1
00:00:03,241 --> 00:00:06,652
<b>1x29 - රේඩ්</b>

2
00:00:16,603 --> 00:00:17,536
ඉක්මන් කරන්න!

3
00:00:17,571 --> 00:00:20,907
අප අතර දුරස්ථභාවයක් තැබිය යුතුය
නෞකාවේ සම්මුතිවාදී බල හරය.

4
00:00:22,003 --> 00:00:24,170
සහ බීකන් එක සකසන්න!

5
00:00:45,518 --> 00:00:46,982
මැයි දිනය! මැයි දිනය!

6
00:00:47,018 --> 00:00:49,550
මේ මැජිස්ටර් අර්නක්ස්.

7
00:00:49,585 --> 00:00:52,513
අනවසර බලවේග අපේ...

8
00:00:52,549 --> 00:00:54,746
<i>අපි අතරමං වෙලා...</i>

9
00:00:54,781 --> 00:00:55,814
<i>...පද්ධතිය.</i>

10
00:00:56,650 --> 00:00:58,214
<i>මෙහි වායුගෝලය...</i>

11
00:00:58,250 --> 00:01:00,246
<i>ගලවා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.</i>

12
00:01:00,282 --> 00:01:01,945
<i> කිසිදු ජලනල කාර්මිකයෙක් ආරක්ෂිත නැත
incursean space.</i>

13
00:01:01,980 --> 00:01:04,880
<i>නැවත නැවත කරන්න, ජලනල කාර්මිකයන් ආරක්ෂිත නැත ... </i>

14
00:01:09,915 --> 00:01:10,481
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

15
00:01:10,550 --> 00:01:12,183
<i>♪ ඔහු ළමයෙක්,
සහ ඔහුට විනෝද වීමට අවශ්‍යයි ♪</i>

16
00:01:12,218 --> 00:01:14,820
<i>♪ නමුත් ඔබට සුපිරි වීරයෙකු අවශ්‍ය වූ විට,
ඔහු කාර්යය ඉටු කරයි ♪</i>

17
00:01:14,856 --> 00:01:15,354
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

18
00:01:15,389 --> 00:01:17,356
<i>♪ ඔහු අතේ පැළඳ සිටින උපාංගයක් සමඟ ♪</i>

19
00:01:17,391 --> 00:01:19,658
<i>♪ ඔහුට ඔහුගේ හැඩය වෙනස් කළ හැකිය
හානියෙන් ලෝකය බේරා ගන්න ♪</i>

20
00:01:19,728 --> 00:01:21,995
<i>♪ කරදරයක් සිදු වන විට ♪
♪ ඔහු එහි මුහුණට මුහුණ දෙයි ♪</i>

21
00:01:22,030 --> 00:01:23,364
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

22
00:01:24,399 --> 00:01:26,835
<i>♪ ජීවිත රේඛාවේ සිටින විට ♪
♪ එය වීරයාගේ කාලයයි ♪</i>

23
00:01:26,870 --> 00:01:28,102
<i>♪ Ben 10 ♪</i>

24
00:01:28,591 --> 00:01:30,883
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>

25
00:01:31,314 --> 00:01:35,147
<i>ගලවා ගැනීමට උත්සාහ නොකරන්න.
නැවත කරන්න, කිසිදු ජලනල කාර්මිකයෙක් ආරක්ෂිත නොවේ ...</i>

26
00:01:35,183 --> 00:01:38,549
ඒක තමයි අන්තිම එක
Magister Arnux වෙතින් සම්ප්රේෂණය

27
00:01:38,584 --> 00:01:41,750
සහ ඔහුගේ recon කණ්ඩායම.
අපි ඔවුන්ගේ ස්ථානයට විසඳුමක් ලබා ගත්තා.

28
00:01:41,785 --> 00:01:44,417
<i>ප්රදීපාගාරය ආරම්භ වූයේ
ටර්මිනස් III.</i>

29
00:01:44,452 --> 00:01:47,518
අම්මෝ මොකක්ද ලොකු වැඩේ?
අපිට කිසිම වෙලාවක එතන ඉන්න පුළුවන්.

30
00:01:47,553 --> 00:01:49,919
කියන කාරණයට අමතරව
එය ගැඹුරින් පිහිටා ඇත

31
00:01:49,954 --> 00:01:53,521
Incursean Empire අවකාශය, වාතය
ටර්මිනස් III ඉන් එකකි

32
00:01:53,557 --> 00:01:55,522
විශ්වයේ වඩාත්ම විෂ සහිත.

33
00:01:55,557 --> 00:01:57,957
Arnux සහ ඔහුගේ කණ්ඩායම එසේ නොකරනු ඇත
දිගු කාලයක් ජීවත් වේ.

