1 00:00:26,083 --> 00:00:30,254 ياســر ياســر عثمـان 2 00:00:36,912 --> 00:00:39,998 Përqendrohuni, Leila! Fokusohuni! 3 00:00:40,082 --> 00:00:44,086 Ju jeni vetëm pas timonit tani. Askush nuk mund t'ju ndihmojë. 4 00:00:44,169 --> 00:00:48,173 Është më mirë kështu. Është padyshim më e mira kështu. 5 00:00:49,258 --> 00:00:51,802 Ti jo, Leila. 6 00:00:52,803 --> 00:00:54,805 Mos mendoni për asgjë tjetër përveç rrugës. 7 00:00:54,888 --> 00:00:56,723 Rruga... 8 00:01:37,431 --> 00:01:41,435 Rezultatet janë si më poshtë: Anija, Cyril në vendin e parë. 9 00:01:41,518 --> 00:01:46,231 Pastaj Etienne, Abichère. Albin, Marc... 10 00:01:46,315 --> 00:01:48,817 Raubrecht, Emmanuel... 11 00:02:05,493 --> 00:02:09,872 Së pari: Rrëmbimi i Saul Berthier është përsëri aktual dhjetë vjet më vonë. 12 00:02:09,956 --> 00:02:13,251 Tibia e njeriut ka goditjet e një vrapuesi në tren. 13 00:02:13,376 --> 00:02:16,379 Po kryhen studime për të parë nëse i përkiste viktimës... 14 00:02:16,504 --> 00:02:18,881 Ju nuk keni ngrënë asgjë. 15 00:02:18,965 --> 00:02:20,508 është mirë. Faleminderit mami. 16 00:02:20,591 --> 00:02:24,679 Trupi i pajetë është nxjerrë nga uji nga zhytësit. 17 00:02:24,762 --> 00:02:27,223 A duhet të hani vërtet në këtë? 18 00:02:27,306 --> 00:02:30,184 Ky krim i dhunshëm dhe rrethanat... 19 00:02:31,936 --> 00:02:36,107 Amusement Park Bartoli vjen në Fortville gjatë gjithë shtatorit ... 20 00:02:36,190 --> 00:02:40,236 Menduam se ndoshta duhet të largoheshim për disa ditë. 21 00:02:40,319 --> 00:02:42,947 Për të kaluar pak kohë së bashku. 22 00:02:43,030 --> 00:02:44,365 Aysam, atëherë? 23 00:02:47,201 --> 00:02:49,787 Sot morëm një lajm të keq. 24 00:02:50,872 --> 00:02:52,665 Ai duhet të jetë sërish i pastër. 25 00:02:52,749 --> 00:02:56,002 Unë mund të hyj atje, por ju mund të vini vetëm një herë në veckan- 26 00:02:56,127 --> 00:02:58,212 Dhe ju duhet të jeni në dhomën ngjitur. 27 00:03:37,210 --> 00:03:39,295 Unë do të fitoj, ju premtoj. 28 00:03:42,048 --> 00:03:46,886 Morgonpasset, çdo mëngjes në. 6 dhe KL. 9. Megjithatë një lajm i mirë! 29 00:03:46,969 --> 00:03:52,183 Fundjava është këtu! Është e premte, e premte, 9 janar... 30 00:04:01,484 --> 00:04:03,486 Çfarë po bën? Rritja! 31 00:04:08,658 --> 00:04:10,701 Nuk e ka pëlqyer ende foton time të profilit. 32 00:04:10,827 --> 00:04:13,246 Ndoshta ai është i zënë. Hajde, ngrihu tani! 33 00:04:14,580 --> 00:04:17,208 Ndonjëherë pyes veten pse je shoku im më i mirë. 34 00:04:18,584 --> 00:04:21,504 Nuk e di. Duhet të keni një perspektivë afatgjatë. 35 00:04:21,587 --> 00:04:23,506 Nuk ju intereson, thjesht. 36 00:04:23,589 --> 00:04:27,593 Për Leilën, ashtu si makinat e mëdha, motorët e mëdhenj të të gjitha ... 37 00:04:28,344 --> 00:04:29,804 Sa budalla që jeni! 38 00:04:30,805 --> 00:04:32,223 - Leila! - Çfarë? 39 00:04:32,306 --> 00:04:34,183 Hajde! 40 00:04:34,267 --> 00:04:36,727 Poshtë, thashë! 41 00:04:36,811 --> 00:04:39,939 Hajde! Më mirë se sa mundesh! 