1 00:02:51,070 --> 00:02:59,102 'Charlie' 2 00:03:03,082 --> 00:03:05,209 Ini laki-laki dan perempuan belajar di Bengaluru - 3 00:03:05,585 --> 00:03:06,916 - mereka menikmati banyak kebebasan, bukan? 4 00:03:07,620 --> 00:03:10,953 Nah, di dekat rumahku ada satu siswa sedang belajar di Bangalore 5 00:03:11,124 --> 00:03:14,491 Dikatakan demikian untuk pengeluarannya dia akan mengatur uangnya sendiri! 6 00:03:14,661 --> 00:03:16,652 Telah mendengar bahwa dia menikmati banyak kebebasan, di luar sana 7 00:03:16,863 --> 00:03:19,525 Bagaimana denganmu? Apakah kamu menikmati banyak kebebasan, di luar sana? 8 00:03:19,766 --> 00:03:21,461 Berapa tarifnya? Rp. 50 9 00:03:23,036 --> 00:03:25,129 Tidak ada perubahan Jaga keseimbangan 10 00:03:26,239 --> 00:03:30,107 Apakah Anda tidak menginginkan keseimbangan? Ngomong-ngomong... - Aku menikmati banyak kebebasan di luar sana! 11 00:03:37,584 --> 00:03:38,812 Haruskah aku memberikan yang manis? 12 00:03:45,625 --> 00:03:47,490 Bukankah itu dia? Tessa itu 13 00:03:49,028 --> 00:04:03,705 Tim DrC 14 00:04:05,545 --> 00:04:07,274 Aneh sekali seperti nenek! 15 00:04:17,624 --> 00:04:18,989 Gadis, dimana kamu tadi? 16 00:04:19,692 --> 00:04:21,785 akan kuceritakan nanti Ada kejutan untukmu 17 00:04:22,328 --> 00:04:24,125 Kejutan? Apa itu? 18 00:04:27,333 --> 00:04:29,893 Hai kawan! Kuruvila! 19 00:04:31,604 --> 00:04:32,969 Hai teman, rambutmu kurang! 20 00:04:34,974 --> 00:04:36,737 Nenek, apa yang dia katakan? 21 00:04:37,010 --> 00:04:39,740 Astaga, kamu dan Zafeena sedang jatuh cinta dan akan menikah 22 00:04:39,946 --> 00:04:41,675 Mengapa menyeretku di tengah-tengah itu? 23 00:04:41,848 --> 00:04:43,907 Hai gadis, janji sudah dibuat, bukan? Akan ada pernikahan pertukaran 24 00:04:44,050 --> 00:04:45,915 Tidak, aku belum berjanji pada siapa pun untuk pernikahan pertukaran 25 00:04:46,719 --> 00:04:49,244 Untuk menikahi Kuruvila, dan semua aku belum memimpikannya! 26 00:04:50,056 --> 00:04:51,990 Ngomong-ngomong nenek, apa rencananya? 27 00:04:52,191 --> 00:04:55,092 Bagaimana hidup tanpanya rencana? Itu adalah rencanaku saat ini 28 00:04:55,695 --> 00:04:58,163 Georgy, Zafeena Pappa ingin bertemu denganmu 29 00:04:58,331 --> 00:04:59,662 Anda pergi ke sana 30 00:05:00,733 --> 00:05:03,293 Cukup untuk membuat orang bicara, akan datang pada malam hari 31 00:05:04,203 --> 00:05:06,831 Aku malu di depan dari orang tua Kuruvila 32 00:05:07,073 --> 00:05:08,563 Lusa bersama Georgy 33 00:05:08,741 --> 00:05:11,005 Kamu dan Kuruvila pernikahan harus diperbaiki 34 00:05:11,277 --> 00:05:14,713 Aku butuh waktu lagi Sudah punya cukup waktu, bukan? 35 00:05:14,914 --> 00:05:16,381 Akan memutuskan setelah mengetahui kesukaannya, apakah itu cukup? 36 00:05:16,716 --> 00:05:18,809 Kalian semua telah menidurkan dan memanjakannya! 37 00:05:19,085 --> 00:05:21,178 Sudah cukup menggambar gambar anjing dan kucing 38 00:05:27,727 --> 00:05:30,696 Rachel! Apakah aku itu anak yang sangat bermasalah? 39 00:05:31,397 --> 00:05:34,230 Anak saya sungguh keren! 40 00:05:35,335 --> 00:05:38,998 Sekarang apa yang akan aku lakukan? Ada jalan untuk semua itu 41 00:05:40,206 --> 00:05:43,039 Ayo cepat Tessa Kutty ayo ke atas panggung 42 00:05:43,209 --> 00:05:45,973 Lihat ini gaunnya untukmu Tidak, aku lupa langkahnya dan semuanya 43 00:05:46,212 --> 00:05:48,043 Jangan pedulikan semua itu, kami dapat membuat langkah-langkahnya, bukan? 44 00:05:48,247 --> 00:05:50,681 Tidak, Molly, aku tidak di sana Ini bukan festival remaja 45 00:05:50,817 --> 00:05:51,374 Anda datang 46 00:06:11,337 --> 00:06:12,861 Ups! Pegang dia kawan! 47 00:06:14,707 --> 00:06:16,231 Bung, gendong dia 48 00:06:36,329 --> 00:06:38,263 Kami akan mengalihkan dari sini, saudari, kamu boleh turun ke sini 49 00:06:38,464 --> 00:06:39,863 Hai kawan, bangunlah 50 00:06:41,367 --> 00:06:43,460 Ayo bangun kawan Terima kasih saudara 51 00:06:46,005 --> 00:06:54,913 Tim DrC 52 00:07:15,802 --> 00:07:17,064 Di sini, di sini! 53 00:07:36,823 --> 00:07:38,290 Halo ibu Dimana kamu gadis? 54 00:07:39,892 --> 00:07:41,826 aku di salon kecantikan 55 00:07:42,161 --> 00:07:44,220 Di sini berkahnya fungsi telah dimulai, kemarilah 56 00:07:44,564 --> 00:07:46,259 aku akan sampai di sana sepuluh menit lagi 57 00:07:58,377 --> 00:08:01,437 Sebut saja Usman Ekka dari milikmu dan aturlah kamar untukku 58 00:08:02,014 --> 00:08:03,481 Sekarang, apakah kamu tidak pergi kembali ke Bangalore? 59 00:08:04,016 --> 00:08:06,348 Bosan dengan Bangalore Bosan dengan pekerjaan juga 60 00:08:12,558 --> 00:08:14,924 Wah, ini sudah agak tua, bukan? 61 00:08:15,161 --> 00:08:17,186 Hanya jika Anda bisa sesuaikan kamu bisa pergi kesana 62 00:08:17,396 --> 00:08:20,854 Ngomong-ngomong, ada banyak barang sempit di sana, penghuni sebelumnya 63 00:08:21,067 --> 00:08:22,466 Ya ampun, barangnya? 64 00:08:22,869 --> 00:08:26,032 Atau kamu bisa tinggal di flatku, itu Gadis Mumbai akan pergi setelah beberapa minggu 65 00:08:26,239 --> 00:08:28,537 aku juga tidak di sana selama seminggu atau satu jam 66 00:08:28,908 --> 00:08:30,398 Apapun yang Anda butuhkan panggil saja Usman Ekka 67 00:08:31,577 --> 00:08:34,910 Lihat, ibumu akan meneleponku entah hari ini atau besok pastinya 68 00:08:35,081 --> 00:08:37,777 Dapat menangani siapa pun, kebohongan apa haruskah aku katakan pada ibumu?. 69 00:08:37,950 --> 00:08:39,383 Apakah Anda seorang jurnalis yang suka berbohong? 70 00:08:39,619 --> 00:08:41,883 konferensi pers CM apakah ada, itu sebabnya 71 00:08:42,154 --> 00:08:43,815 Kalau tidak, aku akan ikut bersamamu 72 00:08:49,428 --> 00:08:51,953 Dasar gadis gila, itu tidak ada perubahan sama sekali 73 00:09:16,589 --> 00:09:27,261 ''Di kejauhan..Di kejauhan'' 74 00:09:29,435 --> 00:09:35,169 ''Di kejauhan, apakah ada yang bernyanyi?'' 75 00:09:36,175 --> 00:09:41,135 ''Di kejauhan, apakah ada yang bernyanyi?'' 76 00:09:42,014 --> 00:09:44,983 ''Batas waktu lebih sedikit'' 77 00:09:45,184 --> 00:09:47,914 ''Telah membawa ini'' 78 00:09:48,287 --> 00:09:54,954 ''Penglihatan ajaib apa itu berdenyut dalam diriku selama beberapa tahun'' 79 00:09:55,161 --> 00:10:00,622 ''Apakah itu indah? Apakah itu dihargai dari dalam?'' 80 00:10:01,167 --> 00:10:07,572 ''Dengan sangat mencengangkan musik surgawi'' 81 00:10:07,907 --> 00:10:10,239 ''Apakah saat itu juga?'' 82 00:10:14,113 --> 00:10:22,487 ''Apakah saat itu juga?'' 83 00:10:33,399 --> 00:10:45,175 ''Di kejauhan..Di kejauhan'' 84 00:10:46,245 --> 00:10:51,581 ''Di kejauhan, kapan fajar bangun'' 85 00:10:53,052 --> 00:10:57,546 ''Di kejauhan, kapan fajar bangun'' 86 00:11:00,660 --> 00:11:07,395 ''Dari kejauhan'' 87 00:11:15,508 --> 00:11:22,004 ''Dari kejauhan..'' 88 00:11:23,749 --> 00:11:29,016 ''Dari kejauhan..'' 89 00:11:36,429 --> 00:11:40,627 Tim DrC 90 00:11:44,637 --> 00:11:46,434 Terlambat selama sepuluh menit, maaf oke 91 00:11:46,639 --> 00:11:48,573 Di negara asal kami, ini disebut dua jam 92 00:11:48,774 --> 00:11:50,241 Itu karena Usman Ekka keluar dari stasiun 93 00:11:50,409 --> 00:11:52,206 Kemudian harus mengambil pemain untuk pertandingan malam itu 94 00:11:52,411 --> 00:11:54,402 Kalau tidak, semuanya akan berantakan 95 00:11:54,613 --> 00:11:56,740 Baiklah kalau begitu, maaf untuk semuanya 96 00:11:57,183 --> 00:12:00,243 Bukankah sebaiknya aku terjatuh, ayo kenapa hanya menggambar dan duduk? 97 00:12:00,453 --> 00:12:02,648 aku akan mengambil tas ini, itu ada satu tas lagi, berikan itu padaku 98 00:12:03,055 --> 00:12:04,079 Tidak perlu aku ambil tidak apa-apa aku ambil 99 00:12:04,290 --> 00:12:07,054 Tidak perlu kan? Kenapa kamu tidak makan kue ini, ayo ambil di kendaraan 100 00:12:07,259 --> 00:12:08,453 Ini toko kami, ayo 101 00:12:08,661 --> 00:12:11,528 Nyonya, Anda duduk di depan, ini perjalanan yang menyenangkan 102 00:12:14,300 --> 00:12:17,030 Bolehkah aku duduk di sini? Bantu saja dia untuk masuk 103 00:12:17,303 --> 00:12:22,639 ''Dari kejauhan..'' 104 00:12:25,077 --> 00:12:28,137 ''Dari kejauhan..'' 105 00:12:33,786 --> 00:12:37,244 Jadi, ini adalah tempat itu warisan 106 00:12:37,456 --> 00:12:38,753 Untuk menaiki anak tangga, belok kiri 107 00:12:39,125 --> 00:12:40,490 Sekali lagi untuk menaiki tangga, belok kanan 108 00:12:40,693 --> 00:12:42,456 Pada saat itu langkahnya akan selesai ruangan di sana akan menunggu 109 00:12:43,162 --> 00:12:44,186 Jadi, tidak perlu bantuan dari saya, bukan? 110 00:12:44,463 --> 00:12:47,125 Jika datang terlambat, orang asing akan datang menampilkan tarian kaki di dada 111 00:12:49,135 --> 00:12:50,762 Oke sampai jumpa 112 00:14:27,566 --> 00:14:28,897 Siapa itu? 113 00:14:32,605 --> 00:14:35,301 Ini aku..Ammini! Amini! 114 00:14:43,816 --> 00:14:45,613 Apakah kamu berdiri di sini? 115 00:14:48,254 --> 00:14:51,223 Orang di luar sini telah membeli Ammini 116 00:14:51,390 --> 00:14:53,221 Agar putriku bisa bermain 117 00:14:53,425 --> 00:14:55,256 Pada hari itu dia pergi, l tidak bisa datang untuk membawanya 118 00:14:55,527 --> 00:14:57,586 aku dirawat di rumah sakit, hanya tercapai hari ini saja 119 00:14:58,731 --> 00:15:01,928 Ada seseorang yang menunggu kamu di gubuk, Ummukolusu! 120 00:15:19,618 --> 00:15:21,586 Usman Ekka, aku tidak menginginkan kamarmu 121 00:15:21,820 --> 00:15:23,685 Kakak ceritakan apa yang terjadi? Ceritakan masalahnya 122 00:15:26,325 --> 00:15:28,589 Ketika aku datang ke sini satu orang telah datang dan mengambil kambingnya 123 00:15:28,827 --> 00:15:31,557 Hanya sebanyak itu, itu Ammini kita bukan? 124 00:15:31,764 --> 00:15:34,198 Dia dibawa oleh kambing kami Abutikka 125 00:15:34,400 --> 00:15:37,335 Hatinya begitu lembut seperti susu kambing 126 00:15:37,603 --> 00:15:40,299 Tidak ada hubungan antara foto yang Anda kirim dan dengan ruangan ini 127 00:15:40,639 --> 00:15:43,233 Tidak ada pintu yang bisa dikunci, ruangan tidak dibersihkan dengan benar 128 00:15:45,511 --> 00:15:48,742 Aku sudah bilang padamu untuk datang setelah a minggu ketika ruangan bersiap-siap 129 00:15:48,948 --> 00:15:51,439 Anda datang dengan tergesa-gesa dan memberi tahu seperti ini, itu sendiri salah 130 00:15:53,018 --> 00:15:54,610 Semuanya akan siap 131 00:15:54,820 --> 00:15:56,344 Akankah ada orang yang muncul meminta kambing dan sapi? 132 00:15:56,922 --> 00:16:00,653 Sekarang siapa yang akan datang? Sekarang hanya dia yang harus datang! 133 00:16:01,527 --> 00:16:05,657 Dia sudah pergi, bukan? Hanya saja Tuhan tahu kapan dia akan datang 134 00:17:26,945 --> 00:17:28,105 Bagaimana kabarnya di sana? 135 00:17:28,680 --> 00:17:30,978 itu sedikit masalah, rumah itu tidak dibersihkan 136 00:17:31,150 --> 00:17:33,710 Nak, ibumu meneleponku, aku tidak mengangkat teleponnya 137 00:17:34,119 --> 00:17:37,611 Anda cukup melakukan beberapa trik dan melarikan diri, akulah yang harus menjawab 138 00:17:37,823 --> 00:17:39,120 aku akan meneleponmu kembali, oke 139 00:17:40,726 --> 00:17:45,493 Pisang, jaggery tanpa garam, untuk menyeduh padi itu enak 140 00:17:45,697 --> 00:17:47,460 Ini memang yang terbaik untuk menuangkan dan minum! 141 00:17:47,699 --> 00:17:49,462 Ini akan mengalir melalui tenggorokan 142 00:17:49,668 --> 00:17:51,329 Halo, siapa kamu? 143 00:17:51,537 --> 00:17:53,334 Jose, pembuat bir, Jose! 144 00:17:55,474 --> 00:17:58,136 Ya Tuhan, kapan dia melakukan ini? 145 00:17:59,044 --> 00:18:02,411 Sejak lama aku sudah melakukannya telah mengatakan jangan menjadi bujangan 146 00:18:02,648 --> 00:18:05,082 Pada saat itu akan menceritakan hal besar dialog, aku tidak butuh seorang gadis 147 00:18:05,684 --> 00:18:08,448 Sekarang bagaimanapun juga kucing itu keluar karung! Siapa namamu? 148 00:18:10,089 --> 00:18:11,784 Anda mengambil semua ini sesuatu dan bersihkan tempat ini 149 00:18:12,091 --> 00:18:15,060 Anda beruntung, untuk buatan dia ahlinya 150 00:18:15,461 --> 00:18:16,860 Tangan itu diberkati, bukan? 151 00:18:17,062 --> 00:18:18,927 Kamu tetap di sini Halo, saudara, tolong bersihkan 152 00:18:19,098 --> 00:18:20,963 Harus memberitahu katup dan peluit kompor diubah 153 00:18:21,433 --> 00:18:23,924 Sekarang saat ia bersiul sungguh manis untuk didengar 154 00:18:24,136 --> 00:18:26,104 Bukankah itu sebuah siulan spiritual? 155 00:18:27,506 --> 00:18:33,911 Apa ini? Halo, beri tahu Anda anak-anak akan pecah seperti kerupuk 156 00:18:34,980 --> 00:18:37,744 Mereka akan memukulmu hingga babak belur! 157 00:18:42,688 --> 00:18:44,178 aku tinggal di rumah berikutnya 158 00:18:44,690 --> 00:18:46,521 Apakah Anda kenal orang ini? 159 00:18:53,599 --> 00:19:07,070 Tim DrC 160 00:19:50,756 --> 00:19:52,883 Halo Sobat Rachel! 161 00:19:53,525 --> 00:19:56,085 Nomor manakah ini? Semuanya adalah angka, bukan? 162 00:19:56,495 --> 00:19:57,655 Bagaimana keadaannya di sana, apakah ada masalah? 163 00:19:57,930 --> 00:20:00,228 Ibumu menyelamatkanku dari memenggal kepalaku! 164 00:20:00,632 --> 00:20:04,728 Pagi ini mereka berangkat ke Australia semua bertanya kemana kamu pergi? 165 00:20:05,070 --> 00:20:07,766 Ngomong-ngomong, apa milikmu rencana? Berapa lama 'pelarian' ini? 166 00:20:07,940 --> 00:20:09,771 Ya, itu.. Dimana kamu sekarang? 167 00:20:09,942 --> 00:20:12,809 Aku? Saat ini aku berada di hutan Apa, di hutan? 168 00:20:12,978 --> 00:20:15,913 Seperti dalam cerita-cerita yang biasa dilakukan Rachel katakanlah, ada sarang penyihir di sana, bukan? 169 00:20:16,248 --> 00:20:18,182 Seperti itu di ruang kerja 170 00:20:18,984 --> 00:20:20,975 Kamu menutup telepon dan mencoba tidur 171 00:20:36,301 --> 00:20:39,270 Halo - Usman Ekka Anda telah mengirim seseorang untuk membersihkan kamar, bukan? 