1
00:01:24,542 --> 00:01:31,500
動物

2
00:01:40,250 --> 00:01:43,625
7日前

3
00:01:44,083 --> 00:01:46,042
ジェイミーのお兄さん？ハイメ。

4
00:01:46,208 --> 00:01:49,417
ハイメ…はい。それと同じです。

5
00:01:59,917 --> 00:02:03,083
第1幕
文明化された動物

6
00:02:25,333 --> 00:02:26,292
それをコントロールするのはあなたです。

7
00:02:26,375 --> 00:02:27,458
- 私はそれをコントロールしません。
- こうでなければなりません。

8
00:02:27,542 --> 00:02:29,833
紳士諸君、ごめんなさい。ごめんなさい、ごめんなさい、ごめんなさい。

9
00:02:29,917 --> 00:02:31,167
それで私を誘ったのですか？

10
00:02:31,250 --> 00:02:33,333
- すでに高価なワインを持っているんですね。
- 文句を言わないでください。

11
00:02:33,417 --> 00:02:35,375
- もちろん。
- いいえ、あなたに足りないものは何ですか。

12
00:02:35,458 --> 00:02:36,500
何を見逃したのでしょうか？

13
00:02:36,583 --> 00:02:38,375
- 私はセックスについて話しています。
- ああ、気分転換に。

14
00:02:38,458 --> 00:02:39,667
そしてそれは良いことです。

15
00:02:40,250 --> 00:02:42,500
- デボラ...
- 嘘ですか？

16
00:02:42,583 --> 00:02:43,625
- わかりました...
- 彼女を残してください。

17
00:02:43,708 --> 00:02:46,583
いいえ、でもご存知でしょう...
大丈夫です。そのままにしておきましょう。

18
00:02:46,667 --> 00:02:48,375
ああ、なんと...

19
00:02:48,458 --> 00:02:49,833
彼女に自分自身を表現させてください。

20
00:02:52,208 --> 00:02:53,208
そして愛は？

21
00:02:55,958 --> 00:02:58,208
フィクションです。ポルノみたいに。

22
00:02:58,458 --> 00:02:59,792
ポルノが好きですか？

23
00:02:59,917 --> 00:03:02,083
ここに来てください。ただし、神様のために。
これからも飲み続けますか？

24
00:03:02,417 --> 00:03:03,958
それで、もう辞めたのかと思ったよ、サンティ。

25
00:03:04,042 --> 00:03:06,708
難しいですね、皆さん。
一夜にしてやめるのは簡単ではありません。

26
00:03:06,792 --> 00:03:07,708
さて...

27
00:03:07,792 --> 00:03:10,042
唾を吐きかけられるのが好きな人は...

28
00:03:10,417 --> 00:03:11,875
そして1時間も殴られたのですか？

29
00:03:12,042 --> 00:03:13,167
そうでしょう、女の子？

30
00:03:13,958 --> 00:03:15,750
間違った答えはありません。

31
00:03:16,375 --> 00:03:17,583
本気ですか？

32
00:03:17,958 --> 00:03:20,333
私の友人は無能だろう
妻の口に唾を吐きました。

33
00:03:20,792 --> 00:03:21,917
ましてや彼女を1時間も殴るなんて。

34
00:03:22,000 --> 00:03:24,917
サンティが5分行ったら、
911に電話する必要があります。

35
00:03:25,125 --> 00:03:27,417
5分は一生です。
5分って長いですね。

36
00:03:27,500 --> 00:03:29,083
まあ、4つあればそれができます...

37
00:03:29,583 --> 00:03:31,833
私の愛しい人、もしあなたが私に唾を吐きかけたいなら、
唾を吐きかけます。

38
00:03:32,000 --> 00:03:33,458
皆さん、私たちは食事をしています。神様のために。

39
00:03:33,542 --> 00:03:34,750
いいえ、いいえ、いいえ。すみません、博士...

40
00:03:34,833 --> 00:03:37,208
敬意を表します。
望むなら、私もあなたに唾を吐きます。

41
00:03:37,417 --> 00:03:39,917
それは質問です...いいえ、喜んでいます。
知っておいてほしいのです。つまり...

42
00:03:40,000 --> 00:03:41,500
- 私はあなたが有能であることを知っています。
- それは素晴らしいことです。

43
00:03:41,583 --> 00:03:44,125
- どういうことですか？
- 解放できるドアがあります。

44
00:03:44,875 --> 00:03:45,917
どちらが好きですか？

45
00:03:48,792 --> 00:03:50,250
関係のようなもの。

46
00:04:00,292 --> 00:04:03,500
ああ、それは今とても流行しています。
オープンな関係。

47
00:04:03,583 --> 00:04:05,292
気が狂ってるの、アメリア？

48
00:04:06,083 --> 00:04:08,167
いや、でもそれを言っているのは私ではなくて、
それは科学です。

49
00:04:08,250 --> 00:04:10,833
どこにあるのか知りたい
という研究

50
00:04:10,917 --> 00:04:12,375
それは吐き出さなければならないことです。おい？

51
00:04:12,458 --> 00:04:13,667
いや、
でも今すぐ見つけます。

52
00:04:13,750 --> 00:04:14,750
見つけてください。

53
00:04:17,375 --> 00:04:19,167
紳士諸君、失礼します。
電話をかけてみます。続けて。

54
00:04:19,250 --> 00:04:22,250
そこで、お勧めなのが、
あなたは私にそう言っているのです、博士、

55
00:04:22,333 --> 00:04:25,792
妻の口とお尻に唾を吐きました
安定した関係を築くためですよね？

56
00:04:25,875 --> 00:04:27,000
ああ、でも、マーティン…

57
00:04:27,458 --> 00:04:29,750
私の父はいつもそれが自分の血の中にあると言っていました。

58
00:04:29,833 --> 00:04:31,958
- 何があったのですか？
- 不倫。

59
00:04:32,875 --> 00:04:34,292
そしてそれはあなたの中にもありますか？

60
00:04:41,917 --> 00:04:44,792
あなたは本当に陽気です。
そして、あなたは飲みすぎています。

61
00:04:44,875 --> 00:04:46,458
ほら、彼をユーモアにしないでください。
真実は傷つくから。

62
00:04:46,708 --> 00:04:48,750
ああ、でも…それでこれは？

63
00:04:48,833 --> 00:04:50,208
開けたくなかったの？

64
00:04:50,458 --> 00:04:51,667
こうして始まります。

65
00:04:51,750 --> 00:04:54,083
全員裸になってプールに入ります。

66
00:04:57,750 --> 00:04:59,500
- すみません。トイレを使わなければなりません。
- もちろん。

67
00:04:59,583 --> 00:05:02,250
マーティン、携帯電話をください
コルマードに電話してください。

68
00:05:02,375 --> 00:05:06,167
いいえ、電話に問題があります。
タッチするとシャットダウンします。

69
00:05:06,333 --> 00:05:09,125
あなたの妻のように。
あなたが彼女に触れると、彼女は黙ってしまいます。

70
00:05:09,208 --> 00:05:10,792
いいえ、寝なければなりません。
来て。さあ行こう。

71
00:05:10,875 --> 00:05:14,750
いいえ、愛しい人、そこにいてください。
彼がどんな人かご存知でしょう。腹が立つ。

72
00:05:14,833 --> 00:05:16,667
それは嫉妬です。それに、彼はあなたを羨んでいます。

73
00:05:16,750 --> 00:05:17,917
ああ、本当に？

74
00:05:18,000 --> 00:05:19,125
この男は私をうんざりさせます。

75
00:05:19,208 --> 00:05:20,917
サンティ、ジェットの電源を入れて。
氷を探しに行きましょう。来て。

76
00:05:21,000 --> 00:05:22,583
愛、去ってください。

77
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
彼は立ち去った。

78
00:05:26,083 --> 00:05:28,083
しかし、私はそうします。旅行に行きたいです。

79
00:05:39,375 --> 00:05:44,083
- バルセロナに行きましょう。
- 私たちは楽園の島に行くつもりです。

80
00:05:46,042 --> 00:05:47,250
ヌードビーチ？

81
00:05:47,333 --> 00:05:50,167
どこのヌーディストビーチ？
いやいや、兄弟。それはすべてでたらめです。

82
00:05:50,333 --> 00:05:53,500
これらの女性は上品です。持っていきましょう
この女性たち、紳士たち、ミラノへ。

83
00:05:53,583 --> 00:05:54,958
イビサ島へ行こう！

84
00:05:55,167 --> 00:05:56,125
おお！

85
00:05:56,208 --> 00:05:58,042
- 女の子。
- 我が神よ！

86
00:05:58,167 --> 00:06:00,125
- マンハッタン。
- ああ、いいですね。

87
00:06:00,208 --> 00:06:02,792
マンハッタンは近所です、
街ではなく女の子。

88
00:06:02,875 --> 00:06:03,667
デボラ、行きましょう。

89
00:06:03,750 --> 00:06:05,958
ニューヨークはいつでも良い選択肢です、
デボラ。登録します。

90
00:06:06,042 --> 00:06:07,583
-そうですよね？
- 皆さん、それは決まっています。

91
00:06:07,667 --> 00:06:09,667
金曜日に私たちはニューヨークに行きます。

92
00:06:09,750 --> 00:06:12,417
- わかった。
- お願いします。お願いします。

93
00:06:19,125 --> 00:06:20,292
それで...

94
00:06:24,875 --> 00:06:26,542
関係をオープンしたいですか?

95
00:07:38,125 --> 00:07:40,625
それで…関係を開きたいですか？

96
00:08:01,333 --> 00:08:02,792
関係をオープンしたいですか?

97
00:08:07,625 --> 00:08:10,250
マーティン、これが最後にしよう
私に何かを投げてください！聞こえますか？

98
00:08:16,500 --> 00:08:17,583
私の愛...

99
00:08:17,667 --> 00:08:20,792
落ち着け。ストレスを感じないでください。
それは健康的ではありません。

100
00:08:21,500 --> 00:08:23,708
それに、それは私ではありませんでした。それはアメリアだった。

101
00:08:24,375 --> 00:08:26,167
しかし、私はあなたのことを理解しています。彼らは不器用です。

102
00:08:26,250 --> 00:08:28,417
あなたは賢いですね。洗練された。

103
00:08:28,500 --> 00:08:30,750
奴らは私をうんざりさせた、くそー！
あの愚痴の息子たちよ。

104
00:08:31,000 --> 00:08:33,125
人生ずっと、私にこすりつけている、
彼らは私よりもお金を持っていると。

105
00:08:33,208 --> 00:08:34,583
それは大変なことだよ、ね？

106
00:08:35,542 --> 00:08:36,958
笑わないでください。いいえ。

107
00:08:37,708 --> 00:08:40,250
そしてあなたは私たちにセラピーを続けてくれます...
ほら、めちゃくちゃになるよ。

108
00:08:40,792 --> 00:08:43,292
アメリア、
どうしてそんなことが言えるのですか？

109
00:08:43,500 --> 00:08:45,417
彼らは考えるだろう
私たちはオープンな関係にあります。

110
00:08:50,500 --> 00:08:52,000
なぜそれが欲しいのでしょうか？

111
00:08:56,000 --> 00:08:57,042
あなた？

112
00:09:01,125 --> 00:09:02,792
欲しいものはすべてここにあります。

113
00:09:03,292 --> 00:09:06,000
それはクソだ。あなたはそれを継承しました、くそー！
全部パパから。

114
00:09:06,083 --> 00:09:08,250
彼らはあなたに飛行機を与えました、
建設会社。

115
00:09:08,333 --> 00:09:09,917
もう一つは法律事務所との関係です。

116
00:09:10,000 --> 00:09:11,708
私ではありません。私ではありません。

117
00:09:11,875 --> 00:09:14,167
少なくとも私は貢献します
このクソ社会に。

118
00:09:14,250 --> 00:09:17,292
私は医者です、血を吸う人間ではありません、
くそー、彼らみたいに。

119
00:09:17,417 --> 00:09:18,708
あなたは正しいです、愛する人。

120
00:09:18,792 --> 00:09:22,000
でも、なぜそうしないのですか
落ち着いて教えてください...

121
00:09:22,583 --> 00:09:24,292
いつ行きますか
ニューヨークに連れて行ってくれる？

122
00:09:24,375 --> 00:09:26,875
デボラ、お願い、スーツケースに荷物を詰めているところです。
すみません。すみません。

123
00:09:26,958 --> 00:09:28,875
すみません！私が忙しいのが見えませんか？

124
00:09:28,958 --> 00:09:31,125
いつから気にしてるの
他の人はどう思いますか？

125
00:09:31,292 --> 00:09:33,500
もちろん気にしています。
もし彼らが私を寝取られだと思うなら。

126
00:09:34,875 --> 00:09:36,625
それが夜も眠れなくなる原因です。

127
00:09:37,333 --> 00:09:38,667
つまり、裏切られたわけではないのですが…

128
00:09:38,875 --> 00:09:40,583
彼らはそれを知っているということです
あなたは裏切られています。

129
00:09:41,375 --> 00:09:43,292
あなたはいつも欲しいものを持っていました。

130
00:09:45,083 --> 00:09:46,375
そして、ここで私を見てください。

131
00:09:47,500 --> 00:09:48,792
とても難しいです。

132
00:09:48,875 --> 00:09:52,500
患者と性交して...
看護師と一緒に。

133
00:09:53,333 --> 00:09:55,333
無数の人が...
出てこない薬。

134
00:09:55,417 --> 00:09:56,917
メガネが壊れてしまいました。

135
00:09:57,000 --> 00:09:58,125
何か知っていますか？

136
00:09:58,958 --> 00:10:01,167
ここでは誰も見ていません。誰でもない。

137
00:10:02,333 --> 00:10:04,208
そしてこれはすべて、誰かが見ることができるようにするためです。

138
00:10:04,958 --> 00:10:06,500
アイデアを植え付けるのはやめましょう。

139
00:10:06,625 --> 00:10:08,708
今あなたはそのことについて話しています
そしてマーティンはデボラと一緒にそれをやります

140
00:10:08,792 --> 00:10:10,333
彼女だと思う
本当に彼を騙しています。

141
00:10:10,417 --> 00:10:11,458
さて...

