1 00:01:10,650 --> 00:01:12,440 My dear Charlotte, 2 00:01:12,490 --> 00:01:14,950 I'm not sure if This will come into your hands, 3 00:01:14,990 --> 00:01:17,820 but the love I feel for you makes me 4 00:01:17,870 --> 00:01:20,040 be completely honest with you 5 00:01:20,080 --> 00:01:22,910 and reveal what I hid from you. 6 00:01:22,950 --> 00:01:25,330 As an officer in the Royal Navy, he was given the I have the mission to investigate and infiltrate 7 00:01:25,370 --> 00:01:28,420 in the crew of a like Edward Teach, 8 00:01:28,460 --> 00:01:31,840 better known as the pirate Blackbeard. 9 00:01:31,880 --> 00:01:33,920 At first I was successful 10 00:01:33,970 --> 00:01:37,970 until my mission and loyalty to the Crown have been discovered. 11 00:01:38,050 --> 00:01:41,850 As punishment, Blackbeard abandoned me on this lost atoll 12 00:01:41,890 --> 00:01:45,850 and uninhabited, surrounded only by the rough sea. 13 00:01:46,350 --> 00:01:49,730 Even though they left me here in anticipation of my ruin, 14 00:01:49,770 --> 00:01:53,030 This is something that I'm in the mood for will not allow it to happen. 15 00:01:53,070 --> 00:01:55,610 I built a small boat that will free me from my prison 16 00:01:55,650 --> 00:01:58,620 and will allow me to continue my mission in the name of His Majesty. 17 00:01:58,660 --> 00:02:02,660 Once again I will confront the man which I swore to bring to justice. 18 00:02:02,950 --> 00:02:06,830 And Blackbeard won't be able to continue his campaign of corruption. 19 00:02:06,870 --> 00:02:09,330 I took another oath that I intend to fulfill. 20 00:02:09,380 --> 00:02:12,050 Endure the harshness of my mission 21 00:02:12,090 --> 00:02:14,340 and return to your arms. 22 00:02:19,050 --> 00:02:21,510 One part. 23 00:02:21,560 --> 00:02:25,020 Enoch Sanborn. Advance. 24 00:02:25,060 --> 00:02:27,940 For piracy, a part and the loss of a leg 25 00:02:27,980 --> 00:02:30,310 one and a half parts. 26 00:02:30,360 --> 00:02:34,360 Let's go back to New Providence. 27 00:03:50,480 --> 00:03:53,810 God give rest to your soul. 28 00:03:53,860 --> 00:03:57,860 If I can avenge his death, I promise I will. 29 00:04:45,280 --> 00:04:48,910 Tomorrow, the day after tomorrow and the day Next time, let's get some supplies. 30 00:04:48,950 --> 00:04:52,410 We will meet at the usual place for task distribution. 31 00:04:52,460 --> 00:04:56,340 - And today? - Today they are rich men. 32 00:04:56,380 --> 00:04:58,710 Rich men, enjoy your freedom. 33 00:04:58,750 --> 00:05:02,760 Stick your tongue out and say "ah". 34 00:05:03,050 --> 00:05:04,510 How long have you been sick? 35 00:05:04,550 --> 00:05:05,640 About a week ago. 36 00:05:05,680 --> 00:05:08,310 - You're not going to bleed her, are you? - No. 37 00:05:08,350 --> 00:05:11,310 Only if it's really necessary. 38 00:05:11,350 --> 00:05:13,730 Make tea out of it, 39 00:05:13,770 --> 00:05:15,600 three times a day. 40 00:05:15,650 --> 00:05:18,230 Add a little honey to be easier to swallow. 41 00:05:18,270 --> 00:05:20,900 Mr. Bridges wasn't nice by allocating this space to me? 42 00:05:20,940 --> 00:05:24,950 So people who are sick They can take care of everything in the same place. 43 00:05:39,460 --> 00:05:41,000 What's the matter Mr. Bridges? 44 00:05:41,050 --> 00:05:42,630 Pirates, Miss. Charlotte. 45 00:05:42,670 --> 00:05:45,800 Let's close the store and Wait for them to calm down. 46 00:05:51,560 --> 00:05:53,930 What do we do, Sergeant? 47 00:05:53,980 --> 00:05:56,020 Nothing. 48 00:05:56,060 --> 00:05:58,730 Quickly! 49 00:05:58,770 --> 00:06:01,760 Keep your head down. 50 00:06:02,070 --> 00:06:03,820 We have to do something. 51 00:06:03,860 --> 00:06:07,030 Some traders say that Pirates are welcome here. 52 00:06:07,070 --> 00:06:09,200 It's absurd. 53 00:06:09,240 --> 00:06:13,250 Not shooting is. 54 00:06:30,350 --> 00:06:34,350 Sorry sir, can I talk to you? 55 00:06:36,480 --> 00:06:39,730 The Port of New Providence does not allows the possession of firearms. 56 00:06:39,770 --> 00:06:43,610 I will be very happy to keep the their weapons until they leave. 57 00:06:43,650 --> 00:06:45,820 No sir, I would be pleased 58 00:06:45,860 --> 00:06:47,960 to keep yours weapons until we left. 59 00:06:47,960 --> 00:06:50,530 - What? - Cesar. 60 00:06:50,570 --> 00:06:54,410 Take the weapons. 61 00:06:54,450 --> 00:06:55,910 Are you challenging me? 62 00:06:55,950 --> 00:06:58,710 Challenge who, sir? 63 00:06:58,750 --> 00:07:00,500 Have you never heard of Blackbeard? 64 00:07:00,540 --> 00:07:02,920 The terror of the seas. 65 00:07:02,960 --> 00:07:06,970 More famous than Captain Kidd. 66 00:07:10,640 --> 00:07:13,010 Stay on the floor! 67 00:07:13,060 --> 00:07:17,060 Don't get up. 68 00:07:49,470 --> 00:07:53,470 Gentlemen? 69 00:07:54,550 --> 00:07:57,310 You shouldn't do that. 70 00:07:57,350 --> 00:07:59,230 There are two of us. 71 00:07:59,270 --> 00:08:03,270 Therefore, anyone who does not dying will have to kill her. 72 00:08:04,440 --> 00:08:05,400 It's better than nothing. 73 00:08:05,440 --> 00:08:07,900 Assuming that can reach us. 74 00:08:07,940 --> 00:08:11,950 You'll see that lately I have been training. 75 00:08:15,030 --> 00:08:19,040 You can go! 76 00:08:25,250 --> 00:08:29,260 It was wonderful. Wonderful. 77 00:08:55,160 --> 00:08:57,200 That's what you should do. 78 00:08:57,240 --> 00:09:00,830 Drink and don't fight in the streets. 79 00:09:00,870 --> 00:09:02,910 Mr Hands, Pour us another drink, will you? 80 00:09:02,960 --> 00:09:03,920 Yes sir. 81 00:09:03,960 --> 00:09:06,290 I'll take a look 82 00:09:06,340 --> 00:09:10,340 behind Sally Dunbar's back. 83 00:09:12,630 --> 00:09:16,640 Talk about that vulture, Sally. 84 00:09:16,760 --> 00:09:20,770 Why? I had already seen him. 85 00:09:21,270 --> 00:09:25,020 I've never looked at him so close. 86 00:09:25,060 --> 00:09:26,400 It's the map to the Captain Kidd's treasure 87 00:09:26,440 --> 00:09:30,190 and I may have to cut it of your back. 88 00:09:30,230 --> 00:09:32,820 Is this what you want? 89 00:09:32,860 --> 00:09:36,870 What I want is to keep my skin intact. 90 00:09:51,630 --> 00:09:55,630 There's more. 91 00:10:24,960 --> 00:10:26,710 There's the young man. 92 00:10:26,750 --> 00:10:28,790 Mr Maynard. 93 00:10:28,830 --> 00:10:31,290 I'm glad to see you in better shape. 94 00:10:31,340 --> 00:10:35,340 We must anchor in New Providence within a few days. 95 00:10:36,050 --> 00:10:38,510 From there we will take the Blackbeard's trail. 96 00:10:38,550 --> 00:10:39,590 I am sure. 97 00:10:39,640 --> 00:10:41,810 Lieutenant, I have orders to don't confront pirates 98 00:10:41,850 --> 00:10:44,220 until you receive instructions, of the local Governor, to do so. 99 00:10:44,270 --> 00:10:45,890 O Governador local, 100 00:10:45,930 --> 00:10:47,520 como você diz, 101 00:10:47,560 --> 00:10:51,570 unlikely to give orders to capture Blackbeard. 102 00:10:51,730 --> 00:10:55,740 Your magistrate has negócios com eles. 103 00:10:57,650 --> 00:11:00,990 There is proof of this such serious accusations? 104 00:11:01,030 --> 00:11:03,620 He is very intelligent to leave a trace. 105 00:11:03,660 --> 00:11:05,500 But I know. 106 00:11:05,540 --> 00:11:09,540 Go rest. 107 00:11:27,620 --> 00:11:28,640 Sailor? 108 00:11:28,640 --> 00:11:31,190 Who is there? 109 00:11:31,230 --> 00:11:33,320 My name is Calico Billy. 110 00:11:33,360 --> 00:11:36,190 This is my family. 111 00:11:36,230 --> 00:11:38,900 Is this Governor Eden's house? 112 00:11:38,950 --> 00:11:41,200 There are matters to deal with with the Governor? 113 00:11:41,240 --> 00:11:42,910 With his daughter. 114 00:11:42,950 --> 00:11:44,490 I am Governor Eden. 115 00:11:44,530 --> 00:11:45,910 What about my daughter? 116 00:11:45,950 --> 00:11:47,790 I have news for her. 117 00:11:47,830 --> 00:11:50,420 Directly from Lieutenant Maynard. 118 00:11:50,460 --> 00:11:52,080 Last words, I presume? 119 00:11:52,130 --> 00:11:53,710 I'm not sure if he's dead. 120 00:11:53,750 --> 00:11:55,090 But I think so. 121 00:11:55,130 --> 00:11:56,210 How do you know? 122 00:11:56,250 --> 00:11:58,510 Me and my family were shipwrecked 123 00:11:58,550 --> 00:11:59,800 and then the pirates arrived. 124 00:11:59,840 --> 00:12:01,220 He was with them. 125 00:12:01,260 --> 00:12:03,010 When they found out who he was, they abandoned him. 126 00:12:03,050 --> 00:12:06,310 They took us to New Providence and then they let us go. 127 00:12:06,350 --> 00:12:09,690 He gave me this letter to give to your daughter. 