1 00:00:00,-202 --> 00:00:04,798 الترجمة: Madmax666 2 00:01:00,638 --> 00:01:04,207 مهلا؟! هل يوجد أحد هنا؟ 3 00:01:04,208 --> 00:01:05,976 أوه، الحمد لله! 4 00:01:05,977 --> 00:01:09,111 اسمحوا لي بالدخول! من فضلك دعني أدخل! 5 00:01:10,581 --> 00:01:13,016 آسف سيدتي، لقد أغلقنا للتو. 6 00:01:13,017 --> 00:01:15,019 لا، لا! لو سمحت! 7 00:01:35,407 --> 00:01:38,676 - 911، ما هي حالة الطوارئ الخاصة بك؟ - عليك أن تساعدني! 8 00:01:38,677 --> 00:01:40,845 - أخذوهم بعيدا! - خطف من؟ 9 00:01:40,846 --> 00:01:45,984 أولادي! يا إلهي. لقد كنا هنا، وأخذوهم بعيداً! 10 00:01:45,985 --> 00:01:49,555 سيدتي؟ سيدتي؟ أريدك أن تهدأ واعطني موقعك . 11 00:01:49,556 --> 00:01:51,156 هل يمكنك أن تنظر حولك وأخبرني ماذا رأيت؟ 12 00:01:51,157 --> 00:01:54,359 هناك محطة بنزين، على الطريق السريع... 13 00:02:45,380 --> 00:02:47,580 ماذا يحدث؟ 14 00:02:56,825 --> 00:02:58,224 قف! 15 00:03:23,686 --> 00:03:27,422 - ماذا يحدث هنا؟ - حسنًا، لسنا متأكدين أيها الرئيس. 16 00:03:27,423 --> 00:03:30,525 هناك اه...حالة غريبة. 17 00:03:30,526 --> 00:03:33,128 قال موظف المتجر أنه رأى امرأة، امرأة سمراء, ثلاثين, 18 00:03:33,129 --> 00:03:35,864 وظهرت حوالي منتصف الليل لقد تصرفت كالغضب 19 00:03:35,865 --> 00:03:39,302 طرق على الباب هنا والرغبة في استخدام الهاتف. 20 00:03:39,303 --> 00:03:42,805 - وبعد ذلك... - ثم ماذا؟ 21 00:03:42,806 --> 00:03:45,907 أعتقد أنني سأترك الصبي أقول لك ذلك بنفسه. 22 00:03:46,977 --> 00:03:49,979 الآن أيها الشريف لن أكذب عليك، 23 00:03:49,980 --> 00:03:53,777 لجأت إلى حفنة الهلوسة في حياتي, 24 00:03:54,979 --> 00:03:57,932 ولكن ما رأيته الليلة الماضية، 25 00:03:57,934 --> 00:04:01,792 هذا القرف لم يأت من هذا العالم 26 00:04:03,193 --> 00:04:05,228 لريال مدريد. 27 00:04:20,845 --> 00:04:23,514 نانسي ماكفرسون. 28 00:04:24,015 --> 00:04:26,649 أين ذهبت؟ 29 00:06:08,256 --> 00:06:10,858 أعرف، نعم، لن أنسى. 30 00:06:10,859 --> 00:06:15,129 في المرآب. لا تقلق، أستخدم عدسة واسعة الزاوية. 31 00:06:15,630 --> 00:06:20,067 لا تهتم. أم؟ تمام. 32 00:06:20,068 --> 00:06:23,270 أمي، يجب أن أذهب. أنا أحزم حقائبي. 33 00:06:23,271 --> 00:06:27,074 أمي، سأغلق الهاتف الآن. تمام. أحبك أيضًا. الوداع. 34 00:06:28,277 --> 00:06:32,880 - هل والدتك تزعجك مرة أخرى؟ - نعم، إنها تصيبني بالجنون حقاً. 35 00:06:34,350 --> 00:06:35,617 هل أنت متأكد أنك تريد تعال معي؟ 36 00:06:35,618 --> 00:06:37,252 يمكنني فقط أن آخذ الصور والعودة إلى المنزل هذا المساء. 37 00:06:37,253 --> 00:06:40,355 لا، أنا قادم معك وسوف يكون عظيما. 38 00:06:40,356 --> 00:06:43,592 لقد كان فصلاً دراسياً صعباً يا إلهي يعرف فقط كم نحتاج للراحة 39 00:06:43,593 --> 00:06:45,793 إذا قلت ذلك. 40 00:06:46,963 --> 00:06:51,142 سيكون لطيفا. سنذهب في نزهة على الأقدام، 41 00:06:51,144 --> 00:06:56,640 نار المخيم الصغيرة, انظر إلى النجوم. وثم... 42 00:06:57,241 --> 00:06:59,775 - سأجعلك عاهرة بلدي. 43 00:06:59,776 --> 00:07:02,478 أو يمكنني أن أكون عاهرة الخاص بك، يمكنني أن أكون عاهرة الخاص بك أيضا إذا كنت تريد. 44 00:07:02,479 --> 00:07:06,750 - أنت بالفعل الكلبة بلدي. 45 00:07:07,751 --> 00:07:10,585 أبي ماذا تريد؟ 46 00:07:11,355 --> 00:07:13,756 مرحبا أبريل! 47 00:07:13,757 --> 00:07:17,260 - هل تستطيع رؤيتي حقاً؟ - مرحبا يا أبي. نعم أستطيع رؤيتك. 48 00:07:17,261 --> 00:07:20,029 لا أستطيع التحدث لفترة طويلة، حسنا؟ كنا نستعد للمغادرة. 49 00:07:20,030 --> 00:07:23,767 ما زلت لا أستطيع أن أصدق والدتك يأخذك على طول الطريق إلى هناك. 50 00:07:23,768 --> 00:07:28,071 لم يكن بإمكانها الحصول على وكيل للتو العقارات لالتقاط هذه الصور اللعينة؟ 51 00:07:28,072 --> 00:07:30,641 لا أعلم، لقد قالت ذلك مكلفة للغاية. أنت تعرف أمي. 52 00:07:30,642 --> 00:07:36,246 المرأة البخيلة التي قابلتها في حياتي. انها تبيعه فقط من باب الحقد، هل تعرف ذلك على الأقل؟ 53 00:07:36,247 --> 00:07:39,449 كما لو كان الحصول على هذا المنزل اللعين لم يكن كافيا بالنسبة له. 54 00:07:39,450 --> 00:07:42,486 أبي، هل تشرب؟ هو الساعة الحادية عشرة صباحًا فقط. 55 00:07:42,487 --> 00:07:47,958 أنت تعرف ما يقولون، العلاج الوحيد المخلفات هي الاستمرار في طهي الطعام بنفسك. 56 00:07:47,959 --> 00:07:52,363 أبي، على محمل الجد. ابطئ. أنا قلقة عليك. 57 00:07:52,364 --> 00:07:55,033 هل شاهدت المباراة الليلة الماضية؟ 58 00:07:55,034 --> 00:07:58,469 أبي، أنا حقاً لا أستطيع التحدث لفترة طويلة، نحن، كما يمكن للمرء أن يقول، على وشك الرحيل. 59 00:07:58,470 --> 00:08:00,472 حسنا، انتظر، انتظر. انا اه... 60 00:08:00,473 --> 00:08:03,074 أحتاجك أن تحصل على بعض الأشياء لي بينما كنت هناك. 61 00:08:03,075 --> 00:08:07,946 أم، صنارة صيد في المرآب، وحالة الصيد. 62 00:08:07,947 --> 00:08:10,048 ستجده خلف طاولة العمل. 63 00:08:10,049 --> 00:08:13,368 حسنا، قضبان الصيد، حالة الصيد. مفهوم. 64 00:08:13,370 --> 00:08:18,791 أوه...وبندقيتي. مزدوج مدفع. إنه في الطابق السفلي. 65 00:08:18,792 --> 00:08:23,362 إذا كانت والدتك تريد ذلك، فسوف تضطر إلى ذلك أخرجه من يدي الباردة الميتة. 66 00:08:23,363 --> 00:08:27,967 مفهوم. بندقية، أيدي ميتة. حسنًا يا أبي، يجب أن أذهب الآن، حسنًا؟ 67 00:08:27,968 --> 00:08:30,536 أنا أحبك، وسوف أتحدث إليكم في وقت لاحق. الوداع. 68 00:08:30,537 --> 00:08:33,206 طيب كيف أطفئ هذا ... 69 00:08:34,207 --> 00:08:36,675 يبدو الأمر كما لو كان لدي 17 مرة أخرى. 70 00:08:36,676 --> 00:08:39,478 هل وجد والدك عملاً بعد؟ 71 00:08:39,479 --> 00:08:43,382 إنه يبحث عن، لكنه ليس في حالة جيدة جدًا. 72 00:08:45,352 --> 00:08:48,321 يا رب، ماذا أيضا؟ 73 00:08:48,322 --> 00:08:50,090 - نعم؟ - يا الكلبة! 74 00:08:50,091 --> 00:08:52,492 هل نفعل هذا الهراء أم ماذا؟ 75 00:08:52,793 --> 00:08:56,496 - سنكون في الأسفل خلال ثانية، اهدأ. - حسنًا، الجو حار جدًا هناك يا كايل، 76 00:08:56,497 --> 00:08:59,432 كراتي تتعرق مثل لقيط والدته. دعنا نذهب! 77 00:08:59,433 --> 00:09:00,967 من هو، هل هو سيث؟ 78 00:09:00,968 --> 00:09:03,103 حسنًا، ربما كان يجب أن أغادر، التحدث عاجلا 79 00:09:03,104 --> 00:09:08,575 ولكن من الممكن أنني دعوت القليل منهم الناس ليأتوا معنا إلى المقصورة. 80 00:09:09,176 --> 00:09:12,978 - كايل، على محمل الجد؟ -أبريل! 81 00:09:15,017 --> 00:09:17,718 - مرحبا ميل. - هيا أبريل، دعونا نفعل هذا القرف! 82 00:09:17,719 --> 00:09:22,288 الوقت هو المال. لدي أماكن للزيارة، لرؤية الناس. 83 00:09:25,227 --> 00:09:27,395 سيكون الأمر ممتعًا، أعدك. 84 00:09:27,396 --> 00:09:32,633 أوه نعم، يا أبريل، هل يمكنني القدوم بسرعة؟ لا بد لي من الذهاب القرف. 85 00:09:32,934 --> 00:09:35,269 أنا أكرهك كثيرا الآن. 86 00:09:51,921 --> 00:09:54,489 هيا، هيا! سيث، انظر إلى هذا! 87 00:09:55,525 --> 00:09:57,591 انظر إلى هذا القرف! 88 00:10:01,431 --> 00:10:03,365 لا تفعل ذلك مرة أخرى. 89 00:10:03,366 --> 00:10:06,735 لا تكن فتاة صغيرة، يا رجل. لا يوجد أحد على الطريق! 