,346
አሁን ከኋላው ተጣብቋል
ጫማ የሚሸጥ ቆጣሪ.

6
00:00:13,346 --> 00:00:15,015
<i>አንድ ነገር ሲያይ
የእኔ በወረቀት ውስጥ</i>

7
00:00:15,015 --> 00:00:16,516
እንደምሄድ አውቃለሁ
ከእሱ ለመደወል

8
00:00:16,516 --> 00:00:18,351
ምን ያህል ኩሩ እንደሆነ ነገረኝ።

9
00:00:18,351 --> 00:00:21,563
ስለዚህ አትወጣም?
በፍቅር አይወድቅም?

10
00:00:21,563 --> 00:00:23,398
ብቻ ነው የምፈልገው
እውነት ለመናገር.

11
00:00:23,398 --> 00:00:25,525
ፎቶው <i>
ሮይ አንድ ነገር አድርጓል።</i>

12
00:00:25,525 --> 00:00:26,901
እኔ አንዱ ነኝ
በጣም ኃይለኛ ሴናተሮች

13
00:00:26,901 --> 00:00:28,194
በአገራችን ታሪክ ውስጥ.

14
00:00:28,194 --> 00:00:30,572
ስለዚህ ቲም ፣ በትክክል ምን
ልትነግረኝ ፈልገህ ነበር

15
00:00:30,572 --> 00:00:32,157
ስለ አንዳንድ
ምናምን ፎቶግራፍ?

16
00:00:32,907 --> 00:00:34,242
<i>ስራዬን ተወ።</i>

17
00:00:34,242 --> 00:00:35,869
<i>ሁሉም ነገር ጠፍቷል፣ ሃውክ።</i>

18
00:00:35,869 --> 00:00:37,203
<i>ምን ማመን እንዳለብኝ አላውቅም።</i>

19
00:00:37,203 --> 00:00:40,331
ሉሲ ስሚዝን ልጠይቃት ነው።
እኔን ለማግባት.

20
00:00:40,331 --> 00:00:42,667
አልዋሽም ብዬ አስባለሁ።
እርስዎ እንደሚያደርጉት በቀላሉ.

21
00:00:42,667 --> 00:00:44,461
ያኔ አትተርፍም።

22
00:02:02,789 --> 00:02:04,541
ደህና ነው?

23
00:02:04,541 --> 00:02:06,626
አዎ። አመሰግናለሁ።

24
00:02:10,171 --> 00:02:11,464
እዛ ትሄዳለህ።

25
00:02:14,801 --> 00:02:16,010
ምን ይሰማሃል?

26
00:02:16,678 --> 00:02:17,804
ይገርመኛል.

27
00:02:18,638 --> 00:02:19,639
እንዴት እና፧

28
00:02:20,807 --> 00:02:22,058
በህይወት መኖር ማለት ነው?

29
00:02:23,852 --> 00:02:25,562
እና አሁንም እዚህ ነዎት።
ያ ይገርመኛል።

30
00:02:25,562 --> 00:02:26,980
እሺ...

31
00:02:28,439 --> 00:02:29,816
ደህና, ያ ሁለት ያደርገናል.

32
00:02:38,199 --> 00:02:39,534
በጭራሽ አላውቅም
ይህን ተላምዷል።

33
00:02:41,161 --> 00:02:42,662
የእስር ቤት ንቅሳቴ።

34
00:02:44,706 --> 00:02:46,958
ረስተዋል እንዴ?
ወንጀለኛ መሆኔን?

35
00:02:49,711 --> 00:02:51,212
♪ ጥሩ ሙዚቃ ♪

36
00:02:54,215 --> 00:02:56,176
አይጨነቁ፣ እኛ እዚህ ነን
ለረቂቅ ካርዶች.

37
00:02:56,176 --> 00:02:58,636
እመቤቴ እንፈልግሻለን።
እዚህ ለመቆም.

38
00:02:58,636 --> 00:02:59,804
እንሂድ። በፍጥነት።

39
00:02:59,804 --> 00:03:00,889
ይቅርታ
ግን መተው አይችሉም.

40
00:03:00,889 --> 00:03:02,765
እዚያ ይቆዩ። አመሰግናለሁ።

41
00:03:02,765 --> 00:03:04,142
የቻሉትን ያህል ያግኙ።

42
00:03:06,186 --> 00:03:07,520
ቦርሳዎቹን ሙላ.

43
00:03:07,520 --> 00:03:09,022
- ሄይ ቦርሳ ስጠኝ!
- እዚህ አንድ አለ.

44
00:03:09,898 --> 00:03:11,482
ደህና ነው?

45
00:03:11,482 --> 00:03:12,650
መሄድ አለብን።

46
00:03:12,650 --> 00:03:14,694
አዎ። ገባኝ

47
00:03:14,694 --> 00:03:16,279
እንሂድ።

48
00:03:16,279 --> 00:03:17,363
- አዝናለሁ።
- በል እንጂ።

49
00:03:17,363 --> 00:03:18,698
እና አመሰግናለሁ።

50
00:03:23,870 --> 00:03:26,039
ይህን እናደርጋለን
በህይወት ስም.

51
00:03:26,039 --> 00:03:28,374
ይህንን የምናደርገው ለወንዶች ነው
ለመግደል አይደረግም.

52
00:03:28,374 --> 00:03:29,876
ይህንን ጸሎት እናቀርባለን

53
00:03:29,876 --> 00:03:32,503
በሰላም ስም
አምላክ እና ጨዋነት።

54
00:03:32,503 --> 00:03:33,838
- አሜን።
- አሜን።

55
00:03:33,838 --> 00:03:35,006
አባታችን ሆይ፣

56
00:03:35,006 --> 00:03:36,883
በሰማይ ማን አለ?
ስምህ ይቀደስ።

57
00:03:36,883 --> 00:03:38,927
መንግሥትህ ትምጣ
ፈቃድህ ይሁን

58
00:03:38,927 --> 00:03:40,678
በምድርም በሰማይ እንዳለ።

59
00:03:40,678 --> 00:03:42,055
በደላችንን ይቅር በለን።

60
00:03:42,055 --> 00:03:44,891
እነዚያን ይቅር እንደምንል
እኛን የሚጥሱ

61
00:03:44,891 --> 00:03:47,185
እና ምራን።
ወደ ፈተና ሳይሆን

62
00:03:47,185 --> 00:03:48,436
ከክፉ አድነን እንጂ።

63
00:03:48,436 --> 00:03:50,772
መንግሥት ያንተ ነውና
ኃይል እና ክብር.

64
00:03:50,772 --> 00:03:52,106
ከዘላለም እስከ ዘላለም። ኣሜን።

65
00:03:52,106 --> 00:03:53,733
- እዚህ ና.
- እሺ እንሂድ።

66
00:03:53,733 --> 00:03:55,235
- እንሂድ.
- በል እንጂ።

67
00:03:55,235 --> 00:03:56,402
ፓርቲ አለቀ ወገኖቸ። በል እንጂ።

68
00:03:58,404 --> 00:04:00,198
- ውረድ!
- እዚህ ና!

69
00:04:01,950 --> 00:04:03,368
- ከመካከላቸው አንዱን አገኘሁ.
- ሄይ. ሄይ

70
00:04:03,368 --> 00:04:04,911
እንሂድ።
አይ፣ መሄድ አለብን።

71
00:04:07,789 --> 00:04:08,831
አይ!

72
00:04:08,831 --> 00:04:10,750
ኪምበርሊ! ኪምበርሊ!

73
00:04:12,293 --> 00:04:14,504
ኪምበርሊ መልሰው ይስጡት።

74
00:04:14,504 --> 00:04:16,089
- አገኘሁት።
- ሄይ፣ ሃይ፣ ሃይ።

75
00:04:16,089 --> 00:04:18,341
- ፈላጊዎች ጠባቂ!
- ስልክ ላይ ነኝ።

76
00:04:18,341 --> 00:04:20,051
- መልሰው ይስጡት።
- ስልክ ላይ ነኝ።

77
00:04:20,051 --> 00:04:21,928
- መልሰው ይስጡት!
- ጃክሰን.

78
00:04:21,928 --> 00:04:23,388
- ጃክሰን ፣ ልቀቃት።
- አይ!

79
00:04:23,388 --> 00:04:24,847
የጊታር ምርጫዬን ወሰደች።

80
00:04:24,847 --> 00:04:26,432
ታዲያ? አለህ
አንድ መቶ ጊታር ምርጫ.

81
00:04:26,432 --> 00:04:29,269
ተዋት ትሂድ። ጃክሰን.

82
00:04:29,269 --> 00:04:30,853
ግን አባ...

83
00:04:30,853 --> 00:04:32,355
እርሳው።

84
00:04:32,355 --> 00:04:34,107
ጥሩ፣
በጣም መጥፎ ትፈልጋለህ? ይውሰዱት።

85
00:04:34,107 --> 00:04:35,942
- ዝም በል!
- ስለዚያ ይቅርታ.

86
00:04:36,943 --> 00:04:38,278
ምን አለ?

87
00:04:38,278 --> 00:04:39,612
ለምታቀርቡት ነገር አመስጋኝ ነው፣

88
00:04:39,612 --> 00:04:44,242
ግን ለመቀበል ፈቃደኛ አለመሆን
ለ... ግልጽ ምክንያቶች።

89
00:04:44,242 --> 00:04:45,827
FBI አሁን ይሳተፋል።

90
00:04:45,827 --> 00:04:47,787
እሱ ያስፈልገዋል
ከባልቲሞር ለመውጣት.

91
00:04:47,787 --> 00:04:49,122
ነው ያልኩት።

92
00:04:49,122 --> 00:04:50,790
እና የእርስዎ ቦታ
አማራጭ አይደለም።

93
00:04:50,790 --> 00:04:51,958
የሆነ ነገር ይፈልጋሉ?

94
00:04:51,958 --> 00:04:53,459
ይኖረኝ ይሆናል።
እንቆቅልሽ?

95
00:04:55,378 --> 00:04:56,713
ኧረ ይሄው ነው።

96
00:04:56,713 --> 00:04:57,922
በእርግጠኝነት አይደለም.

97
00:04:57,922 --> 00:04:59,716
ቀኝ።
ገንዘቡን እልክላችኋለሁ።

98
00:04:59,716 --> 00:05:02,051
ማግኘቱን ታረጋግጣላችሁ
ነገ በዚያ አውቶቡስ ላይ።

99
00:05:02,051 --> 00:05:03,344
<i> ያደርጋል።</i>

100
00:05:03,344 --> 00:05:05,847
ሃውክ፣ ቲም የማወቅ ጉጉት ነበረው።

101
00:05:05,847 --> 00:05:08,266
እንዴት አወቅክ
ችግር ውስጥ ነበር.

102
00:05:08,266 --> 00:05:10,518
<i>ትሮችን ስታቆይ ነበር።
በእሱ ላይ እነዚህን ሁሉ ዓመታት?</i>

103
00:05:14,314 --> 00:05:15,815
ጭልፊት

104
00:05:15,815 --> 00:05:17,483
ኦ. አመሰግናለሁ
ማሳወቅ።

105
00:05:18,234 --> 00:05:19,944
ኧረ በቀጥታ እመጣለሁ።

106
00:05:19,944 --> 00:05:21,696
እያሰብኩ ነበር።
ለእራት የበግ ጠቦት.