128 00:12:09,730 --> 00:12:12,100 - I'll stay with her. - I'm sure he wanted 129 00:12:12,150 --> 00:12:14,820 for me to give it in person. 130 00:12:14,860 --> 00:12:16,190 Of course. After all, what do you want? 131 00:12:16,230 --> 00:12:18,820 My family needs a place where to stay for a night or two. 132 00:12:18,860 --> 00:12:20,700 And get a job. 133 00:12:20,740 --> 00:12:22,110 They can stay in the barn. 134 00:12:22,160 --> 00:12:24,990 During the day Big John will take you to a place where they can get work. 135 00:12:25,030 --> 00:12:26,490 Very good, sir. 136 00:12:26,540 --> 00:12:30,540 The letter. 137 00:12:33,250 --> 00:12:36,590 In the back. 138 00:12:36,630 --> 00:12:38,450 Thanks. 139 00:12:40,340 --> 00:12:44,340 For the pleasure of treasures. 140 00:12:48,220 --> 00:12:50,020 Hands. 141 00:12:50,060 --> 00:12:52,020 There is still more treasure. 142 00:12:52,060 --> 00:12:53,100 Much more. 143 00:12:53,150 --> 00:12:56,610 All the wealth that we got it tonight, 144 00:12:56,650 --> 00:12:59,320 there are twenty, thirty times more 145 00:12:59,360 --> 00:13:04,450 waiting for someone to find her. - How? 146 00:13:04,450 --> 00:13:06,910 Captain Kidd buried him on Jardineiro Island 147 00:13:06,950 --> 00:13:10,950 with the intention of going to get it when could clear his name. 148 00:13:11,750 --> 00:13:15,500 Calico Billy and Sally Dunbar told me. 149 00:13:15,540 --> 00:13:19,500 He always intended to go back there to go get the rest. 150 00:13:19,550 --> 00:13:21,210 Where is it? 151 00:13:21,260 --> 00:13:24,720 Give me that. 152 00:13:24,760 --> 00:13:28,720 Here. 153 00:13:29,430 --> 00:13:30,810 This is not a map. 154 00:13:30,850 --> 00:13:33,100 It's a painting. 155 00:13:33,140 --> 00:13:37,150 Seng knows where his treasure is. 156 00:13:38,230 --> 00:13:40,190 My people know Vulture Island. 157 00:13:40,230 --> 00:13:41,610 Where it is? 158 00:13:41,650 --> 00:13:43,200 It's a very bad place. 159 00:13:43,240 --> 00:13:47,240 With very bad spirits. 160 00:13:48,160 --> 00:13:49,490 Will take us there, 161 00:13:49,530 --> 00:13:53,540 because there is no one more dangerous than us. 162 00:13:54,250 --> 00:13:56,790 Yes, but Maynard is dead. Who will sail there? 163 00:13:56,830 --> 00:13:58,420 Mr Hands, You wanted this job. 164 00:13:58,460 --> 00:14:02,420 It's all yours. 165 00:14:04,630 --> 00:14:07,300 Captain? 166 00:14:07,340 --> 00:14:11,350 Can I have a word? 167 00:14:16,350 --> 00:14:19,480 Charlotte, give me hope to know Maybe you can read this letter. 168 00:14:19,520 --> 00:14:23,530 I am currently working of the ill-fated pirate Blackbeard. 169 00:14:24,440 --> 00:14:27,280 We are on board your boat, Queen Ann's Revenge. 170 00:14:27,320 --> 00:14:30,910 Sooner or later we will return to New Providence. 171 00:14:30,950 --> 00:14:33,290 If you receive this letter before my arrival 172 00:14:33,330 --> 00:14:37,080 I ask that you welcome us with a contingent of Her Majesty's troops 173 00:14:37,120 --> 00:14:41,130 and, if necessary, with the Royal Navy cannons. 174 00:14:41,250 --> 00:14:42,880 If I survive 175 00:14:42,920 --> 00:14:46,010 I will fight these pirates with all my strength. 176 00:14:46,050 --> 00:14:48,390 If justice catches these outlaws, 177 00:14:48,430 --> 00:14:49,890 your father must make sure that Blackbeard 178 00:14:49,930 --> 00:14:52,890 be the first to be hanged for their crimes. 179 00:14:52,930 --> 00:14:54,390 If the worst happens, 180 00:14:54,430 --> 00:14:55,680 Dear Charlotte, 181 00:14:55,730 --> 00:14:57,690 don't cry for me. 182 00:14:57,730 --> 00:15:01,610 Just remember the that I felt for you. 183 00:15:01,650 --> 00:15:03,980 Sorry, dad. 184 00:15:04,030 --> 00:15:07,400 - Am I bothering you? - No. Of course not. 185 00:15:07,450 --> 00:15:10,700 These are just a few complaints of dissatisfied voters. 186 00:15:10,740 --> 00:15:13,200 Politics is so boring. 187 00:15:13,240 --> 00:15:16,410 I admire that someone want to be in Parliament. 188 00:15:16,460 --> 00:15:19,290 Sit with me, baby. 189 00:15:19,330 --> 00:15:22,380 What was the letter about? 190 00:15:22,420 --> 00:15:28,190 Damn Leo Chetfield is always sticking your nose where it doesn't belong. 191 00:15:29,050 --> 00:15:32,390 And where did Mr. Chetfield Are you picking your nose? 192 00:15:32,430 --> 00:15:36,390 He, he... 193 00:15:36,430 --> 00:15:40,190 To be honest, Charlotte, I'm trying to protect you. 194 00:15:40,230 --> 00:15:42,310 Leo started a petition against you 195 00:15:42,360 --> 00:15:43,980 claiming that she is not even a doctor 196 00:15:44,020 --> 00:15:48,030 and that they should not allow to practice medicine. 197 00:15:49,150 --> 00:15:53,120 I'll take care of the matter. 198 00:15:53,530 --> 00:15:55,580 See how it bothers you. 199 00:15:55,620 --> 00:15:57,410 You can't even sleep anymore. 200 00:15:57,450 --> 00:15:58,900 It's not because of work. 201 00:16:03,040 --> 00:16:04,880 It seemed like I heard someone talk outside, 202 00:16:04,920 --> 00:16:06,090 but I wasn't sure. 203 00:16:06,130 --> 00:16:08,670 It was just a family of bums asking for alms. 204 00:16:08,720 --> 00:16:10,380 Don't worry, my dear. 205 00:16:10,430 --> 00:16:12,300 Then I go to bed. 206 00:16:12,340 --> 00:16:14,820 Goodnight. 207 00:17:09,740 --> 00:17:12,400 Captain. Good who came in person. 208 00:17:12,450 --> 00:17:16,450 It was very kind of you invited me, Governor. 209 00:17:17,450 --> 00:17:21,410 Yes, the Captain was at sea for a long time and is grateful for your hospitality. 210 00:17:22,120 --> 00:17:25,580 But from what I know, hasn't been Captain for a long time. 211 00:17:25,630 --> 00:17:29,630 If you're talking about Hornigold, he is now a jellyfish. 212 00:17:30,050 --> 00:17:31,800 Let's not talk about that anymore. 213 00:17:31,840 --> 00:17:35,590 My hospitality is for the Captain of the Queen Ann's Revenge. 214 00:17:35,640 --> 00:17:36,680 The Lord. 215 00:17:36,720 --> 00:17:39,680 It will be all yours when I'm done with him. 216 00:17:39,720 --> 00:17:42,180 Captain, allow me to introduce my daughter, 217 00:17:42,230 --> 00:17:43,390 Charlotte Ormand. 218 00:17:43,440 --> 00:17:45,600 Charlotte, this is the Captain Edward Teach. 219 00:17:45,650 --> 00:17:47,770 The pleasure is all mine. 220 00:17:47,810 --> 00:17:49,900 People in town say who saw Lieutenant Maynard 221 00:17:49,940 --> 00:17:53,400 Leaving the Bowl and Fishle in your company. 222 00:17:53,450 --> 00:17:57,450 Left the Bowl and Fishle in the company of many lost souls. 223 00:17:57,740 --> 00:18:01,290 His name is Lieutenant Robert Maynard, of the Royal Navy. 224 00:18:01,330 --> 00:18:04,710 Do you know him? 225 00:18:04,750 --> 00:18:06,670 I met him 226 00:18:06,710 --> 00:18:09,170 like Bobby Maynard. You said you were in the Royal Navy? 227 00:18:09,210 --> 00:18:11,300 I would like to know the truth about what happened to the 228 00:18:11,340 --> 00:18:13,590 Lieutenant Maynard aboard his boat. 229 00:18:13,630 --> 00:18:14,970 The truth? 230 00:18:15,010 --> 00:18:17,800 We were friends and we hung out looking for treasures 231 00:18:17,840 --> 00:18:20,310 and we found one. 232 00:18:20,350 --> 00:18:24,310 And then we caught him stealing and one of my men killed him. 233 00:18:25,640 --> 00:18:26,600 You are lying. 234 00:18:26,650 --> 00:18:28,980 My dear, what a lack of respect. 235 00:18:29,020 --> 00:18:32,900 You are saying what you think. And why not? It's so beautiful. 236 00:18:32,940 --> 00:18:35,990 To me it seems that whoever he lied because, 237 00:18:36,030 --> 00:18:38,780 or he was in the Royal Navy and lied to me 238 00:18:38,820 --> 00:18:40,870 whether or not he was in the Royal Navy and lied to you. 239 00:18:40,910 --> 00:18:42,700 But either way, it doesn't matter, 240 00:18:42,740 --> 00:18:46,710 because 241 00:18:47,330 --> 00:18:49,580 he is dead. 242 00:18:49,630 --> 00:18:52,300 I'm very sorry. 243 00:18:52,340 --> 00:18:54,300 My dear, maybe it is better go and rest. 244 00:18:54,340 --> 00:18:56,800 And try to get it together. 245 00:18:56,840 --> 00:19:00,850 Captain, please come in with me. 246 00:19:01,350 --> 00:19:05,310 You can't come here and kill a soldier of His Majesty in front of everyone. 247 00:19:06,520 --> 00:19:09,190 The Captain was challenged. 248 00:19:09,230 --> 00:19:11,400 Damn, I don't care. 249 00:19:11,440 --> 00:19:13,400 Hornigold never killed anyone. 250 00:19:13,440 --> 00:19:17,450 Our businesses were invisible. 