90 00:10:08,504 --> 00:10:11,371 - يا للقرف. - إذا كان الأمر بالنسبة لنا، نحن ثمل. 91 00:10:24,021 --> 00:10:25,471 يجب أن أخبرك، 92 00:10:25,473 --> 00:10:29,492 إنها عالية جدًا في قائمة الأشياء أغبى الناس الذين رأيتهم في حياتي 93 00:10:29,493 --> 00:10:32,595 نعم، أنا آسف حقا، ضابط. أنا أحمق. 94 00:10:32,596 --> 00:10:35,998 أنا سعيد لأنك على علم بهذا. الترخيص والتأمين. 95 00:10:35,999 --> 00:10:38,066 نعم أم... 96 00:10:39,169 --> 00:10:40,804 إلى أين أنتم ذاهبون أيها الشباب؟ 97 00:10:40,805 --> 00:10:43,941 والدتي لديها كوخ هناك. نحن فقط نبقى هناك لعطلة نهاية الأسبوع. 98 00:10:43,942 --> 00:10:47,945 حسنا، لدينا بعض مشكلة هنا... 99 00:10:47,946 --> 00:10:50,948 أعمال اقتحام وتخريب, قتلت الحيوانات. 100 00:10:50,949 --> 00:10:54,017 من الواضح أنك لن تعرف شيئًا عنه عن كل هؤلاء الشباب، أليس كذلك؟ 101 00:10:54,018 --> 00:10:55,986 لا، لا شيء. لقد وصلنا للتو. 102 00:10:55,987 --> 00:10:58,722 - أنت مجرد زيارة. - نعم. 103 00:10:58,723 --> 00:11:03,227 كما ترى، لدينا الكثير من هذه الأشياء. الشباب الذين يأتون لقضاء عطلة نهاية الأسبوع، الذين يسكرون. 104 00:11:03,228 --> 00:11:07,231 معتقدين أنهم يستطيعون فعل ما يريدون. أنا هنا لأخبرك أن الأمر ليس كذلك. 105 00:11:07,232 --> 00:11:09,567 طالما أنك في مدينتي من الأفضل أن تتصرف، 106 00:11:09,568 --> 00:11:12,003 أو سوف تتعامل معي وأنت لا تريد ذلك. 107 00:11:12,004 --> 00:11:15,173 - هل فهمنا بعضنا البعض؟ - نعم يا سيدي. 108 00:11:15,674 --> 00:11:18,477 - سأعطيك تحذيرا. - شكرًا. 109 00:11:19,478 --> 00:11:22,214 لا مزيد من الهراء. مفهوم؟ 110 00:11:22,215 --> 00:11:25,349 نعم شكرا لك. لن نسبب أي مشكلة. 111 00:11:27,586 --> 00:11:29,586 نعم. 112 00:11:30,523 --> 00:11:33,290 ذكرني أن أضربك في الخط، سيث. 113 00:11:42,836 --> 00:11:46,205 واو، هذا مذهل! 114 00:11:46,206 --> 00:11:48,474 انها جميلة هنا. 115 00:11:48,475 --> 00:11:50,609 نعم، أبريل، عندما كنت قالت المقصورة في الغابة 116 00:11:50,610 --> 00:11:54,145 اعتقدت أنه سيكون حفرة القرف الحقيقي. 117 00:12:04,859 --> 00:12:08,628 أوه نعم! أب المقدسة '! 118 00:12:08,629 --> 00:12:11,296 هذا ما أتحدث عنه! 119 00:12:12,100 --> 00:12:14,466 إنها مثل رحلة. 120 00:12:15,536 --> 00:12:18,839 آخر مرة كنت هنا، كنا في المدرسة الإعدادية. 121 00:12:19,140 --> 00:12:21,281 نعم. 122 00:12:21,983 --> 00:12:25,047 يجب أن نأتي هنا كل صيف. 123 00:12:25,847 --> 00:12:28,091 سأذهب لأحضر جهازي آمل أن أتمكن من الحصول على جميع الغرف 124 00:12:28,093 --> 00:12:29,983 - قبل أن يحل الظلام. - هل تحتاج إلى مساعدة؟ 125 00:12:29,984 --> 00:12:31,985 - لا، لا بأس يا عزيزتي، سأتدبر الأمر. - حسنًا. 126 00:12:31,986 --> 00:12:33,927 مهلا، قبض عليه، احمق! 127 00:12:36,658 --> 00:12:38,591 الحمار، أيها اللعينين! 128 00:13:11,294 --> 00:13:14,062 اعتقدت أنها كانت ذئاب القيوط، لذلك لقد استبدلت الحاجز اللعين بأكمله. 129 00:13:14,063 --> 00:13:16,599 الآن لا أعرف ماذا أفكر بعد الآن. 130 00:13:17,100 --> 00:13:19,248 حسنا... 131 00:13:20,070 --> 00:13:25,240 إنهم لا يبدون كالقيوط يا (ريك) إنها مثالية جدًا، ونظيفة جدًا. 132 00:13:25,241 --> 00:13:27,709 إذا استمر هذا، فلن أتمكن من البقاء على قيد الحياة ليس هذا الموسم. 133 00:13:27,710 --> 00:13:33,383 سأعيد مراقبة الحيوانات إلى هنا، لتوضيح الأمور، حسنًا؟ اعتني به. 134 00:13:41,525 --> 00:13:46,107 أنا في مزرعة رايزمان، كان هناك تشويه حيوان آخر 135 00:13:46,109 --> 00:13:49,765 - مثل الآخرين. - مرحباً أيها الشريف. 136 00:14:00,545 --> 00:14:03,913 ماذا يحدث في هذه المدينة، هاه؟ 137 00:14:04,182 --> 00:14:05,432 - غير. - نعم. 138 00:14:05,433 --> 00:14:06,884 يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك لقد نمت مع هذا الرجل. 139 00:14:06,885 --> 00:14:08,152 - نعم. - غير! 140 00:14:08,153 --> 00:14:11,021 - نعم! - كان في الأربعينيات من عمره ويبدو كحبيب عجوز! 141 00:14:11,022 --> 00:14:15,427 أوه، أي شيء. لقد كان ساخنا. 142 00:14:16,428 --> 00:14:18,329 إذن أم... 143 00:14:18,330 --> 00:14:21,732 جامعة نيويورك على الأرجح برنامج أدبي جيد. 144 00:14:21,733 --> 00:14:25,402 كما تعلمون، ربما سيفعل ذلك. من السهل نقلها هناك. 145 00:14:25,403 --> 00:14:26,771 - ماذا؟ - لكايل. 146 00:14:26,772 --> 00:14:28,873 لو كان يريد مرافقتك. 147 00:14:28,874 --> 00:14:32,744 ميلاني، لقد فكرت في هذا كثيرا، حسنا؟ لا أرى ذلك يحدث. 148 00:14:32,745 --> 00:14:36,001 لا أعرف، إنه مجرد أن هناك الكثير 149 00:14:36,003 --> 00:14:39,684 البلهاء هناك، وكايل ليس واحدا منهم. 150 00:14:39,685 --> 00:14:42,587 - يا رفاق رائعون معًا. - أعلم أننا كذلك، أنا فقط... 151 00:14:42,588 --> 00:14:45,474 لا أريد أن أكون واحدة من تلك الفتيات الذين يتزوجون حبيبتهم في المدرسة الثانوية 152 00:14:45,476 --> 00:14:48,460 وثلاثة أطفال يخرجون و اسأل ماذا يمكن أن يحدث لهم. 153 00:14:48,461 --> 00:14:50,962 اسمعوا جميعا أقول أنه، كما تعلمون، 154 00:14:50,963 --> 00:14:54,100 ربما يجب عليك فقط فكر في الأمر أكثر من ذلك بقليل. 155 00:14:56,637 --> 00:15:01,040 ماذا؟ ما هذا؟ ماذا يحدث هنا؟ ما هي مشكلتك اللعينة؟ 156 00:15:02,476 --> 00:15:04,610 (روستي)، توقف عن كونك عدوانيًا جدًا. 157 00:15:04,611 --> 00:15:07,380 - تباً... رستي، عد إلى هنا! 158 00:15:07,381 --> 00:15:10,282 -صدئ! - كلب غبي. 159 00:15:10,283 --> 00:15:12,150 صدئ! 160 00:15:21,795 --> 00:15:25,465 القرف. أعتقد أنه هناك. 161 00:15:25,466 --> 00:15:28,235 صدئ! 162 00:15:28,236 --> 00:15:30,269 صدئ! 163 00:15:36,878 --> 00:15:38,711 حقا يا ميل؟ 164 00:15:41,215 --> 00:15:45,184 لا تكن مزعجا. تعال. 165 00:15:54,329 --> 00:15:58,734 رائع. يا لها من قذارة. 166 00:15:59,435 --> 00:16:02,570 اللعنة، أعتقد أنه هناك. 167 00:16:09,078 --> 00:16:11,278 القرف المقدس، ميلاني، انظري. 168 00:16:13,482 --> 00:16:16,417 يا إلهي. 169 00:16:16,418 --> 00:16:18,485 فاز! 170 00:16:25,095 --> 00:16:27,629 شكرا لك يا الله، شكرا لك يا الله. 171 00:16:27,630 --> 00:16:30,399 حسنًا، تذكر، نحن هنا للعثور على الكلب. 172 00:16:30,400 --> 00:16:32,600 أي كلب؟ 173 00:16:35,839 --> 00:16:38,205 أوه. 174 00:16:43,413 --> 00:16:46,682 مممم، يا يسوع اللطيف، إنها معجزة! 175 00:16:46,683 --> 00:16:48,685 ميلاني، ضعي ذلك جانباً. تعال. إنه أمر خطير. 176 00:16:48,686 --> 00:16:50,787 من المحتمل أن يكون أ مخبأ تاجر المخدرات. 177 00:16:50,788 --> 00:16:55,023 - هل يمكنني أن آخذ حقيبة واحدة فقط؟ - لا! لا أريد أن أقتل! 178 00:16:56,761 --> 00:16:59,497 حسنًا، متفق عليه. حسنًا. 179 00:17:00,998 --> 00:17:03,666 تفضل! لا تفعل ذلك مرة أخرى. 180 00:17:03,667 --> 00:17:06,936 هيا لنذهب حسناً؟ يا إلهي! 181 00:17:06,937 --> 00:17:08,905 ماذا تفعل في ممتلكاتي؟ 182 00:17:08,906 --> 00:17:10,874 نحن لسنا هنا لمحاولة ذلك سرقة شيء، وعد! 183 00:17:10,875 --> 00:17:12,075 لقد دخلت دون إذن! 184 00:17:12,076 --> 00:17:15,211 لا، لا، لا، كلبي هرب للتو هنا وعدنا للحصول عليه! 185 00:17:15,212 --> 00:17:18,315 من أرسلك؟ من أرسلك؟ 186 00:17:18,316 --> 00:17:21,017 والدي لديهم مقصورة في الشارع! 187 00:17:25,056 --> 00:17:27,089 أبريل؟ 188 00:17:28,226 --> 00:17:30,661 هل أعرفك؟ 189 00:17:30,662 --> 00:17:35,264 لم أراك منذ ذلك الحين أنك كنت بطول دلو الطُعم على ركبتيك. 190 00:17:36,701 --> 00:17:39,804 هل تذكر؟ والدك وأنا كان لدينا تستخدم ليأخذك الصيد في البحيرة! 191 00:17:39,805 --> 00:17:42,340 -ترافيس؟ - نعم! 192 00:17:50,683 --> 00:17:56,087 آسف لإخافتك هناك، ليس لدي الكثير من الزوار 193 00:17:56,088 --> 00:18:01,458 عندما يكون هناك شخص ما في ممتلكاتي، هذا عادة للبحث عن المشاكل. 194 00:18:03,930 --> 00:18:05,998 هل هذا أنت؟ 195 00:18:06,399 --> 00:18:11,336 أوه نعم، مجند شاب على هذا واحد. 196 00:18:11,537 --> 00:18:15,908 فأين كنت، مثل، فيتنام أو أي شيء آخر؟ 197 00:18:15,909 --> 00:18:17,744 اه هاه. 198 00:18:18,745 --> 00:18:21,648 من '67 إلى '71. 199 00:18:21,849 --> 00:18:24,016 شجاع مثل القرف. 200 00:18:24,017 --> 00:18:26,953 رأيت أشياء... 201 00:18:27,354 --> 00:18:31,424 الأشياء التي جيلك لن أفهم. 202 00:18:31,425 --> 00:18:34,160 مهلا، ما هذا الشيء؟ 203 00:18:34,161 --> 00:18:36,563 أوه. 204 00:18:37,564 --> 00:18:41,969 كاميراتي الحرارية للكشف عن الحركة القبض على هذا واحد في الأسبوع الماضي. 205 00:18:41,970 --> 00:18:43,871 ما هذا؟ 206 00:18:43,872 --> 00:18:46,373 ماذا كنت تعتقد أنه كان؟ طائرة عسكرية سرية! 207 00:18:46,374 --> 00:18:50,711 لقد استخدموا هذه المنطقة بأكملها باستمرار اختبارات الطيران منذ نهاية الحرب الباردة. 208 00:18:50,712 --> 00:18:52,813 ربما أصبحت الأمور ساخنة 209 00:18:52,814 --> 00:18:57,384 الليلة الماضية طاردت واحدا منهم الأطفال يسيرون بسرعة حوالي 2400 كم/ساعة، 210 00:18:57,385 --> 00:19:02,690 توقف في لحظة، واستدار أسرع من أي طائرة عرفها الإنسان. 211 00:19:02,991 --> 00:19:04,424 كان يجب أن ترى ذلك. 212 00:19:04,425 --> 00:19:07,460 - لا يصدق! -يمكن تصديقه. 213 00:19:08,964 --> 00:19:11,432 أوه ، أنتم يا فتيات صغيرات جدًا ، 214 00:19:11,433 --> 00:19:15,803 ليس لديك فكرة عما ما يحدث هناك. 215 00:19:15,804 --> 00:19:18,073 لماذا يجب عليك؟ 216 00:19:18,674 --> 00:19:20,842 عندما كنت في عمرك، 217 00:19:20,843 --> 00:19:25,981 كنت أظن أن العالم... مكان عادل وجيد. 218 00:19:26,482 --> 00:19:29,649 لقد رأيت الكثير من القرف منذ ذلك الحين. 219 00:19:30,386 --> 00:19:34,602 يعيش الناس اليوم في حياتهم فقاعة ساذجة ومريحة، 220 00:19:34,604 --> 00:19:37,893 والرجال خلف الستار تريد الاحتفاظ بها بهذه الطريقة. 221 00:19:37,894 --> 00:19:42,797 آخر شيء يريدونه هو الفكر الحر العام والمستنير. 222 00:19:44,034 --> 00:19:46,335 حر. نعم. 223 00:19:46,336 --> 00:19:50,205 الناس هناك، يعتقدون أنهم أحرار، لكنهم لا يمكن أن يكونوا أبعد عن الحقيقة. 224 00:19:50,206 --> 00:19:54,976 لهذا السبب يجب عليك البقاء خارجا رادار. خارج الكاميرا. 225 00:19:58,815 --> 00:20:04,652 لأنهم موجودون هناك، ويلاحظون. 226 00:20:06,657 --> 00:20:10,559 إذن، هل يمكنني شراء الحشيش؟ 227 00:20:13,764 --> 00:20:16,032 بالطبع يمكنك. 228 00:20:16,033 --> 00:20:18,937 ومنذ ذلك الحين، كنت أقول "يا إلهي". 229 00:20:18,938 --> 00:20:22,173 ولقد شعرت بالخوف وشعرت بذلك دائخ للغاية، وبصرف النظر عن ذلك، وأعني، 230 00:20:22,174 --> 00:20:25,275 كنت أعاني من نوبة صرع ذعر في وسط النادي! 231 00:20:25,276 --> 00:20:28,545 كان كل أصدقائي يقولون "سنتحدث لاحقًا"، لم أكن أعرف ماذا أفعل. 232 00:20:28,546 --> 00:20:33,951 مهما كان الأمر، فقد وصل من العدم وهو يقول: "مرحبًا، هل تشعر بحالة جيدة"؟ 233 00:20:33,952 --> 00:20:38,656 يأخذني إلى مسكنه ويعتني بي مني طوال الليل ويعطيني الماء. 234 00:20:38,657 --> 00:20:41,125 وكنت أعرف أنه كان رجل جيد بالنسبة لي. 235 00:20:41,126 --> 00:20:44,627 نعم، هكذا التقينا. 236 00:20:46,098 --> 00:20:51,434 - واو، هذا يبدو مذهلا. - أعرف، هل هذا صحيح؟ 237 00:20:52,004 --> 00:20:55,072 مهلا، أم... هل يمكنني التحدث معك ثانية؟ 238 00:20:55,073 --> 00:20:59,776 - فقط، مثل، في الطابق العلوي؟ - نعم، حسنا، بالتأكيد. 239 00:21:10,189 --> 00:21:12,556 في الواقع، هل يمكنك إغلاق الباب؟ 240 00:21:12,925 --> 00:21:16,862 - هل أنت بخير؟ أنت تتصرف بغرابة. - نعم، لا، أنا بخير. 241 00:21:16,863 --> 00:21:20,197 اه، لذلك أنا... 242 00:21:22,902 --> 00:21:25,370 لا أعرف كيف أقول هذا حقا. همم... 243 00:21:25,371 --> 00:21:27,271 قل ماذا؟ 244 00:21:30,778 --> 00:21:33,646 أنت تعرف أنني أهتم كثيرًا لك، أليس كذلك؟ 245 00:21:33,647 --> 00:21:37,717 نعم، بالطبع أعرف ذلك. ما هذا؟ 246 00:21:37,918 --> 00:21:40,987 حسنًا، ها نحن ذا. همم... 247 00:21:41,988 --> 00:21:44,196 أبريل... 248 00:21:44,298 --> 00:21:47,427 نحن نعرف بعضنا البعض من الداخل والخارج، 249 00:21:47,428 --> 00:21:51,164 وكانت السنوات الثلاث الماضية أفضل ما في حياتي كلها. 250 00:21:51,165 --> 00:21:55,299 أحب أن أستيقظ بجانبك، و... 251 00:21:55,300 --> 00:21:59,306 وأريد أن أستمر في الاستيقاظ بجانبك لبقية حياتي. 252 00:21:59,307 --> 00:22:01,342 لذا... 253 00:22:02,343 --> 00:22:05,079 ماذا تفعل يا كايل؟ 254 00:22:05,280 --> 00:22:08,582 أبريل ماذا تقول؟ 255 00:22:08,583 --> 00:22:12,120 تريد الاستمرار في الاستيقاظ بجانبي، أنت أيضا؟ 256 00:22:13,121 --> 00:22:15,889 كايل، هل أنت جاد؟ 257 00:22:15,890 --> 00:22:17,858 هل هذا نعم؟ 258 00:22:17,859 --> 00:22:22,329 لا أعرف. 259 00:22:22,330 --> 00:22:24,899 أنت لا تعرف؟ 260 00:22:25,700 --> 00:22:27,734 يا للقرف. 261 00:22:32,808 --> 00:22:35,810 لا يمكنك أن تتركني معلقاً هكذا. 262 00:22:42,885 --> 00:22:45,120 كايل، أنا... 263 00:22:45,121 --> 00:22:48,657 - لا أستطيع. - ولكن لماذا؟ 264 00:22:49,058 --> 00:22:53,359 اللعنة، ليس لدي هذا لك قال مرة أخرى. أنا... 265 00:22:53,360 --> 00:22:55,798 لم أكن أريد أن يحدث مثل هذا. 266 00:22:55,799 --> 00:22:59,902 - كان لدي عرض عمل في نيويورك. - نيويورك؟ 267 00:22:59,903 --> 00:23:02,907 - نعم. - متى يبدأ؟ 268 00:23:04,908 --> 00:23:07,510 في منتصف مايو. 269 00:23:08,011 --> 00:23:10,913 إنه مثل شهر من الآن! متى هل كنت تخطط لتخبرني؟ 270 00:23:10,914 --> 00:23:14,984 في نهاية هذا الأسبوع، ولكن انتهى بك الأمر دعوة مجموعة من الناس هنا. 271 00:23:14,985 --> 00:23:19,688 إنه في منتصف الفصل الدراسي تماماً لا يمكنني الانتقال بهذه السرعة." 272 00:23:22,659 --> 00:23:24,161 ماذا، لم تكن تريد أن آتي معك؟ 273 00:23:24,162 --> 00:23:26,784 لا، كايل، أنا لم أقل ذلك. أنا فقط...أنا... 274 00:23:26,786 --> 00:23:29,861 يا إلهي. أنت تنفصل عني. 275 00:23:29,863 --> 00:23:32,836 لا، لا كايل، إنه فقط... 276 00:23:32,837 --> 00:23:36,705 لا أعرف إذا كنت سأحصل على واحدة فرصة أخرى مثل هذه. 277 00:23:38,509 --> 00:23:41,077 - أوه، أنا غبي حقا. - لا، كايل. 278 00:23:41,078 --> 00:23:44,380 - أنا أحمق سخيف. -كايل... 279 00:23:46,250 --> 00:23:48,684 كايل، لا تذهب. 280 00:23:49,487 --> 00:23:52,156 مفاجأة! 