1 00:00:13,431 --> 00:00:17,686 Zan koma garin da muka rasa. 2 00:00:18,687 --> 00:00:21,147 Abin da na damu yanzu ke nan. 3 00:00:22,107 --> 00:00:25,110 Na zabi zama soja a cikin bege na shiga aikin 'yan sandan soji 4 00:00:25,318 --> 00:00:28,613 don haka zan iya aiki a cikin aminci na ciki. 5 00:00:28,822 --> 00:00:31,700 Me yasa kuke son zama soja? 6 00:00:33,827 --> 00:00:35,370 I... 7 00:00:35,578 --> 00:00:38,289 Na yanke shawarar dole in kashe su. 8 00:00:38,498 --> 00:00:42,460 Na yanke shawarar dole in yanka duk Titans ... 9 00:00:42,669 --> 00:00:45,630 ...da hannuna biyu. 10 00:00:59,811 --> 00:01:05,817 Don haka haduwarku da Titans ba karya nufinka ba? 11 00:01:07,110 --> 00:01:09,571 Za ku iya yin shi. 12 00:01:09,779 --> 00:01:12,866 Eren Jaeger, ya? 13 00:01:19,998 --> 00:01:25,462 Ya ku maciya amana! 14 00:03:21,160 --> 00:03:22,579 Eren! 15 00:03:30,044 --> 00:03:31,963 Idan kawai... 16 00:03:32,171 --> 00:03:35,592 Da ma zan sare kawunansu! 17 00:03:35,800 --> 00:03:37,802 Wannan ita ce cikakkiyar dama! 18 00:03:38,011 --> 00:03:41,431 Ya kamata na iya, to me yasa?! 19 00:03:46,269 --> 00:03:50,273 Shi ke nan. Ba za a sake samun wata dama ba! 20 00:03:58,281 --> 00:04:00,366 Kowa, tsalle daga bango! 21 00:04:08,249 --> 00:04:10,251 Ya da Ymir! 22 00:04:11,920 --> 00:04:14,047 Kuma wani kuma, ma! 23 00:04:17,091 --> 00:04:18,551 Ya cinye su! 24 00:04:21,012 --> 00:04:23,222 Th-Wannan ba zai iya zama... 25 00:04:24,432 --> 00:04:26,100 Bertholdt... 26 00:04:37,403 --> 00:04:39,781 Duk sojoji, ku shirya kai hari! 27 00:04:39,989 --> 00:04:42,408 Muna saukar da Colossal Titan! 28 00:04:42,617 --> 00:04:45,119 Barazana ce ga dukkan bil'adama! 29 00:04:45,328 --> 00:04:47,747 Tara babban dan iska! 30 00:05:09,727 --> 00:05:12,271 Kamar dai yadda rahotanni suka ce, yana da hankali! 31 00:05:12,480 --> 00:05:14,273 Yana iya zama babba, amma shi ke nan! 32 00:05:14,482 --> 00:05:18,319 Idan aka kwatanta da Titans mu kullum fada, wannan zai zama da sauki! 33 00:05:18,528 --> 00:05:19,821 Mun samu wannan! 34 00:05:20,029 --> 00:05:22,824 Yanzu dama ce tamu! Yanke wuyansa! 35 00:05:28,329 --> 00:05:29,831 Yayi zafi sosai! 36 00:05:30,039 --> 00:05:32,542 Kowa, fadowa baya! 37 00:05:39,382 --> 00:05:40,174 Hannuna! 38 00:05:40,383 --> 00:05:42,802 Ruwa! Kawo ruwa! 39 00:05:43,761 --> 00:05:45,847 Yana kokarin bacewa kuma? 40 00:05:46,055 --> 00:05:48,850 A'a, wani abu ya bambanta. 41 00:05:49,058 --> 00:05:51,019 Karshe ya bace nan take, 42 00:05:51,227 --> 00:05:56,232 amma yanzu, yana kula da siffarsa da fitar da zafi kamar tanderu. 43 00:05:56,441 --> 00:05:59,318 Idan ya ci gaba da kare kansa da tururi... 