251 00:19:18,530 --> 00:19:21,490 In this city we can only sell stolen goods if people 252 00:19:21,530 --> 00:19:24,790 not think about how we get them. 253 00:19:24,830 --> 00:19:26,660 Either support or stay out. 254 00:19:26,710 --> 00:19:28,170 This is how we work. 255 00:19:28,210 --> 00:19:30,080 My rules. 256 00:19:30,130 --> 00:19:33,670 I think you're right. 257 00:19:33,710 --> 00:19:36,170 Please accept my apology 258 00:19:36,210 --> 00:19:38,800 due to the misunderstanding. 259 00:19:38,840 --> 00:19:41,800 The problem is beyond me. People are agitated. 260 00:19:41,850 --> 00:19:43,470 They need to see that someone be punished. 261 00:19:43,510 --> 00:19:45,770 And you have to control your men. 262 00:19:45,810 --> 00:19:48,480 A crown ship is expected at any time. 263 00:19:48,520 --> 00:19:51,690 We have already changed the Queen Ann to the western islands. 264 00:19:51,730 --> 00:19:55,070 Not the biggest ship in the Royal Navy you will be able to see us there. 265 00:19:55,110 --> 00:19:57,780 That's not enough. You must leave immediately 266 00:19:57,820 --> 00:20:01,820 and let things calm down. 267 00:20:02,740 --> 00:20:05,200 Just one more thing. 268 00:20:05,240 --> 00:20:09,160 Punishment requires someone be hanged. 269 00:20:09,210 --> 00:20:11,080 To restore order 270 00:20:11,120 --> 00:20:13,590 and restore trust at Governor Eden. 271 00:20:13,630 --> 00:20:15,960 A tramp is sleeping in my barn. You can take it. 272 00:20:16,000 --> 00:20:19,170 I have a slave that I walk training to be a pirate. 273 00:20:19,220 --> 00:20:21,090 I think you can take it and That way it saves me work. 274 00:20:21,130 --> 00:20:23,970 Yes, it should be enough. I will prepare the trial. 275 00:20:24,010 --> 00:20:27,770 It would be better if you stay with us tonight, 276 00:20:27,810 --> 00:20:30,480 until you leave tomorrow. 277 00:20:30,520 --> 00:20:32,980 So they don't see him in the city. 278 00:20:33,020 --> 00:20:35,400 You don't trust me, do you? 279 00:20:35,440 --> 00:20:39,400 No, Captain. Is there anything else for us? 280 00:20:40,240 --> 00:20:42,360 Where that came from, there is much more. 281 00:20:42,410 --> 00:20:45,700 But when I come back, I'm going to need help 282 00:20:45,740 --> 00:20:48,080 to protect you. 283 00:20:48,120 --> 00:20:49,080 Say it, Captain. 284 00:20:49,120 --> 00:20:53,130 First of all I will need paper to write down what will be agreed. 285 00:20:54,330 --> 00:20:56,290 You want this in writing. 286 00:20:56,340 --> 00:21:00,300 Never before been about to get so much money. 287 00:21:00,340 --> 00:21:03,760 I want the deal between us let it be written. 288 00:21:03,800 --> 00:21:07,810 And no one will need to know, unless they betray me. 289 00:21:09,310 --> 00:21:12,190 Write two copies for us to sign. 290 00:21:12,230 --> 00:21:16,230 Mine will be stored here. 291 00:21:46,220 --> 00:21:50,220 Help me find something, Lulu. 292 00:21:50,600 --> 00:21:54,480 Go in and close the door. 293 00:21:54,520 --> 00:21:57,400 As you know, my father, 294 00:21:57,440 --> 00:22:00,280 welcomed the pirate Barba Black in this house. 295 00:22:00,320 --> 00:22:01,690 Yes, ma'am. 296 00:22:01,740 --> 00:22:05,740 Did you meet Lieutenant Maynard when he was here. 297 00:22:05,910 --> 00:22:09,910 Did he do something that led you to to think he was also a pirate? 298 00:22:10,910 --> 00:22:13,500 Lieutenant Maynard is not a pirate. 299 00:22:13,540 --> 00:22:16,290 He's not that kind of man. 300 00:22:16,330 --> 00:22:20,340 He's the type to like you a lot. 301 00:22:24,300 --> 00:22:27,260 Where is the key to this drawer? 302 00:22:27,300 --> 00:22:30,180 I don't think the Governor Do you want me to move there, ma'am? 303 00:22:30,220 --> 00:22:33,980 No, I don't think so. 304 00:22:34,020 --> 00:22:38,020 The key. 305 00:23:08,930 --> 00:23:12,930 Miss. Ormand? 306 00:23:20,520 --> 00:23:23,070 My lady. 307 00:23:23,110 --> 00:23:26,190 I'm Lieutenant Spector, from the royal ship The Linx. 308 00:23:26,240 --> 00:23:27,650 Any problems? 309 00:23:27,700 --> 00:23:29,660 The Navy arrived. 310 00:23:29,700 --> 00:23:31,580 At last. 311 00:23:31,620 --> 00:23:33,490 I need to talk to someone responsible. 312 00:23:33,540 --> 00:23:36,960 Before that, here we have a man that needs a consultation. 313 00:23:37,000 --> 00:23:39,080 Of course. What happened to you? 314 00:23:39,120 --> 00:23:43,130 He was abandoned on an island. Been at sea for days without water or food. 315 00:23:43,210 --> 00:23:44,970 I'm coming with you. 316 00:23:48,130 --> 00:23:50,090 Charlotte? 317 00:23:50,140 --> 00:23:54,100 Robert? 318 00:23:57,020 --> 00:24:01,020 Well, I'll leave you in good hands. 319 00:24:01,400 --> 00:24:03,480 If you'll excuse me... 320 00:24:03,520 --> 00:24:05,690 I'll take care of other things. 321 00:24:05,730 --> 00:24:09,700 Outside. 322 00:24:14,030 --> 00:24:16,160 He wanted me to think who was dead. 323 00:24:16,200 --> 00:24:20,210 Not yet. 324 00:24:21,710 --> 00:24:23,670 I knew it would come back to me. 325 00:24:23,710 --> 00:24:25,960 It was the only thing that kept me alive. 326 00:24:26,000 --> 00:24:29,470 He told me that you lied about who he is. 327 00:24:29,510 --> 00:24:32,260 The Governor. 328 00:24:32,300 --> 00:24:34,760 The one who lied was your father. 329 00:24:34,810 --> 00:24:37,470 That man is not my father. 330 00:24:37,520 --> 00:24:39,480 You are in great danger. 331 00:24:39,520 --> 00:24:41,270 Danger? 332 00:24:41,310 --> 00:24:45,320 Here. 333 00:24:45,520 --> 00:24:46,650 And this. 334 00:24:46,690 --> 00:24:48,070 This was also on his desk. 335 00:24:48,110 --> 00:24:51,860 Your orders. 336 00:24:51,910 --> 00:24:54,870 This is an agreement between the Governor and Blackbeard. 337 00:24:54,910 --> 00:24:57,080 To share a pirate treasure, that he is looking for, 338 00:24:57,120 --> 00:25:01,120 in exchange for not being persecuted. 339 00:25:01,710 --> 00:25:03,880 Captain Kidd's treasure. 340 00:25:03,920 --> 00:25:06,730 You have to go away. 341 00:25:22,890 --> 00:25:24,690 Governor. 342 00:25:24,730 --> 00:25:26,770 Captain Elis Brown, of the Royal Navy. 343 00:25:26,820 --> 00:25:30,820 Very good, Captain. Come in, please. 344 00:25:32,530 --> 00:25:34,070 What do you have to report? 345 00:25:34,110 --> 00:25:38,120 I was informed that pirates, led by one who calls himself Blackbeard, 346 00:25:38,410 --> 00:25:40,950 they will soon arrive here, if they haven't already arrived. 347 00:25:41,000 --> 00:25:42,290 Blackbeard, yes. 348 00:25:42,330 --> 00:25:44,170 Maybe it's already gone. 349 00:25:44,210 --> 00:25:46,460 Two of your men will be hanged today at noon. 350 00:25:46,500 --> 00:25:49,760 I'll try to find out what his route and intercept him. 351 00:25:49,800 --> 00:25:51,380 I wouldn't do that. 352 00:25:51,420 --> 00:25:54,550 - Governor? - These pirates can be cunning. 353 00:25:54,590 --> 00:25:56,680 You never know where they are going. 354 00:25:56,720 --> 00:25:58,970 At least they're not here. 355 00:25:59,010 --> 00:26:02,480 I would like you to give me permission to chase them. 356 00:26:02,520 --> 00:26:06,360 Who informed you about Blackbeard? 357 00:26:06,400 --> 00:26:09,270 Last week we saved a survivor 358 00:26:09,320 --> 00:26:10,570 from one of his boats. 359 00:26:10,610 --> 00:26:12,150 A lieutenant in the Royal Navy 360 00:26:12,190 --> 00:26:13,570 who had been abandoned on an island. 361 00:26:13,610 --> 00:26:15,570 - A lieutenant? - Yes. 362 00:26:15,610 --> 00:26:18,580 Robert Maynard. 363 00:26:18,620 --> 00:26:20,790 And he says he knows him. 364 00:26:20,830 --> 00:26:23,460 The name is not familiar. 365 00:26:23,500 --> 00:26:27,500 It means you need mine authorization to pursue these pirates? 366 00:26:28,420 --> 00:26:29,880 Yes. 367 00:26:29,920 --> 00:26:32,050 I assume it's a mere formality. 368 00:26:32,090 --> 00:26:33,670 Don't assume anything, Captain. 369 00:26:33,720 --> 00:26:34,880 I'm the one in charge here. 370 00:26:34,930 --> 00:26:36,680 I will think about your request. 371 00:26:36,720 --> 00:26:37,970 Where can I find it? 372 00:26:38,010 --> 00:26:40,180 At the port. 373 00:26:40,220 --> 00:26:42,470 We'll see you at the hanging. 374 00:26:42,520 --> 00:26:45,400 Have a good day. 375 00:26:46,310 --> 00:26:46,850 Is he here? 376 00:26:46,900 --> 00:26:47,850 Blackbeard. 377 00:26:47,900 --> 00:26:48,980 Last night I was. 378 00:26:49,020 --> 00:26:52,860 Lulu said they were leaving today, before hanging. 379 00:26:52,900 --> 00:26:55,570 It was Blackbeard who said he was dead. 380 00:26:55,610 --> 00:26:57,780 Who stole a treasure from him. 381 00:26:57,820 --> 00:26:59,870 His imagination is almost as ridiculous as its appearance. 