107
00:05:22,363 --> 00:05:24,324
እንዴት ነው የሚሰማው?

108
00:05:24,324 --> 00:05:27,327
ታላቅ፣ ታላቅ።
ግን እዚህ አልሆንም።

109
00:05:27,327 --> 00:05:29,078
አሁን ተናገርኩ።
ከጠባቂው ጋር.

110
00:05:29,078 --> 00:05:30,997
ውሃ የለም።
በሀገር ቤት ።

111
00:05:30,997 --> 00:05:32,165
ፓምፑ ተሰብሯል.

112
00:05:32,165 --> 00:05:34,334
ይገባናል
በዚህ ቅዳሜና እሁድ ወደ ላይ ለመሄድ.

113
00:05:34,334 --> 00:05:36,627
ደህና, ወደ ላይ እንወጣለን
ሌላ ጊዜ.

114
00:05:36,627 --> 00:05:38,254
የስቶቨርስ አመታዊ በዓል ነው።

115
00:05:39,213 --> 00:05:40,882
ድግስ እየጣልናቸው ነው።

116
00:05:41,549 --> 00:05:43,176
ረስተዋል እንዴ?

117
00:05:43,176 --> 00:05:45,178
ፓርቲ ማድረግ አንችልም።
ውሃ ከሌለን.

118
00:05:45,178 --> 00:05:47,180
ጋብዘናል።
አንድ ደርዘን ሰዎች.

119
00:05:47,180 --> 00:05:48,681
የቧንቧ ሰራተኛ ለማግኘት እሞክራለሁ።

120
00:05:48,681 --> 00:05:50,808
በእሱ ላይ በመስራት ላይ
በተቻለኝ ፍጥነት.

121
00:05:50,808 --> 00:05:52,226
እደውልልሃለሁ
ከቤት.

122
00:05:52,226 --> 00:05:53,978
ደህንነቱ የተጠበቀ ከሆነ ያሳውቁን።
ወደ ላይ ለመምጣት.

123
00:05:58,399 --> 00:06:01,861
የሮክ ሙዚቃ መጫወት ♪

124
00:06:01,861 --> 00:06:05,323
<i>♪ ትኬት ስጠኝ።
ለአውሮፕላን ♪</i>

125
00:06:05,323 --> 00:06:08,701
<i>♪ ጊዜ የለኝም
ፈጣን ባቡር ለመውሰድ ♪</i>

126
00:06:08,701 --> 00:06:12,121
<i>♪ የብቸኝነት ቀናት አልፈዋል
ወደ ቤት እየሄድኩ ነው ♪</i>

127
00:06:12,121 --> 00:06:15,750
<i>♪ ልጄ
just-a ደብዳቤ ፃፈልኝ ♪</i>

128
00:06:15,750 --> 00:06:18,961
<i>♪ ግድ የለኝም
ምን ያህል ገንዘብ ማውጣት አለብኝ ♪</i>

129
00:06:18,961 --> 00:06:22,256
<i> ♪ መመለስ አለብኝ
እንደገና ለልጄ ♪</i>

130
00:06:22,256 --> 00:06:25,968
<i>♪ የብቸኝነት ቀናት አልፈዋል
ወደ ቤት እየሄድኩ ነው ♪</i>

131
00:06:25,968 --> 00:06:28,388
<i>♪ ልጄ
just-a ደብዳቤ ፃፈልኝ ♪</i>

132
00:06:30,765 --> 00:06:32,683
<i>♪ ደህና፣ ጻፈችልኝ።
ደብዳቤ ♪</i>

133
00:06:32,683 --> 00:06:33,893
<i>♪ አለች... ♪</i>

134
00:06:33,893 --> 00:06:36,062
ስላየህ ደስ ብሎኛል Skippy

135
00:06:36,062 --> 00:06:38,898
ወይስ ነው
አባቴ አሁን ዝለል?

136
00:06:38,898 --> 00:06:40,983
እኔ ቄስ አይደለሁም,
ሴሚናሪ ውስጥ ነኝ።

137
00:06:42,527 --> 00:06:45,238
እና እዚህ አልሆንም
ምርጫ ቢኖረኝ.

138
00:06:45,238 --> 00:06:46,739
አንተ ግን አታደርግም።

139
00:06:48,074 --> 00:06:49,742
ብትተኛ ጥሩ ነው።
በጀርባው ውስጥ.

140
00:06:49,742 --> 00:06:51,202
ስለ FBI ተጨንቀዋል?

141
00:06:51,202 --> 00:06:52,245
የባሰ።

142
00:06:52,745 --> 00:06:53,746
ጎረቤቶች.

143
00:06:59,752 --> 00:07:01,963
<i>♪ ደህና፣ ጻፈችልኝ።
ደብዳቤ ♪</i>

144
00:07:01,963 --> 00:07:07,260
<i>♪ መኖር እንደማትችል ተናግራለች።
ያለ እኔ ምንም ተጨማሪ ♪</i>

145
00:07:07,260 --> 00:07:10,388
<i>♪ ስማ ጌታዬ አትችልም።
ተመልሼ መምጣት እንዳለብኝ ተመልከት ♪</i>

146
00:07:10,388 --> 00:07:12,682
<i>♪ ለልጄ አንድ ጊዜ - እንደገና ♪</i>

147
00:07:12,682 --> 00:07:14,100
<i>♪ ለማንኛውም፣ አዎ ♪</i>

148
00:07:23,443 --> 00:07:25,153
የአባትህ እንቅልፍ።

149
00:07:26,696 --> 00:07:27,738
በመንገዴ እሄዳለሁ.

150
00:07:29,365 --> 00:07:30,658
ሲንቲያ

151
00:07:32,368 --> 00:07:34,120
በጣም አደንቅሃለሁ
እዚህ መሆን.

152
00:07:35,496 --> 00:07:37,874
ላንተ ባይሆን ኖሮ
ምንም አይነት ስራ አልሰራም።

153
00:07:37,874 --> 00:07:39,792
አባትህ
በጣም እኮራለሁ።

154
00:07:39,792 --> 00:07:41,794
እየጻፍክ ነው ይላል።
አዲስ መጽሐፍ.

155
00:07:41,794 --> 00:07:43,379
በፍትሃዊ የቤቶች ህግ ላይ።

156
00:07:45,256 --> 00:07:48,426
እዚያ መገኘት ነበረብኝ
በሙቀቱ ሁሉ.

157
00:07:48,426 --> 00:07:50,803
ግን የሚሉትን ታውቃለህ
እቅዶችን ስለማዘጋጀት.

158
00:07:50,803 --> 00:07:52,597
- እግዚአብሔር ይስቃል.
- እሱ በጣም ጨካኝ ሊሆን ይችላል.

159
00:07:52,597 --> 00:07:55,475
ምንም ችግር የለኝም
መርዳት ።

160
00:07:55,475 --> 00:07:57,810
ሰዎችህ ነበሩ።
ሁልጊዜ ለእኔ ጥሩ ነው።

161
00:07:57,810 --> 00:07:59,979
እና ጥሩ ነበር
አንተንም በማየቴ።

162
00:08:00,688 --> 00:08:02,064
እንደ ድሮው ዘመን።

163
00:08:06,486 --> 00:08:08,821
ምናልባት ትፈቅደኛለህ
አንዳንድ ጊዜ ወደ እራት ውሰድ ።

164
00:08:10,031 --> 00:08:11,032
ላመሰግንህ።

165
00:08:11,949 --> 00:08:13,701
ያ ጥሩ ነበር።

166
00:08:33,804 --> 00:08:35,223
በትክክል የት ነው ያለሁት?

167
00:08:35,223 --> 00:08:36,516
የሀገራችን ንብረት ነው።

168
00:08:37,350 --> 00:08:38,893
ዋናው ቤት

169
00:08:38,893 --> 00:08:40,394
ሩብ ማይል ነው።
በጫካው በኩል.

170
00:08:41,896 --> 00:08:43,564
ይህ ነው
የአባ ማደን ቤት።

171
00:08:45,149 --> 00:08:47,318
አደንህን የት እንደምትሰራ።

172
00:08:47,318 --> 00:08:49,278
አንድ ብር ቦርሳ መያዝ ችያለሁ
በየጊዜው.

173
00:08:52,907 --> 00:08:54,700
ስለዚህ ሴሚናሪ ውስጥ ነዎት።

174
00:08:55,701 --> 00:08:57,286
ቄስ ለመሆን እየፈለጉ ነው?

175
00:08:57,286 --> 00:08:58,746
ተጨማሪ እንደ ቦታ
እርስዎ የሚያውቁበት

176
00:08:58,746 --> 00:09:00,039
አንድ ለመሆን ከተፈለገ።

177
00:09:01,916 --> 00:09:04,377
እንግዲያው ያለማግባት ስእለት የለም?

178
00:09:04,377 --> 00:09:06,003
ገና አይደለም, ግን እለማመዳለሁ.

179
00:09:06,837 --> 00:09:08,047
ወይም ይሞክሩ።

180
00:09:09,048 --> 00:09:10,508
አሁኑኑ እንሸራተታለሁ።

181
00:09:13,678 --> 00:09:14,720
ከማንም ጋር አይደለም።

182
00:09:16,222 --> 00:09:17,557
የሰው ሁለተኛ-ምርጥ ጓደኛ።

183
00:09:17,557 --> 00:09:18,808
ሃውክ፣ አመስጋኝ ነኝ።

184
00:09:18,808 --> 00:09:20,685
እኔ ግን ብቻ ነው የምቀረው
መመሪያዎችን እስካገኝ ድረስ

185
00:09:20,685 --> 00:09:22,436
ከአብ ሎውረንስ.

186
00:09:22,436 --> 00:09:23,771
አንዳንዶቻችን እንሆናለን።
እራሳችንን ማዞር

187
00:09:23,771 --> 00:09:25,690
ትኩረትን ለመጥራት
ወደ መንስኤው.

188
00:09:26,023 --> 00:09:27,233
ላውረንስ?

189
00:09:29,110 --> 00:09:32,154
ያ አክራሪ ቄስ
ወደዚህ ማን አገባህ?

190
00:09:32,154 --> 00:09:33,906
መካሪዬ ነው።

191
00:09:35,950 --> 00:09:37,034
በሠራዊት ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ,

192
00:09:37,034 --> 00:09:39,245
እምነት አጣሁ
በሁሉም ነገር ማለት ይቻላል.

193
00:09:40,037 --> 00:09:41,539
እንደገና እንዳገኘው ረድቶኛል።

194
00:09:43,624 --> 00:09:45,293
ስለ ስእለትህስ?

195
00:09:45,918 --> 00:09:47,086
አከብረዋለሁ።

196
00:09:50,214 --> 00:09:52,049
ዚፕዬን ዝቅ በማድረግ
አልፎ አልፎ ብቻ

197
00:09:52,049 --> 00:09:53,884
እና ከማያውቋቸው ጋር ብቻ።

198
00:09:53,884 --> 00:09:56,095
ያ ባዶ ይመስላል።

199
00:09:59,724 --> 00:10:01,100
ጠበቃ አገኘሁህ።

200
00:10:01,100 --> 00:10:02,602
እሱ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ነው።

201
00:10:02,602 --> 00:10:04,270
ወደ እስር ቤት መሄድ አይችሉም
ለእንደዚህ አይነት ነገር.

