1
00:01:16,680 --> 00:01:18,680
هكذا...

2
00:01:20,080 --> 00:01:24,320
الآن، كم عدد الذين خرجوا؟
هذه المرة؟

3
00:01:24,480 --> 00:01:28,680
نعم، لسوء الحظ، حصلنا على بيضتين فقط.

4
00:02:05,080 --> 00:02:08,960
هو العقم اللاإرادي
- أصبح مرضاً عاماً

5
00:02:09,120 --> 00:02:12,120
- وإلى أي مدى يجب أن نتحكم
مسار الطبيعة؟

6
00:02:12,280 --> 00:02:16,720
القانون اليوم يحدد الحد
للعلاج عند عمر 46 سنة.

7
00:02:16,880 --> 00:02:21,840
في قانون جديد، تقترح الحكومة
لتحديد الحد الأقصى عند 50 عامًا -

8
00:02:22,000 --> 00:02:25,800
- كما في السلسلة
دول أوروبية أخرى.

9
00:02:26,720 --> 00:02:29,960
- ألا يبدو ذلك معقولاً؟
- في.

10
00:02:30,120 --> 00:02:33,800
هناك سبب لذلك
أن بعض الناس لا يستطيعون إنجاب الأطفال.

11
00:02:33,960 --> 00:02:38,280
هذا شيء متعالي ليقوله.
وهذه حجة لا أساس لها من الصحة.

12
00:02:38,440 --> 00:02:41,880
أهم الأشياء
وعلينا أن نترك الأمر للطبيعة.

13
00:02:42,040 --> 00:02:45,200
أنا أفهم أنه يجب أن يكون ثقيلا.

14
00:02:45,360 --> 00:02:49,840
أنا الوحيد من بيننا الثلاثة
الذين لديهم اتصال مع هؤلاء النساء.

15
00:02:50,000 --> 00:02:55,600
بالضبط، هانا. لذلك يجب أن تكون قادرًا على ذلك
ضع نفسك في موقفهم.

16
00:02:55,760 --> 00:03:02,720
لذا يجب أن ننظر إلى السبب
هل ننتظر كل هذا الوقت لإنجاب الأطفال؟

17
00:03:02,880 --> 00:03:08,840
تريد أن تكون حياتك المهنية مرتبة.
والحب قبل إنجاب الأطفال.

18
00:03:09,000 --> 00:03:13,960
نحن كمجتمع لا ينبغي أن نملي
عندما يختار الناس إنجاب الأطفال.

19
00:04:15,440 --> 00:04:19,600
صباح الخير.
هل هناك أي شيء هنا بالنسبة لي؟

20
00:04:20,640 --> 00:04:23,240
- من فضلك كن لطيفا.
- شكرًا لك.

21
00:04:23,400 --> 00:04:27,920
- هانا، هل لديك دقيقتين؟
- نعم بالطبع.

22
00:04:28,080 --> 00:04:31,480
- ماذا تفعل؟
- ماذا تقصد؟

23
00:04:31,640 --> 00:04:35,960
عليك أن تكون واضحاً معي قبلك
يتحدث نيابة عن العيادة.

24
00:04:36,120 --> 00:04:41,840
لهذا السبب لم أذكر كوكب الزهرة.
أنا أتكلم كطبيب.

25
00:04:42,000 --> 00:04:44,800
هل رأيت ذلك على الإطلاق؟

26
00:04:44,960 --> 00:04:50,640
أريدك أن تخبرني،
حتى نتمكن من إنشاء استراتيجية مشتركة.

27
00:04:50,800 --> 00:04:55,080
أنت تفهم جيدًا.
أنه يمكن أن يؤثر على العمل بأكمله.

28
00:04:55,240 --> 00:05:00,840
أنا أفهم ذلك. ولكن هل يمكن ذلك
لا تعطي أيضا المزيد من الاستفسارات؟

29
00:05:03,440 --> 00:05:07,760
بالمناسبة، على ما أعتقد
أنك فعلت بشكل جيد للغاية.

30
00:05:07,920 --> 00:05:11,520
- شكرًا لك.
- ولكن مرة أخرى..

31
00:05:11,680 --> 00:05:14,280
إنها صفقة.

32
00:05:37,360 --> 00:05:41,880
وقد أظهر مسح المرور
أنك ستخضع للتخصيب في المختبر.

33
00:05:42,040 --> 00:05:47,520
جولي، أنت تبدأين العلاج الهرموني.
للحصول على بيض أكثر نضجاً.

34
00:05:47,680 --> 00:05:51,640
ثم نخرج البيض
يتزاوجون مع الحيوانات المنوية، -

35
00:05:51,800 --> 00:05:56,240
– ومن ثم نضع البويضة المخصبة
في الرحم.

36
00:05:58,440 --> 00:06:04,720
الآن يجب أن تنظر هنا.
وهنا نتائج اختباراتهم.

37
00:06:05,960 --> 00:06:11,600
هذا هو نوع النشاط
نود كثيرا أن يكون.

38
00:06:11,760 --> 00:06:14,760
و كما ترون هنا...

39
00:06:16,320 --> 00:06:21,760
... للأسف ليس هذا هو الحال
مع بذورك، فريدريك.

40
00:06:25,000 --> 00:06:29,040
ماذا يعني هذا؟
هل هناك أي شيء يمكنه فعله؟

41
00:06:29,200 --> 00:06:33,880
في حالتك، أود أن أوصي
أنك تستخدم الحيوانات المنوية المانحة.

42
00:06:36,440 --> 00:06:39,400
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.
عليك أن تأخذ اختبارا آخر.

43
00:06:39,560 --> 00:06:44,520
لقد اتخذنا اثنين. نحن نفعل دائما.
عندما يتعلق الأمر بانخفاض عدد الحيوانات المنوية.

44
00:06:44,680 --> 00:06:48,520
ولكننا بصحة جيدة وبصحة جيدة
وممارسة الكثير.

45
00:06:48,680 --> 00:06:53,440
لسوء الحظ، لم يكن الأمر كذلك دائمًا
شيئا لتفعله مع هذه المسألة.

46
00:06:57,040 --> 00:07:00,320
لا بد أنه كان هناك خطأ هنا.

47
00:07:03,200 --> 00:07:06,240
لا.
نحن نفعل ذلك كل يوم.

48
00:07:06,400 --> 00:07:10,880
أنا آسف لذلك.
أعلم أنه من الصعب الحصول على رسالة.

49
00:07:11,040 --> 00:07:13,680
أنت لا تعرف ذلك.

50
00:07:23,880 --> 00:07:27,160
- من فضلك كن لطيفا.
- شكرًا لك.

51
00:07:28,200 --> 00:07:32,000
ماذا يحدث يا فراي وثور؟
هل تستمتع بالحيوانات؟

52
00:07:57,800 --> 00:08:00,720
- هل مازلت تعمل؟
- نعم.

53
00:08:00,880 --> 00:08:04,480
- هل تريد الجلوس؟
- نعم.

54
00:08:06,680 --> 00:08:11,840
- انتظر دقيقة. أرى ضعفًا الآن.
- هل أنت جائع؟

55
00:08:12,000 --> 00:08:16,880
لا، لقد سافرنا بسرعة كبيرة في الغابة.
أمس، لذلك أنا محطمة تمامًا.

56
00:08:17,040 --> 00:08:20,960
نحن نقود يوم السبت المقبل أيضًا.
يجب عليك الانضمام.

57
00:08:21,120 --> 00:08:25,280
"ثم سنتناول بعض البيرة بعد ذلك."
- نعم ربما.

58
00:08:27,480 --> 00:08:32,040
- ما هذا؟ ما كنت تنوي القيام به؟
– أريد واحدة جديدة..

59
00:08:32,200 --> 00:08:35,120
ماذا يطلق عليه؟ العمود المرفقي.

60
00:08:37,720 --> 00:08:41,600
- ماذا؟ سأفعل ذلك.
- الجيز، يا له من عذر ضعيف.

61
00:08:41,760 --> 00:08:45,000
ليس هناك عذر.

62
00:08:46,000 --> 00:08:49,920
- هل ستكون هناك قريباً؟
— ثانيتين.

63
00:08:50,920 --> 00:08:52,960
مثل ذلك.

64
00:09:05,920 --> 00:09:08,720
الأبواب تغلق.

