1 00:00:01,335 --> 00:00:02,775 Ранее о темной материи. 2 00:00:02,920 --> 00:00:04,880 Что-то очень плохое случилось с тобой там. 3 00:00:04,922 --> 00:00:06,966 Ч-зачем тебе когда-нибудь хочешь вернуться? 4 00:00:07,175 --> 00:00:08,926 Возможно, у меня нет выбора. 5 00:00:09,135 --> 00:00:11,137 Я владею компанией так называемые технологии карликовых звезд 6 00:00:11,345 --> 00:00:14,473 которому принадлежит Ребекка, которую ты знаешь как Порцию. 7 00:00:14,682 --> 00:00:17,727 Знаешь, она создана прямо здесь, в этом учреждении. 8 00:00:19,770 --> 00:00:22,106 Хотя Ребекка биологические компоненты 9 00:00:22,315 --> 00:00:25,776 превосходят, она должна быть постоянно контролируется 10 00:00:25,985 --> 00:00:28,112 и поддерживается ее нанитами. 11 00:00:56,599 --> 00:00:59,018 Я думал... Это может быть лучше 12 00:00:59,227 --> 00:01:02,104 если бы мы сохранили это между нами. 13 00:01:02,313 --> 00:01:04,857 Это была одна ночь, и это было приятно, 14 00:01:05,066 --> 00:01:06,543 и я не говорю это больше не повторится, 15 00:01:06,567 --> 00:01:08,045 но я тоже не думаю из нас следует предположить... 16 00:01:08,069 --> 00:01:09,695 Конечно нет. 17 00:01:11,697 --> 00:01:12,857 Слушай, мне нравится твоя компания. 18 00:01:12,907 --> 00:01:14,575 И мне нравится твой. 19 00:01:14,784 --> 00:01:16,702 Давайте оставим это как есть. 20 00:01:16,911 --> 00:01:17,971 Я просто хотел убедиться... 21 00:01:17,995 --> 00:01:20,122 Можем ли мы перестать говорить об этом? 22 00:01:20,331 --> 00:01:21,749 Хорошо. 23 00:01:42,270 --> 00:01:44,647 Вау, вы двое были действительно собирался заняться этим вчера вечером. 24 00:01:44,855 --> 00:01:46,274 - -Простить? - -Что? 25 00:01:48,150 --> 00:01:50,236 Я прошел твой спарринг в тренировочном зале 26 00:01:50,444 --> 00:01:53,489 на обратном пути в мои апартаменты после ужина? 27 00:01:53,698 --> 00:01:56,409 Да, мы были, хм, тренировка поздно. 28 00:01:56,617 --> 00:02:00,955 Да, луковые посохи и, хм, мечи. 29 00:02:08,713 --> 00:02:10,715 Вы, ребята, пошли дальше. заниматься борьбой? 30 00:02:16,387 --> 00:02:18,723 Хорошо, эм... 31 00:02:18,931 --> 00:02:20,349 Я закончил. 32 00:02:36,282 --> 00:02:37,700 Два, где ты? 33 00:03:01,891 --> 00:03:03,309 Мне нужна помощь. 34 00:03:14,028 --> 00:03:15,529 Как вы себя чувствуете? 35 00:03:16,906 --> 00:03:18,157 Я в порядке. 36 00:03:18,366 --> 00:03:21,494 Но... это не так. 37 00:03:21,702 --> 00:03:23,662 О чем ты говоришь? 38 00:03:23,871 --> 00:03:27,708 Ваши наниты, они в критическая стадия отказа. 39 00:03:27,917 --> 00:03:29,043 Что это значит? 40 00:03:29,251 --> 00:03:32,004 Извините, два. 41 00:03:32,213 --> 00:03:33,631 Ты умираешь. 42 00:03:57,321 --> 00:03:59,041 И вот ваши наниты это то, что дает тебе 43 00:03:59,115 --> 00:04:01,075 ваши особые способности. 44 00:04:01,283 --> 00:04:04,286 Они также служат основным функция сохранения моей жизни. 45 00:04:04,495 --> 00:04:06,872 Но теперь они отключаются. 46 00:04:07,081 --> 00:04:09,542 Видимо это было происходит уже некоторое время. 47 00:04:09,750 --> 00:04:12,378 Медленное прогрессирование, которое не проявлялось никаких симптомов 48 00:04:12,586 --> 00:04:15,131 пока их упадок не достиг критический порог. 49 00:04:15,339 --> 00:04:17,842 Вот тогда я начал показывая знаки. 50 00:04:18,050 --> 00:04:20,177 Если они отключатся полностью, один за другим, 51 00:04:20,386 --> 00:04:23,055 мои органы откажут. 52 00:04:23,264 --> 00:04:24,866 Простой факт заключается в том, мое тело не было создано 53 00:04:24,890 --> 00:04:26,100 функционировать без них. 54 00:04:26,308 --> 00:04:28,561 Почему не появился робот с чем-то, да? 55 00:04:28,769 --> 00:04:30,563 Вам нужны наниты; У нее есть наниты. 56 00:04:30,771 --> 00:04:32,148 Это не так работает. 57 00:04:32,356 --> 00:04:35,192 Мы говорим о полностью различные конструкции нанитов. 58 00:04:37,194 --> 00:04:39,905 Смотри, решение моей проблема не на этом корабле. 59 00:04:40,114 --> 00:04:41,615 Это здесь. 60 00:04:44,410 --> 00:04:46,787 Назад, когда у меня был нейрон ссылка, пятеро противостояли мне 61 00:04:46,996 --> 00:04:48,122 в одном из моих воспоминаний. 62 00:04:48,330 --> 00:04:50,624 Я только что сбежал из лаборатория, в которой я был создан, 63 00:04:50,833 --> 00:04:53,294 и мы были в этом переулке. 64 00:04:53,502 --> 00:04:56,130 Это здание было на заднем плане. 65 00:04:56,338 --> 00:04:59,925 Это штаб-квартира корпорации для технологий карликовых звезд. 66 00:05:00,134 --> 00:05:02,553 Если у меня есть надежда, вот где я его найду. 67 00:05:02,761 --> 00:05:05,347 Итак, вот куда я иду. 68 00:05:05,556 --> 00:05:08,309 Эй, ты никуда не пойдешь. 69 00:05:09,393 --> 00:05:10,728 Ты сам это сказал. 70 00:05:10,936 --> 00:05:12,438 Ты слаб, дезориентирован. 71 00:05:12,646 --> 00:05:13,856 В лучшем случае ты не являешься фактором. 72 00:05:14,064 --> 00:05:17,693 В худшем случае вы подвергаете опасности любое у нас есть шанс это исправить. 