202
00:10:04,270 --> 00:10:05,354
አይቆጨኝም።
እኛ ያደረግነው.

203
00:10:05,354 --> 00:10:06,439
ክፉ ጦርነት ነው።

204
00:10:09,317 --> 00:10:10,776
በኋላ አረጋግጥልዎታለሁ።

205
00:10:12,153 --> 00:10:13,821
ራስህን አድርግ
በቤት ውስጥ, አባት.

206
00:10:36,469 --> 00:10:39,138
- አባዬ, እዚህ ነን.
- ሄይ.

207
00:10:39,138 --> 00:10:40,306
እንዴት ደስ የሚል አስገራሚ ነገር ነው።

208
00:10:40,306 --> 00:10:41,682
ኦ!

209
00:10:41,682 --> 00:10:43,476
እማማ እንዲህ አለች
አንዳንድ ኩባንያ ያስፈልግዎታል.

210
00:10:43,476 --> 00:10:44,685
አረገች፣ አዎ?

211
00:10:44,685 --> 00:10:45,978
የት ነበርክ ብዬ አስብ ነበር።

212
00:10:45,978 --> 00:10:48,814
የቧንቧ መስመሮችን መፈተሽ ነበረብኝ
በካቢኑ ውስጥ ።

213
00:10:48,814 --> 00:10:50,441
ዋናውን መስመር ብቻ ነው ያገኘሁት
ዛሬ ጠዋት ተመልሶ ተከፈተ።

214
00:10:50,441 --> 00:10:52,276
እም ጥሩ ጊዜ
በእኛ በኩል እንግዲህ።

215
00:10:52,276 --> 00:10:53,444
ፍጹም።

216
00:10:53,444 --> 00:10:56,072
- ጃክሰን የት አለ?
- ወደ ላይ, ማጠብ.

217
00:10:56,072 --> 00:10:57,740
- እሱን ታረጋግጣለህ?
- አዎ, እርግጠኛ.

218
00:10:59,325 --> 00:11:00,826
በአንድ ሰዓት ውስጥ እራት.

219
00:11:05,998 --> 00:11:07,208
ሄይ ጃክስ

220
00:11:08,542 --> 00:11:10,002
እዚህ በመምጣትህ ደስ ብሎኛል ወዳጄ።

221
00:11:16,175 --> 00:11:18,427
ማግኘትዎን ያረጋግጡ
ለእራት ተጠርጓል.

222
00:11:22,556 --> 00:11:24,517
አሳዛኝ ሙዚቃ ♪

223
00:11:32,066 --> 00:11:34,819
ደህና ፣ ሃውክ ፣ ያለህ
ከተሃድሶው ጋር ተከናውኗል

224
00:11:34,819 --> 00:11:36,153
ምንም አጭር አይደለም
ተአምር።

225
00:11:36,153 --> 00:11:37,238
ደህና, አመሰግናለሁ.

226
00:11:37,238 --> 00:11:38,823
ግን ብዙ ነበረኝ
የንድፍ እገዛ

227
00:11:38,823 --> 00:11:40,908
ከዚህች ወጣት ሴት.

228
00:11:40,908 --> 00:11:42,910
- አይደል?
- ኦህ, አድርገሃል.

229
00:11:44,036 --> 00:11:45,371
የተደበቀ እንደሆነ አስብ
ተሰጥኦ አለህ።

230
00:11:45,371 --> 00:11:46,497
አመሰግናለሁ።

231
00:11:46,497 --> 00:11:47,998
ኦ.

232
00:11:47,998 --> 00:11:49,875
ይመስላል
ኩባንያ አለህ።

233
00:11:49,875 --> 00:11:50,918
አንድሪው እዚህ አለ።

234
00:11:50,918 --> 00:11:52,503
አዎን፣
የኛ ኮንትራክተር ነው።

235
00:11:52,503 --> 00:11:53,713
ካቢኔውን እያደሰ ነው።

236
00:11:53,713 --> 00:11:55,548
ተስፋ ስለቆረጠ
የእሱ አፓርታማ,

237
00:11:55,548 --> 00:11:57,758
ሃውክ እንዲኖረው አጥብቆ ይጠይቃል
በጫካ ውስጥ ያለ ጉድጓድ.

238
00:11:57,758 --> 00:11:58,884
የትኛው ባል ነው የማይፈልገው?

239
00:11:59,677 --> 00:12:01,762
ብዙም አልቆይም። ይቀርታ።

240
00:12:04,890 --> 00:12:06,559
ይገርመኛል
በመጨረሻ ተስማምቷል

241
00:12:06,559 --> 00:12:08,477
አፓርታማውን ለመተው.

242
00:12:08,477 --> 00:12:09,895
ይመስል ነበር።
ከእሱ ጋር በጣም ተያይዟል.

243
00:12:09,895 --> 00:12:12,064
ምቹ ነበር፣
ልክ እንደ እሱ በከተማ ውስጥ ይሰራል.

244
00:12:12,064 --> 00:12:14,233
እና አንዳንድ ጊዜ ዘግይቷል።

245
00:12:14,233 --> 00:12:15,526
እሱ ግን ተስማማ።

246
00:12:15,526 --> 00:12:17,278
አንፈልግም።
ተጨማሪ ወጪ.

247
00:12:19,905 --> 00:12:21,323
ሄይ

248
00:12:26,787 --> 00:12:29,999
አባታችሁም እንደዛው ነበር።
ሁሉንም ሰአታት ከቤት ይርቁ።

249
00:12:34,462 --> 00:12:35,629
ሉሲ.

250
00:12:38,841 --> 00:12:41,469
በእውነቱ ተጽናኑ
እሱ የሚወደው አንተ ነህ

251
00:12:41,469 --> 00:12:42,636
እና ወደ ቤት ይመጣል።

252
00:12:44,346 --> 00:12:47,683
እና የቀረው ሁሉ ስለ ብቻ ነው።
የፍላጎቶች ስብሰባ.

253
00:12:51,645 --> 00:12:53,314
ምን ለማለት እንደፈለግክ አላውቅም።

254
00:12:55,608 --> 00:12:57,443
አሳዛኝ ሙዚቃ ♪

255
00:13:11,624 --> 00:13:13,125
ታዲያ ምን
እየተመለከትን ነው?

256
00:13:13,125 --> 00:13:14,210
ከባድ ወንጀል።

257
00:13:14,210 --> 00:13:16,295
ጥፋት
የፌዴራል ንብረት.

258
00:13:16,295 --> 00:13:18,130
እና የመንግስት
እንዲሁም ክፍያዎችን መጫን

259
00:13:18,130 --> 00:13:20,341
ጋር ጣልቃ ለ
የመራጭ አገልግሎት ህግ.

260
00:13:23,093 --> 00:13:24,553
- እና ለጠለፋ.
- ምን?

261
00:13:25,429 --> 00:13:26,639
ማንንም አልዘረፍንም።

262
00:13:26,639 --> 00:13:28,265
አንድ ጸሐፊ አስገደዱ
በህንፃው ውስጥ ለመቆየት.

263
00:13:28,265 --> 00:13:30,059
በትህትና ጠየቅናት።

264
00:13:30,059 --> 00:13:31,894
መንግስት ደንታ የለውም
በእውነት ምን ተፈጠረ።

265
00:13:31,894 --> 00:13:33,729
እነሱ የሚፈልጉት
ምሳሌ ማድረግ ነው።

266
00:13:33,729 --> 00:13:35,940
ከእርስዎ, ሎውረንስ,
እና የቀሩት.

267
00:13:35,940 --> 00:13:37,983
በተጋነኑ ክፍያዎች ላይ።

268
00:13:37,983 --> 00:13:40,027
ምን እንደሚያደርጉ ታውቃለህ
እንደ እሱ እስር ቤት ላለ ሰው?

269
00:13:40,528 --> 00:13:41,695
አደርጋለሁ።

270
00:13:41,695 --> 00:13:43,489
እና ሊሆን ይችላል።
እስከ 12 አመታት ድረስ.

271
00:13:43,489 --> 00:13:44,573
የሱስ።

272
00:13:45,699 --> 00:13:47,701
አሁን፣ መሞከር እችል ነበር።
እና ስምምነት ላይ መደራደር

273
00:13:47,701 --> 00:13:48,828
ያለ እስራት ጊዜ፣

274
00:13:48,828 --> 00:13:50,955
ግን ሊኖርህ ይችላል።
ስሞቹን ለማቅረብ

275
00:13:50,955 --> 00:13:52,832
ከሌሎች ተቃዋሚዎች ሁሉ.

276
00:13:52,832 --> 00:13:54,333
ምን ፣ ጓደኞቼን ውጡ?

277
00:13:54,333 --> 00:13:56,252
አሥራ ሁለት ዓመታት ረጅም ጊዜ ነው.

278
00:13:59,797 --> 00:14:01,799
ወደ ኋላ እንዞራለን ጄሪ።

279
00:14:01,799 --> 00:14:03,300
እሺ አሳውቀኝ።

280
00:14:05,386 --> 00:14:07,805
ሁላችንም ለመሄድ ፈቃደኞች ነን
በእምነታችን ምክንያት ወደ እስር ቤት መግባት.

281
00:14:09,014 --> 00:14:11,642
እኔ ግን አሰብኩ።
ጥቂት ወራት, አንድ ዓመት.

282
00:14:12,726 --> 00:14:13,853
መውጫ መንገድ አለህ።

283
00:14:15,688 --> 00:14:16,939
ጄሪ ሊያስተካክለው ይችላል።

284
00:14:16,939 --> 00:14:18,774
ምን ሊያቀናጅ ይችላል።
ለእኔ መውጫ መንገድ አይደለም.

285
00:14:21,527 --> 00:14:23,195
- እፈራለሁ.
- ሄይ.

286
00:14:25,698 --> 00:14:26,699
ሄይ

287
00:14:28,367 --> 00:14:29,368
ወደዚህ ና።

288
00:14:32,079 --> 00:14:33,581
ወደዚህ ና፣
ወደዚህ ና ወደዚህ ና።

289
00:14:37,668 --> 00:14:39,253
ማንም ሰው ይፈራል።

290
00:14:40,880 --> 00:14:42,381
አልገባህም።

291
00:14:45,175 --> 00:14:46,468
ፈራሁ
ድፍረቱ የለኝም

292
00:14:46,468 --> 00:14:47,761
ትክክለኛውን ነገር ለማድረግ.

293
00:15:00,816 --> 00:15:02,610
ጭልፊት

294
00:15:02,610 --> 00:15:04,403
ናፍቀሽኛል Skippy

295
00:15:06,780 --> 00:15:08,574
ጭልፊት፣ አቁም

296
00:15:13,537 --> 00:15:14,830
እቀጥላለሁ።
ወደ አንድ ነገር መመለስ

297
00:15:14,830 --> 00:15:16,749
አባ ሎውረንስ ይላሉ
ሁል ጊዜ.

298
00:15:20,836 --> 00:15:22,755
አምላክ የለም
ከእውነት በላይ።

299
00:15:25,049 --> 00:15:27,092
እያታለልክ ነው።
ከጋንዲ ጋር በመጽሐፍ ቅዱስ ላይ?