65
00:09:08,880 --> 00:09:13,280
وإذا سألت نيكو
هل لديه مجموعة إضافية؟

66
00:09:13,440 --> 00:09:17,520
– لا أستطيع يوم السبت.
- ما كنت تنوي القيام به؟ السبت القادم.

67
00:09:17,680 --> 00:09:21,240
– أنا سيدة مشغولة.
– ثم يمكنك.

68
00:09:21,400 --> 00:09:24,280
توقف عن نفسك.

69
00:09:24,440 --> 00:09:28,280
- الأبواب مفتوحة.
— انه جيد.

70
00:09:29,640 --> 00:09:32,320
- يا.
- يا.

71
00:09:35,760 --> 00:09:40,720
مرحبا يا أمي. مرحبًا.
كنت هناك.

72
00:09:40,880 --> 00:09:44,040
لم أتمكن من العثور عليك. مرحبًا.

73
00:09:47,520 --> 00:09:53,040
هذا جيّد.
إنها مفاجأة جميلة أنك قادم.

74
00:09:53,200 --> 00:09:57,280
الآن سوف ترى
ما لدي بالنسبة لك.

75
00:09:57,440 --> 00:10:00,000
- أقراص العسل.
- رائع.

76
00:10:03,000 --> 00:10:06,400
- طبيب؟
- نعم.

77
00:10:06,560 --> 00:10:13,120
"لقد بدأت أتذكر بشكل سيء للغاية."
- نعم. متى بدأت؟

78
00:10:13,280 --> 00:10:16,240
متى بدأ ماذا؟

79
00:10:26,520 --> 00:10:30,040
كيف حالك أنت وكاسبر؟

80
00:10:31,800 --> 00:10:34,680
هل يجب أن نتناول القهوة؟

81
00:10:36,480 --> 00:10:38,880
هل هو الحليب؟

82
00:10:52,360 --> 00:10:54,360
من فضلك كن لطيفا.

83
00:10:58,320 --> 00:11:03,440
- هل أنت وكاسبار بخير؟
- أمي، توقفي.

84
00:11:08,280 --> 00:11:13,040
هانا، هل تعرفين ما هي المشكلة؟
مع أطباء التخدير؟

85
00:11:13,200 --> 00:11:15,560
لا، ما هي المشكلة؟

86
00:11:15,720 --> 00:11:20,400
إنهم مملون للغاية.
أن ينام كل من حولهم.

87
00:11:20,560 --> 00:11:24,480
أنت حقًا في عنصرك اليوم،
ماذا يا أمي؟

88
00:11:24,640 --> 00:11:29,360
- نعم أعيش هناك.
- نعم أرى ذلك.

89
00:11:52,240 --> 00:11:55,200
— هانا رحبك؟
- نعم.

90
00:11:55,360 --> 00:11:57,960
من هنا.

91
00:12:04,800 --> 00:12:08,920
هانا، الآن سأضيف البيضة.

92
00:12:24,400 --> 00:12:26,400
مثل ذلك.

93
00:12:26,560 --> 00:12:30,640
- أعتقد أنك تتلمس قليلا اليوم.
- نعم هل ترى ذلك؟

94
00:12:30,800 --> 00:12:34,200
أعتقد في الواقع أن الأمر سار على ما يرام.

95
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
- الآن عليك فقط الانتظار.
- نعم.

96
00:12:39,000 --> 00:12:44,480
- يجب أن تستمر مع كرينوني...
– بالنسبة لاختبار الحمل، نعم.

97
00:12:49,440 --> 00:12:54,400
- رجال ... هانا ...
— نعم؟

98
00:12:55,680 --> 00:13:01,680
إذا لم ينجح الأمر هذه المرة،
ثم هناك احتمالات أخرى.

99
00:13:05,600 --> 00:13:10,760
هل لأنك قلقة
هل تقوم بعملك بشكل جيد بما فيه الكفاية؟

100
00:13:13,080 --> 00:13:15,920
لا ينبغي أن يؤثر علي.

101
00:13:16,080 --> 00:13:21,280
ولكن هل يجب أن نراهن على ذلك؟
أن هذا يجلب الحظ الآن، إذن؟

102
00:13:24,080 --> 00:13:26,480
- نعم.
- لطيف - جيد.

103
00:13:34,720 --> 00:13:38,920
... أنا أضع الحشوات.
من حقي أن أشعر بالجمال.

104
00:13:39,080 --> 00:13:42,160
- هل الجميع يفعل ذلك؟
- نعم.

105
00:13:42,320 --> 00:13:45,040
ماذا عنك يا هانا؟

106
00:13:45,200 --> 00:13:49,520
لا ينبغي عليك إحضار أي شيء.
أنت جميلة كما أنت.

107
00:13:49,680 --> 00:13:53,640
أنظر إلى هذا.
انها جميلة جدا.

108
00:13:53,800 --> 00:13:57,400
- إنه يناسبك حقًا.
- شكرًا لك.

109
00:13:57,560 --> 00:14:01,680
هي عادة لا تحب
أن تكون بعيدا عن الآخرين.

110
00:14:09,200 --> 00:14:14,080
لقد افتقدناك حقًا.
في حفلة يوم اسم فيلما.

111
00:14:14,240 --> 00:14:20,120
نعم. أنا آسف حقا لذلك.
لقد كان الأمر بأقصى سرعة للأمام.

112
00:14:20,280 --> 00:14:24,280
كيف يسير العمل؟

113
00:14:24,440 --> 00:14:27,440
- الكثير للقيام به.
- نعم.

114
00:14:29,880 --> 00:14:33,160
لقد تحدثنا عن غران كناريا
حتى الصيف.

115
00:14:33,320 --> 00:14:36,840
لديهم حديقة مائية.
حيث تتم رعاية الأطفال، -

116
00:14:37,000 --> 00:14:40,560
- وبركة
حيث يمكننا الحصول على المشروبات...

117
00:15:57,480 --> 00:15:59,200
في ...

118
00:16:10,120 --> 00:16:12,240
لحظة واحدة.

119
00:16:18,200 --> 00:16:22,920
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا مريضة قليلاً.

120
00:16:29,880 --> 00:16:34,840
- هل يجب أن أقلب أحداً؟
- اه لا هذا...

121
00:16:40,200 --> 00:16:43,040
هل ستكون لطيفا هكذا...

122
00:16:45,400 --> 00:16:50,360
مرحبا. اعذرني. هل تستطيع أن ترى؟
هل يوجد ورق تواليت؟

123
00:16:56,400 --> 00:17:00,520
— شكرا لك، شكرا لك.
- مهلا ...

124
00:17:01,520 --> 00:17:04,440
لا، هذا جيد.
لا ينبغي لك.

125
00:17:04,600 --> 00:17:08,320
نعم بالطبع. اجلس.
دعني أساعدك.

126
00:17:08,480 --> 00:17:13,080
- ولكن كن أنت...
- لا، لا، لا. هذا جيّد.

127
00:17:14,760 --> 00:17:16,760
شكرًا.

128
00:17:32,800 --> 00:17:37,200
أنا أفهمك جيدا.
لقد كان الأمر من هذا القبيل.

129
00:17:37,360 --> 00:17:39,840
هل لديك؟

130
00:17:40,000 --> 00:17:42,480
هذا بعض القرف.

131
00:17:45,360 --> 00:17:50,280
- هل هي المرة الأولى؟
- لا، على الإطلاق.

132
00:17:50,440 --> 00:17:52,800
إنه ...

133
00:17:56,240 --> 00:18:00,640
وكانت تلك محاولتي الأخيرة.
ليس لدي المزيد من البيض.

134
00:18:06,760 --> 00:18:10,280
– أعتقد أنني حصلت على أسوأ ما في الأمر.
- شكرًا لك.

135
00:18:22,840 --> 00:18:27,760
هل تعرف ماذا أفعل عادة؟
متى أحتاج إلى إخراج شيء ما؟

136
00:18:27,920 --> 00:18:30,640
- ثم أصرخ.
- هل تصرخ؟

137
00:18:30,800 --> 00:18:36,720
أرتدي شيئًا يصدر ضجيجًا،
ثم أصرخ. هل نحاول؟

138
00:18:36,880 --> 00:18:41,720
- الوضع ليس جيدًا هنا.
- لأنهم يستطيعون أن يسمعوا؟ تنفس.

139
00:18:41,880 --> 00:18:43,720
هيا.