382 00:26:59,910 --> 00:27:02,370 I need you to tell me something. I don't care what the answer is 383 00:27:02,410 --> 00:27:04,160 as long as it's true. 384 00:27:04,200 --> 00:27:08,210 - Whatever. - Why did you leave that night? 385 00:27:09,000 --> 00:27:11,380 The man who attacked us in carriage, at whom he shot. 386 00:27:11,420 --> 00:27:13,380 - Yes. - I was a guest at your party. 387 00:27:13,420 --> 00:27:16,470 I saw him talking to Knight. 388 00:27:16,510 --> 00:27:18,390 I followed them into town, but two of the Blackbeard's men saw me. 389 00:27:18,430 --> 00:27:21,050 I was forced to go to his boat. 390 00:27:21,100 --> 00:27:23,850 When they found out who it was, 391 00:27:23,890 --> 00:27:27,890 They left me to die. 392 00:27:33,900 --> 00:27:35,940 What are they doing? 393 00:27:35,990 --> 00:27:39,990 This is Hands. 394 00:27:44,200 --> 00:27:45,950 How it was? 395 00:27:46,000 --> 00:27:47,160 Please tell me. 396 00:27:47,210 --> 00:27:48,250 Crazy. 397 00:27:48,290 --> 00:27:49,580 You shouldn't worry about that. 398 00:27:49,620 --> 00:27:52,170 He must have wanted death. 399 00:27:52,210 --> 00:27:53,670 I wished. 400 00:27:53,710 --> 00:27:56,170 But not mine. 401 00:27:58,010 --> 00:28:01,680 Lieutenant, he's alive. 402 00:28:01,720 --> 00:28:03,470 Please follow us. 403 00:28:03,510 --> 00:28:05,270 Don't attract attention. 404 00:28:05,310 --> 00:28:06,980 Where is your husband? 405 00:28:07,020 --> 00:28:10,150 In court. They want to hang him. 406 00:28:10,190 --> 00:28:11,480 And the slave Thatch. 407 00:28:11,520 --> 00:28:13,070 What do they accuse him of? 408 00:28:13,110 --> 00:28:14,940 They say he killed a soldier. 409 00:28:14,980 --> 00:28:17,860 Of course. Before they prefer to hang one slave and a castaway than a pirate. 410 00:28:17,900 --> 00:28:19,950 The soldiers will leave you see your husband. 411 00:28:19,990 --> 00:28:22,070 Go talk to him. Say I will do everything possible to save him. 412 00:28:22,120 --> 00:28:24,750 But he has to be prepared to fight. Go. 413 00:28:25,990 --> 00:28:30,000 Come on, men. Let's go back to the boat. 414 00:28:47,680 --> 00:28:48,980 Lieutenant Maynard. 415 00:28:49,020 --> 00:28:50,980 Captain, I need to talk to you about an urgent problem. 416 00:28:51,020 --> 00:28:53,360 If your concern is the pirate Blackbeard, 417 00:28:53,400 --> 00:28:56,780 I'm still waiting for authorization of the Governor to pursue him. 418 00:28:56,820 --> 00:28:59,780 My name is Charlotte Ormand, adopted daughter of Governor Eden. 419 00:28:59,820 --> 00:29:02,450 - Madam. - This came from the Governor's desk. 420 00:29:02,490 --> 00:29:04,740 My father has business with pirates, 421 00:29:04,780 --> 00:29:05,950 including Blackbeard. 422 00:29:05,990 --> 00:29:08,870 It is his intention to give Blackbeard any advantage over you. 423 00:29:08,910 --> 00:29:09,960 Today's hanging? 424 00:29:10,000 --> 00:29:12,170 It's a distraction maneuver. To delay you. 425 00:29:12,210 --> 00:29:13,960 And worse than that, the two men who they are going to be hanged, they are not pirates, 426 00:29:14,000 --> 00:29:15,380 but rather a castaway and a slave. 427 00:29:15,420 --> 00:29:18,170 Both were prisoners of Blackbeard. 428 00:29:18,210 --> 00:29:19,460 Mr Spector, 429 00:29:19,510 --> 00:29:21,170 return to the boat and prepare a group for disembarkation, well armed. 430 00:29:21,220 --> 00:29:23,840 Yes sir. 431 00:29:23,890 --> 00:29:25,760 What time is the hanging? 432 00:29:25,800 --> 00:29:26,760 At noon. 433 00:29:26,810 --> 00:29:30,810 You're going to win another battle, Lieutenant. 434 00:30:09,100 --> 00:30:10,500 See. 435 00:30:10,500 --> 00:30:14,640 The hand of the Lord is not shortened, so that it cannot save; 436 00:30:14,640 --> 00:30:18,260 nor is His ear deaf, so you can't hear. 437 00:30:33,410 --> 00:30:35,540 Citizens of New Providence. 438 00:30:35,580 --> 00:30:39,590 By the authority of me it was granted by His Majesty, 439 00:30:39,710 --> 00:30:43,170 and after seeing all the relevant evidence, 440 00:30:43,220 --> 00:30:49,040 It is my opinion that these two men, Calico Billy and the slave Thatch, 441 00:30:49,600 --> 00:30:53,600 are to blame for the death of a real soldier, 442 00:30:55,890 --> 00:30:59,900 and thus subject to hanging. 443 00:31:16,440 --> 00:31:19,230 Governor! 444 00:31:34,600 --> 00:31:36,940 Citizens of New Providence. 445 00:31:36,980 --> 00:31:40,980 These men are not pirates. They are not guilty of murder. 446 00:31:43,740 --> 00:31:45,980 - Let me take this off. - I'm glad you came in time. 447 00:31:46,190 --> 00:31:49,160 Stop it! It's interrupting a legitimate hanging. 448 00:31:49,200 --> 00:31:52,660 These men are the real criminals. 449 00:31:52,700 --> 00:31:54,750 Guards, arrest this man! 450 00:31:54,790 --> 00:31:56,670 We have a letter that confirms a partnership 451 00:31:56,670 --> 00:32:00,290 between Governor Eden and the pirate Blackbeard. 452 00:32:00,290 --> 00:32:02,170 This is ridiculous! 453 00:32:02,210 --> 00:32:04,340 He will be hanged with these men, Mr. Maynard. 454 00:32:04,380 --> 00:32:05,960 For being a pirate. 455 00:32:06,010 --> 00:32:09,760 This man sailed with Blackbeard. 456 00:32:09,800 --> 00:32:12,140 Does not belong to the Royal Navy. 457 00:32:12,180 --> 00:32:14,430 He's an impostor. Arrest him. 458 00:32:14,470 --> 00:32:18,480 Maybe it's time for people judge for themselves. 459 00:32:25,190 --> 00:32:26,860 Soldiers from England, 460 00:32:26,900 --> 00:32:29,070 put down your weapons. 461 00:32:29,110 --> 00:32:30,860 No one will be harmed. 462 00:32:30,910 --> 00:32:32,530 Know, 463 00:32:32,570 --> 00:32:35,370 the man in front of you, Charles Eden, 464 00:32:35,410 --> 00:32:39,370 he is no longer your governor. 465 00:32:51,510 --> 00:32:52,840 Charles Eden. 466 00:32:52,890 --> 00:32:54,430 You are trapped 467 00:32:54,470 --> 00:32:57,140 for piracy. 468 00:32:57,180 --> 00:32:59,430 and for covering up murder. 469 00:32:59,480 --> 00:33:00,940 I'm not a pirate, sir! 470 00:33:00,980 --> 00:33:02,650 And I'm not a murderer!!! 471 00:33:02,690 --> 00:33:05,150 You betrayed the trust of its constituents. 472 00:33:05,190 --> 00:33:08,360 Sir! 473 00:33:08,400 --> 00:33:11,240 I will take on the role of Governor of New Providence, 474 00:33:11,280 --> 00:33:14,740 until London sent a replacement. 475 00:33:14,780 --> 00:33:18,790 Take him. 476 00:33:32,800 --> 00:33:34,930 Thank you, sir. Thank you for everything. 477 00:33:34,970 --> 00:33:35,930 Mr Spector, 478 00:33:35,970 --> 00:33:38,770 have orders to bring here the Blackbeard, to be hanged. 479 00:33:38,810 --> 00:33:42,770 If this is not possible, shall bring him dead. 480 00:33:43,190 --> 00:33:45,650 The question is, where can we find it. 481 00:33:45,690 --> 00:33:48,070 I have reason to believe that he has already left. 482 00:33:48,110 --> 00:33:49,940 I found no evidence otherwise, sir. 483 00:33:49,990 --> 00:33:53,740 No crew member of the Blackbeard came to the hanging. 484 00:33:53,780 --> 00:33:55,660 And the corrupt magistrate, Knight? 485 00:33:55,700 --> 00:33:58,040 He died from his injuries. 486 00:33:58,080 --> 00:34:01,250 So our only hope It's Charles Eden. 487 00:34:01,290 --> 00:34:02,750 Have you spoken to him yet? 488 00:34:02,790 --> 00:34:06,750 He denies having done anything alliance with pirates. 489 00:34:06,790 --> 00:34:09,960 Maybe with a tougher interrogation. 490 00:34:10,010 --> 00:34:12,340 People lie under torture, Captain. 491 00:34:12,380 --> 00:34:14,930 If you think you're lost, He's going to send us on a witch hunt. 492 00:34:14,970 --> 00:34:16,930 And do we have a choice? 493 00:34:16,970 --> 00:34:19,560 Sir, I have an idea. 494 00:34:19,600 --> 00:34:20,900 With your permission. 495 00:34:31,190 --> 00:34:34,360 You made a big mistake, Lieutenant. 496 00:34:34,400 --> 00:34:40,540 Having based it on a letter, which I assure you, it was forged by my enemies. 497 00:34:40,580 --> 00:34:42,950 The jail is full of innocent men. 498 00:34:43,000 --> 00:34:46,390 So it should come as no surprise that such a letter has been found 499 00:34:46,390 --> 00:34:48,340 in a closed drawer of his desk. 500 00:34:48,380 --> 00:34:50,550 I have no doubts that it was you 501 00:34:50,590 --> 00:34:54,550 who convinced my daughter making an illegal search 502 00:34:54,590 --> 00:34:56,340 to my personal objects. 503 00:34:56,390 --> 00:34:59,140 I can guarantee that suspicions They were exclusively hers. 504 00:34:59,180 --> 00:35:00,560 It was based on your behavior. 505 00:35:00,600 --> 00:35:04,230 Nonsense. 