172 00:20:39,605 --> 00:20:41,573 Sangat senang Kakak, apa yang terjadi? 173 00:20:41,740 --> 00:20:44,140 Katakan saja jika Anda tidak bisa melakukannya itu, aku akan melakukannya sendiri 174 00:20:44,309 --> 00:20:46,209 Aku telah mengirim seseorang ke sana 175 00:20:46,645 --> 00:20:48,943 Bukankah dia datang? Akan melakukan satu hal 176 00:20:50,349 --> 00:20:52,681 Cukup milikmu 24 jam, aku memahaminya 177 00:20:53,051 --> 00:20:55,144 aku tahu apa yang harus kulakukan sekarang Anda dapat menggantung telepon 178 00:20:55,554 --> 00:20:56,578 Bukan itu aku.. 179 00:21:27,653 --> 00:21:30,952 Itu adalah 'Genie' yang malang dulu tinggal di kamarmu tadi 180 00:21:31,957 --> 00:21:33,151 Seorang 'Jin'? 181 00:21:34,026 --> 00:21:36,654 Anda tidak mengerti bingung, hanya bercanda! 182 00:21:37,362 --> 00:21:40,024 Akulah yang tinggal di sana tadi - Dimana kamu sekarang? 183 00:21:40,198 --> 00:21:41,756 aku hidup di bumi ini 184 00:21:41,967 --> 00:21:44,162 Jika Anda bertanya dengan tepat di mana aku berada, aku sendiri tidak yakin 185 00:21:44,336 --> 00:21:47,863 Kali ini memakan waktu aku, aku setuju saja 186 00:21:48,173 --> 00:21:50,141 Anda harus menghapus barang dari sini paling awal 187 00:21:50,709 --> 00:21:53,701 Tidak ada yang menjadi milikku, kamu dapat menghapusnya dengan senang hati 188 00:21:54,012 --> 00:21:55,343 Usman Ekka, sudah bilang itu milikmu 189 00:21:55,714 --> 00:21:57,614 Ketika aku tinggal di sana, mereka telah tinggal bersamaku 190 00:21:57,916 --> 00:22:00,009 Sekarang saat kamu tinggal' di sanalah semua milikmu 191 00:22:00,218 --> 00:22:01,776 Jika mau, Anda dapat menggunakannya atau membuangnya 192 00:22:02,220 --> 00:22:04,916 Aku juga tidak menginginkan barang-barangmu Aku harus mendengar literaturmu 193 00:22:05,123 --> 00:22:06,750 Bersihkan saja semua hal ini 194 00:22:06,992 --> 00:22:10,689 itu tidak akan menyakitimu, bukan itu Jika aku harus datang dan menghapusnya 195 00:22:11,063 --> 00:22:12,394 Maka Anda harus menunggu sebentar 196 00:22:12,798 --> 00:22:15,392 aku akan menunggu sampai besok pagi jika tidak aku akan membakar semuanya 197 00:22:21,306 --> 00:22:34,447 Tim DrC 198 00:22:54,272 --> 00:23:03,237 '' Apakah ini fajar atau senja? Ataukah ia menuai bulir emas?” 199 00:23:04,316 --> 00:23:06,910 ''Di bungaku yang berkabut'' 200 00:23:09,454 --> 00:23:12,252 ''Sebagai setetes madu yang lembut'' 201 00:23:15,093 --> 00:23:23,432 ''Seperti setiap momen menjadi seperti kupu-kupu'' 202 00:23:25,303 --> 00:23:30,707 ''Aku terbangun, hidup menjadi musikal'' 203 00:23:52,164 --> 00:23:57,693 ''Saat berkilauan dalam gelembung kehidupan'' 204 00:23:57,969 --> 00:24:02,372 ''Semuanya menjadi cerah'' 205 00:24:02,774 --> 00:24:12,115 '' Di senar ini jari tips mencari lagu yang belum pernah terdengar'' 206 00:24:13,251 --> 00:24:18,951 ''Di pulau ilusi, menyentuh lampu ajaib'' 207 00:24:19,191 --> 00:24:23,992 ''Seperti keringanan itu 'Genie' datang ke hadapanku, hari ini'' 208 00:24:24,196 --> 00:24:29,725 ''Di tembok ini seperti sinar mentari sore'' 209 00:24:29,968 --> 00:24:34,871 ''Apakah laut menjadi sebuah garis?'' 210 00:24:37,742 --> 00:24:45,080 Tim DrC 211 00:25:01,566 --> 00:25:02,931 Sial! 212 00:25:22,354 --> 00:25:26,051 'Malam pertama' 213 00:25:27,259 --> 00:25:30,592 'Kegelapan, betapa gelapnya' 214 00:26:07,499 --> 00:26:14,063 Tim DrC 215 00:26:51,176 --> 00:26:52,336 aku akan menangkap.. 216 00:27:01,353 --> 00:27:03,253 Tangkap! 217 00:27:10,095 --> 00:27:11,619 Ambil saja air itu 218 00:27:12,464 --> 00:27:13,988 Air! 219 00:27:20,305 --> 00:27:23,399 Kemarin aku mabuk intinya, dehidrasi 220 00:27:55,573 --> 00:27:58,508 Apakah Anda ingin polisi atau saya? 221 00:27:58,743 --> 00:27:59,505 Pak, cukup 222 00:28:05,116 --> 00:28:08,347 Apakah aku harus menusukmu? Atau membakarmu dengan minyak sayur? 223 00:28:10,388 --> 00:28:12,686 Atau tidak perlu aku akan memotong 'barangmu!' 224 00:28:13,058 --> 00:28:16,687 Pak, saya belum menikah - Bahkan jika Anda sudah menikah kamu akan meninggalkan gadis itu untuk mencuri di malam hari 225 00:28:17,028 --> 00:28:18,723 Tidak, Pak, saya tidak akan pergi Anda tidak menikah 226 00:28:19,097 --> 00:28:20,587 Anda tidak membutuhkan 'benda' ini Sejujurnya, aku tidak akan pergi 227 00:28:26,638 --> 00:28:28,765 Anda pergi ke dapur dan ambil daging sapi Vindaloo itu 228 00:28:29,174 --> 00:28:32,200 Apa itu? - Kamu pergi ke dapur dan ambil daging sapi Vindaloo itu 229 00:28:33,411 --> 00:28:37,404 Dapur? - Lembut sekali anak yang tidak tahu apa-apa 230 00:28:37,615 --> 00:28:40,209 Pergi dan ambillah kawan! Oke pak 231 00:28:41,286 --> 00:28:47,282 Tim DrC 232 00:28:52,197 --> 00:28:53,528 Ayo duduk kawan 233 00:29:00,638 --> 00:29:03,505 Tuan Dezuza! Pak, aku Sunni, pencuri Sunni! 234 00:29:03,675 --> 00:29:05,074 Teman, nama jelek apa ini? 235 00:29:05,276 --> 00:29:07,767 Rekan bahkan Kongres Kerala orang punya nama yang lebih baik dari ini 236 00:29:08,146 --> 00:29:09,773 Nama itu harusnya punya kekuatan! 237 00:29:10,315 --> 00:29:12,340 Karl Max, Rosa Luksemburg! 238 00:29:12,517 --> 00:29:15,247 VS Achuthanandhan, VSOP! 239 00:29:16,654 --> 00:29:20,613 Ini hanyalah Suni Kuttan! Dari hari ini dan seterusnya kamu adalah Dezuza 240 00:29:21,493 --> 00:29:24,326 Dezuza, apakah kamu ditangkap polisi, kapan saja? 241 00:29:24,629 --> 00:29:25,823 Untuk pertama kalinya? Ya 242 00:29:26,664 --> 00:29:31,294 Untuk pertama kalinya, saat aku berumur 18 tahun umurku tahun, aku pergi mencuri 243 00:29:31,503 --> 00:29:35,303 Ketika saya pergi ke sana pada malam hari, Pak sedang berbaring di tempat tidur tanpa kain 244 00:29:35,440 --> 00:29:38,102 Sangat dekat dengannya, istri tuan sedang tidur 245 00:29:38,610 --> 00:29:40,510 Jika saudari itu bangun bangun, berpikir bahwa - 246 00:29:40,712 --> 00:29:42,111 - dia seharusnya tidak mengerti takut melihat 'barang' tuan 247 00:29:42,347 --> 00:29:44,508 aku menanggalkan milikku kain dan pakaian padanya 248 00:29:44,716 --> 00:29:47,344 Tiba-tiba adik itu terbangun dan saat melihatku dia menjadi takut 249 00:29:47,819 --> 00:29:50,310 Apa? Takut melihatmu? 250 00:29:51,523 --> 00:29:53,650 Dia tidak takut tapi tertawa! 251 00:29:54,259 --> 00:29:56,523 Sama seperti ini saudari itu juga tertawa! 252 00:29:56,761 --> 00:29:58,490 Mendengar itu, saudara itu bangun 253 00:29:58,696 --> 00:30:00,630 Saat kakak terbangun bangun, melihatku dan adikku berdiri 254 00:30:00,832 --> 00:30:03,460 Tanpa mengatakan apa pun kepada siapa pun, yang memenjarakan saya atas tuduhan palsu 255 00:30:03,668 --> 00:30:06,068 Sejujurnya aku pergi mencuri, di sana bukanlah hubungan terlarang apa pun 256 00:30:06,704 --> 00:30:11,300 Dan berapa lama Anda dipenjara? Selama 8 sampai 9 bulan aku berada di dalam 257 00:30:11,476 --> 00:30:13,740 Singkatnya itu adalah a masa kehamilan bukan? 258 00:30:14,212 --> 00:30:16,806 Tuan Dezuza, apa yang kamu lakukan? inginkan dari sini? 259 00:30:17,182 --> 00:30:18,706 Tuan, apakah kamu tidak membunuhku? 260 00:30:18,917 --> 00:30:21,750 Untuk membunuh orang lain, Pak Dezuza siapa yang punya haknya? 261 00:30:22,153 --> 00:30:27,682 Itu dialog yang bagus dan menarik yang dikatakan dalam 'Qur'an dan Seeta' 262 00:30:27,926 --> 00:30:30,394 Lihat? Geeta! 263 00:30:31,196 --> 00:30:32,629 bukan begitu? 264 00:30:33,498 --> 00:30:36,695 Ya ampun, sekarang sudah jam 2, Pak, l harus mencapai targetku, haruskah aku pergi? 265 00:30:37,468 --> 00:30:38,901 Teman, berhenti di situ! 266 00:30:39,437 --> 00:30:42,235 aku juga ikut Ke mana? -Bersama denganmu 267 00:30:42,707 --> 00:30:45,540 Denganku untuk perampokan? 268 00:30:46,411 --> 00:30:48,811 Pak, cobalah pergi dan tidur, lalu apa? - Tunggu kawan! 269 00:30:49,247 --> 00:30:51,715 Untuk datang ke sini, kamu tidak perlu melakukannya memerlukan izin siapa pun 270 00:30:52,817 --> 00:30:56,776 Tapi untuk kembali, anakku! Tidak pak, saya tadi.. 271 00:30:58,623 --> 00:30:59,885 Oke, bisakah kita berangkat, Pak? 272 00:31:02,927 --> 00:31:04,554 aku akan mengubahnya dan datang 273 00:31:04,796 --> 00:31:07,356 Saat mengganti gaun, di mana apakah kamu akan pergi? Itu untuk film? 274 00:31:07,632 --> 00:31:09,827 Bukan untuk menonton film, tapi untuk menonton 'calon pengantin', untukmu 275 00:31:10,301 --> 00:31:11,700 Lalu beri sedikit semprotan 276 00:31:12,437 --> 00:31:18,398 '' Di malam yang tenang ini bawakan alat musik'' 277 00:31:18,610 --> 00:31:19,907 Pada malam ini dari mana harus membawa? 278 00:31:22,647 --> 00:31:24,911 Teman, kamu bergabung untuk 'perusahaan kencing' 279 00:31:25,283 --> 00:31:27,774 Akan melakukan semua itu, melakukannya dengan cepat dan jangan bertanya apa pun lagi 280 00:31:31,723 --> 00:31:32,917 Terpeleset! 281 00:31:36,694 --> 00:31:38,821 Pak, apa sebenarnya profesi Anda? Semua ini! 282 00:31:39,197 --> 00:31:40,960 Bukan itu, apa pekerjaanmu? 283 00:31:41,432 --> 00:31:43,525 Sobat, aku tidak punya pekerjaan apa pun Apakah begitu? 284 00:31:43,735 --> 00:31:46,169 Lalu tidak bisakah kamu membersihkannya rumah saat kamu senggang? 285 00:31:46,404 --> 00:31:47,598 Bahkan para pemulung pun akan melakukannya menjadi takut saat melihatnya 286 00:31:47,805 --> 00:31:49,397 Bahkan aku takut 287 00:31:49,574 --> 00:31:53,340 Lihat, gadis ini tidak tidur di malam hari mereka selalu ada di 'WhatsApp' 288 00:31:53,511 --> 00:31:54,876 Pak, apakah Anda menaruh ini? Apa? 289 00:31:55,213 --> 00:31:57,579 Anda memberikan nomor tuan l akan segera mengirim WhatsApp 290 00:31:57,815 --> 00:32:00,943 Sobat, aku tidak punya telepon Apa yang tidak punya telepon? 291 00:32:01,319 --> 00:32:03,947 Bagaimana itu bisa terjadi? Anda pria yang seperti apa, Pak? 292 00:32:04,956 --> 00:32:07,550 Tanpa telepon tidak bisa seseorang hidup Tuan Dezuza? 293 00:32:08,293 --> 00:32:11,785 Sekarang aku mengerti, Pak yang lain, bukan? - Apa? 294 00:32:12,497 --> 00:32:14,488 'Orang-orang kreatif' 295 00:32:24,242 --> 00:32:24,970 Keren! 296 00:32:25,343 --> 00:32:26,833 Kenapa berdiri di luar seperti ini? Pencuri akan masuk ke dalam oke 297 00:32:27,045 --> 00:32:27,443 Ayo kawan! 298 00:32:27,779 --> 00:32:28,643 Ya datang 299 00:32:29,013 --> 00:32:38,115 Tim DrC 300 00:32:42,627 --> 00:32:43,992 Pak, jangan melompat! Melompat! 301 00:32:44,696 --> 00:32:45,720 Jangan lari! 302 00:32:47,932 --> 00:32:49,490 Jangan lari oke! Ya Tuhan! 303 00:32:57,041 --> 00:32:58,406 Jam berapa? 304 00:33:04,882 --> 00:33:06,816 Ya ampun! 305 00:33:11,389 --> 00:33:14,722 Pak! Apakah kamu berdiri di sini? 306 00:33:15,059 --> 00:33:17,755 Singkirkan hal ini - Dia item kami sendiri, 'label hitam' 307 00:33:17,996 --> 00:33:19,486 Apakah itu akan menggigit? Pulanglah, kawan! 308 00:33:23,868 --> 00:33:26,029 Sekarang, Anda telah menjadi a tim, bukan? Kami tidak membutuhkan tempat ini 309 00:33:26,337 --> 00:33:27,770 Akan mencari tempat lain Ayo 310 00:33:28,072 --> 00:33:29,266 Ayo menjajakan 311 00:33:41,519 --> 00:33:42,679 Diam! 312 00:33:45,423 --> 00:33:46,481 Pak, lakukanlah 313 00:33:47,625 --> 00:33:49,354 Bukan padaku, karena ini 314 00:34:03,007 --> 00:34:04,065 Apakah aku akan jatuh? 315 00:34:15,119 --> 00:34:16,108 Pak! 316 00:34:18,656 --> 00:34:20,521 Apa itu? Kami akan berangkat! 317 00:34:20,725 --> 00:34:22,659 Tunggu, tunggu, jangan tutup Tidak, itu tidak benar 318 00:34:22,794 --> 00:34:23,818 Tidak perlu, kami pergi, Pak Tunggu, jangan tutup 319 00:34:24,028 --> 00:34:25,723 Pak, dengarkan aku, tidak, kami akan melakukannya pergi, itu tidak akan berbelok ke kanan 320 00:34:26,431 --> 00:34:28,661 Minggir kawan - Akan pergi pak Minggir, kawan! 321 00:34:30,635 --> 00:34:32,626 Ini masalah jika kita tetap di sini, kami berangkat pak 322 00:34:41,979 --> 00:34:48,908 Tim DrC 323 00:36:02,059 --> 00:36:04,027 Menurutku tidak bisa dibersihkan menyelesaikan kekacauan ini dalam satu hari 324 00:36:04,262 --> 00:36:05,752 Ini mungkin memakan waktu minimal dua hari 325 00:36:05,997 --> 00:36:07,692 Teman, dimana kamu? mendaki dan pergi? 326 00:36:07,899 --> 00:36:10,800 Lebih baik daripada membersihkannya, lebih baik membakarnya 327 00:36:11,035 --> 00:36:12,866 Ambil kotak korek api itu Jangan menyentuhnya 328 00:36:13,671 --> 00:36:15,866 Turunlah kawan, kamu seharusnya datang ketika dipanggil 329 00:36:16,040 --> 00:36:17,701 Aku tahu cara membersihkannya keluar dari kamar 330 00:36:17,842 --> 00:36:19,969 Ini adalah kutipan yang didelegasikan oleh Usman Ekka 331 00:36:20,178 --> 00:36:22,976 Bibi mundur saja! Tante? Turun kawan 332 00:36:23,114 --> 00:36:26,242 Jangan tangkap aku, gadis tinggalkan aku! 333 00:36:26,617 --> 00:36:27,845 Ayo kawan! Tinggalkan aku gadis! 334 00:36:28,119 --> 00:36:32,249 Gadis, berikan ember dan sapuku 335 00:36:32,657 --> 00:36:35,854 Ya Tuhan! Hei, bibi, maukah berurusan denganmu nanti 336 00:36:44,101 --> 00:36:45,227 Hai kawan! 337 00:36:47,071 --> 00:36:51,701 Tim DrC 338 00:36:55,546 --> 00:36:57,104 Tempat apa ini? 339 00:36:57,748 --> 00:36:59,079 Saat memanggil Usman Ekka 340 00:36:59,250 --> 00:37:01,582 Telah diberitahu dia telah mengirim a orang yang harus dibersihkan di pagi hari 341 00:37:02,954 --> 00:37:04,512 Kamu duduk, aku akan pergi dan membuat teh 342 00:37:04,755 --> 00:37:07,724 Tidak perlu teh, itu saja saatnya kita akan mencoba membersihkan ruangan ini 343 00:37:07,925 --> 00:37:12,191 Jangan bersihkan itu - Lalu apa bisakah tetap seperti ini? 344 00:37:12,330 --> 00:37:15,595 aku akan membersihkannya sendiri ini benar-benar berantakan! 