281 00:23:52,157 --> 00:23:54,158 لتبدأ هذه الحفلة المجنونة... 282 00:23:54,159 --> 00:23:56,693 اللعنة عليك، سيث. 283 00:23:59,331 --> 00:24:02,165 - هل قلت لا؟ - سيث! 284 00:24:04,703 --> 00:24:07,670 هذا حقا القرف. 285 00:24:52,920 --> 00:24:57,123 مرحبا بكم في أسعد لم يتم تنظيم الحفلات أبدًا! 286 00:24:57,124 --> 00:24:59,392 ليست المفاجأة فقط فشل تماما , 287 00:24:59,393 --> 00:25:03,162 ولكن لا يوجد تلفزيون أو شبكة هاتف, 288 00:25:03,163 --> 00:25:08,234 ولقد تعلمت للتو الأسوأ على كل حال، فرختي في دورتها الشهرية. 289 00:25:08,235 --> 00:25:10,203 في هذه الزاوية لدينا كايل، 290 00:25:10,204 --> 00:25:14,107 الذي تلقى للتو الضرب بلا رحمة من أبريل ويمكن أن يتم إقصاؤه أثناء العد التنازلي. 291 00:25:14,108 --> 00:25:17,742 يا! قل شيئا من أجل الكاميرا يا بطل 292 00:25:19,814 --> 00:25:21,882 تعال هنا، أيها الكلب الغبي. 293 00:25:21,883 --> 00:25:24,252 أوه نعم، أعطني هذا القرف. 294 00:25:24,853 --> 00:25:27,822 ما هذه الكلبات القذرة يفعلون؟ 295 00:25:28,323 --> 00:25:31,525 اللعنة، أتمنى فقط ألا ينتهي الأمر ليس هكذا. أنا أهتم به. 296 00:25:31,526 --> 00:25:32,626 هل تقوم بالتصوير؟ 297 00:25:32,627 --> 00:25:36,463 إنه أمر مثير للاشمئزاز حقا. اريد أعني، من يقول لا للرجل الذي يقترح الزواج؟ 298 00:25:36,464 --> 00:25:37,564 سيث، اللعنة. 299 00:25:37,565 --> 00:25:40,401 إنه مجرد ذلك، أحاول ذلك فهم الوضع. 300 00:25:40,402 --> 00:25:42,436 - مثلي تماماً. -سيث. 301 00:25:42,437 --> 00:25:44,707 اعتقدت أننا كنا سعداء معا. 302 00:25:44,708 --> 00:25:49,377 إنه "أبريل وكايل"، أتذكرين؟ نحن كذلك في مسافة طويلة. أين تذهب، أذهب. 303 00:25:49,378 --> 00:25:51,846 - يحبك يا إبريل. - كافٍ. 304 00:25:51,847 --> 00:25:54,082 سيث، اخرج من هنا. 305 00:25:54,083 --> 00:25:57,085 - أنا أهتم بك، ولكن... - ولكن ماذا؟ ولكن ماذا؟ 306 00:25:57,086 --> 00:25:59,020 أنا أحبك وأنت تحبني. 307 00:25:59,021 --> 00:26:02,290 أنا لا أؤمن حتى مفهوم الزواج، كايل. 308 00:26:02,291 --> 00:26:05,927 انظر كيف سار الأمر مع والدي، لا يمكنهم الوقوف مع بعضهم البعض بعد الآن! 309 00:26:05,928 --> 00:26:07,295 لكنك الوحيد بالنسبة لي. 310 00:26:07,296 --> 00:26:09,464 كايل، إنه مجرد شيء ما الذي نشأنا على تصديقه 311 00:26:09,465 --> 00:26:13,002 الذي من المفترض أن نريده، حسنًا؟ الوحيد، هل تعلم؟ 312 00:26:13,003 --> 00:26:16,305 إنه مثل شيء سحري من المفترض أن يفعله أكملنا لكنه هراء. 313 00:26:16,306 --> 00:26:19,108 - هل تستمع لي؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 314 00:26:19,109 --> 00:26:23,179 أنا فقط أقول ذلك في النهاية، نحن وحدنا في الكون. 315 00:26:23,180 --> 00:26:26,615 أبريل هو الأسوأ الاستدلال... 316 00:26:26,616 --> 00:26:30,587 - ما هذا الشيء؟ 317 00:26:37,361 --> 00:26:38,661 ماذا يحدث هنا؟ 318 00:26:41,065 --> 00:26:42,165 فوضى! 319 00:26:42,166 --> 00:26:44,600 يا إلهي! 320 00:26:47,472 --> 00:26:50,273 علينا أن نذهب! اترك هذا القرف! ها نحن! 321 00:26:50,274 --> 00:26:51,375 مستحيل يا رجل! 322 00:26:51,376 --> 00:26:54,544 - ماذا يحدث يا أبريل؟ - ميلاني! 323 00:26:54,545 --> 00:26:55,844 هراء! 324 00:26:57,882 --> 00:26:59,883 ما هذا بحق الجحيم؟ 325 00:26:59,884 --> 00:27:03,187 هل نحن حقا فعل هذا؟ 326 00:27:04,188 --> 00:27:10,395 اللعنة يا رجل، وأنا أيضا في حالة سكر لهذا الهراء. 327 00:27:10,796 --> 00:27:12,730 هيا، اسرع. 328 00:27:12,731 --> 00:27:14,631 تغضب. 329 00:27:17,636 --> 00:27:18,936 يا إلهي. 330 00:27:18,937 --> 00:27:23,040 - ما هذا؟ - إنها طائرة، أليس كذلك؟ 331 00:27:23,041 --> 00:27:26,577 لا أعرف، ربما ولكن من أين يأتي الضوء الأحمر؟ 332 00:27:26,578 --> 00:27:29,446 - لا أعرف شيئا عن ذلك. - سيث! 333 00:27:39,559 --> 00:27:42,627 هل هذا ما أعتقد أنه هو؟ 334 00:27:50,570 --> 00:27:54,039 يا إلهي، الأمر فوضوي! 335 00:27:55,275 --> 00:27:57,711 هذا ماذا؟ 336 00:27:58,812 --> 00:28:04,315 أعرف على وجه اليقين شيئًا واحدًا أنه ليس كذلك، إنها بالتأكيد ليست طائرة! 337 00:28:10,691 --> 00:28:13,191 مدهش. 338 00:28:22,336 --> 00:28:25,438 إنه مشرق للغاية، مثل الألومنيوم. 339 00:28:25,439 --> 00:28:29,609 هل تعتقد أنها واحدة من تلك الأشياء؟ الجنود الذين كان يتحدث عنهم ترافيس؟ 340 00:28:29,610 --> 00:28:33,781 - يجب أن يكون. - طيب بجدية الأمر مقرف! 341 00:28:33,782 --> 00:28:36,817 هذا لا يحدث! أعود إلى السيارة. 342 00:28:36,818 --> 00:28:41,055 نعم، نعم، نعم يا عزيزي، أنا معك. يا رفاق، دعونا نذهب. 343 00:28:41,556 --> 00:28:42,723 هيا، دعنا نذهب! 344 00:28:42,724 --> 00:28:46,326 سيث؟ أنظر إلى هذا! 345 00:28:53,502 --> 00:28:57,670 يو، يو، يو! تعال وانظر هذا! 346 00:28:59,841 --> 00:29:01,975 تعال بهذه الطريقة! 347 00:29:04,280 --> 00:29:06,013 تعال. 348 00:29:08,618 --> 00:29:10,651 فوضى. 349 00:29:20,596 --> 00:29:23,397 هل هذه المطبوعات؟ 350 00:29:47,925 --> 00:29:49,758 بجد؟ 351 00:29:52,496 --> 00:29:54,295 هراء. 352 00:29:55,599 --> 00:29:58,801 مهلا، هل لديك الفيديو؟ أريد أن أرى الفيديو 353 00:30:01,172 --> 00:30:03,440 أعرف على وجه اليقين شيئًا واحدًا أنه ليس كذلك، 354 00:30:03,441 --> 00:30:06,777 - إنها بالتأكيد ليست طائرة! - هذا القرف! 355 00:30:06,778 --> 00:30:12,049 كنت أعلم أن هذا القرف كان رجلاً حقيقياً. هذه المنطقة 51 في روزويل حقيقية 356 00:30:12,050 --> 00:30:14,585 - لا، لابد أنه شيء آخر. - انظر إلى ذلك، اللعنة! 357 00:30:14,586 --> 00:30:16,987 إنه جسم غامض! إنه جسم غامض لعنة تحطمت! 358 00:30:16,988 --> 00:30:20,057 أعتقد أننا يجب أن نحزم حقائبنا واخرجوا من هنا يا رفاق. 359 00:30:20,058 --> 00:30:22,726 علينا فقط القيادة حتى نصل إلى الشبكة، وسوف نتصل بشخص ما 360 00:30:22,727 --> 00:30:25,462 بمن تريد الاتصال؟ 911؟ سوف يعتقدون أنها مزحة قذرة. 361 00:30:25,463 --> 00:30:30,501 - لا أعلم، لكن لا يمكننا البقاء هنا! - شباب! إنها على حق 362 00:30:31,937 --> 00:30:34,671 هذه المطبوعات... 363 00:30:37,343 --> 00:30:39,877 وكانوا يقودون في هذا الاتجاه. 364 00:30:39,878 --> 00:30:43,246 حسنًا، اهدأ. كل شيء سيكون على ما يرام. 365 00:30:44,817 --> 00:30:47,485 - أنت تمزح معي! 366 00:30:52,992 --> 00:30:56,326 حسنًا يا شباب، لا بأس. انقطعت الكهرباء بالفعل قبل هنا عندما كان الطقس سيئا 367 00:30:56,329 --> 00:31:00,264 - ربما يكون مجرد قاطع الدائرة الكهربائية. - حسنا، أين هو قاطع الدائرة؟ 368 00:31:17,350 --> 00:31:20,218 هيا بسرعة اللعنة. 369 00:31:25,826 --> 00:31:27,627 - طيب أين هو؟ - بهذه الطريقة 370 00:31:27,628 --> 00:31:29,862 - أين؟ - هنا 371 00:31:31,932 --> 00:31:34,099 أعتقد أن هذا هو الخيط الشامل. 372 00:31:35,536 --> 00:31:37,504 - هل أنت بخير؟! 373 00:31:37,505 --> 00:31:38,872 - نعم نعم. - يا إلهي. 374 00:31:45,646 --> 00:31:47,579 يا للقرف. 375 00:31:55,323 --> 00:31:58,224 ما الذي ينبح عليه؟ 