140
00:18:51,080 --> 00:18:54,880
هيا، اخرج من هنا!
تعال. اخرج من هنا!

141
00:19:38,160 --> 00:19:40,920
- هل ستنضم إلينا؟
- نعم ربما.

142
00:19:41,080 --> 00:19:43,160
- هل أنت بخير؟
- نعم.

143
00:20:20,480 --> 00:20:25,320
- دار الخصوبة الاسكندنافية.
- مرحبًا، أنا هانا رحبك.

144
00:20:25,480 --> 00:20:29,840
أرغب في حجز موعد.
لبدء التلقيح الاصطناعي.

145
00:20:30,000 --> 00:20:35,320
نعم، مجرد لحظة.
أنا بحاجة للدخول في يومياتك.

146
00:20:47,960 --> 00:20:54,120
لقد عدت مرة أخرى. أرى
أن المحاولة الأخيرة لم تنجح.

147
00:20:54,280 --> 00:20:59,720
- لا، تلك أصوات.
– نعم، لحظة واحدة فقط.

148
00:21:12,240 --> 00:21:15,120
- مرحبًا؟
- نعم؟

149
00:21:15,280 --> 00:21:20,000
سيستغرق الأمر شهرًا على الأقل.
بين العلاجات.

150
00:21:20,160 --> 00:21:25,720
– يجب على الجسم إعادة ضبط نفسه.
– نعم، أنا على علم بذلك.

151
00:21:25,880 --> 00:21:28,760
لكنني بدأت بتناول الهرمونات، -

152
00:21:28,920 --> 00:21:33,000
- لذا من فضلك
للعثور على ساعة للفحص.

153
00:21:33,160 --> 00:21:37,360
- أنا في اليوم الثاني.
- نعم.

154
00:21:37,520 --> 00:21:41,160
- نعم. شكرًا لك.
— شكرا لك نفسي.

155
00:21:44,520 --> 00:21:49,960
- هل يمكنني الحصول على حالة ...
- هلا أغلقت الباب من فضلك؟

156
00:21:54,960 --> 00:21:58,240
اعتقدت أنك أسقطته.

157
00:22:01,800 --> 00:22:05,880
- هل تفعل ذلك بمفردك الآن؟
- نعم.

158
00:22:06,040 --> 00:22:09,800
- هل مازلت مع سكاندي؟
- نعم.

159
00:22:09,960 --> 00:22:15,040
في المرة القادمة...يحدث.
أشعر بذلك.

160
00:22:20,280 --> 00:22:23,800
- نعم.
- بري.

161
00:22:27,960 --> 00:22:33,000
- ماذا أردت؟
— ذلك... لا، ليس الأمر عاجلاً.

162
00:23:08,920 --> 00:23:14,200
- يا.
- يا.

163
00:23:15,920 --> 00:23:19,360
— ادخل.
— شكرا لك.

164
00:23:19,520 --> 00:23:24,360
- هل يجب أن آخذ سترتك؟
— لا، شكرا لك.

165
00:23:26,800 --> 00:23:30,200
هل ترغب في البيرة، أو...

166
00:23:31,320 --> 00:23:33,120
و؟

167
00:23:41,600 --> 00:23:46,480
— أوه نعم.
– نعم، لقد أصبح الأمر مختلفًا بعض الشيء.

168
00:23:46,640 --> 00:23:50,320
- لقد رسمت قليلا.
- لقد تحولت إلى اللون الأخضر.

169
00:23:50,480 --> 00:23:53,320
- ماذا تعتقد؟
— هذا عظيم.

170
00:23:53,480 --> 00:23:58,160
- نعم. أردت البيرة؟
- اه نعم شكرا لك.

171
00:24:03,240 --> 00:24:09,880
لقد كنت أتسوق قليلاً. ربما هو كذلك
كثيرًا، لذا خذ فقط ما تريد.

172
00:24:10,040 --> 00:24:12,400
- نعم، اجلس.
- شكرًا لك.

173
00:24:17,240 --> 00:24:19,920
- و...
— نعم.

174
00:24:23,720 --> 00:24:26,000
- هتافات.
- هتافات.

175
00:24:26,160 --> 00:24:29,360
- من الجيد رؤيتك.
- بنفس الطريقة.

176
00:24:33,040 --> 00:24:35,880
- رأيتك على شاشة التلفزيون.
- نعم؟

177
00:24:36,040 --> 00:24:42,000
اتصلوا وكانوا في عداد المفقودين واحد ،
وفكرت، "لماذا لا تحاول؟"

178
00:24:42,160 --> 00:24:47,360
- لا يمكنك مساعدته.
- لا، لم أستطع مساعدته.

179
00:24:53,400 --> 00:24:55,280
و...

180
00:25:05,800 --> 00:25:10,680
وماذا عنك؟
كيف... كيف حالك؟

181
00:25:12,840 --> 00:25:15,840
نعم هكذا...

182
00:25:17,400 --> 00:25:21,600
نعم، لا أعرف.
أعتقد أن الأمر صعب.

183
00:25:21,760 --> 00:25:25,400
لا؟ نعم...

184
00:25:26,520 --> 00:25:28,320
نعم.

185
00:25:35,440 --> 00:25:39,960
جئت للتفكير
هذه الأيام...

186
00:25:40,120 --> 00:25:44,240
الرحلة التي كنا فيها، —

187
00:25:44,400 --> 00:25:49,160
- عندما استعرنا عربة روث مارتن
وتجول خارج ليلهامر.

188
00:25:49,320 --> 00:25:54,720
لقد كنت في حالة سكر قدر استطاعتي.
لم يكن أبدا من أي وقت مضى.

189
00:25:56,000 --> 00:26:01,160
حصلت على تلك الصورة لي
حيث أقف نصف عارٍ على سطح السيارة -

190
00:26:01,320 --> 00:26:04,280
- ويغني لك أغنية ليلة سعيدة.

191
00:26:04,440 --> 00:26:08,240
"لم نحصل على الكثير من النوم."
— يا رجل!

192
00:26:08,400 --> 00:26:13,560
كنت أتجمد، وكنا مستلقين
في ذلك المقعد الخلفي الصغير

193
00:26:13,720 --> 00:26:19,240
لكننا بالكاد نتناسب.
هذا صحيح.

194
00:26:24,840 --> 00:26:26,840
و...

195
00:26:29,240 --> 00:26:31,040
و...

196
00:26:59,680 --> 00:27:02,200
هل لأنك...

197
00:27:02,360 --> 00:27:05,440
هل أصبحتم عشاق أم...

198
00:27:07,360 --> 00:27:09,240
نعم.

199
00:27:17,720 --> 00:27:20,120
هل تحبها؟

200
00:27:20,280 --> 00:27:22,960
- هانا ...
- ليس عليك أن تجيب.

201
00:27:23,120 --> 00:27:28,320
لقد ذهب للتو بسرعة لا تصدق.
أكاد أشعر أننا...

202
00:27:28,480 --> 00:27:33,280
لم يكن هناك قط "نحن"
خلال مائة عام، أليس كذلك؟

203
00:27:41,880 --> 00:27:44,840
أفتقدك.

204
00:27:45,000 --> 00:27:48,640
اسمع، سأكون أبًا.

205
00:28:26,440 --> 00:28:31,200
- عظيم. سننتهي في لحظة.
— نعم، شكرا لك.

206
00:28:36,720 --> 00:28:39,280
شكرا لك لهذا اليوم. أراك لاحقًا.

207
00:28:39,440 --> 00:28:41,560
جري تومسن؟

208
00:28:44,200 --> 00:28:46,480
- يا.
- يا.

209
00:28:54,720 --> 00:28:57,840
- يا.
- يا.

210
00:28:58,000 --> 00:29:00,120
و...

211
00:29:00,280 --> 00:29:06,240
شكرا على الكلمة الأخيرة، كنت سأقول.
شكرا للمساعدة.

212
00:29:06,400 --> 00:29:09,600
لقد كان... نعم.

213
00:29:09,760 --> 00:29:14,040
- هل أنت بخير؟
- نعم أنا.

214
00:29:15,200 --> 00:29:17,640
و...

215
00:29:17,800 --> 00:29:21,480
حسنا.
تريد أن تبدأ علاج التلقيح الاصطناعي.

216
00:29:21,640 --> 00:29:24,640
أود ذلك، نعم.

217
00:29:24,800 --> 00:29:29,080
أرى أنك ستبلغ 46 عامًا قريبًا.