42 00:04:40,022 --> 00:04:41,607 Ndalo, Jade! 43 00:04:43,192 --> 00:04:44,944 Hidh baltë tani! 44 00:04:45,027 --> 00:04:47,738 - Çfarë po bën këtu? - Largohu nga këtu, Leila! 45 00:04:47,822 --> 00:04:51,409 - Maks? - Është në rregull, Leila. Më lër të jem! 46 00:04:52,827 --> 00:04:54,161 Hajde, le të shkojmë. 47 00:04:54,245 --> 00:04:56,080 Është në rregull, Leila! qij mua! 48 00:04:57,081 --> 00:05:00,376 Po, shkop, mashtrimet tuaja! Po aq bufon i madh si vëllai yt. 49 00:05:01,377 --> 00:05:03,629 Çfarë? cfare the? 50 00:05:03,713 --> 00:05:06,632 Po, ti e njeh vëllanë tënd! 51 00:05:18,561 --> 00:05:20,479 Leila! Ndalo! 52 00:05:33,826 --> 00:05:37,705 Çfarë po bën, Leila? Nuk dua të jem i mërzitshëm, por ku po shkon? 53 00:05:37,788 --> 00:05:40,750 Nëse nuk dëshiron të të dëbojnë, më thuaj çfarë ka ndodhur. 54 00:05:40,875 --> 00:05:43,044 Ajo nuk duhet ta kishte thënë kurrë këtë. Ata mësojnë të kuptojnë. 55 00:05:43,169 --> 00:05:45,171 Faleminderit, por kam nevojë për pak ajër. 56 00:06:04,398 --> 00:06:07,318 Ekspozita. 57 00:06:34,553 --> 00:06:37,473 - Nxitoni, dhjetë pikë. - Jo faleminderit. 58 00:06:44,355 --> 00:06:46,732 Shikoni këtë ... Më lejoni numrin tuaj? 59 00:06:48,818 --> 00:06:52,738 - Sa e turpshme! - Hesht! Ju nuk keni për të dalë me! 60 00:06:52,822 --> 00:06:55,032 Shko në shtëpi te kushëriri yt, bastard i lindur! 61 00:07:09,422 --> 00:07:12,842 Hej, hej, tani është koha Mirë! 62 00:07:15,970 --> 00:07:20,224 Qëndroni në bar ... 63 00:07:20,307 --> 00:07:22,560 Tani është koha! 64 00:07:26,856 --> 00:07:28,774 a jeni gati? 65 00:07:29,859 --> 00:07:31,861 - Dëshiron një tjetër? - Po! 66 00:08:42,181 --> 00:08:44,183 Nëna? 67 00:08:55,277 --> 00:08:57,696 Je ti që ke prekur celularin tim? 68 00:09:08,082 --> 00:09:10,292 Komunikimi mizor... 69 00:09:13,796 --> 00:09:16,006 Nëna? 70 00:09:17,091 --> 00:09:18,926 Nënë! 71 00:09:20,845 --> 00:09:22,471 Nëna... 72 00:10:45,933 --> 00:10:47,685 Aysam! 73 00:11:25,347 --> 00:11:27,016 A ka njeri këtu?! 74 00:11:32,813 --> 00:11:34,815 ku jeni ju? 75 00:11:54,668 --> 00:11:56,170 Përshëndetje! 76 00:12:00,049 --> 00:12:02,301 A është dikush këtu? 77 00:12:40,982 --> 00:12:42,317 Përshëndetje! 78 00:12:54,746 --> 00:12:56,122 Përshëndetje! 79 00:13:00,877 --> 00:13:02,378 Nga jeni ju? 80 00:13:02,462 --> 00:13:05,048 Nga koha e madhe. Aty u takuam. 81 00:13:08,718 --> 00:13:10,887 Kam tre orë që kërkoj. 82 00:13:10,970 --> 00:13:14,265 Kam qenë në të gjithë lagjen, periferinë dhe qytetin tim. 83 00:13:16,476 --> 00:13:19,229 - Keni parë ndonjë? - Jo. 84 00:13:19,312 --> 00:13:22,649 As në telefon. Nuk ka as wifi. 85 00:13:24,317 --> 00:13:27,695 A e njihni Cité des Fleurs? Mund të shkoni atje? 86 00:13:27,779 --> 00:13:32,158 Unë jetoj atje. Mami më priste. Ajo është e shqetësuar se unë nuk jam në shtëpi. 87 00:13:32,242 --> 00:13:35,245 Ne duhet të qëndrojmë së bashku tani për tani. 88 00:13:35,328 --> 00:13:37,163 Mundohuni të zbuloni se çfarë po ndodh. 