376 00:31:58,827 --> 00:32:00,593 شششش 377 00:32:08,437 --> 00:32:11,739 هناك شخص ما في المنزل! 378 00:32:11,740 --> 00:32:15,009 نعم، أو شيء من هذا. 379 00:32:15,010 --> 00:32:19,479 هناك بندقية. هناك مسدس في الطابق السفلي. 380 00:32:25,588 --> 00:32:27,721 لم يتم تحميله. 381 00:32:28,725 --> 00:32:30,924 يا إلهي، دعني أفعل ذلك. 382 00:32:34,030 --> 00:32:36,631 من علمك أن تفعل هذا؟ 383 00:32:36,632 --> 00:32:39,101 - كنت أنا وأبي نذهب للصيد. 384 00:32:46,442 --> 00:32:49,811 يا إلهي. يا إلهي يا رستي! 385 00:33:03,560 --> 00:33:05,527 تعال. 386 00:33:16,775 --> 00:33:19,710 يا إلهي. 387 00:33:19,711 --> 00:33:23,913 بسرعة، اصمت! 388 00:33:30,221 --> 00:33:32,389 هل ترى شيئا؟ 389 00:33:32,390 --> 00:33:33,990 لا. 390 00:33:36,060 --> 00:33:38,961 هل ما زال في المنزل؟ 391 00:33:54,880 --> 00:33:56,747 يا للقرف. 392 00:34:02,221 --> 00:34:04,254 انتبه، انتبه، انتبه. 393 00:34:08,093 --> 00:34:10,060 هل هناك شيء هناك؟ 394 00:34:16,369 --> 00:34:18,336 تعال. 395 00:34:46,267 --> 00:34:48,835 هل ترى أي شيء في الخارج؟ 396 00:34:48,836 --> 00:34:53,106 لا، مهما كان ما كان هنا، لقد ذهب إلى الأبد. 397 00:35:09,791 --> 00:35:12,092 يا إلهي. 398 00:35:13,962 --> 00:35:15,631 يا؟ 399 00:35:16,932 --> 00:35:19,133 هل كانت تلك طلقة نارية سمعتها للتو؟ 400 00:35:36,985 --> 00:35:39,153 هل هو الدم؟ 401 00:35:42,225 --> 00:35:45,059 ما هذا؟ 402 00:35:56,940 --> 00:35:59,107 رب. 403 00:35:59,108 --> 00:36:04,881 يا رجل، هذا كائن فضائي ميت. 404 00:36:10,087 --> 00:36:12,255 كايل، الجو بارد! القيادة بشكل أسرع! 405 00:36:12,256 --> 00:36:15,358 هل تدركون جميعًا ما رأيناه للتو؟ 406 00:36:15,859 --> 00:36:18,094 يعني أنت تدرك ماذا يعني ذلك؟ 407 00:36:18,095 --> 00:36:20,129 لا أهتم، لا أهتم. أريد فقط العودة إلى المنزل. 408 00:36:20,130 --> 00:36:22,398 لا، لا، لا، علينا أن نعود في الصباح لالتقاط الصور! 409 00:36:22,399 --> 00:36:25,768 - يا إلهي، هل تمزح معي؟ - مدروس! سوف نصبح أغنياء! 410 00:36:25,769 --> 00:36:30,106 سنكون على شاشة التلفزيون! لدينا الدليل أن الحياة موجودة على كواكب أخرى. 411 00:36:30,107 --> 00:36:33,975 خذ استراحة منه يا عزيزي. هراء! 412 00:36:40,318 --> 00:36:42,151 كايل، أبطئ السرعة. 413 00:36:55,033 --> 00:36:57,101 مذهل. ممتاز. 414 00:36:57,102 --> 00:37:00,371 - تقلب عليه يا رجل. - إنها كبيرة جدًا بحيث لا يمكن الركوب عليها. 415 00:37:00,372 --> 00:37:02,640 لا يمكنك فقط، مثل، أحركه أم لا أعلم؟ 416 00:37:02,641 --> 00:37:07,644 تحريكه؟ أنظر إلى هذا. هذا الشيء يجب أن تزن طنين. 417 00:37:15,821 --> 00:37:18,621 كايل، انظر إلى هذا! 418 00:37:26,332 --> 00:37:29,134 ماذا فعل هذا؟ 419 00:37:29,135 --> 00:37:31,936 البرق؟ 420 00:37:33,607 --> 00:37:39,744 هذا هو الطريق الوحيد للعودة إلى المدينة. ماذا سنفعل؟ 421 00:37:41,681 --> 00:37:44,482 حسنًا، على الأقل توقف المطر. 422 00:38:15,817 --> 00:38:20,187 ما هو...؟ 423 00:38:23,424 --> 00:38:25,524 يا إلهي! 424 00:38:27,196 --> 00:38:29,596 يا رب ما هذا؟ 425 00:38:30,132 --> 00:38:32,200 اركب السيارة! 426 00:38:50,252 --> 00:38:54,154 - ماذا تفعل؟ - عد إلى السيارة! 427 00:38:56,159 --> 00:38:59,062 ماذا تفعل؟ ها نحن! 428 00:39:17,280 --> 00:39:18,946 يا إلهي! 429 00:39:26,056 --> 00:39:28,158 - اصعد إلى السيارة! - يا إلهي! 430 00:39:28,159 --> 00:39:29,257 تعال! 431 00:39:39,236 --> 00:39:41,970 يا إلهي، لا! 432 00:40:07,199 --> 00:40:09,065 يا إلهي، لا! 433 00:40:43,536 --> 00:40:47,070 قسم الشريف . يفتح! 434 00:40:49,276 --> 00:40:51,543 أوه؟ 435 00:41:24,145 --> 00:41:28,715 وصلنا أخيرًا إلى بحيرة إيكو، إنه رائع بشكل لا يصدق 436 00:41:28,716 --> 00:41:30,617 وهذه هي المرة الأولى التي يصطاد فيها ماتي. 437 00:41:30,618 --> 00:41:34,054 واحد، اثنان، ثلاثة، لنذهب! 438 00:41:34,055 --> 00:41:36,690 انا ذاهب للقبض على سمك السلور ومن سيكون أكبر من ذلك! 439 00:41:36,691 --> 00:41:40,025 - قل مرحباً للجدة! - مرحبا جدتي! 440 00:41:49,538 --> 00:41:52,774 - يا إلهي ما هذا؟ - هل تقوم بتصويره؟ 441 00:41:52,775 --> 00:41:55,041 عزيزتي، هل هذه طائرة؟ 442 00:41:55,611 --> 00:41:57,779 ماتي، ماذا تفعل؟ العودة إلى العربة! 443 00:41:57,780 --> 00:42:01,115 أمي، أستطيع أن أرى شيئا هناك. 444 00:42:01,116 --> 00:42:03,318 - يا إلهي، ماتي! - رب! ماتي! 445 00:42:10,993 --> 00:42:12,192 يا رب. 446 00:42:23,473 --> 00:42:25,339 هل يوجد أحد هنا؟ 447 00:42:53,437 --> 00:42:56,004 لا تؤذيني! 448 00:42:56,107 --> 00:43:00,310 سيدتي، أنا لن أؤذيك. 449 00:43:00,311 --> 00:43:03,113 أنا هنا لحمايتك. 450 00:43:03,114 --> 00:43:09,252 8732، أنا في ديودني ترانك، لدي بحاجة إلى مساعدة طبية طارئة. 451 00:43:09,253 --> 00:43:11,522 10-4 أيها المأمور، نحن في طريقنا. 452 00:43:11,523 --> 00:43:15,760 سيدتي ماذا حدث؟ من فعل هذا بك؟ 453 00:43:15,761 --> 00:43:21,499 لقد خطفوا جيفري! لقد أخذوا ماتي الخاص بي! 454 00:43:21,500 --> 00:43:25,271 اختطفت أين؟ من أخذهم بعيدا؟ 455 00:43:27,272 --> 00:43:29,140 من تعتقد أنه؟ 456 00:43:34,813 --> 00:43:38,250 يقومون بالاختبارات والتجارب 457 00:43:38,251 --> 00:43:41,854 يريدون أن يعرفوا كل شيء عنا 458 00:43:42,455 --> 00:43:44,423 أنها تظهر لك الأشياء. 459 00:43:44,424 --> 00:43:48,427 ضع الأشياء في عقلك. أشياء فظيعة. 460 00:43:48,428 --> 00:43:52,431 سيدتي. أنت آمن الآن. 461 00:43:52,832 --> 00:43:57,403 كانوا يمسكون بي! 462 00:43:58,404 --> 00:44:01,307 لم أستطع إيقافهم. 463 00:44:01,808 --> 00:44:04,409 لقد أوقفوني. 464 00:44:04,410 --> 00:44:06,445 يا رب. 465 00:44:26,500 --> 00:44:29,635 يا للقرف. ما هو....؟ 466 00:44:29,636 --> 00:44:32,572 ماذا يحدث هنا؟ ما هذا الشيء؟ 467 00:44:32,573 --> 00:44:35,008 لقد أخذوها بعيدًا يا رجل! 468 00:44:35,009 --> 00:44:37,711 أخذوها بعيدا! نحن ثمل تماما! 469 00:44:37,712 --> 00:44:39,580 - نحن في منتصف اللامكان.. - سيث، اهدأ. 470 00:44:39,581 --> 00:44:41,448 قف! لا تلمسني، حسنًا؟ 471 00:44:41,449 --> 00:44:44,218 - قلت لا تلمسني! - ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟ 472 00:44:44,219 --> 00:44:48,555 يا شباب، يا شباب، يا شباب! قف! ينظر! 473 00:44:48,556 --> 00:44:51,325 إنه مكان ترافيس. 474 00:44:51,326 --> 00:44:54,295 - تعال. - ها نحن. 475 00:44:54,496 --> 00:44:58,232 - مهلا، هل أنت متأكد من أن هذا الرجل رائع؟ - نعم بالتأكيد. 476 00:44:58,333 --> 00:45:02,536 لا أحد يتحرك! أو هذا سيكون مات قبل أن يصطدم بالأرض! 477 00:45:02,537 --> 00:45:05,840 ترافيس، من فضلك لا تؤذيه! إنه أنا فقط! 478 00:45:05,841 --> 00:45:08,209 أبريل؟ 479 00:45:08,210 --> 00:45:11,746 ماذا تفعل بالتسلل إلى منزلي؟! 480 00:45:11,747 --> 00:45:14,682 كنا نظن أنك ميت! 481 00:45:14,683 --> 00:45:18,386 لا، لا. كنت أنام بعين واحدة مفتوحة لسنوات. 482 00:45:18,387 --> 00:45:21,089 نعم؟ هل ترغب في ترك لي؟ لو سمحت! 483 00:45:21,090 --> 00:45:23,725 أوه، آسف، الابن. 