218
00:29:29,240 --> 00:29:32,400
هل أنت على علم
أن هناك حدا..

219
00:29:32,560 --> 00:29:36,640
لقد تم رفضي في أربعة أماكن.
بسبب العمر.

220
00:29:36,800 --> 00:29:41,760
- تمام. نعم هذا...
- رأيتك على شاشة التلفزيون.

221
00:29:42,800 --> 00:29:47,360
بعد آخر مرة فكرت بك
ربما ستتفهم وضعي

222
00:29:47,520 --> 00:29:51,080
أفعل ذلك، ولكن ذلك
إنه ليس شيئًا أقرره.

223
00:29:51,240 --> 00:29:55,800
لاحظت ذلك على جسمك،
وأنت تمر بنفس الشيء.

224
00:29:55,960 --> 00:29:59,120
الآن هذا ليس عني.

225
00:29:59,280 --> 00:30:04,840
اعتقدت أنه ربما يمكنك التمدد.
القواعد قليلا. هذه المرة فقط.

226
00:30:06,440 --> 00:30:10,520
أنا مقيد بكلتا يدي
لسوء الحظ.

227
00:30:12,520 --> 00:30:17,600
هل فكرت في خيارات أخرى؟
التبني مثلا؟

228
00:30:21,680 --> 00:30:28,160
أريد أن أحمل طفلي.
وإلا فإنه قد يكون هو نفسه.

229
00:30:34,720 --> 00:30:37,480
أنا أفهم ذلك.

230
00:30:43,280 --> 00:30:49,320
ماذا عن السفر إلى الخارج؟ كثير
البلدان ليس لديها نفس الحد العمري.

231
00:30:51,040 --> 00:30:53,840
هذا ليس احتمالا.

232
00:30:58,640 --> 00:31:01,320
ساعدني من فضلك.

233
00:31:11,240 --> 00:31:14,040
دعني أرى.

234
00:31:19,960 --> 00:31:26,240
هناك فتحة صغيرة بالنسبة لنا
يمكنك القيام بذلك قبل عيد ميلادك.

235
00:31:27,040 --> 00:31:33,320
ثم يجب أن تجتمعوا في الحادي عشر.
الساعة 7:45.

236
00:31:33,480 --> 00:31:39,120
ولكن لدينا محاولة واحدة فقط.
لن تكون دورة كاملة.

237
00:31:39,280 --> 00:31:43,760
أنا أرسل رابطا.
حيث يمكنك الاختيار بين الجهات المانحة.

238
00:31:43,920 --> 00:31:48,320
لا، زوجي توركيل سيأتي معي.

239
00:31:49,880 --> 00:31:53,600
سأرسل لك معلوماته بالبريد الإلكتروني.

240
00:31:54,680 --> 00:31:57,080
حسنا، نعم.

241
00:32:08,320 --> 00:32:12,880
- لا أريد ذلك.
- أتعلم؟

242
00:32:13,040 --> 00:32:17,120
- لا تلمسني.
– نحن نغسل شعرك.

243
00:32:17,280 --> 00:32:22,720
- مرحبًا. أهلاً بك.
- الأمر ليس على ما يرام الآن.

244
00:32:23,840 --> 00:32:27,800
- ولكن دعني أساعدك.
- لا أريد خلع ملابسي.

245
00:32:27,960 --> 00:32:31,120
مرحبا أمي. إنها هانا.

246
00:32:31,280 --> 00:32:34,160
- من أنت؟
- هذه ابنتك.

247
00:32:34,320 --> 00:32:37,520
"يجب أن تقف..."
- لا أريد ذلك.

248
00:32:37,680 --> 00:32:41,680
- الآن تتوقف. الأم ...
- لا تلمسني!

249
00:32:41,840 --> 00:32:45,160
لا يمكنك الصراخ!
لا يمكن الصراخ عليها!

250
00:32:45,320 --> 00:32:48,360
- أنا لا أصرخ.
– لا يجوز الصراخ عليها.

251
00:32:48,520 --> 00:32:52,160
— لا أستطيع الذهاب.
- سوف نحتفظ بك.

252
00:32:52,320 --> 00:32:58,040
- لا أستطيع الذهاب! لا!
– عليك أن تستحم يا أمي!

253
00:32:58,200 --> 00:33:03,120
لا أريد خلعه!
يجب أن تذهب في طريقك الخاص!

254
00:33:03,280 --> 00:33:06,200
- لا أريد أن أكون هنا!
- إيفا ...

255
00:33:06,360 --> 00:33:09,680
أريد العودة إلى المنزل! أريد العودة إلى المنزل!

256
00:33:09,840 --> 00:33:13,640
انها ذاهبة! انها ذاهبة!

257
00:33:19,000 --> 00:33:24,800
قد أقول ذلك كما هو.
ليس لديك بيض صالح للاستخدام.

258
00:33:29,600 --> 00:33:35,960
كما قلت في المرة السابقة، هو الآن
نحن بحاجة للحديث عن البدائل.

259
00:33:39,920 --> 00:33:43,560
هل فكرت في استخدام البيض المتبرع به؟

260
00:33:45,880 --> 00:33:50,080
يمكنك دائما العثور على واحد.
من يشبهك -

261
00:33:50,240 --> 00:33:53,840
- بنفس الميزات التي تمتلكها تقريبًا.

262
00:33:54,000 --> 00:33:57,120
وأنت تعتقد ذلك؟
الذي لست على علم به؟

263
00:33:57,280 --> 00:34:03,160
نعم. ولكن بعد ذلك يمكنك المضي قدما
وتلد طفلك.

264
00:34:03,320 --> 00:34:06,520
إنه ليس طفلي إذن.

265
00:34:06,680 --> 00:34:12,440
إنه ليس طفلي البيولوجي،
وبعد ذلك يمكن أن يكون هو نفسه.

266
00:34:14,000 --> 00:34:17,640
لا يشعر الجميع بهذه الطريقة.

267
00:34:20,160 --> 00:34:24,320
ربما يجب عليك أن تأخذ المزيد من الوقت.

268
00:34:24,480 --> 00:34:28,120
- ولكن ليس لدي الوقت.
- في.

269
00:34:28,280 --> 00:34:33,240
الرجال حنا,
لا يوجد شيء آخر يمكننا القيام به هنا.

270
00:34:33,400 --> 00:34:37,560
لقد قمت بمقاطعة الدورة.
في الدول الاسكندنافية...

271
00:34:37,720 --> 00:34:42,880
أنا في العلاج وقد اختاروا
لمقاطعتها باللغة الاسكندنافية، -

272
00:34:43,040 --> 00:34:48,320
- ولهذا السبب أريد أن أسمع
إذا كنت تستطيع أن تقبلني.

273
00:34:48,480 --> 00:34:55,040
نحن لا نأخذ دورة.
ولكن يمكنني أن أقدم حزمة جديدة.

274
00:34:55,200 --> 00:35:00,200
- هل أنت مهتم بذلك؟
– أرغب في شراء باقة جديدة.

275
00:35:00,360 --> 00:35:04,840
بخير. أرى أن لدي ساعة.
في نهاية شهر أكتوبر.

276
00:35:05,000 --> 00:35:07,480
لا، هذا لن ينجح.

277
00:35:09,200 --> 00:35:14,840
يمكنني أن أرسل لك كل ما تحتاجه،
كل من السجلات الطبية واختبارات الدم، -

278
00:35:15,000 --> 00:35:19,440
- ولكني الإباضة قريبا،
لذلك أنا بحاجة إلى ساعة الآن.

279
00:35:19,600 --> 00:35:25,040
نعم، ولكن ليس لدي المزيد من الساعات،
لذلك لا أستطيع مساعدتك.

280
00:35:26,640 --> 00:35:29,040
تصبحون على خير...

281
00:36:04,200 --> 00:36:08,160
احمق اللعنة! لماذا؟

282
00:36:11,520 --> 00:36:15,440
لماذا لا يمكنك تحقيق ذلك؟

283
00:36:32,600 --> 00:36:35,760
آمل أن نتمكن من تحقيق ذلك.
قبل عيد ميلادك.

284
00:36:35,920 --> 00:36:42,360
إنه ليس شيئًا نفعله عادة،
لذلك قد تكون متحفظًا بعض الشيء.