506 00:35:04,270 --> 00:35:08,270 Not curious about what happened to your friend, magistrate Tobias Knight? 507 00:35:08,900 --> 00:35:12,900 Another innocent victim of your irresponsibility, Lieutenant? 508 00:35:14,990 --> 00:35:17,160 God keep your soul. 509 00:35:17,200 --> 00:35:20,660 God will have to wait. 510 00:35:20,700 --> 00:35:23,660 Mr Knight was very lucky. 511 00:35:23,700 --> 00:35:27,460 He took a clear shot and still is in a position to speak. 512 00:35:27,500 --> 00:35:31,500 A bag of Spanish doubloons stopped the bullet from hurting him. 513 00:35:32,500 --> 00:35:34,420 Did you survive? 514 00:35:34,460 --> 00:35:38,470 And agreed to testify against you, in exchange for your own freedom. 515 00:35:38,590 --> 00:35:39,760 I was with him just now. 516 00:35:39,800 --> 00:35:43,060 The man is a liar. It always was. 517 00:35:43,100 --> 00:35:45,060 Be that as it may, 518 00:35:45,100 --> 00:35:49,100 his testimony will be enough for you to be hanged. 519 00:35:49,270 --> 00:35:50,650 But under certain circumstances, 520 00:35:50,690 --> 00:35:52,230 I'm sure, 521 00:35:52,270 --> 00:35:55,360 that we can convince the Captain Brand sparing his life. 522 00:35:55,400 --> 00:35:57,950 What circumstances? 523 00:35:57,990 --> 00:35:59,950 Blackbeard left. 524 00:35:59,990 --> 00:36:01,530 The question is... 525 00:36:01,580 --> 00:36:04,240 where to? 526 00:36:04,290 --> 00:36:08,290 If I knew where, I would be admitting my guilt, wouldn't I? 527 00:36:08,870 --> 00:36:10,130 Governor, 528 00:36:10,170 --> 00:36:12,840 You may have succumbed to temptation, but 529 00:36:12,880 --> 00:36:16,840 Captain Brand believes piously in redemption. 530 00:36:16,880 --> 00:36:20,050 However, with each passing minute and Blackbeard walks away, 531 00:36:20,090 --> 00:36:24,100 your faith wavers a little more. 532 00:36:27,180 --> 00:36:30,150 Give me your word of honor, 533 00:36:30,190 --> 00:36:34,190 that I won't be hanged? 534 00:36:37,400 --> 00:36:40,820 His boat heads to Vulture Island. 535 00:36:40,860 --> 00:36:42,740 He said it would be a two week trip. 536 00:36:42,780 --> 00:36:46,540 Did not reveal further details about your plans. 537 00:36:46,580 --> 00:36:49,120 Vulture Island. 538 00:36:49,160 --> 00:36:53,170 Very good. 539 00:36:54,170 --> 00:36:59,880 There is one more subject that needs to be resolved. 540 00:37:06,970 --> 00:37:08,930 My dear daughter. 541 00:37:08,980 --> 00:37:11,520 He ordered me to be killed keep my inheritance. 542 00:37:11,560 --> 00:37:13,730 Dear Charlotte. 543 00:37:13,770 --> 00:37:17,780 This was just a tremendous misunderstanding. 544 00:37:17,990 --> 00:37:19,440 You're right. 545 00:37:19,490 --> 00:37:23,490 Let me clarify the situation well. 546 00:37:23,780 --> 00:37:27,790 Never say I'm your daughter again. 547 00:37:43,760 --> 00:37:46,640 I have to convey this information immediately. 548 00:37:46,680 --> 00:37:50,140 I should examine your health status, taking into account your ordeal. 549 00:37:50,180 --> 00:37:53,650 I don't think I gave you enough attention. 550 00:37:53,690 --> 00:37:56,520 I guarantee I feel better. 551 00:37:56,570 --> 00:37:58,490 Much better. 552 00:38:01,230 --> 00:38:04,710 I'll call them and be right back. 553 00:38:10,290 --> 00:38:14,290 Mr. Bridges? 554 00:38:17,170 --> 00:38:19,630 Mr. Bridges? 555 00:38:19,670 --> 00:38:22,920 Get up, sweetie! 556 00:38:22,970 --> 00:38:25,160 You come with us. 557 00:38:30,560 --> 00:38:32,430 Sir. 558 00:38:32,480 --> 00:38:34,730 Blackbeard heads to Vulture Island. 559 00:38:34,770 --> 00:38:37,440 By my calculations it is two, three weeks from New Providence. 560 00:38:37,480 --> 00:38:39,320 - And the treasure? - It's not known. 561 00:38:39,360 --> 00:38:41,320 Blackbeard has a opinion about him. 562 00:38:41,360 --> 00:38:43,030 Opinion you kept to yourself. 563 00:38:43,070 --> 00:38:45,820 We must be prepared to leave tomorrow morning. 564 00:38:45,860 --> 00:38:49,620 Lieutenant, as representative crown's highest graduate in this place, 565 00:38:49,660 --> 00:38:53,250 It is my duty to assume the functions of Governor until a replacement is sent. 566 00:38:53,290 --> 00:38:55,620 Yes sir. 567 00:38:55,670 --> 00:38:57,750 Sir. 568 00:38:57,790 --> 00:39:01,250 - What happened? - They took her, sir. From the office. 569 00:39:01,300 --> 00:39:03,340 The pirates took Miss. Charlotte. 570 00:39:03,380 --> 00:39:04,340 Have you seen them? 571 00:39:04,380 --> 00:39:06,930 Yes, sir. 572 00:39:06,970 --> 00:39:10,970 Go back to the store and stay there. 573 00:39:11,970 --> 00:39:14,230 Blackbeard kidnapped Ms. Ormand. 574 00:39:14,270 --> 00:39:15,850 I see. 575 00:39:15,890 --> 00:39:17,730 Taking this information into account, sir, 576 00:39:17,770 --> 00:39:20,230 I think you should reconsider and take command of Linx. 577 00:39:20,270 --> 00:39:22,230 If you do, Lieutenant, 578 00:39:22,280 --> 00:39:24,650 New Providence will succumb to anarchy. 579 00:39:24,700 --> 00:39:27,030 In that case, I ask you to give the command. 580 00:39:27,070 --> 00:39:29,030 Lord, I've already sailed with Blackbeard. 581 00:39:29,070 --> 00:39:31,120 It's one thing to know where he's headed, it's another to know how he gets there 582 00:39:31,160 --> 00:39:33,040 and the way you think. 583 00:39:33,080 --> 00:39:35,120 To capture it you will need make decisions quickly. 584 00:39:35,160 --> 00:39:37,250 And I'm prepared for that. 585 00:39:37,290 --> 00:39:40,920 Sir, these were the orders that Admiral Pennington gave me. 586 00:39:40,960 --> 00:39:44,970 I hand them over as a last resort. 587 00:39:49,390 --> 00:39:53,020 The Admiral is explicit saying that, 588 00:39:53,060 --> 00:39:56,640 in the fight against pirates, I must give whatever is necessary. 589 00:39:56,690 --> 00:40:00,690 Even control of my boat. 590 00:40:01,570 --> 00:40:03,530 Captain. 591 00:40:03,570 --> 00:40:07,530 If this is the Crown's desire, 592 00:40:07,570 --> 00:40:11,580 I will be happy to serve under the command of Lieutenant Maynard, during this mission. 593 00:40:11,870 --> 00:40:13,540 As First Officer. 594 00:40:13,580 --> 00:40:15,910 I won't spare yours experience on board the Linx. 595 00:40:15,950 --> 00:40:19,420 Nor the support he has from his crew. 596 00:40:19,460 --> 00:40:21,210 There will be. 597 00:40:26,260 --> 00:40:27,840 Yes. 598 00:40:27,880 --> 00:40:31,890 This ship is full of pirates. They are dangerous people. 599 00:40:32,050 --> 00:40:35,780 This is not a location for you. 600 00:40:37,270 --> 00:40:40,520 You belong to me and I am the Captain. Therefore, you are untouchable. 601 00:40:40,560 --> 00:40:43,520 Robert Maynard will find you and slit his throat. 602 00:40:43,570 --> 00:40:46,230 Whatever my fate, nothing will change yours. 603 00:40:46,280 --> 00:40:47,740 Robert Maynard is dead. 604 00:40:47,780 --> 00:40:49,530 - He's alive. - He's dead! He is well? 605 00:40:49,570 --> 00:40:51,110 I killed him. 606 00:40:51,160 --> 00:40:55,160 Listen well! 607 00:40:56,370 --> 00:40:57,910 You are mine. 608 00:40:57,950 --> 00:41:01,960 No, no, no. I just want to show you. 609 00:41:02,580 --> 00:41:06,590 Let me... 610 00:41:08,470 --> 00:41:12,430 Well then. Here it is. Get it! Stab me. 611 00:41:12,470 --> 00:41:14,640 Let's go. 612 00:41:14,680 --> 00:41:17,140 If you can do it. 613 00:41:17,180 --> 00:41:19,130 What are you doing? 614 00:41:24,690 --> 00:41:26,230 You are strong. 615 00:41:26,270 --> 00:41:30,280 Come on, tie her up. 616 00:41:59,560 --> 00:42:03,560 Before you say anything... 617 00:42:03,980 --> 00:42:06,020 Men are loyal and honest, 618 00:42:06,060 --> 00:42:08,530 but they don't believe that the current Captain, 619 00:42:08,570 --> 00:42:11,530 having gone through so many trials on land and at sea, 620 00:42:11,570 --> 00:42:15,120 be able to capture a man with Blackbeard's reputation. 621 00:42:15,160 --> 00:42:18,040 They say this Blackbeard is not a man, but an agent of the Devil. 622 00:42:18,080 --> 00:42:20,750 Edward Teach is a man, not a myth. 623 00:42:20,790 --> 00:42:22,910 Just like any sailor. 624 00:42:22,960 --> 00:42:26,960 He will bleed and die like any other man. 625 00:42:26,960 --> 00:42:28,150 Yes sir. 626 00:42:28,960 --> 00:42:31,340 We will get closer. 627 00:42:31,380 --> 00:42:33,850 If time is on our side, we will be able to surprise them, 628 00:42:33,850 --> 00:42:36,800 but we won't withstand the firepower of its cannons for a long time. 629 00:42:37,890 --> 00:42:41,730 Nothing forces us to defeat the pirates in the open sea, Mr. Spector. 