44 00:06:02,739 --> 00:06:04,907 Ba za mu iya kai masa hari da kayan ODM ba! 45 00:06:05,116 --> 00:06:07,910 Me muke yi?! 46 00:06:08,119 --> 00:06:11,330 Ba za mu iya yin komai ba. Muna jira. 47 00:06:11,539 --> 00:06:14,709 Squads uku da hudu, dauki matsayi a bayan manufa. 48 00:06:14,917 --> 00:06:16,085 Rashad yana da umarni. 49 00:06:16,294 --> 00:06:17,336 Na samu! 50 00:06:17,545 --> 00:06:19,255 Squad biyu za su jira a nan. 51 00:06:19,464 --> 00:06:21,215 Lauda ne ke kan umarni. 52 00:06:21,424 --> 00:06:23,134 An fahimta! 53 00:06:23,342 --> 00:06:26,763 Har yanzu ba a ga tsawon lokacin ba zai iya ci gaba da kona jikinsa, amma... 54 00:06:26,971 --> 00:06:28,931 ...daga karshe dole ya fito. 55 00:06:29,140 --> 00:06:31,517 Muna jira lokacin don kai hari. 56 00:06:31,726 --> 00:06:33,186 Ayi sauraro lafiya. 57 00:06:33,394 --> 00:06:35,521 Ka manta da kama su. 58 00:06:35,730 --> 00:06:36,731 Kashe su... 59 00:06:36,939 --> 00:06:38,441 ...kuma kada ku yi shakka! 60 00:06:41,819 --> 00:06:45,323 Armin... da squad daya bini! 61 00:06:45,531 --> 00:06:47,784 Muna da kwanan wata tare da Titan Armored! 62 00:06:48,743 --> 00:06:49,410 Zafi! 63 00:06:49,619 --> 00:06:53,372 Christa! Koni! Ci gaba da dawowa! 64 00:06:53,581 --> 00:06:56,042 Kuma a kula da wadancan sojoji biyu da suka jikkata. 65 00:06:56,250 --> 00:06:57,335 U-Um! 66 00:06:57,543 --> 00:06:58,961 eh? 67 00:06:59,170 --> 00:07:02,090 Ymir ba zai iya yiwuwa ya mutu ba tukuna. 68 00:07:02,298 --> 00:07:05,802 Don Allah... Ku cece ta! 69 00:07:06,010 --> 00:07:07,220 Dama. 70 00:07:07,428 --> 00:07:10,807 Ina Reiner da Bertholdt?! 71 00:07:11,015 --> 00:07:14,352 Ba su da kayan aikin su na ODM ko! 72 00:07:14,560 --> 00:07:18,231 Don Allah, je ka nemo ka taimaki waɗannan biyun! 73 00:07:47,885 --> 00:07:49,428 Ka shit... 74 00:07:49,637 --> 00:07:51,973 Kai babban guntu. 75 00:07:52,181 --> 00:07:55,309 Kuma a nan ba za ku yi shiru ba game da aikin soja... 76 00:07:55,518 --> 00:08:01,274 A lokacin horo na kusa da yaƙi, ko yaushe kana rike min ne? 77 00:08:01,482 --> 00:08:04,652 Kuna da ƙarfi sosai, abin ba'a ne. 78 00:08:04,861 --> 00:08:07,947 Ba zan iya ko motsa inci na jikina ba. 79 00:08:11,742 --> 00:08:15,872 A koyaushe ina tsammanin kai mutum ne mai tsayawa. 80 00:08:16,080 --> 00:08:19,083 Wanda ya nutsu, komai halin da ake ciki... 81 00:08:19,292 --> 00:08:23,671 Mutumin da ya fifita ’yan uwanka a gaba da kanka... 82 00:08:23,880 --> 00:08:25,673 Ni kuma... 83 00:08:25,882 --> 00:08:31,512 Don yin tunani a lokaci guda na so ... ku kasance da ƙarfi kamar ku wata rana. 84 00:08:37,685 --> 00:08:39,437 Wannan bai yi komai ba! 85 00:08:43,816 --> 00:08:46,152 Harin Eren bai... 86 00:08:46,360 --> 00:08:48,654 Kuma duwawuna ma ba sa aiki?! 87 00:08:52,074 --> 00:08:55,661 Menene mafi muni, sabanin Annie, duk jikinsa yayi wuya! 88 00:08:59,665 --> 00:09:01,042 Eren! 89 00:09:05,922 --> 00:09:09,425 Hai, Reiner... 