89 00:13:37,288 --> 00:13:40,959 Aty pranë është një stacion policie. Ne fillojmë atje, në rregull? 90 00:13:42,001 --> 00:13:44,003 - Si e ke emrin? - Leila. 91 00:13:45,004 --> 00:13:46,756 Emri im është Leila. 92 00:13:46,839 --> 00:13:48,841 - Dhe ju? - Terry. 93 00:13:51,135 --> 00:13:52,470 Camille. 94 00:13:54,430 --> 00:13:56,724 A është dikush këtu? 95 00:14:01,813 --> 00:14:03,815 A është dikush këtu? 96 00:14:17,954 --> 00:14:19,706 A është dikush këtu? 97 00:14:39,600 --> 00:14:40,935 Prisni! 98 00:14:42,603 --> 00:14:45,315 As këtu nuk ka përgjigje. 99 00:14:45,398 --> 00:14:47,775 Duhet të gjejmë një satelit telekomunikacioni apo diçka tjetër. 100 00:14:50,069 --> 00:14:52,113 - A dëgjuat? - Çfarë? 101 00:14:55,742 --> 00:14:57,744 Çfarë po bën? 102 00:15:16,679 --> 00:15:19,515 Pse nuk vesh? A ka vdekur? 103 00:15:19,599 --> 00:15:21,017 Përshëndetje! 104 00:15:22,018 --> 00:15:23,644 Hajde, le të shkojmë. 105 00:15:32,528 --> 00:15:33,905 Më çliro. 106 00:15:34,989 --> 00:15:38,159 E keni parë se çfarë po ndodh atje? 107 00:15:40,244 --> 00:15:44,040 - Për çfarë po tërboheni? - Kështu është gjithandej. 108 00:15:45,438 --> 00:15:47,523 Nuk ka njeri diku. 109 00:15:57,033 --> 00:15:58,409 ku po shkon? 110 00:16:01,829 --> 00:16:03,164 ku po shkon? 111 00:16:03,247 --> 00:16:06,042 Ne nuk e njohim njëri-tjetrin, kështu që më lini të qetë. 112 00:16:13,132 --> 00:16:14,926 Çfarë mendoni se ai duhet? 113 00:16:15,009 --> 00:16:16,678 Nuk ka ide, Camille. 114 00:16:25,144 --> 00:16:29,273 Mirë, qetësohu. Merrni frymë. Bëj si kur ndysh Kevin The Tracking në shkollë. 115 00:16:29,399 --> 00:16:32,610 Buzëqeshni dhe pretendoni se është dita më e mirë e jetës suaj. 116 00:16:35,571 --> 00:16:38,866 Është thjesht një makth. Nesër të gjithë do të kthehen. 117 00:16:38,950 --> 00:16:41,244 Do të zgjohem dhe do të ha mëngjesin e mamit. 118 00:16:41,369 --> 00:16:42,870 Çdo gjë do të jetë në rregull. 119 00:16:53,381 --> 00:16:54,966 Shikoni çfarë gjeta. 120 00:16:55,967 --> 00:16:59,178 A nuk është e bukur? E gjeta në dyqan atje. 121 00:17:00,138 --> 00:17:02,140 E pyeta Camille-n kur u zgjua. 122 00:17:02,265 --> 00:17:04,559 I vetëm, do të mendoja - por dikush tjetër. 123 00:17:05,685 --> 00:17:08,646 Ju thashë, në. 8, por ndoshta ishte më herët. 124 00:17:08,730 --> 00:17:11,941 nuk e mbaj mend. Ashtu si ju, unë nuk mbaj mend se çfarë ndodhi. 125 00:17:16,279 --> 00:17:18,489 Mendoj se ishte para orës gjashtë. 126 00:17:20,199 --> 00:17:24,203 E di sepse kisha qenë në lojë jashtë fushe. Përndryshe nuk zgjohem kurrë kaq herët. 127 00:17:25,455 --> 00:17:27,498 Kam fjetur në shtëpinë e babait tim ... 128 00:17:28,499 --> 00:17:31,043 dhe do ta zgjonte për të shkuar. 129 00:17:31,127 --> 00:17:33,296 Kur hyra tek ai... 130 00:17:33,379 --> 00:17:35,131 ai nuk ishte më aty. 131 00:17:41,220 --> 00:17:45,641 Ne tërheqim distriktin e biznesit për të marrë pamjet e qytetit. 132 00:17:45,725 --> 00:17:47,685 Si të arrijmë atje? 133 00:17:47,769 --> 00:17:49,687 Unë kam një ide. 134 00:17:52,565 --> 00:17:54,066 Unë së shpejti do! 135 00:17:55,067 --> 00:17:57,653 Ngelën njerëzit apo humbën? 