630 00:42:41,770 --> 00:42:45,730 Just try to take us to them at this speed. 631 00:42:45,770 --> 00:42:48,020 Yes sir. 632 00:42:48,070 --> 00:42:50,050 North-northwest, Mr. Woodward. 633 00:42:52,780 --> 00:42:53,950 Get her, you brutes! 634 00:42:53,990 --> 00:42:55,320 She will escape! 635 00:42:55,360 --> 00:42:57,910 Charlotte, should have accepted while I could. 636 00:42:57,950 --> 00:43:00,120 And fair game played, as the Captain said. 637 00:43:00,160 --> 00:43:01,120 Leave me alone. 638 00:43:01,160 --> 00:43:04,620 A pretty little thing like you? Never. 639 00:43:04,670 --> 00:43:07,710 Stay away or I'll cut you like a pig. 640 00:43:07,750 --> 00:43:09,130 See guys? 641 00:43:09,170 --> 00:43:12,340 You haven't even sailed with us yet and it's already trying to "downsize" us. 642 00:43:12,380 --> 00:43:16,390 Yes. And I know where it will hurt the most. 643 00:43:17,350 --> 00:43:19,010 That's not what we want you for. 644 00:43:19,850 --> 00:43:23,850 The Captain said that had other uses. 645 00:43:29,650 --> 00:43:31,530 How long has it been why is he like this? 646 00:43:31,570 --> 00:43:35,320 We don't know. We go down to look for "elixir" and... 647 00:43:35,360 --> 00:43:38,030 he was like that. 648 00:43:38,070 --> 00:43:42,080 It seems that the doctor needs to be medicated. 649 00:43:45,250 --> 00:43:47,710 Wait outside. If necessary, I'll call. 650 00:43:47,750 --> 00:43:50,130 The Captain said to don't lose sight of you. 651 00:43:50,170 --> 00:43:52,840 Can you speak? 652 00:43:52,880 --> 00:43:56,010 Help me. 653 00:43:56,050 --> 00:44:00,050 That's what I'm going to do. 654 00:44:07,850 --> 00:44:11,860 How long has it been since you used opium? 655 00:44:12,480 --> 00:44:16,450 Doctor, how long has it been since you used opium? 656 00:44:17,360 --> 00:44:20,620 Since we left. 657 00:44:20,660 --> 00:44:24,660 - Someone stole... - Someone stole your reservation. 658 00:44:25,080 --> 00:44:27,410 Just imagine. 659 00:44:27,460 --> 00:44:31,460 On a pirate ship. 660 00:44:35,880 --> 00:44:37,010 Pain. 661 00:44:37,050 --> 00:44:41,050 I know, you must be wishing for death, but he probably won't die. 662 00:44:41,350 --> 00:44:44,810 I will stay with you. 663 00:44:44,850 --> 00:44:47,930 Is there anything to drink on this boat, other than rum? 664 00:44:47,980 --> 00:44:51,520 It's better than yours friends bring me now. 665 00:44:51,560 --> 00:44:55,570 Preferably water with lime. 666 00:45:15,050 --> 00:45:19,050 It really looks like a vulture. 667 00:45:22,050 --> 00:45:23,930 Hands, prepare to disembark. 668 00:45:23,970 --> 00:45:25,140 Yes sir. 669 00:45:25,180 --> 00:45:27,420 Mr Hobbs! 670 00:45:44,160 --> 00:45:47,040 The treasure is there. 671 00:45:47,080 --> 00:45:50,910 I can smell it. 672 00:45:50,960 --> 00:45:54,330 Very good. Kidd had fear of traps, 673 00:45:54,380 --> 00:45:57,710 and I think they are here. 674 00:45:57,750 --> 00:46:01,430 Keep your eyes open. Be careful where you put your feet. 675 00:46:01,470 --> 00:46:03,930 Did you bring the first aid kit? 676 00:46:03,970 --> 00:46:07,970 If someone is injured, there will be no opium for pain. 677 00:46:08,900 --> 00:46:14,940 Mr. Hanson, drink this. Down your throat. 678 00:46:20,280 --> 00:46:24,240 Go ahead! 679 00:46:26,660 --> 00:46:30,660 Not a single snake is seen. Today is a Lucky man, Mr Hanson. 680 00:46:34,010 --> 00:46:37,480 If you leave here with your pockets full of treasures, that will be luck. 681 00:46:41,970 --> 00:46:44,220 What is that? 682 00:46:44,260 --> 00:46:48,260 Captain, I think you should see this. 683 00:46:51,980 --> 00:46:54,900 That's not quite what I was waiting, 684 00:46:54,940 --> 00:46:58,020 but it works. 685 00:46:58,070 --> 00:46:59,520 They've been here a long time. 686 00:46:59,570 --> 00:47:03,570 It seems like it's been since before Kidd. 687 00:47:04,360 --> 00:47:08,370 It's a way of saying, we're here. 688 00:47:09,740 --> 00:47:13,750 Check your weapons. 689 00:47:20,960 --> 00:47:24,510 We will soon arrive at Vulture Island. 690 00:47:24,550 --> 00:47:28,010 Our mission is to present the Blackbeard before justice 691 00:47:28,050 --> 00:47:31,100 dead or alive. 692 00:47:31,140 --> 00:47:32,810 The men under your command 693 00:47:32,850 --> 00:47:34,730 they are murderers. 694 00:47:34,770 --> 00:47:38,770 With this enemy it's kill or be killed. 695 00:47:40,940 --> 00:47:43,820 However, they were not 696 00:47:43,860 --> 00:47:46,320 trained in Royal Navy service. 697 00:47:46,360 --> 00:47:48,530 It's obvious 698 00:47:48,570 --> 00:47:50,620 that of this battle 699 00:47:50,660 --> 00:47:54,660 we will emerge winners. 700 00:47:56,040 --> 00:48:00,040 God protect the King. 701 00:48:03,840 --> 00:48:06,500 Sir. 702 00:48:15,640 --> 00:48:19,650 Captain! 703 00:48:19,770 --> 00:48:23,030 I think I saw something. 704 00:48:23,070 --> 00:48:24,900 There in front. 705 00:48:24,940 --> 00:48:28,950 It's a village. 706 00:48:29,240 --> 00:48:33,240 Go! 707 00:48:43,750 --> 00:48:47,760 Nobody, Captain. 708 00:49:03,650 --> 00:49:05,820 Vulture Island, Mr. Spector. 709 00:49:05,860 --> 00:49:09,820 Do we anchor? 710 00:49:09,860 --> 00:49:11,700 There is something not right. 711 00:49:11,740 --> 00:49:15,700 See something? 712 00:49:15,740 --> 00:49:17,330 No. 713 00:49:17,370 --> 00:49:19,790 It looks like a natural bump. 714 00:49:19,830 --> 00:49:23,840 We cannot have approached them. We were immobilized for two days. 715 00:49:25,340 --> 00:49:28,220 He's here. 716 00:49:28,260 --> 00:49:31,220 During the day we will be easy targets. 717 00:49:31,260 --> 00:49:34,100 I'll look for a better place discreet for us to anchor. 718 00:49:34,140 --> 00:49:35,750 Very good. 719 00:50:06,250 --> 00:50:10,260 - Who do you think did this? - Ghosts. 720 00:50:16,350 --> 00:50:20,100 There are no people here. 721 00:50:20,140 --> 00:50:24,150 - So those... - Evil spirits. 722 00:50:31,450 --> 00:50:35,450 No no. There are no ghosts here. 723 00:50:43,040 --> 00:50:47,040 Was it a ghost? 724 00:51:10,730 --> 00:51:14,740 Is this your medicine, doctor? 725 00:51:15,660 --> 00:51:18,700 Creed. You should be on guard. 726 00:51:18,740 --> 00:51:21,790 Singh is not here. 727 00:51:21,830 --> 00:51:25,420 He's been drinking. 728 00:51:25,460 --> 00:51:27,920 What a stupid idiot! 729 00:51:27,960 --> 00:51:29,590 What does he have? 730 00:51:29,630 --> 00:51:33,630 It's dead. 731 00:51:34,550 --> 00:51:36,220 Let me see this? 732 00:51:36,260 --> 00:51:40,260 This is the work of saboteurs. 733 00:51:42,430 --> 00:51:46,440 Who do we have here? 734 00:51:47,650 --> 00:51:51,650 It appears to be made of flesh and blood. 735 00:51:53,440 --> 00:51:55,820 What are you saying? 736 00:51:55,860 --> 00:51:57,910 Wants you to kill him. 737 00:51:57,950 --> 00:52:00,490 Quickly. 738 00:52:00,530 --> 00:52:04,540 Ask him where everyone went. 739 00:52:13,630 --> 00:52:15,010 - What did you say? - He said that 740 00:52:15,050 --> 00:52:17,300 other men were here, a long time ago. 741 00:52:17,340 --> 00:52:20,100 Men like us. Pirates. 742 00:52:20,140 --> 00:52:22,220 His people killed almost all of them. 743 00:52:22,260 --> 00:52:24,390 Captain Kidd and his crew, right? 744 00:52:24,430 --> 00:52:28,440 Yes, but when they left, the people of His people became sick and died. 745 00:52:30,150 --> 00:52:31,320 Only he survived. 746 00:52:31,360 --> 00:52:35,360 If you want to stay alive it's better tell me where the treasure is. 747 00:52:41,530 --> 00:52:44,290 He says that 748 00:52:44,330 --> 00:52:47,290 would rather die now. 749 00:52:47,330 --> 00:52:51,340 Tell him that Blackbeard is the only God he has now. 750 00:53:01,760 --> 00:53:05,720 If he were to say something thing, I would have done it already. 751 00:53:15,530 --> 00:53:19,530 - Is it too tight? - Don't touch me. 752 00:53:21,160 --> 00:53:23,200 See this? 753 00:53:23,240 --> 00:53:27,250 This is the map to the treasure of Captain Kidd and I need to find him. 754 00:53:28,330 --> 00:53:32,330 - Please let him go. - I wanted... 755 00:53:33,130 --> 00:53:37,130 Stretch it! 756 00:53:37,420 --> 00:53:41,430 Stretch it more! 757 00:53:51,980 --> 00:53:57,060 - The insects here eat until they are huge! - They have a lot to eat. 758 00:54:07,620 --> 00:54:11,620 Keep your voice down, Phillip. 759 00:54:38,360 --> 00:54:40,990 Mr. Sanborn, my problem is not with you. 760 00:54:41,030 --> 00:54:45,030 Is Charlotte Ormand alive? 761 00:54:45,740 --> 00:54:49,750 Where? 