34
00:01:57,993 --> 00:02:01,093
වායුගෝලය අවසානයේ වනු ඇත
ඔවුන්ගේ පුනර්ජීවනය විසුරුවා හරින්න.

35
00:02:01,129 --> 00:02:05,729
අනික දන්න එකෙක් විතරයි
එම විෂ සහිත වායුගෝලයට ප්‍රතිවිරෝධය.

36
00:02:05,765 --> 00:02:08,231
- Gracklflint.
- Gracklflint.

37
00:02:08,266 --> 00:02:10,498
ඇත්ත වශයෙන්.
මට ගිය සතියේ එහෙම එකක් තිබුණා.

38
00:02:10,533 --> 00:02:12,366
එය ජීවියෙකි, බෙන්.

39
00:02:12,400 --> 00:02:15,767
Gracklflint විෂ අසාමාන්‍ය ලෙස ඇත
සුව කිරීමේ බලය...

40
00:02:15,802 --> 00:02:17,567
- නමුත් නැවුම් විට පමණි.
- නියමයි.

41
00:02:17,602 --> 00:02:20,969
ඉතින් කොහෙද ඔයාට නැවුම් වෙන්න පුළුවන්
මේ පැයේදී Gracklflint විෂද?

42
00:02:21,005 --> 00:02:24,772
<i>ඔබට නිසැකවම අමුතු දේවල් සොයා ගත හැක
Undertown හි විකිණීමට ඇත.</i>

43
00:02:26,342 --> 00:02:30,510
Gracklflint අමුතු දෙයක් නොවේ ...
හුදෙක් අසාමාන්ය.

44
00:02:30,545 --> 00:02:31,577
මොකක්ද අමුතුයි.

45
00:02:31,613 --> 00:02:35,013
අවංකවම, බ්ලූකික්, ඔබ කළ යුතුයි
සමහර විට ඔබටම අසන්න.

46
00:02:35,048 --> 00:02:37,749
මහේස්ත්‍රාත් ටෙනිසන්,
බෙන් සහ මම එය සෑදීමට සූදානම්

47
00:02:37,784 --> 00:02:41,417
ගමන, නමුත් කිසිදු ජලනල නැවකට නොහැකි නම්
Incursean අවහිරය හරහා යන්න ...

48
00:02:41,452 --> 00:02:45,452
මම සමහරක් පිළියෙළ කළා
විකල්ප ප්රවාහනය.

49
00:02:52,592 --> 00:02:56,226
මෙය බොහෝ වේගයෙන් සිදුවනු ඇත
කවුරුහරි උදව් කළා නම්!

50
00:02:56,261 --> 00:02:59,695
අපගේ ප්‍රවාහනය මෙහි ඇත.

51
00:03:00,764 --> 00:03:04,766
අපේ ගමන කළු කුහරයකද? නියමයි!

52
00:03:04,801 --> 00:03:07,034
ඉතින් අපි අන්ඩර්ටවුන් එකේ මොනවද කරන්නේ?

53
00:03:07,069 --> 00:03:09,970
කළු කුහරයක් නොවේ...
කළු කුහරය.

54
00:03:17,977 --> 00:03:19,476
මෙතන ඉන්න.

55
00:03:19,511 --> 00:03:21,911
"මෙතන ඉන්න."
ඔහු මාව අමතා තිබේද?

56
00:03:23,214 --> 00:03:25,347
ඔයාට කියන්න ලේසියි.

57
00:03:32,021 --> 00:03:35,522
මහේස්ත්‍රාත් ටෙනිසන් කිව්වා අපේ
ගුවන් නියමුවා ව්යාපාරයේ හොඳම ය.

58
00:03:36,758 --> 00:03:40,692
ඒ... ග්වාකමෝල් නෙවෙයි.
මොන වගේ ව්‍යාපාරයක්ද?

59
00:03:40,728 --> 00:03:44,896
ඔහු මෙම ස්ථානයේ රැඳී සිටියහොත්,
ඔහු දැඩි හාදයෙක් විය යුතුය.

60
00:03:44,931 --> 00:03:46,931
<i> ඩුඩ්ස්මන්.</i>

61
00:03:57,007 --> 00:04:01,475
රැඩ් ඩූඩ්ස්මන්.
ඔබ ජලනල කාර්මිකයන්ද?

62
00:04:01,511 --> 00:04:03,577
ඔබ තාරාවෙක්!

63
00:04:03,612 --> 00:04:05,312
- බෙන්.
- ඔහ්. සමාවෙන්න.

64
00:04:05,914 --> 00:04:08,681
නමුත් එන්න! තාරාවෙක්ද?