285
00:36:45,360 --> 00:36:50,800
نحن ممتنون للغاية.
لأنك تريد مساعدتنا. حقًا.

286
00:36:50,960 --> 00:36:55,400
ونحن نثق بك تماما.

287
00:36:55,560 --> 00:36:59,040
— نحن نفعل.
- شكرًا لك.

288
00:37:06,040 --> 00:37:09,600
لو سمحت. نراكم هناك.

289
00:37:15,840 --> 00:37:19,760
— شكرا لك لهذا اليوم.
- نعم، احصل عليه.

290
00:37:19,920 --> 00:37:24,600
هل يمكنني أن أشتري لك القهوة يومًا ما؟
فقط لأقول شكرا للمساعدة؟

291
00:37:24,760 --> 00:37:27,840
نعم ذلك...
نحن نبحث في ذلك.

292
00:37:28,000 --> 00:37:32,080
أنا سعيد جدًا.
أنه نجح في النهاية.

293
00:37:40,480 --> 00:37:44,080
الآن نحن على وشك الانتهاء.

294
00:37:44,240 --> 00:37:48,000
أنا أعلم
أنها ليست مريحة للغاية.

295
00:37:48,160 --> 00:37:51,080
لكنك تقوم بعمل جيد.

296
00:37:51,960 --> 00:37:55,840
هنا لدينا آخر واحد. مثله.

297
00:37:57,360 --> 00:38:02,440
جيد.
يمكنك الجلوس بعناية.

298
00:38:05,080 --> 00:38:07,400
شكرًا لك. هذا كل شيء.

299
00:38:07,560 --> 00:38:13,080
شكرًا لك. هل لديك أي مشاكل في الرؤية؟
عندما تأخذ الهرمونات؟

300
00:38:13,240 --> 00:38:16,040
لا، لم يكن لدي ذلك.

301
00:38:16,200 --> 00:38:20,440
لم أستطع رؤية شيء لعنة.
من PowerPoint في اجتماع.

302
00:38:20,600 --> 00:38:24,320
– أنا غثيان جداً أيضاً.
- نعم.

303
00:38:24,480 --> 00:38:28,560
- إنه أمر طبيعي تماما. لو سمحت.
- شكرًا لك.

304
00:38:32,400 --> 00:38:36,520
- هل أنت بخير؟
- نعم أنا. أنا هرموني فقط

305
00:38:36,680 --> 00:38:40,240
نعم. أنا أعلم أنه.

306
00:38:42,200 --> 00:38:47,280
انها تهب صعودا وهبوطا.
توركيل لا يفهم ما يحدث.

307
00:38:47,440 --> 00:38:54,200
كان الأمر نفسه مع السابق.
لقد كنت وحدي على السفينة الدوارة.

308
00:38:57,120 --> 00:39:00,480
كيف يسير علاجك؟

309
00:39:01,480 --> 00:39:07,680
حسنا...
أفكر في التبرع بالبويضات، لكن...

310
00:39:08,800 --> 00:39:11,880
نعم، أنا حقا لا أعرف.

311
00:39:14,000 --> 00:39:19,600
يبدو أننا اكتشفنا ذلك.
بعض البيض الرائع حقًا.

312
00:39:20,560 --> 00:39:24,960
إنه أمر حكيم
أن تأخذ حبتين Panodil أو Pinex.

313
00:39:25,120 --> 00:39:29,160
قد تشعر ببعض الألم.
خلال النهار.

314
00:39:31,760 --> 00:39:36,760
أعرف أن الأمر مبالغ فيه،
ولكن عيد ميلادي سيأتي قريبا.

315
00:39:36,920 --> 00:39:40,080
اعتقدت...
لدي حفلة غدا.

316
00:39:40,240 --> 00:39:45,200
— تهانينا.
- هل تريد أن تأتي؟

317
00:39:45,360 --> 00:39:51,760
وهذا يعني الكثير بالنسبة لي.
نعم، ومن أجل توركيل.

318
00:39:53,120 --> 00:39:55,400
نعم ربما.

319
00:39:58,880 --> 00:40:01,280
- استمتع.
- استمتع.

320
00:40:06,240 --> 00:40:09,160
- ما هذا؟
- لا شئ.

321
00:40:12,000 --> 00:40:15,160
أنت مزعج جدا.

322
00:40:21,400 --> 00:40:24,560
- يا.
- يا.

323
00:40:24,720 --> 00:40:31,520
- ماذا يحدث هنا؟ كيف تبدو؟
- في الواقع تبدو جميلة جدًا.

324
00:40:33,200 --> 00:40:36,960
ربما سيكون على ما يرام. لكن...

325
00:40:41,040 --> 00:40:43,120
التبرع بالبويضات؟

326
00:40:49,880 --> 00:40:53,760
أنت واقف هناك تستمع، أليس كذلك؟
جاسوسك الصغير

327
00:40:53,920 --> 00:40:56,880
لا، لقد سمعت ذلك للتو.

328
00:40:59,720 --> 00:41:04,400
- هل تعرف غراي من قبل؟
- لا، ليس بشكل صحيح.

329
00:41:04,560 --> 00:41:07,000
- مُطْلَقاً؟
- في.

330
00:41:07,160 --> 00:41:12,520
- من الجيد أن يكون لديك شخص ما لتفريغه.
- هذا لطف منك.

331
00:41:12,680 --> 00:41:15,800
- هل سئمت مني؟
- في.

332
00:41:15,960 --> 00:41:20,560
- لقد كنت للتو متوترة للغاية.
- متوتر؟

333
00:41:20,720 --> 00:41:25,040
أعتقد أنك متوتر قليلا أيضا.
هل يجب أن نتناول الغداء؟

334
00:41:25,200 --> 00:41:30,120
نعم، ولكن يجب أن أقوم بتزاوج البيض.
صديقك ذو الحيوانات المنوية الفائقة في توركيل.

335
00:41:30,280 --> 00:41:34,280
- حيوانات منوية خارقة، في الواقع؟
- نعم.

336
00:41:34,440 --> 00:41:38,560
هل يمكنك رمي هذا في الحاضنة؟

337
00:41:48,160 --> 00:41:52,400
- أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى الحفلة.
- نعم هل ترى ذلك؟

338
00:41:52,560 --> 00:41:56,320
تحتاج إلى هز مؤخرتك قليلا.

339
00:41:56,480 --> 00:42:00,840
— رجال...
- بالضبط.

340
00:42:02,520 --> 00:42:07,680
- مرحبًا! لقد جئت! مرحبًا!
- مرحبًا. أنت تبدو مذهلة جدا.

341
00:42:07,840 --> 00:42:11,680
- بنفس الطريقة.
- شكرًا لك. وتهنئة. لقد...

342
00:42:11,840 --> 00:42:17,040
لم تكن بحاجة إلى ذلك.
هيا، دعني آخذ سترتك.

343
00:42:18,880 --> 00:42:22,960
- من الجيد أنك أتيت.
- نعم. شكرًا لك.

344
00:42:44,640 --> 00:42:50,880
- ماذا تعمل؟
- أشتري وأبيع العقارات.

345
00:42:51,040 --> 00:42:55,640
- تمام. وكيل عقاري؟
- لا، لدي تعليم مصرفي.

346
00:42:55,800 --> 00:43:01,480
لكنني عملت لساعات طويلة.
كمدير محفظة في شركة والدي.

347
00:43:01,640 --> 00:43:05,120
- مجموعة TMA، إذا كنت تعرفهم؟
- في.

348
00:43:05,280 --> 00:43:08,360
إذن أنت تعمل لدى والدك؟

349
00:43:08,520 --> 00:43:13,720
لا... لقد توليت المسؤولية للتو
هنا الآن، مع أخي.

350
00:43:13,880 --> 00:43:16,760
أنا مدير.
للسوق الدنماركية.

351
00:43:16,920 --> 00:43:20,560
— هذا عظيم. تهانينا.
- شكرًا لك. شيء للشرب؟

352
00:43:20,720 --> 00:43:24,080
— لا، شكرا لك.
- إنه خالي من الكحول.

353
00:43:24,240 --> 00:43:27,400
نعم، أود أن تذوق ذلك.

354
00:43:30,120 --> 00:43:35,320
يجب أن أسألك.
لماذا لا تذهب إلى الخارج؟

355
00:43:35,480 --> 00:43:38,640
- توركيل لن يفعل ذلك.
- لماذا؟

356
00:43:40,880 --> 00:43:43,960
نعم، هو الرئيس.