136 00:18:00,782 --> 00:18:02,325 Nuk e di, Camille. 137 00:18:07,371 --> 00:18:09,123 Ku e keni marrë atë? 138 00:18:09,207 --> 00:18:11,000 Unë cykelaffären. 139 00:18:11,083 --> 00:18:13,711 - Atë! - Oh! Në polici. E mrekullueshme, apo jo? 140 00:18:36,317 --> 00:18:37,819 Ejani dhe kontrolloni! 141 00:18:41,531 --> 00:18:43,074 Satanai... 142 00:19:14,230 --> 00:19:15,565 Më prit. 143 00:19:19,986 --> 00:19:21,779 Çfarë keni bërë? 144 00:19:21,863 --> 00:19:23,865 Çfarë? Nuk kam prekur asgjë. 145 00:19:41,844 --> 00:19:43,220 Kush jeni ju? 146 00:19:45,181 --> 00:19:47,933 Ishim jashtë dhe pamë mesazhin SOS. 147 00:19:50,102 --> 00:19:51,979 Kuptuam se dikush kishte nevojë për ndihmë. 148 00:19:54,315 --> 00:19:56,192 Hidhe armën. 149 00:19:58,652 --> 00:20:00,029 Në rregull. 150 00:20:07,036 --> 00:20:09,663 Të gjitha komunikimet janë të ndërprera. 151 00:20:09,747 --> 00:20:13,417 Jeni kontaktuar me të tjerë? 152 00:20:16,212 --> 00:20:19,757 Nuk kemi parë njeri. Ose po, një djalë i ri, por ai u ngrit. 153 00:20:20,549 --> 00:20:23,177 Do të na lësh të dalim nga këtu apo jo? 154 00:20:23,260 --> 00:20:24,887 Hiqni çantat tuaja. 155 00:20:27,723 --> 00:20:29,725 Duart në ajër. 156 00:20:33,354 --> 00:20:34,939 Ju gjithashtu. 157 00:20:40,111 --> 00:20:41,570 A është një mënyrë e mirë? 158 00:21:19,441 --> 00:21:20,776 Përshëndetje. 159 00:21:20,860 --> 00:21:23,821 Emri im është Yvan -Yvan Gersh. 160 00:21:23,904 --> 00:21:25,739 Bëhuni në shtëpi. 161 00:21:25,823 --> 00:21:29,535 - Gersh som i Gersh Group? - Ja. 162 00:21:33,747 --> 00:21:35,958 Mendova se nuk kishte mbetur asnjë. 163 00:21:36,083 --> 00:21:38,085 - Kjo është e jotja? - Babai im, po. 164 00:21:38,169 --> 00:21:39,503 Është çmenduri! 165 00:21:58,647 --> 00:22:00,774 Satana, nuk ka asgjë që lëviz. 166 00:22:01,775 --> 00:22:03,235 Çfarë mendoni se është? 167 00:22:04,236 --> 00:22:06,572 Ett virus, som i "Walking Dead". 168 00:22:06,655 --> 00:22:08,407 Pastaj kishte trupa. 169 00:22:08,490 --> 00:22:10,451 Të ngjashme kishte pasur kudo. 170 00:22:10,534 --> 00:22:12,244 Terroristët? Një aksident bërthamor? 171 00:22:12,369 --> 00:22:14,413 Si e evakuuan qytetin brenda një nate? 172 00:22:14,538 --> 00:22:17,208 Nuk evakuon një qytet prej 500,000 banorësh aq lehtë. 173 00:22:18,626 --> 00:22:22,296 Gjëja më e keqe është se nuk mbaj mend asgjë. Unë nuk kam parë dhe dëgjuar diçka. 174 00:22:22,421 --> 00:22:24,506 Kur u zgjova, gjithçka ishte zhdukur. 175 00:22:24,590 --> 00:22:26,926 As që mbaj mend se si u vendosa këtu. 176 00:22:27,843 --> 00:22:29,637 Ju kujtohet diçka? 177 00:22:32,473 --> 00:22:35,935 Edhe dreqin. Nuk është mirë. Nuk eshte mire... 178 00:22:41,857 --> 00:22:44,985 Të betohem, nuk ka asgjë këtu. 179 00:22:49,531 --> 00:22:51,867 Jo, sigurisht ... asgjë. 