65
00:04:08,717 --> 00:04:11,650
<i>මෙය දකින්නේ මම පමණක්ද?</i>

66
00:04:15,522 --> 00:04:19,590
- තාරාවන් සමඟ ගැටලුවක් තිබේද, රොක්හෙඩ්?
- තවමත් නෑ.

67
00:04:19,626 --> 00:04:23,160
ඔහ්, කැප්ටන් ඩූඩ්ස්මන්,
ස්වාමීනි, මේ පර්වතය

68
00:04:23,196 --> 00:04:27,530
බෙන් ටෙනිසන්, ඔම්නිට්‍රික්ස් හි හිමිකරු.

69
00:04:27,566 --> 00:04:29,765
ඔයා උසයි කියලා හිතුවා.

70
00:04:31,735 --> 00:04:35,438
මහේස්ත්‍රාත් ටෙනිසන් ලව්ලි කීවේය
තාරා අපගේ අවශ්යතා සඳහා පරිපූර්ණ වනු ඇත.

71
00:04:35,473 --> 00:04:40,210
ඔබේ නැව හඳුන්වන්නේ ලව්ලි ඩක් ලෙසද?
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

72
00:04:40,245 --> 00:04:44,847
මම කවදාවත් නොහිතපු දේවල් දෙකක්...

73
00:04:44,883 --> 00:04:46,015
...මගේ නැව.

74
00:04:52,223 --> 00:04:53,922
<i>අනෙක් දේ කුමක්ද?</i>

75
00:04:54,959 --> 00:04:56,992
<i>ඇත්තෙන්ම ... මොකක්ද?</i>

76
00:05:01,831 --> 00:05:05,800
<i>පික්සි, අවදි වන්න.
පාරිභෝගිකයන්.</i>

77
00:05:08,603 --> 00:05:10,271
<i>...පියානෝ.</i>

78
00:05:11,307 --> 00:05:13,007
<i>...temecula.</i>

79
00:05:13,043 --> 00:05:18,746
ඔව්, Pyxi, ඒවා රතු ලප.
නමුත් ඔවුන් ගෙවන්නේ redspots.

80
00:05:21,817 --> 00:05:25,820
- Onboard A.I. පරිගණකය.
- ඇයි නැත්තේ?

81
00:05:28,890 --> 00:05:32,226
Enaxian halo grid එකක්
ගයිරෝ ඇක්සලයට වයර් කර තිබේද?

82
00:05:32,261 --> 00:05:36,364
මෙතන ඉන්න අපේ යාළුවා එක්කෝ ඒ
දක්ෂ හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු.

83
00:05:36,399 --> 00:05:38,599
මම ඡන්දය දෙන්නේ කුමන එකටදැයි අනුමාන කරන්න.

84
00:05:41,736 --> 00:05:43,138
<i>...mesquite.</i>

85
00:05:43,173 --> 00:05:45,540
යන්න වෙලාව.

86
00:05:53,216 --> 00:05:55,984
අහ්, මේ කිසිවක් නොවේ
වැදගත්, එයද?

87
00:06:22,712 --> 00:06:24,346
මම පැහැදුනා.

88
00:06:24,381 --> 00:06:27,950
Hmph!
ඔබේ සියල්ල, Pyxi.

89
00:06:28,985 --> 00:06:30,586
<i>...අවසන්.</i>

90
00:06:31,621 --> 00:06:33,622
<i>...ඉතා, ඉතා, මම කරන ආකාරයට නොවේ.</i>

91
00:06:33,658 --> 00:06:36,225
මොකක්ද?
ඇය කීවේ කුමක්ද? කරදරයක්ද?

92
00:06:36,260 --> 00:06:40,530
"කරදර" මගේ මැද නමයි.

93
00:06:40,565 --> 00:06:43,533
- සමහර විට ස්ටෝවේවේ?
- මගේ නැවේ නැහැ.

94
00:07:26,912 --> 00:07:28,302
<i>අනේ මචන්!</i>

95
00:07:28,303 --> 00:07:31,082
හා! ගොට්චා!

96
00:07:33,352 --> 00:07:35,920
පැක්ස්?!

97
00:07:35,955 --> 00:07:39,790
හේයි, මිනිසා! ඒක විතරයි
වැරදියි, යාලුවෙකුට පහර දෙන විට ...

98
00:07:40,893 --> 00:07:43,661
ඔයා මොනවද කරන්නේ
ආදරණීය තාරා?

99
00:07:43,696 --> 00:07:48,666
හොඳයි, යමෙකුට සහතික විය යුතුය
දුප්පත් පොඩි එකාට හරියට සැලකුවා.

100
00:07:48,701 --> 00:07:53,037
- WHO? Rad Dudesman?
- Gracklflint, මචන්!