484 00:45:23,726 --> 00:45:26,393 العادات القديمة تموت بصعوبة. 485 00:45:27,563 --> 00:45:33,502 كنت أشاهد فريق الدلافين والنينرز في مباراة السوبر بول و... 486 00:45:33,503 --> 00:45:35,905 لا بد أنني غفوت. 487 00:45:35,906 --> 00:45:39,675 لم نرغب أخافك، إنه فقط... 488 00:45:39,676 --> 00:45:42,144 أنه ليس لدينا مكان آخر نذهب إليه. 489 00:45:42,145 --> 00:45:45,046 نحن في ورطة ويمكننا الاستفادة من بعض المساعدة. 490 00:45:46,683 --> 00:45:49,016 مشكلة؟ 491 00:45:50,420 --> 00:45:53,055 سيث، أريه الفيديو. 492 00:45:54,691 --> 00:45:56,594 الفيديو؟ 493 00:45:58,995 --> 00:46:00,530 ما الفيديو؟ 494 00:46:00,531 --> 00:46:03,366 سوف ترغب في إضافة هذا واحد إلى مجموعتك. 495 00:46:03,367 --> 00:46:06,868 إنها بالتأكيد ليست طائرة! 496 00:46:12,810 --> 00:46:15,112 الأجانب. 497 00:46:15,713 --> 00:46:18,149 كان يجب أن أعرف. 498 00:46:19,450 --> 00:46:23,904 كما ترى، كل عضو مهم في الداخل الدولة تعرف أن حكومة الولايات المتحدة 499 00:46:23,906 --> 00:46:28,092 أبرمت معاهدة مع الكائنات الفضائية بعد روزويل. 500 00:46:28,093 --> 00:46:32,430 ليس لدينا وقت لهذا الهراء نظريات المؤامرة! 501 00:46:32,431 --> 00:46:34,332 نحن بحاجة للمساعدة! فورا! 502 00:46:34,333 --> 00:46:38,435 سيث! دعه يتكلم. 503 00:46:43,609 --> 00:46:46,209 أي نوع من المعاهدة؟ 504 00:46:47,378 --> 00:46:48,878 حسنا... 505 00:46:48,880 --> 00:46:51,248 السلطات التي تكون غض الطرف عن 506 00:46:51,249 --> 00:46:55,052 اختطاف المدنيين وكل الجحيم أنهم يجعلونهم يعيشون. 507 00:46:55,053 --> 00:47:00,325 وفي المقابل، يمكننا السير هنا ونتظاهر بأنه وطننا. 508 00:47:00,326 --> 00:47:03,629 إنها اتفاقية بسيطة مع قاعدة أساسية واحدة فقط: 509 00:47:03,630 --> 00:47:05,631 لا تقاتل. 510 00:47:05,632 --> 00:47:09,935 وأنت...أنت بدأت القتال. 511 00:47:09,936 --> 00:47:12,372 ماذا تقصد؟ 512 00:47:13,373 --> 00:47:15,674 عزيزي، لقد أطلقت النار على واحد منهم. 513 00:47:15,675 --> 00:47:20,012 خرق المعاهدة. الآن يبحثون عن الدم. 514 00:47:20,013 --> 00:47:21,713 يا رفاق، ماذا يعني ذلك؟ 515 00:47:39,867 --> 00:47:41,633 إنهم هم. 516 00:47:50,811 --> 00:47:54,081 لقد ذهب، أليس كذلك؟ هل مرت علينا؟ 517 00:47:54,082 --> 00:47:56,517 - لا، لقد هبطوا. - ماذا؟ 518 00:47:56,518 --> 00:47:59,485 هبطت، ماذا تقصد هبطت، يا رجل؟ 519 00:48:07,427 --> 00:48:09,461 يا إلهي. 520 00:48:12,500 --> 00:48:14,400 حان الوقت للتحرك. 521 00:48:19,040 --> 00:48:20,207 إلى أين نحن ذاهبون؟ 522 00:48:20,208 --> 00:48:22,844 إذا سلكت هذا الطريق سوف تجد طريقا إلى المنزل. 523 00:48:22,845 --> 00:48:25,814 انتظر، أنت لن تأتي معنا؟ 524 00:48:25,815 --> 00:48:28,750 انظر، لا أحد يغزو ممتلكاتي بدونها يجب أن نتوقع القتال 525 00:48:28,751 --> 00:48:31,853 أنا أمريكي. هذا حقي للدفاع عما هو لي، وليس لأحد، 526 00:48:31,854 --> 00:48:35,757 ولن يتمكن حتى الرجل الأخضر الصغير من ذلك خذ هذا الحق مني. 527 00:48:35,758 --> 00:48:39,260 الآن تفضل، اذهب. يترك. 528 00:48:46,769 --> 00:48:49,503 تعال، سأنتظرك. 529 00:49:02,119 --> 00:49:04,486 ما هو...؟ 530 00:49:07,924 --> 00:49:10,926 أين أنت يا ابن العاهرة؟ 531 00:49:33,417 --> 00:49:35,384 هراء. 532 00:50:02,781 --> 00:50:06,817 إذن نحن نلعب لعبة الغميضة، أليس كذلك؟ 533 00:50:10,956 --> 00:50:12,990 نعم. 534 00:51:04,945 --> 00:51:07,413 حصلت عليك. 535 00:51:12,220 --> 00:51:15,321 الآن حان دور أصدقائك. 536 00:51:20,428 --> 00:51:24,900 - يجب عليك مساعدة الآخرين. - ماذا تقصد؟ 537 00:51:25,901 --> 00:51:30,971 يعيدون معظم الناس. كما فعلوا معي. 538 00:51:30,972 --> 00:51:33,407 ولكن ليس الجميع. 539 00:51:33,408 --> 00:51:38,279 هناك المئات من الناس لا يزال على قيد الحياة هناك. 540 00:51:38,280 --> 00:51:41,650 البعض منهم هناك لسنوات. 541 00:51:41,651 --> 00:51:44,554 وربما حتى حياتهم كلها. 542 00:51:46,055 --> 00:51:49,490 يجب عليك أن تفعل شيئا. 543 00:52:19,690 --> 00:52:21,923 لا يمكن أن يكون. 544 00:53:09,408 --> 00:53:11,776 آمل أن تصمد المجالس. 545 00:53:11,777 --> 00:53:14,811 أعتقد أننا سنتجاوز هذا. 546 00:53:29,461 --> 00:53:31,764 - ماذا كان هذا؟ - ششش. 547 00:53:31,765 --> 00:53:34,232 حسنًا، واو، واو، واو. 548 00:53:37,537 --> 00:53:39,522 - ماذا ترى؟ - لا أرى أي شيء على الإطلاق. 549 00:53:39,524 --> 00:53:42,207 - ماذا؟ - أقول لك أنني لا أرى الكثير. 550 00:53:42,208 --> 00:53:44,041 تحرك، دعني أرى. 551 00:53:53,286 --> 00:53:55,520 ماذا؟ ماذا؟ ما هذا؟ 552 00:53:55,521 --> 00:53:57,254 يا إلهي، إنه مجرد خلف الباب! 553 00:53:59,359 --> 00:54:01,660 انها سوف تذهب إلى الداخل! 554 00:54:07,168 --> 00:54:09,268 يا إلهي إنهم قادمون! 555 00:54:22,249 --> 00:54:26,352 تحت! تحت! اركع على ركبتيك! تحت! 556 00:54:26,353 --> 00:54:28,122 - لا تطلق النار! - دعها تذهب! 557 00:54:28,123 --> 00:54:29,790 فورا! التراجع! 558 00:54:29,791 --> 00:54:31,892 - أيها الضابط، نحن بحاجة لمساعدتكم! - نسخة احتياطية! 559 00:54:31,893 --> 00:54:35,096 - اصمتوا جميعا! - الأيدي على الحائط! الآن! 560 00:54:35,097 --> 00:54:39,609 يجب أن تساعدنا! نحن لم نفعل أي شيء، أليس كذلك؟ هذا هراء! 561 00:54:39,611 --> 00:54:44,639 هذه رائحتها مثل ويسكي شريف، وهو محارب! 562 00:54:44,940 --> 00:54:49,410 أنت، أنظر إلي. لقد وجدنا سيارتك متروكة على جانب الطريق، 563 00:54:49,411 --> 00:54:51,778 هل يمكن أن تقول لي ما هو يحدث ولماذا أصدقائك 564 00:54:51,780 --> 00:54:53,714 - فقط حاولت قتلنا؟ - لقد تعرضنا للهجوم. 565 00:54:53,715 --> 00:54:57,119 - نحن لسنا آمنين هنا! - الصمت! ولم يتكلم معك! 566 00:54:57,120 --> 00:54:59,789 من السهل جدا، ميتشل. 567 00:55:00,790 --> 00:55:04,659 أنت تقول أنك تعرضت للهجوم. ماذا حدث؟ 568 00:55:04,660 --> 00:55:07,929 اسمع، أعلم أنه لا بأس بالنسبة لك يبدو غبيًا، حسنًا، 569 00:55:07,930 --> 00:55:12,555 لكننا رأينا شيئًا يتحطم في الغابة. كنا نظن أنها طائرة، 570 00:55:12,557 --> 00:55:16,238 ولكن كان مثل، نوع من القرص... 571 00:55:16,239 --> 00:55:18,240 استغرق الأمر صديقنا. 572 00:55:18,241 --> 00:55:20,275 لقد كان جسمًا غامضًا! 573 00:55:20,276 --> 00:55:22,811 أعني... لقد أخذ صديقنا بعيدًا! 574 00:55:22,812 --> 00:55:26,298 - وكان جسم غامض سخيف! - إنها تقول لك الحقيقة، أقسم لك! 575 00:55:26,299 --> 00:55:30,853 استمع لي للحظة، استمع لي. هناك كائنات فضائية قذرة في كل مكان، يا رجل! 576 00:55:30,854 --> 00:55:33,723 لقد كان أمام المقصورة مباشرةً، كنا نظن أنك واحد منهم! 577 00:55:33,724 --> 00:55:35,291 لهذا السبب أطلقنا عليك النار، تم القبض عليك. 578 00:55:35,292 --> 00:55:37,226 لماذا تعتقد أننا تحصننا كل النوافذ... 579 00:55:37,227 --> 00:55:39,228 ضع يديك على الحائط! 580 00:55:40,230 --> 00:55:43,899 تعال! كائنات فضائية؟ الأجسام الطائرة المجهولة؟ 581 00:55:43,900 --> 00:55:47,537 ستستمع حقًا إلى هذا الهراء، شريف؟ يعني انظر حولك 582 00:55:47,538 --> 00:55:51,073 هناك الكحول و المخدرات في كل مكان! 583 00:55:51,074 --> 00:55:54,044 لا يمكنك أن تصدق هذا الكم من الهراء. 584 00:55:54,045 --> 00:55:58,285 أيها المأمور، أراهن أننا إذا بحثنا في الطابق السفلي، سنذهب للعثور على معمل الميثامفيتامين، 585 00:55:58,287 --> 00:56:02,219 - هل أنا لست على حق، أيها القرف الصغير؟ - يمكننا إثبات ذلك! 586 00:56:02,220 --> 00:56:03,787 وكان واحد منهم في المنزل. 587 00:56:03,788 --> 00:56:07,223 لقد أطلقت النار عليه. إنه في حمام السباحة. 588 00:56:09,227 --> 00:56:12,362 أرِنِي. أنتما الاثنان. 589 00:56:12,363 --> 00:56:15,998 - يمكنك البقاء هناك. ها نحن. - تمام. 590 00:56:16,935 --> 00:56:18,634 انهض يا فتى. 591 00:56:25,811 --> 00:56:30,581 يا إلهي. لقد كان مجرد هنا أقسم. 592 00:56:32,351 --> 00:56:36,186 لم يكن ميتا. 593 00:56:40,326 --> 00:56:43,328 لديك صديق آخر الذي يختبئ هناك؟ 594 00:56:43,329 --> 00:56:47,365 لا، نحن فقط. أقسم. 595 00:56:47,366 --> 00:56:50,702 العودة إلى المنزل. فورا. 596 00:57:02,549 --> 00:57:06,352 قسم الشريف . 597 00:57:06,353 --> 00:57:11,155 إذا كان أي شخص هنا، اخرج حتى أتمكن من رؤيتك. 598 00:59:20,392 --> 00:59:24,128 يا إلهي. 599 00:59:24,129 --> 00:59:31,600 لذلك عندما أخذوك بعيدا على متن السفينة، 600 00:59:32,470 --> 00:59:36,440 هل أعطوك شيئاً من هذه الأشياء؟ 601 00:59:36,441 --> 00:59:40,245 هل تعلم، تحقيقات الشرج؟ 602 00:59:40,246 --> 00:59:42,380 أوه نعم، الأصلي جدا أيها الأحمق، 603 00:59:42,381 --> 00:59:46,217 لقد أخبرتك بالفعل أنها كانت صديقتي الذي تم اختطافه، وليس أنا! 604 00:59:46,218 --> 00:59:47,886 يا! 605 00:59:47,887 --> 00:59:53,158 كما تعلمون، لا تحتاج للذهاب في الفضاء لتجعلك التحقيق. 606 00:59:53,159 --> 00:59:57,562 سوف يحدث لك كل ذلك أيام في الحمامات. 607 00:59:57,563 --> 01:00:03,100 بواسطة رجل كبير يدعى موتومبو. 608 01:00:06,972 --> 01:00:10,209 شريف، عليك أن تستمع قصة هذا الطفل. 609 01:00:10,210 --> 01:00:15,215 الرجال في مركز الشرطة، سوف يحبون ذلك! 610 01:00:16,216 --> 01:00:19,651 شريف؟ مهلا، هل أنت معي؟ 611 01:00:22,722 --> 01:00:24,957 يقولون الحقيقة. 612 01:00:26,693 --> 01:00:29,896 يرى؟ قلت لك ذلك! 613 01:00:30,897 --> 01:00:33,332 أنت لست جاداً. 614 01:00:33,333 --> 01:00:36,570 أعني، هيا، هؤلاء الأطفال تطفو مثل الطائرات الورقية، 615 01:00:36,571 --> 01:00:39,539 لنطق هذه الأكاذيب! الأجسام الطائرة المجهولة؟ 616 01:00:39,540 --> 01:00:43,775 اختطاف الأجانب؟ على محمل الجد، هذا هراء! 617 01:00:50,318 --> 01:00:52,819 إنه بسبب ذلك، أليس كذلك؟ 618 01:00:52,820 --> 01:00:56,423 لقد مرت 10 سنوات يا آلان. 619 01:00:56,424 --> 01:01:00,095 يستمع. لا أريد أن أكون غير محترمة، 620 01:01:00,497 --> 01:01:04,270 لكن حان الوقت لمواجهة الواقع يا رجل. 621 01:01:04,272 --> 01:01:06,834 لقد تركتك. 622 01:01:06,835 --> 01:01:11,384 حاول الناس جميعا أن وأقنعها بأنها غادرت المدينة، 623 01:01:11,386 --> 01:01:15,403 تركت هكذا مع رجل آخر. لقد كان الناس يقولون ذلك لفترة طويلة 624 01:01:15,405 --> 01:01:19,747 لقد صدقت ذلك بنفسي تقريبًا ولكن الآن أعرف ما حدث. 625 01:01:19,948 --> 01:01:21,949 ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ 626 01:01:21,950 --> 01:01:27,388 لم تكن لتفعل ذلك بي أبداً لقد أحببنا بعضنا البعض. 627 01:01:27,389 --> 01:01:33,227 في تلك الليلة ذهبت إلى السرير بجانبها واستيقظت.. 628 01:01:33,329 --> 01:01:36,065 وكانت... 629 01:01:36,766 --> 01:01:39,069 لقد ذهبت. 630 01:01:40,470 --> 01:01:45,608 ولم تأخذ أي ملابس لم يترك أي ملاحظات. 631 01:01:46,009 --> 01:01:50,445 كيف يمكنها أن تقفل الباب الأمامي دون أخذ المفاتيح؟ 632 01:01:50,746 --> 01:01:53,006 لا أعرف، 633 01:01:53,108 --> 01:01:57,519 ولكن أعتقد أن عليك قبول يعني أنها لن تعود أبداً 634 01:01:57,520 --> 01:02:00,723 ولو كان اختياره ميتشل، كنت سأفعل ذلك. 635 01:02:00,724 --> 01:02:03,459 لكن لا أعتقد أن لديها خيار لقد تم أخذها بعيدا عني! 636 01:02:03,460 --> 01:02:06,963 مختطف، مختطف، أيا كان ما تسميه ذلك ولكن جزاك الله خيرا 637 01:02:06,965 --> 01:02:10,466 ما حدث له يحدث للوصول إلى هؤلاء الأطفال الآن! 638 01:02:10,467 --> 01:02:13,301 وسنقوم بإخراجهم من هناك. 639 01:02:17,274 --> 01:02:21,578 واو، ما هذا؟ ما هذا!؟ 640 01:02:28,720 --> 01:02:32,155 يا للقرف! تشغيل السيارة اللعينة! 641 01:03:15,668 --> 01:03:18,205 لا تفعل ذلك! 642 01:03:21,007 --> 01:03:24,109 تغضب! 643 01:03:25,912 --> 01:03:30,014 تغضب! القرف! القرف! 644 01:03:43,430 --> 01:03:44,797 هل أنت بخير؟ 645 01:03:44,798 --> 01:03:47,199 أخرجوني من هذه السيارة! 646 01:03:47,200 --> 01:03:50,903 أبعد تلك الأشياء عني، يا رجل! أخرجهم، أخرجهم! 647 01:03:50,904 --> 01:03:53,541 - ماذا حدث؟ - اللعنة! 648 01:03:54,542 --> 01:03:58,347 لقد جعلوه يفعل هذا! دخلوا في رأسه 649 01:03:58,349 --> 01:04:03,583 وجعلوه ينفجر دماغه! يا للقرف. 650 01:04:03,584 --> 01:04:05,686 اللعنة، سوف يسيطرون منا جميعا! 651 01:04:05,687 --> 01:04:08,155 - ابتعد عني! -سيث. تهدئة، حسنا؟ 652 01:04:08,156 --> 01:04:12,526 لا يمكننا البقاء هنا، حسنًا؟ لا نستطيع لا تبقى هنا لأن هذا القرف، هذا القرف 653 01:04:12,527 --> 01:04:17,329 لن تفعل أي خير، حسنا؟ نحن جميعا سوف نموت هنا. 654 01:04:18,833 --> 01:04:20,834 - أعطني بندقية الشرطي. - ماذا؟ 655 01:04:20,835 --> 01:04:23,838 قلت أعطني البندقية اللعينة! 656 01:04:23,839 --> 01:04:26,559 - اصمتي يا ميلاني. - ضع هذا السلاح على الأرض. 657 01:04:26,561 --> 01:04:29,310 يا إلهي! 658 01:04:29,311 --> 01:04:31,546 أنا من يحمل السلاح، لذلك استمع إلى ما أقول، حسنا؟ 659 01:04:31,547 --> 01:04:34,982 - هل تفهم ذلك أيها الرجل القوي؟ - سيث! 660 01:04:34,983 --> 01:04:37,517 التراجع! 661 01:04:39,521 --> 01:04:43,725 حسنًا جميعًا، دعونا نهدأ، حسنًا؟ 662 01:04:43,726 --> 01:04:47,161 حسنًا، دعني أفكر. 663 01:04:47,162 --> 01:04:49,666 فقط دعني أفكر. 664 01:04:50,667 --> 01:04:53,869 هؤلاء الأوغاد لن يدخلوا في رأسي. 665 01:04:53,870 --> 01:04:58,975 فقط أعطني ثانية، حسنا؟ الجميع يهدأ. 666 01:04:58,976 --> 01:05:02,644 اسمحوا لي أن أفكر. هؤلاء الأوغاد لن يدخلوا في رأسي، حسنا؟ 667 01:05:02,645 --> 01:05:05,557 هذا ما سنفعله. سنتوقف في المدينة، 668 01:05:05,558 --> 01:05:09,051 تعال معي، استيقظ، تأتي معي. 669 01:05:09,052 --> 01:05:13,722 يمكنك البقاء هناك، لأنه خطأك. إنه أنت الذي يريدونه! 670 01:05:13,723 --> 01:05:16,158 لذلك إذا أرادوا لك، سوف يحصلون عليك! 671 01:05:16,159 --> 01:05:19,095 لقد فقدت عقلك يا سيث! نحن لا نغادر بدونها. 672 01:05:19,096 --> 01:05:22,031 هذا صحيح؟ هذا صحيح؟ 673 01:05:22,032 --> 01:05:24,467 في هذه الحالة، اذهب إلى الجحيم. 674 01:05:24,468 --> 01:05:27,269 يمكنكم جميعًا أن تتعفنوا هنا. 675 01:05:30,841 --> 01:05:33,977 استمتع بشهر العسل! 676 01:05:33,978 --> 01:05:36,245 يا إلهي، هل أنت بخير؟ 677 01:05:36,246 --> 01:05:37,781 - نعم. - نعم؟ 678 01:05:37,782 --> 01:05:40,315 أرى لماذا لم ترغب في ذلك دعه يأتي. 679 01:05:55,667 --> 01:05:57,633 شباب؟ 