73 00:05:20,029 --> 00:05:21,965 Знаешь, это нормально – позволить другие заботятся о тебе 74 00:05:21,989 --> 00:05:23,407 время от времени. 75 00:05:41,842 --> 00:05:44,303 Да, хорошо. 76 00:05:44,512 --> 00:05:45,888 Хорошо... 77 00:05:47,806 --> 00:05:49,225 Мы отправляемся на землю. 78 00:06:11,288 --> 00:06:12,665 Раза, ты видишь это? 79 00:06:15,209 --> 00:06:17,503 Ого. 80 00:06:17,711 --> 00:06:20,047 Это космический лифт. 81 00:06:21,340 --> 00:06:22,800 Куда это идет? 82 00:06:26,387 --> 00:06:27,888 Согласно сканеры ближнего действия, 83 00:06:28,097 --> 00:06:31,684 это ведет к небольшому пространству Станция на геостационарной орбите. 84 00:06:31,892 --> 00:06:33,644 Хорошо, мы спускаюсь на разведку. 85 00:06:33,852 --> 00:06:35,396 Скопируйте это. 86 00:06:35,604 --> 00:06:36,957 Ну, как только мы припаркован, я и Никс 87 00:06:36,981 --> 00:06:37,981 проверю это место. 88 00:06:38,023 --> 00:06:40,609 Ты остаешься в мародер с четырьмя. 89 00:06:52,204 --> 00:06:54,873 Ты не собираешься узнаешь что-нибудь новое, а? 90 00:06:55,082 --> 00:06:57,251 Вы предлагаете Я трачу наше время? 91 00:06:58,919 --> 00:07:00,397 Я думаю, в твоем уме, ты кладешь это 92 00:07:00,421 --> 00:07:03,090 максимально возможного использования, учитывая все обстоятельства. 93 00:07:05,426 --> 00:07:07,386 Ты пытаешься дать мне надеюсь, отвлекусь 94 00:07:07,595 --> 00:07:09,597 того, что происходит на этой планете. 95 00:07:09,805 --> 00:07:13,309 Это было бы нетипично Поведение Android. 96 00:07:13,517 --> 00:07:16,645 Но было бы идеально нормальное поведение для друга. 97 00:07:18,397 --> 00:07:21,150 Я ценю тебя, все присматривают за мной. 98 00:07:21,358 --> 00:07:23,652 Но я не могу просто стоять и ничего не делать. 99 00:07:23,861 --> 00:07:27,865 Слушай, я знаю, что мой нынешний государство делает меня обузой, 100 00:07:28,073 --> 00:07:31,285 но мне интересно, есть ли все, что вы можете сделать для меня. 101 00:07:31,493 --> 00:07:32,911 Я бы хотел, два, но... 102 00:07:33,120 --> 00:07:34,520 Я-я знаю, что ты не сможешь решить эту проблему. 103 00:07:34,622 --> 00:07:37,374 Итак, все, о чем я прошу это временное решение. 104 00:07:37,583 --> 00:07:39,477 Что-то, что позволит мне делать больше, чем просто сидеть сложа руки 105 00:07:39,501 --> 00:07:42,296 на этом корабле, пока остальные рисковать своей жизнью ради меня. 106 00:07:42,504 --> 00:07:45,049 Я не верю остальным есть проблема с этим. 107 00:07:45,257 --> 00:07:48,636 Может быть, нет, но я чертовски уверен в этом. 108 00:07:48,844 --> 00:07:50,638 Мне нужны варианты. 109 00:08:05,152 --> 00:08:07,321 Некоторое время назад, он скорее убил бы тебя 110 00:08:07,529 --> 00:08:11,075 чем позволил тебе сопровождайте нас в миссии. 111 00:08:11,283 --> 00:08:12,910 Если ты так говоришь. 112 00:08:14,453 --> 00:08:16,264 Ты не думал, что это будет это было так просто, не так ли? 113 00:08:16,288 --> 00:08:17,915 Конечно, нет. 114 00:08:19,333 --> 00:08:23,087 Практический аргумент может быть создан для того, чтобы держать вас на борту. 115 00:08:23,295 --> 00:08:25,130 Достаточно практично убедить тебя? 116 00:08:25,339 --> 00:08:27,675 Я понимаю, почему ты сделал то, что сделал. 117 00:08:28,759 --> 00:08:32,721 Разделенная лояльность, я сочувствую. 118 00:08:32,930 --> 00:08:37,017 Мой родной мир — это проиграть межпланетную войну. 119 00:08:37,226 --> 00:08:40,479 И поражение будет стоить этого. для будущих поколений. 120 00:08:40,688 --> 00:08:44,400 И все, что я могу сделать смотреть, как это происходит. 121 00:08:45,943 --> 00:08:50,781 Нет, мое место с моим народом, не сидеть без дела на космическом корабле. 122 00:08:50,989 --> 00:08:53,200 Так что ты на самом деле думаю уйти. 123 00:08:55,202 --> 00:08:58,747 Не проходит и дня что я не рассматриваю это. 124 00:08:58,956 --> 00:09:00,582 Тогда что тебе мешает? 125 00:09:00,791 --> 00:09:04,378 Чувство долга, верность этому экипажу. 126 00:09:04,586 --> 00:09:06,171 Итак, дружба. 127 00:09:06,380 --> 00:09:08,298 И тот факт, что без моих воспоминаний, 128 00:09:08,507 --> 00:09:11,135 Мне нечего предложить Заирону. 129 00:09:21,937 --> 00:09:24,606 Привет. 130 00:09:24,815 --> 00:09:26,442 Мы в холле, тестируем. 131 00:09:26,650 --> 00:09:28,068 Скопируйте это. 132 00:09:30,070 --> 00:09:32,030 Как вид? 133 00:09:32,239 --> 00:09:34,658 Глаза и уши. 134 00:09:34,867 --> 00:09:36,285 Вы в эфире. 135 00:09:42,833 --> 00:09:43,625 Добрый день. 136 00:09:43,834 --> 00:09:45,419 Я здесь, чтобы увидеть мистера Рука. 137 00:09:45,627 --> 00:09:47,045 ИДЕНТИФИКАТОР? 138 00:09:59,767 --> 00:10:01,852 Извините, вас нет в системе. 139 00:10:02,060 --> 00:10:03,937 Ну, должно быть, это ошибка. 140 00:10:04,146 --> 00:10:05,439 Можете ли вы проверить еще раз? 141 00:10:05,647 --> 00:10:08,484 Я говорю тебе, твоего имени здесь нет. 142 00:10:11,361 --> 00:10:12,488 Мы внутри. 143 00:10:12,696 --> 00:10:16,116 я не ухожу, пока не увижу мистера Рука. 144 00:10:21,663 --> 00:10:23,081 Отлично. 145 00:10:26,919 --> 00:10:28,337 Ты видишь это? 146 00:10:31,882 --> 00:10:34,176 Да, сканирование сетчатки. 