101
00:07:53,072 --> 00:07:57,208
මම මෙහි සිටිමි, ඔබ දන්නවා,
ඔහුගේ අවශ්යතා බලාගන්න.

102
00:07:57,244 --> 00:07:59,659
Gracklflint සතුව ඇත
එකම එක උනන්දුවක්...

103
00:07:59,747 --> 00:08:02,180
ඒ හැමදේම මරනවා
Gracklflint නොවේ.

104
00:08:02,215 --> 00:08:06,517
ඒක දාන්න හේතුවක් නෑ
පෙට්ටියක්, ජලනල කාර්මිකයා!

105
00:08:06,553 --> 00:08:10,588
මෙන්න බලන්න, ඔබ ක්ලෝරෝෆිල් එකතු කර ඇත
සත්ව හිමිකම් විකටයා...

106
00:08:10,624 --> 00:08:12,223
<i>රූක්!</i>

107
00:08:12,259 --> 00:08:16,227
- අපිට මේ සඳහා වෙලාවක් නැහැ.
- ඔව්. ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

108
00:08:16,262 --> 00:08:19,330
අපි අතරමං වූවන් වෙත යා යුතුයි
ජලනල කාර්මිකයන් වහාම.

109
00:08:19,365 --> 00:08:22,500
- හේයි! අල බලාගන්න!
- ඒක හොඳ දෙයක් විතරයි

110
00:08:22,536 --> 00:08:25,203
අපි පැක්ස් වලට කලින් මෙතනට ආවා
ඌව කූඩුවෙන් එලියට දාන්න පුලුවන්.

111
00:08:28,042 --> 00:08:31,109
...නැත්නම්, ඔබ දන්නවා, පසුව.

112
00:08:41,123 --> 00:08:45,694
Gracklflint වෙනුවෙන්,
මම විධිමත් පැමිණිල්ලක් කිරීමට කැමතියි!

113
00:08:45,729 --> 00:08:46,995
- ඒක වහන්න.
- ඒක වහන්න.

114
00:08:47,731 --> 00:08:49,397
<i>...හීලියෝට්‍රොප්.</i>

115
00:08:50,433 --> 00:08:51,800
<i>...ඉතින් මම ඔහුව සපා කෑවා.</i>

116
00:08:53,504 --> 00:08:55,503
ඇය කීවේ කුමක්ද?

117
00:08:57,740 --> 00:09:01,008
අපිට බලය නැතිවෙලා.
අපි නවතින්න එනවා.

118
00:09:01,044 --> 00:09:03,878
ඔයාට රැඩ් තේරෙනවා
Dudesman's onboard whatchimahoozie?

119
00:09:03,913 --> 00:09:05,946
අංශු මාත්‍රයෙන් නොවේ.
බලන්න.

120
00:09:18,060 --> 00:09:20,328
තව කොච්චරද
Gracklflint හට මෙම බෝට්ටුව හැසිරවිය හැක

121
00:09:20,364 --> 00:09:23,698
අපි ඒක කරන්න කලින්
අතරමං වූ ජලනල කාර්මිකයන්ට?

122
00:09:27,904 --> 00:09:32,307
<i>කමාන්ඩර් රෆ්! පොඩි පුද්ගලික කෙනෙක්
ඒකක හතරක් දුරින් ඇණහිට ඇත.</i>

123
00:09:32,343 --> 00:09:33,976
සමහරවිට සරණාගතයින් පමණයි.

124
00:09:34,011 --> 00:09:37,546
නමුත් එය මර උගුලක් විය හැකිය
එක් ප්රතිරෝධයකින් හෝ වෙනත්

125
00:09:37,582 --> 00:09:41,717
ඔබ එය වාෂ්ප කිරීම වඩා හොඳය.
නැහැ! ඉන්න!

126
00:09:41,752 --> 00:09:45,487
ඇට්ටේ කුමරියට නොලැබුණොත්
එය කුමක්ද යන්න පිළිබඳ සම්පූර්ණ වාර්තාව,

127
00:09:45,523 --> 00:09:48,523
කෑගැසීමක් සිදුවනු ඇත ...
වෙනදාට වඩා.

128
00:09:48,559 --> 00:09:51,327
<i>ඔව්, හමුදාපති.
අප කුමක් කළ යුතුද?</i>

129
00:09:52,263 --> 00:09:54,297
ඔබ සිතන්නේ අප කළ යුත්තේ කුමක්ද?

130
00:10:18,657 --> 00:10:21,893
- නැහැ!
- නැහැ!

131
00:10:22,862 --> 00:10:26,363
- රාඩ්! පරිස්සමෙන්!
- අපට විෂ අවශ්‍යයි.

132
00:10:28,534 --> 00:10:29,633
පැක්ස්!