680 01:06:12,918 --> 01:06:15,285 ماذا كان هذا؟ 681 01:06:28,969 --> 01:06:32,035 - ابتعد عن النافذة! - يا رب. 682 01:06:47,621 --> 01:06:48,955 يا إلهي. 683 01:07:45,347 --> 01:07:49,317 علينا أن نذهب إلى الطابق السفلي! 684 01:07:49,318 --> 01:07:51,417 يذهب! يذهب! يذهب! 685 01:07:56,292 --> 01:07:58,258 كايل، دعنا نذهب! 686 01:08:02,197 --> 01:08:05,600 - كايل، ماذا تفعل؟ - لن أسمح لهم بالحصول عليك يا عزيزتي. 687 01:08:05,601 --> 01:08:07,937 لا، كايل! افتح الباب اللعين! 688 01:08:07,938 --> 01:08:12,474 - لا، سأتجاوز الأمر! - لا، كايل، من فضلك لا تفعل ذلك! 689 01:08:12,475 --> 01:08:15,711 عزيزي، ليس هناك خيار آخر. يجب أن أفعل هذا، أنا آسف. 690 01:08:15,712 --> 01:08:18,080 أنت ستخرج من هنا، وسوف تنجو. 691 01:08:18,081 --> 01:08:21,917 لا! وأنت؟ 692 01:08:21,918 --> 01:08:24,184 أنا مليء بالموارد! 693 01:08:26,523 --> 01:08:29,291 كايل؟ 694 01:08:29,592 --> 01:08:33,862 كايل، لا! كايل! كايل! 695 01:08:40,638 --> 01:08:42,105 تمام. 696 01:09:01,025 --> 01:09:03,760 يا! أنا هناك، أيها اللعين! 697 01:09:03,761 --> 01:09:06,664 أعلى! أحضر نفسك! 698 01:09:31,356 --> 01:09:34,493 القرف! القرف! 699 01:09:35,094 --> 01:09:37,562 تغضب. هراء. 700 01:09:37,563 --> 01:09:42,466 تغضب. تغضب! القرف! 701 01:09:50,076 --> 01:09:53,143 حسنًا، متفق عليه. تغضب. 702 01:10:00,053 --> 01:10:02,053 من هناك؟ 703 01:10:06,060 --> 01:10:09,060 من هناك!؟ 704 01:10:12,833 --> 01:10:15,802 اللعنة، من هناك؟! 705 01:10:18,539 --> 01:10:22,275 تبا لك! 706 01:10:22,276 --> 01:10:25,245 الأوغاد! 707 01:10:26,246 --> 01:10:28,580 لن تأخذني بعيدا! 708 01:10:29,451 --> 01:10:33,019 بصورة عاهرة! القرف! القرف! 709 01:11:15,764 --> 01:11:18,632 القرف! القرف! 710 01:11:23,806 --> 01:11:27,575 لا! لا! 711 01:11:31,047 --> 01:11:34,983 لا، لا، من فضلك، لا يمكنك ذلك خذني بعيدا! لا يمكنك... 712 01:12:04,348 --> 01:12:08,785 هل تتذكر عندما جئنا إلى هنا هذا الصيف قبل أن تبدأ المدرسة الثانوية؟ 713 01:12:08,786 --> 01:12:12,722 نعم، كان ذلك قبل قليل أن والدي انفصلا 714 01:12:12,723 --> 01:12:17,126 قمنا بمداهمة خزانة المشروبات الكحولية من والديك وكنا في حالة سكر جدا 715 01:12:20,932 --> 01:12:24,367 وأخذنا والدك صيد السمك في اليوم التالي... 716 01:12:25,368 --> 01:12:28,072 وتقيأت في جميع أنحاء القارب. 717 01:12:30,108 --> 01:12:36,247 وقمت بتغطيتي قلت أنني كنت مجرد دوار البحر. 718 01:12:36,248 --> 01:12:39,149 كنا فقط على البحيرة. 719 01:12:43,055 --> 01:12:47,757 لقد كان أفضل صيف على الإطلاق. 720 01:12:57,403 --> 01:13:00,305 أعتقد أنني أخذت الكثير. 721 01:13:00,906 --> 01:13:05,244 لا يا ميل. لا يا ميل لماذا فعلت ذلك؟ 722 01:13:05,245 --> 01:13:09,882 أنا آسف جدا. أنا آسف جدا. 723 01:13:10,283 --> 01:13:16,310 لا أريد أن أذهب إلى هناك. لا أريدهم أن يأخذوني بعيدًا. 724 01:13:16,312 --> 01:13:20,860 رقم لا، لا بأس. 725 01:13:24,331 --> 01:13:27,200 أنا متعب حقا. 726 01:13:27,201 --> 01:13:31,271 أعتقد أنني سأغلق عيون لفترة قصيرة. 727 01:13:31,272 --> 01:13:33,539 لا. 728 01:13:33,540 --> 01:13:37,076 لا، ميل، لا، لا! من فضلك لا! 729 01:13:37,077 --> 01:13:39,479 ميل! استيقظ! 730 01:13:39,480 --> 01:13:43,716 ميل، استيقظ! لا تفعل هذا بي! 731 01:17:42,064 --> 01:17:43,964 كايل؟ 732 01:17:47,403 --> 01:17:49,638 رقم لا! 733 01:17:49,639 --> 01:17:51,706 لا! 734 01:17:51,707 --> 01:17:54,245 لا، انتظر! 735 01:17:54,246 --> 01:17:57,346 لا! لا تذهب! 736 01:18:13,797 --> 01:18:17,334 أعود، من فضلك! 737 01:18:17,335 --> 01:18:20,670 عد! 738 01:18:20,671 --> 01:18:24,907 عد! عد! 739 01:18:24,908 --> 01:18:27,577 لا من فضلك! عد! 740 01:18:27,578 --> 01:18:30,480 تعال واحصل علي! 741 01:18:30,481 --> 01:18:33,684 تعال واحصل علي! 742 01:18:33,685 --> 01:18:38,523 أنا هنا، من فضلك! 743 01:18:39,524 --> 01:18:41,725 لا من فضلك. 744 01:19:07,486 --> 01:19:11,658 أنا آسف، كايل. 745 01:19:13,659 --> 01:19:16,962 أنا آسف، كايل. 746 01:23:33,261 --> 01:23:34,995 أوه، يا القرف! 747 01:23:40,903 --> 01:23:44,005 يساعد! شخص ما، ساعدني! 748 01:24:11,935 --> 01:24:14,035 تغضب! 749 01:26:32,714 --> 01:26:35,449 يا إلهي. 750 01:26:49,330 --> 01:26:50,931 كايل! 751 01:26:50,932 --> 01:26:55,268 يا إلهي، كايل! 752 01:26:55,269 --> 01:26:58,538 سأخرجك من هنا! 753 01:26:59,241 --> 01:27:00,708 انها جيدة. 754 01:27:02,709 --> 01:27:04,244 انها جيدة. 755 01:27:04,947 --> 01:27:08,149 رقم لا! 756 01:27:08,150 --> 01:27:10,850 كايل! 757 01:27:25,167 --> 01:27:28,638 يا إلهي، أنا آسف جدا. 758 01:27:31,407 --> 01:27:33,609 يا إلهي. 759 01:27:34,110 --> 01:27:39,549 عندما سألت، كان يجب أن أفعل لأقول نعم، كنت خائفة فقط. 760 01:27:40,250 --> 01:27:43,785 حسنا، أنا لست خائفا بعد الآن. 761 01:27:43,786 --> 01:27:48,923 لأن ما قلته عن كوننا وحدنا، أعلم أن هذا ليس صحيحا. 762 01:27:54,030 --> 01:27:57,534 لذا استيقظ. استيقظ! 763 01:27:57,935 --> 01:28:03,372 أنت لا تموت! لا، أنت لست كذلك الموت! انهض يا كايل! 764 01:28:05,209 --> 01:28:09,479 استيقظ الآن يا كايل! كايل، استيقظ! 765 01:28:09,880 --> 01:28:12,148 استيقظ! 766 01:28:12,549 --> 01:28:16,920 كايل! كايل، استيقظ! استيقظ! 767 01:28:23,261 --> 01:28:28,432 يا إلهي، لا بأس! يتنفس! يتنفس! 768 01:28:28,433 --> 01:28:32,836 أبريل! ما الذي تفعله هنا؟ 769 01:28:32,837 --> 01:28:36,207 إنه "أبريل وكايل"، أتذكرين؟ 770 01:28:36,208 --> 01:28:39,177 أين تذهب، أذهب. 771 01:28:39,878 --> 01:28:43,147 لم أكن أتحدث عن الفضاء. 772 01:30:08,403 --> 01:30:10,907 ماذا حدث؟ 773 01:30:13,608 --> 01:30:16,245 لا أعرف. 774 01:30:17,446 --> 01:30:20,816 لقد عدت من أجلي. 775 01:30:21,817 --> 01:30:25,085 أنت مجنونة، أبريل. 776 01:30:31,427 --> 01:30:34,996 هل أدركت هذا الآن فقط؟ 777 01:31:47,706 --> 01:31:49,908 انتظر، انتظر، انتظر. 778 01:31:50,409 --> 01:31:52,346 هل تسمع ذلك؟ 779 01:31:55,347 --> 01:31:57,416 ما هذا؟ 780 01:31:58,417 --> 01:31:59,916 انها هناك! 781 01:32:06,758 --> 01:32:09,193 يا! من هنا! 782 01:32:12,565 --> 01:32:14,499 ساعدونا! 783 01:32:39,026 --> 01:32:40,059 لا! 784 01:32:40,060 --> 01:32:43,563 لا، انتظر! انتظر، انتظر، انتظر! 785 01:34:36,681 --> 01:34:38,882 وهذا هو آخر منهم. 786 01:34:38,883 --> 01:34:42,719 جيد. ماذا نعرف أيضًا؟ 787 01:34:42,720 --> 01:34:46,890 ما زلنا ننتظر المعلومات، ولكن على ما يبدو أن العاصفة كانت سبب الحادث 788 01:34:46,891 --> 01:34:49,225 مثل العام الماضي في البرتغال. 789 01:34:49,226 --> 01:34:53,263 - حالات الوفاة؟ - الحد الأدنى إلى حد ما. 790 01:34:53,464 --> 01:34:56,366 لقد تم بالفعل إعداد السيناريوهات. 791 01:34:56,367 --> 01:34:59,405 ماذا يجب أن نفعل بالجثث؟ 792 01:35:12,618 --> 01:35:15,118 نفس كالعادة. 793 01:35:15,118 --> 01:35:17,118 .