147 00:10:34,384 --> 00:10:37,554 Этого не будет легкий удар и захват. 148 00:10:47,648 --> 00:10:49,650 Так как же нам получить отсюда? 149 00:10:49,858 --> 00:10:52,194 Он не оборудован с возможностью стыковки 150 00:10:52,402 --> 00:10:54,905 или что-нибудь еще, что разрешит доступ. 151 00:10:55,113 --> 00:10:56,323 Это очень безопасно. 152 00:10:56,532 --> 00:10:58,659 Нет никакого возможного способа войти на станцию 153 00:10:58,867 --> 00:10:59,867 находясь на орбите. 154 00:11:00,035 --> 00:11:01,471 Что означает единственный путь внутрь - это путь 155 00:11:01,495 --> 00:11:02,495 космического лифта. 156 00:11:02,621 --> 00:11:04,873 И как мы зайти в тот лифт? 157 00:11:07,292 --> 00:11:09,628 Вы ловите лифт вместе с ним Эрик колеблется. 158 00:11:09,837 --> 00:11:11,157 Согласно база данных компании, 159 00:11:11,296 --> 00:11:14,091 он был с их RandD подразделению более десяти лет. 160 00:11:14,299 --> 00:11:16,179 Это означает, что он, вероятно, был там, на станции 161 00:11:16,301 --> 00:11:17,719 когда я сбежал. 162 00:11:17,928 --> 00:11:19,656 Ну, может быть, нам не придется получить доступ к космической станции 163 00:11:19,680 --> 00:11:22,558 в конце концов, если у него есть ответы, которые мы ищем. 164 00:11:22,766 --> 00:11:25,036 В случае, если он нет, я работаю над этим 165 00:11:25,060 --> 00:11:28,146 обойти карликовую звезду Технология сканирования сетчатки. 166 00:11:28,355 --> 00:11:29,523 Как ты собираешься это сделать? 167 00:11:29,731 --> 00:11:31,334 Воспользовавшись ремонтом лазарета 168 00:11:31,358 --> 00:11:33,777 и реконструктивный технология в сочетании 169 00:11:33,986 --> 00:11:35,821 с некоторыми из незаконные преступные устройства 170 00:11:36,029 --> 00:11:38,282 я каталогизировал из кладовой. 171 00:11:38,490 --> 00:11:40,033 Мне нужно увидеть этот список. 172 00:11:41,201 --> 00:11:42,452 У Пятого есть адрес колеблющегося. 173 00:11:42,661 --> 00:11:44,037 Мы победим мародера. 174 00:11:44,246 --> 00:11:45,998 Ты не в состоянии пойти с нами. 175 00:11:46,206 --> 00:11:47,291 Вы согласились. 176 00:11:47,499 --> 00:11:50,210 Моя ситуация имеет временно поменял. 177 00:11:50,419 --> 00:11:51,979 Андроид понял есть способ повысить 178 00:11:52,129 --> 00:11:53,171 сила моим нанитам. 179 00:11:53,380 --> 00:11:55,966 В течение следующих 24 часов У меня максимальный заряд. 180 00:11:56,174 --> 00:11:57,174 Я сильнее, чем когда-либо. 181 00:11:57,301 --> 00:12:00,387 И что происходит после этого 24 часа истекли? 182 00:12:00,637 --> 00:12:03,765 Ее наниты отключится полностью. 183 00:12:03,974 --> 00:12:06,101 Ее смерть будет немедленной. 184 00:12:06,310 --> 00:12:08,562 Зачем вам это делать? 185 00:12:08,770 --> 00:12:13,317 Потому что я не собираюсь умереть медленной смертью. 186 00:12:13,525 --> 00:12:15,861 Если я выйду, Я выхожу сражаться. 187 00:12:23,452 --> 00:12:26,121 Интересы: Готовка, танцы. 188 00:12:41,887 --> 00:12:43,263 Я могу вам помочь? 189 00:12:43,472 --> 00:12:44,681 Галактическая власть. 190 00:12:44,890 --> 00:12:46,141 Лейтенант Кэл Варрик. 191 00:12:46,350 --> 00:12:48,435 Я хотел бы поговорить с Эриком Вейвером. 192 00:12:48,644 --> 00:12:50,020 Да, это я. 193 00:12:50,228 --> 00:12:52,397 О чем это? 194 00:12:52,606 --> 00:12:54,650 мне понадобится, может быть 20 минут вашего времени. 195 00:12:54,858 --> 00:12:56,898 Могу я хотя бы знать почему меня допрашивают? 196 00:12:57,069 --> 00:12:59,613 Сэр, мы можем поговорить здесь или на вокзале. 197 00:12:59,821 --> 00:13:00,989 Ваш выбор. 198 00:13:01,198 --> 00:13:02,658 Хорошо, подожди. 199 00:13:05,911 --> 00:13:07,329 Заходите. 200 00:13:08,956 --> 00:13:09,706 Эй. 201 00:13:09,915 --> 00:13:10,999 Ого, что происходит? 202 00:13:11,208 --> 00:13:12,834 Ч-что вы, ребята, хотите? 203 00:13:18,507 --> 00:13:19,758 Ребекка? 204 00:13:19,967 --> 00:13:23,136 Ты часть команды это создало меня, не так ли? 205 00:13:23,345 --> 00:13:24,054 Да. 206 00:13:24,262 --> 00:13:25,806 Но ты не боишься. 207 00:13:26,014 --> 00:13:27,432 Почему нет? 208 00:13:29,643 --> 00:13:31,520 Потому что ты пощадил меня. 209 00:13:33,063 --> 00:13:34,940 Ночь, когда ты сбежал. 210 00:13:39,069 --> 00:13:41,697 Ты был нашим первый успешный прототип, 211 00:13:41,905 --> 00:13:46,243 биоинженерный человек способный к самообеспечению 212 00:13:46,451 --> 00:13:47,869 и разумность. 213 00:13:49,121 --> 00:13:51,039 Вы были подвергнуты к батарее тестов 214 00:13:51,248 --> 00:13:53,959 предназначен для оценки ваших пределов. 215 00:13:54,167 --> 00:13:58,880 Заставьте свои наниты ответить и пройти мимо них. 216 00:13:59,089 --> 00:14:02,718 Вы превзошли все ожидания. 217 00:14:02,926 --> 00:14:05,679 К сожалению, это просто придал смелости нашей исследовательской группе 218 00:14:05,887 --> 00:14:07,556 чтобы подтолкнуть вас дальше. 219 00:14:09,057 --> 00:14:11,059 Смотреть было нелегко. 220 00:14:12,227 --> 00:14:14,312 Для тебя это была пытка. 