133
00:10:29,668 --> 00:10:35,005
ඔහුට ඇත්ත වශයෙන්ම සතුරු දැක්මක් ඇත.
ඔබ දන්නවා ... තාරාවෙකු සඳහා.

134
00:10:35,040 --> 00:10:37,574
ඔබට ස්තුතියි, ද
Gracklflint තර්ජනය කරයි

135
00:10:37,609 --> 00:10:41,411
- නැව සහ එහි සිටින සියල්ලන්, ඒ අපි!
- හැම දෙයක්ම නොවේ.

136
00:10:41,446 --> 00:10:44,647
ඔබට එය නිදහස් කිරීමට හැකි විය,
එය ඔබට පහර දුන්නේ නැත.

137
00:10:44,683 --> 00:10:48,417
හේයි, ඔව්!
ඔබ එතරම් විශේෂ වන්නේ කුමක්ද?

138
00:10:48,453 --> 00:10:50,052
මම මගේ අයිතිවාසිකම් දන්නවා, හරිද?

139
00:10:50,087 --> 00:10:53,389
එහෙම නම් මම මුකුත් කියන්න ඕන නෑ
මට ඕන නෑ.

140
00:10:53,424 --> 00:10:55,491
අනික මට ඕන නෑ.

141
00:10:55,526 --> 00:11:01,196
Ggh, ghh-g... රාඩ්, මම ...
ඔවුන් කොහෙද ගියේ?

142
00:11:02,799 --> 00:11:06,568
ඇස් මිනිහා? ඇත්තටම?
මිහිරි!

143
00:11:06,603 --> 00:11:09,671
මම මේ මිනිහව දැක්කේ නැහැ,
වැනි, සදහටම!

144
00:11:10,574 --> 00:11:12,441
එක්ක එන්න!

145
00:11:12,476 --> 00:11:14,443
- යන්න දෙන්න!
- නැහැ!

146
00:11:27,592 --> 00:11:31,527
ඕ... කේ යාලු.
මෙතන හැම දෙයක්ම හොඳයි.

147
00:11:31,562 --> 00:11:35,598
කිසිවෙකුට ඔබව අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත
ඔයාව ආපහු ඒ ලොකු තැනකට තල්ලු කරනවා...

148
00:11:39,302 --> 00:11:41,870
මගේ ඇස!

149
00:11:51,148 --> 00:11:52,862
ප්රවේසම් වන්න!

150
00:11:54,863 --> 00:11:57,810
මිලියන 5ක භාණ්ඩ ප්‍රවාහනය
විශ්වයේ නායකයා, සහ

151
00:11:57,811 --> 00:12:00,757
මට ප්‍රේරකයක් - සතුටක් ලැබෙනවා
මරණ ආශාවක් ඇති තාරාවා.

152
00:12:01,459 --> 00:12:02,926
ඉන්න!

153
00:12:05,830 --> 00:12:08,666
<i>නිශ්චලව සිටින්න, pip-squeak.</i>

154
00:12:15,440 --> 00:12:19,007
එන්න,
Grackl-Grackl-Gracklflint!

155
00:12:19,043 --> 00:12:22,310
මෙතන!
මිනී මරන පිස්සෙක් කවුද?

156
00:12:22,346 --> 00:12:25,012
ඔව්, ඔබ! ඔබ!

157
00:12:29,418 --> 00:12:30,651
Pyxi!

158
00:12:30,686 --> 00:12:32,152
"ටැමී" කොහෙද?

159
00:12:32,187 --> 00:12:33,821
<i>Buscaglia...</i>

160
00:12:39,962 --> 00:12:41,595
නැහැ!

161
00:12:49,405 --> 00:12:53,374
ඔබට තත්පර දෙකක් පමණ තිබේ
ඔබම පැහැදිලි කරන්න.

162
00:12:53,409 --> 00:12:56,610
බලන්න, අපට අවශ්‍යයි
ජීවමාන සත්වයා, සහ ඔබට අවශ්යයි

163
00:12:56,646 --> 00:13:02,450
ඔබේ නැව එකක නවතින්න...
හැකි තරම් කෑලි කිහිපයක්.

164
00:13:02,486 --> 00:13:07,489
මට අදහසක් ඇත, නමුත් එය ගත වනු ඇත
කාලය, සහයෝගීතාවය සහ එය

165
00:13:07,524 --> 00:13:12,661
- අතිශයින්ම භයානකයි. ඔයා ඇතුලට?
- "අනතුර" මගේ මැද නමයි.

166
00:13:12,696 --> 00:13:15,730
මම හිතුවේ "කරදරයක්" කියලා
ඔබේ මැද නම.