357
00:43:45,280 --> 00:43:48,400
ليس لديه الوقت.
أن تختفي لفترة طويلة.

358
00:43:48,560 --> 00:43:53,000
حسناً يا رجال...
هل لديه الوقت ليتركها؟

359
00:43:54,920 --> 00:43:56,920
و...

360
00:43:59,400 --> 00:44:02,520
- نعم ذلك...
- أعذرني إذا...

361
00:44:02,680 --> 00:44:06,000
لا، هذا جيد. هتافات.

362
00:44:06,160 --> 00:44:09,680
- هتافات.
— شكرا لحضوركم.

363
00:44:21,520 --> 00:44:25,320
كلانا سيكون قادرًا على التعامل مع الأمر.

364
00:44:28,960 --> 00:44:33,320
ماذا عنك وتوركيل؟
منذ متى وأنتما معًا؟

365
00:44:33,480 --> 00:44:36,400
الطريق طويل جدا.

366
00:44:37,360 --> 00:44:42,360
التقينا منذ 12 عامًا،
من خلال الوظيفة.

367
00:44:46,520 --> 00:44:49,000
لقد نقرت للتو.

368
00:44:57,720 --> 00:45:02,600
- وماذا عنك والحب؟
- الأمر يشبه ذلك قليلاً..

369
00:45:04,000 --> 00:45:06,160
صعبة بعض الشيء.

370
00:45:07,200 --> 00:45:11,640
- مع السابق؟
- و... و.

371
00:45:11,800 --> 00:45:17,600
لقد كنا... كنا معًا لمدة 15 عامًا.

372
00:45:17,760 --> 00:45:22,160
إنها... حياة كاملة، أليس كذلك؟

373
00:45:24,760 --> 00:45:31,760
ونعم بعد ست أو سبع سنوات
مع الكثير من العلاجات، -

374
00:45:31,920 --> 00:45:35,920
- الذي ليس لدي أرقام له، لذا...

375
00:45:38,680 --> 00:45:43,520
...ثم كان ذلك في الواقع ارتياحًا
أن الأمر قد انتهى.

376
00:45:53,880 --> 00:45:57,640
- هل تقيم حفلة جيدة؟
— نعم، لقد.

377
00:45:57,800 --> 00:46:01,440
هؤلاء أصدقاء لطيفون جدًا
لديك.

378
00:46:01,600 --> 00:46:04,480
شكرا لك على السماح لي بالمجيء.

379
00:46:07,280 --> 00:46:10,760
- يقضي.
- لا، أنا ذاهب إلى المنزل.

380
00:46:10,920 --> 00:46:14,320
- شكرا لك على مساعدة غراي.
- نعم.

381
00:46:14,480 --> 00:46:18,120
إنها سعيدة جدا.
وهذا يعني الكثير.

382
00:46:19,640 --> 00:46:23,360
لكنني سأساعدكما معًا، حسنًا؟

383
00:46:24,360 --> 00:46:30,920
نعم. انها مجرد أن التوقيت
مثالي تمامًا لـ Gry.

384
00:46:31,920 --> 00:46:36,240
لذلك هناك حق
والوقت الخطأ؟

385
00:46:36,400 --> 00:46:41,760
"لقد كانت حاملاً من قبل."
– نعم هي ذكرت ذلك.

386
00:46:41,920 --> 00:46:47,640
لكن التوقيت كان خاطئا.
لذلك قامت بالإجهاض.

387
00:46:51,040 --> 00:46:53,640
- لا إرادياً؟
- في.

388
00:46:53,800 --> 00:46:57,800
لم نكافح مع هذا من قبل.

389
00:46:59,080 --> 00:47:02,200
لقد قامت بإزالتهم.

390
00:47:04,480 --> 00:47:10,040
- ماركا؟
- نعم، لقد أجرت أربع عمليات إجهاض.

391
00:47:10,200 --> 00:47:15,600
لأنه لم يكن مناسبا.
في الخطة قبل الآن.

392
00:47:15,760 --> 00:47:19,200
هذا لا يتناسب مع الخطة؟

393
00:47:35,720 --> 00:47:38,120
الطابق الثالث.

394
00:49:20,480 --> 00:49:24,200
– لسوء الحظ، لقد ارتكبت خطأ.
— أوه نعم؟

395
00:49:27,440 --> 00:49:33,120
وأنا أعرف الحقيقة، وأنا لا أعرف
حيث حدث خطأ.

396
00:49:34,600 --> 00:49:39,400
لكني تجاهلت العمر
لمريضة أنثى.

397
00:49:39,560 --> 00:49:42,480
ماذا يعني ذلك؟

398
00:49:44,120 --> 00:49:48,200
لقد تجاوزت الحد العمري.

399
00:49:51,160 --> 00:49:57,440
والآن لا أعرف إذا كان ينبغي علي ذلك
اكمال العلاج ام لا

400
00:50:01,080 --> 00:50:03,640
ما هو تقييمك الخاص؟

401
00:50:03,800 --> 00:50:08,800
لا أعتقد أن هذا عادل.
لعلاج المريض.

402
00:50:12,560 --> 00:50:18,480
يجب عليك الإلغاء... يجب عليك الإلغاء
العلاج في وقت واحد.

403
00:50:18,640 --> 00:50:22,960
أنا أقبل
تقييمك للقضية.

404
00:50:23,120 --> 00:50:29,120
أوقف العملية وأتأكد
أن يتم تدمير البيض.

405
00:50:29,280 --> 00:50:32,040
- هذا منطقي.
- نعم.

406
00:50:36,440 --> 00:50:41,240
- شكرا لآخر مرة. شكرا لحضوركم.
— شكرا لك نفسي.

407
00:50:42,920 --> 00:50:46,840
توركيل وأنا متحمسون للغاية.

408
00:50:47,000 --> 00:50:50,960
— أين هو؟
- وهو في اجتماع.

409
00:50:55,320 --> 00:50:58,160
هل هناك خطأ ما؟

410
00:51:00,360 --> 00:51:03,600
اكتشف رئيسي ما كنا نفعله.

411
00:51:03,760 --> 00:51:05,760
و؟

412
00:51:05,920 --> 00:51:09,480
لذلك بسبب هذا المطلب القانوني
حول الحد العمري -

413
00:51:09,640 --> 00:51:14,800
- للأسف لا بد لي من ذلك
لإنهاء العملية معك، غراي.

414
00:51:25,080 --> 00:51:27,760
- لكننا بدأنا بالفعل.
- نعم.

415
00:51:27,920 --> 00:51:32,840
وعلى الرغم من أنني أود ذلك
لقد ساعدتك، فأنا لا أستطيع ولن أفعل.

416
00:51:36,440 --> 00:51:42,560
– أريد أن أتحدث مع رئيسك في العمل.
- لن يساعد.

417
00:51:42,720 --> 00:51:48,080
أنا آسف حقا لذلك.
لا ينبغي لي أن أغتنم هذه الفرصة.

418
00:51:48,240 --> 00:51:52,440
أنت لم تتخذ أي فرص.
لقد وعدتني بالمحاولة.

419
00:51:52,600 --> 00:51:57,800
ولكن الآن علينا أن نتبع بعض القواعد،
وهذا هو القانون.

420
00:52:19,280 --> 00:52:24,880
- ماذا حدث؟
- اضطررت إلى مقاطعة العملية.

421
00:52:28,320 --> 00:52:32,040
هل يجب أن أدمر بيضها إذن؟

422
00:52:32,200 --> 00:52:35,680
لا، لقد اهتمت بذلك.

423
00:52:37,000 --> 00:52:40,240
- ماذا؟
– كان يجب أن يحدث بسرعة كبيرة.

424
00:52:40,400 --> 00:52:43,320
لكن لارس وافق عليه.

425
00:54:30,720 --> 00:54:33,080
دكتور، دكتور.

426
00:54:50,160 --> 00:54:52,920
سوف تصبح جدة.

427
00:54:57,400 --> 00:54:59,680
و... و.

428
00:55:16,840 --> 00:55:21,000
- من هذا؟
- و...

429
00:55:21,160 --> 00:55:24,440
-هل هي هانا؟
- نعم.

430
00:55:27,080 --> 00:55:29,280
إنها هانا أيضًا.

431
00:55:29,440 --> 00:55:32,200
- هانا الصغيرة المستديرة.
- نعم.