300
00:15:28,385 --> 00:15:30,429
ቀደም ባሉት ጊዜያት.
ሁለት እውነቶችን ያዝኩ።

301
00:15:32,056 --> 00:15:35,100
ላንቺ ያለኝ ፍቅር
እና ለእግዚአብሔር ያለኝ ፍቅር.

302
00:15:37,478 --> 00:15:38,771
አንደኛው እውን ነበር።

303
00:15:41,065 --> 00:15:42,775
እና አንዱ ቅዠት ነበር።

304
00:15:43,484 --> 00:15:45,653
ስሜታዊ ሙዚቃ ♪

305
00:15:54,662 --> 00:15:56,455
እኔም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማኛል
ስለ ቤተሰቤ ።

306
00:15:59,166 --> 00:16:00,626
አሁን የኔ እውነት ናቸው።

307
00:16:03,295 --> 00:16:04,964
እና እዚህ አሉ።

308
00:16:06,090 --> 00:16:07,508
ሉሲ አመጣች።
ኪምበርሊ እና ጃክሰን ወደላይ

309
00:16:07,508 --> 00:16:08,759
ለሳምንቱ መጨረሻ.

310
00:16:12,221 --> 00:16:14,473
መሄድ አለብህ
እና ከእነሱ ጋር ይሁኑ.

311
00:16:15,808 --> 00:16:16,809
አዎ።

312
00:16:35,035 --> 00:16:37,246
አባት ሆይ!
ለምንድነው ሁል ጊዜ የምወድቀው?

313
00:16:39,039 --> 00:16:40,791
ለምንድነው ሁልጊዜ እሰጣለሁ?

314
00:16:40,791 --> 00:16:42,835
ለምንድነው ፍቅሬ ላንተ
በጭራሽ አይበቃም?

315
00:16:42,835 --> 00:16:45,337
አባት ሆይ!
ለምን በጭራሽ አይበቃም?

316
00:16:45,337 --> 00:16:46,839
<i>በፍፁም አይበቃም።</i>

317
00:16:49,383 --> 00:16:51,635
አባቴ ሆይ ይቅር በለኝ
በድያለሁና</i>

318
00:16:51,635 --> 00:16:54,680
ገብቻለሁ
ንጹሕ ያልሆኑ ሀሳቦች ውስጥ.

319
00:16:57,725 --> 00:16:59,143
ልከለክላቸው አልችልም።

320
00:17:02,688 --> 00:17:04,314
የወሲብ ተፈጥሮ?

321
00:17:04,940 --> 00:17:06,191
አዎ።

322
00:17:10,446 --> 00:17:12,823
ከአንድ ሰው ጋር ፍቅር አለኝ
ማግኘት አልችልም።

323
00:17:12,823 --> 00:17:14,867
ማቆም አልችልም።
ስለ እሱ ማሰብ.

324
00:17:19,788 --> 00:17:20,831
ይገባኛል?

325
00:17:20,831 --> 00:17:23,876
ስሜት እንዳለህ
ለሌላ ሰው?

326
00:17:27,713 --> 00:17:30,299
አዎ።

327
00:17:30,299 --> 00:17:33,510
ቤተክርስቲያን እንደሆነ ያውቃሉ
ይህንን እንደ ሟች ኃጢአት ነው የሚመለከተው?

328
00:17:35,512 --> 00:17:36,680
ነኝ።

329
00:17:39,767 --> 00:17:41,894
ግን አላውቅም
ፍቅር እንዴት ኃጢአት ሊሆን ይችላል.

330
00:17:45,731 --> 00:17:47,566
አቤቱ ባርከን
እና እነዚህ ስጦታዎችህ

331
00:17:47,566 --> 00:17:49,735
ልንቀበለው ነው።
ከችሮታህ።

332
00:17:49,735 --> 00:17:51,528
ኣሜን።

333
00:17:51,528 --> 00:17:53,697
ደህና።
እንብላ።

334
00:17:53,697 --> 00:17:55,574
ናፕኪንስ
በጭንዎ ውስጥ ፣ ልጆች ።

335
00:17:55,574 --> 00:17:56,742
እና ምንም መንሸራተት የለም።
በአረንጓዴ ባቄላዎች ላይ.

336
00:17:56,742 --> 00:17:57,910
ለአንተ ጥሩ ናቸው።

337
00:17:57,910 --> 00:17:59,661
ወደ ስናይደርስ መሄድ እችላለሁ?
ነገ ማታ?

338
00:18:00,913 --> 00:18:02,039
አይ፣ ድግስ እያዘጋጀን ነው።
ነገ ምሽት.

339
00:18:02,039 --> 00:18:03,665
ግን ምንም አይደለም
እኔ እዚህ ከሆንኩ.

340
00:18:03,665 --> 00:18:05,751
- ርችት ሊኖረን ይችላል?
- በእርግጥ አስፈላጊ ነው.

341
00:18:05,751 --> 00:18:08,212
ሱዛን በጣም ትላለች አለች
ስናይደር ልጅ ዕፅ ይሸጣል።

342
00:18:08,212 --> 00:18:11,006
- እሱ አያደርግም.
- ርችት የለብንም።

343
00:18:11,006 --> 00:18:13,050
ለምን እዚህ መሆን አለብኝ?

344
00:18:13,050 --> 00:18:15,636
መቼም አንድ ስብስብ ብቻ ነው።
የእርስዎ snobby ጓደኞች

345
00:18:15,636 --> 00:18:17,012
እና ሞኝ ልጆቻቸው።

346
00:18:17,012 --> 00:18:19,223
አትናገር
ለእናትህ እንደዚያ።

347
00:18:20,974 --> 00:18:22,017
ጋራዡን አረጋግጣለሁ።

348
00:18:22,017 --> 00:18:23,102
የተወሰኑትን ያዳንኩ ይመስለኛል
ከአራተኛው.

349
00:18:23,102 --> 00:18:24,728
አዎ።

350
00:18:24,728 --> 00:18:26,688
አልራበኝም።
ይቅርታ ማድረግ እችላለሁ?

351
00:18:26,688 --> 00:18:28,565
ድረስ አይደለም
እራትህን ጨርሰሃል.

352
00:18:29,399 --> 00:18:32,528
እና ሁሉንም ማለቴ ነው።

353
00:18:32,528 --> 00:18:35,114
አባትህን ስማ።
ምንም ምሳ በልተሃል።

354
00:18:35,114 --> 00:18:36,949
ማግኘት እችላለሁ?
ትንሽ ተጨማሪ እባካችሁ?

355
00:18:36,949 --> 00:18:38,283
አዎን በእርግጥ።

356
00:18:49,795 --> 00:18:51,130
አታበረታታው።

357
00:18:55,300 --> 00:18:56,802
- አመሰግናለሁ።
- ጃክሰን.

358
00:19:00,556 --> 00:19:01,640
በቃ!

359
00:19:02,224 --> 00:19:03,267
ጠረጴዛውን ይተውት.

360
00:19:03,892 --> 00:19:05,060
ወደ ክፍልዎ ይሂዱ.

361
00:19:06,562 --> 00:19:07,604
ጥሩ!

362
00:19:08,313 --> 00:19:09,773
አይ፣ ወደ ላይ አልኩ!

363
00:19:09,773 --> 00:19:11,066
- ይህ ውርደት ነው!
- ጭልፊት.

364
00:19:14,653 --> 00:19:15,988
በእንፋሎት እንዲነፍስ ይፍቀዱለት.

365
00:19:33,589 --> 00:19:35,883
ስሜታዊ ሙዚቃ ♪

366
00:19:35,883 --> 00:19:37,384
- አባዬ!
- እሺ አስተምረኝ

367
00:19:37,384 --> 00:19:39,178
- እኔን ማስተማር አለብህ.
- ያ በጣም ጥሩ ዳንስ ነው።

368
00:19:42,389 --> 00:19:44,057
ተመልከቷት ሉሴ!

369
00:19:46,602 --> 00:19:48,854
ትንሽ ትዕግስት ይኑርዎት
እዚህ ከሽማግሌዎ ጋር።

370
00:19:48,854 --> 00:19:50,397
እንሂድ! አዎ!

371
00:20:14,046 --> 00:20:15,047
ምሽት, መኮንን.

372
00:20:15,047 --> 00:20:16,131
ምሽት, ሚስተር ፉለር.

373
00:20:18,759 --> 00:20:20,219
የሆነ ነገር አለ?
ልረዳህ እችላለሁ?

374
00:20:20,219 --> 00:20:22,346
አዎ ነበርን።
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ አንዳንድ ብልሽቶች።

375
00:20:22,346 --> 00:20:24,223
ገንዘብ እና ጌጣጌጥ
ተሰርቀዋል።

376
00:20:25,098 --> 00:20:26,850
ተጠያቂው ማን ነው?

377
00:20:26,850 --> 00:20:29,394
ምናልባት አንዳንድ ልጆች ብቻ
ነገሮች ውስጥ መግባት.

378
00:20:29,394 --> 00:20:31,897
ከከተማ ወጡ
ችግር መፈለግ.

379
00:20:31,897 --> 00:20:33,774
ማሳወቅ ብቻ።

380
00:20:33,774 --> 00:20:35,984
- መልካም ምሽት አለህ።
- አንተም ጌታዬ።

381
00:20:41,782 --> 00:20:44,117
- ይህ ሁሉ ስለ ምን ነበር?
- አህ, ምንም አይደለም.

382
00:20:44,117 --> 00:20:45,535
ሄይ፣ ጃክሰን ተመልሶ መጣ?

383
00:20:45,535 --> 00:20:46,578
አስባለው።

384
00:20:52,668 --> 00:20:53,877
ሄይ ጃክስ

385
00:20:54,169 --> 00:20:55,212
ጃክስ

386
00:21:19,945 --> 00:21:21,113
ምን እያደረክ ነው።
በእኛ ክፍል ውስጥ?

387
00:21:24,408 --> 00:21:27,119
ጓደኛ ነኝ
የአባትህ.

388
00:21:27,119 --> 00:21:28,704
ጃክሰን መሆን አለብህ።

389
00:21:28,704 --> 00:21:31,456
አባትህ ነገረኝ።
ስለ አንተ እና ስለ እህትህ.

390
00:21:31,456 --> 00:21:33,458
ኪምበርሊ ነው አይደል?

391
00:21:33,458 --> 00:21:35,335
እባክዎን ይችላሉ
ሽጉጡን አስቀምጡ?

392
00:21:46,013 --> 00:21:47,306
አልተጫነም።

393
00:21:55,022 --> 00:21:56,023
ሶዳ ይፈልጋሉ?

394
00:22:08,201 --> 00:22:09,995
ይህ የእርስዎ መደበቂያ ነው?

395
00:22:09,995 --> 00:22:12,706
አይ፣ እኔ ሳውቅ ብቻ ነው የምመጣው
አባቴ እዚህ የለም።

396
00:22:14,541 --> 00:22:15,834
እሱን እንዴት ታውቀዋለህ?

397
00:22:15,834 --> 00:22:18,503
እሰራ ነበር።
ለመንግስት.

398
00:22:18,503 --> 00:22:21,840
ራሴን አገኘሁ
በቅርብ ጊዜ አስቸጋሪ ቦታ ላይ.

399
00:22:21,840 --> 00:22:23,508
ማረፊያ ቦታ አስፈልጎኝ ነበር።

400
00:22:25,719 --> 00:22:28,305
ስለ ጉዳዩ ለእማማ አልነገራቸውም።

401
00:22:28,305 --> 00:22:31,933
የድሮ አለቃዬ ታከሙ
አያትህ መጥፎ.