345 00:37:15,800 --> 00:37:18,701 Semacam suasana hati yang keluar Apakah dia tinggal di sini? 346 00:37:18,970 --> 00:37:20,062 apakah itu? 347 00:37:21,839 --> 00:37:26,708 Apa itu? Keseimbangan cerita dari sini 348 00:37:26,877 --> 00:37:28,310 Gadis, apa ini? 349 00:37:28,679 --> 00:37:30,909 Apakah kamu datang ke sini untuk belajar musik atau membaca buku? 350 00:37:31,649 --> 00:37:33,241 Kuruvila itu yang meneleponku 351 00:37:33,618 --> 00:37:35,677 Dari mana dia mendapatkan nomornya? Dari ibumu 352 00:37:35,886 --> 00:37:38,650 Anda meninggalkan cerita itu dan Kuruvila dan berbahagialah 353 00:37:38,856 --> 00:37:41,188 Akan meninggalkan Kuruvila, tapi ceritanya bagus 354 00:37:41,659 --> 00:37:44,287 Lihatlah kisah ini dan kehidupan mereka dua ekstrem yang berbeda, oke 355 00:37:44,729 --> 00:37:47,129 Lihat perahunya berangkat Hei teman, berhenti di situ 356 00:37:48,733 --> 00:37:50,701 Jangan melempar Berhenti disitu, kataku 357 00:37:51,335 --> 00:37:53,803 Memintamu untuk berhenti di situ Jangan membuatku lari seperti ini 358 00:37:53,971 --> 00:37:55,131 Kakak selamatkan, jangan bergerak Mundur saja, biarkan aku menangkapnya 359 00:37:55,239 --> 00:37:56,638 Kakak yang mana parfumnya? 360 00:37:56,807 --> 00:37:59,275 Biarkan aku menangkapnya 361 00:37:59,343 --> 00:38:01,277 Di sana, dia melarikan diri lagi 362 00:38:03,314 --> 00:38:05,782 Ayo, ayo pegang tanganku 363 00:38:06,050 --> 00:38:07,608 Ayo 364 00:38:10,021 --> 00:38:12,319 PC menangkapnya 365 00:38:13,157 --> 00:38:17,025 Hei berhenti di situ Jangan melompat 366 00:38:47,124 --> 00:38:51,060 Dia pria yang keren membawa skuter mematikan bersamanya 367 00:38:51,329 --> 00:38:54,321 Untuk orang asing dari Spanyol Aku sudah memberitahukan harga skuter itu 368 00:38:54,799 --> 00:38:57,962 Ya Tuhan, hanya segila itu manusia tahu bagaimana kita bisa lolos? 369 00:38:58,169 --> 00:39:00,729 Bisakah kamu menemukannya? Apa yang harus ditemukan? 370 00:39:01,005 --> 00:39:04,907 Bisakah kamu menjaganya? Dia berada di luar jangkauanku 371 00:39:05,409 --> 00:39:07,036 Apakah kamu mengenalinya? ada orang di antara ini? 372 00:39:07,978 --> 00:39:11,744 Apa sosok kambing ini? Ini seperti kambing kami Abutikka 373 00:39:12,316 --> 00:39:17,083 Lalu yang ini, sangat familiar tapi tidak bisa mendapatkan fokus 374 00:39:17,321 --> 00:39:19,289 Akan mendapatkannya di tempat lain pergi selain untuk mendapatkan? 375 00:39:33,070 --> 00:39:34,628 Ya, ini rumahnya 376 00:39:37,141 --> 00:39:40,133 Baiklah kalau begitu aku tidak akan tinggal, dari Jerman satu klien sedang menunggu 377 00:39:40,378 --> 00:39:41,868 Baiklah kalau begitu sampai jumpa Oke 378 00:39:44,715 --> 00:39:47,707 Aku tidak berada di stasiun harus menjalaninya kesulitan tertentu dari itu, bukan? 379 00:39:47,985 --> 00:39:50,419 Rahiya, air Ayah datang 380 00:39:50,788 --> 00:39:52,221 Ngomong-ngomong kenapa kamu melakukannya katakanlah, kamu ingin bertemu denganku? 381 00:39:52,423 --> 00:39:55,859 Nah, Usman Ekka yang tadi tinggal di ruangan itu sebelumnya 382 00:39:56,026 --> 00:39:57,755 Kakak itu adalah 'Jin' 383 00:39:57,995 --> 00:40:01,294 Itu sebabnya aku bilang aku akan bersih-bersih ruangan itu dan kemudian kamu menempatinya 384 00:40:02,299 --> 00:40:06,360 Semangat merasukimu, bukan? Artinya, terima kasih 385 00:40:06,804 --> 00:40:09,272 Dari situ aku dapat sebuah komik, aku punya cerita 386 00:40:09,473 --> 00:40:12,271 Untuk mengetahui apa itu sisa bagian darinya satu rasa ingin tahu 387 00:40:12,476 --> 00:40:14,068 Jika saja aku bisa bertemu orang itu 388 00:40:14,245 --> 00:40:16,941 Kakak apakah kamu marah? temukan cerita selanjutnya? 389 00:40:17,148 --> 00:40:20,140 Lihat, ketika orang itu datang ke sini dia telah menggambar ini 390 00:40:20,418 --> 00:40:23,945 Aku belum bertanya apa itu sisa bagian dari ini, dia belum memberitahukannya 391 00:40:28,025 --> 00:40:30,755 Ini adalah rumah Pathumma Dimana rumah Ummukolusu? 392 00:40:32,797 --> 00:40:35,322 Rumah Ummukolusu, bukan? Ya! 393 00:40:35,533 --> 00:40:37,262 Akan melakukannya sekarang 394 00:40:39,470 --> 00:40:46,034 Tim DrC 395 00:40:54,218 --> 00:40:57,847 Tahukah Anda di mana orang ini berada saat ini? - Jangan tanya itu saja 396 00:40:58,055 --> 00:41:00,717 Dia akan memberikan kunjungan tak terduga Itulah cara dia melakukannya 397 00:41:00,925 --> 00:41:02,825 Tidak bisa mengatakan kapan dia akan datang 398 00:41:03,360 --> 00:41:05,419 Untuk menghubungi apakah ada cara? 399 00:41:05,796 --> 00:41:09,061 Tidak ada telepon untuk dihubungi, tidak ada alamat untuk menulis surat, tidak ada apa-apa di sana 400 00:41:09,366 --> 00:41:11,891 Jika dia datang ke sini, dia akan mengunjungi rumah David 401 00:41:12,136 --> 00:41:14,331 Baru setelah menyentuh sana dia akan pergi ke tempat lain 402 00:41:14,872 --> 00:41:18,000 Mengatakan ada malaikat di loteng gereja 403 00:41:18,209 --> 00:41:20,177 Selama masa kanak-kanak kamu telah pergi mencarinya 404 00:41:20,344 --> 00:41:21,470 Rachel-ku, bukan seperti itu 405 00:41:21,579 --> 00:41:23,206 Ini adalah beberapa di antaranya sketsa yang menakjubkan 406 00:41:23,347 --> 00:41:27,181 Lalu kamar yang aku tempati, pencuri itu dan orang itu, adalah karakter dalam dongeng 407 00:41:27,351 --> 00:41:30,115 Jangan terus mencari dan pergi ke tempat yang jauh, oke 408 00:41:30,287 --> 00:41:31,379 Kakakmu menelepon saya dan menanyakan nomornya 409 00:41:31,555 --> 00:41:33,022 Ya ampun, jangan berikan itu oke 410 00:41:33,190 --> 00:41:36,125 akan kuberitahu, aku akan bertemu seseorang, jangan ganggu 411 00:41:36,260 --> 00:41:37,454 Baiklah kalau begitu 412 00:41:55,145 --> 00:41:56,373 Tuan David? 413 00:42:34,485 --> 00:42:35,577 'Kematian' 414 00:42:37,354 --> 00:42:40,949 'Kematian' 415 00:42:43,294 --> 00:42:46,229 'Kematian - Charlie (1981 - 2014) 416 00:42:49,400 --> 00:42:53,393 'Kematian - Charlie (1981 - 2014) 417 00:43:15,059 --> 00:43:17,357 Rekan senegaranya mengatakan bahwa dia gila 418 00:43:18,195 --> 00:43:21,460 Terkadang aku juga merasakan hal itu dia benar-benar gila! 419 00:43:21,699 --> 00:43:24,099 Kalau tidak, siapa pun akan masuk dunia melakukan hal seperti itu? 420 00:43:26,270 --> 00:43:27,862 Apa ini? 421 00:43:29,373 --> 00:43:31,273 Orang apa? Apakah kamu? membuat orang menjadi bodoh? 422 00:43:31,442 --> 00:43:34,036 Dokter, Anda tidak perlu bingung Dengar, kamu tidak bicara, lebih dari itu 423 00:43:34,178 --> 00:43:37,614 Hai dokter Panikkar dia merayakannya ulang tahunnya dengan caranya sendiri! 424 00:43:37,915 --> 00:43:39,348 Anda tidak berbicara! Anda tidak dapat dikoreksi! 425 00:43:39,516 --> 00:43:42,041 Sekarang, apa masalahmu? Bukankah dia sudah mati? 426 00:43:42,186 --> 00:43:43,585 Atau memberi iklan bahwa dia sudah mati, apa masalahnya? 427 00:43:43,954 --> 00:43:45,478 Ya kawan, itu milikku ingin melihatnya mati? 428 00:43:45,723 --> 00:43:47,588 Jangan membuat keributan 429 00:43:47,992 --> 00:43:51,985 Pak, apa ini? Jika yang lebih tua orang mulai melakukan seperti ini? 430 00:43:52,529 --> 00:43:53,894 Ayo duduk Tinggalkan aku 431 00:43:54,598 --> 00:43:59,194 Tidak mengizinkan minuman keras dan makan dengan tenang! 432 00:43:59,370 --> 00:44:01,065 Cukup menciptakan masalah 433 00:44:06,210 --> 00:44:11,045 Sobat! Sobat, minumlah 434 00:44:11,715 --> 00:44:12,647 Ya! 435 00:44:15,386 --> 00:44:17,479 Sobat, orang-orang datang ke ketahuilah kematianku - 436 00:44:17,688 --> 00:44:20,350 - untuk merasakan dan melihatnya rasa ingin tahu saya telah memasang iklan itu 437 00:44:20,624 --> 00:44:25,084 'Permainan dengan kematian' itu perasaan yang nyata! 438 00:44:25,429 --> 00:44:30,594 Aku sangat senang, itu a merasa seolah-olah aku sedang berada di 'roda raksasa' 439 00:44:32,136 --> 00:44:36,698 Jika kita menjadi 'mayat' melakukan sensus, akan tahu siapa yang akan datang 440 00:44:37,074 --> 00:44:40,202 Tapi ada beberapa 'orang eksklusif' yang mungkin tidak kita ketahui 441 00:44:40,778 --> 00:44:43,178 'Orang-orang tertentu yang tidak terduga' 442 00:44:44,548 --> 00:44:47,039 Kathrenamma, punya berasal dari 'Venni Mala' 443 00:44:48,619 --> 00:44:52,578 Dia benar-benar sakit tapi dia anak yang cantik 444 00:44:53,123 --> 00:44:56,024 Seorang anak kecil, dia berusia 83 tahun 445 00:44:57,361 --> 00:44:59,556 Dia ikut dengan putra bungsu 446 00:45:00,264 --> 00:45:03,358 Lalu ada 'Das' dia buta 447 00:45:04,301 --> 00:45:07,964 Penglihatannya ada di dalam, he adalah seorang penyanyi di kereta 448 00:45:08,639 --> 00:45:10,504 'Kereta Das' 449 00:45:11,608 --> 00:45:13,633 Lalu datanglah Chandran 450 00:45:14,344 --> 00:45:16,039 Semua memukulku dengan baik 451 00:45:16,580 --> 00:45:20,175 Lihat, tidak ada tempat tersisa tubuh ini tanpa pukulan! 452 00:45:20,617 --> 00:45:25,281 Ini karena cinta, kawan kalian semua sangat mencintaiku 453 00:45:26,390 --> 00:45:30,087 Sekarang Anda tahu, setelah sekarat bisa kita mengalami semua ini? 454 00:45:33,097 --> 00:45:36,589 Karena membuatmu kesal, apa haruskah aku memberi? Ayo beritahu 455 00:45:37,401 --> 00:45:40,097 Apakah kamu ingin mengalahkanku lagi? Ayo kalahkan 456 00:45:51,448 --> 00:45:56,408 ''Istriku ada di rumah berada di bukit bulan'' 457 00:45:56,553 --> 00:46:00,284 ''Saat berkunjung ke sana, akan mengabdi dengan kopi, kopi hitam'' 458 00:46:00,491 --> 00:46:02,584 Banyak orang telah datang 459 00:46:03,227 --> 00:46:05,695 Semua orang yang datang adalah disajikan dengan minuman keras dan makanan - 460 00:46:06,063 --> 00:46:07,792 - yang dia buat, sampai pagi penuh dengan nyanyian dan kenikmatan 461 00:46:16,573 --> 00:46:18,507 Kenapa kamu takut? 462 00:46:21,111 --> 00:46:23,671 Jadi, kamu tinggal di tempat itu di mana dia tinggal, bukan? 463 00:46:25,883 --> 00:46:28,784 Tidak bisa mengatakan dari mana dan semuanya orang-orang datang mencarinya 464 00:46:29,153 --> 00:46:31,644 Beberapa orang dari Belgia, beberapa dari Bangalore 465 00:46:31,855 --> 00:46:33,220 Beberapa orang dari panti asuhan 466 00:46:33,423 --> 00:46:35,448 Pada hari sebelumnya hanya sedikit orang yang datang untuk mengalahkannya 467 00:46:36,560 --> 00:46:39,620 Namun untuk pertama kalinya, a gadis datang mencarinya 468 00:46:42,199 --> 00:46:43,325 Baiklah kalau begitu 469 00:46:44,868 --> 00:46:49,430 Lihat, apakah dia tahu hal seperti itu orang gila sedang mencarinya? 470 00:46:52,643 --> 00:46:53,837 Tidak tahu 471 00:46:57,614 --> 00:47:06,215 Tim DrC 472 00:47:08,926 --> 00:47:10,518 Tingkatkan asap itu 473 00:47:52,336 --> 00:47:53,564 Ini aku 474 00:47:56,940 --> 00:47:58,430 Tapi itu bukan aku! 475 00:48:05,749 --> 00:48:06,943 itu orang yang lain 476 00:48:14,992 --> 00:48:17,256 Berapa harganya? Mereka telah membayar uangnya 477 00:48:23,834 --> 00:48:24,766 Ayo 478 00:48:45,656 --> 00:48:48,284 Bukankah aku sudah bilang? Kamu babi, bahwa aku tidak mengenalnya 479 00:48:48,492 --> 00:48:51,222 Ya Tuhan! - Lari dari sini jika tidak ingin kotoran di dagingmu, ayo pergi! 480 00:48:51,395 --> 00:48:52,862 Kakak maaf, maaf jangan sakiti dia 481 00:48:53,030 --> 00:48:54,463 akulah yang menginginkannya untuk bertemu orang itu 482 00:48:54,932 --> 00:48:57,696 Maaf saudara, tolong, tolong, tidak orang tahu di mana orang ini berada 483 00:48:57,935 --> 00:49:00,460 Kami datang mencarinya Maaf! 484 00:49:12,683 --> 00:49:14,344 Aku hanya bertemu dengannya sekali 485 00:49:15,352 --> 00:49:17,217 Itu sebelumnya Festival 'Ambu' di malam hari 486 00:49:29,399 --> 00:49:30,331 aku berhenti! 487 00:49:33,403 --> 00:49:36,736 ''Seorang musafir Sion yang bepergian ke pantai lain'' 488 00:49:36,974 --> 00:49:45,279 ''Saat air pasang, orang yang mampu mengendalikan laut dan angin'' 489 00:49:45,415 --> 00:49:46,814 Hai Pathrose! 490 00:49:46,917 --> 00:49:49,886 Ada apa, Pathrose? Hei, aku bukan Pathrose! aku Mathai! 491 00:49:50,087 --> 00:49:51,611 Babi kau! aku hanya akan memanggilmu Pathrose! 492 00:49:51,822 --> 00:49:54,290 Apa yang kamu inginkan? aku ingin Pathrose! 493 00:49:54,491 --> 00:49:56,925 Dasar babi, tinggalkan aku, aku ingin pergi 494 00:49:57,094 --> 00:49:59,585 Ke mana? Dasar bodoh, aku ingin buang air besar! 495 00:50:00,063 --> 00:50:01,621 Haruskah mengatakan itu, tidak? 496 00:50:01,832 --> 00:50:04,824 Patros! Anda mungkin sial baik di batu atau kandang 497 00:50:06,036 --> 00:50:08,004 Pisauku Mengapa pisau? Sial! 498 00:50:08,372 --> 00:50:11,535 Air bisa digunakan, bukan? Pergi cepat aku akan menunggu 499 00:50:17,948 --> 00:50:22,817 ''Jangan menyia-nyiakan satu butir pun beras pepatah dua puluh kelaparan mungkin menimpa'' 500 00:50:23,020 --> 00:50:25,887 ''Pada peribahasa lama tidak ada pepatah yang salah -'' 501 00:50:26,089 --> 00:50:28,853 ''- lebih baik tidak menentangnya'' 502 00:50:30,093 --> 00:50:31,355 Sekali lagi 503 00:50:31,595 --> 00:50:37,033 ''Jangan menyia-nyiakan satu butir pun beras pepatah dua puluh kelaparan mungkin menimpa'' 504 00:50:38,602 --> 00:50:39,091 Sekarang ibu, kamu bernyanyi 505 00:50:39,436 --> 00:50:41,996 ''Jangan menyia-nyiakan sebutir beras pun'' 506 00:50:47,477 --> 00:50:49,911 Sekarang Annamma kita akan bernyanyi Ayo bernyanyi 507 00:50:50,347 --> 00:50:53,646 ''Jangan menyia-nyiakan sebutir beras pun'' 508 00:50:57,087 --> 00:50:59,578 Sekarang aku akan menunjukkan keajaiban 509 00:51:02,993 --> 00:51:05,894 Apa ini? - Dadu Yang ini? 510 00:51:06,129 --> 00:51:07,926 Apakah itu dadu? 511 00:51:08,465 --> 00:51:09,955 Bukankah ini sebuah apel? 512 00:51:18,742 --> 00:51:20,573 Lihat, itu pisau ayah 513 00:51:24,948 --> 00:51:26,575 Ayo tangkap kawan 514 00:51:27,517 --> 00:51:28,984 Pathrose, apakah kamu tidak bahagia? 