167
00:13:22,606 --> 00:13:23,939
Pyxi! එය කෝක් කරන්න!

168
00:13:25,375 --> 00:13:26,808
<i>...බෆලෝ.</i>

169
00:13:32,849 --> 00:13:36,284
- මම යන්නේ නැහැ!
- නිශ්චල වන්න!

170
00:13:36,319 --> 00:13:37,685
යාලුවනේ! නැහැ!

171
00:13:42,359 --> 00:13:45,927
පැක්ස්ටර් ඇත්ත වශයෙන්ම එසේ නොවේ
ප්රචණ්ඩත්වය සඳහා ඇතුල් වන්න.

172
00:13:47,665 --> 00:13:49,297
<i>අහෝ! මම ඔබේ පැත්තයි!</i>

173
00:14:00,441 --> 00:14:06,178
H-හේයි! ඔබ එසේ නොවේ
සලාදයක් හදනවා, ඔයා දන්නවද?

174
00:14:06,214 --> 00:14:10,916
හරි අයියේ.
ඔබ පසුපස යන්නේ මෙයයි.

175
00:14:16,056 --> 00:14:20,625
- නියම සැලැස්ම.
- එය සිදුවූයේ කෙසේදැයි මට උදව් කළ නොහැක.

176
00:14:26,967 --> 00:14:28,300
ෂ්!

177
00:14:34,140 --> 00:14:38,811
ඉතින් නියම නෑ මචන්. බල කරනවා
මම මගේ භාවිතා කිරීමට, ඔබ දන්නවා ...

178
00:14:39,447 --> 00:14:43,349
... සූරාකෑමට ස්වභාවික සාරය
දුප්පත්, අනාරක්ෂිත ...

179
00:14:43,385 --> 00:14:45,418
යාලුවනේ, ඒක නෙවෙයි සැලැස්ම!

180
00:14:45,454 --> 00:14:49,223
නමුත් ඔබ ආහාරයට ගත හැකි බව මම දැන සිටියා නම්,
මම ඔබට සැලැස්ම සකස් කළෙමි.

181
00:14:51,994 --> 00:14:54,328
Pyxi! තත්ත්ව වාර්තාව!

182
00:14:54,930 --> 00:14:58,465
<i>...flugelhorn
... swishy drapes සහිත චන්ද්‍රිකාව...</i>

183
00:14:59,969 --> 00:15:01,068
ඇය කීවේ කුමක්ද?!

184
00:15:03,839 --> 00:15:05,739
<i>අවධානය, පිටසක්වල යාත්‍රාව.</i>

185
00:15:05,775 --> 00:15:10,077
<i>මේ කමාන්ඩර් රෆ්
නතර කළ නොහැකි Incursean armada.</i>

186
00:15:10,113 --> 00:15:13,747
<i>ඔබ සැක සහිත ලෙස අබල කර ඇත
incursean space.</i>

187
00:15:13,783 --> 00:15:17,653
<i>නැගීමට සහ සෙවීමට සූදානම් වන්න.</i>

188
00:15:18,688 --> 00:15:21,689
කමක් නෑ.
මම වේගවත්ව සිටිමි.

189
00:15:27,270 --> 00:15:29,638
Incurseans යනු
අපට ගොඩවීමට ගැන, සහ

190
00:15:29,673 --> 00:15:31,806
Gracklflint අපගේ අක්‍රීය කර ඇත
ආයුධ.

191
00:15:31,842 --> 00:15:34,976
පණුවා හැරිලනෙ මචන්.
මම දන්නේ එපමණයි.

192
00:15:35,011 --> 00:15:37,245
පණුවා හැරී ඇත.

193
00:15:43,152 --> 00:15:44,453
එකඟ විය.

194
00:15:47,792 --> 00:15:50,494
<i>...superheterodyne fracas...</i>

195
00:15:51,529 --> 00:15:53,263
Pyxi හරි.

196
00:15:53,298 --> 00:15:56,433
ගැටුමක් ඇති දේ විනාශ කරයි
නෞකාවේ වම්පස.

197
00:15:56,468 --> 00:15:58,635
හේයි!
මට ඒක තේරුණා!

198
00:15:59,670 --> 00:16:01,638
<i>...bentura voulebard...</i>

199
00:16:03,575 --> 00:16:06,142
කලබල වෙන්න එපා.
Grey Matter's brilliant නම්

200
00:16:06,177 --> 00:16:09,945
පුංචි මොලේට අපිව ගන්න බෑ
මෙයින් කිසිවක් කළ නොහැක.

201
00:16:09,981 --> 00:16:13,249
- බෙන්?
- මම හිතනවා.

202
00:16:18,422 --> 00:16:22,658
මම සම්පූර්ණයෙන්ම අවුල් සහගතයි!
මම අසාර්ථකයි!