402
00:22:31,933 --> 00:22:33,226
አባትህ አልፈለገም።
እሷን ለማበሳጨት.

403
00:22:37,397 --> 00:22:40,025
ሽጉጡን ማስቀመጥ ትፈልጋለህ
ወደነበረበት መመለስ?

404
00:22:53,622 --> 00:22:54,706
አንተ ደራሲ?

405
00:22:58,377 --> 00:22:59,544
እና አጫሽ.

406
00:23:00,879 --> 00:23:03,173
ትናገራለህ
አባቴ ስለዚህ ጉዳይ?

407
00:23:03,507 --> 00:23:04,549
አይ.

408
00:23:09,554 --> 00:23:12,224
እኔ ራሴ ማጨስ ያስደስተኛል
አሁን እና ከዚያም.

409
00:23:24,736 --> 00:23:26,655
አሳዛኝ ሙዚቃ ♪

410
00:23:29,449 --> 00:23:32,035
"እሱ አንድ እርምጃ ይወስዳል
በቀዘቀዘ በረዶ ላይ ፣

411
00:23:32,035 --> 00:23:34,704
ያለ ዱካ
የክረምቱን ብርሀን.

412
00:23:34,704 --> 00:23:38,875
ከሁለቱ ያነሰ፣
የትም መሄድ የሌለበት"

413
00:23:38,875 --> 00:23:40,001
ያ በጣም ጥሩ ነው።

414
00:23:41,545 --> 00:23:43,255
ወዴት ትሄዳለህ?

415
00:23:44,589 --> 00:23:45,590
የትም ቦታ።

416
00:23:46,800 --> 00:23:50,470
ልክ እንደ ሆቦዎቹ
ባቡሮችን የሚጋልቡ.

417
00:23:53,348 --> 00:23:55,559
ብቻ ነው የምፈልገው
ከዚህ ለመራቅ.

418
00:23:57,018 --> 00:23:58,270
ሞኝ ይመስላል ግን...

419
00:23:58,270 --> 00:23:59,896
አይ፣ አይሆንም፣ አይሆንም።

420
00:23:59,896 --> 00:24:03,400
አንዳንዴ ከባድ ነው።
የት እንዳለን ለማወቅ.

421
00:24:06,862 --> 00:24:08,780
ትጽፋለህ?
ስለ ቤተሰብህ?

422
00:24:15,036 --> 00:24:16,329
መልሼ ማግኘት እችላለሁ?

423
00:24:38,810 --> 00:24:39,936
ይሄ ያንተ?

424
00:24:39,936 --> 00:24:41,062
አንድ ሰው ሰጠኝ.

425
00:24:41,062 --> 00:24:43,106
እየጠየቅኩህ ነው።
የአንተ ከሆነ።

426
00:24:43,106 --> 00:24:44,858
አልኩህ
አንድ ሰው ሰጠኝ.

427
00:24:46,485 --> 00:24:49,237
- መዋሸት አልወድም።
- ያ አስቂኝ ነው።

428
00:24:50,155 --> 00:24:51,823
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?

429
00:24:54,367 --> 00:24:55,785
አንተ አይደለህም
ከዚህ ቤት ለመውጣት.

430
00:24:55,785 --> 00:24:57,329
ገባህ፧
እዩኝ.

431
00:24:57,329 --> 00:24:59,748
እና ይህን እየሰጡ ነው።
እና ሌላ የወሰዱት

432
00:24:59,748 --> 00:25:01,541
- ለማንም ቢሆን።
- አላደረግኩም -

433
00:25:01,541 --> 00:25:04,002
እና ትሄዳለህ
ይቅርታ ለመጠየቅ።

434
00:25:04,002 --> 00:25:06,046
በእርግጥ አላችሁ
አሳዘነኝ፣ ጃክሰን።

435
00:25:06,046 --> 00:25:07,839
ሌላ ምን አዲስ ነገር አለ?

436
00:25:22,896 --> 00:25:24,898
አሁን እየገባህ ነው።
በዚህ ሰዓት?

437
00:25:26,566 --> 00:25:30,153
ጃክሰን, ምንድን ነው
ከእርስዎ ጋር እየሄደ ነው?

438
00:25:30,153 --> 00:25:32,197
አባዬ ሰው አለው።
በእሱ ካቢኔ ውስጥ መቆየት.

439
00:25:32,197 --> 00:25:33,281
ይህን ያውቁ ኖሯል?

440
00:25:35,534 --> 00:25:36,701
ወይስ ግድ የለህም?

441
00:25:41,748 --> 00:25:45,043
ዘግይቷል.
ወደ መኝታ ብትሄድ ይሻላል።

442
00:25:51,758 --> 00:25:54,970
የ<i>የውጭ ፖሊሲ ዓላማ
ቀጣዩ አስተዳደራችን</i>

443
00:25:54,970 --> 00:25:57,556
<i> ማምጣት ይሆናል።
የተከበረ መጨረሻ</i>

444
00:25:57,556 --> 00:25:59,057
<i>ወደ ቬትናም ጦርነት።</i>

445
00:25:59,057 --> 00:26:00,684
በዚህ ጊዜ፣</i>

446
00:26:00,684 --> 00:26:03,270
<i>እንደ መላው ዓለምህ ድምጽ ስጥ
በእሱ ላይ የተመሰረተ ነው</i>

447
00:26:03,270 --> 00:26:05,105
<i>እነሆ የእኛ አስተናጋጅ።</i>

448
00:26:05,105 --> 00:26:06,189
በሩን መልስ.

449
00:26:07,065 --> 00:26:09,025
- ምን?
- በር.

450
00:26:18,368 --> 00:26:19,578
ሀሎ።

451
00:26:20,453 --> 00:26:21,621
እንድትደውልልኝ ጠየኩህ።

452
00:26:23,081 --> 00:26:24,207
ማስታወሻዬን አገኘኸው?

453
00:26:25,333 --> 00:26:26,376
ስራ በዝቶብኛል።

454
00:26:27,836 --> 00:26:31,423
ደህና, አለኝ
ለአንተ የሆነ ነገር.

455
00:26:38,305 --> 00:26:39,931
ይህ ነበር።
የልደት ስጦታ ፣ አስታውስ?

456
00:26:41,600 --> 00:26:43,018
ተንጠልጥሏል
በአፓርታማ ውስጥ ለዘላለም,

457
00:26:43,018 --> 00:26:45,687
እና እኔ አልወስድም
ከእኔ ጋር ወደ ሳን ፍራንሲስኮ.

458
00:26:47,480 --> 00:26:49,608
ሳን ፍራንሲስኮ?

459
00:26:49,608 --> 00:26:52,611
- ስለ<i>Les Girls?</i>ስ?
- አፈጻጸምን ጨርሻለሁ።

460
00:26:52,611 --> 00:26:53,987
ወደ ትምህርት ቤት እመለሳለሁ.

461
00:26:54,654 --> 00:26:55,655
ሙዚቃ?

462
00:26:56,406 --> 00:26:57,449
ማህበራዊ ስራ.

463
00:26:58,825 --> 00:27:00,368
እነዚያ ልጃገረዶች
ብዙ ሥቃይ ውስጥ ማለፍ.

464
00:27:01,328 --> 00:27:03,371
እና እርዳታ ከየት ያገኛሉ?

465
00:27:03,371 --> 00:27:05,081
የግብረ ሰዶማውያን ነፃ አውጪ ቡድኖች
ይስቁባቸው፣

466
00:27:05,081 --> 00:27:06,291
ዶክተሮች ያስባሉ
እነሱ ተረበሹ

467
00:27:06,291 --> 00:27:08,043
እና ቁርጠኝነት እንዲኖራቸው ይፈልጋሉ.

468
00:27:08,043 --> 00:27:09,669
አንድ ሰው ያስፈልጋቸዋል
ማን የሚረዳቸው.

469
00:27:10,837 --> 00:27:12,172
በዚህ ጥሩ ትሆናለህ።

470
00:27:13,923 --> 00:27:15,342
ከብዙዎች የበለጠ ጠንካራ ነዎት።

471
00:27:16,468 --> 00:27:17,594
ስለ አንዳንድ ነገሮች።

472
00:27:17,594 --> 00:27:18,845
ማርከስ

473
00:27:23,016 --> 00:27:25,143
እንዳልሆንክ እገምታለሁ።
ልጋብዘኝ ነው።

474
00:27:27,562 --> 00:27:28,980
እራስዎን ይንከባከቡ.

475
00:27:31,983 --> 00:27:35,195
ማርከስ፣ ርቦኛል።

476
00:27:35,195 --> 00:27:38,448
እዚህ ይሂዱ, ፖፕስ.
እኔ ራሴ ሠርቻለሁ።

477
00:27:38,448 --> 00:27:41,660
ከዚያ ሲንቲያ ጋር ተቀመጡ፣
ምግብ ማብሰል አይኖርብዎትም.

478
00:27:41,660 --> 00:27:44,663
- ምንም አይጨንቀኝም።
- ግን አደርጋለሁ።

479
00:27:44,663 --> 00:27:46,539
ምግብ ማብሰል አትችልም
ለካስ ልጄ።

480
00:27:49,542 --> 00:27:51,670
ያቺን ልጅ በጣም እወዳታለሁ።

481
00:27:51,670 --> 00:27:53,672
እሷም አንተን የምትወድ ትመስላለች።

482
00:27:54,297 --> 00:27:55,840
ከመቀዝቀዙ በፊት ይበሉ።

483
00:27:59,469 --> 00:28:01,805
እኔ የፀደይ ዶሮ አይደለሁም ፣ ማርከስ።

484
00:28:01,805 --> 00:28:03,181
ልጆች ሲኖሩዎት -

485
00:28:03,181 --> 00:28:04,683
አላደርግም ፖፕ

486
00:28:05,934 --> 00:28:07,185
ልጆች አልወልድም።

487
00:28:08,770 --> 00:28:10,355
ሚስትም የለችም።

488
00:28:12,982 --> 00:28:14,192
ነፃ መሆን እወዳለሁ።

489
00:28:16,903 --> 00:28:18,822
መቼም ሰውን ትወድ ነበር ልጄ?

490
00:28:21,533 --> 00:28:22,826
አዎ።

491
00:28:24,911 --> 00:28:26,413
ስም አላት?

492
00:28:31,000 --> 00:28:32,043
ፍራንኪ

493
00:28:34,963 --> 00:28:36,548
ያ አስቂኝ ስም ነው።
ለሴት ልጅ.

494
00:28:38,258 --> 00:28:41,386
አዎ ነው.

495
00:28:52,939 --> 00:28:55,275
- ስኪፒ.
- እየለበስኩ ነው።

496
00:28:56,401 --> 00:28:57,736
መልካም ዜና አለኝ።

497
00:28:59,070 --> 00:29:00,530
ሲክለር ተገናኘን።
ከጠበቃው ጋር

498
00:29:00,530 --> 00:29:02,615
ለአብ ሎውረንስ።

499
00:29:02,615 --> 00:29:04,743
እራሱን ማስረከብ ይፈልጋል።

500
00:29:04,743 --> 00:29:06,411
እና እሱ ፈቃደኛ ነው።
FBI እንድትሰጥህ

501
00:29:06,411 --> 00:29:08,913
የእሱ ስም እና ቦታ
የእርስዎን ስምምነት ለማግኘት.