515 00:51:31,955 --> 00:51:34,822 Jadi, untuk festival 'Ambu' berikutnya setelahnya menyingkirkan penyakit putrinya 516 00:51:35,025 --> 00:51:37,892 Kami akan bersama-sama pergi ke gereja Apakah kamu mendengar, Annamma? 517 00:51:39,529 --> 00:51:41,656 Patrose datang Apakah kamu akan pergi? 518 00:51:41,965 --> 00:51:44,024 Kami akan pergi dan datang dengan cepat, putri kamu boleh tidur 519 00:51:55,579 --> 00:51:57,069 Pak, hentikan kendaraannya 520 00:51:58,048 --> 00:51:58,878 Ayo, berhenti 521 00:52:18,635 --> 00:52:19,897 Tuan, ambillah ini 522 00:52:20,170 --> 00:52:25,767 Memikirkan anak perempuan baru saja datang untuk menunjukkan putri duyung di malam hari 523 00:52:25,942 --> 00:52:28,172 Dan pak, jangan perlihatkan hal seperti ini tindakan kotor bagiku, oke 524 00:52:28,545 --> 00:52:30,809 Pak, jika Anda ingin melakukannya yang mengambil kamar di penginapan mana pun 525 00:52:31,047 --> 00:52:33,880 Pathrose, apa masalahmu? aku apakah anak itu, yang duduk di dalam mobil?. 526 00:52:34,718 --> 00:52:36,686 Pathrose, itu adalah anak kita sendiri 527 00:52:37,020 --> 00:52:39,011 Pathrose, Anda mungkin juga melihatnya dia seperti anakmu sendiri 528 00:52:40,123 --> 00:52:42,114 Pak, itu tidak mungkin, Tuan, ambillah ini 529 00:52:42,559 --> 00:52:45,824 Patmatilah putrimu yang sedang sakit, ketika dia bilang dia ingin melihat bintang 530 00:52:46,029 --> 00:52:47,087 Apa yang akan dilakukan Pathrose? 531 00:52:47,464 --> 00:52:50,456 Maukah kamu menunjukkan keseluruhannya bintang tersebar di langit? 532 00:52:50,700 --> 00:52:52,133 Ini juga seperti itu 533 00:52:52,469 --> 00:52:54,994 Kalau anak ini bilang, dia mau pergi ke tengah laut dan ingin melihat putri duyung 534 00:52:55,172 --> 00:52:56,764 Kita harus memenuhi keinginan itu, bukan? 535 00:52:56,973 --> 00:53:00,670 Sebuah harapan kecil - Tuanku, aku sudah melakukannya pergi ke laut ini selama 16 tahun 536 00:53:00,877 --> 00:53:03,004 Sejauh ini aku belum melihat putri duyung 537 00:53:03,213 --> 00:53:06,182 Bagaimana jika Anda melihatnya hari ini? Tuanku, semua ini hanya perasaan 538 00:53:06,550 --> 00:53:08,848 Pathrose, semuanya adalah perasaan 539 00:53:09,052 --> 00:53:11,782 Bagaimana jika, jika Anda dan saya apakah itu perasaan seseorang? 540 00:53:18,662 --> 00:53:21,756 Lihat di sini, putri duyung yang telah datang ke pantai 541 00:53:21,998 --> 00:53:24,057 Penampilan apa yang dia punya Ayo 542 00:53:27,537 --> 00:53:29,732 Ini adalah Pathrose Ini adalah Ratu Mary 543 00:53:29,906 --> 00:53:31,100 Berhentilah bercanda, Tuan 544 00:53:31,308 --> 00:53:32,900 Namaku Mariam 545 00:53:33,043 --> 00:53:35,011 Hanya tuan ini yang memanggilku Ratu Marry 546 00:53:35,545 --> 00:53:37,911 Nama saya Mathai 547 00:53:46,623 --> 00:53:48,887 Pak, periksa garamnya 548 00:53:49,292 --> 00:53:52,159 Mengapa garam? Garamku sayang, kapan kita berada di tengah-tengah garam 549 00:53:53,630 --> 00:53:57,088 Ngomong-ngomong, mengapa seseorang menginginkan hal itu kamu ingin melihat laut di malam hari? 550 00:53:57,300 --> 00:53:59,097 Itu semua hanya diciptakan oleh tuan ini 551 00:53:59,302 --> 00:54:03,295 Satu dialog untuk saya, jika seseorang telah menunjukkan padanya laut 552 00:54:03,640 --> 00:54:05,130 Bolehkah aku tetap mendengarkannya? 553 00:54:05,308 --> 00:54:07,640 Itu sebabnya membawanya pada malam hari 554 00:54:07,978 --> 00:54:11,141 Pathrose, tuangkan satu dia orang yang sangat pemalu 555 00:54:11,615 --> 00:54:28,363 Tim DrC 556 00:54:30,300 --> 00:54:33,326 Ya ampun, lihat Pak! Putri duyung! 557 00:54:35,238 --> 00:54:38,696 Itulah bentuk dewa yang datang untuk melihat laut 558 00:54:38,975 --> 00:54:41,170 Ya Tuhan! Itu akan berkeliaran di laut 559 00:54:41,378 --> 00:54:45,075 Kristus berkata kepada laut, untuk melindungi orang-orang di laut dan di pantai 560 00:54:45,315 --> 00:54:48,807 Kemudian juga akan memberitahu ke ikan, untuk masuk ke dalam jaring 561 00:54:49,052 --> 00:54:51,543 Hanya jika Kristus berkata, hanya dengan begitu laut akan mendengarkannya 562 00:55:00,163 --> 00:55:04,725 Tuan, siapa wanita ini? - Dia adalah 'Mariyam' dari 'Madalena' 563 00:55:04,968 --> 00:55:06,299 Jadi, tuan, apakah Anda Kristus? 564 00:55:09,606 --> 00:55:11,267 Pathrose, jam berapa sekarang? 565 00:55:12,342 --> 00:55:16,676 Sesuai perhitungannya harus jam 12 - Tepat 566 00:55:16,846 --> 00:55:18,313 Tepat sekali Apakah kamu yakin? - Tentu 567 00:55:18,682 --> 00:55:20,843 Lalu ambil pisaunya Ayo, ayo cepat 568 00:55:23,353 --> 00:55:27,312 Ratu Menikah, Mary Kutty Bangun 569 00:55:28,224 --> 00:55:31,887 Pathrose, ambil pisau itu Pegang pisau ini 570 00:55:33,029 --> 00:55:34,121 Pegang pisaunya 571 00:55:34,698 --> 00:55:38,190 'Sayang, hiduplah seperti a air pasang yang tak kenal lelah' 572 00:55:38,401 --> 00:55:40,926 'Memiliki umur panjang seperti laut' 573 00:55:41,104 --> 00:55:44,096 Sekarang, kamu potong kuenya apakah itu kue ikan? 574 00:55:44,274 --> 00:55:47,641 Ayo potong Apa ini, Maria? 575 00:56:16,172 --> 00:56:19,801 Anakku yang cantik, laut ini tidak ingin garam dari air matamu 576 00:56:20,243 --> 00:56:25,010 Berbahagialah, hidup ini panjang dan menyebar ke mana-mana, bukan? 577 00:56:26,516 --> 00:56:32,978 Tim DrC 578 00:56:35,058 --> 00:56:39,961 ''Gelombang terang, gelombang kecil yang memahami pikiran'' 579 00:56:40,196 --> 00:56:45,099 ''Gelombang kecil, berujung menjadi besar ombak, ombak yang menghujani mutiara'' 580 00:56:45,402 --> 00:56:50,271 ''Ombak yang telah melihat tujuh lautan, gelombang yang telah melihat bumi ini'' 581 00:56:50,774 --> 00:56:56,144 ''Ada gelombang dalam diriku, ada gelombang di dalam dirimu'' 582 00:56:56,379 --> 00:57:00,145 ''Menarilah dengan anggun, kamu di sampingku'' 583 00:57:01,317 --> 00:57:02,944 ''Dengan tanganmu'' 584 00:57:04,020 --> 00:57:05,681 ''belai hati'' 585 00:57:06,756 --> 00:57:11,386 ''Gelombang terang, gelombang kecil yang memahami pikiran'' 586 00:57:11,861 --> 00:57:16,457 ''Gelombang kecil, berujung pada gelombang besar, ombak yang menghujani mutiara'' 587 00:57:17,400 --> 00:57:23,032 ''Dari kejauhan menyebarkan perak net, bulan menggerakkan perahu ke sini'' 588 00:57:23,206 --> 00:57:27,768 ''Apakah kamu sedang mencari harta karun itu? di bawah laut pada malam hari?” 589 00:57:28,178 --> 00:57:33,343 ''Saat sinarnya berwarna putih susu cahaya bulan itu menyebar'' 590 00:57:33,750 --> 00:57:38,278 ''Di bawah, sayang gelombang sebuah lagu tersebar'' 591 00:57:38,421 --> 00:57:43,859 '' Di suatu tempat ada seekor burung terluka di sayap'' 592 00:57:44,060 --> 00:57:48,394 '' Ombak halusnya layu sakit, ombak halus membuat dingin'' 593 00:57:48,765 --> 00:57:53,168 ''Untuk memusikkan seluruh jiwa, dengan sayang seluruh rangkaian ritme'' 594 00:57:57,040 --> 00:58:00,168 Patrose – Ya Pernahkah Anda melihat pahlawan wanita 'Titanic?' 595 00:58:01,411 --> 00:58:05,211 Seorang wanita yang lugu, yang kotor brengsek telah menikahinya 596 00:58:06,082 --> 00:58:08,516 Mulai hari berikutnya setelahnya pernikahan, dia mulai menjadi mucikari 597 00:58:09,085 --> 00:58:11,519 Selama bertahun-tahun, dia berhasil uang dengan menjual Mary 598 00:58:12,589 --> 00:58:17,424 Dua minggu yang lalu Mary mengalaminya demam, saat tes darah 599 00:58:17,594 --> 00:58:19,858 Mengetahui bahwa itu adalah a penyakit tanpa obat 600 00:58:22,198 --> 00:58:23,256 Ini AIDS 601 00:58:29,105 --> 00:58:32,097 Pathrose, tuangkan satu lebih kepada anak Menikah 602 00:58:46,556 --> 00:58:48,888 Maria! Maria! 603 00:58:53,329 --> 00:58:55,490 Maria! Tuan Maria! 604 00:58:58,234 --> 00:59:09,611 Tim DrC 605 00:59:11,114 --> 00:59:14,550 Orang itu? -Segera Marry melompat, dia juga melompat 606 00:59:15,351 --> 00:59:18,809 Laut akan memikatmu sampai ke dasar laut 607 00:59:19,088 --> 00:59:21,989 Dia melompat untuk mati, bagaimana cara mendapatkannya?. 608 00:59:22,592 --> 00:59:28,155 Setelah sekian lama, dia datang berenang dan duduk di tepi perahu 609 00:59:28,331 --> 00:59:30,060 Tanpa berkata apa-apa dia menangis lama sekali 610 00:59:30,266 --> 00:59:33,599 Untuk pertama kalinya dan untuk yang terakhir waktu, aku telah melihatnya pada hari itu 611 00:59:34,203 --> 00:59:36,535 aku tidak tahu kapan dia menggambar semua gambar ini 612 00:59:36,873 --> 00:59:39,068 Ayah Ayo 613 00:59:39,976 --> 00:59:42,911 Terkadang dia adalah putriku dia bertanya padanya 614 00:59:43,112 --> 00:59:45,603 Dia adalah orang yang spesial Hati-hati 615 00:59:48,351 --> 00:59:49,648 Ayah, siapa ini? 616 00:59:50,019 --> 00:59:51,611 Suatu hari, seorang paman melakukannya menunjukkanmu sihir, bukan? 617 00:59:51,988 --> 00:59:53,285 Datang mencari paman itu 618 00:59:55,158 --> 00:59:58,127 Hai Pauleena, kamu dimana? Di kelas mana kamu belajar? 619 00:59:58,328 --> 01:00:01,456 aku sakit, karena itu aku tidak pergi ke sekolah 620 01:00:04,500 --> 01:00:06,900 Kakak, siapakah kamu bagi paman? 621 01:00:19,148 --> 01:00:24,176 Halo, tidur apa ini? Aku tidur larut malam kemarin 622 01:00:24,420 --> 01:00:26,411 Burung kami yang bermigrasi telah tiba 623 01:00:27,657 --> 01:00:31,650 Anda sedang mencari bukan? Dia punya berkeliaran dan kembali ke sini 624 01:00:32,028 --> 01:00:32,392 Dimana? 625 01:00:36,532 --> 01:00:38,397 Saudaraku, apakah blok ini akan berakhir sekarang? 626 01:00:38,601 --> 01:00:41,661 Jika ada blok di dalamnya jantung, bisa konsultasi ke dokter 627 01:00:42,038 --> 01:00:44,666 Tidak ada obat untuk ini Jika kamu begitu sibuk 628 01:00:45,108 --> 01:00:46,632 Langsung lewat sini 629 01:00:48,511 --> 01:00:50,911 Berapa harganya? Tidak ada uang untuk blok, gratis 630 01:00:51,214 --> 01:00:52,078 Oke pergi 631 01:01:24,514 --> 01:01:27,176 Kau urus urusanmu, selesai di sini beberapa hal akan terjadi 632 01:01:27,383 --> 01:01:29,214 Apa yang kamu lihat? aku hanya akan.. 633 01:01:34,390 --> 01:01:36,051 Kamar nomor 66 634 01:02:09,158 --> 01:02:10,182 Ibuku! 635 01:02:16,165 --> 01:02:17,063 Datang 636 01:02:19,535 --> 01:02:20,763 Seseorang akan melihat 637 01:02:23,473 --> 01:02:25,065 Masuklah, kataku! 638 01:02:28,211 --> 01:02:31,112 Bukalah kawan Buka pintunya kawan 639 01:02:31,380 --> 01:02:33,143 Kenapa terburu-buru pergi? Buka itu 640 01:02:37,120 --> 01:02:38,144 Oke saudari 641 01:03:52,261 --> 01:03:54,286 Berdiri diam kawan Saat melihat gadis-gadis itu, kamu.. 642 01:03:54,497 --> 01:03:56,362 Lepaskan pakaianku! Anda sesat secara seksual 643 01:04:10,379 --> 01:04:14,873 Untuk bertemu Sojan chettan pada usia 66 tahun, beberapa mahasiswi akan datang ke sini 644 01:04:15,651 --> 01:04:17,744 Manger mengira kamu adalah mereka 645 01:04:19,222 --> 01:04:20,712 Yang mana anak itu siapa yang bersamanya? 646 01:04:21,190 --> 01:04:22,452 Itu adalah teman saya 647 01:04:22,692 --> 01:04:24,216 Tahukah kamu bahwa Mary Chechi (kakak) siapa yang hilang? 648 01:04:24,627 --> 01:04:25,787 Itu adalah putri Mary Chechi 649 01:04:26,229 --> 01:04:28,197 Sejak kemarin malam, saudara ada di sini 650 01:04:28,364 --> 01:04:31,299 Kapan dia akan kembali? - Jangan tahu kapan dia akan kembali 651 01:04:32,435 --> 01:04:34,733 Beberapa waktu yang lalu dia melakukannya dibiarkan menimbulkan beberapa masalah 652 01:04:39,675 --> 01:04:41,700 Jika kamu butuh sesuatu seperti itu, katakan saja padaku 653 01:04:41,911 --> 01:04:43,936 Jangan masukkan tanganmu ke dalam sakuku, itu adalah beberapa orang lain yang menginvestasikan uang 654 01:04:48,651 --> 01:04:50,175 Ayo cepat 655 01:05:03,432 --> 01:05:05,832 Apakah kamu takut? Mengapa? Anda masuk ke dalam 656 01:05:06,202 --> 01:05:08,329 Ini adalah paman yang baik Ayo, masuk ke dalam 657 01:05:20,283 --> 01:05:21,443 Apa itu Balan Pillai? 658 01:05:21,651 --> 01:05:23,551 Thanya, dibawa oleh ayahnya, di sini 659 01:05:23,753 --> 01:05:25,721 Siapa? Apakah itu putri Mary? Ya 660 01:05:27,490 --> 01:05:29,720 Dia akan mendapat pukulan telak Ayo kawan! 661 01:05:37,566 --> 01:05:39,534 Dimana Thanya? Dia ada di dalam, Pak 662 01:05:39,969 --> 01:05:41,561 Membawanya berkonsultasi ke dokter 663 01:05:44,707 --> 01:05:46,470 Pak, apa ini? 664 01:05:46,976 --> 01:05:47,965 Itu untuk hidup, bukan? 665 01:05:48,644 --> 01:05:49,633 Chettayi! (saudara laki-laki) 666 01:06:02,325 --> 01:06:03,656 Kamu bajingan! 667 01:06:05,027 --> 01:06:06,927 Kamu membunuh istriku dan... 668 01:06:07,063 --> 01:06:09,327 ... sekarang apakah kamu menginginkan putriku? 669 01:06:12,068 --> 01:06:13,592 Pergi dan ambil tandanya dan datang 670 01:06:15,671 --> 01:06:16,535 Tanya! 671 01:06:17,440 --> 01:06:18,600 Tinggalkan aku, kataku! 672 01:06:18,874 --> 01:06:19,932 Tinggalkan aku kawan! 673 01:06:20,977 --> 01:06:22,968 Balan Pillai, bawa dia dan pergi 674 01:06:23,346 --> 01:06:24,813 Siapa dia? 675 01:06:25,014 --> 01:06:27,539 Dia adalah tuan besar Jadi, apakah menurut Anda Anda bisa melakukan apa saja? 676 01:06:37,026 --> 01:06:38,687 Berapa usia anak Anda? 677 01:06:39,996 --> 01:06:41,725 Dia baru berusia 12 tahun 678 01:06:42,331 --> 01:06:43,355 Apakah kamu mendengar orang itu? 679 01:06:46,402 --> 01:06:48,267 Zaban, aku akan membawanya 680 01:06:49,939 --> 01:06:53,932 Jika kamu datang mencariku, tidak seseorang akan menemukanmu, sedang mencari! 681 01:06:59,715 --> 01:07:02,912 Yang ini! Itu tidak akan terjadi lupakan pertemuan di antara kita 682 01:07:03,386 --> 01:07:04,785 Apakah kamu mendengarnya? Anda..! 683 01:07:23,739 --> 01:07:38,916 Tim DrC 684 01:08:04,180 --> 01:08:06,614 Seolah-olah mencoba menangkap angin, begitulah dia 685 01:08:06,849 --> 01:08:10,148 Tidak akan mendapatkannya, akan memberi sedikit dinginkan dan dia akan melarikan diri! 686 01:08:11,120 --> 01:08:12,951 Putri, kamu kesal bukan? 