142
00:10:12,292 --> 00:10:14,792
彼がそれについて考えているとしたら、
彼女はおそらくそれをやっています。

143
00:10:16,125 --> 00:10:17,583
誰も私を見ません。

144
00:10:18,708 --> 00:10:19,875
誰でもない。

145
00:10:22,500 --> 00:10:24,292
何か私に言っていないことがあるのですか、
アメリア？

146
00:10:25,250 --> 00:10:27,875
何か私に言っていないことはありますか？

147
00:10:35,583 --> 00:10:37,083
抱きしめて、くそー！

148
00:11:47,833 --> 00:11:49,042
これがお金です。

149
00:11:56,500 --> 00:11:57,792
やあ、いとしい人。元気ですか？

150
00:11:58,250 --> 00:12:00,708
こんにちは、愛さん。さあ、飛行機に乗ります。

151
00:12:01,250 --> 00:12:04,875
素晴らしい。ほら...そしてどうやって
その精神的なリトリートに行きましたか？

152
00:12:06,250 --> 00:12:07,875
実を言うと、私は別のことを期待していました。

153
00:12:08,333 --> 00:12:09,458
それがあなたの問題です。

154
00:12:09,542 --> 00:12:11,958
あなたはいつも期待が大きすぎます。

155
00:12:12,167 --> 00:12:14,750
はい、知っています。だからこそ私はあなたと結婚したのです。

156
00:12:15,125 --> 00:12:17,458
さて、愛する人よ。
良い旅をお過ごしください。愛してます。

157
00:12:17,708 --> 00:12:18,792
はい、私もです。

158
00:12:19,833 --> 00:12:22,042
家でお会いしましょう。チャオ。

159
00:13:02,458 --> 00:13:06,667
地獄！我が神よ！
こいつは動きすぎだ！おい！？

160
00:13:10,500 --> 00:13:11,875
そこを見ることはできません。

161
00:13:14,708 --> 00:13:15,875
本当のことを教えてください。

162
00:13:16,042 --> 00:13:17,875
ファーストクラスを買わなかったからでしょうか？
おい？

163
00:13:18,792 --> 00:13:19,917
ごめん？

164
00:13:20,208 --> 00:13:23,208
私がしなかったから怒ってるの？
ファーストクラスのチケットを購入しますか？

165
00:13:24,542 --> 00:13:26,833
いや、マーティン、とても楽しいよ
鶏小屋の中を旅している。

166
00:13:27,167 --> 00:13:29,583
方法を思い出すのに役立ちます
世界の残りの部分は生きています。

167
00:13:30,125 --> 00:13:32,167
あなたを喜ばせるのは簡単ではありません、
ソフィア、聞こえますか？

168
00:13:32,792 --> 00:13:35,083
- あなたを喜ばせるのは簡単ではありません。
- 私を喜ばせる必要はありません。

169
00:13:35,667 --> 00:13:38,292
今、私がそうなることを知っている
二日間部屋に閉じ込められて、

170
00:13:38,542 --> 00:13:40,000
したかったです
ホテルも自分で選びます。

171
00:13:40,083 --> 00:13:41,833
でも、あなたは私が仕事に来ることを知っていました。

172
00:13:42,125 --> 00:13:44,625
そして、あなたは私にどのように期待していますか
デボラに旅行に行くって伝えて？

173
00:13:44,750 --> 00:13:46,458
どうやって？彼女にどうやって伝えればいいでしょうか？おい？

174
00:13:47,292 --> 00:13:48,792
それは私の問題ではありません。

175
00:13:49,292 --> 00:13:51,542
そして私たちは捕まってしまい、
それはあなたの問題ではないですか？

176
00:13:51,958 --> 00:13:53,458
捕まったら最悪だ。

177
00:13:54,125 --> 00:13:56,458
何てことだ！このクソは落ち込むだろう！

178
00:14:28,667 --> 00:14:29,875
なんてこった！

179
00:14:30,750 --> 00:14:32,875
待って、吐きそうになる。

180
00:14:36,417 --> 00:14:38,375
元気がありません。
元気がありません。いいえ、体調が良くありません。

181
00:14:39,625 --> 00:14:40,917
待って。

182
00:14:48,167 --> 00:14:49,333
ごめん。

183
00:15:09,917 --> 00:15:11,000
フランコ!?

184
00:15:11,667 --> 00:15:14,625
- ここで何をしているの？おい？
- こんにちは、マーティン。元気ですか？

185
00:15:15,375 --> 00:15:17,708
保釈する必要はなかったのですか
刑務所か何かから出てきた人？

186
00:15:17,792 --> 00:15:19,667
彼らは契約をキャンセルした、くそー！
早く来なければなりませんでした。

187
00:15:19,750 --> 00:15:22,583
それと…ソフィアにもよろしくね。
前方に彼女が見えました。

188
00:15:22,667 --> 00:15:24,542
それはあなたが思っていることではありません。
それはあなたが思っていることではありません。

189
00:15:24,667 --> 00:15:26,958
- 何？
- バカですか？動物。くそ。

190
00:15:27,042 --> 00:15:29,208
いいえ、まったくそうではありません。心配しないで。
ゆっくりしてください、兄弟。

191
00:15:29,292 --> 00:15:30,917
サントドミンゴでお会いしましょう、いいですか？
自分自身に注意してください。

192
00:15:31,000 --> 00:15:32,875
- 神が目の前にいる。
- そこで話します。

193
00:15:33,542 --> 00:15:34,750
くそー。

194
00:15:36,667 --> 00:15:39,000
- あの人は誰ですか?
- いいえ、私は彼のことを知りません。

195
00:15:39,083 --> 00:15:42,333
有名な弁護士。
彼が誰なのか誰が知っていますか？

196
00:15:44,250 --> 00:15:45,917
こんなにお客さんが多いと…

197
00:15:46,917 --> 00:15:48,417
隠す。ソフィアには会いたくない。

198
00:15:48,542 --> 00:15:50,625
誰も私に会わないよ。心配しないで。

199
00:15:51,125 --> 00:15:52,292
地獄。

200
00:15:52,458 --> 00:15:55,333
くそー、なぜここにいなければならなかったのですか？
くそ！

201
00:15:58,417 --> 00:16:00,417
くそ！くそ！

202
00:16:20,333 --> 00:16:24,333
第2幕
混乱した動物たち

203
00:16:35,458 --> 00:16:37,083
ああ、くそー。

204
00:16:37,458 --> 00:16:38,292
もう一つ。

205
00:16:38,375 --> 00:16:40,458
それで私を早起きさせたのですか？

206
00:16:40,875 --> 00:16:42,042
来て！

207
00:16:42,125 --> 00:16:44,417
向こう側に行ってください。
二人とも引き受けるよ！

208
00:16:46,542 --> 00:16:48,875
- そうですよ、博士。
- くそ！

209
00:16:50,625 --> 00:16:52,167
気をつけてください、博士！

210
00:16:52,500 --> 00:16:53,917
先生、よく見えていますか？

211
00:16:54,208 --> 00:16:56,917
- そこには！くそ！
- くそ。

212
00:16:57,583 --> 00:16:58,708
おお！

213
00:17:00,000 --> 00:17:02,917
- くそー、何とかしてくれ。
- 職業を変えなければなりません。

214
00:17:03,042 --> 00:17:05,417
- もっと楽に行きましょう。
- 消化器科医。

215
00:17:05,625 --> 00:17:06,958
さあ、さあ！

216
00:17:17,708 --> 00:17:19,167
皆さん、いつも勝たせるわけにはいきません。

217
00:17:19,250 --> 00:17:21,250
- さあ、アクティブに動きましょう。来て。
- 良いボールだ。

218
00:17:22,708 --> 00:17:23,958
許可するつもりですか
自分がこんなふうに負けるの？

219
00:17:24,042 --> 00:17:25,833
ボールを集めましょう
そして点を獲得したかどうかを確認してください。

220
00:17:28,708 --> 00:17:30,208
さあ、これはあなたと私の間の問題です。

221
00:17:38,917 --> 00:17:40,417
あなたに1勝させなければなりませんでした。

222
00:17:40,792 --> 00:17:42,208
プロじゃないの？

223
00:17:54,167 --> 00:17:58,000
今はどうですか？
シャツを脱いだ彼を見てください。来て！

224
00:18:05,208 --> 00:18:08,000
- さあ、悪魔よ！
- 顔面で、馬鹿野郎！

225
00:18:08,083 --> 00:18:11,000
水分補給しなさいよ、この野郎！取ってください！

226
00:18:12,083 --> 00:18:13,833
- たわごとを食べる。
- さあ、いまいましい！

227
00:18:16,417 --> 00:18:18,042
くそー、素晴らしい試合だった。

228
00:18:18,667 --> 00:18:20,375
どのような素晴らしい試合について話していますか？

229
00:18:20,792 --> 00:18:23,542
屈辱を受けたんだよ！
お願いがあります。あなたは狂っている。

230
00:18:27,792 --> 00:18:30,208
フランコ、それはあなたを駆り立てるのではありませんか
そんなに嘘をつくなんて頭がおかしいの？

231
00:18:30,500 --> 00:18:32,917
いや、寝取られは芸術だよ。

232
00:18:33,083 --> 00:18:35,125
欺瞞の芸術
そして捕まらないこと。

233
00:18:35,292 --> 00:18:36,542
それは法律のようなものです。

234
00:18:36,625 --> 00:18:40,083
訴訟を起こして法的に処理します。

235
00:18:40,875 --> 00:18:42,792
信じてください、寝取られはそれほど簡単ではありません。

236
00:18:44,583 --> 00:18:46,417
あなたも私のようなプロにならなければなりません。

237
00:18:50,167 --> 00:18:51,542
あなたという存在は犬です。

238
00:18:51,875 --> 00:18:55,083
おい、モーテルがあるよ
実際にあなたの代わりに仕事をしてくれます。

239
00:18:55,167 --> 00:18:56,833
モーテル・ドス・コネホスといいます。

240
00:18:56,958 --> 00:19:00,542
そこに入るとその瞬間から
それらの扉が開くと、神の扉が開きます。

241
00:19:00,833 --> 00:19:01,792
私を信じて。

242
00:19:01,875 --> 00:19:03,667
あなたは何でも開けるのが好きです。

243
00:19:03,750 --> 00:19:06,000
アメリアがなぜ望んでいたのかが分かりました
関係を開くために。

244
00:19:06,083 --> 00:19:07,875
気が狂ってるの、兄弟？

245
00:19:08,042 --> 00:19:09,792
見るのが好きな人はあなたです
あなたの妻は他の人と。

246
00:19:09,875 --> 00:19:11,458
いいえ、十分に注意してください、十分に注意してください！

247
00:19:11,542 --> 00:19:13,667
12年間勉強してきました
ここに来るまでの薬。

248
00:19:13,750 --> 00:19:14,750
ばかじゃないの？私は自分自身を尊敬しています。

249
00:19:14,833 --> 00:19:17,542
でも聞いてください...マーティン、何を恐れているのですか？
あなたは何が好きですか？

250
00:19:17,625 --> 00:19:18,917
- 何も恐れません。
- 恐怖...

251
00:19:19,000 --> 00:19:21,042
彼らがそれで道に迷ってしまうのではないかという恐怖。

252
00:19:21,250 --> 00:19:23,125
デボラがオープンすることに決めたら
その関係、兄弟、

253
00:19:23,208 --> 00:19:24,958
100人の男とセックスするごとに彼女は

254
00:19:25,083 --> 00:19:26,875
お金を払えば、あなたは1つをファックします。

255
00:19:42,458 --> 00:19:46,333
研究が行われました
離婚して再婚した人たち

256
00:19:46,625 --> 00:19:49,917
そして彼らはそうするかどうか尋ねられた
最初の結婚から離婚。

257
00:19:51,167 --> 00:19:53,708
大多数は「ノー」と答えました...

258
00:19:54,125 --> 00:19:57,042
彼らがしなかったことだから
最初の頃のように…

259
00:19:57,458 --> 00:19:59,833
彼らはおそらくそうだった
2番目で探しています。

260
00:20:00,875 --> 00:20:02,167
それが人間なのです。

261
00:20:02,917 --> 00:20:06,708
それができる唯一の動物です
同じ石に二度つまずくこと。

262
00:20:07,042 --> 00:20:08,542
先生、彼にはうんざりしています。

263
00:20:08,792 --> 00:20:11,708
彼は濡れたタオルをベッドの上に置き、

264
00:20:11,875 --> 00:20:14,958
靴、彼はそれを受け取ります
オフにしてどこにでも置いておきます。

265
00:20:15,125 --> 00:20:16,417
彼はこする方法を知りません。

266
00:20:16,500 --> 00:20:19,083
便座はおしっこでいっぱいになります。

267
00:20:19,167 --> 00:20:20,417
もう我慢できない！

268
00:20:23,667 --> 00:20:24,667
そしてセックスは？

269
00:20:25,333 --> 00:20:27,083
あなたたちの間のセックスはどうですか？

270
00:20:29,792 --> 00:20:30,958
希少です。

271
00:20:31,625 --> 00:20:34,750
希少です。セックスは不足しています。

272
00:20:34,833 --> 00:20:36,750
不足しています、博士。

273
00:20:36,833 --> 00:20:39,333
もちろん、
彼は自分がその人ではないからそう言うのです

274
00:20:39,417 --> 00:20:42,250
四六時中子供を自分のおっぱいにくっつけている人。

275
00:20:42,500 --> 00:20:44,167
試してみてください！
受け取れるかどうか見てみましょう。

276
00:20:44,250 --> 00:20:45,250
博士...

277
00:20:45,458 --> 00:20:48,542
彼女はそれを望んでいません...一日中いつでも。

278
00:20:48,708 --> 00:20:50,083
言うのも恥ずかしいです。

279
00:20:50,208 --> 00:20:52,375
私たちがどこまで来たか知っていますか？

280
00:20:52,583 --> 00:20:56,167
彼女は私にこう言いました
私を追い出すために私を殴ります。

281
00:20:56,583 --> 00:20:58,750
正直、疲れました、、、

282
00:20:58,833 --> 00:21:00,917
吸われるのにとても疲れた。

283
00:21:01,042 --> 00:21:04,292
つまり、誰もそんなつもりはない
吸われるのは飽きるけど…

284
00:21:04,542 --> 00:21:08,125
つまり、私が欲しいのは浸透です。
期間。

285
00:21:08,500 --> 00:21:13,208
入って、取り出してください。濡れて感じてください。
でも、いいえ、いいえ、私にはそれがありません。

286
00:21:13,292 --> 00:21:15,750
先生、足を開かなければならない上に、

287
00:21:15,833 --> 00:21:17,667
入れ方も教えてあげなければなりません。

288
00:21:17,792 --> 00:21:19,458
最悪だ。

289
00:21:19,583 --> 00:21:22,083
私がイクかどうかも聞いたことがありますか？

290
00:21:22,292 --> 00:21:24,625
彼はそうではありません、博士。理由を知っていますか?

291
00:21:24,708 --> 00:21:26,083
彼はコックだからです。

292
00:21:26,917 --> 00:21:29,292
彼はとても早くイクので、イク時間がありません。

293
00:21:29,458 --> 00:21:31,250
- もう飽きた！
-疲れているのは私です！

294
00:21:31,333 --> 00:21:33,208
いや、疲れているのは私だ！

295
00:21:33,292 --> 00:21:35,542
私ほどうんざりしている人はいないでしょう。

296
00:21:35,625 --> 00:21:36,833
いいえ、私は...

297
00:21:46,500 --> 00:21:47,708
ここにあります。

298
00:21:51,625 --> 00:21:53,417
ドアがあります
開けてはいけません。

299
00:21:55,792 --> 00:21:59,000
私が見ているのは、あなたは若いということです。

300
00:21:59,792 --> 00:22:01,833
必要なのはほんの少しのコミュニケーションだけです。

301
00:22:01,917 --> 00:22:02,958
それだけです。

302
00:22:03,042 --> 00:22:04,917
忍耐、すべては過ぎ去ります。

303
00:22:06,125 --> 00:22:08,125
来週の水曜日の同じ時間にお会いしましょう?