221 00:14:18,817 --> 00:14:23,280 Я был младшим участником исследовательской группы, 222 00:14:23,488 --> 00:14:26,158 поручено самые основные обязанности. 223 00:14:26,366 --> 00:14:32,748 Один из которых, кормя тебя, имело непредвиденные последствия. 224 00:14:34,875 --> 00:14:38,128 Это позволило нам сблизиться. 225 00:14:38,336 --> 00:14:40,505 Что, в свою очередь, привело во мне обвиняют 226 00:14:40,714 --> 00:14:45,093 с другой обязанностью... Ваше образование. 227 00:14:46,094 --> 00:14:47,345 Вы узнали. 228 00:14:47,554 --> 00:14:51,016 Ты стал умнее. 229 00:14:51,224 --> 00:14:55,729 И, незаметно для нас, более опасен. 230 00:15:05,697 --> 00:15:07,324 Мы никогда не ожидали, что это произойдет. 231 00:15:09,576 --> 00:15:16,083 Когда ты вырвался на свободу, ты был невероятно эффективен. 232 00:15:17,834 --> 00:15:21,004 Это было похоже на то, что ты был доказывать им себя 233 00:15:21,213 --> 00:15:24,758 последний раз, последнее испытание. 234 00:15:26,760 --> 00:15:28,637 Ты убил их всех. 235 00:15:30,722 --> 00:15:33,850 Исследовательская группа, эээ, техники, 236 00:15:34,059 --> 00:15:39,314 сотрудники службы безопасности, все на этой станции, 237 00:15:39,523 --> 00:15:40,941 кроме меня. 238 00:15:42,067 --> 00:15:46,488 Это правда, что сказал Алекс о твоих пропавших воспоминаниях. 239 00:15:46,696 --> 00:15:48,532 Что еще тебе сказал Рук? 240 00:15:48,740 --> 00:15:51,576 Что у тебя были друзья теперь, опасные соратники, 241 00:15:51,785 --> 00:15:53,829 и что ты вернешься. 242 00:15:55,580 --> 00:15:56,700 Вы знаете о своих нанитах. 243 00:15:56,832 --> 00:15:59,167 Вот почему ты здесь, не так ли? 244 00:15:59,376 --> 00:16:01,545 Лишь несколько месяцев после твоего побега 245 00:16:01,753 --> 00:16:03,314 что мы обнаружили это первое поколение 246 00:16:03,338 --> 00:16:04,631 нанороботы имели недостатки. 247 00:16:04,840 --> 00:16:06,508 Они истекали кровью почти бесконечно малый 248 00:16:06,716 --> 00:16:08,510 количество энергии с течением времени. 249 00:16:08,718 --> 00:16:10,846 И именно тогда мы поняли что рано или поздно, 250 00:16:11,054 --> 00:16:14,516 они все испортятся и выключить. 251 00:16:14,724 --> 00:16:16,518 Но ты исправил проблема, не так ли? 252 00:16:16,726 --> 00:16:17,477 Да. 253 00:16:17,686 --> 00:16:19,896 Да, мы улучшили внутреннюю дизайн и мы усовершенствовали 254 00:16:20,105 --> 00:16:22,691 самодостаточный сгенерированная версия. 255 00:16:22,899 --> 00:16:24,776 Где это? 256 00:16:24,985 --> 00:16:27,320 Это в исследовательской лаборатории на космической станции. 257 00:16:27,529 --> 00:16:28,529 Хороший. 258 00:16:28,655 --> 00:16:31,199 Ты собираешься отвезти меня туда, и мы пойдем за ними. 259 00:16:31,408 --> 00:16:32,826 Нет, нет. 260 00:16:33,034 --> 00:16:34,953 Т-вас опознают прежде чем ты куда-нибудь доберешься 261 00:16:35,162 --> 00:16:36,997 возле этих лифтов. 262 00:16:37,205 --> 00:16:38,623 Тогда я пойду. 263 00:16:38,832 --> 00:16:40,083 Я справлюсь с этим один. 264 00:16:40,292 --> 00:16:41,835 Нет. 265 00:16:42,043 --> 00:16:44,087 Вы пойдете вместе. 266 00:16:44,296 --> 00:16:46,298 Пожалуйста. 267 00:16:46,506 --> 00:16:49,301 Отлично. 268 00:16:49,509 --> 00:16:51,094 Хорошо... 269 00:16:51,303 --> 00:16:52,738 Ох, ты не можешь подняться туда без 270 00:16:52,762 --> 00:16:56,183 прохождение сканирования сетчатки, и вам нужно удостоверение личности. 271 00:16:56,391 --> 00:16:57,618 Да, мы мне нужно, чтобы ты позвонил 272 00:16:57,642 --> 00:16:59,477 пара твоих коллег, 273 00:16:59,686 --> 00:17:01,479 поймать их на дорога домой с работы. 274 00:17:01,688 --> 00:17:02,939 М-мои коллеги? 275 00:17:03,148 --> 00:17:05,066 Ах... э-э, нет. 276 00:17:05,275 --> 00:17:07,444 Я-я-я не могу. 277 00:17:07,652 --> 00:17:09,404 Я не буду. 278 00:17:10,572 --> 00:17:12,741 У тебя нет выбора, приятель. 279 00:17:15,952 --> 00:17:16,995 Привет. 280 00:17:17,204 --> 00:17:17,954 Заходите. 281 00:17:18,163 --> 00:17:19,873 Ну, кулаки карри сомкнулись, 282 00:17:20,081 --> 00:17:22,751 поэтому нам пришлось вывезти из вместо этого дом жарящихся кинжалов. 283 00:17:22,959 --> 00:17:24,377 Надеюсь, это нормально. 284 00:17:28,632 --> 00:17:30,008 Какого черта, Эрик? Что это? 285 00:17:30,217 --> 00:17:31,927 У него не было выбора. 286 00:17:32,135 --> 00:17:33,386 Подожди, ты... 287 00:17:33,595 --> 00:17:34,846 О боже мой, ты Ребекка. 288 00:17:35,055 --> 00:17:35,805 Пожалуйста, не убивайте нас. 289 00:17:36,014 --> 00:17:38,475 Садиться. 290 00:17:38,683 --> 00:17:39,809 Я не собираюсь тебя убивать. 291 00:17:40,018 --> 00:17:42,187 Мне просто нужна твоя помощь. 292 00:17:42,395 --> 00:17:44,105 Нам нужны ваши сетчатки. 293 00:17:44,314 --> 00:17:45,857 О, боже... 294 00:17:58,495 --> 00:17:59,931 Я должен предупредить тебя это вместо того, чтобы помочь 295 00:17:59,955 --> 00:18:03,041 успокоить нервы, кофе действует как стимулятор. 296 00:18:03,250 --> 00:18:04,292 Это не кофе. 297 00:18:04,501 --> 00:18:06,169 Это горячий шоколад. 298 00:18:06,378 --> 00:18:09,464 Я подобрал это на нашем последняя остановка на станции. 