687 01:08:14,023 --> 01:08:16,082 Ketika dia datang ke sini, aku memberitahunya 688 01:08:16,559 --> 01:08:19,687 Ada seorang gadis cantik, mencarimu 689 01:08:19,929 --> 01:08:22,090 Mendengar itu.. Itu..Orang itu hanya tertawa 690 01:08:24,400 --> 01:08:26,129 Dia adalah anak laki-laki yang tumbuh tanpa ibu 691 01:08:26,836 --> 01:08:28,497 Itulah maksud dari semua ini kekanak-kanakan adalah tentang 692 01:08:28,737 --> 01:08:32,764 Lalu sampai 15 tahun dia sering bepergian bersamaku 693 01:08:34,677 --> 01:08:36,736 Untuk makanannya dia mendapat dari itu 694 01:08:37,046 --> 01:08:39,173 Di antara kita tidak ada ayah, hubungan anak baik-baik saja 695 01:08:39,949 --> 01:08:42,782 Sebuah ruang di antara dua teman, itu selalu ada 696 01:08:43,018 --> 01:08:46,749 Seorang ayah gila yang membesarkannya up, bukankah dia menjadi orang gila? 697 01:08:51,460 --> 01:08:53,121 Kami hanya akan berkeliaran sekitar apakah kamu datang? 698 01:08:57,500 --> 01:08:58,990 Apakah itu dia? 699 01:09:02,738 --> 01:09:03,762 Datang! 700 01:09:10,679 --> 01:09:12,169 Halo! Anakku, ayah! 701 01:09:12,548 --> 01:09:13,913 Ayah adalah popmu! 702 01:09:15,050 --> 01:09:18,144 Lihat, apakah kamu sudah berhenti minum minuman keras? Mengapa tidak? Sejak seminggu 703 01:09:18,521 --> 01:09:20,648 Lihat laut sebagai a kekasih dan berbahagialah 704 01:09:20,856 --> 01:09:23,984 Hei teman, lihat gadis itu telah datang ke sini - Gadis yang mana? 705 01:09:24,193 --> 01:09:26,423 Hei teman, suatu hari aku sudah bilang bukan? Gadis itu telah datang ke sini 706 01:09:26,662 --> 01:09:29,597 Ayahku, beritahu gadis itu, belum waktunya 'Genie' muncul di hadapannya 707 01:09:29,765 --> 01:09:31,062 Suruh dia menunggu 708 01:09:31,467 --> 01:09:32,957 Teman, bukan itu masalahnya Itu adalah satu-satunya hal 709 01:09:33,135 --> 01:09:34,432 Oke, kendaraan akan berangkat sekarang 710 01:09:34,570 --> 01:09:35,468 Lihat, itu dia, itu dia 711 01:09:40,709 --> 01:09:41,733 Sial! 712 01:09:51,520 --> 01:09:53,613 Ada suatu rencana di dalam dirinya 713 01:09:53,822 --> 01:09:57,451 Lalu apakah dia harus bermain sebuah 'permainan kucing dan tikus?' 714 01:10:01,530 --> 01:10:02,519 Dia akan datang 715 01:10:19,281 --> 01:10:36,757 Tim DrC 716 01:10:41,670 --> 01:10:46,266 '' Keringanan yang memberi sayap ke awan hitam'' 717 01:10:48,711 --> 01:10:55,082 ''Angin sepoi-sepoi menaburkan hujan baru'' 718 01:10:55,351 --> 01:11:01,881 ''Seperti bayangan selama sinar matahari, menghilang seperti ilusi'' 719 01:11:02,057 --> 01:11:07,689 ''Dengan jari, menulis ayat-ayat di atas batu'' 720 01:11:07,863 --> 01:11:08,693 ''Berangkat melalui jalan ini'' 721 01:11:08,897 --> 01:11:14,130 ''Siapa dia? Apa dia, apakah dia semacam ilusi?” 722 01:11:15,037 --> 01:11:20,737 ''Siapa dia? Apakah dia a mimpi yang dilihat?” 723 01:11:21,977 --> 01:11:28,075 '' Keringanan yang memberi sayap ke awan hitam'' 724 01:11:28,317 --> 01:11:35,086 ''Angin sepoi-sepoi menaburkan hujan baru'' 725 01:11:55,044 --> 01:12:01,142 '' Angin sepoi-sepoi ilusionis kamu si rusa emas?'' 726 01:12:01,383 --> 01:12:07,845 ''Untuk terbang jauh, semilir angin memberinya sayap'' 727 01:12:08,190 --> 01:12:14,288 '' Dengan tangan di atas langit biru, dia terbang seperti merpati putih'' 728 01:12:14,663 --> 01:12:21,660 ''Imajinasi dalam mata berembus seperti angin'' 729 01:12:21,837 --> 01:12:27,776 ''Siapa dia? Apa dia, apakah dia semacam ilusi?” 730 01:12:27,943 --> 01:12:34,712 ''Siapa dia? Apakah dia a mimpi yang dilihat?” 731 01:12:34,917 --> 01:12:41,345 '' Keringanan yang memberi sayap ke awan hitam'' 732 01:12:42,958 --> 01:12:54,995 Tim DrC 733 01:13:04,279 --> 01:13:10,149 '' Cermin di kejauhan mencari gambar'' 734 01:13:11,019 --> 01:13:17,686 ''Untuk menerangi, di sudut lampu yang menakjubkan'' 735 01:13:17,926 --> 01:13:24,161 ''Siapa dia? Apakah dia a mimpi yang dilihat?” 736 01:13:24,400 --> 01:13:30,066 '' Keringanan yang memberi sayap ke awan hitam'' 737 01:13:31,039 --> 01:13:37,945 ''Angin sepoi-sepoi menaburkan hujan baru'' 738 01:13:44,620 --> 01:13:53,358 Tim DrC 739 01:13:55,063 --> 01:14:00,023 Halo Halo, halo, apa kamu tidak dengar? 740 01:14:01,003 --> 01:14:03,233 Halo Halo, tunggu sebentar 741 01:14:03,439 --> 01:14:04,428 Halo 742 01:14:08,177 --> 01:14:09,940 Hai kawan, kamu..! 743 01:14:11,847 --> 01:14:13,439 Bukankah kamu orangnya? 744 01:14:14,750 --> 01:14:17,981 Hei teman, bukankah kamu pencuri itu?. bukan aku orangnya 745 01:14:19,822 --> 01:14:21,153 Hai kawan! 746 01:14:26,361 --> 01:14:27,919 Ini aku, bukan? 747 01:14:29,364 --> 01:14:32,822 Lihat, ini tuanku bagus telah menggambar dengan sangat baik 748 01:14:32,968 --> 01:14:34,333 Tahukah kamu dimana ini Pak saat ini? 749 01:14:35,037 --> 01:14:38,768 Kak, benar sekali mie ini punya terlihat pada hari itu, maka aku belum melihatnya 750 01:14:39,041 --> 01:14:41,475 Kakak, apakah kamu sudah menggambar ini? Anda benar-benar berbakat 751 01:14:43,078 --> 01:14:44,477 Apakah kamu melihat ini? Ya, aku melihatnya 752 01:14:44,847 --> 01:14:47,315 Ceritanya berakhir di sini, yaitu keseimbangan tidak dirinci dalam hal ini 753 01:14:47,516 --> 01:14:50,212 Tidak, bukan? Dimana lagi itu akan pergi? aku akan menemukannya sekarang 754 01:14:50,419 --> 01:14:51,852 hanya akan berada di sini saja 755 01:14:52,154 --> 01:14:54,384 Hai kawan, itu tidak ada di sini 756 01:14:54,990 --> 01:14:58,482 Tidak, bukan? Apa keseimbangan yang terjadi? 757 01:15:01,897 --> 01:15:03,228 Akulah yang mendaki lebih dulu 758 01:15:07,102 --> 01:15:08,797 Pak, ada di belakang saya 759 01:15:23,285 --> 01:15:24,547 Apa itu? 760 01:15:25,153 --> 01:15:26,916 Tuan, kami akan berangkat 761 01:15:28,290 --> 01:15:29,917 Tunggu, tunggu, jangan tutup 762 01:15:30,158 --> 01:15:31,785 Tidak pak, kami akan berangkat pak 763 01:15:32,060 --> 01:15:34,551 Ini sama sekali tidak bagus Jangan tutup - Pak, kami akan pergi 764 01:15:34,863 --> 01:15:36,023 Ini sama sekali tidak bagus 765 01:15:42,170 --> 01:15:45,833 Tuan, Tuan! Tuan, jangan pergi Pak, tidak perlu 766 01:16:00,322 --> 01:16:01,550 Pergi! 767 01:16:33,655 --> 01:16:35,646 Pak, tidak perlu Pak 768 01:16:43,665 --> 01:16:45,360 Hentikan kendaraannya 769 01:16:46,602 --> 01:16:48,467 Saudaraku, sedikit bantuan ikuti sepeda itu 770 01:16:57,512 --> 01:17:00,174 Kakak, apakah itu kamu, siapa berencana untuk mati? 771 01:17:02,684 --> 01:17:04,311 Tidak, bukan? 772 01:17:05,420 --> 01:17:07,945 Karena saat itu malam l tidak bisa melihat wajahnya dengan baik 773 01:17:09,091 --> 01:17:11,423 Ini bagus oke Dimana rumah itu? 774 01:17:13,095 --> 01:17:14,926 Mengapa kita tidak pergi ke tempat itu? Hari ini? 775 01:17:15,130 --> 01:17:17,155 Malam ini tidak mungkin, malam ini l harus mengunjungi rumah orang Teluk 776 01:17:17,299 --> 01:17:18,493 Kami akan pergi besok, aku akan datang dan memilih 777 01:17:18,700 --> 01:17:20,167 Bukan di malam hari, sekarang 778 01:17:20,335 --> 01:17:22,496 Maksudmu siang hari? Kakak selama siang hari aku akan bingung dengan rute 779 01:17:28,677 --> 01:17:31,305 Apa yang ini? Atau yang itu? 780 01:17:37,686 --> 01:17:39,517 Saudari, ini dia, tentu saja Ini dia 781 01:17:40,055 --> 01:17:41,386 Bukan yang itu, yang ini 782 01:17:41,590 --> 01:17:44,457 Kakak! Siapakah Anda, Tuan? 783 01:17:54,202 --> 01:17:56,500 Kalian berdua sangat keren! aku suka 784 01:18:06,615 --> 01:18:08,412 Halo? Tessa, kamu dimana? 785 01:18:11,987 --> 01:18:15,548 Halo, halo, Tessa tidak bisa kamu dengar apa yang aku tanyakan? 786 01:18:16,258 --> 01:18:32,232 Tim DrC 787 01:18:33,442 --> 01:18:35,535 Selama dua hari terakhir aku telah meneleponmu 788 01:18:36,278 --> 01:18:37,711 Kenapa kamu tidak mengangkat telepon? 789 01:18:39,481 --> 01:18:43,076 Shahina-san, kenapa kita tidak mengakhirinya saja? Ambil lebarnya dan tutup 790 01:18:44,219 --> 01:18:45,743 Mengapa kamu pergi ke rumah Kani? 791 01:18:46,321 --> 01:18:49,654 Ini bukan pekerjaan mata-mata, banyak media orang telah mengunjungi rumah itu 792 01:18:51,460 --> 01:18:54,588 Itu karena..Untuk mendapatkan keseimbangan cerita itu 793 01:18:54,763 --> 01:18:57,027 Satu cerita dan seseorang yang tidak pernah bertemu sama sekali 794 01:18:57,232 --> 01:18:59,166 Apa yang ada di dalamnya? Untuk menggairahkan Anda 795 01:19:00,235 --> 01:19:02,669 Hanya itu yang ada hal-hal yang menggairahkanku 796 01:19:05,307 --> 01:19:11,246 ''Gadis cantik..'' 797 01:19:12,314 --> 01:19:15,579 ''Gadis cantik..'' 798 01:19:16,118 --> 01:19:20,248 Tim DrC 799 01:19:20,388 --> 01:19:24,051 ''Hai gadis, apakah kamu melihatnya?'' 800 01:19:27,395 --> 01:19:30,387 ''Mencari seseorang'' 801 01:19:33,168 --> 01:19:36,137 ''Gadis cantik..'' 802 01:19:40,475 --> 01:19:44,070 ''Gadis cantik..'' 803 01:19:47,549 --> 01:19:50,518 Hentikan kendaraannya ''Hati menjadi layu'' 804 01:19:50,719 --> 01:19:54,177 ''Membakar saraf'' 805 01:19:55,390 --> 01:20:01,590 ''Tanpa mengedipkan mata, siapa yang dicari gadis ini?” 806 01:20:01,863 --> 01:20:05,697 ''Gadis cantik..'' 807 01:20:08,570 --> 01:20:13,667 ''Gadis cantik..'' 808 01:20:16,211 --> 01:20:23,549 Tim DrC 809 01:20:23,885 --> 01:20:29,084 Kani chechi (saudara perempuan) satu orang telah datang menemuimu, sejujurnya 810 01:20:30,625 --> 01:20:34,186 Kami berhenti, satu orang telah datang menemuimu 811 01:20:46,675 --> 01:20:49,405 Anda boleh pergi dan bermain, oke Ayolah gadis 812 01:20:49,578 --> 01:20:51,102 Kami akan pergi ke sana dan bermain 813 01:20:53,148 --> 01:20:55,378 aku tidak bisa mengenalimu aku sudah pulang 814 01:20:56,751 --> 01:20:58,218 Apakah Anda dari media? 815 01:21:00,889 --> 01:21:03,289 Sebuah insiden telah terjadi tanpanya pengetahuan orang-orang media, bukan? 816 01:21:03,425 --> 01:21:04,790 Dalam kehidupan Kani? 817 01:21:11,233 --> 01:21:13,326 Pada hari tahun baru sebelumnya 818 01:21:17,205 --> 01:21:20,140 Dalam cerita ini hal itu tidak disebutkan apa yang terjadi selanjutnya pada malam itu 819 01:21:22,244 --> 01:21:25,873 Kani, Zaban itu dan 3 orang lain sempat memarahi Usman 820 01:21:26,248 --> 01:21:27,738 Mengenai masalah Thanya 821 01:21:27,983 --> 01:21:32,215 Untuk menelepon dan mengatakan semua hal ini kepada dia, dia sedang mencari beberapa Ruby 822 01:21:32,454 --> 01:21:34,445 Dia datang dan pergi sebagai dia berharap, biarkan dia datang ke sini 823 01:21:34,623 --> 01:21:36,887 Pokoknya jangan pergi Thanya bermain di luar 824 01:21:37,525 --> 01:21:40,153 Siapa yang ini? Oke ya diakui 825 01:21:40,295 --> 01:21:42,263 Teman kan? aku mengetahuinya 826 01:21:42,464 --> 01:21:45,831 Aku Kunjappan, jadi untuk itu dua hari bukankah kamu akan berada di sini? 827 01:21:46,635 --> 01:21:48,694 Seharusnya di sini, begitulah aturannya di sini 828 01:21:49,471 --> 01:21:52,304 Bermain dan semuanya baik-baik saja, tapi anak-anak jangan keluar, oke 829 01:21:52,941 --> 01:21:56,274 Kami tidak akan pergi Bagus, anak-anak seharusnya seperti itu 830 01:21:57,545 --> 01:22:00,241 Untuk mencari keseimbangan ini cerita ini, sampai sejauh ini? 831 01:22:00,415 --> 01:22:03,441 Bukan ceritanya, aku datang mencari dari orang yang menulis cerita ini 832 01:22:11,493 --> 01:22:13,723 Apa ini? Hari ini juga bubur gandum yang sama 833 01:22:13,995 --> 01:22:16,463 Hari ini bubur gandumnya, besok bubur susunya 834 01:22:16,665 --> 01:22:19,463 Hari ini juga bubur gandum yang sama Bagaimana bubur gandum? 835 01:22:21,670 --> 01:22:24,468 Sejak ditinggalkan oleh anak-anak itu sebabnya tinggal di sini, kan? 836 01:22:24,673 --> 01:22:27,301 Lalu apa salahnya jika Anda bisakah menyiapkan makanan enak? 837 01:22:27,475 --> 01:22:31,275 Sudhakara-ku, besok kamu akan melakukannya diberi makan daging sapi, apakah tidak apa-apa? 838 01:22:31,479 --> 01:22:32,446 Lalu apa? 839 01:22:32,580 --> 01:22:34,605 Saat melihat sepiring daging sapi, hatinya akan berhenti bekerja 840 01:22:37,519 --> 01:22:39,680 Ngomong-ngomong, putri, apakah kamu memasak? 841 01:22:40,288 --> 01:22:42,882 Tidak - Sayang sekali? Kapan maukah kamu mempelajari semua ini? 842 01:22:43,458 --> 01:22:45,619 Harus menyiapkan yang baik makanan dan sajikan untuk pengantin pria - 843 01:22:45,827 --> 01:22:47,488 - hanya itu saja akan menjadi kuat 844 01:22:47,729 --> 01:22:49,356 Itulah psikologi dalam hal ini 845 01:22:49,531 --> 01:22:51,863 aku belum menikah Benarkah? 846 01:22:52,067 --> 01:22:53,932 Nada yang sama, aku juga belum menikah 847 01:22:54,369 --> 01:22:58,430 Sambil bilang belum menikah, kamu harus sudah memilih pengantin pria, kan? 848 01:22:58,673 --> 01:23:00,504 Dimana dia? Apakah dia tentara? Kunjappo! 849 01:23:00,709 --> 01:23:05,043 Sambil menyajikan kami dengan bubur gandum, kamu sedang makan sup di sana, bukan? 850 01:23:05,413 --> 01:23:07,472 Ayo kawan, ayo! 851 01:23:07,682 --> 01:23:10,674 Ini adalah anak saya sendiri - jika dia telah menikah pada waktu yang tepat 852 01:23:10,885 --> 01:23:12,853 Dia bisa saja mempunyai miliknya sendiri anak seperti ini, bukan? 853 01:23:13,054 --> 01:23:15,488 Untuk itu aku pernah menjadi tentara, bukan? Tidak sempat menikah 854 01:23:15,657 --> 01:23:17,784 Lalu apa? Apakah kamu? 'menembak' setiap hari di sana? 855 01:23:17,993 --> 01:23:19,927 Hanya saja, jangan menipu kawan Ayo kawan 856 01:23:20,695 --> 01:23:24,688 Putriku, chettan Kunjappan ini (saudara laki-laki) jatuh cinta dengan Mariamma 857 01:23:24,899 --> 01:23:27,697 Bodoh! Jika Anda mengubah sebutkan namamu dan katakan aku akan menembakmu 858 01:23:28,370 --> 01:23:31,396 Itu bukan Mariamma, itu Thresia Chakupurakal Thresia 859 01:23:31,606 --> 01:23:32,868 Oke kalau itu Thresia, baiklah dengan Thresia 860 01:23:35,744 --> 01:23:38,713 Lihat, rumahku dulu dekat tepi sungai 861 01:23:39,414 --> 01:23:41,541 Jadi, rumah Thresia berada di pantai seberang 862 01:23:42,617 --> 01:23:44,642 Oke lanjutkan, ayo ceritakan 863 01:23:44,919 --> 01:23:49,015 Pada hari hujan Kunjappan chettan basah kuyup karena cinta! 