762 00:54:50,540 --> 00:54:53,500 Will speak soon. 763 00:54:53,540 --> 00:54:54,710 Or you will soon die. 764 00:54:54,750 --> 00:54:55,790 Whatever. 765 00:54:55,830 --> 00:54:59,840 Dead is of no use to us. Isn't that right, Mr. Hands? 766 00:55:00,050 --> 00:55:01,800 Do you want me to stretch you more? 767 00:55:01,840 --> 00:55:03,680 If you don't talk, you die. 768 00:55:03,720 --> 00:55:07,720 Stretch it! 769 00:55:14,650 --> 00:55:18,650 He believes it was the Devil who sent it to test it. 770 00:55:30,540 --> 00:55:33,910 - Now! - There they see the savages! 771 00:55:33,960 --> 00:55:36,380 Help me! 772 00:55:36,420 --> 00:55:37,710 How about that? 773 00:55:42,500 --> 00:55:44,710 Spread out. 774 00:55:45,220 --> 00:55:49,220 Stay here and watch her. 775 00:56:06,000 --> 00:56:08,500 - Robert! - I think so. 776 00:56:10,500 --> 00:56:11,700 I knew it would come. 777 00:56:11,740 --> 00:56:15,750 There's a native there. They were torturing him. 778 00:56:17,040 --> 00:56:19,710 My God, he's dead. 779 00:56:19,750 --> 00:56:23,300 Let's go. We don't have time. 780 00:56:32,640 --> 00:56:36,390 Wild? 781 00:56:36,440 --> 00:56:37,690 There are no savages here! 782 00:56:37,730 --> 00:56:40,770 There are no savages! 783 00:56:40,810 --> 00:56:42,980 I'll kill you! 784 00:56:43,030 --> 00:56:46,280 No. 785 00:56:46,320 --> 00:56:47,700 Where is Charlotte? 786 00:56:47,740 --> 00:56:51,740 Where is the girl? 787 00:56:52,330 --> 00:56:56,290 I told you to watch her. 788 00:56:56,330 --> 00:57:00,330 Charlotte? 789 00:57:05,210 --> 00:57:09,220 Maynard? I'll look for you! 790 00:57:12,640 --> 00:57:14,810 I knew I would find myself. 791 00:57:14,850 --> 00:57:17,310 Now I can send it to hell, as he deserves. 792 00:57:17,350 --> 00:57:18,600 I know where the treasure is. 793 00:57:18,640 --> 00:57:20,100 Why did he tell you? 794 00:57:20,150 --> 00:57:21,610 He doesn't know. 795 00:57:21,650 --> 00:57:23,190 At least, not yet. 796 00:57:23,230 --> 00:57:27,240 The clue is the tears of a vulture. 797 00:57:27,610 --> 00:57:29,490 Ten more chests. 798 00:57:29,530 --> 00:57:31,200 Sally Dunbar's tattoo. 799 00:57:31,240 --> 00:57:34,790 He said it was a tattoo on his back of the owner of the Bowl and Fishle. 800 00:57:34,830 --> 00:57:40,140 Think about it: if this is Vulture Island, How does an island cry? 801 00:57:41,330 --> 00:57:42,290 Rainwater. 802 00:57:42,330 --> 00:57:43,670 Not from the rain. 803 00:57:43,710 --> 00:57:47,710 From a waterfall or a stream. 804 00:57:49,050 --> 00:57:50,380 Of course. 805 00:57:50,430 --> 00:57:53,680 A waterfall. Tem lógica. 806 00:57:53,720 --> 00:57:54,890 Wait. 807 00:57:54,930 --> 00:57:56,680 Blackbeard will arrive soon à mesma conclusão. 808 00:57:56,720 --> 00:57:58,310 Leave it. 809 00:57:58,350 --> 00:58:02,310 Robert, let him find the treasure or spend your whole life searching. 810 00:58:03,440 --> 00:58:06,110 I just want you. 811 00:58:06,150 --> 00:58:09,570 I made a promise to the King 812 00:58:09,610 --> 00:58:12,830 and myself. 813 00:58:21,250 --> 00:58:24,580 Como foi estar servindo on Blackbeard's boat? 814 00:58:24,630 --> 00:58:27,670 We'll talk about that when we're done here. 815 00:58:27,710 --> 00:58:29,090 I want to know now. 816 00:58:29,130 --> 00:58:32,180 Between us there should be no secrets. 817 00:58:32,220 --> 00:58:36,220 Lonely. 818 00:58:37,140 --> 00:58:40,600 How did you manage to not discover your identity? 819 00:58:40,640 --> 00:58:42,600 I did what I saw others do. 820 00:58:42,640 --> 00:58:44,600 And I pretended to be someone else. 821 00:58:44,650 --> 00:58:48,610 Like the monster that pretended to be my father. 822 00:59:08,710 --> 00:59:10,540 Wait. 823 00:59:15,340 --> 00:59:18,290 Listen. 824 00:59:25,810 --> 00:59:28,480 The vulture's tears! 825 00:59:28,520 --> 00:59:30,280 This is it! 826 00:59:30,320 --> 00:59:32,570 The waterfall! 827 00:59:32,610 --> 00:59:34,520 Look, Robert! 828 00:59:37,320 --> 00:59:38,890 Let's go! 829 00:59:45,040 --> 00:59:48,670 Someone was here, Captain. 830 00:59:48,710 --> 00:59:50,670 Move! 831 00:59:50,710 --> 00:59:52,390 He is well. 832 01:00:00,510 --> 01:00:02,100 The image on the stone. 833 01:00:02,140 --> 01:00:06,140 It's the same as Sally's tattoo. I am sure. 834 01:00:21,540 --> 01:00:24,160 Captain Kidd hid it well. 835 01:00:24,200 --> 01:00:28,210 All it needed was someone to find it. 836 01:00:29,330 --> 01:00:31,590 Simpkins, you and Thatch keep watch. 837 01:00:31,630 --> 01:00:32,670 Thatch, you stay here. 838 01:00:32,710 --> 01:00:34,590 I'm happy to help, Maynard. 839 01:00:34,630 --> 01:00:36,470 Both of you, prepare torches. 840 01:00:36,510 --> 01:00:38,800 Yes sir. 841 01:01:10,500 --> 01:01:13,170 It took a lot of work for Kidd to do that. 842 01:01:13,210 --> 01:01:16,670 More like a sacred place for those who lived here. 843 01:01:16,720 --> 01:01:20,720 Kidd did to serve his purposes. 844 01:02:52,730 --> 01:02:56,730 Never in my dreams did I think see such wealth. 845 01:03:04,610 --> 01:03:08,620 I already read something about this. 846 01:03:09,120 --> 01:03:11,870 It's Inca. 847 01:03:11,910 --> 01:03:15,920 It was Pizarro himself who I brought this from Atahualpa. 848 01:03:16,840 --> 01:03:20,800 The value of this is incalculable. 849 01:03:21,130 --> 01:03:24,890 These treasures were not placed here for Man. 850 01:03:24,930 --> 01:03:28,180 They were offerings to the Gods. 851 01:03:28,220 --> 01:03:32,060 This is a dream. 852 01:03:32,100 --> 01:03:34,690 Thatch, what's wrong? 853 01:03:34,730 --> 01:03:36,770 Blackbeard. 854 01:03:36,810 --> 01:03:40,820 Come here. 855 01:03:51,500 --> 01:03:55,500 They take up defensive positions. 856 01:04:02,800 --> 01:04:06,800 I'll find you, Maynard. 857 01:04:08,100 --> 01:04:12,100 Open fire! 858 01:04:39,130 --> 01:04:43,130 Bring him behind the rock. 859 01:04:46,800 --> 01:04:49,550 Help me! 860 01:04:49,590 --> 01:04:51,910 The bullet went through you, Mr. Phillips. 861 01:05:05,110 --> 01:05:09,110 It's dead. 862 01:05:25,210 --> 01:05:28,100 She threw me! 863 01:05:35,810 --> 01:05:39,810 Charlotte? 864 01:05:41,230 --> 01:05:43,650 We already know what it tastes like, Maynard. 865 01:05:43,690 --> 01:05:47,690 All of us! How good she knew! 866 01:05:58,120 --> 01:06:02,130 Take it back! We later caught him. 867 01:06:02,710 --> 01:06:05,880 - Take it back! - Nothing like that, Mr. Hands! 868 01:06:05,920 --> 01:06:08,170 Blackbeard never surrenders. 869 01:06:08,220 --> 01:06:12,220 We are inferior numeric, sir. 870 01:06:13,010 --> 01:06:15,680 I'll get you, Maynard! 871 01:06:15,720 --> 01:06:19,730 It's mine! 872 01:06:21,230 --> 01:06:22,650 Maynard! 873 01:06:22,690 --> 01:06:26,690 He'll be fine. 874 01:06:29,610 --> 01:06:33,370 One injured and two dead, sir. 875 01:06:33,410 --> 01:06:37,410 - Follow him. Blackbeard. - I will follow Blackbeard. 876 01:06:54,390 --> 01:06:57,760 We can't beat them here. They are at an advantage. 877 01:06:57,810 --> 01:06:59,770 Coward. You are a coward. 878 01:06:59,810 --> 01:07:02,350 I have to agree with him, Mr. Teach. 879 01:07:02,390 --> 01:07:06,400 But we are in numerical inferiority. 880 01:07:08,030 --> 01:07:11,990 I offered you a job when you lost your leg and this is how you thank me? Traitor! 881 01:07:14,410 --> 01:07:16,450 We are with you. 882 01:07:16,490 --> 01:07:19,160 We're sorry, Mr Teach. 883 01:07:19,200 --> 01:07:22,870 But what good is it to us? treasure if we are dead? 884 01:07:22,910 --> 01:07:24,460 Blackbeard, you idiot! 885 01:07:24,500 --> 01:07:27,170 We have the Gardener's Island Treasure. 886 01:07:27,210 --> 01:07:29,170 It's more than we've ever seen. 887 01:07:29,210 --> 01:07:31,050 I propose that we do a blood oath. 888 01:07:31,090 --> 01:07:33,380 - A what? - A blood oath. 889 01:07:33,430 --> 01:07:35,760 It will be the only blood that it will gush today, Mr. Hands. 890 01:07:36,800 --> 01:07:39,480 Shut up! 891 01:07:40,020 --> 01:07:44,020 This matter, my boy, It's tidy. 892 01:07:44,020 --> 01:07:46,640 It's the same consideration that he had for us. 893 01:07:47,900 --> 01:07:50,650 Stop it! Let's go! 894 01:07:50,690 --> 01:07:54,700 While we can. 895 01:08:04,920 --> 01:08:06,250 You asked me to hit you! 896 01:08:06,290 --> 01:08:07,880 Not so hard. 897 01:08:07,920 --> 01:08:09,880 As for you. 898 01:08:09,920 --> 01:08:13,920 I didn't tell him to hit me. 899 01:08:15,090 --> 01:08:19,100 Very good. Come here! Here's what we're going to do. 900 01:08:20,220 --> 01:08:23,770 Let's go to the coast and straight to the sea. 901 01:08:23,810 --> 01:08:27,480 When night comes we turn back, we docked on the other side of the island, 902 01:08:27,520 --> 01:08:29,270 We hope you carry the treasure 903 01:08:29,310 --> 01:08:33,320 and when they leave, we move to action. 