299 00:18:13,301 --> 00:18:15,679 Горячий шоколад? 300 00:18:15,887 --> 00:18:16,638 Мм-хм. 301 00:18:16,846 --> 00:18:18,526 Знаете ли вы, что я обладают более 20 миллионами 302 00:18:18,556 --> 00:18:20,058 вкусовые рецепторы? 303 00:18:20,267 --> 00:18:23,645 Э, хочешь глоток? 304 00:18:23,853 --> 00:18:25,272 Хорошо. 305 00:18:29,985 --> 00:18:31,569 Интересный. 306 00:18:38,243 --> 00:18:41,204 Шесть отчетов, которые они получили связаться с ведущим ученым. 307 00:18:41,413 --> 00:18:44,833 Он по-прежнему уверен в своих вероятность успеха. 308 00:18:48,461 --> 00:18:49,879 Ты волнуешься. 309 00:18:51,715 --> 00:18:54,217 Конечно, я волнуюсь. 310 00:18:54,426 --> 00:18:58,680 В прошлом она была почти непобедим. 311 00:18:58,888 --> 00:19:00,488 Я имею в виду, я видел ее вернуться из мертвых 312 00:19:00,515 --> 00:19:02,309 в тот раз она была взорвал шлюзовую камеру, 313 00:19:02,517 --> 00:19:05,478 но это было потому, что ее нанитов. 314 00:19:07,314 --> 00:19:11,609 И теперь вместо того, чтобы спасти ее, они убьют ее. 315 00:19:11,818 --> 00:19:13,778 Нет, они не будут. 316 00:19:13,987 --> 00:19:16,865 Она не позволит этому случиться. 317 00:19:17,073 --> 00:19:20,035 Что делает двоих особенными это не ее наниты. 318 00:19:20,243 --> 00:19:23,538 Это ее сила воли, ее способность противостоять невзгодам 319 00:19:23,747 --> 00:19:25,707 и никогда не сдаваться. 320 00:19:27,083 --> 00:19:29,502 Спасибо. 321 00:19:29,711 --> 00:19:32,005 Я чувствую себя немного лучше. 322 00:19:44,059 --> 00:19:45,643 С ней все будет в порядке. 323 00:20:00,200 --> 00:20:01,618 Держись спокойно. 324 00:20:04,579 --> 00:20:06,956 Хорошо, кто встал? 325 00:20:10,835 --> 00:20:12,545 Как именно это работает? 326 00:20:12,754 --> 00:20:14,714 По данным Андроида, он сканирует сетчатку, 327 00:20:14,881 --> 00:20:16,216 выявляя свой уникальный узор. 328 00:20:16,424 --> 00:20:18,468 Этот шаблон печатается на органический гель, 329 00:20:18,676 --> 00:20:20,887 который вводится под роговицей. 330 00:20:21,096 --> 00:20:22,305 Ты шутишь, что ли? 331 00:20:22,514 --> 00:20:24,849 Я знаю. Это так здорово. 332 00:20:25,934 --> 00:20:27,294 Соединение в конечном итоге ломается 333 00:20:27,477 --> 00:20:28,937 и усваивается вашим телом. 334 00:20:31,981 --> 00:20:33,024 Все в порядке. 335 00:20:33,233 --> 00:20:34,776 Давай сделаем это. 336 00:20:34,984 --> 00:20:37,362 Не моргайте. 337 00:20:37,570 --> 00:20:38,238 Это потрясающе. 338 00:20:38,446 --> 00:20:39,446 Не можешь? 339 00:20:39,489 --> 00:20:40,907 Мне жаль. 340 00:20:42,075 --> 00:20:45,203 В чем некоторые называя колоссальным ударом, 341 00:20:45,412 --> 00:20:47,956 силы из республики Пира отбили 342 00:20:48,164 --> 00:20:50,125 сектор Энрис, забил еще один 343 00:20:50,333 --> 00:20:54,129 решающая военная победа в их войне против Заирона. 344 00:20:54,337 --> 00:20:56,881 Император Хиро Исида описал проигрыш спорного 345 00:20:57,090 --> 00:21:00,385 регион как временная неудача, но источники во дворце 346 00:21:00,593 --> 00:21:04,639 раскрыть окруженный королевский двор от растерянности и неуверенности в себе. 347 00:21:04,848 --> 00:21:07,642 Казнь еще двух генералы следили за новостями 348 00:21:07,851 --> 00:21:10,019 поражения, принесшего до 12 общее количество 349 00:21:10,228 --> 00:21:12,981 высокопоставленных чиновников кто заплатил высшую цену 350 00:21:13,189 --> 00:21:17,193 за то, что есть у императрицы Заирона называют «недостатком духа». 351 00:21:30,331 --> 00:21:32,411 На всякий случай, если вы подумали предостерегать кого-либо, 352 00:21:32,500 --> 00:21:35,587 помни, что твои друзья все еще тусуюсь с Ребеккой. 353 00:21:42,927 --> 00:21:44,345 Привет. 354 00:22:11,039 --> 00:22:12,039 Ну давай же. 355 00:22:12,123 --> 00:22:13,374 Привет. 356 00:22:21,257 --> 00:22:22,467 Попробуйте еще раз. 357 00:22:23,718 --> 00:22:24,928 Хорошо. 358 00:22:36,314 --> 00:22:38,233 Это было немного суетливо с момента обновления. 359 00:22:38,441 --> 00:22:39,067 Ага. 360 00:22:39,275 --> 00:22:40,443 Технология, да? 361 00:23:23,486 --> 00:23:24,547 И сколько ей понадобится? 362 00:23:24,571 --> 00:23:26,298 Одна инъекция будет доставить более чем достаточно 363 00:23:26,322 --> 00:23:28,408 второе поколение наниты для выполнения этой работы. 364 00:23:28,616 --> 00:23:29,885 Они будут копировать, они разойдутся 365 00:23:29,909 --> 00:23:31,703 через ее кровоток в секундах. 366 00:23:31,911 --> 00:23:33,913 Просто на всякий случай... 367 00:23:41,671 --> 00:23:46,175 Господа, добро пожаловать затмить звездные технологии. 368 00:23:46,384 --> 00:23:48,011 Я ждал тебя. 369 00:23:54,350 --> 00:23:56,894 Если ты собираешься запереть нас, Мне понадобится подушка. 370 00:23:57,103 --> 00:23:58,813 Это можно устроить. 371 00:23:59,022 --> 00:24:01,566 Но сначала мне нужно будет знаю, где я могу ее найти. 372 00:24:02,734 --> 00:24:05,361 ВОЗ? 373 00:24:05,570 --> 00:24:06,696 Где Ребекка? 