180 00:22:51,951 --> 00:22:53,410 Uau! 181 00:22:57,414 --> 00:23:01,418 Babai im do të më vriste nëse do ta dinte se më tregonin koleksionin e tij. 182 00:23:03,796 --> 00:23:05,756 Çfarë po bën? 183 00:23:05,839 --> 00:23:08,801 Hidhen jashtë. Hidhe jashtë! 184 00:23:10,114 --> 00:23:12,533 Ford Mustang GT 500 Shelby, viti 1967. 185 00:23:12,658 --> 00:23:16,454 Motori V8 428 kuaj, 0-100 në 5,9 sekonda. 186 00:23:16,537 --> 00:23:18,706 Kampion i trefishtë i NASCAR-it. 187 00:23:18,789 --> 00:23:20,958 Ajo është... 188 00:23:21,042 --> 00:23:22,793 A keni të paktën patentë shoferi? 189 00:23:25,338 --> 00:23:27,006 A testoni makinën? 190 00:23:38,184 --> 00:23:40,019 A është dikush këtu? 191 00:23:51,906 --> 00:23:54,784 Dilni jashtë! 192 00:23:54,867 --> 00:23:57,036 Përshëndetje! 193 00:24:09,006 --> 00:24:12,343 Leila ... Të kujtohet që po kalonim pranë meje? 194 00:24:12,426 --> 00:24:15,137 - Nuk e ke harruar? - Jo, Camille. 195 00:24:16,138 --> 00:24:20,351 Por së pari duhet të shohim se çfarë do të ndodhë këtu. Duhet të ketë dikush më shumë. 196 00:24:31,028 --> 00:24:34,698 - Rezervuari është pothuajse bosh. - Çfarë? Boris e mbush gjithmonë atë. 197 00:24:34,782 --> 00:24:36,951 - Kush është Boris? - Çfarë? 198 00:24:37,034 --> 00:24:38,577 Boris Kush është? 199 00:24:39,578 --> 00:24:41,497 - Truproja ime. - Çfarë, nuk dëgjova? 200 00:24:41,622 --> 00:24:43,374 Është truproja ime! 201 00:24:43,457 --> 00:24:45,251 Çfarë, ju keni një truproje? 202 00:24:46,252 --> 00:24:48,546 a jeni budallenj? Babai i tij është një miliarder. 203 00:25:00,224 --> 00:25:02,435 Është e ngjashme me djalin nga komisariati. 204 00:25:03,310 --> 00:25:04,895 Cili stacion policie? 205 00:25:06,230 --> 00:25:08,524 po. Është djali që e liruam. 206 00:25:11,694 --> 00:25:13,028 Prisni, liruar nga çfarë? 207 00:25:16,031 --> 00:25:21,162 - Çfarë është ajo? - Nuk e di. Duket si një shigjetë. 208 00:25:22,204 --> 00:25:24,790 Pranojeni se nuk mund të kishte ardhur në një kohë më të mirë. 209 00:25:24,915 --> 00:25:27,585 Sigurisht që mund ta vozitësh atje? 210 00:25:28,878 --> 00:25:30,463 Hajde. 211 00:25:30,546 --> 00:25:32,715 Prisni, ne nuk mund ta marrim atë rrezik. 212 00:25:32,798 --> 00:25:34,175 Hidhe brenda! 213 00:25:36,260 --> 00:25:40,264 Pse të mos e lini këtu për natën dhe ta shikoni nesër? 214 00:25:44,810 --> 00:25:46,353 Pra, ju keni ndryshuar mendjen tuaj ende? 215 00:25:46,437 --> 00:25:48,564 - Vozisni. - Çfarë? 216 00:25:48,647 --> 00:25:50,024 Udhëtoni! 217 00:25:52,610 --> 00:25:54,153 Kini kujdes! 218 00:26:04,371 --> 00:26:06,373 - Çfarë po bën, Leila? - Jemi nën sulm! 219 00:26:06,499 --> 00:26:08,501 - Çfarë?! - Jemi nën sulm! 220 00:26:08,584 --> 00:26:10,002 - Çfarë dreqin ishte kjo? - Nuk e di. 221 00:26:10,127 --> 00:26:12,296 Nuk jemi vetëm në të gjitha rastet. 222 00:26:18,636 --> 00:26:19,970 - A shkoi mirë? - Po. 223 00:26:20,971 --> 00:26:22,306 Ni igen? 224 00:26:24,517 --> 00:26:27,269 - Më lër të shkoj! - Duhet ta heqim atë. 225 00:26:27,353 --> 00:26:28,687 Më ndihmo! 226 00:26:34,985 --> 00:26:36,654 Ne kemi nevojë për dezinfektues. 