90 00:09:09,634 --> 00:09:15,223 Ban san wace irin fuska ba kuna yi a yanzu, amma ... 91 00:09:17,850 --> 00:09:22,813 Ku mutanen... da gaske kuna mafi munin guda na shit. 92 00:09:23,022 --> 00:09:29,111 Na kasance a cikin tarihin ɗan adam, babu wanda ya aikata wani abu mai muni kamar ku. 93 00:09:37,954 --> 00:09:39,580 Dole ne in shafe ku. 94 00:09:39,789 --> 00:09:43,793 Bai kamata a ƙyale ku zama ba. 95 00:09:44,001 --> 00:09:46,337 Me kake tunani? 96 00:09:46,545 --> 00:09:48,965 Ban taba jin tayar da hankali haka ba. 97 00:09:49,173 --> 00:09:54,178 Tunawa da kai kawai kuma Fuskarka mai adalci yana sa ni rashin lafiya. 98 00:09:55,554 --> 00:10:02,144 Yana sa ni son yin amai. Kai... babban tsine kwaro! 99 00:10:03,354 --> 00:10:06,649 Lokaci ya yi da za a halaka ku! 100 00:10:27,628 --> 00:10:30,715 Damn, wannan ya yi zafi, Annie! 101 00:10:30,923 --> 00:10:34,176 Shin ba ku taɓa jin labarin ba na jan naushi? 102 00:10:34,385 --> 00:10:37,054 Na yi ne saboda kuna zuwa gare ni da ƙarfi. 103 00:10:37,263 --> 00:10:40,725 Dole ne in amsa da daidai ƙarfin kaina. 104 00:10:40,933 --> 00:10:42,810 Idan kuma kai saurayi ne... 105 00:10:43,019 --> 00:10:47,440 ...ba ka... kamata yayi ka zama mai tausasawa ba da wannan lallausan jikina? 106 00:10:47,648 --> 00:10:51,277 eh? Barkwancin ku ba abin dariya ba ne ko kaɗan. 107 00:10:51,485 --> 00:10:56,782 Idan ƙarfi shine abin yanke hukunci, to me yasa ina kan jakina har yanzu kuna tsaye? 108 00:10:56,991 --> 00:10:58,534 To... 109 00:11:01,203 --> 00:11:03,664 Ban jefar da ku da karfina ba. 110 00:11:03,873 --> 00:11:09,420 Dabarar ce da ake amfani da ita don kare kanka da abokin adawar da ya fi ku karfi. 111 00:11:11,297 --> 00:11:14,258 Idan nine ku, zan yi tunanin koyan shi. 112 00:11:14,467 --> 00:11:17,762 Da kyau, riga! Me ya sa ba za mu huta ba? 113 00:11:29,857 --> 00:11:30,941 Ani! 114 00:11:31,150 --> 00:11:32,360 Mika wuya! 115 00:11:32,568 --> 00:11:33,778 na mika wuya! 116 00:11:33,986 --> 00:11:38,282 Mika wuya? Yi ƙoƙarin koyon wani abu tukuna kafin ka mika wuya. 117 00:11:38,491 --> 00:11:42,286 Koyi yadda ake amfani da ƙarfin ku da hanyar da ta dace don yin magana da mata! 118 00:11:42,495 --> 00:11:45,289 Shi ke nan! Na yi alkawari zan koya, don haka bari mu tafi! 119 00:11:45,498 --> 00:11:49,168 Ee? Kuna so ku koyi hakan mugun nufi? 120 00:11:58,010 --> 00:12:00,554 Me yasa Reiner ya tashi ta wannan hanyar? 121 00:12:00,763 --> 00:12:02,640 Hai, Annie. 