374 00:24:06,904 --> 00:24:08,948 - -Ой. - -Она не с нами. 375 00:24:09,157 --> 00:24:09,365 Неа. 376 00:24:09,574 --> 00:24:12,118 Нет, ее нигде нет рядом с этим местом. 377 00:24:12,327 --> 00:24:15,830 Хм. 378 00:24:16,039 --> 00:24:18,499 Она чувствует себя немного плохо? 379 00:24:22,086 --> 00:24:24,714 Да, ее наниты терпят неудачу. 380 00:24:24,922 --> 00:24:27,258 И это было только вопрос времени. 381 00:24:27,467 --> 00:24:33,640 Она умрет очень медленно и очень ужасная смерть 382 00:24:33,848 --> 00:24:35,683 без этого. 383 00:24:39,228 --> 00:24:40,647 Эрик... 384 00:24:44,525 --> 00:24:47,779 Я невероятно разочарован в тебе. 385 00:24:49,697 --> 00:24:52,909 У тебя всегда было такое нездоровая привязанность к ней. 386 00:24:54,869 --> 00:24:56,579 У него не было выбора. 387 00:24:56,788 --> 00:24:57,830 У всех нас есть выбор. 388 00:24:58,039 --> 00:25:01,501 В этом случае это была помощь нам или смерть. 389 00:25:01,709 --> 00:25:04,087 Это правда, Эрик? 390 00:25:04,295 --> 00:25:07,131 Вы боялись за свою жизнь? 391 00:25:09,926 --> 00:25:13,096 Да. Я боялся. 392 00:25:13,304 --> 00:25:14,722 Извини. 393 00:25:17,392 --> 00:25:18,392 Это нормально. 394 00:25:18,559 --> 00:25:21,187 Эй, эй, эй. 395 00:25:21,396 --> 00:25:25,274 Нет никакого стыда в желании жить. 396 00:25:26,776 --> 00:25:28,194 Все в порядке. 397 00:25:30,571 --> 00:25:31,989 Вытащить его? 398 00:25:51,426 --> 00:25:53,306 мне, наверное, следовало бы сформулировал это по-другому. 399 00:25:53,344 --> 00:25:54,387 Сукин ты сын. 400 00:25:54,595 --> 00:25:58,599 Даже если бы он был нежелательный участник, 401 00:25:58,808 --> 00:26:01,185 какой я пример настройка для других моих сотрудников 402 00:26:01,394 --> 00:26:04,188 если я позволю ему просто уйти отсюда? 403 00:26:04,397 --> 00:26:09,318 Лояльность – это чрезвычайно важная часть моего бизнеса. 404 00:26:10,403 --> 00:26:13,406 О, я действительно мне будет приятно убить тебя. 405 00:26:13,614 --> 00:26:15,116 Ну, знаешь что? 406 00:26:15,324 --> 00:26:17,618 Я не думаю, что пойду подарить тебе эту подушку. 407 00:26:25,877 --> 00:26:26,961 Мне следовало пойти. 408 00:26:27,170 --> 00:26:29,797 Нет, распознавание лиц было бы схватил тебя за секунду. 409 00:26:30,006 --> 00:26:32,300 Ты красивая высокий приоритет там. 410 00:26:32,508 --> 00:26:35,344 Их нет слишком долго. Мы уже должны были получить ответ. 411 00:26:35,553 --> 00:26:37,180 Я собираюсь вернуться на корабль. 412 00:26:39,974 --> 00:26:41,254 Сколько времени занимает она ушла? 413 00:26:41,392 --> 00:26:42,393 Я не знаю. 414 00:26:42,602 --> 00:26:44,663 Она сказала, что у нее есть 24 часа. но если мы не найдем способ 415 00:26:44,687 --> 00:26:46,022 скоро это исправим... 416 00:26:48,983 --> 00:26:51,444 Ты, пойдем. 417 00:27:02,038 --> 00:27:02,830 Их нет слишком долго. 418 00:27:03,039 --> 00:27:04,290 С ними что-то случилось. 419 00:27:04,499 --> 00:27:05,750 Тогда пойдем за ними. 420 00:27:05,958 --> 00:27:07,518 Мы ни в коем случае не можем пройти кого-нибудь мимо 421 00:27:07,668 --> 00:27:08,668 этот контрольно-пропускной пункт. 422 00:27:08,836 --> 00:27:11,672 Если их поймали, это место сейчас полностью заблокировано. 423 00:27:11,881 --> 00:27:13,150 Тогда мы не подняться на лифте. 424 00:27:13,174 --> 00:27:14,675 Мы находим другой путь внутрь. 425 00:27:14,884 --> 00:27:16,677 Другого пути нет. 426 00:27:16,886 --> 00:27:19,096 На самом деле, может быть. 427 00:27:19,305 --> 00:27:23,518 Мои предыдущие сканы подтвердили других точек доступа нет. 428 00:27:23,726 --> 00:27:27,480 Однако этот раздел был спроектированный ангар 429 00:27:27,688 --> 00:27:30,983 впоследствии опечатанный после завершения строительства станции. 430 00:27:31,192 --> 00:27:33,861 Он достаточно велик, чтобы приютить мародера. 431 00:27:34,070 --> 00:27:36,280 Как это нам поможет? У нас нет точки входа. 432 00:27:36,489 --> 00:27:37,990 Вам это не нужно. 433 00:27:40,368 --> 00:27:41,494 Используем блинк-накопитель. 434 00:27:41,702 --> 00:27:42,888 Я верю, что смогу адаптировать это 435 00:27:42,912 --> 00:27:45,039 к двигателю мародера. 436 00:27:45,248 --> 00:27:47,458 Мы просто... заходим. 437 00:27:58,094 --> 00:28:01,013 мне нужно, чтобы ты сказал мне где я могу найти Ребекку. 438 00:28:01,222 --> 00:28:04,392 Чтобы ты мог, что, помочь ей? 439 00:28:04,600 --> 00:28:09,647 Теперь я могу спасти ее. Но мне нужно, чтобы ты позволил мне. 440 00:28:09,856 --> 00:28:12,525 При всём неуважении, 441 00:28:12,733 --> 00:28:14,193 иди к черту. 442 00:28:18,531 --> 00:28:19,824 Подключите его. 443 00:28:34,255 --> 00:28:36,924 На случай, если я не получу шанс сказать это: 444 00:28:37,133 --> 00:28:38,426 Спасибо. 445 00:28:44,181 --> 00:28:46,267 Андроид, мы готовы. 446 00:28:46,475 --> 00:28:47,810 До скорой встречи. 447 00:29:02,158 --> 00:29:03,492 Какого черта? 448 00:29:29,018 --> 00:29:30,811 Это сработало. 449 00:29:31,020 --> 00:29:32,855 Раза, мы внутри. 450 00:29:34,190 --> 00:29:35,709 Три и шесть где-то на этой станции. 451 00:29:35,733 --> 00:29:38,361 Мне нужно, чтобы ты нашел их. Я пойду за нанитами. 