227 00:26:36,779 --> 00:26:40,157 Unë do të shkoj sepse ndoshta nuk është mirë nëse jemi të gjithë në të njëjtën dhomë - 228 00:26:40,282 --> 00:26:42,618 - nëse ka probleme me frymëmarrjen dhe kështu. Përshëndetje. 229 00:26:45,508 --> 00:26:47,677 - Do të jetë mirë! - Llambë. 230 00:26:51,305 --> 00:26:53,933 - Çfarë po bën? - Qetë, babai im është mjek. 231 00:26:58,229 --> 00:26:59,647 Mirë, po vrapojmë. 232 00:27:33,473 --> 00:27:36,100 Kati i sipërm është i fikur. A është zgjuar ai? Tha ndonjë gjë? 233 00:27:36,225 --> 00:27:38,436 Jo. Ai është duke fjetur. Në katin e poshtëm është i fikur. 234 00:27:38,561 --> 00:27:41,606 Sapo zgjohet dhe ne e dimë se çfarë i ka ndodhur ne vizatojmë. 235 00:27:41,731 --> 00:27:43,566 A do të flemë këtu sonte atëherë? 236 00:27:44,567 --> 00:27:46,235 Unë jam duke ëndërruar ... 237 00:28:23,881 --> 00:28:26,634 Kujdes, do të na pengojnë për shpejtësi! 238 00:28:31,680 --> 00:28:33,933 Aysam! Aysam! Aysam! 239 00:28:34,016 --> 00:28:36,310 Ndalo! Unë do të them që ju vrapoi. 240 00:28:36,435 --> 00:28:39,730 Ne u kapëm nga kamera. E dini se nuk kemi të njëjtën kokë? 241 00:28:39,855 --> 00:28:41,941 - Vërtet? - Ti je në mut, vëlla. 242 00:29:27,987 --> 00:29:32,700 Më fal, Leila, por a është mirë nëse fle në dhomën tënde natën? 243 00:29:32,783 --> 00:29:35,411 Unë nuk dua të jem vetëm. 244 00:29:35,494 --> 00:29:40,332 E di që është e çuditshme dhe se duhet të turpërohem, por ... mirë ... 245 00:30:06,238 --> 00:30:10,701 Dëgjoni: "Rrjedhje e vogël në Njësinë 2 të uzinës bërthamore në Fortville." 246 00:30:10,784 --> 00:30:14,163 Është vetëm dy kilometra larg. Më dëgjon? 247 00:30:14,246 --> 00:30:16,498 Jepni këtu. Shiko, Leila. 248 00:30:16,582 --> 00:30:19,001 Mendoni se kjo është arsyeja pse njerëzit u larguan? 249 00:30:22,171 --> 00:30:24,673 E shihni datën? Bëhet fjalë për dy javë më parë. 250 00:30:25,549 --> 00:30:27,926 Do të kishim dëgjuar nëse do të kishte ndonjë problem. 251 00:30:46,862 --> 00:30:48,864 A do të qëndroni atje dhe do të shikoni gjatë? 252 00:30:51,241 --> 00:30:53,785 Çfarë ndodhi në tunel? 253 00:30:56,371 --> 00:30:58,707 Të shërojnë plagët? Nuk jeni lënduar? 254 00:31:02,211 --> 00:31:04,087 E patë kush e bëri? 255 00:31:11,470 --> 00:31:14,306 Nuk jeni as të sjellshëm. Do të ishe i vdekur pa të. 256 00:31:14,431 --> 00:31:16,892 Shikojeni atë dhe përgjigjuni fjalimit të saj. 257 00:31:17,935 --> 00:31:19,978 Dhe i paraqitet të panjohurës. 258 00:31:23,565 --> 00:31:24,983 Ejani. 259 00:31:26,068 --> 00:31:28,570 Ai thirri Doxhin. 260 00:31:28,654 --> 00:31:31,490 - Nga e di ti këtë? - Kontrollova portofolin e tij. 261 00:31:33,534 --> 00:31:36,995 Dodji, me pelqen shume emri yt... 262 00:31:38,372 --> 00:31:42,042 E patë kush e bëri? Dikush te kerkon ty? 263 00:31:42,125 --> 00:31:44,795 Dikush nga i cili keni marrë diçka ose... 264 00:31:44,878 --> 00:31:49,216 Tani nuk e kuptoj. Më merr për hajdut? 265 00:31:55,138 --> 00:31:57,015 Keni probleme me të zezën? 