502
00:29:11,458 --> 00:29:12,751
ያንን አላደርግም።

503
00:29:13,877 --> 00:29:15,170
ቲም...

504
00:29:17,005 --> 00:29:19,591
እሱ በጣም ቀላል ጊዜ ይኖረዋል
ከእስር ቤት ካንተ ይልቅ።

505
00:29:19,591 --> 00:29:22,135
ምን እንደሚፈጠር ታውቃለህ
እዚያ ውስጥ እንደ እርስዎ ያሉ ወንዶች.

506
00:29:22,135 --> 00:29:23,762
እንደኛ ያሉ ወንዶች ማለትህ ነው።

507
00:29:23,762 --> 00:29:25,847
ለእግዚአብሔር ስል
ውጭ እየሰጠህ ነው።

508
00:29:25,847 --> 00:29:26,931
ይውሰዱት።

509
00:29:30,727 --> 00:29:31,770
ለምን ትጨነቃለህ?

510
00:29:33,855 --> 00:29:35,064
ስለማንኛውም ነገር።

511
00:29:37,942 --> 00:29:40,487
ተመልከት ፣ ወቅቱ ያበቃል።

512
00:29:40,487 --> 00:29:42,197
አንጠቀምም።
ይህ ቦታ በክረምቱ ወቅት በጣም ብዙ ነው.

513
00:29:42,197 --> 00:29:44,824
እዚህ መቆየት ይችላሉ

514
00:29:44,824 --> 00:29:47,452
Sickler እየሄደ ሳለ
ጉዳይዎን በፍርድ ቤት በኩል.

515
00:29:49,162 --> 00:29:51,039
ለማሰብ ጊዜ ይኖርሃል።

516
00:29:51,039 --> 00:29:53,666
የሆነውን ሁሉ ያድርጉ
ማድረግ አለብህ።

517
00:29:57,629 --> 00:29:59,130
የት ትሆን ነበር?

518
00:30:00,173 --> 00:30:01,382
እዚህ.

519
00:30:03,134 --> 00:30:04,552
ስችል።

520
00:30:12,101 --> 00:30:13,645
እንድሆን ከፈለጋችሁ።

521
00:30:16,689 --> 00:30:18,316
እንደማልችል ታውቃለህ።

522
00:30:18,316 --> 00:30:20,568
ማድረግ የለብንም
የምንሰራውን.

523
00:30:37,001 --> 00:30:38,086
እሺ

524
00:30:43,508 --> 00:30:45,343
አዎ። አዎ።

525
00:30:46,386 --> 00:30:47,846
አዎ።

526
00:31:09,576 --> 00:31:11,035
ብቻ ከእኔ ራቁ።

527
00:31:12,579 --> 00:31:13,580
ስኪፒ

528
00:31:14,497 --> 00:31:15,540
ሄይ

529
00:31:17,250 --> 00:31:19,794
ኃጢአት የለም።
እኔና አንተ ባደረግነው ነገር።

530
00:31:22,422 --> 00:31:25,216
- ተፈጥሯዊ ነው.
- ዝም ብለህ ሂድ። አባክሽን።

531
00:31:25,216 --> 00:31:27,719
ወደዚያ ሂድ። ዝም ብለህ ሂድ።

532
00:31:37,228 --> 00:31:38,771
♪ መለስተኛ ሙዚቃ ♪

533
00:31:53,953 --> 00:31:55,038
ሄይ

534
00:31:55,038 --> 00:31:57,081
መጠቀም ይችል ነበር።
የእርስዎን እርዳታ ቀደም ብሎ.

535
00:31:57,081 --> 00:31:59,125
- አዝናለሁ። አሁን እዚህ ነኝ።
- ወንበሮች.

536
00:32:07,717 --> 00:32:10,678
በእነዚህ ሁሉ ዓመታት እኔ በጭራሽ አላውቅም
በካቢኑ ውስጥ ገብተውብሃል።

537
00:32:11,304 --> 00:32:13,264
በጭራሽ አያስፈልገኝም።

538
00:32:13,264 --> 00:32:16,100
እስከማውቀው ድረስ
ያ ቤተሰብ ይቀድማል።

539
00:32:17,060 --> 00:32:18,478
ያደርጋል?

540
00:32:19,103 --> 00:32:20,438
ሁሌም።

541
00:32:27,028 --> 00:32:28,279
እነሱ ናቸው.

542
00:32:28,279 --> 00:32:29,614
ያንን አገኛለሁ፣ ክቡር

543
00:32:30,990 --> 00:32:32,408
እዚህ ነን!

544
00:32:32,408 --> 00:32:34,285
- ሄይ, እነሱ አሉ!
- ሄይ, ይህ በጣም ጥሩ ነው.

545
00:32:34,285 --> 00:32:35,787
- ሃይ።
- ዋው!

546
00:32:36,663 --> 00:32:38,831
አሳዛኝ ሙዚቃ ♪

547
00:32:56,975 --> 00:32:58,476
እንድሪያስ ልቀቁት ይላል።

548
00:33:01,145 --> 00:33:02,146
ሰርሁ።

549
00:33:04,107 --> 00:33:05,692
የእሱ ስራ
ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ዘና ያለ ነው ፣

550
00:33:05,692 --> 00:33:07,026
እና እሱ በጭራሽ በሰዓቱ የለም።

551
00:33:09,278 --> 00:33:10,822
ደህና፣ ምናልባት ሊኖርህ ይችላል።
መጀመሪያ ጠየቀኝ።

552
00:33:12,448 --> 00:33:13,574
ግን ጥሩ ነው።

553
00:33:13,574 --> 00:33:16,494
ማለቴ ነው።
ሌላ ሰው እናገኛለን።

554
00:33:24,043 --> 00:33:25,503
- ጭልፊት.
- እምም.

555
00:33:27,547 --> 00:33:30,008
አውሮፓ እያለሁ፣
አንድ ጉዳይ ነበረኝ.

556
00:33:36,723 --> 00:33:38,891
በእርግጥ ታውቃለህ
ስንጋባ

557
00:33:39,976 --> 00:33:41,936
ድንግል አልነበርኩም።

558
00:33:42,979 --> 00:33:44,772
አልነበረኝም።
ብዙ አሰብኩበት።

559
00:33:45,565 --> 00:33:46,691
እም.

560
00:33:47,525 --> 00:33:48,526
እምም?

561
00:33:49,610 --> 00:33:50,695
በዚህ ጊዜ ሁሉ አሰብኩ።

562
00:33:50,695 --> 00:33:52,947
ለዚህ ነበር
የጋብቻ ህይወታችን ነበር…

563
00:33:54,574 --> 00:33:56,909
ሄይ ሉሲ።

564
00:33:58,578 --> 00:34:01,372
ከሁሉም በላይ አንተ ነህ ብዬ አስባለሁ።
በአለም ውስጥ ቆንጆ ሴት.

565
00:34:02,707 --> 00:34:04,250
ቤተሰብ እፈልጋለሁ.

566
00:34:05,126 --> 00:34:07,462
ደህና ፣ እኔም እንዲሁ።

567
00:34:07,462 --> 00:34:10,089
ከዚያም ልጅ ስጠኝ.

568
00:34:19,599 --> 00:34:23,061
ሁሉም ሰው አንድ ብርጭቆ ያነሳል
ወደ ስቶቨርስ.

569
00:34:23,061 --> 00:34:25,354
ለሱዛን፣
ሁል ጊዜ መልህቅ ለሆነ

570
00:34:25,354 --> 00:34:28,900
የሚያነሳሳ
እና ቆንጆ ህብረት ፣ በእውነት።

571
00:34:29,400 --> 00:34:30,902
እና ለቼት ፣

572
00:34:30,902 --> 00:34:34,489
መቼ እንደሚናገር ሁልጊዜ ስለማወቅ
እነዚያ ሦስት አስማት ቃላት.

573
00:34:34,489 --> 00:34:36,157
" ልክ ነህ ውዴ።"

574
00:34:36,157 --> 00:34:38,409
ምስጢሩን አውቀሃል
ወደ ደስታችን.

575
00:34:40,953 --> 00:34:42,080
አወ

576
00:34:42,080 --> 00:34:44,999
- አሥራ አምስት ተጨማሪ ዓመታት.
- ሰምተህ ሰማ።

577
00:34:59,680 --> 00:35:00,723
ጃክሰን?

578
00:35:01,891 --> 00:35:03,726
ወላጆቼ
ፓርቲ እያደረጉ ነው፣

579
00:35:04,602 --> 00:35:06,437
እና እኔ... አሲድ ጣልኩ።

580
00:35:09,065 --> 00:35:10,316
ምን ያህል ወሰድክ?

581
00:35:11,234 --> 00:35:13,111
ግማሽ ትር.

582
00:35:13,111 --> 00:35:14,779
እና መቼ ነው የወሰድከው?

583
00:35:16,697 --> 00:35:18,407
ከጥቂት ሰዓታት በፊት።

584
00:35:21,119 --> 00:35:22,954
በጣም ብዙ ብርሃን አለ።
በዙሪያህ.

585
00:35:25,498 --> 00:35:27,083
ጥሩ ብርሃን ነው?

586
00:35:28,668 --> 00:35:30,461
አዎ።

587
00:35:30,461 --> 00:35:32,171
ብዙ ቀለሞች አሉት.

588
00:35:32,588 --> 00:35:33,673
ምን...

589
00:35:35,341 --> 00:35:36,717
ይመስለኛል
ደህና እንሆናለን ።

590
00:35:38,511 --> 00:35:40,096
እኛ፣ እ...

591
00:35:40,096 --> 00:35:42,140
ዝም ብለን መጠበቅ አለብን።

592
00:35:42,140 --> 00:35:43,808
ደህና።

593
00:35:43,808 --> 00:35:45,226
እዚህ እንሄዳለን.
በል እንጂ።

594
00:35:45,226 --> 00:35:46,811
እንዴት አትችልም።
ወደዛ መሄድ?

595
00:35:48,020 --> 00:35:49,814
ጁዲ ነይ ነይ ተነሳ።

596
00:35:49,814 --> 00:35:53,151
- እሺ.
- እዚህ እንሄዳለን.

597
00:35:53,151 --> 00:35:54,652
ኑ ፣ ሁላችሁም።

598
00:35:54,652 --> 00:35:56,737
ትንሽ ህይወት እንጨምር
ለዚህ ፓርቲ.

599
00:35:56,737 --> 00:35:57,989
<i>♪ አላውቅም ነበር።
ምን ማለት ነው ♪</i>

600
00:35:57,989 --> 00:36:00,491
<i>♪ እስከ ሞት መወደድ ♪</i>

601
00:36:00,491 --> 00:36:04,662
<i>♪ እንዲሰማኝ አደረጉኝ።
ተሰምቶኝ እንደማያውቅ... ♪</i>

602
00:36:05,580 --> 00:36:06,873
እዚያ አለች.