452 00:29:38,569 --> 00:29:40,363 Знаешь ли ты, где они расположены? 453 00:29:40,571 --> 00:29:43,032 Я знаю что, я знаю где и я знаю как. 454 00:29:43,240 --> 00:29:45,368 Коллеги Эрика были рады помочь. 455 00:29:56,420 --> 00:29:57,838 Ты в порядке? 456 00:29:59,090 --> 00:30:00,716 Ага. 457 00:30:00,925 --> 00:30:01,926 Спасибо. 458 00:30:02,134 --> 00:30:03,134 Ну давай же. 459 00:30:03,219 --> 00:30:05,179 Привет. Все в порядке. 460 00:30:10,101 --> 00:30:11,894 Что они с тобой сделали? 461 00:30:12,103 --> 00:30:13,896 Пытался убедить меня поговорить. 462 00:30:14,105 --> 00:30:15,690 Я был не в настроении. 463 00:30:17,817 --> 00:30:19,753 Хорошо, ну, нам нужно придумай что-нибудь. 464 00:30:19,777 --> 00:30:20,777 Ага. 465 00:30:20,945 --> 00:30:23,215 Двое на часах, а нас нет. хорошо, что она просто сидит здесь. 466 00:30:23,239 --> 00:30:25,074 Нет, нет. 467 00:30:25,282 --> 00:30:26,701 Все в порядке. 468 00:30:45,469 --> 00:30:46,887 Его больше нет. 469 00:30:49,265 --> 00:30:52,435 Ты понимаешь это Я не могу дать это тебе, верно? 470 00:30:52,643 --> 00:30:58,232 Вы представляете профессионала неудача для меня, Ребекка. 471 00:30:58,441 --> 00:31:01,277 И если бы я просто имел тебя бегать вокруг, 472 00:31:01,485 --> 00:31:04,447 это заставило бы меня выглядеть очень плохо. 473 00:31:04,655 --> 00:31:06,824 И я... я просто ненавижу выглядеть плохо. 474 00:31:07,033 --> 00:31:08,200 Где это? 475 00:31:08,409 --> 00:31:10,202 Это не имеет значения. 476 00:31:10,411 --> 00:31:11,954 Ваше время истекло. 477 00:31:18,919 --> 00:31:21,714 Персональный щит, один из многих замечательных 478 00:31:21,922 --> 00:31:23,799 технологии, разработанные от карликовой звезды 479 00:31:24,008 --> 00:31:25,676 исследования и отдел развития. 480 00:31:25,885 --> 00:31:28,429 Как демпфирующее поле Я отрицал 481 00:31:28,637 --> 00:31:31,015 твои наниты в последний раз, когда мы встретились. 482 00:31:31,223 --> 00:31:32,558 И я мог бы использовать это снова, 483 00:31:32,767 --> 00:31:35,770 но я подумал, «какая прекрасная возможность 484 00:31:35,978 --> 00:31:38,731 продемонстрировать мой новый прототип?» 485 00:31:38,939 --> 00:31:40,816 ты бы хотел встретить нового себя? 486 00:31:56,957 --> 00:31:58,834 Быстрее, сильнее, 487 00:31:59,043 --> 00:32:00,723 и обладал расширенная версия 488 00:32:00,920 --> 00:32:03,672 наниты, кишащие внутри вас. 489 00:32:04,340 --> 00:32:09,345 О, и, что лучше всего, он полностью лоялен. 490 00:32:25,778 --> 00:32:27,154 Ты идешь? 491 00:32:27,363 --> 00:32:28,363 Пойдем. 492 00:32:28,531 --> 00:32:29,949 Ну давай же. 493 00:33:53,657 --> 00:33:55,910 я бы хотел увидеть его наниты это исправят. 494 00:33:56,118 --> 00:33:58,746 Эй, эй. Легко, легко. 495 00:33:58,954 --> 00:34:00,372 Понял тебя. 496 00:34:01,832 --> 00:34:03,292 Наниты? 497 00:34:03,500 --> 00:34:05,252 Он взял их. 498 00:34:05,461 --> 00:34:06,461 Слишком поздно. 499 00:34:06,503 --> 00:34:07,543 - -Нет... - -Нет. 500 00:34:07,671 --> 00:34:09,131 Эй, эй! 501 00:34:09,340 --> 00:34:11,634 Эй, нет! Два. Два... 502 00:34:11,842 --> 00:34:13,260 Нет, нет, нет, нет... 503 00:34:35,115 --> 00:34:36,700 Что ты ищешь? 504 00:34:41,497 --> 00:34:42,665 Что ты делаешь? 505 00:34:42,873 --> 00:34:44,458 Рисуем кровь. 506 00:34:48,003 --> 00:34:49,272 Нахождение самый быстрый способ получить это 507 00:34:49,296 --> 00:34:50,881 в ее кровоток. 508 00:34:52,216 --> 00:34:54,497 Прототипы уже есть наниты второго поколения. 509 00:34:54,677 --> 00:34:57,054 По словам Эрика, нам просто нужен небольшой образец 510 00:34:57,263 --> 00:34:58,472 чтобы начать процесс. 511 00:35:07,773 --> 00:35:08,440 [Гаспси 512 00:35:08,649 --> 00:35:10,025 Эй! 513 00:35:10,234 --> 00:35:11,819 Эй, эй... 514 00:35:12,027 --> 00:35:13,862 Добро пожаловать обратно. 515 00:35:28,585 --> 00:35:30,587 Так с тобой все будет в порядке? 516 00:35:30,796 --> 00:35:33,215 У нас все будет хорошо. 517 00:35:59,950 --> 00:36:02,745 Новые наниты воспроизвели и полностью интегрирован 518 00:36:02,953 --> 00:36:03,746 во всей вашей системе. 519 00:36:03,954 --> 00:36:04,997 А старые? 520 00:36:05,205 --> 00:36:07,541 Они инертны и в состоянии упадка. 521 00:36:07,750 --> 00:36:10,169 С тобой все будет в порядке, двое. 522 00:36:10,377 --> 00:36:11,795 Я чувствую облегчение. 523 00:36:16,342 --> 00:36:17,885 Привет. 524 00:36:18,093 --> 00:36:19,093 Как ты себя чувствуешь? 525 00:36:19,178 --> 00:36:21,972 Намного лучше благодаря тебе и все остальные на этом корабле. 526 00:36:22,181 --> 00:36:23,974 Ну типа пять говорит, мы семья. 527 00:36:24,183 --> 00:36:25,517 Мы заботимся о друг друга, да? 528 00:36:25,726 --> 00:36:26,727 Верно. 529 00:36:28,103 --> 00:36:29,313 Верно... 530 00:36:31,857 --> 00:36:35,277 Эй, слушай, мне нужно поговорим с тобой о трёх. 531 00:36:35,486 --> 00:36:37,196 А что насчет него? 532 00:36:37,404 --> 00:36:39,406 Он... не свой. 533 00:37:01,929 --> 00:37:03,347 Привет. 534 00:37:04,556 --> 00:37:06,016 Что ты здесь делаешь? 