904 01:08:36,820 --> 01:08:40,660 The pirates left. 905 01:08:40,700 --> 01:08:43,450 So that's it. 906 01:08:43,500 --> 01:08:46,670 They have already left. We must go too. 907 01:08:46,710 --> 01:08:48,460 And the treasure, sir? 908 01:08:48,500 --> 01:08:50,040 It would take days to put this in Linx. 909 01:08:50,090 --> 01:08:51,380 And we don't have days. 910 01:08:51,420 --> 01:08:53,050 I don't understand. We can't leave him here. 911 01:08:53,090 --> 01:08:56,550 Mr. Cordingly, we are sailors and not pirates. 912 01:08:56,590 --> 01:09:00,600 Our job is to stop Blackbeard, Don't fill your pockets. 913 01:09:06,390 --> 01:09:08,350 Fill it up. We will share with the crew. 914 01:09:08,400 --> 01:09:12,400 - Yes sir. - Quick. Let's go now. 915 01:09:18,320 --> 01:09:22,280 Very good. Get to work! Raise the mainsail, Mr. Cordingly. 916 01:09:23,700 --> 01:09:24,950 Get to work! Raise the mainsail! 917 01:09:25,000 --> 01:09:27,960 Stay tuned, Mr. Spector. 918 01:09:28,000 --> 01:09:30,380 Yes sir. 919 01:09:30,420 --> 01:09:32,960 Head south-southeast, towards New Providence, Mr. Woodward. 920 01:09:33,000 --> 01:09:37,010 Yes sir. 921 01:09:39,890 --> 01:09:41,850 Southeast, Mr. Hands. 922 01:09:41,890 --> 01:09:42,850 Yes sir. 923 01:09:42,890 --> 01:09:44,770 Southeast. 924 01:09:44,810 --> 01:09:46,850 Doctor Bruce, you look good today. 925 01:09:46,890 --> 01:09:50,440 Yes, the best medicine was Don't take any more medicine. 926 01:09:50,480 --> 01:09:53,070 He's raising the pirate flag. 927 01:09:53,110 --> 01:09:55,280 You better believe I am. 928 01:09:55,320 --> 01:09:59,280 Blackbeard will finish them off. 929 01:10:01,910 --> 01:10:05,240 You better sharpen your swords, Doctor Bruce? 930 01:10:05,290 --> 01:10:09,290 Today you will need them very much. 931 01:10:15,590 --> 01:10:19,590 We're being followed, sir. 932 01:10:20,010 --> 01:10:24,010 Who is it? 933 01:10:28,390 --> 01:10:29,770 It's Queen Ann's Revenge. 934 01:10:29,810 --> 01:10:31,560 There was no riot. 935 01:10:31,600 --> 01:10:33,650 It was to deceive us. 936 01:10:33,690 --> 01:10:35,770 My God, why? 937 01:10:35,820 --> 01:10:37,780 There he couldn't beat us. 938 01:10:37,820 --> 01:10:41,660 Here you know you have an advantage, with the cannons it has. 939 01:10:41,700 --> 01:10:44,660 He wants to kill us and take the treasure. 940 01:10:44,700 --> 01:10:47,160 We don't have it. 941 01:10:47,200 --> 01:10:49,960 Precisely. We know something he doesn't know. 942 01:10:50,000 --> 01:10:52,040 His is bigger and has more firepower. 943 01:10:52,080 --> 01:10:53,750 Our... 944 01:10:53,790 --> 01:10:56,340 Ours is smaller and faster. We can escape. 945 01:10:56,380 --> 01:11:00,380 My mission, Mr. Spector, is to destroy it, not escape. 946 01:11:02,090 --> 01:11:03,260 Lieutenant, with all due respect, 947 01:11:03,300 --> 01:11:06,970 are letting your problems with the Blackbeard affect your judgment. 948 01:11:07,010 --> 01:11:09,640 We will not run away, we will fight. 949 01:11:09,680 --> 01:11:13,690 Get ready to give Come back and face him. 950 01:11:13,980 --> 01:11:15,560 Turn around, Mr. Woodward. 951 01:11:15,610 --> 01:11:19,840 - Yes, Mr. Spector. - To your posts! 952 01:11:20,110 --> 01:11:24,110 Turn around. 953 01:11:26,910 --> 01:11:28,870 They are turning back. 954 01:11:28,910 --> 01:11:30,370 I knew. 955 01:11:30,410 --> 01:11:32,160 Come on, Maynard. 956 01:11:32,210 --> 01:11:36,210 He's a stubborn bastard and wants to kill me. Let's go! 957 01:11:38,080 --> 01:11:41,120 - At your stations, sir? - More than ever, Mr. Hands. 958 01:11:41,300 --> 01:11:46,430 - Mr. Howard. - Prepare to fight! 959 01:11:46,800 --> 01:11:50,810 Mr. Hands, Prescott is dead. I want you to take care of the weapons down there. 960 01:11:51,180 --> 01:11:53,770 Accurate aim. 961 01:11:53,810 --> 01:11:56,360 I'll send Maynard to hell, sir. 962 01:11:56,400 --> 01:11:58,810 It's a dream come true. 963 01:12:02,990 --> 01:12:06,990 Everyone at their stations. 964 01:12:14,210 --> 01:12:17,670 Approach us slowly. 965 01:12:17,710 --> 01:12:21,710 I want to have a word to Mr. Maynard. 966 01:12:22,880 --> 01:12:25,050 - Mr. Howard. - Yes, Captain. 967 01:12:25,090 --> 01:12:26,640 At my order 968 01:12:26,680 --> 01:12:30,680 shoot everything we have. But the cannons, only against the sails. 969 01:12:31,470 --> 01:12:35,480 Shoot as many bullets as you want, but kill everyone on deck. 970 01:12:36,600 --> 01:12:37,650 But... 971 01:12:37,690 --> 01:12:40,860 don't sink that boat, 972 01:12:40,900 --> 01:12:44,860 - because the treasure is there. - Yes, Captain. 973 01:12:44,900 --> 01:12:48,910 Come to daddy! 974 01:12:50,490 --> 01:12:52,240 Blackbeard won't shoot. 975 01:12:52,290 --> 01:12:55,750 Not while thinking that can lead us to surrender. 976 01:12:55,790 --> 01:12:58,280 - But you can't. - I don't want to be fooled again. 977 01:12:59,380 --> 01:13:02,230 I want the whole crew on deck, while we are talking. 978 01:13:02,800 --> 01:13:06,800 When you hear me say "until death!" 979 01:13:10,390 --> 01:13:12,640 Get here, Maynard, so we can talk. 980 01:13:12,680 --> 01:13:14,640 We have nothing to say. 981 01:13:14,680 --> 01:13:18,690 We can drink and hang out dance steps. 982 01:13:18,770 --> 01:13:21,230 If you surrender, I'll give you half the loot. 983 01:13:21,270 --> 01:13:24,360 What do I have to tell you, Edward Teach, 984 01:13:24,400 --> 01:13:27,240 I will say with steel. 985 01:13:27,280 --> 01:13:31,280 - Until death. - Until death! 986 01:13:42,090 --> 01:13:46,090 Load cannons! 987 01:14:02,110 --> 01:14:05,860 - Fire, Mr. Spector! - Yes sir. 988 01:14:05,900 --> 01:14:08,950 All right boys, shoot with everything, for old England. 989 01:14:08,990 --> 01:14:12,990 Fire, Mr. Sullivan! 990 01:14:33,970 --> 01:14:37,980 Reload and fire, Mr. Hands! 991 01:15:22,190 --> 01:15:26,190 Phillips! 992 01:15:53,880 --> 01:15:57,890 You're as helpless as a baby! 993 01:15:57,970 --> 01:16:01,140 Turn around, Mr. Redsherm. 994 01:16:01,180 --> 01:16:05,190 - Let's finish him off. - Yes, Captain. 995 01:16:10,610 --> 01:16:14,560 Let's loot it and send it directly to England! 996 01:16:19,790 --> 01:16:23,790 Go down. 997 01:16:56,360 --> 01:17:00,370 They're on board. 998 01:17:05,290 --> 01:17:07,210 Just look at this! 999 01:17:09,290 --> 01:17:10,750 It was so easy. 1000 01:17:10,790 --> 01:17:14,800 They were just one bunch of cowards. 1001 01:17:15,800 --> 01:17:17,560 There are more dead here, Captain. 1002 01:17:18,590 --> 01:17:22,600 They may be more down there. 1003 01:17:22,760 --> 01:17:24,930 We have the element of surprise, 1004 01:17:24,980 --> 01:17:26,520 Your Majesty, 1005 01:17:26,560 --> 01:17:30,560 the pride of the Navy and our courage. 1006 01:17:33,400 --> 01:17:37,360 We'll have to take the fight to him. 1007 01:17:39,360 --> 01:17:43,370 Where is Maynard? 1008 01:17:54,090 --> 01:17:58,090 Attack! 1009 01:18:08,180 --> 01:18:10,080 Go. 1010 01:21:19,960 --> 01:21:21,710 Careful. 1011 01:21:21,750 --> 01:21:25,760 Even the King will want to see Captain Kidd's treasure. 1012 01:21:28,050 --> 01:21:31,640 They say it's bad luck to have a wife aboard a pirate ship. 1013 01:21:31,680 --> 01:21:34,220 To Blackbeard he certainly gave. 1014 01:21:34,270 --> 01:21:37,020 Would you rather I find another one? way to get back home? 1015 01:21:37,060 --> 01:21:38,310 No. 1016 01:21:38,350 --> 01:21:40,810 I think for me you're more like... 1017 01:21:40,860 --> 01:21:43,230 ...an amulet. 1018 01:21:43,280 --> 01:21:44,320 So you want me to stay? 1019 01:21:44,360 --> 01:21:47,240 Very. 1020 01:21:47,280 --> 01:21:49,610 My God, we have a treasure greater than that of Alexander. 1021 01:21:49,660 --> 01:21:51,530 What are they going to do with him? 1022 01:21:51,580 --> 01:21:53,830 It is my duty to return it to the crown. 1023 01:21:53,870 --> 01:21:57,870 And you will not be entitled to a commission for returning it? 1024 01:21:57,960 --> 01:22:01,960 I already had one small souvenir. 1025 01:22:07,050 --> 01:22:11,050 I would like to share my experience like a pirate backwards 1026 01:22:12,180 --> 01:22:15,140 and start a new life 1027 01:22:15,180 --> 01:22:19,190 as your husband. 1028 01:22:25,280 --> 01:22:29,280 Is that a yes? 1029 01:22:52,890 --> 01:22:55,010 You know, they're going to be furious because of that ring.