864 01:23:49,758 --> 01:23:52,750 Hai sesama Chakko, sambil menyuruh mengatakan sesuatu, begitukah caramu mengatakannya? 865 01:23:54,629 --> 01:23:59,089 Nak, masalahnya adalah hujan ini adalah cinta, bukan? 866 01:23:59,601 --> 01:24:01,000 Dan hujan adalah cinta bukan? 867 01:24:01,503 --> 01:24:03,733 Ini hujan pada kucing dan anjing! 868 01:24:05,540 --> 01:24:07,531 Sekarang, seseorang mungkin akan menceritakan sisanya 869 01:24:07,776 --> 01:24:13,442 Sekarang, apa yang ingin dikatakan? Setelah itu hujan ketika dia berenang ke pantai lain 870 01:24:13,681 --> 01:24:16,707 Tidak ada jejak Thresia sama sekali! 871 01:24:17,619 --> 01:24:19,450 itu benar-benar basah kuyup oleh air 872 01:24:22,090 --> 01:24:25,389 saat itu hujan deras tidak sesuai dengan zamannya 873 01:24:26,127 --> 01:24:28,721 Berpikir seperti itu ketika semuanya selesai akan pergi dan mengungkapkan cintanya 874 01:24:28,897 --> 01:24:31,764 Saat mencapai pantai seberang, Rumah Thresia tersapu air 875 01:24:32,000 --> 01:24:34,468 Mereka meninggalkan penduduk asli dengan memetik mengangkat kain yang tertinggal 876 01:24:34,669 --> 01:24:36,967 Tidak ada seorang pun yang mengetahuinya kemana mereka pergi 877 01:24:37,372 --> 01:24:40,398 Pada saat itu, aku sedang hanya berusia 16 atau 17 tahun 878 01:24:40,775 --> 01:24:43,938 Aku banyak mencari, lalu datang komitmen hidup 879 01:24:44,145 --> 01:24:47,581 Sempat bergabung dengan tentara, itu terus menerus seperti itu! 880 01:24:47,782 --> 01:24:49,147 Mencapai sejauh ini 881 01:24:49,517 --> 01:24:54,454 Untuk mengatakan 'aku mencintaimu pada Thresia' sekarang masih belum menikah 882 01:24:54,656 --> 01:24:56,681 Ya, kawan, aku akan tetap di sini belum menikah, aku akan tetap di sini! 883 01:24:56,858 --> 01:24:58,621 Jika masih ada kelahiran lagi, di saat itu juga aku akan berdiri seperti itu 884 01:24:58,793 --> 01:25:00,420 Itulah tendangan cinta! 885 01:25:01,496 --> 01:25:03,760 Apakah kamu belum melihatnya sejauh ini? -Sementara datang untuk setiap cuti 886 01:25:03,965 --> 01:25:05,796 Akan mencari kesana kemari Dimana mendapatkannya? 887 01:25:06,501 --> 01:25:07,798 Lalu aku akan kembali 888 01:25:08,136 --> 01:25:11,537 Hai kawan, cinta itu candu yang memikat manusia 889 01:25:11,739 --> 01:25:13,673 Itulah yang diceritakan oleh satu-satunya Karl Marx 890 01:25:13,875 --> 01:25:15,968 Tidak ada seorang pun di sini akan memahami semua itu 891 01:25:16,211 --> 01:25:18,111 Tapi Anda sudah memahaminya, bukan? 892 01:25:19,614 --> 01:25:22,640 Lihat, ada rasa sakit dalam menunggu 893 01:25:23,651 --> 01:25:26,484 Itu suatu kesenangan bukan begitu? 894 01:25:30,558 --> 01:25:32,822 Ya ampun! Ayo makan buburnya 895 01:25:33,027 --> 01:25:34,995 Halo Halo 896 01:25:35,730 --> 01:25:36,856 Ya, aku bisa mendengarnya Ayo beritahu 897 01:25:37,031 --> 01:25:38,623 Girl, aku tidak bisa mendengar apa yang kamu katakan 898 01:25:38,867 --> 01:25:39,834 Sejak pagi aku menelepon 899 01:25:40,034 --> 01:25:41,729 Ibumu dan Georji datang menemuiku 900 01:25:41,936 --> 01:25:43,164 Lalu? Halo 901 01:25:43,538 --> 01:25:45,733 Halo, mereka bertanya aku dimana kamu berada 902 01:25:46,674 --> 01:25:48,141 Halo Halo 903 01:25:50,712 --> 01:25:52,509 Di sini jangkauannya teleponnya lebih sedikit 904 01:25:52,714 --> 01:25:57,174 Tim DrC 905 01:25:57,452 --> 01:26:01,650 Tessa, besok pagi kita harus pergi ke suatu tempat 906 01:26:19,274 --> 01:26:20,798 aku akan datang sekarang 907 01:26:22,577 --> 01:26:26,035 Tim DrC 908 01:26:30,585 --> 01:26:33,577 Biarkan saya memeriksanya Tidak ada masalah sama sekali 909 01:26:35,523 --> 01:26:38,083 Hei kawan, jangan main-main sepedanya pergi, kataku 910 01:26:41,563 --> 01:26:43,224 Sudah berapa lama kamu mulai mengendarai sepeda? 911 01:26:44,065 --> 01:26:45,828 Dulu kuliah tentang ini 912 01:26:46,034 --> 01:26:47,729 Ini adalah kendaraan Pappaji 913 01:26:51,272 --> 01:26:53,604 Pada malam itu, kemana perginya kamu pergi dengan sepeda? 914 01:26:58,580 --> 01:27:02,573 Kunjappan chettan biasa berkata, dia masuk ke dalam kehidupan setiap orang 915 01:27:02,784 --> 01:27:04,012 Tanpa diduga 916 01:27:05,820 --> 01:27:07,981 Hentikan kendaraannya Halo 917 01:27:08,623 --> 01:27:11,285 Berhenti, hentikan kendaraannya Berhenti 918 01:27:16,598 --> 01:27:18,566 Hei hentikan kendaraannya 919 01:27:18,866 --> 01:27:20,265 Hentikan kendaraannya 920 01:27:23,304 --> 01:27:24,862 Apa ini ngebut? 921 01:27:25,006 --> 01:27:27,531 Karena dia mengejekmu, lakukanlah kamu ingin mempercepat seperti ini? 922 01:27:28,676 --> 01:27:31,645 Punya minuman keras itu sebabnya, bagaimanapun saudara-saudara, kamu boleh pergi 923 01:27:38,152 --> 01:27:40,086 Dengar, aku datang untuk minta maaf 924 01:27:40,321 --> 01:27:42,619 Aku tahu tidak benar menghentikan seseorang dari kematian tanpa izinnya - 925 01:27:42,757 --> 01:27:43,314 - untuk berhenti dari kematian 926 01:27:43,658 --> 01:27:44,784 Karena itu, aku minta maaf 927 01:27:45,326 --> 01:27:46,953 Sekarang kamu boleh pergi 928 01:27:55,336 --> 01:27:58,032 Saat kamu menendang dengan cinta, baru setelah itu hal itu akan dimulai 929 01:28:04,345 --> 01:28:08,281 Lihat ini tergantung dan melompat masuk laut, itu semua kuno 930 01:28:08,716 --> 01:28:10,343 Mengapa kita tidak mencoba sesuatu yang baru? 931 01:28:16,190 --> 01:28:17,987 Sobat, tendangan apa itu? 932 01:28:18,693 --> 01:28:21,184 Ginjal naik ke otak sekarang harus memijatnya! 933 01:28:26,067 --> 01:28:26,931 Lihat 934 01:28:27,902 --> 01:28:29,164 Pernahkah Anda mendengar seseorang yang - 935 01:28:29,337 --> 01:28:30,565 - disambar petir baut digigit ular? 936 01:28:30,738 --> 01:28:32,365 Kemungkinan besar itu akan terjadi sekarang 937 01:28:32,974 --> 01:28:34,566 Kenapa kita tidak pelan-pelan saja mendorong dengan 'gigi mundur?' 938 01:28:34,976 --> 01:28:38,309 Aku tidak tahu harus bertarung dengan lima orang ini laki-laki dan berjalan dalam gerakan lambat 939 01:28:38,713 --> 01:28:40,874 Ayo, jangan berdiri di sini Ayo 940 01:28:49,290 --> 01:28:52,657 Lihat, kami salah dengan rutenya bagaimana cara pergi ke Kanjiramattom? 941 01:28:53,027 --> 01:28:55,120 Bahwa Anda lurus dan belok kiri 942 01:28:55,330 --> 01:28:56,695 Baiklah kalau begitu Oke 943 01:28:57,999 --> 01:29:00,627 Bagus Apakah kamu akan pergi? 944 01:29:01,035 --> 01:29:03,162 Jangan tinggalkan yang sudah matang laki-laki sendirian dan pergi seperti itu 945 01:29:05,440 --> 01:29:07,874 Langsung dari sini dan jatuhkan aku di sisi lain 946 01:29:08,242 --> 01:29:12,611 Istirahat kaki? Itu sangat dekat 947 01:29:14,082 --> 01:29:15,413 Jaraknya hanya sekitar 150 kilometer! 948 01:29:16,284 --> 01:29:17,376 Vattavada! 949 01:29:23,358 --> 01:29:25,087 Baiklah kalau begitu 950 01:29:43,044 --> 01:29:44,068 Ya Tuhan! 951 01:29:49,784 --> 01:29:51,149 Pernahkah Anda melihat pemburu itu?. 952 01:29:52,453 --> 01:29:53,784 Orion 953 01:29:55,323 --> 01:29:58,258 Pokoknya kamu akan melakukannya mati, bukan? Lihat saja itu 954 01:29:59,127 --> 01:30:00,287 itu bagus 955 01:30:03,097 --> 01:30:04,359 Ayo langsung saja tonton 956 01:30:08,035 --> 01:30:14,998 Tim DrC 957 01:30:22,483 --> 01:30:25,316 Pernahkah kamu melihat salju turun di perbukitan? 958 01:30:26,521 --> 01:30:28,455 Pernahkah Anda melihat jamur ajaib? 959 01:30:29,991 --> 01:30:32,687 Tanpa melihat semua ini, apa yang harus dilakukan lakukan ketika Anda mendesak pergi ke sana? 960 01:30:33,294 --> 01:30:36,752 Saat sampai di sana, dia akan bertanya sudah kamu datang ke sini, melihat semua itu? 961 01:30:38,032 --> 01:30:40,330 'DIA' telah membuat semuanya ini untuk kita tonton 962 01:30:41,035 --> 01:30:43,401 Lihat saja semua itu dan kamu boleh pergi dengan bahagia 963 01:30:47,108 --> 01:30:49,474 Aku tidak tahu siapa kamu, apa kamu dan apa masa lalumu 964 01:30:49,844 --> 01:30:51,471 Mengapa Anda mencobanya bunuh diri, aku tidak tahu semua itu 965 01:30:52,146 --> 01:30:53,443 Ayo kawan, ayo 966 01:30:54,749 --> 01:30:57,775 Lihat, tahun baru sudah berakhir bukan? Jangan hanya berkeliaran, pulanglah 967 01:30:58,319 --> 01:30:59,946 Lalu haruskah kita berangkat? Halo! 968 01:31:00,988 --> 01:31:03,456 Pak, ini tahun baru pertama kami Oke pergi, pergi 969 01:31:05,126 --> 01:31:06,058 Ayo masuk 970 01:31:07,395 --> 01:31:09,727 Seseorang yang telah memutuskan untuk mati apakah kamu takut ikut denganku? 971 01:31:09,997 --> 01:31:10,986 Datang! 972 01:31:12,867 --> 01:31:13,891 Oke pergi, pergi 973 01:31:19,340 --> 01:31:22,537 Ya, Pak, kecil kebingungan siapa yang akan mengendarai sepeda 974 01:31:25,513 --> 01:31:28,539 Ya, ayo mampir, ketika pikiran tidak tenang - 975 01:31:28,916 --> 01:31:30,440 - tidak akan bagus saat mengendarainya sepeda melalui jarak tinggi 976 01:31:32,553 --> 01:31:33,815 Ayo! 977 01:31:34,489 --> 01:31:35,456 Ayo 978 01:31:43,197 --> 01:31:50,194 Tim DrC 979 01:31:52,573 --> 01:31:58,136 ''Seperti gerimis baru, berkibar-kibar sayap di dekat jendela, terdengar teriakan'' 980 01:31:58,412 --> 01:32:00,972 ''Angin sepoi-sepoi yang sejuk'' 981 01:32:01,849 --> 01:32:09,984 ''Kenangan datang membasahi mata, sinar siang hari datang'' 982 01:32:10,224 --> 01:32:14,888 ''Hari ini, ada beberapa wewangian yang tidak diketahui'' 983 01:32:15,096 --> 01:32:19,396 ''Datang ke pintu saya dan akankah ia mengulurkan tangannya?” 984 01:32:19,834 --> 01:32:28,071 ''Sejauh ini kamu adalah a bunga dekat mimpi'' 985 01:32:28,309 --> 01:32:36,307 '' Hei bunga, bisakah kamu tetap di sini mekar di sampingku?'' 986 01:32:37,919 --> 01:32:43,585 ''Seperti gerimis baru, berkibar-kibar sayap di dekat jendela, terdengar teriakan'' 987 01:32:43,958 --> 01:32:46,483 ''Angin sepoi-sepoi yang sejuk'' 988 01:32:46,994 --> 01:32:55,595 ''Kenangan datang membasahi mata, sinar siang hari datang'' 989 01:33:14,388 --> 01:33:18,984 Tim DrC 990 01:33:23,130 --> 01:33:27,624 ''Seperti kupu-kupu yang tidak layu, kamu mengepakkan sayapnya'' 991 01:33:28,002 --> 01:33:32,200 ''Apakah Anda sudah ikut tender? pergi untuk memberikan mantra sihir?” 992 01:33:32,373 --> 01:33:36,935 '' Kamu menyebarkan madu di seluruh langit'' 993 01:33:37,144 --> 01:33:41,171 ''Kamu datang seperti bunga angin sepoi-sepoi di sini'' 994 01:33:42,249 --> 01:33:51,521 ''Sejauh ini kamu adalah a bunga dekat mimpi'' 995 01:33:51,926 --> 01:33:58,092 '' Hei bunga, bisakah kamu tetap di sini mekar di sampingku?'' 996 01:34:00,468 --> 01:34:06,168 ''Seperti gerimis baru, berkibar-kibar sayap di dekat jendela, terdengar teriakan'' 997 01:34:06,407 --> 01:34:09,342 ''Angin sepoi-sepoi yang sejuk'' 998 01:34:09,543 --> 01:34:13,707 ''Hari ini, ada beberapa wewangian yang tidak diketahui'' 999 01:34:14,048 --> 01:34:18,382 ''Datang ke pintu saya dan akankah ia mengulurkan tangannya?” 1000 01:34:18,619 --> 01:34:24,990 ''Di jalan ini, sekuntum bunga di samping mimpi'' 1001 01:34:25,192 --> 01:34:27,717 ''Hei bunga'' 1002 01:34:28,062 --> 01:34:34,433 '' Hei bunga, bisakah kamu tetap di sini mekar di sampingku?'' 1003 01:34:37,738 --> 01:34:41,003 ''Hei bunga'' 1004 01:34:46,280 --> 01:34:48,646 Kannan chetta - Ya Nyonya Dua teh 1005 01:34:49,016 --> 01:34:49,744 Akan memberi sekarang 1006 01:34:50,184 --> 01:34:52,345 Anak Rosy, bagaimana kesehatannya? 1007 01:34:52,620 --> 01:34:54,019 Bagus Sampai jumpa 1008 01:34:58,092 --> 01:35:00,219 Di sini tidak ada seorang pun yang punya bertanya tentang masa laluku 1009 01:35:01,028 --> 01:35:02,723 aku punya hubungan 1010 01:35:03,764 --> 01:35:05,288 Orang itu telah belajar dengan saya 1011 01:35:06,067 --> 01:35:09,662 Suatu hari dia datang dan memberi tahu dia telah melakukannya mendapat FRCS dan ingin pergi ke London 1012 01:35:11,605 --> 01:35:14,130 Disuruh mengakhiri hubungan ini 1013 01:35:14,608 --> 01:35:18,100 Kita tidak seharusnya berkecil hati seseorang yang kariris 1014 01:35:18,646 --> 01:35:21,342 Dengan mengucapkan semua yang terbaik dan semuanya, telah mengirimnya dengan senang hati 1015 01:35:22,049 --> 01:35:24,279 Tapi aku benar-benar depresi 1016 01:35:24,585 --> 01:35:28,681 Pada hari itu, ia merdeka operasi yang dilakukan untuk pertama kalinya dalam hidupku 1017 01:35:29,657 --> 01:35:31,215 Pikiran menjadi terombang-ambing 1018 01:35:32,026 --> 01:35:35,689 Seorang anak yang hanya 10 tahun, dengan tanganku..! 1019 01:35:38,332 --> 01:35:40,630 Itu adalah berita besar di TV dan surat kabar 1020 01:35:41,469 --> 01:35:43,767 Selama waktu itu, Aku sedang hamil 2 bulan 1021 01:35:44,138 --> 01:35:46,106 Dalam depresi itu, yang itu juga..! 1022 01:35:52,213 --> 01:35:56,445 Tidak peduli seberapa banyak kita berencana, nasib hidup lebih dari itu 1023 01:35:58,619 --> 01:36:02,749 Pada hari itu, orang itu kembali kepadaku bukan hanya kehidupan baru 1024 01:36:04,391 --> 01:36:08,418 ''Rumah istri saya adalah di bukit bulan'' 1025 01:36:09,196 --> 01:36:13,132 ''Rumah istri saya adalah di bukit bulan'' 1026 01:36:13,400 --> 01:36:18,030 ''Saat berkunjung ke sana, akan mengabdi dengan kopi, kopi hitam'' 1027 01:36:20,541 --> 01:36:23,772 ''Rumah istri saya adalah di bukit bulan'' 1028 01:36:24,178 --> 01:36:26,669 Jadi, apakah kamu akan pergi? dengan mengemas semuanya? 