432
00:55:37,600 --> 00:55:40,760
لقد كان أجمل...

433
00:55:42,920 --> 00:55:46,040
عائلتنا الصغيرة.

434
00:56:01,600 --> 00:56:03,600
لطيف - جيد.

435
00:56:05,840 --> 00:56:09,920
إذا استلقيت على مقاعد البدلاء،
نتحقق —

436
00:56:10,080 --> 00:56:14,400
— ما إذا كان البيض يتطور بشكل صحيح.

437
00:56:21,240 --> 00:56:26,960
إنها ليست مريحة للغاية،
لكنني سأكون حذرا.

438
00:56:27,120 --> 00:56:32,240
وربما فريدريك
يمكن أن تمسك بيدك بينما.

439
00:56:32,400 --> 00:56:37,160
- لا أستطيع أن أفعل هذا.
- لماذا؟ حسنا... هيا.

440
00:56:37,320 --> 00:56:42,320
لا، هذا يبدو خاطئا جدا.
أنه ينبغي أن تكون لها.

441
00:56:44,480 --> 00:56:50,040
هل أنت على علم بما يقولونه عنك؟
على وسائل التواصل الاجتماعي؟

442
00:56:51,760 --> 00:56:55,520
لا، إنه شعور غير آمن حقًا.
أنا لا أريدها.

443
00:56:55,680 --> 00:56:59,160
هذا جيد.
إذا انتظرت هنا، -

444
00:56:59,320 --> 00:57:03,960
- أنا أبحث عن زميل.
لديك الوقت لك الآن.

445
00:57:04,120 --> 00:57:07,720
- هل يجب أن نقول ذلك؟
— نعم، بخير.

446
00:57:07,880 --> 00:57:12,480
مثل هذا، هنا. "فينوس - العيادة
هانا رحبك تصنع اسماً لنفسها على شاشة التلفزيون –

447
00:57:12,640 --> 00:57:16,320
- كشخص أخلاقي،
ولكن ينحني القواعد في الممارسة العملية.

448
00:57:16,480 --> 00:57:20,560
لقد تعرضت ل
"معاملة غير مهنية على الإطلاق."

449
00:57:20,720 --> 00:57:25,760
إنها صديقة يوهان كريستينا.
الذي رأى ذلك.

450
00:57:29,200 --> 00:57:35,160
الآن تقوم بتشغيل السحر.
"يتأثر حكم هانا بـ -

451
00:57:35,320 --> 00:57:40,920
- أن تاريخ الخصوبة الخاص بها
لم يؤد إلى أي شيء.

452
00:57:41,080 --> 00:57:45,960
ولكن ينبغي أن تكون هزيمة اللعبة
عقبة أمام مرضاها؟"

453
00:57:46,120 --> 00:57:48,280
وتختتم بقولها:

454
00:57:48,440 --> 00:57:54,360
"أنصح الجميع بعدم الذهاب إلى كوكب الزهرة
وأن تعالجها هانا."

455
00:57:54,520 --> 00:57:58,920
- انتظر لحظة. احصل عليه.
- لا، سيكون...

456
00:58:08,160 --> 00:58:13,520
لماذا لم نصمت فحسب؟
وتلقيحها؟

457
00:58:13,680 --> 00:58:16,320
نعم ولكن ذلك...

458
00:58:18,160 --> 00:58:21,360
لارس لا يريد ذلك.

459
00:58:21,520 --> 00:58:28,120
لكن كيف يعرف لارس ذلك؟
إنه بالكاد يعرف مكان السجلات.

460
00:58:28,280 --> 00:58:31,040
هذا غريب.

461
00:58:36,360 --> 00:58:42,120
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن. هناك الكثير
انشر في المجموعة أنه يغرق.

462
00:58:44,240 --> 00:58:48,680
- هل يمكنك أن تريني تلك الدراجة؟
- نعم اللعنة.

463
00:58:48,840 --> 00:58:53,520
لقد نسيت الأمر تمامًا.
الآن سوف يمارس الجنس معي.

464
00:58:57,800 --> 00:59:02,320
- رحلة؟ هل يمكنك تحمل تكلفة واحدة؟
- أفعل.

465
00:59:02,480 --> 00:59:06,280
- نعم. 60.000؟
— ليس 60. إنه 55000.

466
00:59:06,440 --> 00:59:10,360
- لا، أنا فقط أعطيها الأولوية.
- أي واحد هو؟

467
00:59:10,520 --> 00:59:14,400
كلهم جميلون.
لقد رأيت اللون الأزرق فقط.

468
00:59:18,720 --> 00:59:20,560
يا!

469
00:59:22,000 --> 00:59:25,280
اللعنة، لقد نسيت ذلك تماما.

470
00:59:31,360 --> 00:59:36,240
- لو سمحت. مثله.
- هل اشتريته لي؟

471
00:59:36,400 --> 00:59:42,560
- نعم، ولا مزيد من الأعذار.
- لا، شكرا جزيلا لك.

472
00:59:45,800 --> 00:59:49,440
السبت المقبل، أنت في.

473
00:59:55,200 --> 00:59:59,000
استمع هنا.
أنت لذيذ، أليس كذلك؟

474
00:59:59,160 --> 01:00:03,320
لماذا لا تستمتع بنفسك أيضاً؟
مع رجل؟

475
01:00:03,480 --> 01:00:07,080
- أو كلب؟
- أنت في حالة سكر.

476
01:00:07,240 --> 01:00:09,800
- أنا لست في حالة سكر.
- نيفيل.

477
01:00:14,480 --> 01:00:19,040
أو يمكنك أن تفعل مثلي.
أنا أستمتع بدراجتي.

478
01:00:19,200 --> 01:00:24,120
- لن أنجب أطفالاً.
- إنه طريق طويل من الدراجة إلى الطفل.

479
01:00:24,280 --> 01:00:27,920
أنت ذاهب إلى المنزل. انهض وقف. تعال.

480
01:00:28,080 --> 01:00:32,880
منذ متى وأنت تفكر؟
لمواصلة المحاولة؟

481
01:00:43,880 --> 01:00:46,120
انا...

482
01:00:49,560 --> 01:00:52,520
انا في الواقع...

483
01:00:52,680 --> 01:00:55,160
ماذا تفعل؟

484
01:00:56,840 --> 01:01:00,600
- ماذا تفعل بحق الجحيم؟
- ماذا؟ لا أعرف.

485
01:01:00,760 --> 01:01:04,720
- أنت ذاهب إلى المنزل الآن. يأتي.
- لم يحدث شيء.

486
01:01:04,880 --> 01:01:09,360
كنت على وشك الاستيقاظ.
كنت مجرد الحصول على الطريق.

487
01:02:37,360 --> 01:02:40,600
- شكرًا لك.
- تبدو جيدة.

488
01:02:48,800 --> 01:02:53,080
بناء على تاريخك
أحيلك إلى ريكسن.

489
01:02:53,240 --> 01:02:55,880
ثم يمكنهم متابعتك.

490
01:02:56,040 --> 01:02:59,760
- وأنا سعيد جدًا بذلك.
- نعم.

491
01:02:59,920 --> 01:03:04,840
لقد كتبت
أنك حملت بشكل طبيعي.

492
01:03:05,000 --> 01:03:10,480
نعم. هذا رائع. رائع.

493
01:03:12,400 --> 01:03:16,040
من يجب أن أكتب كأب؟

494
01:03:16,200 --> 01:03:18,720
لا أعرف.

495
01:03:22,000 --> 01:03:24,680
نعم كنت...

496
01:03:25,880 --> 01:03:30,320
لقد كنت في حالة سكر جدًا،
وكان ذلك شيئًا لمرة واحدة..

497
01:03:33,240 --> 01:03:36,880
من غير القانوني كتابة "غير معروف"
في شهادة الميلاد -

498
01:03:37,040 --> 01:03:39,880
– إذا كنت تعرف من هو الأب.

499
01:03:41,880 --> 01:03:46,600
- ولكن لدي واجب الحفاظ على السرية.
- بالطبع. شكرًا لك.

500
01:03:46,760 --> 01:03:51,600
تاريخ آخر دورة شهرية
تم إدخاله.

501
01:03:51,760 --> 01:03:55,240
- عظيم. كان هذا كل شيء.
- شكرًا لك.