304
00:22:29,917 --> 00:22:31,542
女の子たち、どこにいるの？

305
00:22:32,042 --> 00:22:33,583
あなたは何と言いますか？数杯飲みますか？

306
00:22:35,625 --> 00:22:38,792
でもこの時は？
朝食が近づいてきました。

307
00:22:42,958 --> 00:22:44,083
さらに詳しい情報。

308
00:22:44,167 --> 00:22:47,917
ONP前党首が公聴会に臨む
大富豪の横領容疑で

309
00:22:48,000 --> 00:22:51,167
公立省を経て
告発文を読み終えた

310
00:22:51,250 --> 00:22:52,417
この人に対して…

311
00:22:52,500 --> 00:22:56,708
くそー、なんて素晴らしいんだ！に対する正義
あの腐敗した野郎ども、くそー。

312
00:22:56,792 --> 00:22:58,500
全員を刑務所に入れてください！

313
00:22:58,625 --> 00:23:01,292
それに、彼らはクライアントです
誰が私にお金を払うのでしょう。

314
00:23:02,125 --> 00:23:03,375
彼らは一度に支払います。

315
00:23:04,000 --> 00:23:05,292
素敵ですね！

316
00:23:07,000 --> 00:23:09,375
ファゴット！もうやめろ、くそー。

317
00:23:09,625 --> 00:23:11,208
ヘリコプターを購入してください。

318
00:23:11,875 --> 00:23:14,333
あなたは私を狂わせるつもりです。
いいえ、ストレスを与えるつもりはありません。

319
00:23:14,792 --> 00:23:17,083
今日は私にとってとても良い日です。

320
00:23:31,375 --> 00:23:33,917
くそー、落ち着け、くそー！

321
00:23:38,333 --> 00:23:42,333
女の子、あなたは私がいることを知っています
受け取ることよりも与えることの方が大切です。

322
00:23:51,375 --> 00:23:52,583
病気

323
00:23:53,625 --> 00:23:54,792
奥さんが知っていたら。

324
00:23:55,042 --> 00:23:58,167
私の妻をこの混乱に巻き込まないでください、くそー。
この混乱は私のものです。

325
00:23:58,417 --> 00:23:59,958
来る。キスをしてください、恋人。

326
00:24:00,167 --> 00:24:02,417
くそ…ああ、くそー！

327
00:24:10,333 --> 00:24:14,667
それは全く自然なことです。
化学は時間とともに変化します。

328
00:24:14,750 --> 00:24:16,750
- アメリア。
- 医者。

329
00:24:16,917 --> 00:24:19,583
医者。それは化学の問題ではありません。

330
00:24:19,667 --> 00:24:22,458
それは物理学です。彼女は私の先端を噛みます...

331
00:24:22,542 --> 00:24:23,875
落ち着け。息をする。

332
00:24:29,250 --> 00:24:30,333
わかった。

333
00:24:33,875 --> 00:24:35,875
あなたの夫。彼は何と言うでしょうか？

334
00:24:36,417 --> 00:24:38,333
何について？これ？

335
00:24:39,250 --> 00:24:42,292
これは何ですか？これ。
他に何があるでしょうか？

336
00:24:44,000 --> 00:24:45,708
社会的な行動だよ、マーティン。

337
00:24:46,000 --> 00:24:47,292
社会的なアクション？わあ、ソフィア。

338
00:24:47,375 --> 00:24:48,292
うん。

339
00:24:48,875 --> 00:24:51,875
小さい頃から私はそうでした
他の人を助けるために教育を受けています。

340
00:24:52,417 --> 00:24:54,458
そして、それがまさに私がやっていることなのです。

341
00:24:54,625 --> 00:24:56,208
問題を抱えている人を助けること。

342
00:24:56,292 --> 00:24:59,250
問題がありますか?自分？
問題があるのは私ですよね？

343
00:24:59,542 --> 00:25:00,542
自分？

344
00:25:00,833 --> 00:25:02,042
なんと皮肉なことでしょう。

345
00:25:02,625 --> 00:25:03,958
何という皮肉だろう。

346
00:25:07,458 --> 00:25:09,333
そして私の番はいつ来るでしょうか？

347
00:25:15,125 --> 00:25:17,917
知っている。それは私だからです
モーテルに連れて行きましたよね？

348
00:25:18,000 --> 00:25:19,083
それはそのためです。

349
00:25:19,375 --> 00:25:20,833
- 全くない。
- いえ、全然？

350
00:25:20,917 --> 00:25:23,750
モーテルには普通の人が来ます。
誰もがプライベートジェットを持っているわけではありません。

351
00:25:23,958 --> 00:25:25,792
逆に面白いと思うんです。

352
00:25:26,917 --> 00:25:28,125
面白い？

353
00:25:28,917 --> 00:25:30,042
これの何が面白いのですか？

354
00:25:30,125 --> 00:25:32,500
お願いします、ソフィア。
これの何が面白いのでしょう？

355
00:25:32,625 --> 00:25:33,750
まるで...

356
00:25:34,208 --> 00:25:36,708
空気中の金属臭。

357
00:25:37,083 --> 00:25:38,625
安い洗剤です。

358
00:25:40,292 --> 00:25:41,917
しかし、欲望はとても大きいです。

359
00:25:42,000 --> 00:25:44,542
そしてその忌まわしい性質
この場所は圧倒的です。

360
00:25:45,042 --> 00:25:47,458
つまり、
五つ星ホテルに連れて行ったら…

361
00:25:48,542 --> 00:25:50,292
それをすぐに私に渡してください。
それは本当ではないでしょうか？

362
00:25:50,375 --> 00:25:51,917
ああ、マーティン、お願いします。

363
00:25:53,500 --> 00:25:54,792
私はあなたに言います。

364
00:25:55,917 --> 00:25:57,042
来ます。

365
00:26:05,250 --> 00:26:06,458
なんてこった！

366
00:26:08,708 --> 00:26:10,875
クソ！このジョイントは高価です。

367
00:26:12,083 --> 00:26:14,708
私はあまり現金を持っていません。
彼らはカードを受け取らないと思います。

368
00:26:14,792 --> 00:26:16,167
半分半分行きましょうか？

369
00:26:18,583 --> 00:26:19,583
何？

370
00:26:34,042 --> 00:26:35,250
さあ、チノ。

371
00:26:36,667 --> 00:26:38,042
それは公平です、いいですか？

372
00:26:39,167 --> 00:26:41,708
気分を害するのでしょうか？
私も今お金を要求しましたか？

373
00:26:41,792 --> 00:26:42,917
信じられない。

374
00:26:44,542 --> 00:26:46,333
破瓜してしまいました…

375
00:26:47,125 --> 00:26:48,208
神様。

376
00:26:49,583 --> 00:26:51,167
今、私は入らなければなりません、くそー...

377
00:26:51,500 --> 00:26:52,708
浴槽に…

378
00:26:52,875 --> 00:26:55,500
塩水で。
そこのたわごとを冷やしてください。

379
00:26:55,583 --> 00:26:57,125
そして、私はまだあなたに指さえ触れていません。

380
00:26:57,292 --> 00:26:58,625
私はあなたに指を触れていません。

381
00:26:59,000 --> 00:27:00,250
くそ。

382
00:27:10,375 --> 00:27:11,708
何てことだ。

383
00:27:15,250 --> 00:27:17,083
少し痛いです。それは普通ですか？

384
00:27:18,042 --> 00:27:19,917
ああ、マーティン、あまり文句を言わないでください。

385
00:27:20,458 --> 00:27:22,542
どうすれば文句を言わずにいられるでしょうか？
それを取り上げているのはあなたではありません。

386
00:27:22,833 --> 00:27:24,167
でも気に入りましたか？

387
00:27:24,875 --> 00:27:26,208
はい、気に入りました。

388
00:27:27,458 --> 00:27:30,167
何か使えませんか
次回はもっと小さくなりますか？わからない。

389
00:27:34,583 --> 00:27:37,583
バーバラ、その場で。我が神よ。

390
00:27:38,000 --> 00:27:40,375
こんにちは、ベイビー。
ママ、お元気ですか？私はあなたがいなくて寂しいです。

391
00:27:40,458 --> 00:27:42,375
こんにちは、フランコ。元気ですか？

392
00:27:42,458 --> 00:27:45,208
ここ、会議に行く途中です
オフィスよ、愛する人よ。あなたも？

393
00:27:45,292 --> 00:27:48,000
伝えるためだけに電話する
私たちはなんて幸運なんだろう。

394
00:27:48,625 --> 00:27:50,917
そうですね。あなたはすでに知っています、愛する人。
私はあなたに言いました。

395
00:27:51,083 --> 00:27:52,458
あなたは私と一緒に宝くじに当たりました。

396
00:27:52,542 --> 00:27:54,708
そしてそれはいつも痛いですか
最初はそんなにそうなの？

397
00:27:55,208 --> 00:27:57,000
ああ、マーティン、
一日文句を言えませんか？

398
00:27:57,167 --> 00:28:00,083
文句は言わない。
それを受け止めているのはあなたではなく私です。

399
00:28:00,167 --> 00:28:02,958
危険なことはしませんが、
路上でクソしてる。

400
00:28:03,083 --> 00:28:06,917
いつも家にいてお金を稼いでいます。

401
00:28:07,875 --> 00:28:09,083
- でも、あなたはそれが好きでした。
- さあ...

402
00:28:09,167 --> 00:28:10,125
お金といえば…

403
00:28:10,208 --> 00:28:12,083
ああ、アメリア。
私に何も求めないでください、私は破産しています。

404
00:28:12,292 --> 00:28:14,375
私に何も求めないでください、
私は今破産しています、ベイビー。

405
00:28:33,125 --> 00:28:35,083
- でも神様。
- くそー。落ちろ、くそー。

406
00:28:35,167 --> 00:28:36,250
下がってください、フランコがここにいます。

407
00:28:36,333 --> 00:28:37,542
- 触れないでもらえますか...
- くそー、彼は私たちを見たんだ！

408
00:28:37,625 --> 00:28:38,875
くそー、彼は私たちを見たんだ！

409
00:28:39,417 --> 00:28:42,042
に送金しなければなりません
女子キャンプ。何をすればいいでしょうか？

410
00:28:42,125 --> 00:28:43,292
見ないでください、彼は私たちに会うつもりです、くそー。

411
00:28:43,375 --> 00:28:45,333
彼は私たちを見つけました、くそー、
彼は私たちを見つけました。

412
00:28:45,500 --> 00:28:47,333
くそ！くそ！

413
00:28:52,167 --> 00:28:53,625
クソ！くそ！

414
00:28:53,708 --> 00:28:54,708
何？

415
00:28:57,292 --> 00:28:58,167
聞こえましたか？

416
00:28:58,250 --> 00:28:59,958
- くそ！
- フランコ。それは何でしたか？

417
00:29:01,458 --> 00:29:03,917
愛しい人、ごめんなさい。
後で電話します。

418
00:29:04,167 --> 00:29:05,583
今会議中です。

419
00:29:05,750 --> 00:29:08,167
- いいえ、大丈夫です。
- 後でまた電話します。

420
00:29:08,250 --> 00:29:10,875
くそー。彼は自殺した。

421
00:29:15,125 --> 00:29:17,917
どういう説明なのか見てみたい
その犬は今与えようとしています。

422
00:29:18,750 --> 00:29:20,917
彼らはただその方法を知らないだけです
私と同じことをするために。

423
00:29:21,417 --> 00:29:26,292
このゲームは万人向けではありません。
これは「プロのみ」向けです。

424
00:29:28,167 --> 00:29:33,083
そして今、喜びの時が来ました。はい、先生。

425
00:29:52,750 --> 00:29:54,167
完璧。

426
00:29:56,542 --> 00:29:59,083
そうそう！無料のマンコ！

427
00:30:03,667 --> 00:30:04,875
その音は何だったのでしょうか？

428
00:30:05,208 --> 00:30:06,458
何もない。音は聞こえませんでした。

429
00:30:06,542 --> 00:30:07,625
これから言うことを聞いてください。

430
00:30:07,708 --> 00:30:10,542
これを最後に置くことにしましょう
トランクの中の私、フランコ・アレクサンダー！

431
00:30:10,625 --> 00:30:13,292
落ち着け、ベイビー。
私があなたに持ってきたものを見てください。

432
00:30:13,458 --> 00:30:15,458
ではトランクはどうでしょうか？
ポルシェのトランクだ、くそー。

433
00:30:15,542 --> 00:30:17,458
あなたの夫のゴミではありません。

434
00:30:17,625 --> 00:30:21,083
どうしたの、ママ？私は取っています
お世話になります。私たちはあなたの家には行けません。

435
00:30:21,167 --> 00:30:22,333
家庭を尊重しなければなりません。

436
00:30:22,500 --> 00:30:23,917
そして私たちのやっていることはそれを軽視するものではないでしょうか？

437
00:30:24,083 --> 00:30:27,875
いいえ、愛です。それは失礼なことだろう
マカレナの体に喜びを与えないように。

438
00:30:27,958 --> 00:30:29,167
くそ！ばかじゃないの？

439
00:30:29,250 --> 00:30:30,792
ここに来てください。来る。

440
00:30:33,250 --> 00:30:34,792
来いよ、くそー。

441
00:30:35,083 --> 00:30:37,167
ついに持っていきます
今日はそのお尻を自分自身に。

442
00:30:37,708 --> 00:30:40,000
愛してます。愛してます。私はあなたがいなくて寂しいです。

443
00:30:40,083 --> 00:30:43,208
- 愛する人、待ってください。気楽に行ってください。
- そんなことはやめろ、いまいましい。

444
00:30:43,625 --> 00:30:46,083
これが何なのか知っていますか
何かが待っていたのか？

445
00:30:46,417 --> 00:30:49,083
- なんて柔らかいんだ、くそー。
- 順調に進んでね、パパ。

446
00:30:49,167 --> 00:30:51,292
スムーズに？今ならスムーズにあげますよ。

447
00:30:51,375 --> 00:30:54,583
- 柔らかくしてください。
- 何が柔らかいか分かるでしょう、愛する人よ。

448
00:30:54,667 --> 00:30:57,458
落ち着け。おお！おお！

449
00:30:59,625 --> 00:31:02,375
くそー。クソチノ。

450
00:31:04,375 --> 00:31:05,750
チノ、何がある？

451
00:31:06,125 --> 00:31:08,500
ねえ、お父さん、
ラム酒のボトルとたくさんの氷を持ってきて、

452
00:31:08,583 --> 00:31:09,625
今日は長くなるよ。

453
00:31:10,333 --> 00:31:11,958
デボラ、何が欲しいの？
何か欲しいものはありますか？

454
00:31:13,833 --> 00:31:15,792
しかし、デボラは何がしたいのでしょうか？

455
00:31:17,542 --> 00:31:20,208
私が望んでいるのは、彼らが私に話してくれることです。
私を理解してください、

456
00:31:20,292 --> 00:31:22,500
彼らが私を旅行に連れて行ってくれること、彼らは...