1029 01:36:26,881 --> 01:36:28,280 Jadi, sudahkah Kunjappan dimulai untuk menetapkan persyaratan? 1030 01:36:28,482 --> 01:36:30,848 Datang dan pergi sesuka hatinya, itu istilahmu, bukan? 1031 01:36:31,185 --> 01:36:33,085 Jangan membuatku bicara lebih banyak 1032 01:36:33,320 --> 01:36:38,155 Kencangkan dengan baik, jika tidak semuanya camilan akan tumpah di dalam tas 1033 01:36:38,893 --> 01:36:45,025 Tim DrC 1034 01:36:46,267 --> 01:36:50,533 Kopi Nyonya Ini kopi yang terbuat dari gula merah, ambillah 1035 01:36:51,172 --> 01:36:53,504 Anda akan baik-baik saja Bagaimana tidurnya dan sebagainya? 1036 01:36:54,108 --> 01:36:57,305 Apakah kamu tidak bahagia? itu beberapa ikan kering dan daging hancur 1037 01:36:57,545 --> 01:36:59,638 aku punya beberapa Teman gadis berusia 8 tahun 1038 01:36:59,914 --> 01:37:01,142 Ini untuk mereka 1039 01:37:01,382 --> 01:37:03,816 Kalau begitu aku akan mengambil cuti, ya berkeliaran di sekitar 'Kambam dan Theni' 1040 01:37:04,185 --> 01:37:05,584 Akan langsung menuju ke 'Ambasamudram' 1041 01:37:06,287 --> 01:37:07,754 Ngomong-ngomong, apa rencana dokter? 1042 01:37:11,592 --> 01:37:15,119 Bila Anda ingin pergi, letakkan kendaraan dalam keadaan netral dan menuruni bukit 1043 01:37:16,297 --> 01:37:19,755 Ya ampun, apakah kamu akan pergi? Tidak bisakah kamu tinggal selama satu atau dua hari? 1044 01:37:20,568 --> 01:37:23,162 Lalu apa? Temukan orang lain untuk makan Tapioka dalam kisaran tinggi 1045 01:37:23,370 --> 01:37:24,632 Dengan beberapa orang tua 1046 01:37:24,905 --> 01:37:27,373 Kawan, aku berbeda kawan Bagus, jika kamu ingin pergi- 1047 01:37:27,575 --> 01:37:29,805 - lagi jika kamu datang ke sini mengatakan ingin makan Tapioka 1048 01:37:30,177 --> 01:37:31,838 Dengar, kawan Kunjappa, jangan mengacau! 1049 01:37:32,146 --> 01:37:34,580 aku akan menemukan Thresia itu dan menikahkanmu 1050 01:37:34,915 --> 01:37:38,248 Suaminya, anak-anaknya, dan cucu akan datang mendaki bukit 1051 01:37:38,452 --> 01:37:39,885 Maka tidak akan ada Kunjappan untuk meletakkan karangan bunga 1052 01:37:40,221 --> 01:37:41,210 Itu milikmu..! 1053 01:37:42,623 --> 01:37:43,783 Ayo kawan! 1054 01:37:45,426 --> 01:37:48,395 Itu kata-kata yang buruk, karena dokter memang demikian berdiri di sini dia membungkamnya dan berkata 1055 01:37:48,596 --> 01:37:51,224 Dia sedang bermain denganku Baiklah kalau begitu 1056 01:37:55,936 --> 01:37:57,563 Satu menit 1057 01:38:00,808 --> 01:38:04,710 Dari sini ke pemerintahan terdekat rumah sakit, itu akan memakan waktu minimal 3 jam 1058 01:38:04,912 --> 01:38:07,506 Jika bisa, dokter tetaplah di sini di sini selama beberapa hari 1059 01:38:07,748 --> 01:38:09,579 Cobalah untuk merasakan ruang ini 1060 01:38:10,351 --> 01:38:14,412 Terkadang trik ini disebut kehidupan, mungkin mendapatkan beberapa dimensi baru 1061 01:38:15,189 --> 01:38:18,920 Ayolah, jangan berdiri seperti ini, tarik napas dalam-dalam 1062 01:38:19,293 --> 01:38:20,419 Lihat, seperti ini 1063 01:38:23,831 --> 01:38:27,733 Ayo ambil, kamu tidak harus menginvestasikan uang untuk itu 1064 01:38:27,968 --> 01:38:29,435 Ambil saja 1065 01:38:38,312 --> 01:38:47,277 Tim DrC 1066 01:39:09,009 --> 01:39:11,204 Setelah melakukan itu hari kapan dia kembali? 1067 01:39:12,012 --> 01:39:14,674 Suatu malam dia datang dan menjatuhkan Thanya dan pergi 1068 01:39:14,848 --> 01:39:16,475 Lalu satu atau dua panggilan telepon 1069 01:39:17,017 --> 01:39:19,952 Tapi di sini, semuanya sangat merindukannya 1070 01:39:24,992 --> 01:39:28,860 Tessa datang sejauh ini ke sini mencari dia, yang tidak bertemu sekali pun 1071 01:39:34,868 --> 01:39:41,569 Tim DrC 1072 01:39:41,909 --> 01:39:45,811 Apa yang terlihat di sini hanya ada di sana aku seorang bujangan 1073 01:39:47,014 --> 01:39:51,246 Lalu salah satu temanku yang nakal adalah di sana kami berdua telah mendirikan tempat ini 1074 01:39:51,518 --> 01:39:53,782 Tempat berlindung bagi mereka orang yang tidak punya siapa-siapa 1075 01:39:57,424 --> 01:40:00,416 Akan pergi? Kenapa kamu tiba-tiba pergi? 1076 01:40:00,961 --> 01:40:03,259 Ini iklim yang lebih baik daripada Ooty, ceritakan saja semua itu 1077 01:40:03,931 --> 01:40:06,058 Bisa berangkat setelah dua hari Harus pergi! 1078 01:40:06,467 --> 01:40:08,332 Ada fungsi di pulang minggu depan 1079 01:40:08,535 --> 01:40:10,435 Ibu, kamu boleh pergi turun, kami akan datang sekarang 1080 01:40:14,408 --> 01:40:18,276 Tempat ini miliknya, bukan? Sesuai karakter Anda - 1081 01:40:18,445 --> 01:40:20,379 - tidak mengherankan kamu datang mencarinya 1082 01:40:24,518 --> 01:40:26,713 Tanggal 27 mendatang adalah pernikahanku 1083 01:40:29,423 --> 01:40:32,551 Mungkin di keluarga kami Anda adalah orang terakhir yang mengetahui hal ini 1084 01:40:33,761 --> 01:40:37,595 Hai gadis, apakah ini kesalahan besar yang kuharapkan? untuk pernikahanku kamu harus hadir? 1085 01:40:42,136 --> 01:40:45,003 Ya, Paulosachaya, apa yang dikatakan? 1086 01:40:47,775 --> 01:40:50,710 Jika ada ketidaknyamanan kami akan pindah ke rumah sakit lain 1087 01:40:53,580 --> 01:40:56,447 Nenek dirawat di rumah sakit Apa yang terjadi? 1088 01:40:56,650 --> 01:40:58,880 Pada hari sebelumnya ada a pertengkaran antara ibu dan nenek 1089 01:40:59,086 --> 01:41:00,075 Mengenai topik Anda 1090 01:41:00,487 --> 01:41:02,580 Hal itu mengakibatkan a variasi kecil pada BP 1091 01:41:03,424 --> 01:41:04,891 Siapa yang ada di rumah sakit? 1092 01:41:06,160 --> 01:41:07,627 Halo ibu Apakah kamu belum mulai? 1093 01:41:07,828 --> 01:41:09,523 Tessa, sedang berkemas, kami datang 1094 01:41:15,969 --> 01:41:17,994 Baiklah aku..aku berangkat 1095 01:41:19,073 --> 01:41:23,976 Ya, dokter sudah melakukan ini, bukan? Aku tinggal di sini selama beberapa tahun 1096 01:41:24,144 --> 01:41:25,771 Semua ini adalah implementasi baru 1097 01:41:26,780 --> 01:41:30,079 Hari ini adalah hari Kunjappan chettan ulang tahunnya, dia berumur 70 tahun sekarang 1098 01:41:30,384 --> 01:41:31,112 Jadi apa? 1099 01:41:31,518 --> 01:41:35,614 Usia akan datang dan pergi, mengapa harus melakukannya kamu ingin memberitahukan hal itu kepada orang lain? 1100 01:42:03,217 --> 01:42:05,549 Sekarang di mana l pergi dan cari dia? 1101 01:42:49,630 --> 01:42:51,188 Saudaraku, apakah air ini bisa diminum? 1102 01:42:51,598 --> 01:42:53,190 Itu datang dari perbukitan, bukan? Ayo minumlah 1103 01:42:58,005 --> 01:43:00,235 Ini penuh dengan mineral, ayo pada meminumnya tanpa rasa takut 1104 01:43:02,242 --> 01:43:15,918 Tim DrC 1105 01:43:26,099 --> 01:43:29,557 Tidak ada apa-apa, tidak ada masalah sama sekali Letaknya sangat dekat dari sini 1106 01:43:29,803 --> 01:43:32,499 Kami akan mencapainya sekarang Ayo masuk 1107 01:43:43,517 --> 01:43:48,921 ''Haleluya, Haleluya! Kristusku masih hidup..!'' 1108 01:43:50,624 --> 01:43:54,583 ''Bergembiralah, Kristus hidup'' 1109 01:43:55,629 --> 01:43:57,995 Pagi hari sendiri kendaraan akan datang Siapa ini? 1110 01:43:58,899 --> 01:44:00,093 Kunjappoo! 1111 01:44:05,072 --> 01:44:06,630 Semua turun 1112 01:44:10,677 --> 01:44:13,510 Kunjapoo! Selamat ulang tahun 1113 01:44:14,314 --> 01:44:17,010 Apakah kamu baik-baik saja? Ya, sudah datang, ya baiklah, baiklah 1114 01:44:17,217 --> 01:44:19,811 Saudara bangun - Untuk bangun siapa dia? Apakah dia Paus? 1115 01:44:20,887 --> 01:44:22,912 Lihat Kunjappoo, lihat siapa dan semuanya telah datang 1116 01:44:23,123 --> 01:44:25,614 Telah datang bersama para malaikat Tuhan apa ini? Apakah itu pusat ketuhanan? 1117 01:44:25,792 --> 01:44:27,191 aku akan membuat mereka lari, semuanya 1118 01:44:27,361 --> 01:44:29,295 Anda bilang Anda akan berhasil mereka berlari dan kamu berlari sekarang 1119 01:44:29,997 --> 01:44:31,794 Hai bidadari yang bersemayam di puncak bukit 1120 01:44:32,165 --> 01:44:33,689 Apakah kamu baik-baik saja? 1121 01:44:35,569 --> 01:44:37,696 Ini Kani, benar tidak dibatasi 'Kani' (buah) 1122 01:44:37,938 --> 01:44:40,168 Ini adalah 'Kani' yang asli. Bisa berjabat tangan dengannya tanpa rasa takut 1123 01:44:41,808 --> 01:44:42,797 Silakan datang 1124 01:44:43,010 --> 01:44:45,911 Pergi berdoa dengan meletakkan tangan di semua kepala 'Setan', di sini 1125 01:44:46,046 --> 01:44:48,776 Bertahun-tahun telah hidup tanpanya gereja atau pendeta mana pun 1126 01:44:49,049 --> 01:44:52,678 Kujapoo sayang, bicaralah pelan-pelan, mereka akan mendengar - Menceritakan, sehingga mereka dapat mendengar 1127 01:44:52,986 --> 01:44:56,080 Dia masuk, sesekali dan dia pikir dia bisa melakukan hal yang tidak masuk akal 1128 01:44:57,124 --> 01:45:00,116 Kenapa dia datang bersama semua orang? apakah itu untuk melakukan 'ritual terakhir' untukku? 1129 01:45:00,327 --> 01:45:02,921 Kunjapa-ku, mereka punya datang untuk berdoa - Untuk berdoa..! 1130 01:45:03,697 --> 01:45:05,631 aku belum mendelegasikannya siapa pun, doakanlah aku 1131 01:45:05,999 --> 01:45:07,626 Lalu kenapa dia..? 1132 01:45:08,001 --> 01:45:15,840 ''Hai Juruselamat, Engkaulah yang baik hati'' 1133 01:45:16,043 --> 01:45:25,850 ''Maafkan dosanya, Anda adalah anugerah ilahi'' 1134 01:45:26,053 --> 01:45:35,189 ''Di gurun yang sepi, kamu menjadi air kehidupan'' 1135 01:45:35,362 --> 01:45:44,634 ''Inilah orang-orang yang haus selalu bersama mereka'' 1136 01:45:46,640 --> 01:45:48,130 Tuan Kunjapps! 1137 01:45:49,042 --> 01:45:50,703 Apakah kamu duduk di sini? 1138 01:45:54,648 --> 01:45:57,845 Kunjappa! Kunjappa! 1139 01:45:59,886 --> 01:46:02,150 Ketika seseorang datang untuk bertemu, apakah kamu duduk dengan wajah menghadap ke arah lain? 1140 01:46:03,256 --> 01:46:05,690 Ini adalah saudari Theraiz Mary 1141 01:46:09,096 --> 01:46:10,893 Selama 30 tahun terakhir menetap di Seashells 1142 01:46:12,165 --> 01:46:13,894 Rumah itu berada di Kavalam 1143 01:46:16,770 --> 01:46:19,261 Nama yang dipanggil di rumah adalah Thresia 1144 01:46:20,240 --> 01:46:22,208 Chakuparakal Thresia 1145 01:46:25,679 --> 01:46:33,552 Tim DrC 1146 01:46:45,399 --> 01:46:49,802 Maruthu, teh sudah siap dihidangkan mereka? Apa yang bisa dimakan? 1147 01:46:50,003 --> 01:46:52,233 Tapioka yang bagus ada di sana Itu bagus 1148 01:46:59,513 --> 01:47:01,208 Chakocha, ayo Ada apa nak? 1149 01:47:01,415 --> 01:47:03,349 Ayo, ayo cepat 1150 01:47:04,050 --> 01:47:06,109 Ayo Apa itu? -Ayo cepat 1151 01:47:09,389 --> 01:47:11,380 Ceritakan masalahnya Ayo, ayo 1152 01:47:13,326 --> 01:47:14,793 Tahukah Anda siapa yang berdiri di sana? 1153 01:47:14,995 --> 01:47:16,223 Yang mana? Siapa itu? 1154 01:47:17,397 --> 01:47:20,798 Cinta lama Kunjappan itu ada di sana bukan? Itu tersapu banjir 1155 01:47:21,001 --> 01:47:22,400 Itu dia Ya ampun! 1156 01:47:22,769 --> 01:47:24,794 Satu-satunya Chakupurakal Thresia 1157 01:47:26,239 --> 01:47:28,730 Chakupurakal Thresia! 1158 01:47:29,176 --> 01:47:30,803 Astaga! 1159 01:47:41,087 --> 01:47:44,056 Ya Tuhan, betapa sulitnya itu untuk membawa para suster ke tempat ini? 1160 01:47:44,357 --> 01:47:47,121 Saudari-saudari ini datang kunjungan dua minggu setelah 5 atau 6 tahun 1161 01:47:47,360 --> 01:47:49,419 Saat ayah utama bercerita, tidak bisa menerima mereka seperti itu 1162 01:47:49,830 --> 01:47:51,422 aku baru saja terjatuh di kaki itu 1163 01:47:52,032 --> 01:47:55,900 Ambil Tapioka itu, saat bepergian melalui Kudamaloor, Kurishumala 1164 01:47:56,036 --> 01:47:59,164 Ada tempatnya untuk menyimpang tempat tinggal banyak orang tua 1165 01:47:59,372 --> 01:48:02,933 Datang saja dan doakan mereka, l memohon dan menceritakan dalam posisi berbaring 1166 01:48:03,410 --> 01:48:05,776 Kalau tidak, bisakah aku katakan di antara saudari-saudari ini? 1167 01:48:05,912 --> 01:48:08,312 Bisakah kukatakan ada Thresia tua hadir siapa yang dicintai oleh Kujappan kita? 1168 01:48:10,217 --> 01:48:12,845 Aku akan segera melakukannya jika mereka tidak melakukannya mereka mengaitkanku di kayu salib? 1169 01:48:14,154 --> 01:48:15,951 Saudari Gulothi, kamu sudah menderita diabetes 1170 01:48:16,156 --> 01:48:17,487 Aku berasal dari Manila 1171 01:48:18,558 --> 01:48:20,924 Kalau makan Tapioka, kalau sampai mati berarti membiarkan kematian terjadi 1172 01:48:21,094 --> 01:48:22,356 Kak, jika kematian datang, tenang saja 1173 01:48:22,562 --> 01:48:25,360 Seiring dengan salib di kuburan, aku akan menaruh beberapa Tapioka juga 1174 01:48:25,599 --> 01:48:26,896 Lalu apa? 1175 01:48:27,067 --> 01:48:31,868 Tim DrC 1176 01:48:32,105 --> 01:48:41,207 ''Di 'bukit Golgota' di jalan yang tak berujung'' 1177 01:48:41,481 --> 01:48:51,015 ''Dengan langkah kaki ditelan dalam kesedihan, mendaki bukit'' 1178 01:48:51,157 --> 01:48:59,895 ''Seseorang berjalan di atas ombak'' 1179 01:49:00,534 --> 01:49:10,375 '' Maukah kamu merendernya berkah, yang ilahi?'' 1180 01:49:10,577 --> 01:49:14,445 ''Kamu adalah cintanya'' Tapi bagaimana kamu bisa mendapatkannya? 1181 01:49:14,614 --> 01:49:17,947 Selama beberapa hari aku setelah ini, lagipula itu bagus sekali, bukan? -Ya 1182 01:49:18,118 --> 01:49:20,382 Jika ada yang menunggu seseorang, ayolah beritahu saja 1183 01:49:20,987 --> 01:49:23,251 Kunjappa! Dasar kekasih nakal! 1184 01:49:24,357 --> 01:49:28,589 Tutup pintunya dan kamu duduk malu-malu? Keluarlah, Kunjapoo! 1185 01:49:30,997 --> 01:49:32,931 Kunjapa, keluarlah 1186 01:49:33,199 --> 01:49:35,099 Kunjap..! 1187 01:49:40,407 --> 01:49:43,467 Bolehkah aku duduk sendirian selama beberapa waktu? 1188 01:49:45,512 --> 01:49:51,075 Tim DrC 1189 01:49:58,191 --> 01:49:59,886 Pak, katakan saja apa yang Anda inginkan 1190 01:50:00,093 --> 01:50:01,958 Haruskah aku membangun 'rumah pohon' di pohon besar itu? 1191 01:50:02,329 --> 01:50:05,298 Pak, katakan saja apa yang harus dilakukan 1192 01:50:06,399 --> 01:50:08,060 Semua itu bisa dilakukan setelah aku datang 1193 01:50:08,935 --> 01:50:10,630 Tuan, kapan Anda pergi kapan kamu akan kembali? 