535 00:37:21,448 --> 00:37:23,325 Давайте отвезем его в лазарет. 536 00:37:33,127 --> 00:37:34,920 Что, черт возьми, здесь происходит? 537 00:37:35,129 --> 00:37:36,839 Вы скажите нам. 538 00:37:37,047 --> 00:37:38,799 Что Рук с тобой сделал? 539 00:37:40,926 --> 00:37:42,886 Я не знаю что ты говоришь. 540 00:37:45,639 --> 00:37:47,683 Что он тебе сказал? 541 00:37:47,891 --> 00:37:48,600 Однажды он предал нас. 542 00:37:48,809 --> 00:37:50,894 Ему нельзя доверять. 543 00:37:51,103 --> 00:37:52,479 Он не тот Я беспокоюсь о. 544 00:37:52,688 --> 00:37:53,689 Странный. 545 00:37:53,897 --> 00:37:55,457 Хоть он и проснулся, его нервная активность 546 00:37:55,649 --> 00:37:58,402 соответствует быстрому сну. 547 00:37:59,862 --> 00:38:02,239 Что-то случилось к тебе в лабораторию ладьи. 548 00:38:04,241 --> 00:38:06,702 Я не отпускаю тебя пока не узнаю что. 549 00:38:19,506 --> 00:38:20,924 Бросай щит! 550 00:38:36,857 --> 00:38:38,734 И ты понятия не имеешь что с ним не так? 551 00:38:38,942 --> 00:38:40,736 Нет, но ответы должны быть 552 00:38:40,944 --> 00:38:42,404 обратно на ту космическую станцию. 553 00:38:42,613 --> 00:38:45,365 у меня установлен андроид курс. Мы возвращаемся. 554 00:38:45,574 --> 00:38:47,094 До тех пор я не рисковать. 555 00:38:47,159 --> 00:38:50,871 Он остается в этой стазисной капсуле пока мы не сможем это выяснить. 556 00:38:51,079 --> 00:38:52,079 Какого черта? 557 00:38:52,122 --> 00:38:53,707 Он должен быть без сознания. 558 00:38:53,916 --> 00:38:56,627 Несмотря на то, что это похоже, он есть. 559 00:39:05,719 --> 00:39:07,429 Помогите мне переместить это в коридор. 560 00:39:07,638 --> 00:39:09,056 Пойдем. 561 00:39:09,973 --> 00:39:12,351 Я завершил переопределение двери внешнего шлюза. 562 00:39:12,559 --> 00:39:13,018 Хороший. 563 00:39:13,227 --> 00:39:14,019 Четыре, шесть, ты со мной. 564 00:39:14,228 --> 00:39:16,104 Все остальные, иди за переборку. 565 00:39:16,313 --> 00:39:18,815 Что бы ни было у него внутри пытаясь убежать. 566 00:39:19,024 --> 00:39:20,784 Когда я открываю капсулу, вы, ребята, оттащите его подальше. 567 00:39:20,859 --> 00:39:22,069 - -Понял? - -Ага. 568 00:39:22,277 --> 00:39:23,904 Три, два... 569 00:39:25,197 --> 00:39:26,615 Иди! 570 00:39:34,331 --> 00:39:35,749 Космос! 571 00:39:39,378 --> 00:39:40,796 Хорошо. 572 00:39:49,179 --> 00:39:50,889 Что, черт возьми, было на нашем корабле? 573 00:40:09,241 --> 00:40:11,952 Ты выглядишь... хорошо. 574 00:40:12,160 --> 00:40:14,037 Ага. 575 00:40:14,246 --> 00:40:15,998 Так значит ли это с тобой все будет в порядке? 576 00:40:16,206 --> 00:40:18,375 Да. 577 00:40:18,584 --> 00:40:20,377 Большой. 578 00:40:20,586 --> 00:40:22,004 Мы сделали это. 579 00:40:22,212 --> 00:40:23,213 Подожди... 580 00:40:23,422 --> 00:40:25,799 Какого черта я здесь делаю? 581 00:40:26,008 --> 00:40:27,801 Что ты помнишь? 582 00:40:33,056 --> 00:40:36,435 Я помню, как пошел на космическую станцию. 583 00:40:36,643 --> 00:40:40,355 Я помню ладью, этот ублюдок, убивший Эрика. 584 00:40:40,564 --> 00:40:43,900 Я помню, как был отвезли в лабораторию, 585 00:40:44,109 --> 00:40:46,236 быть пристегнутым, а потом... 586 00:40:48,488 --> 00:40:49,906 Ничего. 587 00:40:52,576 --> 00:40:55,203 Мозговая деятельность у него нормальная. 588 00:40:55,412 --> 00:40:56,412 Что? 589 00:40:56,538 --> 00:40:59,499 Кажется, он снова вернулся к своему прежнему состоянию. 590 00:41:03,879 --> 00:41:05,672 «Старый я»? 591 00:41:05,881 --> 00:41:06,881 Что случилось со мной? 592 00:41:06,965 --> 00:41:08,205 Я не знаю, но я тебе скажу 593 00:41:08,383 --> 00:41:10,636 что я знаю, позже, за выпивкой. 594 00:41:10,844 --> 00:41:12,346 Как нехарактерно как это звучит, 595 00:41:12,554 --> 00:41:14,556 к черту напитки; Я хочу знать сейчас. 596 00:41:14,765 --> 00:41:16,516 Поверь мне, ты собираешься хочу этот напиток. 597 00:41:16,725 --> 00:41:18,226 Веришь, серьезно? 598 00:41:18,435 --> 00:41:19,435 Если бы не он, 599 00:41:19,519 --> 00:41:21,480 - -ты бы... - -Ой, давай. 600 00:41:21,688 --> 00:41:24,399 Он снова спас мне жизнь? 601 00:41:28,070 --> 00:41:30,197 Это просто становится немного старый, не так ли? 602 00:41:30,405 --> 00:41:32,616 Для тебя и меня обоих. 603 00:41:32,824 --> 00:41:34,493 Этот опыт имеет напомнил мне мой собственный 604 00:41:34,701 --> 00:41:37,704 энергетические потребности. 605 00:41:37,913 --> 00:41:40,832 Если я кому-нибудь понадоблюсь, я буду на моей зарядной платформе. 606 00:41:46,588 --> 00:41:48,006 Спокойной ночи. 607 00:41:53,512 --> 00:41:56,390 Я думаю, он просто делает это специально сейчас. 608 00:41:58,975 --> 00:42:00,394 Привет. 609 00:42:02,854 --> 00:42:05,524 Что происходит в этом твоем уме? 610 00:42:05,732 --> 00:42:07,526 Рук. 611 00:42:07,734 --> 00:42:09,277 О, мы возьмем его в следующий раз. 612 00:42:10,654 --> 00:42:12,155 Я не хочу мести. 613 00:42:12,364 --> 00:42:13,782 Это ответы. 614 00:42:13,990 --> 00:42:16,702 Что, черт возьми, происходит? на этой космической станции?