122 00:12:02,848 --> 00:12:05,434 Ina so in koyi wannan motsi kuma. 123 00:12:06,435 --> 00:12:08,020 Nuna mani. 124 00:12:12,066 --> 00:12:13,567 ban sani ba... 125 00:12:13,776 --> 00:12:19,698 Wannan yunkuri yana nufin a yi amfani da shi a kan mutane, don haka ina ganin ba ku da wani amfani gare shi. 126 00:12:19,907 --> 00:12:24,203 Amma ... Ina sha'awar ganin ko yana aiki ... 127 00:12:24,412 --> 00:12:26,622 ...a kan dabba irin ku. 128 00:12:26,831 --> 00:12:29,542 Kuna da gaske? Yana faruwa... 129 00:12:29,750 --> 00:12:31,335 Kai, yaya! 130 00:12:31,544 --> 00:12:32,878 Shin suna zuwa ne? 131 00:12:33,087 --> 00:12:34,213 Shi ne babban show! 132 00:12:34,422 --> 00:12:35,005 --Wa zai yi nasara?! 133 00:12:35,005 --> 00:12:36,090 --Annie, ka gani? --Wa zai yi nasara?! 134 00:12:36,298 --> 00:12:37,716 eh? Kai wawane?! 135 00:12:37,925 --> 00:12:39,885 Na ci duk abincin dare na akan Mikasa! 136 00:12:40,094 --> 00:12:42,263 Me kuke tunani, Eren? 137 00:12:43,514 --> 00:12:45,015 I... 138 00:12:49,937 --> 00:12:51,856 Wanne, ina mamaki? 139 00:12:58,904 --> 00:13:00,156 eh? 140 00:13:00,364 --> 00:13:03,617 Yaya hakan ya kasance a ƙarshe? 141 00:13:03,826 --> 00:13:06,704 A'a... Me yasa nake tunowa yanzu? 142 00:13:06,912 --> 00:13:10,666 Shin wannan abin da suke kira samun ranka ya haskaka a idanunka? 143 00:13:12,293 --> 00:13:15,546 A gaskiya, wa ke ba da shi kuma? 144 00:13:15,754 --> 00:13:20,843 Ba na jin na ji... wannan mugun abu ne a duk rayuwata. 145 00:13:21,051 --> 00:13:21,886 Eren! 146 00:13:22,094 --> 00:13:25,347 Kar ku yi shi! Ba za ku iya yin nasara a cikin slugfest ba! 147 00:13:25,556 --> 00:13:26,891 Gudu ta wannan hanya! 148 00:13:27,099 --> 00:13:30,060 Eren! Kada ku yi ƙoƙari ku yi yaƙi da shi! 149 00:13:38,611 --> 00:13:39,778 Eren! 150 00:13:40,988 --> 00:13:41,822 Wannan ba shi da kyau! 151 00:13:42,031 --> 00:13:43,949 Ya rasa yadda zaiyi?! 152 00:14:06,472 --> 00:14:08,140 Ya jefa Titan Armored! 153 00:14:08,349 --> 00:14:10,726 Dakata... ba haka ba... 154 00:14:10,935 --> 00:14:13,395 ... dabarar da Annie ta yi amfani da ita? 155 00:14:13,604 --> 00:14:18,859 Ban san abin da ku ke gwadawa ba don cim ma duk wannan, amma ... 156 00:14:19,068 --> 00:14:24,198 Yanzu da na yi tunanin shi, shirin ku ya kasance cike da aibi tun daga farko! 157 00:14:25,115 --> 00:14:27,326 Babban kuskurenku shine wannan! 158 00:14:27,535 --> 00:14:31,372 Kamata yayi kayi tunani sau biyu game da koya min yadda ake fada! 159 00:14:33,958 --> 00:14:36,710 Yana aiki! Na same shi yanzu! 160 00:14:36,919 --> 00:14:38,587 Har yanzu ina da dama! 161 00:14:42,967 --> 00:14:44,677 Ka sake tunani! 162 00:14:48,222 --> 00:14:49,557 Eren! 163 00:14:49,765 --> 00:14:52,393 Ba za ku rabu da wannan ba! 164 00:15:08,450 --> 00:15:09,618 Ya yi shi! 165 00:15:17,710 --> 00:15:19,920 Eren! Kuna iya ji na?! 166 00:15:20,129 --> 00:15:23,299 Gudu! Matso kusa da bango! 