603
00:36:09,041 --> 00:36:11,335
<i>♪ አላስፈለገህም።
ጨመቁኝ ግን አደረጉት ♪</i>

604
00:36:11,335 --> 00:36:14,380
<i>♪ ግን አደረጋችሁት ግን ♪</i>

605
00:36:14,380 --> 00:36:16,883
<i>♪ እና አመሰግናለሁ ♪</i>

606
00:36:16,883 --> 00:36:19,719
<i>♪ እኔን መያዝ አልነበረብህም።
ግን አደረግክ ♪</i>

607
00:36:19,719 --> 00:36:22,388
<i>♪ ግን አደረጋችሁት ግን ♪</i>

608
00:36:22,388 --> 00:36:24,807
<i>♪ እና አመሰግናለሁ ♪</i>

609
00:36:24,807 --> 00:36:29,061
<i> ♪ በየቀኑ
አዲስ ነገር ነበር ♪</i>

610
00:36:29,061 --> 00:36:33,107
<i>♪ ቦርሳህን አውጥተሃል
እና ጥሩ ስራዎ ♪</i>

611
00:36:33,107 --> 00:36:34,692
<i>♪ ሞከርከኝ... ♪</i>

612
00:36:34,692 --> 00:36:36,861
- ሁሉም ዝግጁ ነው?
- አዎ, አባዬ.

613
00:36:43,534 --> 00:36:44,535
ዋው!

614
00:36:47,079 --> 00:36:49,081
እንኳን የለንም።
ወደ ጥሩዎቹ ገና ደርሰዋል ።

615
00:36:53,085 --> 00:36:57,215
<i> ♪ ያለ ፍቅርህ፣ ልጄ
የሚያለቅስ ነውር ነው ♪</i>

616
00:36:57,215 --> 00:37:01,135
<i>♪ እና አሁን ምን እንደሆነ አውቃለሁ
fellas እያወሩ ነው ♪</i>

617
00:37:01,135 --> 00:37:04,805
<i> ♪ እንዲህ ሲሉ
ተለውጠዋል ♪</i>

618
00:37:04,805 --> 00:37:07,141
<i>- ♪ ላመሰግንህ እፈልጋለሁ ♪
- ♪ አመሰግናለሁ ♪</i>

619
00:37:07,141 --> 00:37:08,851
<i>- ♪ አመሰግናለሁ ♪
- ♪ ኦህ ሕፃን ♪</i>

620
00:37:08,851 --> 00:37:11,020
<i>- ♪ አመሰግናለሁ ልጄ ♪
- ♪ አዎ አዎ ♪</i>

621
00:37:11,020 --> 00:37:14,065
<i>- ♪ ኦህ ልጅ ♪
- ♪ ማመስገን አለብኝ ♪</i>

622
00:37:25,618 --> 00:37:28,663
<i>♪ አላስፈለገህም።
እንዳንተ ውደድልኝ ♪</i>

623
00:37:28,663 --> 00:37:31,332
<i>♪ ግን አደረጋችሁት ግን ♪</i>

624
00:37:31,332 --> 00:37:33,709
<i>♪ እና አመሰግናለሁ ♪</i>

625
00:37:33,709 --> 00:37:36,754
<i>♪ አላስፈለገህም።
እንዳደረጋችሁት ያዙኝ ♪</i>

626
00:37:36,754 --> 00:37:39,507
<i>♪ ግን አደረጋችሁት ግን ♪</i>

627
00:37:39,507 --> 00:37:41,300
<i>♪ እና አመሰግናለሁ ♪</i>

628
00:37:44,929 --> 00:37:48,099
ጃክሰን፣ እኔ እዚህ ነኝ።

629
00:37:49,976 --> 00:37:51,018
ደህና ነህ።

630
00:37:53,646 --> 00:37:56,023
አባቴን እመኛለሁ።
እንደ እርስዎ አሪፍ ሊሆን ይችላል.

631
00:37:58,901 --> 00:38:01,904
ምናልባት አባትህ ላይሆን ይችላል።
እሱ እንደሚያስቡት መጥፎ.

632
00:38:04,532 --> 00:38:05,908
እጠላዋለሁ።

633
00:38:06,659 --> 00:38:08,369
♪ ትንሽ ሙዚቃ መጫወት ♪

634
00:38:56,542 --> 00:39:00,713
ጃክሰን, አንዳንድ ጊዜ ይሰማናል
አንድን ሰው እንደምንጠላ

635
00:39:00,713 --> 00:39:04,467
አያደርጉም ብለን ስለምናስብ
ስንፈልግ ውደዱን።

636
00:39:07,219 --> 00:39:08,763
ግን ምናልባት
አባትህ ይወድሃል

637
00:39:08,763 --> 00:39:10,681
እንዴት እንደሚያውቅ ከሁሉ የተሻለው መንገድ.

638
00:39:13,684 --> 00:39:14,685
ይዋሻል።

639
00:39:15,353 --> 00:39:16,854
እናትም እንዲሁ።

640
00:39:20,149 --> 00:39:22,526
ሁላችንም አንዳንዴ እንዋሻለን።

641
00:39:28,866 --> 00:39:30,659
በአብዛኛው ለራሳችን።

642
00:39:42,671 --> 00:39:44,215
እዛ ትሄዳለህ።

643
00:39:56,769 --> 00:39:58,229
ይህን አትወድም?

644
00:40:00,439 --> 00:40:02,983
ማር፣ ሰክረሃል።

645
00:40:02,983 --> 00:40:05,152
እኔ የምፈልገው
ትንሽ እንድትተኛ።

646
00:40:14,245 --> 00:40:16,247
እኔ ያን የማላስብ ነኝ?
ላንተ?

647
00:40:17,415 --> 00:40:19,041
አታስቂኝ አትሁን።

648
00:40:19,041 --> 00:40:20,626
ቆንጆ ሴት ነሽ።

649
00:40:21,085 --> 00:40:22,253
እም

650
00:40:23,963 --> 00:40:25,923
ያ ነው ችግሩ፣
አይደል?

651
00:41:19,685 --> 00:41:22,146
- ይቅርታ --
- እዚህ አለ. ተኝቷል።

652
00:41:22,146 --> 00:41:23,564
ወይ እግዚአብሄር ይመስገን።

653
00:41:25,357 --> 00:41:27,735
እሱ ክፍል ውስጥ ያለ መሰለኝ።
ለማጣራት ሄጄ እሱ...

654
00:41:27,735 --> 00:41:29,487
እዚህ ይመጣል
ብዙ ፣ ይመስላል።

655
00:41:29,487 --> 00:41:32,239
እና ዛሬ ማታ ተመልሶ መጣ
LSD ከተወሰደ በኋላ.

656
00:41:33,324 --> 00:41:34,867
የት ገሀነም
ያንን ያገኝ ይሆን?

657
00:41:35,367 --> 00:41:36,410
አላውቅም።

658
00:41:37,411 --> 00:41:38,954
እውነት ነው?
ምን አስፈላጊ ነው?

659
00:41:43,334 --> 00:41:46,045
ለምን እንደሚያደርግ አላውቅም
የሚያደርጋቸው ነገሮች.

660
00:41:48,047 --> 00:41:49,131
ገጣሚ መሆኑን ታውቃለህ?

661
00:41:50,382 --> 00:41:53,135
እሱ ጥሩ ነው።
እሱ በጣም ስሜታዊ ነው።

662
00:41:56,764 --> 00:41:58,641
እሱ በጭራሽ
ስለ እሱ ይናገራል.

663
00:41:58,641 --> 00:41:59,975
በማለዳው ደህና ይሆናል።

664
00:42:00,684 --> 00:42:02,353
እና ይህን እንዴት እንደሆነ ታውቃለህ?

665
00:42:03,312 --> 00:42:04,647
ሞክሬያለሁ።

666
00:42:07,566 --> 00:42:09,235
ሁልጊዜም ይመስለኛል
የሆነ ነገር መፈለግ

667
00:42:09,235 --> 00:42:11,195
ማጣት
ራሴ ሙሉ በሙሉ

668
00:42:14,532 --> 00:42:15,866
ልክ ነው።
በሴሚናር ውስጥ እንላለን

669
00:42:18,035 --> 00:42:19,745
ከመጠን በላይ.

670
00:42:24,875 --> 00:42:27,378
ጭልፊት፣ እዚህ መቆየት አልችልም።
ለእኔ ጥሩ አይደለም.

671
00:42:27,378 --> 00:42:28,879
እና ጥሩ አይደለም
ለቤተሰብዎ.

672
00:42:28,879 --> 00:42:31,465
ወደ እስር ቤት መሄድ አይችሉም.
አልፈቅድም።

673
00:42:31,465 --> 00:42:33,384
- ጭልፊት --
- ትሰማኛለህ?

674
00:42:33,384 --> 00:42:35,886
ሰማዕት እንድትሆን አልፈቅድልህም።
በሆነ ምክንያት።

675
00:42:35,886 --> 00:42:38,222
እዚህ ትቆያለህ።
ይህንን እንሰራለን።

676
00:42:44,937 --> 00:42:46,855
ያለብህ ይመስለኛል
ልጅህን ወደ ቤት ውሰድ ።

677
00:42:55,906 --> 00:42:57,366
ሄይ ተነሳ።

678
00:42:58,158 --> 00:42:59,410
ሄይ

679
00:43:00,578 --> 00:43:02,955
አባዬ ይሄዳል
ተንከባከብህ እሺ?

680
00:43:04,873 --> 00:43:06,250
አገኘሁህ።

681
00:43:11,380 --> 00:43:14,133
አሳዛኝ ሙዚቃ ♪

682
00:43:37,406 --> 00:43:39,366
<i>አንተ ነህ
aware ቤተ ክርስቲያን ይህንን ይመለከታል</i>

683
00:43:39,366 --> 00:43:40,784
<i>እንደ ሟች ኃጢአት?</i>

684
00:43:40,784 --> 00:43:41,869
<i>እኔ ነኝ።</i>

685
00:43:44,330 --> 00:43:46,790
ግን አላውቅም
ፍቅር እንዴት ኃጢአት ሊሆን ይችላል.

686
00:43:51,670 --> 00:43:54,673
ለመስጠት ፈቃደኛ ነህ
ይህ ፍቅር ለእግዚአብሔር እንደ ስጦታ ነው?

687
00:43:58,719 --> 00:44:00,012
መሞከር እችላለሁ።

688
00:44:17,946 --> 00:44:18,989
ኧረ ሰላም።

689
00:44:18,989 --> 00:44:21,075
መኪናዬ ተበላሽታለች።
በመንገድ ላይ.

690
00:44:21,075 --> 00:44:23,494
- እንደምችል እያሰብኩ ነበር -
- ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።

691
00:44:27,373 --> 00:44:29,667
ጭልፊት እዚህ የለም።

692
00:44:29,667 --> 00:44:32,670
ሴት ልጃችንን ነዳ
ወደ ግልቢያ ትምህርቷ።

693
00:44:34,546 --> 00:44:35,839
ስልክህን መጠቀም እችላለሁ?

694
00:44:37,466 --> 00:44:38,759
አስፈላጊ ነው.

695
00:44:40,219 --> 00:44:42,930
ሚስተር ሲክለር፣
ቲም ላውሊን ነው።

696
00:44:44,890 --> 00:44:46,183
አላውቅም
ሃውክ የነገረህ

697
00:44:46,183 --> 00:44:47,601
ግን እፈልጋለሁ
ራሴን ልስጥ።

698
00:44:48,977 --> 00:44:50,688
አዎ። ምን ማለት እንደሆነ አውቃለሁ።

699
00:44:52,856 --> 00:44:54,566
ለዛ ተዘጋጅቻለሁ። አዎ።

700
00:44:58,612 --> 00:45:00,864
♪ አጠራጣሪ ሙዚቃ ♪

701
00:45:47,077 --> 00:45:48,328
<i>የአውቶቡስ ማቆሚያው</i>

702
00:45:48,328 --> 00:45:49,413
እዚያ እሆናለሁ.