457
00:31:26,375 --> 00:31:27,792
何もいらないよ、フランコ。

458
00:31:29,083 --> 00:31:30,083
私は完璧です。

459
00:31:30,167 --> 00:31:33,167
しかし、くそー...私たちはどこにいたのですか？
見てください、女性。幸せになれ、くそー。

460
00:31:33,250 --> 00:31:35,375
ここでは、あなたが好きなトリックをすべて実行できます。

461
00:31:35,458 --> 00:31:37,667
私があなたの中に唾を吐きかけたときのように
あなたが愛する口。

462
00:31:37,750 --> 00:31:39,375
- 自分？
- もちろんあなたです。

463
00:31:39,458 --> 00:31:41,375
チノ、喉が渇いたよ、くそー！

464
00:31:41,500 --> 00:31:43,167
あなたは私があなたに唾を吐きかけるのが好きです、愛する人。

465
00:31:44,125 --> 00:31:45,792
私はあなたやその他のことに唾を吐きます。

466
00:31:45,875 --> 00:31:47,750
でも、それが好きなのはあなただと思っていました。

467
00:31:47,833 --> 00:31:51,333
私はどうなの？
チノさん、耳が聞こえないんですね。今日のことだ！

468
00:31:53,667 --> 00:31:57,333
ラム酒が届きました。
さあ、パーティーだよ、くそー！

469
00:31:58,417 --> 00:31:59,625
準備をしましょう！

470
00:32:00,833 --> 00:32:02,542
ついにそれが私たちにも起こりました、ママ。

471
00:32:03,042 --> 00:32:04,125
見てみましょう。

472
00:32:04,208 --> 00:32:06,542
そして、あなたは私がそれを気に入らないでしょう
あなたのお尻にも指を入れますか？

473
00:32:06,625 --> 00:32:09,000
開かないものがあるよ、ママ。
簡単。

474
00:32:09,083 --> 00:32:12,500
でもあるとは思わなかった
禁じられたことよ、この邪悪な犬よ。

475
00:32:12,583 --> 00:32:14,958
悪魔の女。それは言われていません。

476
00:32:15,167 --> 00:32:18,000
先週、あなたは一度も私に電話しませんでした。

477
00:32:18,083 --> 00:32:20,083
私の愛する人よ、
弁護士の人生は大変だ。

478
00:32:20,250 --> 00:32:22,333
私が正義を貫かなければならないことは知っています。

479
00:32:22,500 --> 00:32:24,667
法律を適用するのは私の責任です。

480
00:32:24,833 --> 00:32:26,917
法律は非常に重要であり、私は
それを肩に背負うために。

481
00:32:27,000 --> 00:32:28,958
- とても難しいですね。
- ジェシカって誰ですか？

482
00:32:30,292 --> 00:32:33,583
職場に新しいクライアントが来た。オフィスから。

483
00:32:33,750 --> 00:32:35,833
でも、一度だけでも電話してください。

484
00:32:35,917 --> 00:32:38,042
ああ。そして何回も
あなたの夫はあなたに電話しましたか？

485
00:32:38,458 --> 00:32:40,625
くそ！あなたは気が狂ってしまいます。

486
00:32:48,167 --> 00:32:49,500
何てことだ！

487
00:32:49,917 --> 00:32:52,500
でも何が問題なの、ママ？
それには解決策があります。

488
00:32:52,583 --> 00:32:55,208
- もっと欲しいです。
- でもそれ以上？くそ！

489
00:32:55,292 --> 00:32:57,083
週ごとのファック、週ごとの平均は良好です。

490
00:32:57,167 --> 00:32:59,958
あなたの夫がそうしないのは私のせいではありません
この数字に貢献できるよう協力してください。

491
00:33:00,042 --> 00:33:02,333
ああ、私のタマを噛まないでください。

492
00:33:02,667 --> 00:33:04,208
旅行に連れて行ってほしいです。

493
00:33:04,292 --> 00:33:06,958
私たちはあなたが望むところならどこへでも行きます、
パリ、ドバイ、アムステルダム。

494
00:33:07,292 --> 00:33:08,542
ニューヨークに行きたいです。

495
00:33:09,083 --> 00:33:11,375
日付を決めてください、愛しい人。いつでもどこでも。

496
00:33:11,542 --> 00:33:14,083
マーティンは私にこう言いました
あなたはここで道を横切りました。

497
00:33:14,167 --> 00:33:15,792
何？彼はあなたに何と言ったのですか？

498
00:33:16,542 --> 00:33:18,917
- どうして？
- なんと偶然ですね。右？

499
00:33:19,083 --> 00:33:22,375
偶然？おい！
その動物は混ざっています。

500
00:33:22,458 --> 00:33:23,542
彼は気が狂っている。

501
00:33:25,458 --> 00:33:27,208
ああ、くそ！クソ、クソ、クソ！

502
00:33:27,417 --> 00:33:29,167
- どうしたの？
- マーティン。

503
00:33:29,417 --> 00:33:30,417
おお！

504
00:33:31,958 --> 00:33:35,250
こんにちは、愛さん。大丈夫ですか？
ここは少し忙しいんです。

505
00:33:36,750 --> 00:33:37,750
何？

506
00:33:37,833 --> 00:33:39,292
私を死なせないでください、先生。

507
00:33:39,417 --> 00:33:41,083
心配しないで。あなたは死ぬつもりはありません。

508
00:33:41,458 --> 00:33:42,792
少し誇張していますね。

509
00:33:43,000 --> 00:33:45,167
メイト、何か作ってくれませんか
話したいので黙ってもらえますか？

510
00:33:45,250 --> 00:33:46,708
ミスター、お願いします。

511
00:33:46,833 --> 00:33:47,958
はい、はい、はい、愛する人よ。

512
00:33:48,042 --> 00:33:51,083
いいえ、ちょっとした事故に遭いました。極小。

513
00:33:52,292 --> 00:33:54,000
私の前を横切ったバイクに乗る人。
彼には会わなかった。

514
00:33:54,083 --> 00:33:56,500
嘘つき。殴ったのはあなたです
小屋から出ていくんだ、くそー！

515
00:33:56,583 --> 00:33:58,250
しかし、それは何ですか
事故はどこでしたか？

516
00:33:58,333 --> 00:34:00,750
何が起こるかというと、私が探しているということです
保険のためですが、見つかりません。

517
00:34:00,833 --> 00:34:02,292
どこに置きましたか？

518
00:34:03,083 --> 00:34:05,208
相棒、黙ってくれる？
聞こえません。

519
00:34:06,375 --> 00:34:07,833
彼はそれを知っています。彼はそれを知っています。

520
00:34:07,958 --> 00:34:09,000
もちろん違います。

521
00:34:09,083 --> 00:34:11,833
そうしないなら、私は彼に言うつもりです
もう我慢できないから、フランコ。

522
00:34:11,917 --> 00:34:14,000
私の友達にそんなことするつもりですか？
弟のマーティンへ。

523
00:34:14,083 --> 00:34:15,083
自分？

524
00:34:17,375 --> 00:34:19,292
- なんて痛ましいことでしょう！
- どうしたの？

525
00:34:19,375 --> 00:34:20,458
あなたの夫。

526
00:34:20,667 --> 00:34:22,875
彼は今私の夫ですか？
彼はもうあなたの友達ではないのですか？

527
00:34:23,125 --> 00:34:24,792
ミスター、お願いします。

528
00:34:25,333 --> 00:34:27,375
- マーティン。マーティン、落ち着いて。
- くそー、ソフィア！

529
00:34:27,458 --> 00:34:30,583
フランコが妻やサンティに話しかけたら、
私たちはめちゃくちゃだ。

530
00:34:30,667 --> 00:34:33,500
フランコは何も知らないようだ。
心配しないで。そんなに偏執的にならないでください。

531
00:34:33,583 --> 00:34:36,542
- パラノイア、いまいましい？
-レディ！ここでは喫煙できません。

532
00:34:36,667 --> 00:34:38,792
彼が気づいたのを見ませんでしたか
私たちはいまいましいモーテルを出るのですか？

533
00:34:38,875 --> 00:34:42,083
まるで私たちを追いかけているようだ
確率は何ですか？

534
00:34:42,167 --> 00:34:44,208
- 彼らは何ですか？
- 彼はモーテルに入ろうとしていましたか?

535
00:34:44,292 --> 00:34:45,250
はい、でも彼は一人でした。

536
00:34:45,333 --> 00:34:46,333
口から口への呼吸。

537
00:34:46,417 --> 00:34:48,208
そして彼はモーテルで一人で何をするでしょうか？
ジャークオフ？

538
00:34:49,708 --> 00:34:51,375
黙れ、悪魔の女。低い声で話してください。

539
00:34:51,458 --> 00:34:52,792
彼は滑り落ちていきます。

540
00:34:54,875 --> 00:34:56,208
病気になりました、お嬢さん。

541
00:34:56,625 --> 00:34:57,833
- 酸素。
- ちょっと待ってください。

542
00:34:57,917 --> 00:35:01,208
私も医者です。私はそれを要求します
ジアゼパムかセダキシルを与えてください。

543
00:35:01,292 --> 00:35:03,125
ミスター、ミスター。ちょっと待ってください。

544
00:35:03,208 --> 00:35:04,500
E.T.A.を教えてください。

545
00:35:04,667 --> 00:35:07,083
くそ。左腕が眠ってしまっています。

546
00:35:07,167 --> 00:35:08,708
そして、お尻の軟膏があるなら、
私にもいくつかください、

547
00:35:08,792 --> 00:35:10,375
完全に腫れてしまったので。

548
00:35:14,708 --> 00:35:16,917
今は彼にそれを言うときではありません。
わかった？今じゃない。

549
00:35:17,000 --> 00:35:19,000
- なぜ？
- そんなことないから、くそー！

550
00:35:20,000 --> 00:35:22,292
妻はそれを知っています。
きっと彼女はそれを知っていると思います。

551
00:35:23,417 --> 00:35:24,583
確かにそうです。

552
00:35:26,542 --> 00:35:27,750
そしてあなたは何も言わないでしょう、
くそー？

553
00:35:27,833 --> 00:35:29,375
- アドレナリン！
- 鈍感。

554
00:35:29,750 --> 00:35:31,458
- 何が起こっているのか分かりませんか？
- アドレナリン！

555
00:35:31,542 --> 00:35:33,208
私は自分には感情が足りないと思っています。

556
00:35:33,375 --> 00:35:34,833
それは私がそれらを持っていないという意味ではありません。

557
00:35:34,917 --> 00:35:36,208
心配しないで。

558
00:35:36,500 --> 00:35:39,417
でも、あなたはそうではないので、
それに直面するのに十分な人、

559
00:35:39,500 --> 00:35:40,917
彼女に話します。

560
00:35:44,958 --> 00:35:46,375
ごめんなさい、愛する人よ。

561
00:35:46,458 --> 00:35:47,917
私があの女性から離れていないことを知っていますか

562
00:35:48,000 --> 00:35:50,250
彼女は全てを受け止めてくれるから
彼女と離婚したら私から。

563
00:35:50,333 --> 00:35:52,542
時間をください。わかった？
解決してみます。

564
00:35:53,083 --> 00:35:55,750
落ち着いて。時間をください、いいですか？
考えてみましょう。

565
00:36:32,500 --> 00:36:35,625
第3幕
絶望的な動物たち

566
00:36:43,917 --> 00:36:45,750
あなたに彼がいるのも不思議ではありません
手から食べること。

567
00:37:17,917 --> 00:37:19,167
お兄さん、あなたは眼科医です。

568
00:37:19,250 --> 00:37:21,167
その眼鏡を直してください
ボールが見えます。

569
00:37:21,333 --> 00:37:23,500
しかし、それはあなたの側にありました。
見ませんでしたか？くそ。

570
00:37:23,917 --> 00:37:25,750
紳士諸君
ちょっと待ってください、電話がかかってきました。

571
00:37:25,833 --> 00:37:26,750
さあ、さあ、兄弟。

572
00:37:39,917 --> 00:37:41,250
電話に出ませんか？

573
00:37:41,333 --> 00:37:42,958
兄さん、ここにはいないよ。気が狂いそう？

574
00:37:43,042 --> 00:37:44,708
それで、いつ？話さなければなりません。

575
00:37:45,000 --> 00:37:46,875
その後、バーで、お兄さん。ここではありません。

576
00:37:46,958 --> 00:37:48,292
- 歩く。
- 動物。

577
00:37:48,375 --> 00:37:50,083
歩く。話さなければなりません。話さなければなりません。

578
00:37:50,167 --> 00:37:52,542
バカ。行動しなければなりません
普通なので気づかない。

579
00:37:52,625 --> 00:37:54,292
何か分かりませんか？何？

580
00:37:54,583 --> 00:37:55,708
何か分かりませんか？

581
00:37:55,792 --> 00:37:57,458
私と馬鹿にするつもりですか？
本当に？私と一緒に？

582
00:37:57,542 --> 00:37:59,333
皆さん、ジェットは確定しました！

583
00:37:59,458 --> 00:38:01,208
野蛮だ！なんてクールなんでしょう！

584
00:38:01,417 --> 00:38:03,167
- それで、必ず行きますか？
- ハッピー？

585
00:38:03,250 --> 00:38:04,667
- 嬉しい、嬉しい。
- うん。

586
00:38:04,750 --> 00:38:06,000
マーティンは大丈夫ですか？

587
00:38:07,708 --> 00:38:12,458
マーティンと結婚したとき、
彼は世界を征服するだろうと思った。

588
00:38:13,458 --> 00:38:16,000
しかし、彼はもう限界に達しているように感じます。

589
00:38:17,000 --> 00:38:19,125
この後は何もないということ。

590
00:38:20,917 --> 00:38:22,292
あなたは私を理解していますか？

591
00:38:23,042 --> 00:38:24,125
いいえ。

592
00:38:24,667 --> 00:38:26,167
欲しいものはすべて持っています。

593
00:38:26,250 --> 00:38:28,542
行くから
この小さな冒険で、

594
00:38:28,625 --> 00:38:31,833
妻と別れるかと思った
ここに来て、この牛肉を持って行きなさい。

595
00:38:31,958 --> 00:38:33,792
- 私が何をクソしてるか見てください。
- それで、あなたはそれを処理できますか？

596
00:38:33,875 --> 00:38:35,833
- ああ、でも、坊ちゃん。
- 我が神よ！

597
00:38:35,917 --> 00:38:38,458
そしてまた、ご存知のように、
私は彼らに愛していることをすべて伝えます

598
00:38:38,542 --> 00:38:40,042
そして今は離婚できない

599
00:38:40,125 --> 00:38:42,292
私の半分を失わないように
狂った老婦人に金を。

600
00:38:42,375 --> 00:38:44,625
- それはあなたを噛むために戻ってきます。
- 彼らはあなたを気の毒に思っています。

601
00:38:45,583 --> 00:38:49,542
女の子…あなたには小さすぎるなら、
それを変える時が来ました。

602
00:38:50,667 --> 00:38:53,583
アメリアがそう確信できるのはどうしてですか？
あなたにも同じことをしているんじゃないですか？

603
00:38:53,667 --> 00:38:56,083
ほら、この野郎、洗ってよ
アメリアについて話す前に口を開く。

604
00:38:56,167 --> 00:38:57,458
私の妻は聖人です。

605
00:38:57,542 --> 00:38:59,917
その女性は家を出て行きます
オフィスからオフィスまで。

606
00:39:00,167 --> 00:39:01,417
- はい、はい...
- 気をつけてね？

607
00:39:01,500 --> 00:39:02,667
- そんなに動揺しないでください。
- どうして？

608
00:39:02,750 --> 00:39:04,500
いや、それもリラックスですね。

609
00:39:04,667 --> 00:39:06,708
- ソフィアもそうですよ。
- ちょうど。

610
00:39:06,792 --> 00:39:08,000
私は妻を全面的に信頼しています。

611
00:39:08,792 --> 00:39:10,458
そしてあなた、本当にそうですか？

612
00:40:13,667 --> 00:40:15,458
- フランコ。
- マーティン。

613
00:40:15,792 --> 00:40:18,333
- 私にどんな危害を加えたいのですか？
- 一体私たちはここで何をしているのですか、兄弟？

614
00:40:18,417 --> 00:40:19,958
するつもりではなかったのですか
バーで何杯か飲みますか？

615
00:40:20,083 --> 00:40:21,875
さあ、一つ言わなければいけないことがあります。
ひざまずいてください。

616
00:40:21,958 --> 00:40:23,042
なぜひざまずくのか？

617
00:40:23,125 --> 00:40:24,875
告白したいのはあなたです。
あなたはひざまずきます。

618
00:40:24,958 --> 00:40:26,958
- ひざまずいてください！
- くそ。

619
00:40:27,917 --> 00:40:29,167
説明してよ、おい。

620
00:40:30,292 --> 00:40:32,833
あなたがそう思うのは、あなただからです
私がソフィアと一緒にモーテルから出てくるのを見て、

621
00:40:34,167 --> 00:40:35,667
私たちは寝取られていますか？

622
00:40:35,750 --> 00:40:37,750
いいえ、残念ながらそれは不可能です。

623
00:40:37,833 --> 00:40:39,750
そこで話しているのかと思いました。

624
00:40:39,833 --> 00:40:42,792
うん。そしてそれがあなたが行く理由です
モーテルに？話すには？ねえ、フランコ？

625
00:40:42,875 --> 00:40:45,208
まぁ、たまには助かるけどね
自分の考えを整理して、私を信じてください。

626
00:40:45,292 --> 00:40:48,292
しかし、それが何であるかを説明するものは何もありません
私たちがここでやっているのは地獄だ、マーティン。