167 00:15:23,507 --> 00:15:26,885 Manufarsu ita ce su sace ku su tafi da ku! 168 00:15:27,094 --> 00:15:30,472 Dole ne mu tsere kuma hana faruwar hakan! 169 00:15:31,432 --> 00:15:35,811 Amma, Armin, Reiner ba zai je ba mu yi yadda muka ga dama! 170 00:15:42,443 --> 00:15:44,903 Yana da haɗari a nan! Ku dawo, ku biyu! 171 00:16:11,263 --> 00:16:12,431 eh? 172 00:16:15,684 --> 00:16:18,354 Nice, Eren! Kira mai kyau! 173 00:16:18,562 --> 00:16:20,105 Ya dawo cikin iko kuma. 174 00:16:20,314 --> 00:16:23,192 Ee, amma kamar yadda kuke cewa, 175 00:16:23,400 --> 00:16:26,278 zai zama kusan ba zai yiwu a tsere wa Reiner ba. 176 00:16:35,204 --> 00:16:36,914 Menene jahannama? 177 00:16:39,750 --> 00:16:45,464 Na san shi ... The Colossal Titan. Me yasa wannan dan iska ya bayyana a nan?! 178 00:16:48,008 --> 00:16:49,259 Ina Eren? 179 00:16:49,468 --> 00:16:51,470 Menene halin da ake ciki? 180 00:16:51,679 --> 00:16:53,889 Eren da sauran su haka ne! 181 00:16:59,895 --> 00:17:00,938 Irin?! 182 00:17:01,146 --> 00:17:03,816 Shin wannan sigar Titan ta Eren? 183 00:17:04,024 --> 00:17:05,109 Saurara, Eren. 184 00:17:05,317 --> 00:17:11,323 Idan za ku tsere, dole ne mu nemo hanya don dakatar da Reiner kuma saya muku ɗan lokaci! 185 00:17:11,532 --> 00:17:16,704 Za a iya karya masa kafa da wani daya daga cikin waɗancan makullin haɗin gwiwa? 186 00:17:16,912 --> 00:17:19,206 Kallon mu ba sa aiki a kansa. 187 00:17:19,415 --> 00:17:23,669 don haka yi amfani da kanku kuma ku gane mafi kyawun tsarin aiki! 188 00:17:34,972 --> 00:17:35,848 Mikasa! 189 00:17:36,056 --> 00:17:38,934 Yi amfani da waɗannan. Shi ne sauran ruwan wukake na. 190 00:17:39,143 --> 00:17:40,602 Ina dogara da ku! 191 00:17:44,440 --> 00:17:47,985 A wannan karon, gudun hijira tabbas nasara ce. 192 00:17:48,193 --> 00:17:52,030 Ku mutanen nan ne aka zage-zage don bayyana abin da kuke. 193 00:17:52,239 --> 00:17:55,159 Ku ne aka mayar da ku a kusurwa. 194 00:18:07,337 --> 00:18:08,380 Yana da sauri! 195 00:18:12,801 --> 00:18:13,635 Shit! 196 00:18:13,844 --> 00:18:16,013 Kafa! Kafarsa! 197 00:18:18,766 --> 00:18:20,684 Kada ku tsaya a ƙasa! Eren! 198 00:18:20,893 --> 00:18:22,102 Tashi! 199 00:18:26,523 --> 00:18:29,943 Damuwa! Maganganun sa ya yi yawa ba zai iya ɗauka ba! 200 00:18:32,154 --> 00:18:35,407 Shit... Tun yaushe zai iya motsawa haka? 201 00:18:35,616 --> 00:18:38,327 A nan gaba daya bamu da amfani?! 202 00:18:38,535 --> 00:18:39,536 A'a... 203 00:18:39,745 --> 00:18:45,751 Idan duk jikinsa tauri ne kamar dutse. babu yadda zai iya motsi haka. 204 00:18:45,959 --> 00:18:48,587 A cikin makaman da suka yi amfani da shi a yaƙe-yaƙe na baya. 205 00:18:48,796 --> 00:18:53,300 yana da sassa a gidajen da ba a rufe a cikin karfe don ba da izinin motsi. 