203
00:16:22,694 --> 00:16:26,896
මම ලස්සනට ජීවත් වෙන්න උදව් කළා
Gracklflint පෙට්ටියක!

204
00:16:28,066 --> 00:16:29,632
සිසිල් නොවේ.

205
00:16:29,668 --> 00:16:32,668
ඒ "ලස්සන"
සත්වයා අපගේ එන්ජින් අක්‍රීය කළේය,

206
00:16:32,704 --> 00:16:35,638
ආයුධ පද්ධති, සහ වෙළෙන්දා
යාත්රා බලපත්ර විකාශනය.

207
00:16:35,673 --> 00:16:37,840
ඒ වගේම අපිත් දැන් වඳවීමේ තර්ජනයට ලක්වෙලා.

208
00:16:37,875 --> 00:16:41,627
මිනිසා නිදහස් කරන්නේ ඇයි සහ
Revonnahgander සහ

209
00:16:41,628 --> 00:16:45,380
අඩු වැදගත්කමක් ඇති තාරා
Gracklflint නිදහස් කරනවාට වඩා?

210
00:16:45,416 --> 00:16:47,883
ඔහ්, ඒ මමද?

211
00:16:47,918 --> 00:16:50,719
යුරේකා!
මම ලව්ලි ඩක්ව හදන්නම්.

212
00:16:50,754 --> 00:16:54,355
රූක්, පිටාර විවරයන් ලිස්සා යන්න
අපිව නිදහස් කරන්න.

213
00:16:54,391 --> 00:16:56,491
රැඩ්, මේ නැව ගෙම්බන් ඉවත් කරන්න.

214
00:16:56,526 --> 00:17:00,863
මම හදන්නම්
උන් අම්මලා වෙනුවෙන් අඬනවා.

215
00:17:00,899 --> 00:17:03,166
- පික්සි...
<i>- කුඩා බුබුලු.</i>

216
00:17:03,202 --> 00:17:06,303
- එය බිම තැබීමට සූදානම් වන්න.
<i>- බෆලෝ.</i>

217
00:17:06,339 --> 00:17:07,538
A- සහ මම කුමක් කරන්නද?

218
00:17:07,573 --> 00:17:11,009
බඩු බේස් එකට ගිහින්...
ඔබම වන්න.

219
00:17:16,849 --> 00:17:20,518
රසිකයෙක් එළියට! රාජසන්තක කිරීම, අල්ලා ගැනීම,
චලනය වන ඕනෑම දෙයක් විනාශ කරන්න!

220
00:17:26,124 --> 00:17:29,893
හේයි, බූට් වල ගෙම්බන්.
කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

221
00:17:29,928 --> 00:17:34,030
මේජර් ග්ලෝර්ෆ්, නායකයා ඉන්නවා
සහ ඔහුගේ බඩු මා වෙත ගෙනාවා.

222
00:17:34,065 --> 00:17:36,248
නැව සොයන්න.

223
00:17:36,332 --> 00:17:40,369
Pyxi, airlock එකට හානි වෙලා, ඉතින් I
මෙම දොරවල් නිවැරදිව කාලය ගත යුතුය.

224
00:17:40,405 --> 00:17:44,473
- ඔබට මට ප්‍රධාන පාලනය ලබා දිය හැකිද?
<i>- Marzipan coachella unguent...</i>

225
00:17:50,647 --> 00:17:54,216
ඔබ වාසනාවන්තයි මම කෙනෙක් වීම
සාමවාදි.

226
00:18:08,698 --> 00:18:11,067
හහ්?!
ඌ තාරාවෙක්.

227
00:18:14,037 --> 00:18:15,571
මේ තාරාවා!

228
00:18:20,777 --> 00:18:22,411
ඔබ නායකයාද?

229
00:18:22,446 --> 00:18:27,281
ආ... මම ඇත්තටම කැමති නැහැ,
ඔබ දන්නවා, මාතෘකා.

230
00:18:27,317 --> 00:18:31,986
- එය විවෘත කරන්න!
- කරන්න පුළුවන්. කරන්න පුළුවන්.

231
00:19:01,582 --> 00:19:06,721
යන්න, කුඩා Gracklflint.
ඔබේ නිදහස ගැන සතුටු වන්න.

232
00:19:17,733 --> 00:19:20,234
ඔබේ බිම නැගී සිටින්න!
දුවන්න!

233
00:19:25,741 --> 00:19:30,345
පාර්මියන් බයිපාස් නැවත හරවන්න,
විකිරණශීලී උච්චාවචනයන් සඳහා ගිණුම.