627
00:40:48,417 --> 00:40:50,125
- そしてこの時期に？
- 彼らはバーを閉めました。

628
00:40:50,250 --> 00:40:52,000
- 閉店してしまいました。
- 地獄に落ちろ。

629
00:40:52,667 --> 00:40:54,750
でも今は。
本当に何が起こったのか知りたいですか？

630
00:40:55,042 --> 00:40:56,833
あまり。
考えていることはたくさんあります。

631
00:40:56,917 --> 00:40:59,125
いいえ、いいえ、大丈夫です。
本当に何が起こったのか知りたいですか？

632
00:40:59,208 --> 00:41:01,500
- 私はできません。
- わかりました、教えます。すでに。

633
00:41:01,958 --> 00:41:03,458
ああ、神様。

634
00:41:06,375 --> 00:41:07,542
私はソフィアと付き合っています。

635
00:41:07,625 --> 00:41:08,833
- ソフィアと一緒に？
- うん。

636
00:41:08,958 --> 00:41:10,958
- 私たちのソフィアと一緒に？
- 私たちのソフィアと一緒に。

637
00:41:11,042 --> 00:41:13,500
- それは理由ではありません...
- 聖なる父よ。

638
00:41:13,583 --> 00:41:15,625
...間の関係については、
私とサンティアゴは変わります。

639
00:41:15,708 --> 00:41:18,667
何年もの関係、何年も、

640
00:41:18,750 --> 00:41:21,125
それが終わるのは受け入れられない、くそー、

641
00:41:21,208 --> 00:41:23,208
あなたの友人があなたの妻と付き合っているからです。

642
00:41:23,292 --> 00:41:25,167
私にはそのたわごとが理解できません。

643
00:41:25,917 --> 00:41:27,125
くそ！

644
00:41:27,708 --> 00:41:29,625
もっと一貫性を持たせる必要があります。

645
00:41:36,208 --> 00:41:38,167
フランコ、このクソ野郎、聞いたか？

646
00:41:38,583 --> 00:41:40,583
マーティン、一つ言わなければいけないのですが、
兄弟。

647
00:41:44,125 --> 00:41:46,500
今日、アメリアが浮気しているのを見つけました。

648
00:41:48,250 --> 00:41:50,542
- 何？
- はい、私自身の目で見ました、兄弟。

649
00:41:52,875 --> 00:41:53,792
おお。

650
00:41:53,875 --> 00:41:56,750
そう言いました。おお。
私はその女性にすべてを捧げます。つまり...

651
00:41:57,167 --> 00:41:59,500
- おお。
- それは私が言ったことです。おお。

652
00:42:00,375 --> 00:42:02,500
なんて自分勝手なんだ！

653
00:42:03,167 --> 00:42:06,292
私がいるこの瞬間に
ソフィアと付き合っていると伝えて、

654
00:42:06,583 --> 00:42:09,667
あなたは来て私にそれを言います
アメリアはあなたを浮気しています。

655
00:42:09,958 --> 00:42:13,000
私の唯一の栄光の中で、いまいましい、
あなたは私を覆い隠すために来ました。

656
00:42:13,167 --> 00:42:14,667
クソナルシスト！

657
00:42:48,750 --> 00:42:49,958
入るつもりですか？

658
00:42:50,042 --> 00:42:52,542
ああ、この国は閉鎖しなければなりません。
もう一方を見てください。

659
00:42:55,917 --> 00:42:58,250
マーティン、もう我慢できない。
何か言わなければなりません。

660
00:42:58,500 --> 00:43:01,333
何？何をしなければならないの...
教えてください。

661
00:43:01,875 --> 00:43:03,708
私もあなたに何か言わなければなりません。

662
00:43:04,125 --> 00:43:05,833
私もあなたに何か言わなければなりません。

663
00:43:28,042 --> 00:43:29,708
私がかつて...

664
00:43:32,458 --> 00:43:34,958
...最近、なんだか挙動がおかしいんです。

665
00:43:35,042 --> 00:43:36,375
でもそれは...

666
00:43:36,792 --> 00:43:38,583
何が起こるかというと…

667
00:43:39,792 --> 00:43:41,125
それは...

668
00:43:43,125 --> 00:43:45,042
- フランコのせいで。
- フランコ？

669
00:43:48,667 --> 00:43:51,833
あなたはとても静かです。とても静かです。

670
00:43:52,917 --> 00:43:55,708
疲れましたか？今日は疲れていますか？

671
00:43:57,625 --> 00:44:00,208
- 大変な一日でした。
- ああ、大変な一日だった。

672
00:44:05,667 --> 00:44:06,833
大変な一日。

673
00:44:19,000 --> 00:44:21,375
彼は私にそう言って告白した
彼が女の子と付き合っていることを私に伝えました。

674
00:44:21,458 --> 00:44:22,708
- 若い女の子です。
- 何？

675
00:44:22,792 --> 00:44:26,833
はい、若い女の子です。
そして、そのせいで私の行動がおかしくなりました。

676
00:44:27,042 --> 00:44:29,917
友人のことを思うと緊張します。
彼らは私の友達です。それは私に影響を与えます。

677
00:44:30,333 --> 00:44:31,708
彼は謝りたかったのです。

678
00:44:31,792 --> 00:44:35,500
クソ野郎。クソ母親の息子よ！

679
00:44:36,125 --> 00:44:39,458
詐欺師。ろくでなし！クソ犬！

680
00:44:40,625 --> 00:44:43,875
落ち着いてください、それはあなたの問題ではありません。
騙されているのはあなたではありません。

681
00:44:45,583 --> 00:44:48,083
いや、でも想像してみてください。可哀想なアメリア。

682
00:44:51,500 --> 00:44:52,708
ジェシカって誰ですか？

683
00:44:54,500 --> 00:44:55,708
誰でもない。

684
00:44:58,917 --> 00:44:59,917
答えるつもりはないんですか？

685
00:45:53,875 --> 00:45:55,625
これが到着する時間ですか？

686
00:46:01,417 --> 00:46:02,583
見てください、彼らは到着しました。

687
00:46:03,458 --> 00:46:06,833
- 何？何？
- それで、あなたは、そのたわごとに気づきましたか？

688
00:46:06,917 --> 00:46:10,208
- でも、私はあなたより先に到着しました。
- 私だったら捨てていたでしょう。

689
00:46:10,292 --> 00:46:12,000
どのようにしたか見ていただければ幸いです
もう一つは判明した。

690
00:46:13,125 --> 00:46:15,042
給油しましたか？

691
00:46:20,417 --> 00:46:23,458
私の話を聞いて下さい。
酔っぱらった悪口には気をつけてください。

692
00:46:23,542 --> 00:46:25,458
話す内容には気をつけてください。
わかった？私はあなたを信頼します。

693
00:46:25,583 --> 00:46:28,292
落ち着いた。落ち着け、兄さん。
どうしたの？パラノイアをやめてください。

694
00:46:28,375 --> 00:46:29,542
- 心配しないで。
- 私はあなたを信頼します。

695
00:46:29,625 --> 00:46:30,875
心配しないで。

696
00:46:31,333 --> 00:46:35,125
紳士諸君
今日は血ではなくラム酒を流しましょう。

697
00:46:39,167 --> 00:46:43,500
- なんと素晴らしいことでしょう！
- こんにちは。

698
00:46:44,500 --> 00:46:47,833
- 行きます。
- ああ、こんにちは！

699
00:46:48,792 --> 00:46:50,458
あまり動かないでください。

700
00:46:51,958 --> 00:46:53,958
さあ、上がってください。皆さん、ご乗船ください。

701
00:46:54,250 --> 00:46:55,583
乾杯。

702
00:46:58,375 --> 00:47:01,667
そういうのが好きなんです、
祝う女の子たち。

703
00:47:02,458 --> 00:47:03,583
そして私の通行料は？

704
00:47:03,667 --> 00:47:06,083
後で行きましょう、いいですか？後で話しましょう。

705
00:47:06,417 --> 00:47:07,625
落ち着いて。

706
00:47:08,375 --> 00:47:09,875
- 彼の何が問題なのですか？
- 上に行きましょう。

707
00:47:10,000 --> 00:47:11,250
何が起こっていますか？

708
00:47:11,750 --> 00:47:12,917
ああ、パパ。

709
00:47:13,000 --> 00:47:14,250
私はあなたが壊すためにそのバーを残しました。

710
00:47:14,333 --> 00:47:16,375
くそー、私はあなたのパッケージ全体のように感じました。
野蛮人。

711
00:47:17,083 --> 00:47:18,333
シャンパンをあけます。

712
00:47:18,417 --> 00:47:21,917
サンティ、言っておきますが、私はとても気分がいいです
私の人生をあなたの手に委ねてください。

713
00:47:22,000 --> 00:47:23,708
私があなただったら、こんなに穏やかではないでしょう。

714
00:47:23,792 --> 00:47:26,125
元気ですか？一緒に来て、
何かを見せたいです。

715
00:47:26,208 --> 00:47:28,292
わかった。すみません、皆さん。

716
00:47:28,375 --> 00:47:29,500
いいえ、どうぞ。神様のために。

717
00:47:29,583 --> 00:47:32,000
- I think you'll like it.
- 最高のサウンド。

718
00:47:32,500 --> 00:47:33,625
大好きです。

719
00:47:33,708 --> 00:47:37,000
奥様、写真を撮ってください。とりあえず写真を保存しておきます。

720
00:47:38,208 --> 00:47:40,542
- 来て。何か欲しいですか？
- 我が神よ。

721
00:47:40,625 --> 00:47:42,125
紳士諸君、これはうまくいきます。

722
00:47:42,625 --> 00:47:44,875
- 健康！
- 来て！ We are going to New York.

723
00:47:44,958 --> 00:47:47,500
- Debora, we're taking off.
- 見てみましょう。このように見てみましょう。

724
00:47:47,583 --> 00:47:49,250
その音は何ですか？サンティ？

725
00:47:49,333 --> 00:47:50,958
彼はそれを煽っているんだよ。心配しないで。

726
00:47:51,042 --> 00:47:54,167
はい。そして、これには...
Is this up to date on maintenance?

727
00:47:54,250 --> 00:47:55,333
飛行時間はどれぐらいですか？

728
00:47:55,417 --> 00:47:58,292
The important thing is not the
destination, but enjoying the ride.リラックス。

729
00:47:58,375 --> 00:48:00,875
はい。しかし、うまく到着しなければなりません。
テーマを正しく設定しましょう。わかった？

730
00:48:01,208 --> 00:48:02,750
- 買い物に行きますか？
- もちろん。

731
00:48:02,833 --> 00:48:05,042
愛！買い物に行きましょう！

732
00:48:05,125 --> 00:48:07,792
とても幸せそうです。信頼しすぎます。

733
00:48:07,875 --> 00:48:09,417
これは同じではありません
民間航空機。

734
00:48:09,500 --> 00:48:11,542
与えてくれないこともある
それは必要なメンテナンスです。

735
00:48:11,833 --> 00:48:13,917
それを維持する。それを維持する。

736
00:48:23,042 --> 00:48:24,167
こんにちは…

737
00:48:33,042 --> 00:48:34,542
こんばんは、ようこそ。

738
00:48:34,708 --> 00:48:37,667
こちらがあなたの船長です、
サンティアゴ・ポンセYガセット。

739
00:48:37,958 --> 00:48:41,875
これはニューヨーク行きの飛行機です。

740
00:48:41,958 --> 00:48:43,750
大丈夫ですか？教えて。

741
00:48:43,833 --> 00:48:47,625
もうすぐ全部通過します
あなたが想像できる薬。

742
00:48:47,708 --> 00:48:49,542
- しかも完全無料。
-飛行機も怖いですか？

743
00:49:09,583 --> 00:49:13,750
第4幕
野生動物

744
00:49:40,375 --> 00:49:42,500
どうしたの、女性？
変な顔してるよ。

745
00:49:44,292 --> 00:49:45,458
いいえ。

746
00:49:48,042 --> 00:49:49,708
ニューヨークではどうでしたか？

747
00:49:50,083 --> 00:49:51,875
どういう意味ですか？
あなたは何について話しているのですか？

748
00:49:52,542 --> 00:49:54,917
何？誰かが私よりも詳しいです。

749
00:49:55,083 --> 00:49:58,083
いいえ、マーティンが私にそう言ったからです
彼らはここに来る途中で道を横切った。

750
00:49:58,292 --> 00:49:59,958
ああ、マーティンがそれを言いましたか？

751
00:50:00,625 --> 00:50:02,417
マーティンは他に何を言いましたか?