206 00:18:53,509 --> 00:18:55,803 Kamar a hammata da makwancinta... 207 00:18:56,011 --> 00:18:59,431 Haka kuma ... wurin da ke bayan gwiwa. 208 00:19:02,267 --> 00:19:03,769 Ba zan iya guje masa ba... 209 00:19:04,895 --> 00:19:08,023 Tunda zan buge ta ko yaya... 210 00:19:08,232 --> 00:19:09,650 Kawo shi! 211 00:19:10,651 --> 00:19:12,903 Gimme wannan wuya! 212 00:19:13,111 --> 00:19:16,114 Kai nawa ne! 213 00:19:20,285 --> 00:19:22,788 Ee! Haka ne, Eren! 214 00:19:22,996 --> 00:19:26,542 Ina da su! Yanzu yaƙin ƙarfi ne! 215 00:19:28,502 --> 00:19:29,962 Wannan tashin hankali... 216 00:19:31,088 --> 00:19:32,339 Bai isa ba! 217 00:19:41,807 --> 00:19:43,141 Mikasa! 218 00:19:44,142 --> 00:19:45,394 Ta yanke shi! 219 00:19:50,983 --> 00:19:53,652 Ba zai iya yin yaƙi da baya ba kuma! 220 00:20:02,578 --> 00:20:03,787 Kuna da wannan! 221 00:20:03,996 --> 00:20:05,873 Ku tafi, Eren! 222 00:20:06,081 --> 00:20:08,208 Yage kansa daga wuyansa! 223 00:20:08,417 --> 00:20:11,211 Jawo maci amana daga can! 224 00:20:13,505 --> 00:20:14,923 Zan iya yin nasara! 225 00:20:15,132 --> 00:20:18,594 Against Reiner... Zan iya nasara! 226 00:20:31,023 --> 00:20:32,482 Menene --? 227 00:20:32,691 --> 00:20:34,234 Eh, ba shi da amfani. 228 00:20:34,443 --> 00:20:36,945 Ci gaba da shi! Kar ka bari! 229 00:20:46,663 --> 00:20:48,123 Ya tsaya... 230 00:20:50,042 --> 00:20:51,793 Amma me yasa akwai? 231 00:21:07,434 --> 00:21:08,977 Ku kasance a kan tsaro! 232 00:21:09,186 --> 00:21:11,104 Yana kira a cikin Titans! 233 00:21:18,946 --> 00:21:21,323 Babu wasu Titans da aka gani a yankin! 234 00:21:21,531 --> 00:21:23,158 Me gwagwarmayar banza. 235 00:21:23,367 --> 00:21:25,953 Gwada kururuwa don taimako da Kanki ya tsage, dan iska! 236 00:21:26,161 --> 00:21:28,121 Duba, yana yaga shi! 237 00:21:29,206 --> 00:21:31,291 Menene ke tare da Titan Armored? 238 00:21:31,500 --> 00:21:34,086 Me yasa ya yi kururuwa haka? 239 00:21:42,803 --> 00:21:44,262 Hai... 240 00:21:44,471 --> 00:21:46,848 Hey, ku, ku, ku, ku, ku! 241 00:21:59,277 --> 00:22:02,698 Sama da ku! Yi hankali! 242 00:23:42,756 --> 00:23:47,135 Yaƙi tsakanin Eren da Titan Armored ya zo ga ƙarshe ba zato ba tsammani. 243 00:23:47,344 --> 00:23:49,012 Da faduwarta daga bango. 244 00:23:49,221 --> 00:23:55,185 Mikasa ya ji rauni ta Colossal Titan Hannes ta nufo ta a guje. 245 00:23:55,393 --> 00:24:01,441 Don kare Eren ta hanyar rashin hankali ... ya tsaya yana alfahari a gefensa... 246 00:24:01,650 --> 00:24:06,863 ...wato kuma ya kasance koyaushe. fatan Mikasa da Armin. 247 00:24:07,072 --> 00:24:10,867 Kashi na gaba: "Mafarauta."