1194 01:50:11,171 --> 01:50:13,435 Itu..Ayo Maruthu, minumlah kopi 1195 01:50:13,673 --> 01:50:16,870 Kunjappan chettan, belum dibuka pintu sejauh ini, apakah akan menjadi masalah? 1196 01:50:17,477 --> 01:50:21,504 Tidak ada masalah sama sekali, dia akan baik-baik saja dalam suasana romantis, di sana 1197 01:50:21,948 --> 01:50:25,111 Biarkan dia duduk di sana dan biarkan dia menikmatinya saja 1198 01:50:25,385 --> 01:50:26,579 Maruthu, pegang yang ini 1199 01:50:27,520 --> 01:50:30,978 Bagaimana jika, jika hidup berakhir tanpa melihat orang yang ditunggu? 1200 01:50:31,191 --> 01:50:33,318 Untuk itu saja, orang menyukainya kita hidup di bumi ini 1201 01:50:33,526 --> 01:50:36,256 Jadi, jika kita menunggu seseorang dengan ikhlas - 1202 01:50:36,596 --> 01:50:38,496 - suatu hari nanti orang itu akan datang, bukan? 1203 01:50:38,698 --> 01:50:41,462 Lalu apa? Ke mana lagi harus pergi 1204 01:50:42,369 --> 01:50:44,337 Lalu kenapa kamu bersembunyi seperti ini? 1205 01:50:46,673 --> 01:50:50,575 Orang yang bersembunyi dari seseorang urusan mereka sendiri, mereka mengobrol seperti ini 1206 01:50:50,944 --> 01:50:54,004 Ngomong-ngomong dokter, apa ini? Sebagai jika resep beberapa obat Inggris 1207 01:50:54,214 --> 01:50:56,205 Tidak bisa melihat apa pun Apakah kamu takut? 1208 01:50:57,417 --> 01:50:59,510 Mengapa tidak? Ada ketakutan apakah sapi mungkin datang dan menyodok! 1209 01:50:59,719 --> 01:51:01,050 Ada ketakutan apakah kelapa mungkin jatuh di kepala 1210 01:51:01,221 --> 01:51:02,688 Apakah kamu takut untuk mencintai? 1211 01:51:06,693 --> 01:51:10,129 Ketika seseorang mengatakan cinta kamu, bagaimana reaksimu terhadapnya? 1212 01:51:13,400 --> 01:51:15,994 Di mana harus mengatakannya? Siapa yang bisa berkata? 1213 01:51:16,436 --> 01:51:18,370 Misalkan jika seseorang berkata seperti itu 1214 01:51:20,173 --> 01:51:23,404 Itu seperti.. Hai dokter 1215 01:51:24,511 --> 01:51:28,072 Saat kita menabrak kehidupan orang lain dan saat kami memberikan kejutan 1216 01:51:28,281 --> 01:51:30,306 Itu, bersinar di dalamnya matanya ada di sana, bukan? 1217 01:51:31,117 --> 01:51:33,585 aku hanya terus hidup pada kesenangan dan sensasi itu 1218 01:51:34,587 --> 01:51:38,546 Jika seseorang mengharapkan lebih darinya padaku, itu mungkin berakhir dengan masalah 1219 01:51:39,426 --> 01:51:42,725 Tapi itu tidak berarti aku akan berakhir dokter dalam suatu masalah, aku yakin 1220 01:51:44,531 --> 01:51:47,022 Lupa memberikan obatnya ke Kunjappan chettan - Kani! 1221 01:51:48,535 --> 01:51:50,696 Anda tidak mengatakan hal itu yang hendak kamu katakan 1222 01:51:54,307 --> 01:51:55,535 Apakah kamu kenal Tessa? 1223 01:51:58,278 --> 01:52:00,405 Telah datang ke sini Kapan? 1224 01:52:01,047 --> 01:52:02,241 Ada di sini selama dua hari 1225 01:52:02,549 --> 01:52:05,609 Tidak tahu kamu akan datang hari ini, berangkat hari ini pagi saja 1226 01:52:07,153 --> 01:52:08,745 Mengapa ini permainan kucing dan tikus? 1227 01:52:09,422 --> 01:52:11,686 Mengapa kamu mau membodohi gadis itu, seperti ini? 1228 01:52:12,659 --> 01:52:16,220 Tidak aku tidak membodohi siapa pun 1229 01:52:18,264 --> 01:52:20,198 Jangan menganggap itu sebagai a cara sederhana seperti ini 1230 01:52:22,535 --> 01:52:25,766 aku tahu Ya, aku kenal Tessa 1231 01:52:27,474 --> 01:52:31,171 Semuanya, mencari aku, tinggal di ruangan itu 1232 01:52:33,346 --> 01:52:35,109 Dari cerita itu terdengar tentang aku 1233 01:52:35,315 --> 01:52:37,476 Aku tidak tahu apa itu gambaran yang dia punya tentang aku 1234 01:52:37,650 --> 01:52:40,312 Jika itu adalah gambaran negatif, itu girl won't come to this place - 1235 01:52:40,520 --> 01:52:41,452 - mencarimu 1236 01:52:41,621 --> 01:52:44,283 Ibuku, aku tidak di sana untuk berdebat dengan dokter 1237 01:52:46,159 --> 01:52:48,184 Hidup saya tidak disiplin dan disusun secara sistematis 1238 01:52:48,461 --> 01:52:50,622 Tidak ada rencana masuk particular, simply like this.. 1239 01:52:50,697 --> 01:52:54,189 Tim DrC 1240 01:52:54,334 --> 01:52:56,302 Still there is a possibility for all that 1241 01:52:56,503 --> 01:52:58,027 Selama waktu demam, pikirku 1242 01:52:58,171 --> 01:53:00,196 lf l had a girl as a company 1243 01:53:01,107 --> 01:53:03,098 Dapat menimbulkan demam kepada satu orang lagi 1244 01:53:04,644 --> 01:53:06,612 Aku tidak bermaksud untuk berdebat 1245 01:53:06,813 --> 01:53:09,304 Satu-satunya kekhawatiran adalah, apa yang telah kamu tunjukkan padaku 1246 01:53:09,482 --> 01:53:11,109 Itulah yang aku miliki terhadap Tessa 1247 01:53:12,552 --> 01:53:16,079 Pergi dan nyanyikan lagu itu kepada ayahmu yang bodoh, teman-teman 1248 01:53:16,356 --> 01:53:17,789 Pergi Kunjappo! 1249 01:53:20,393 --> 01:53:23,157 Aku seharusnya mengirimkan kopi bubuk dan daun teh untuk mereka 1250 01:53:23,363 --> 01:53:24,261 Kepada siapa? 1251 01:53:26,533 --> 01:53:29,661 Mereka akan kembali besok, bukan? 1252 01:53:31,604 --> 01:53:37,372 Kampret! Saat kulihat, aku memang begitu bingung, aku tidak bisa berkata apa-apa 1253 01:53:37,744 --> 01:53:40,338 Apapun yang dia katakan, Aku juga tidak menyukainya 1254 01:53:43,483 --> 01:53:44,347 Ngomong-ngomong nak - 1255 01:53:45,151 --> 01:53:48,518 - mungkin jika Thresia-ku tahu orang seperti itu sedang mencarinya 1256 01:53:48,721 --> 01:53:50,279 Mungkin jika ada yang mengatakan hal itu 1257 01:53:50,490 --> 01:53:52,253 Kita mungkin sudah lama bertemu 1258 01:53:52,492 --> 01:53:53,516 bukan begitu? 1259 01:53:56,896 --> 01:53:58,124 bukan begitu? 1260 01:54:00,900 --> 01:54:01,867 bukan begitu? 1261 01:54:09,742 --> 01:54:22,280 Tim DrC 1262 01:54:34,667 --> 01:54:35,725 Pergi! 1263 01:54:36,169 --> 01:54:38,603 Saat aku mengucapkan selamat tinggal, lalu di sana akan menjadi tangisan dan sentimen 1264 01:54:38,838 --> 01:54:40,271 Itu akan menjadi kekacauan besar 1265 01:54:44,277 --> 01:54:47,178 Kalau tidak keberatan, bisa kamu mengantarku sampai halte bus itu? 1266 01:54:50,650 --> 01:54:52,174 Besok adalah 'Thrissur' kami Pooram' (Festival Kuil) 1267 01:54:52,418 --> 01:54:53,908 Dokter, apakah Anda sudah berpartisipasi? di salah satu 'Pooram?' 1268 01:54:54,287 --> 01:54:57,381 Tidak Sebaiknya lihat saja betapa indahnya 1269 01:54:57,557 --> 01:55:00,219 Kali ini tidak ada 'Pampadi Pria Rajan yang lain akan ada di sana 1270 01:55:00,393 --> 01:55:04,762 'Adiyattu Ayyappa' ketika ditempatkan dalam gelap, tidak bisa melihat, warnanya begitu gelap 1271 01:55:04,998 --> 01:55:06,590 Dari sana akan terjadi menuju ke 'Kunnamkulam' 1272 01:55:06,799 --> 01:55:08,323 Harus menerima pelurunya dari lttikora Pappan 1273 01:55:08,534 --> 01:55:11,560 Dengan sepeda itu, menuju ke 'Katmandu' melalui 'Goa, Gokarnam' 1274 01:55:11,838 --> 01:55:15,774 Beberapa rumah temanku hilang, harus membantu mereka juga 1275 01:55:16,209 --> 01:55:17,642 Dari sana akan melakukan perjalanan ke Timur Laut 1276 01:55:18,645 --> 01:55:23,275 Hanya 3 bulan - jadi, tidak berencana untuk bertemu gadis itu, bukan? 1277 01:55:24,317 --> 01:55:28,378 Ini dia lagi! aku berpikir setelahnya tidur kamu akan melupakan segalanya 1278 01:55:28,988 --> 01:55:32,185 Bagimu segalanya adalah a permainan anak-anak, bukan? Atau hanya bersenang-senang 1279 01:55:34,460 --> 01:55:35,654 Tidak pernah sama sekali 1280 01:55:36,496 --> 01:55:40,990 Dokter yang diminta ayahku hanya satu hal selama bertahun-tahun ini 1281 01:55:41,367 --> 01:55:44,564 Itu untuk bertemu gadis itu - Lalu kenapa kamu tidak bisa memenuhi keinginan ayah? 1282 01:55:49,642 --> 01:55:52,839 Bukan itu, bagaimana bisa aku temui saja gadis itu? 1283 01:55:53,746 --> 01:55:55,543 Sambil melihat seorang gadis, yang memiliki mencariku begitu lama 1284 01:55:55,748 --> 01:55:57,215 Harus ada variasi, bukan? 1285 01:55:57,483 --> 01:55:59,610 Hanya saat bertemu seperti itu, itu akan berubah menjadi berwarna-warni 1286 01:56:03,056 --> 01:56:05,388 Ada seseorang! Oke benar! 1287 01:56:07,560 --> 01:56:11,291 Jaga Kunjappan kami, ya ketakutannya adalah apakah dia akan bergabung dengan Seminari mana pun? 1288 01:56:11,431 --> 01:56:12,227 Pada usia ini 1289 01:56:15,535 --> 01:56:18,834 Dengar, izinkan aku menceritakan satu hal yang serius, bukan main-main 1290 01:56:20,306 --> 01:56:22,604 Beritahu Tessa, untuk datang jika dia belum datang terlihat 'Pooram' (Festival Kuil) 1291 01:56:22,842 --> 01:56:24,867 aku akan berada di sana di tengah kabut keramaian 1292 01:56:26,079 --> 01:56:28,013 Biarkan dia menemukanku, jika dia bisa 1293 01:56:53,439 --> 01:56:57,705 Aku tahu, ini tidak mudah tugas untuk menemukan seseorang dari sana 1294 01:57:00,680 --> 01:57:02,671 Tapi tidak ada cara lain 1295 01:57:05,551 --> 01:57:08,952 ''Gadis cantik..'' 1296 01:57:11,924 --> 01:57:15,724 ''Gadis cantik..'' 1297 01:57:20,366 --> 01:57:23,824 ''Hai gadis, apakah kamu melihatnya?'' 1298 01:57:27,473 --> 01:57:30,636 ''Mencari seseorang'' 1299 01:57:34,113 --> 01:57:36,411 ''Hati menjadi layu'' 1300 01:57:36,649 --> 01:57:40,415 ''Membakar saraf'' 1301 01:57:40,987 --> 01:57:47,586 ''Tanpa mengedipkan mata, siapa yang dicari gadis ini?” 1302 01:57:47,794 --> 01:57:51,662 ''Gadis cantik..'' 1303 01:57:57,036 --> 01:58:00,563 Dengan mempertaruhkan nyawanya sendiri, dengan mengikat tangan dan kaki 1304 01:58:00,740 --> 01:58:03,573 Di dalam kotak ini Perhatikan 1305 01:58:06,112 --> 01:58:12,449 Dari kotak ini, seseorang yang telah mengikat tangan dan kakinya 1306 01:58:12,652 --> 01:58:15,815 Dalam beberapa detik dia akan keluar 1307 01:58:21,494 --> 01:58:23,587 Ini adalah barang terakhir saya 1308 01:59:22,488 --> 01:59:23,853 Ayo cepat 1309 01:59:40,640 --> 01:59:58,616 Tim DrC 1310 02:00:53,646 --> 02:00:54,977 Bukankah itu berwarna-warni? 1311 02:00:57,016 --> 02:00:58,506 Datang untuk pertama kalinya ke 'Pooram', bukan? 1312 02:00:59,051 --> 02:01:02,111 Hai Thiru, siap, ayo mengemas semuanya 1313 02:01:02,321 --> 02:01:04,812 Dia adalah guruku Pesulap hebat 1314 02:01:05,992 --> 02:01:09,689 Belum pernah melihatnya sebelumnya Aku juga melihatnya untuk pertama kalinya 1315 02:01:10,196 --> 02:01:11,163 Ini Tessa 1316 02:01:12,064 --> 02:01:14,931 Putri, milikmu pemerintah menghentikan arack 1317 02:01:15,101 --> 02:01:16,295 Menghentikan bar 1318 02:01:16,669 --> 02:01:18,330 Apakah kamu punya sesuatu bersamamu? 1319 02:01:19,338 --> 02:01:22,671 Oke, aku akan mengemas semuanya dan datang Oke pergi dan datang 1320 02:01:28,981 --> 02:01:31,711 Kenapa kita tidak punya jus jeruk nipis panas dan dingin? 1321 02:01:42,762 --> 02:01:48,428 Tim DrC 1322 02:01:59,745 --> 02:02:01,872 aku Sruthi Sruthi Raman 1323 02:02:06,719 --> 02:02:09,381 Dimana kamu mengharapkan orang lain? 1324 02:02:24,670 --> 02:02:26,069 Kapan festivalnya akan dimulai? 1325 02:02:26,706 --> 02:02:29,038 Apa? Kapan festivalnya akan dimulai? 1326 02:02:30,309 --> 02:02:31,674 Akan dimulai sekarang 1327 02:02:33,813 --> 02:02:35,747 Dimana rumah Tessa? Itu yang kamu katakan 1328 02:02:37,149 --> 02:02:39,913 Aku tidak tahu di mana Tessa-mu rumahnya, rumahku di Pondi 1329 02:02:40,119 --> 02:02:41,677 Pondicherry 1330 02:02:49,395 --> 02:02:51,056 Siapa Tessa ini? 1331 02:02:51,297 --> 02:02:53,265 Apakah dia mencampakkanmu? Dan lari? 1332 02:02:55,668 --> 02:02:57,397 Itu adalah 'Jin' yang tidak terlihat 1333 02:02:59,939 --> 02:03:02,203 Dengan gambar yang ada di milikku keberatan, baru saja melakukan upaya buta 1334 02:03:02,475 --> 02:03:04,773 Aku pikir kamu adalah gadis itu 1335 02:03:08,247 --> 02:03:11,739 Saat aku menanyakanmu dengan serius pertanyaannya, maukah kamu berbohong? 1336 02:03:16,722 --> 02:03:17,916 Sebenarnya kamu adalah Tessa, bukan? 1337 02:03:27,466 --> 02:03:29,900 Ayo cepat, festivalnya akan segera dimulai 1338 02:03:30,102 --> 02:03:31,091 Ya, akan datang 1339 02:03:35,441 --> 02:03:37,102 Sekarang apa rencana selanjutnya? 1340 02:03:43,716 --> 02:03:44,876 Sendiri? 1341 02:03:57,129 --> 02:03:58,721 Akankah kita bertemu lagi? 1342 02:04:00,166 --> 02:04:01,793 Jika kita pernah melihatnya, akankah kita mengingatnya? 1343 02:04:02,902 --> 02:04:04,130 Siapa tahu 1344 02:04:06,105 --> 02:04:08,801 Jadi, kenapa kita tidak melakukannya mengambil foto yang bagus? 1345 02:05:15,074 --> 02:05:27,919 Tim DrC 1346 02:06:06,492 --> 02:06:10,189 Sruthi! Festivalnya! 1347 02:06:13,132 --> 02:06:14,099 Tessa! 1348 02:06:28,280 --> 02:06:29,645 Charlie! 1349 02:07:41,086 --> 02:07:45,716 ''Gadis cantik..'' 1350 02:07:48,227 --> 02:07:51,162 ''Gadis cantik..'' 1351 02:07:56,135 --> 02:07:59,468 ''Hai gadis, apakah kamu melihatnya?'' 1352 02:08:03,242 --> 02:08:06,405 ''Mencari seseorang'' 1353 02:08:09,381 --> 02:08:13,010 ''Gadis cantik..'' 1354 02:08:16,288 --> 02:08:19,985 ''Gadis cantik..'' 1355 02:08:24,129 --> 02:08:26,222 ''Hati menjadi layu'' 1356 02:08:26,465 --> 02:08:30,231 ''Membakar saraf'' 1357 02:08:31,103 --> 02:08:37,235 ''Tanpa mengedipkan mata, siapa yang dicari gadis ini?” 1358 02:08:37,443 --> 02:08:40,412 ''Gadis cantik..'' 1359 02:09:16,782 --> 02:09:22,049 ''Seperti sambaran petir yang menyambar seperti ikan perak di langit'' 1360 02:09:23,822 --> 02:09:28,589 ''Seperti sambaran petir yang mana datang ke bumi pada waktu-waktu tertentu'' 1361 02:09:30,796 --> 02:09:37,395 ''Terus memanggil seperti angin sejuk'' 1362 02:09:37,736 --> 02:09:44,141 ''Lihat ke depan, kawan seseorang ada di sana untuk menjadi pengantin pria'' 1363 02:09:44,343 --> 02:09:48,279 ''Gadis cantik..''