752
00:50:03,167 --> 00:50:07,542
いいえ。
ご存知のように、眼科のことです。

753
00:50:07,625 --> 00:50:09,125
でもそこで何をしていたんですか？

754
00:50:09,917 --> 00:50:13,667
いいえ、場所を探していました
法律事務所を開く可能性について。

755
00:50:13,750 --> 00:50:16,583
- 新しいパートナーもいます。
- 地獄。神話マニア

756
00:50:16,750 --> 00:50:18,583
おい、気をつけろよ。
私は泥棒ではありません。聞こえましたか？

757
00:50:18,667 --> 00:50:21,250
- それは窃盗症だよ、坊や。
- ああ、わかった。大丈夫。

758
00:50:21,500 --> 00:50:26,500
神話マニア。強迫的な嘘つき。おしゃべり。

759
00:50:26,792 --> 00:50:29,500
- スポーツのための嘘。
- デボラ。

760
00:50:31,292 --> 00:50:33,292
いや、女の子。ただ尋ねるだけです。

761
00:50:33,917 --> 00:50:37,708
なぜなら、私の知る限り、フランコ、
ニューヨークには顧客がいません。

762
00:50:37,792 --> 00:50:40,375
- 愛しい人、大丈夫ですか?
- でも、ここに来てください、お嬢さん。

763
00:50:40,458 --> 00:50:42,250
ソーホーのアパートを見ていたのですが、
くそー、

764
00:50:42,333 --> 00:50:45,042
アメリアに渡す。そしてそれは驚きでした。

765
00:50:45,125 --> 00:50:48,042
あなたは私の驚きを台無しにしました。クソ、
誰に対しても何もできません。

766
00:50:48,750 --> 00:50:52,833
いや、いや、実際、神話マニアは、
彼が捕まったと知ったとき、

767
00:50:53,042 --> 00:50:57,542
彼は定期的に別のことをでっち上げます
物事をさらに複雑にするために嘘をつく。

768
00:50:57,625 --> 00:50:59,417
- 何言ってるの、マーティン？
- 真実。

769
00:50:59,500 --> 00:51:01,958
そうですね、友人。あなたはとても
真実を伝えることに関しては創造的です。

770
00:51:02,042 --> 00:51:03,042
まあ、大丈夫です。

771
00:51:03,125 --> 00:51:05,667
でも分からないの？！
ニューヨークでは何をしていたのですか？

772
00:51:11,375 --> 00:51:12,833
真実を知りたいですか？

773
00:51:14,875 --> 00:51:16,417
真実を知りたいですか？

774
00:51:19,625 --> 00:51:23,500
そうしなかった...
こんなことを彼らに知られたくなかったのです。

775
00:51:25,042 --> 00:51:26,958
ここにはいないし、ましてや。

776
00:51:29,458 --> 00:51:30,667
でも...

777
00:51:34,500 --> 00:51:36,333
ここで欲しいなら、どうぞ。

778
00:51:36,417 --> 00:51:39,125
愛する人よ、私は死にそうです。

779
00:51:42,167 --> 00:51:43,833
- いいえ。
- えっ？

780
00:51:44,292 --> 00:51:45,792
- どういう意味ですか？
- いいえ。

781
00:51:46,208 --> 00:51:47,792
専門家に行きました...

782
00:51:48,583 --> 00:51:53,750
そして私はあなたに言いたくなかった
すべての答えが出るまでみんな。

783
00:51:54,667 --> 00:51:55,875
いいえ...

784
00:51:57,500 --> 00:51:58,958
言いたくなかったのですが…

785
00:51:59,792 --> 00:52:01,500
あなたが苦しまないように。そうしなかった...

786
00:52:02,625 --> 00:52:05,958
理解して行っていました
この問題に一人で対処するには、このようにしてください。

787
00:52:08,000 --> 00:52:10,542
あなたを圧倒したくなかったのです。
あなたにもたくさんのことがあります。

788
00:52:16,333 --> 00:52:19,250
くそー、くそー。しかしなんて男なんだ！

789
00:52:24,667 --> 00:52:25,875
マーティン。

790
00:52:29,875 --> 00:52:32,000
- 本気ですか？
- うん。

791
00:52:33,000 --> 00:52:34,375
でも...

792
00:52:34,708 --> 00:52:36,917
でも...でも、何を持っていますか？

793
00:52:37,000 --> 00:52:38,542
非常に稀な病気です。

794
00:52:38,833 --> 00:52:40,958
しかし、何の病気でしょうか？それは何と呼ばれていますか？

795
00:52:41,083 --> 00:52:43,375
それはまだありません
とても珍しい名前です。

796
00:52:43,958 --> 00:52:48,750
フランク、でもまあ、これはひどいことだよ。
なぜ今まで何も言わなかったのですか？

797
00:52:49,042 --> 00:52:51,542
専門家が確認するまで

798
00:52:51,625 --> 00:52:53,792
それは100％致命的だった、私は望んでいなかった...

799
00:52:54,583 --> 00:52:57,542
心配してください。それで私は考えました...
想像してみてください。見てみましょう。

800
00:52:57,625 --> 00:52:59,375
それは何か関係がありますか

801
00:52:59,458 --> 00:53:01,875
私が見たある人からのメッセージ
携帯にジェシカさんいる？

802
00:53:01,958 --> 00:53:03,083
はい、はい、はい、愛する人よ。

803
00:53:03,167 --> 00:53:06,542
ジェシカ博士がその人です
私の事件を担当しているのは誰ですか。

804
00:53:06,625 --> 00:53:09,167
そして彼女は実際に私に電話して知らせてくれました

805
00:53:09,250 --> 00:53:11,542
彼らが私を受け入れてくれたことを
実験的な治療に入る。

806
00:53:11,708 --> 00:53:12,708
うん。

807
00:53:13,750 --> 00:53:15,250
ごめんなさい、友達。

808
00:53:18,458 --> 00:53:20,875
しかし、あなたは今私のために死ぬつもりはありません、
そうですか？

809
00:53:22,458 --> 00:53:24,042
本当のところはわかりません。

810
00:53:24,125 --> 00:53:26,750
あなたに心配をかけたくなかった
まさにこのためです。

811
00:53:26,875 --> 00:53:30,500
なんでみんなこうなの、
まるで何もなかったかのように？

812
00:53:32,625 --> 00:53:35,000
そして、何か傷つきましたか？
何か症状はありますか？

813
00:53:35,167 --> 00:53:37,125
ここにあるすべて、ここにあるすべて。全て。

814
00:53:37,208 --> 00:53:40,042
ここの調子はどうですか？
パーティーの準備はできていますか？

815
00:53:41,625 --> 00:53:42,792
どうしたの？

816
00:53:46,083 --> 00:53:49,167
フランコは死にかけています。

817
00:53:56,250 --> 00:53:58,792
マジですか、紳士諸君。
彼を信じるつもりですか？彼はフランコです。

818
00:53:58,875 --> 00:54:00,208
信じられない。

819
00:54:00,417 --> 00:54:02,875
サンティ、これは自分自身を操縦しているのですか？

820
00:54:03,292 --> 00:54:05,250
いいえ、副操縦士が前にいます。

821
00:54:05,333 --> 00:54:07,417
- ああ、ところで、紹介させてください。
- いいえ！

822
00:54:12,583 --> 00:54:15,792
つまり、いいえ、そうするなら、
誰がパイロットになるのですか？分かるでしょう？

823
00:54:15,875 --> 00:54:18,250
お嬢ちゃん、落ち着いて。自動操縦。

824
00:54:25,667 --> 00:54:28,417
フランコ、それは本当ですか、それとも嘘ですか？

825
00:54:28,667 --> 00:54:31,500
分かりません！

826
00:54:33,500 --> 00:54:35,167
何してるの？ここにひどい小説がある？

827
00:54:35,250 --> 00:54:36,458
私よりも影響を受けているようです。

828
00:54:36,542 --> 00:54:37,708
ところで、説明してもらえますか？

829
00:54:37,792 --> 00:54:40,417
何も説明する必要はありません
あなたは心理学者だからです。

830
00:54:40,500 --> 00:54:42,667
彼女はあなたの夫のことを心配しています。単純。

831
00:54:42,750 --> 00:54:44,250
他に何が欲しいんだ、くそー！

832
00:54:44,333 --> 00:54:47,167
もちろん、自分自身を確認してください。
それはあなたのことを良く言いません。

833
00:54:47,250 --> 00:54:48,208
自分自身を確認してください。

834
00:54:48,292 --> 00:54:50,542
そしてもう治りましたか？
あなたは死にかけていました。

835
00:54:50,625 --> 00:54:51,583
悪魔が私を連れて行っています。

836
00:54:51,667 --> 00:54:55,458
ご家族の皆さん、私たちのスターパイロット、ルシアをご紹介します。

837
00:54:55,542 --> 00:54:56,833
おやすみ。

838
00:54:56,917 --> 00:54:59,500
快適なフライトをお過ごしください。

839
00:55:01,125 --> 00:55:02,417
楽しい。

840
00:55:03,625 --> 00:55:05,167
楽しい。

841
00:55:54,708 --> 00:55:57,083
必要なものがございましたら、お知らせください。

842
00:55:57,167 --> 00:55:57,958
ありがとう、ルチア。

843
00:55:58,042 --> 00:56:01,875
おお、神の母よ！いいえ！クソ！
私は今ここで発作を起こしています。

844
00:56:02,292 --> 00:56:04,167
- どうしたの？
- 胸がキュンキュンします！

845
00:56:04,250 --> 00:56:05,667
糖質は減りましたか？
これらのうちの 1 つが欲しいですか?

846
00:56:05,750 --> 00:56:07,458
そのうちの 1 つをここで入手してください。
それはあなたにとって良いことになるでしょう。

847
00:56:08,042 --> 00:56:09,917
あなたはなんて素敵だったのでしょう
今日は私たちと一緒に旅行することができます。

848
00:56:10,000 --> 00:56:12,375
- 病気になってしまいました。
- お互いのことを知っていますか？

849
00:56:15,542 --> 00:56:16,833
彼女は私の心理学者です。

850
00:56:17,542 --> 00:56:20,333
くそー！吐きそうになる。

851
00:56:20,833 --> 00:56:22,167
しかし、何が起こったのでしょうか？

852
00:56:22,375 --> 00:56:25,750
ここで一体何が起こっているのでしょうか？
デボラ、こっちに来て。

853
00:56:30,417 --> 00:56:33,958
見て！
一体誰と浮気してるの？

854
00:56:34,042 --> 00:56:35,250
教えて。

855
00:56:37,875 --> 00:56:39,167
教えて。

856
00:56:39,708 --> 00:56:42,292
悪魔の女！一体何だ
あなたは私に何について話しているのですか？

857
00:56:42,542 --> 00:56:46,000
詐欺師はあなたです！知らないの？
あなたはジェシカです！

858
00:56:46,417 --> 00:56:48,458
何？ジェシカの調子はどうですか？

859
00:56:48,667 --> 00:56:52,167
あなたの名前を変更しました
アメリアには気付かれないように。

860
00:56:52,375 --> 00:56:54,292
そして一体なぜそんなことをしたのですか
私たちが友達だったらそうしますか？

861
00:56:54,458 --> 00:56:57,167
夜の12時に友人が電話をかけているのは、
くそー？

862
00:56:57,250 --> 00:56:58,792
悪魔の女！ばかじゃないの？

863
00:56:59,583 --> 00:57:01,583
あなたがそんなことをしたなんて信じられません。

864
00:57:01,708 --> 00:57:04,750
あなたはすべてを信じています。それを言ったら
私は現在 NASA で宇宙エンジニアをしています。

865
00:57:04,833 --> 00:57:06,333
そしてあなたは私がエンジニアだと信じてくれるでしょう。

866
00:57:12,833 --> 00:57:14,000
くたばれ。

867
00:57:19,458 --> 00:57:21,333
ちょっと夫と話してもいいですか？

868
00:57:27,083 --> 00:57:28,292
ああ、天国のお父さん。

869
00:57:28,917 --> 00:57:31,083
私が悪いんです。病気だよ、アメリア。

870
00:57:31,167 --> 00:57:33,125
私を見て。私の顔を見てください...

871
00:57:33,833 --> 00:57:35,750
そしてそれは私が考えていることではないと言ってくれ。

872
00:57:40,083 --> 00:57:44,792
クソ野郎！
くそ！このクソ野郎！

873
00:57:53,750 --> 00:57:55,625
クソ野郎！くそ！

874
00:57:55,708 --> 00:57:57,292
- アメリア！
- まあ、本当に？

875
00:57:57,833 --> 00:58:00,583
まあ、本当に？私を見て。私を見て。

876
00:58:01,083 --> 00:58:02,417
一つ言っておきます。

877
00:58:02,500 --> 00:58:04,417
最後に一つだけ言っておきます
忘れていないか確認する時間です。

878
00:58:04,500 --> 00:58:06,958
あなたがあなたであること
ここのこれのせいで。

879
00:58:07,458 --> 00:58:09,167
私があなたを昇格させたのよ、バカ。

880
00:58:09,500 --> 00:58:11,667
私があなたを高めたのよ、くそー！
私はあなたにクソの価値を与えました。

881
00:58:12,125 --> 00:58:14,042
私はあなたを連れて行きました、くそー、
あの臭い小さなオフィスから

882
00:58:14,125 --> 00:58:15,833
あなたがいた場所はトラブルメーカーだらけで、

883
00:58:15,917 --> 00:58:18,583
ケーブルを食べて餓死する。

884
00:58:19,083 --> 00:58:20,292
あなたを私のフィールドに連れて行きました。

885
00:58:20,375 --> 00:58:23,583
私はあなたをこれらすべての人々に与えました、くそー、
誰が君に価値を与えたのだよ、クソ。

886
00:58:24,000 --> 00:58:27,583
それがあなたを今いる場所に置き、
そしてその基本で自分を下げてください。

887
00:58:27,833 --> 00:58:30,208
語彙力はたったの3単語。

888
00:58:30,458 --> 00:58:31,792
私を最も傷つけるものは、くそー、

889
00:58:31,875 --> 00:58:34,083
あなたが私に与えさせたということですか
あのクソ野郎へのセラピーだ。

890
00:58:34,708 --> 00:58:36,667
ほら、私を見て。私を見て。

891
00:58:37,083 --> 00:58:40,292
動物には限界がある！

892
00:58:40,583 --> 00:58:42,625
それらにはすべて限界があります。

893
00:58:43,667 --> 00:58:44,875
しかし、もちろん、

894
00:58:45,667 --> 00:58:48,083
あなたのようなネズミには多くを求めることはできません。

895
00:58:50,167 --> 00:58:52,250
あなたは...それを聞いていますか?