502
01:04:34,000 --> 01:04:36,400
مرحبًا هانا.

503
01:04:36,560 --> 01:04:38,480
رمادي، مرحبا.

504
01:04:39,840 --> 01:04:46,480
اسمحوا لي أن أعتذر عن سلوكي.
لم يكن ذلك نيتي. آسف.

505
01:04:46,640 --> 01:04:48,640
هذا جيد.

506
01:04:48,800 --> 01:04:52,800
هذا ليس خطأك.
بالطبع عليك الالتزام بالقواعد.

507
01:04:52,960 --> 01:04:56,800
أنا آسف.
بأنني تدخلت في خصوصيتك.

508
01:04:56,960 --> 01:05:02,400
فقط احصل على بيضتي،
ثم سأتركك وحدك.

509
01:05:02,560 --> 01:05:06,640
– بيضك لم يفقس.
- لا أفهم.

510
01:05:06,800 --> 01:05:09,560
قلت أن هناك الكثير من البيض الجيد.

511
01:05:09,720 --> 01:05:14,160
وهذا لا يعني أنها مخصبة،
ولم يفعلوا ذلك.

512
01:06:18,480 --> 01:06:20,360
و؟ مرحبًا.

513
01:06:22,880 --> 01:06:26,600
لقد حصلت للتو على جري تومسن
على الهاتف.

514
01:06:26,760 --> 01:06:30,640
نعم. ماذا أرادت؟

515
01:06:31,760 --> 01:06:34,200
نعم، أنت تعرف ذلك.

516
01:06:38,040 --> 01:06:40,200
ما مشكلتك؟

517
01:06:40,360 --> 01:06:45,680
هل أخبرتها؟
أن أيا من البيض أخذ؟

518
01:06:45,840 --> 01:06:48,840
- هذا ما تقوله.
— رجال...

519
01:06:52,320 --> 01:06:56,200
- ولكن ذلك...
- أين بيضها؟

520
01:06:58,680 --> 01:07:04,200
لقد دمرتهم.
قلت لك ذلك.

521
01:07:04,360 --> 01:07:09,600
لماذا دمرتهم
ولماذا لم يتم تسجيله؟

522
01:07:11,440 --> 01:07:15,720
— لقد نسيت ذلك.
- لن تنسي أبدًا يا هانا.

523
01:07:17,120 --> 01:07:22,840
ماذا انت...
ما الذي تتهمني به؟

524
01:07:23,000 --> 01:07:27,040
عليك أن تتوقف عن هذا.
لقد ذهبت بعيدا جدا.

525
01:07:35,280 --> 01:07:38,920
إنها مسؤوليتك.
لتدمير وتسجيل، -

526
01:07:39,080 --> 01:07:43,240
- لذلك يطير مرة أخرى
الحق في وجهك.

527
01:07:56,720 --> 01:08:02,680
- أنت لا تفهم القرف.
- هل أنا الذي لا أفهم شيئًا؟

528
01:08:05,400 --> 01:08:07,840
أنت لا حدود لها.

529
01:08:08,960 --> 01:08:12,240
أنت لن تقف في طريقي.

530
01:08:15,600 --> 01:08:18,480
استيقظي يا هانا.

531
01:08:55,920 --> 01:08:57,480
و؟

532
01:09:26,000 --> 01:09:32,200
يهدد جري تومسن بأخذ كوكب الزهرة
إذا لم يكن الأمر كذلك، سأطردك.

533
01:09:39,240 --> 01:09:43,920
لارس، آمل
أن لا تدع ذلك يضغط عليك.

534
01:09:47,040 --> 01:09:49,080
حسنًا؟

535
01:09:54,560 --> 01:10:00,440
تظهر على شاشة التلفزيون وتتحدث
- ضد إلغاء الحد الأقصى للعمر، -

536
01:10:00,600 --> 01:10:03,760
– ثم هذه الحالة.

537
01:10:03,920 --> 01:10:08,320
وسائل التواصل الاجتماعي
على وشك الانفجار.

538
01:10:10,160 --> 01:10:14,480
الصحافة، هم... نعم، إنهم يحبون ذلك.

539
01:10:17,440 --> 01:10:20,720
ماذا تحاول أن تقول؟

540
01:10:24,200 --> 01:10:30,120
اعترفت أنه كان خطأي.
وأنا أتحمل المسؤولية الكاملة.

541
01:10:32,600 --> 01:10:35,640
لن ينجح الأمر يا هانا.

542
01:10:38,200 --> 01:10:42,560
سأبقى على الأقل
يجب أن يوقفك.

543
01:10:46,680 --> 01:10:49,640
أنت سخيف لا يعني ذلك.

544
01:10:51,720 --> 01:10:54,120
نعم أفعل.

545
01:11:01,800 --> 01:11:03,800
من فضلك كن لطيفا.

546
01:13:54,040 --> 01:13:58,280
لقد اتصلت بأندرس.
ترك رسالة.

547
01:14:14,240 --> 01:14:18,240
لقد اتصلت بأندرس.
ترك رسالة.

548
01:14:42,240 --> 01:14:44,040
ألعاب؟

549
01:14:45,840 --> 01:14:49,280
- نحن بحاجة للحديث.
- ما الذي تفعله هنا؟

550
01:14:49,440 --> 01:14:52,560
عليك أن تقول لي الحقيقة.

551
01:14:52,720 --> 01:14:55,520
- لماذا تكذب؟
- عن ما؟

552
01:14:55,680 --> 01:14:59,800
– أنت تعرف ذلك جيدًا.
- لا ينبغي أن تكون هنا.

553
01:14:59,960 --> 01:15:04,080
بيضتي كانت جيدة.
كان بإمكاننا أن نضعهم فيها.

554
01:15:04,240 --> 01:15:06,400
أنا أتصل بالشرطة.

555
01:15:06,560 --> 01:15:13,040
لماذا كان عليك تدمير الحلم؟
لماذا لم تتمكن من الحفاظ على الاتفاق؟

556
01:15:14,080 --> 01:15:16,160
يجيبني!

557
01:15:25,480 --> 01:15:30,120
ليس عليك الذهاب إلى الداخل.
أنت لن تدخل. الفجر!

558
01:15:31,120 --> 01:15:32,960
ألعاب!

559
01:15:39,320 --> 01:15:41,680
يجب أن تذهب.

560
01:15:44,240 --> 01:15:47,120
لا تلمس.

561
01:15:48,080 --> 01:15:51,120
يجب أن تذهب الآن، ينبغي لك.

562
01:15:53,880 --> 01:15:56,560
لا تلمس!

563
01:16:01,800 --> 01:16:05,320
لقد أخبرك زوجك بكل شيء.

564
01:16:05,480 --> 01:16:09,840
أنت لم تفقد شيئا لعنة.
لقد اخترتهم بنفسك.

565
01:16:11,760 --> 01:16:16,280
هل هذه هي الطريقة التي يتناسب بها كل شيء معًا؟
داخل رأسك الصغير؟

566
01:16:17,200 --> 01:16:19,800
أنه كان لدي خيار؟

567
01:16:25,680 --> 01:16:29,080
أنت حقا لن تفعل ذلك.
احصل على هذا الطفل.

568
01:16:34,720 --> 01:16:37,440
أنا أستحق ذلك.

569
01:16:54,520 --> 01:16:59,200
لا تلمس.
لا تلمس أشيائي.

570
01:17:01,880 --> 01:17:04,160
هل هو لي؟

571
01:17:08,960 --> 01:17:11,880
هل أنت حامل بطفلي؟

572
01:17:14,120 --> 01:17:16,120
في.

573
01:17:26,600 --> 01:17:28,600
اعذرني.

574
01:17:58,040 --> 01:18:00,760
أشعر بالأسف من أجلك.

575
01:20:37,000 --> 01:20:39,960
- يا.
- يا.

576
01:20:42,760 --> 01:20:48,120
- هل أيقظتك؟
- ماذا تريد؟

577
01:20:57,840 --> 01:20:59,880
أنا ...

578
01:21:01,040 --> 01:21:03,720
أريد أن أقول آسف.

579
01:21:47,920 --> 01:21:51,040
تذكر:
رينغ هانا!

580
01:22:27,560 --> 01:22:31,160
- هل أنت معي؟
- نعم، أنا قادم.

581
01:27:00,680 --> 01:27:03,680
ترجمة: ترون باين
خدمة النصوص الاسكندنافية