266 00:31:57,099 --> 00:32:00,143 Aspak. Më falni nëse mendoni se jam racist. 267 00:32:00,269 --> 00:32:03,939 Pyete Leilën. Më parë kisha edhe... 268 00:32:04,022 --> 00:32:06,441 - një mik i zi? - Po. 269 00:32:08,610 --> 00:32:11,321 Nuk pashë asnjë nga ai tunel i mallkuar. 270 00:32:11,405 --> 00:32:13,824 - Prit, mos u zemëro. - Ku po shkon? 271 00:32:16,827 --> 00:32:19,288 Cili është plani juaj? 272 00:32:19,371 --> 00:32:21,748 Ne synojmë të qëndrojmë jashtë qytetit. 273 00:32:23,667 --> 00:32:25,085 Ejani! 274 00:32:27,629 --> 00:32:29,631 Ejani nëse doni të më ndiqni. 275 00:33:08,003 --> 00:33:10,589 Satani në ferr... 276 00:33:22,059 --> 00:33:26,355 Për të mos u dukur dramatike, por nuk kam parë kurrë diçka të tillë. 277 00:33:32,319 --> 00:33:36,907 Dreqin, është vapë. E djeg fytin. 278 00:33:36,990 --> 00:33:39,201 Si në një aksident kimik. 279 00:33:41,119 --> 00:33:43,288 Sigurisht që është ajo që ka ndodhur. 280 00:33:43,372 --> 00:33:45,707 Ata thjesht mbërthyen papritmas. 281 00:33:50,420 --> 00:33:54,383 Më kanë lënë pas. Dreqin, më lanë pas. 282 00:34:02,808 --> 00:34:04,434 Kujdes! 283 00:34:07,813 --> 00:34:10,440 Camille! Nuk mund të jemi këtu! 284 00:34:10,524 --> 00:34:12,484 Ejani tani! 285 00:34:30,293 --> 00:34:32,379 Ka mjegull! 286 00:34:33,588 --> 00:34:35,590 Edhe atje! 287 00:34:39,928 --> 00:34:42,556 dreqin. Ajo rrethon të gjithë qytetin. 288 00:34:42,639 --> 00:34:44,808 Është çmenduri. 289 00:34:48,103 --> 00:34:50,981 Duhet të marrim ndihmë. Ne nuk mund ta bëjmë vetë. 290 00:34:53,483 --> 00:34:55,360 Vërtet duhet të më kalojmë, Leila. 291 00:34:55,485 --> 00:34:57,738 Ne marrim me radhë. Nuk mund të jetë kudo. 292 00:34:57,863 --> 00:35:00,782 Mora ambulancën. Ka një distancë prej 100 km. 293 00:35:00,907 --> 00:35:04,911 Nëse ka mbetur dikush në vend, nuk mund t'i humbasim. 294 00:35:04,995 --> 00:35:07,372 Unë nuk mund ta lidh atë ndërsa ne lëvizim mbi ne. 295 00:35:07,497 --> 00:35:11,334 - Kam shumë nevojë për syzet e mia. - Nuk është momenti tani. 296 00:35:16,840 --> 00:35:18,967 Çfarë po bën? a jeni i çmendur? 297 00:35:19,050 --> 00:35:21,011 Nuk dukem asgjë! 298 00:35:21,094 --> 00:35:22,763 Ajo është mjaft e sëmurë. 299 00:35:32,147 --> 00:35:35,192 Yvan! po vini? 300 00:35:35,275 --> 00:35:39,070 Jo, unë do të qëndroj këtu. Unë drejtoj radion. 301 00:35:42,199 --> 00:35:44,493 Përshëndetje! Çfarë është kjo? 302 00:35:45,494 --> 00:35:48,413 - Nuk është asgjë. - A dini si ta përdorni? 303 00:35:53,960 --> 00:35:55,587 Satanai! 304 00:36:03,553 --> 00:36:06,515 Gjithçka është mirë. Ju nuk jeni në rrezik këtu. 305 00:36:06,598 --> 00:36:08,600 Nuk rrezikoj asgjë. 306 00:36:22,155 --> 00:36:24,825 Më prit! Më prit... 307 00:36:24,908 --> 00:36:29,037 Mendoj se është më mirë për kohezionin nëse qëndrojmë së bashku. 308 00:36:31,122 --> 00:36:32,666 Nëna? 309 00:36:34,125 --> 00:36:35,710 Nëna... 310 00:36:37,587 --> 00:36:39,381 Nënë! 311 00:36:39,464 --> 00:36:40,924 Nënë! 312 00:36:43,343 --> 00:36:44,845 Nëna? 313 00:36:47,556 --> 00:36:49,432 Mendoj se i kam gjetur. 