896
00:58:52,792 --> 00:58:54,750
- 一体何なの？
- そこから来ているんですか？

897
00:59:03,083 --> 00:59:05,375
そのたわごとを聞きましたか？
そのたわごとを聞きましたか？

898
00:59:06,083 --> 00:59:08,000
- 聞こえていますか？
- 何？

899
00:59:08,208 --> 00:59:09,500
くそー。

900
00:59:12,917 --> 00:59:15,917
クソ！ここに死体があります。見に来てください。

901
00:59:16,000 --> 00:59:17,750
- すみません。
- ああ、くそー！うん。

902
00:59:17,833 --> 00:59:19,833
あなたは何について話しているのですか？
くそー。

903
00:59:20,417 --> 00:59:23,083
すみません。
すみません、紳士諸君。落ち着いてください。

904
00:59:23,167 --> 00:59:25,125
落ち着いてください。すみません。

905
00:59:25,875 --> 00:59:27,333
彼女が息をしているかどうか見てみます。

906
00:59:27,792 --> 00:59:29,125
あなたは医者ではないのですか？彼女の様子を確認してください。

907
00:59:29,208 --> 00:59:31,500
いいえ、私は眼科医です。
何を確認するのでしょうか？

908
00:59:31,833 --> 00:59:34,083
- 彼女は生きています。
- ああ、くそー！それはもっと悪いです。

909
00:59:34,167 --> 00:59:35,875
彼女は生きています。彼女は生きています。

910
00:59:37,250 --> 00:59:39,417
さあ、彼女を助けてください。彼女を助けてください！

911
00:59:39,667 --> 00:59:42,042
私はできません！動くことすらできない。私は病気です。

912
00:59:42,125 --> 00:59:43,750
大丈夫。聞こえますか？

913
00:59:43,833 --> 00:59:46,417
- ここから出してもらいましょう。来る。
- 月曜日に最高裁判所に行きます。

914
00:59:47,167 --> 00:59:48,333
腕。そっと。

915
00:59:48,708 --> 00:59:52,958
なぜ今、私にこんなことが起こっているのでしょうか？
私は良い人です。我が神よ。

916
00:59:53,500 --> 00:59:55,708
いいえ、そんなことはありえません。ジェシカ！

917
00:59:55,792 --> 00:59:57,750
- ジェシカ？
- ジェシカ？

918
00:59:57,833 --> 01:00:01,458
- 彼女を知っていますか?
- 医者。医者。

919
01:00:02,500 --> 01:00:04,958
彼女は医者になるには若すぎるように見える。いいえ？

920
01:00:05,417 --> 01:00:07,958
それだと思いませんか
彼の妻が彼に何か尋ねるべきですか？

921
01:00:08,292 --> 01:00:11,375
そうですね、彼に聞いてください。
自分の役割に失敗していると思う。

922
01:00:11,833 --> 01:00:14,083
医者。医者。

923
01:00:14,292 --> 01:00:16,375
ああ、愛する人よ。
私はこのゲームがあまり好きではありません。

924
01:00:16,542 --> 01:00:18,417
そして彼は私の愛を言いました！

925
01:00:18,500 --> 01:00:23,250
しかし、あなたは虐待者です、クレイジーです。
まあ、本当に？女の子ですよ。

926
01:00:23,417 --> 01:00:24,958
彼女は年上だと思っていました。

927
01:00:25,292 --> 01:00:27,042
それで知ってたんですか？

928
01:00:27,792 --> 01:00:30,833
フランコ！びっくりしてるよ！

929
01:00:30,917 --> 01:00:32,958
びっくりしているのは私だよ、デボラ。

930
01:00:33,042 --> 01:00:36,958
3秒だけ黙っててください
さもなければ、この小さな虫をあなたのお尻に入れてやるよ。

931
01:00:37,042 --> 01:00:38,875
- 私のことを理解していますか？
- でもあなたは何もしません。

932
01:00:39,000 --> 01:00:42,250
落ち着いてみましょう、
私たちは高度30,000フィートにいる、くそー！

933
01:00:43,375 --> 01:00:48,000
博士、どういうことなのか説明していただけますか
この飛行機で一体何をしているのですか？

934
01:00:49,375 --> 01:00:52,292
- わからない。
- 知らないんですか？悪魔さえ知りません。

935
01:00:52,542 --> 01:00:53,917
クソ！

936
01:00:54,042 --> 01:00:57,417
しかし、なんとひどい嘘だろう
あなたはコックサッカーです。

937
01:00:57,667 --> 01:01:00,667
今すぐ真実を話してください、くそー！
クソ女だ！

938
01:01:00,750 --> 01:01:02,208
何てことだ。

939
01:01:03,250 --> 01:01:04,583
フランコ、本当に。この人たちは誰ですか?

940
01:01:04,667 --> 01:01:07,875
- このゲームはもう好きではありません。
- ジェシカ。ジェシカ。

941
01:01:07,958 --> 01:01:09,833
それで私はジェシカではないのですか？

942
01:01:14,958 --> 01:01:17,833
今ならわかります。今ならわかります。

943
01:01:18,250 --> 01:01:21,083
彼女はそれが彼女の血の中に流れていると言いました。

944
01:01:21,542 --> 01:01:23,167
お嬢さん、何も知らなかったの？

945
01:01:23,708 --> 01:01:24,917
何？

946
01:01:26,042 --> 01:01:28,500
- それは見た目とは違います。
- デボラ。

947
01:01:32,000 --> 01:01:34,625
なぜ彼はあなたをジェシカと呼ばなければならないのですか？
おい？

948
01:01:35,917 --> 01:01:37,208
教えて。

949
01:01:37,750 --> 01:01:39,583
もし私が言ってしまったらごめんなさい、

950
01:01:39,667 --> 01:01:42,667
でもそれはだからだと思う
彼はそれを彼女の中に突っ込んでいます。

951
01:01:44,208 --> 01:01:47,750
- くそー。ラム酒が必要です。
- いいえ、説明してもらいたいのです。

952
01:01:49,792 --> 01:01:51,958
- マーティン、リラックスして。
- 私に手を出さないで、サンティ。

953
01:01:52,042 --> 01:01:53,083
- 関わらないでください。
- 優しくしてください、クレイジー。

954
01:01:53,167 --> 01:01:55,375
- 人生には色々なことがあります...
- いいえ、いいえ。あなたは私に説明してくれるのです。

955
01:01:55,458 --> 01:01:56,792
人生にはそういうこともあります
理解できません。

956
01:01:56,917 --> 01:02:00,417
私たちが告白したときのことを覚えていますか？そこに
人生には人にはできないものです...

957
01:02:00,500 --> 01:02:01,333
そうだね。

958
01:02:01,417 --> 01:02:03,208
いいえ、計画されていません。あなたが知っている。

959
01:02:03,292 --> 01:02:05,250
- 予定はないですよね？
- いいえ。

960
01:02:05,333 --> 01:02:07,583
- 妻とセックスするのが好きですか？
- あなたと私は生涯の兄弟です。

961
01:02:07,667 --> 01:02:09,625
- 生涯兄弟？
- 一生だよ、おい。

962
01:02:09,708 --> 01:02:12,542
そして、私はあなたを愛しています、クレイジー。
全部…ああ、くそー！

963
01:02:13,042 --> 01:02:15,375
くそー、両方欲しいですか？くそ！

964
01:02:15,458 --> 01:02:16,917
何が知りたいんだ、クソ野郎？

965
01:02:17,000 --> 01:02:18,375
あなたがあんなひどいことをしたなんて信じられない。

966
01:02:18,458 --> 01:02:21,417
はい、あなたの妻に入れました、くそー。
それを君にも着せてやるよ、この野郎。

967
01:02:21,500 --> 01:02:23,542
- 黙れ。
- なんて基本的なんだろう。

968
01:02:23,625 --> 01:02:25,792
どうしたの？おい？
彼女の脳を洗ったの？

969
01:02:26,375 --> 01:02:28,542
私は彼女に何も提供しませんでした、くそー。
私に言い寄ったのは彼女でした。

970
01:02:28,625 --> 01:02:30,792
- 何を言っている？
- あなたが私に身を投げたと。

971
01:02:30,917 --> 01:02:32,833
クソ、フランコ。黙れ、狂人。

972
01:02:33,542 --> 01:02:35,583
- いや、いや、いや、いや！
- マーティン。マーティン。手放す。

973
01:02:35,667 --> 01:02:38,000
-何て言ってたんですか？
- そのボトルを手放してください。

974
01:02:38,542 --> 01:02:40,042
何て言ったの？

975
01:02:40,333 --> 01:02:42,000
私を迎えに来てくれたのは彼女でした！

976
01:02:42,167 --> 01:02:43,417
- 彼女はあなたを迎えに行きましたか？
- うん。

977
01:02:43,500 --> 01:02:45,750
- 何を言っている？
- あなたは私に身を投げました、くそー！

978
01:02:45,833 --> 01:02:47,417
- マーティン。
- 彼女はあなたに身を投げたのですか？

979
01:02:47,500 --> 01:02:50,125
- 私は何もしませんでした。私は誓います。
- 何をするかを考えてください。

980
01:02:50,208 --> 01:02:52,125
- 話しかけるなよ、くそー。
- 頭がおかしいんですね！

981
01:02:52,208 --> 01:02:53,250
マーティン！停止！

982
01:02:53,333 --> 01:02:55,000
兄さん、考えてください。あなたは医者です。

983
01:02:55,083 --> 01:02:56,167
静かに！

984
01:02:56,292 --> 01:02:58,417
来る。来る。ひざまずいてください。

985
01:02:58,625 --> 01:03:00,292
ひざまずいて、ファック！クソ犬。

986
01:03:00,417 --> 01:03:01,708
- マーティン、あなたは私の兄弟です。
- 吠える。

987
01:03:01,792 --> 01:03:04,083
- 私たちは... すごい、すごい！
- あなたは犬じゃないの？

988
01:03:04,167 --> 01:03:05,250
- さて...
- 他には何がありますか？

989
01:03:05,333 --> 01:03:06,750
彼はすでに吠えていました。彼はすでに吠えていました。

990
01:03:06,833 --> 01:03:08,458
放尿する。小便。くそー！

991
01:03:08,542 --> 01:03:10,417
- 君は頭がおかしいよ。
- くそ、くそー！

992
01:03:10,667 --> 01:03:12,792
- でも何のために？
- はい、その通りです。

993
01:03:14,417 --> 01:03:18,083
- 頭がおかしいんですか？
- クソ犬！吠える！

994
01:03:19,708 --> 01:03:22,417
犬はそんなふうに吠えないよ、くそー。
きちんと吠える。

995
01:03:22,667 --> 01:03:25,625
いいえ、そうではありません、くそー。
あなたは犬です。犬みたいに。

996
01:03:27,625 --> 01:03:29,708
それは同じではありません。
犬はそんなふうに吠えません。

997
01:03:30,292 --> 01:03:31,583
私は誓います！

998
01:03:33,500 --> 01:03:36,458
でも、もっと大きく、もっと大きく。
大きな犬みたいに。もっと大きい。

999
01:03:37,583 --> 01:03:39,625
マーティン、やめてください。

1000
01:03:39,708 --> 01:03:41,792
それに、あなたは犬ですから…

1001
01:03:41,917 --> 01:03:44,792
マーティン、自分が何をしているのか考えてみてください。
あなたは医者です。あなたは医者です。

1002
01:03:44,875 --> 01:03:46,208
マーティン、やめてください。

1003
01:03:46,292 --> 01:03:48,208
あなたはそれを置くつもりです
私の妻の雌犬の中で。

1004
01:03:48,292 --> 01:03:51,083
- 自分の声を聞いていますか？
- マーティン、息をしてください。

1005
01:03:51,292 --> 01:03:52,417
妻がそこにいます。

1006
01:03:52,500 --> 01:03:55,167
立ち上がる。立ち上がる。
立ち上がれ、バカ野郎。くそ。

1007
01:03:56,083 --> 01:03:58,458
ズボンのジッパーを下ろします。
今いまいましいジッパーを引き下げます。

1008
01:03:58,542 --> 01:03:59,625
殺すぞ、このバカ野郎。

1009
01:03:59,708 --> 01:04:02,042
- マーティン、お願いします。
- 考える！

1010
01:04:02,125 --> 01:04:03,917
- 解凍します。
- 大丈夫。

1011
01:04:04,500 --> 01:04:06,375
- アメリア！
- 来る。

1012
01:04:06,667 --> 01:04:08,417
- 入れてください。
- マーティン。

1013
01:04:08,792 --> 01:04:11,083
～今すぐ妻の中に入れてください！
- あなたは狂っている！

1014
01:04:11,208 --> 01:04:14,125
- 私を放してください！
- いいえ、お願いします。十分！

1015
01:04:14,208 --> 01:04:15,542
十分、十分。

1016
01:04:21,250 --> 01:04:23,292
どうしたの？
どうしたの？どうしたの？

1017
01:04:23,375 --> 01:04:24,917
息をする。何も起こりませんでした。

1018
01:04:25,000 --> 01:04:26,875
私が彼を殺したのですか？
私が彼を殺しました。私が彼を殺しました。

1019
01:04:26,958 --> 01:04:28,167
あなたは誰も殺しませんでした。
あなたは誰も殺しませんでした。

1020
01:04:28,250 --> 01:04:29,750
私を見て。私を見て。今。

1021
01:04:29,833 --> 01:04:30,833
そして彼は吠えましたか？

1022
01:04:30,917 --> 01:04:32,708
彼は吠えました。
小型犬のようでもあり、大型犬のようでもあります。

1023
01:04:32,833 --> 01:04:34,792
- それに、彼はおしっこもしたんですよね？
- 彼も犬のようにおしっこをしました。

1024
01:04:34,875 --> 01:04:36,875
くそ！たわごとを食べに行きましょう！

1025
01:04:37,042 --> 01:04:39,125
あなたは私と一緒に道徳主義者を演じています、くそー！

1026
01:04:39,250 --> 01:04:41,500
そしてあなたは台無しにしています
友人のサンティの妻です！

1027
01:04:41,708 --> 01:04:44,542
ソフィア。彼はそれを彼女の中に入れている、くそー！

1028
01:04:45,000 --> 01:04:46,875
たわごとを食べる！くそ！

1029
01:04:46,958 --> 01:04:48,958
それは真実ではありません!

1030
01:04:49,042 --> 01:04:51,208
- いいえ？嘘ですか？くそ！
- それは真実ではありません!

1031
01:04:51,292 --> 01:04:52,542
それは逆です！

1032
01:04:53,000 --> 01:04:55,000
- 逆に？
- はい、その逆です。

1033
01:04:55,292 --> 01:04:56,958
- 逆に？
- ソフィアと一緒に？

1034
01:04:57,167 --> 01:04:59,792
何てことだ。その逆です。

1035
01:05:00,792 --> 01:05:02,042
自分自身を説明してください。

1036
01:05:03,083 --> 01:05:04,917
説明することは何もありません。

1037
01:05:05,583 --> 01:05:08,417
あのミッキーマウスの顔で、
あなたを見た人は誰でもあなたを買うでしょう。

1038
01:05:09,250 --> 01:05:11,250
お願いします、デボラさん、お願いします。

1039
01:05:11,583 --> 01:05:14,167
その女の子はとても上品で、
しかし、彼女は殴られるのが大好きです。

1040
01:05:15,542 --> 01:05:21,667
強打について話しても、誰も好きではありません
あなたの夫よりも叩かれること。

1041
01:05:21,750 --> 01:05:23,542
何を言っている？

1042
01:05:23,625 --> 01:05:26,750
マーティン、あなたはオカマですか？
ペニスをしゃぶる、本当に？

1043
01:05:28,208 --> 01:05:29,500
彼女の言っていることは本当ですか、
あなたはオカマだということですか？

1044
01:05:29,583 --> 01:05:32,250
- 私はオカマじゃないよ！くそ！
- 止めて下さい。

1045
01:05:48,167 --> 01:05:49,917
落ち着け。
すべてうまくいくでしょう。

1046
01:05:50,000 --> 01:05:52,000
- ブラボー。
- 落ち着いて、分かった？

1047
01:05:59,667 --> 01:06:02,167
- 離れてください！
- 私に触れないでください。

1048
01:06:02,625 --> 01:06:04,583
私に触れないでください！

1049
01:06:05,417 --> 01:06:06,542
ありがとう。

1050
01:06:07,875 --> 01:06:10,417
そして、あなた、汚い野郎。クソ小児性愛者。

1051
01:06:10,500 --> 01:06:11,583
それはあなたが思っていることではありません。

1052
01:06:11,667 --> 01:06:13,375
自分こそが
間違っているのは、クソ野郎！

1053
01:06:13,458 --> 01:06:14,583
アメリア、それはあなたの考えとは違います。

1054
01:06:14,667 --> 01:06:16,208
女の子とセックスする。クソ未成年。

1055
01:06:16,292 --> 01:06:17,542
座って、くそー。

1056
01:06:17,625 --> 01:06:19,250
あなたは何について話しているのですか？
彼女が女の子ではないことがわかりませんか？

1057
01:06:19,333 --> 01:06:21,042
このくだらないことはすべてあなたのせいです。

1058
01:06:21,167 --> 01:06:22,875
使っているから
そのすべての安っぽい心理。

1059
01:06:22,958 --> 01:06:24,542
みんなの頭に毒を盛る。

1060
01:06:24,625 --> 01:06:26,458
今、それは私のせいです
あなたは犯されるのが好きです。

1061
01:06:26,625 --> 01:06:31,167
彼は私に指一本触れなかった。見る？
見る？彼にそれをあげたのは私です。

1062
01:06:31,250 --> 01:06:32,500
おお。うーん、なんて幸運なんだろう。

1063
01:06:32,583 --> 01:06:33,833
サンティ、
あなたの親友が誰であるかわかりますか？

1064
01:06:33,917 --> 01:06:36,125
そこから移動してくれることを願っています
彼があなたの背中を刺す前に。

1065
01:06:36,208 --> 01:06:37,208
マーティン。

1066
01:06:38,208 --> 01:06:39,792
なぜこんなことをしたのですか？

1067
01:06:42,000 --> 01:06:43,208
サンティのせいで。

1068
01:06:44,583 --> 01:06:46,125
はい、くそー、あなたのせいで。

1069
01:06:47,208 --> 01:06:49,083
あなたはすべてを持っているからです。

1070
01:06:49,625 --> 01:06:52,250
そしてあなたはお金も何もかもこするのが大好きです
私たちの顔に映るあなたの成功を。

1071
01:06:52,333 --> 01:06:54,583
そのたわごとが私たちに害を及ぼさないと思いますか？

1072
01:06:54,667 --> 01:06:57,750
それが何なのか知っていますか？
それが何と呼ばれているか知っていますか？

1073
01:06:58,292 --> 01:06:59,708
妬み。

1074
01:07:01,958 --> 01:07:04,542
嘘！嘘！

1075
01:07:04,625 --> 01:07:06,625
- くそー。
- 犯されるのが好きなんですね。

1076
01:07:06,708 --> 01:07:08,167
私はオカマじゃないよ！

1077
01:07:08,375 --> 01:07:11,708
ただあなたの気持ちを感じたかっただけです
彼があなたの中にそれを入れているときを感じてください。