234
00:19:30,381 --> 00:19:34,383
Warpdrive upshift යාන්ත්‍රණය
නැවත ක්රමාංකනය කරන ලදී.

235
00:19:53,704 --> 00:19:56,239
බඩු දොරටු ඇරේ!
යන්න, Pyxi!

236
00:20:05,183 --> 00:20:06,650
අපොයි!

237
00:20:10,388 --> 00:20:12,189
<i>මම හිතුවේ ඔයාලා නියමයි කියලා.</i>

238
00:20:12,224 --> 00:20:15,392
ඔබ එය සම්පූර්ණයෙන්ම අත්හැරියා
දුප්පත් කුඩා Gracklflint!

239
00:20:15,428 --> 00:20:18,895
- එය ඉන්න, සලාද මොළය.
- කුමක් සඳහා ඉන්න?!

240
00:20:18,930 --> 00:20:22,465
මම කිව්වේ, මම ඔයා එක්ක ගියා
සැලසුම් කරන්න, නමුත් මම දකින්නේ නැහැ ...

241
00:20:23,168 --> 00:20:24,568
<i>අවධානය, පිටසක්වල යාත්‍රාව.</i>

242
00:20:24,603 --> 00:20:28,738
<i>මේ කමාන්ඩර් රෆ්
මරණ රහිත Incursean සටන් ආමඩාව.</i>

243
00:20:28,773 --> 00:20:31,007
ඔහ්, හේයි, රෆ්.
දිගු කාලය.

244
00:20:31,042 --> 00:20:33,409
බෙන් ටෙනිසන්!
මම දැනගෙන ඉන්න ඇති.

245
00:20:34,646 --> 00:20:38,181
මගේ නැවෙන් මේ මෘගයා ඉවත් කරන්න,
මම ඔබට ආරක්ෂිත මාර්ගයක් ලබා දෙන්නෙමි.

246
00:20:38,216 --> 00:20:40,884
<i>- සහ?
- සහ?! සහ කුමක්ද?!</i>

247
00:20:40,919 --> 00:20:45,055
සහ ගැල්වන් කට්ටලයක්
තිරස් තෙරපුම්.

248
00:20:45,090 --> 00:20:46,990
<i>හොඳයි! හොඳයි! ඕනෑම දෙයක්!</i>

249
00:20:47,025 --> 00:20:49,626
<i>මේ රකුසාව මගේ නැවෙන් ඉවතට ගන්න!</i>

250
00:20:49,662 --> 00:20:53,464
<i>එසේම ඔබ කිසිවෙක් කිසිවිටෙක සඳහන් නොකරයි
මෙම සිදුවීම ඕනෑම කෙනෙකුට!</i>

251
00:21:05,177 --> 00:21:06,810
ස්තුතියි.

252
00:21:09,513 --> 00:21:13,016
පැක්ස් ට මෙය පිළිපැදිය නොහැක
මුලු ලෙල්ලම මචන්.

253
00:21:13,051 --> 00:21:17,488
මම අසීමිත ලෙස යටපත් කරමි
ඔබව ඉවත් කිරීමට බලවත් ආශාවක්.

254
00:21:17,523 --> 00:21:20,324
කලබල වෙන්න එපා පැක්ස්.
රැඩ් ඩූඩ්ස්මන් ප්‍රවාහනය කිරීමට යයි

255
00:21:20,359 --> 00:21:23,694
මේ මිනිහා ඉන්න තැනකට
Gracklflints නොමිලේ ධාවනය වේ.

256
00:21:23,729 --> 00:21:27,498
මට ගෙවන තාක් කල්.
"ලාභය" යනු මගේ මැද නමයි.

257
00:21:27,534 --> 00:21:29,501
සහතිකයි.

258
00:21:31,838 --> 00:21:36,075
අත්තබෝයි මචන්!
අල ගන්න! එය ලබා ගන්න!

259
00:21:36,110 --> 00:21:37,910
ඔව්, ඔබට පුළුවන්!

260
00:21:37,945 --> 00:21:41,046
බෙන්
මම රැඩ්ගේ ලේඛනයට පිවිසුනෙමි.

261
00:21:41,082 --> 00:21:45,017
සම්මාන, ප්‍රශංසා සහ
කැපී පෙනෙන විනිශ්චයන් ...

262
00:21:45,053 --> 00:21:46,752
සියල්ල නමින්...

263
00:21:46,788 --> 00:21:51,023
"කැප්ටන් රැඩ් ලාභය
ඩේන්ජර් ට්‍රබල් ඩූඩ්ස්මන්."

264
00:21:51,059 --> 00:21:52,992
ඔයාට කිව්වා.

265
00:22:03,784 --> 00:22:07,809
<i> f1nc0 මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම
~ addic7ed.com ~ </i>