703
00:45:51,874 --> 00:45:52,916
አመሰግናለሁ።

704
00:45:54,626 --> 00:45:56,295
ቆይተሃል
በሃውክ ካቢኔ ውስጥ?

705
00:46:00,466 --> 00:46:01,508
አዎ።

706
00:46:04,178 --> 00:46:05,763
ስህተት ነበር። አዝናለሁ።

707
00:46:12,227 --> 00:46:13,604
ቆንጆ ቤተሰብ አለህ።

708
00:46:17,649 --> 00:46:19,276
ከአመታት በፊት ጽፈዋል
ባለቤቴ ደብዳቤ.

709
00:46:21,236 --> 00:46:23,614
ከበሩ ስር ሾልከው
የእሱ አፓርታማ.

710
00:46:26,200 --> 00:46:27,451
ታስታውሳለህ?

711
00:46:31,955 --> 00:46:32,956
አዎ።

712
00:46:33,749 --> 00:46:35,000
አቃጠልኩት።

713
00:46:37,002 --> 00:46:38,337
አይቶት አያውቅም።

714
00:47:05,113 --> 00:47:06,156
<i>"ውድ ሆክ፣</i>

715
00:47:07,533 --> 00:47:09,952
ወደ ጦር ሰራዊት ገባሁ
ከአንተ ለመራቅ</i>

716
00:47:11,328 --> 00:47:13,121
ጊዜ አሰብኩ።
እና ርቀት ይረዳል።</i>

717
00:47:13,956 --> 00:47:15,165
ግን አልሆነም።</i>

718
00:47:16,291 --> 00:47:19,503
<i>ሃውክ፣ አሁንም እወድሃለሁ።</i>

719
00:47:20,796 --> 00:47:23,048
<i> ግን ተስፋ አደርጋለሁ
ሌላ ነገር ለማግኘት</i>

720
00:47:23,048 --> 00:47:25,217
<i>ምናልባት አንድ ቀን ጥልቅ እምነት ሊሆን ይችላል።</i>

721
00:47:27,135 --> 00:47:28,178
<i>ቲም.</i>

722
00:47:58,417 --> 00:47:59,710
አንተ ብቻ ነህ
ማን ነው የሚመለከተው?

723
00:48:02,504 --> 00:48:03,547
ምን?

724
00:48:08,093 --> 00:48:09,553
ልጆችሽ እዚህ አሉ

725
00:48:10,304 --> 00:48:11,346
እዚህ ነኝ።

726
00:48:12,806 --> 00:48:15,851
ያንን ሰው እንዴት አመጣህ
ወደ ህይወታችን?

727
00:48:17,936 --> 00:48:19,313
ተመልከት, አይደለም
ምንም ማለት ነው።

728
00:48:19,313 --> 00:48:20,689
የማሰብ ችሎታዬን አትስደብ።

729
00:48:20,689 --> 00:48:22,399
እየሸሸ ነው።
ከህግ.

730
00:48:22,399 --> 00:48:24,234
እሱ ወንጀለኛ አይደለም ፣
አክቲቪስት ነው።

731
00:48:24,234 --> 00:48:28,572
በፖሊስ ይፈለጋል
እና እንዲደበቅ ረዳኸው, Hawk!

732
00:48:28,572 --> 00:48:30,908
ታውቃለህ?
ምን አደጋ ላይ ጣሉት?

733
00:48:30,908 --> 00:48:33,744
አብረን የገነባነውን ሁሉ
ሥራህ ፣ ሕይወቴ ፣

734
00:48:34,411 --> 00:48:36,121
የልጆቻችን ሕይወት።

735
00:48:37,915 --> 00:48:39,708
አግብተኸኛል።

736
00:48:40,834 --> 00:48:42,461
ልትሰጠኝ ካልቻልክ
ፍቅርህ ሁሉ

737
00:48:42,461 --> 00:48:43,795
በቂ ክብር ስጠኝ።

738
00:48:43,795 --> 00:48:46,089
ይህ ምንም ይሁን ምን ለማቆየት
ከቤታችን.

739
00:48:50,636 --> 00:48:52,596
ስሜታዊ ሙዚቃ ♪

740
00:49:32,177 --> 00:49:33,512
ጭንቅላትህን ተመልከት.
እንሂድ።

741
00:50:13,468 --> 00:50:14,553
ሃይ።

742
00:50:15,887 --> 00:50:17,848
ብዙ ጊዜ የለኝም።
ግባ።

743
00:50:19,891 --> 00:50:22,019
- አባትህ እንዴት ነው?
- እሱ ላይ ተንጠልጥሏል.

744
00:50:23,353 --> 00:50:25,856
እዚያ እሆናለሁ
እሱ እስከፈለገኝ ድረስ።

745
00:50:25,856 --> 00:50:27,858
- እና ከዚያ?
- ወደ መንገድ ተመለስ.

746
00:50:27,858 --> 00:50:31,611
ቺካጎ፣ ዲትሮይት፣
ከዚያም ወደ ደቡብ.

747
00:50:31,611 --> 00:50:33,196
የሆነ ነገር ካለ ማየት እፈልጋለሁ
እዚህ አገር ውስጥ ተቀይሯል

748
00:50:33,196 --> 00:50:34,406
ከዶክተር ኪንግ ግድያ ጀምሮ.

749
00:50:35,741 --> 00:50:37,701
የሆነ ነገር ካለ
መቼም ይቀየራል ።

750
00:50:40,787 --> 00:50:42,706
መቼ ነው የምትወጣው
ለሳን ፍራንሲስኮ?

751
00:50:42,706 --> 00:50:44,583
ከነገ ወዲያ።

752
00:50:45,375 --> 00:50:47,544
<i>♪ መልበስዎን እርግጠኛ ይሁኑ ♪</i>

753
00:50:47,544 --> 00:50:50,047
በፀጉሬ ውስጥ አበባ.

754
00:50:50,047 --> 00:50:52,424
ቤቢ ፣ እለብሳለሁ
ከአበቦች በስተቀር ምንም.

755
00:51:01,475 --> 00:51:02,684
የመሳም ሰላምታ እንዴት ነው?

756
00:51:03,977 --> 00:51:06,104
ደህና ሁን አልወድም።

757
00:51:06,104 --> 00:51:07,898
እና ተሰናብተሃል
ከረጅም ጊዜ በፊት.

758
00:51:08,732 --> 00:51:10,734
ታዲያ እንዴት መሳም?

759
00:51:10,734 --> 00:51:12,486
ማርከስ

760
00:51:18,408 --> 00:51:20,827
ማርከስ, ማርከስ.

761
00:51:27,626 --> 00:51:29,419
♪ ከልብ የመነጨ ሙዚቃ መጫወት ♪

762
00:51:32,422 --> 00:51:34,174
ሁለታችንም እያደግን እንደሆነ አስብ።

763
00:51:38,970 --> 00:51:41,139
ይሰማኛል
100 ዓመቴ ነው።

764
00:51:52,150 --> 00:51:53,693
ጥሩ ውርወራ ፣ እምብርት ።

765
00:52:05,747 --> 00:52:07,165
ምን ይሰማሃል?

766
00:52:09,501 --> 00:52:10,836
ጓደኛህ ነግሮሃል?

767
00:52:11,795 --> 00:52:12,796
አዎ።

768
00:52:15,006 --> 00:52:16,299
ያንን እንደገና አታድርጉ።

769
00:52:18,844 --> 00:52:20,303
ገጣሚ መሆንህን ሰምቻለሁ።

770
00:52:22,097 --> 00:52:24,307
- እሱ ደግሞ ይነግርዎታል?
- አደረገ።

771
00:52:25,183 --> 00:52:26,685
ጥያቄው ለምን አላደረክም።

772
00:52:28,019 --> 00:52:30,480
ሞኝነት ነው ብለህ ታስባለህ
እና ምናልባት ሊሆን ይችላል.

773
00:52:32,107 --> 00:52:33,150
አይደለም.

774
00:52:36,862 --> 00:52:38,488
ማንበብ እፈልጋለሁ
አንዳንድ ጽሑፎቻችሁ።

775
00:52:38,488 --> 00:52:39,990
ብትፈቅድልኝ።

776
00:52:45,120 --> 00:52:46,163
ጃክሰን.

777
00:52:48,165 --> 00:52:49,749
ታውቃለህ?
እንደምወድህ?

778
00:52:52,836 --> 00:52:53,837
አደርጋለሁ።

779
00:52:56,047 --> 00:52:58,675
ከአቅም በላይ እወድሃለሁ።

780
00:53:06,099 --> 00:53:08,852
ለእናትህ አልነግርህም።
ስለ አሲድ

781
00:53:08,852 --> 00:53:10,395
ወይም ሌሎች ነገሮች. ብቻ...

782
00:53:12,898 --> 00:53:14,733
የተሻለ አድርግ እሺ?

783
00:53:17,694 --> 00:53:18,737
እሺ?

784
00:53:23,825 --> 00:53:25,118
- አባዬ?
- አዎ.

785
00:53:27,370 --> 00:53:29,414
ያለ ይመስለኛል
በእኔ ላይ የሆነ ችግር አለ።

786
00:53:30,916 --> 00:53:31,958
ሄይ

787
00:53:32,834 --> 00:53:34,544
እዚህ ና, ጓደኛ. አይ.

788
00:53:35,170 --> 00:53:36,796
አይ.

789
00:53:36,796 --> 00:53:38,089
ምንም ነገር የለም።
በአንተ ስህተት።

790
00:53:47,766 --> 00:53:49,309
ደህና ትሆናለህ ልጄ።

791
00:53:51,561 --> 00:53:52,896
ሁላችንም ደህና እንሆናለን።

792
00:54:11,206 --> 00:54:12,290
የነፍስ ሙዚቃ መጫወት ♪

793
00:54:12,290 --> 00:54:15,085
<i>♪ ጊዜህን ውሰድ ♪</i>

794
00:54:16,086 --> 00:54:18,797
<i>♪ ቅር አይለኝም ♪</i>

795
00:54:20,257 --> 00:54:22,217
<i> ♪ አውቃለሁ ♪</i>

796
00:54:22,217 --> 00:54:24,844
<i>♪ አውቃለሁ፣ አውቃለሁ ♪</i>

797
00:54:24,844 --> 00:54:29,099
<i>♪ መውደድ በዝግታ ያድጋል ♪</i>

798
00:54:30,141 --> 00:54:32,185
<i>♪ እም-ህም ♪</i>

799
00:54:36,815 --> 00:54:40,944
<i>♪ በቀላሉ ውደዱኝ።
በመልካም ውደዱኝ ♪</i>

800
00:54:40,944 --> 00:54:44,281
<i>♪ አህ ፣ ውደዱኝ ♪</i>

801
00:54:44,281 --> 00:54:49,286
<i>♪ ውደዱኝ።
እንደማውቀው እርስዎ ይችላሉ ♪</i>