1078
01:07:11,917 --> 01:07:13,625
それはわかりにくいですか？

1079
01:07:14,125 --> 01:07:15,000
キャプテン。

1080
01:07:15,208 --> 01:07:17,792
故障があります
自動操縦システムで。

1081
01:07:17,875 --> 01:07:20,958
黙れ、この動物、あなたは話している
サーカスのオーナーへ。

1082
01:07:21,167 --> 01:07:24,667
ああ、でもなんて素敵なんだろう。
誰がここにいるか見てください、あなたの小さなお友達。

1083
01:07:24,833 --> 01:07:27,625
ここにいる友達全員に伝えてください、アメリア。

1084
01:07:27,708 --> 01:07:30,167
患者に対して何をしているのですか？
教えて。

1085
01:07:30,250 --> 01:07:31,917
それは職業上の秘密です。
開示する必要はありません。

1086
01:07:32,000 --> 01:07:33,750
何の秘密について話してるんだ？

1087
01:07:33,833 --> 01:07:37,167
彼女に何回セッションをしましたか？
彼女を何回見たことがありますか？教えてください。

1088
01:07:37,500 --> 01:07:38,833
- 16。
- 六。

1089
01:07:38,917 --> 01:07:40,375
十六？

1090
01:07:40,917 --> 01:07:44,000
十六。ああ、くそー！
健康保険適用でしたか？

1091
01:07:45,292 --> 01:07:47,750
- これで 16 個が表示されます。
- フランコ！フランコ！

1092
01:07:47,917 --> 01:07:49,917
- フランコ！
- わかるだろう、クソ野郎。

1093
01:07:52,125 --> 01:07:53,458
- フランコ。
- あなたは何をしましたか？

1094
01:07:56,042 --> 01:07:57,292
- フランコ！
- あなたは何をしましたか？

1095
01:07:57,375 --> 01:07:59,417
それは私ではありませんでした。それは私ではありませんでした。

1096
01:07:59,500 --> 01:08:01,875
サンティ、これをどうやって操縦するつもりですか?
何かをしてください！

1097
01:08:02,208 --> 01:08:03,625
私に何ができる？彼女は死んでしまった。

1098
01:08:03,708 --> 01:08:06,083
あの煙を見てください。
あの煙は何ですか？

1099
01:08:06,792 --> 01:08:08,083
もうだめだ。

1100
01:08:09,208 --> 01:08:10,625
それは私ではありませんでした。

1101
01:08:11,417 --> 01:08:12,583
それは私の悪友でした！

1102
01:08:12,667 --> 01:08:13,833
それは私ではありませんでした。

1103
01:08:14,417 --> 01:08:16,042
見たでしょ。

1104
01:08:16,333 --> 01:08:18,208
これを操縦しているのは誰ですか?

1105
01:08:18,500 --> 01:08:19,833
私たちは皆、ここで自殺するつもりです。

1106
01:08:25,542 --> 01:08:26,875
見たでしょ。

1107
01:08:28,375 --> 01:08:29,708
それは私ではなかったということ。

1108
01:08:31,750 --> 01:08:33,375
くそ！落ちてるよ！

1109
01:08:33,750 --> 01:08:36,250
誰がパイロットになるのでしょうか？

1110
01:08:48,250 --> 01:08:53,292
許してください、お父さん。私は犬です、主よ。
しかし、私は良い犬です。私は誓います。

1111
01:10:56,417 --> 01:10:58,083
こんばんは。

1112
01:10:58,167 --> 01:11:02,333
こちらはあなたの船長が話しています、
サンティアゴ・ポンセ・イ・ガセット。

1113
01:11:02,625 --> 01:11:06,958
私たちを選んでくれてありがとうと言いたいと思いました。
本当にとても嬉しいです。

1114
01:11:07,042 --> 01:11:09,042
ご旅行を楽しんでいただければ幸いです。

1115
01:11:09,167 --> 01:11:10,750
汚いネズミどもよ。

1116
01:11:10,833 --> 01:11:12,375
これがその瞬間です
座ることを勧めます。

1117
01:11:12,458 --> 01:11:13,917
サンティ、いいえ、お願いします。

1118
01:11:14,000 --> 01:11:16,208
そしてシートベルトを締めてください
すべてについて考えることができます...

1119
01:11:16,292 --> 01:11:19,125
お願いします。盗まないと誓います
またあなたの家から。お願いします。

1120
01:11:19,208 --> 01:11:21,083
フォークさえありません。お願いします。

1121
01:11:21,542 --> 01:11:24,000
- ああ、サンティ。
- サンティ。サンティ。サンティ。

1122
01:11:24,083 --> 01:11:25,792
これが最後になることを願っています。

1123
01:11:25,875 --> 01:11:27,375
私はあなたの親友です。あなたの親友。

1124
01:11:27,458 --> 01:11:28,542
一番の友達は私です！

1125
01:11:28,667 --> 01:11:31,292
親友は私だよ、このデブ野郎！
もう我慢できない。

1126
01:11:31,375 --> 01:11:32,792
天国で直接会いましょう

1127
01:11:32,875 --> 01:11:34,333
私たちはラスベガスへの旅行があります。

1128
01:11:34,417 --> 01:11:40,083
私の愛。私の愛。愛してます。愛してます。
愛してます。今まで以上にあなたを愛しています。

1129
01:11:40,208 --> 01:11:43,750
愛してます。
スムーズに着地させます。スムーズに、愛する人よ。

1130
01:11:44,042 --> 01:11:46,083
私はここにいます。そこにいる？

1131
01:11:50,458 --> 01:11:52,167
私はプロフェッショナルです。

1132
01:11:52,250 --> 01:11:56,583
サンティ、息をして。
妻の秘密については心配しないでください。

1133
01:11:56,667 --> 01:11:58,958
誰も知りません。
アシスタントと私だけです。

1134
01:12:06,167 --> 01:12:08,375
- お願いします。
- 許してください。

1135
01:12:08,458 --> 01:12:11,208
サンティ、私はあなたに何もしていません。
でも許してください。

1136
01:12:11,292 --> 01:12:13,417
ただニューヨークに行きたかっただけです。

1137
01:12:39,250 --> 01:12:40,542
我が神よ。

1138
01:12:41,958 --> 01:12:43,167
ああ、神様。

1139
01:12:47,458 --> 01:12:48,750
ああ、神様。

1140
01:12:49,500 --> 01:12:50,958
主イエスよ。

1141
01:12:53,250 --> 01:12:55,292
愛する父よ。主イエスよ。

1142
01:12:55,500 --> 01:12:59,625
デビッド。アブラハム。アッラーよ。ムハンマド。

1143
01:13:01,917 --> 01:13:04,667
全部やめるつもりだったけどやめる
これらの女を麻薬と交換してください。お願いします。

1144
01:13:06,375 --> 01:13:09,458
ありがとう、お父さん。
私たちを救ってくれてありがとう。

1145
01:13:37,500 --> 01:13:41,292
そうそう。それでおしまい。今、彼女は亡くなっています。

1146
01:13:41,708 --> 01:13:44,250
- 我が神よ。
- 何てことだ。

1147
01:13:49,750 --> 01:13:52,042
なぜ私はこのいまいましい飛行機に乗ったのでしょうか？

1148
01:13:52,750 --> 01:13:55,500
- マーティン、彼女を調べてください。
- 私たちは皆、ここで刑務所に行くことになります、諸君。

1149
01:13:55,583 --> 01:13:57,292
私たちは皆刑務所に行くことになります。
もうだめだ。

1150
01:13:57,375 --> 01:14:01,750
いいえ、いいえ、いいえ。彼女は自ら倒れた。
それは事故でした。

1151
01:14:01,833 --> 01:14:03,542
私たちは彼女を殺しませんでした。つまり、私たちはそうではありません...

1152
01:14:03,625 --> 01:14:06,292
それは裁判官に言ってください、くそー。
あるいは陪審員に。

1153
01:14:06,583 --> 01:14:10,375
麻薬も、ここにあるすべてのものも。
私たちは皆刑務所に行くことになります。

1154
01:14:10,792 --> 01:14:11,917
いいえ。

1155
01:14:12,083 --> 01:14:14,458
そして、なぜそれをしないのですか
彼女を窓から放り投げますか？

1156
01:14:15,208 --> 01:14:17,083
これは決して終わることはない、くそー。

1157
01:14:17,167 --> 01:14:18,958
落ち着いてみましょう。落ち着いてみましょう。

1158
01:14:19,042 --> 01:14:20,375
- どうしたら落ち着くでしょうか？
- 落ち着け。

1159
01:14:20,458 --> 01:14:22,042
- どうすれば落ち着くことができますか？
- 落ち着け。

1160
01:14:36,042 --> 01:14:37,833
ルシア、コントロールを握ってください。

1161
01:14:52,958 --> 01:14:54,125
彼女は死んでしまった。

1162
01:14:55,667 --> 01:14:57,917
私たちは運命にある、くそー！

1163
01:14:58,625 --> 01:14:59,750
何てことだ。

1164
01:14:59,875 --> 01:15:02,417
私たちは自分自身を救っただろうか
ここで終わるのか？いいえ。

1165
01:15:04,458 --> 01:15:06,000
何をすればいいでしょうか？

1166
01:15:08,542 --> 01:15:10,542
パパが欲しいの？
混乱をきれいにするために？

1167
01:15:30,875 --> 01:15:32,292
私があなたの混乱を一掃します。

1168
01:17:14,042 --> 01:17:16,000
クソクソ飛行。

1169
01:17:44,708 --> 01:17:47,458
決めた。
金曜日に私たちはニューヨークに行きます。

1170
01:17:57,458 --> 01:17:59,583
サンティ、金曜日に会いましょう。

1171
01:18:00,167 --> 01:18:03,458
アメリア、
こんなこと全部面白いと思う？

1172
01:18:03,542 --> 01:18:04,958
私たちはほとんど全員死んでしまいました。

1173
01:18:05,292 --> 01:18:06,875
これはあなたにとって冗談ですよね？

1174
01:18:18,875 --> 01:18:23,000
ソフィア、飛行機を送りました
ニューヨーク行きのチケット。これを削除してください。

1175
01:18:23,458 --> 01:18:25,125
分かりませんか？

1176
01:18:26,458 --> 01:18:28,208
ばかじゃないの？
あなたは何について話しているのですか？

1177
01:18:28,292 --> 01:18:29,583
つまり、お願いします。

1178
01:18:30,458 --> 01:18:33,667
本当にあの娘をそう思ったのか
あなたを見るつもりでしたか？

1179
01:18:36,042 --> 01:18:37,417
お金。

1180
01:18:38,125 --> 01:18:39,792
私に何をしてほしいのですか？

1181
01:18:41,167 --> 01:18:42,458
彼は私の愚かな顔を見た。

1182
01:18:42,542 --> 01:18:44,708
彼はあなたの愚かな顔を見た。
彼は私たち全員の愚かな顔を見た。

1183
01:18:44,792 --> 01:18:46,583
あなたは何について話しているのですか？
理解できない。

1184
01:18:46,833 --> 01:18:48,125
それは私のためではありません。

1185
01:18:54,417 --> 01:18:56,583
これはこれから行う仕事です
少し違うこと。

1186
01:18:59,042 --> 01:19:01,667
そしてたまたまパイロットが
私の相談に来ました。

1187
01:19:03,625 --> 01:19:05,292
彼は彼女を私のところに送ってくれました。

1188
01:19:08,167 --> 01:19:10,292
そして彼は彼女をあなたにも送りました。

1189
01:19:10,458 --> 01:19:12,625
行くから
この小さな冒険で、

1190
01:19:12,708 --> 01:19:16,083
妻と別れるかと思った
ここに来て、この牛肉を持って行きなさい。

1191
01:19:17,208 --> 01:19:18,625
ばかじゃないの？

1192
01:19:20,000 --> 01:19:21,542
マーティンとソフィア。

1193
01:19:21,625 --> 01:19:23,042
そうだよ、チノ。

1194
01:19:30,542 --> 01:19:31,792
デボラと一緒だよ。

1195
01:19:31,875 --> 01:19:33,625
チノ、喉が渇いたよ、くそー。

1196
01:19:33,792 --> 01:19:36,042
チノさん、耳が聞こえないんですか？
くそ。今日のことだ。

1197
01:19:38,500 --> 01:19:39,917
そして彼は...

1198
01:19:40,500 --> 01:19:42,083
私たち全員を救ってくれました。

1199
01:19:43,167 --> 01:19:45,542
確かに、確かに。

1200
01:19:53,875 --> 01:19:55,542
どうして私たちは気付かなかったのでしょうか？

1201
01:19:55,875 --> 01:19:57,625
どうして気づかなかったの、フランコ？

1202
01:19:57,708 --> 01:20:00,292
- 女性、あなたは気が狂っているのですか？
- 彼は私たち全員をだましました。

1203
01:20:03,167 --> 01:20:05,208
彼女を連れて、フランコ、彼女を連れて！

1204
01:20:05,292 --> 01:20:07,083
何を取りますか？ばかじゃないの？

1205
01:20:07,500 --> 01:20:09,167
彼は私たちを演じてくれました！

1206
01:20:38,208 --> 01:20:41,833
一瞬思ったのですが
あなたは私たち全員を殺すつもりだった。

1207
01:20:49,500 --> 01:20:51,292
動物にも限界があります。

1208
01:20:56,417 --> 01:20:58,667
動物