314 00:36:52,686 --> 00:36:54,521 Syzet tuaja. 315 00:36:56,189 --> 00:36:57,983 Tack. 316 00:37:19,337 --> 00:37:21,464 Çfarë bën, Camille? 317 00:37:24,050 --> 00:37:25,635 Çfarë po bën? 318 00:37:25,719 --> 00:37:27,053 Unë jam duke pastruar. 319 00:37:27,137 --> 00:37:28,889 Unë pastroj, dreqin! 320 00:37:32,100 --> 00:37:35,270 - Ndalo! Nëna juaj mund të kthehet. - Unë nuk jetoj këtu. 321 00:37:35,395 --> 00:37:37,647 Është njerku im i mallkuar që jeton këtu! 322 00:37:37,772 --> 00:37:40,108 Ndoshta duhet t'i hedhim një sy? 323 00:37:42,114 --> 00:37:43,782 Qetësohu! 324 00:37:43,866 --> 00:37:46,118 Lirimi. Qetësohu. 325 00:37:47,161 --> 00:37:48,704 A e keni qetësuar? 326 00:37:53,042 --> 00:37:55,085 Pse ajo? 327 00:37:55,169 --> 00:37:58,589 Unë dua ta shoh përsëri. Unë dua të shoh nënën time. 328 00:38:03,052 --> 00:38:06,055 Çfarë është me ju? 329 00:38:08,432 --> 00:38:11,352 Ne patëm pak vështirësi për të gjetur syzet e saj. 330 00:38:12,811 --> 00:38:16,315 A mund të shkojmë në shtëpi tek unë tani? I harrova mbajtëset e mia. 331 00:38:18,233 --> 00:38:19,693 Ku është Rolls-Royce? 332 00:38:19,777 --> 00:38:22,863 - Çfarë dreqin ke bërë, Yvan? - Nuk e di. 333 00:38:22,946 --> 00:38:26,575 Unë nuk e kam prekur makinën. Ndoshta kam harruar çelësat në të. 334 00:38:30,412 --> 00:38:31,747 Ja ku është! 335 00:39:04,071 --> 00:39:07,408 Leila! Çfarë po bën, Leila? 336 00:39:12,871 --> 00:39:14,915 Leila? 337 00:39:14,998 --> 00:39:16,417 Çfarë? 338 00:39:39,189 --> 00:39:41,150 Pranverë! Pranverë! 339 00:39:42,734 --> 00:39:45,320 - Ku është arma flash-ball? - Në makinë. 340 00:39:45,404 --> 00:39:46,780 Hajde! 341 00:39:51,869 --> 00:39:54,204 Hajde! 342 00:39:54,288 --> 00:39:55,622 Nxitoni! 343 00:39:57,833 --> 00:39:59,877 Prisni! Prisni! 344 00:39:59,960 --> 00:40:01,837 Qëndroni të qetë! 345 00:40:03,672 --> 00:40:05,924 Leila! Ejani poshtë! 346 00:40:06,008 --> 00:40:08,343 Mos të lëviz! 347 00:40:08,427 --> 00:40:10,637 - Hajde! - Do, Leila! 348 00:40:10,721 --> 00:40:13,432 - Leila! - Do! 349 00:40:13,515 --> 00:40:14,850 Hajde Leila! 350 00:40:16,602 --> 00:40:17,936 Liro, Leila! 351 00:40:18,020 --> 00:40:20,272 - Hajde Leila! - Leila! 352 00:40:20,355 --> 00:40:21,982 - Lëre Leila! - Nxitoni! 353 00:40:22,065 --> 00:40:24,151 Hajde tani! Leila! 354 00:40:31,909 --> 00:40:33,452 Në këtë! 355 00:40:34,453 --> 00:40:36,205 Nxitoni! 356 00:40:47,132 --> 00:40:49,259 Përshëndetje? Përshëndetje? 357 00:40:49,343 --> 00:40:50,844 A na dëgjon njeri? 358 00:40:50,928 --> 00:40:53,805 Nëse dikush na dëgjon, ne jemi në afërsi të Stacionit të Trenit Fort Ville. 359 00:40:53,931 --> 00:40:56,266 E përsëris: Jemi afër ... 360 00:40:57,518 --> 00:41:01,396 - Ju u keni dhënë adresën tonë. - Në shpëtim mund të na gjeni. 361 00:41:01,480 --> 00:41:04,858 Duhet të strehohemi. Prisni derisa të kapni dikë. 362 00:41:04,942 --> 00:41:08,195 ke te drejte. Faleminderit, Dodji. 363 00:41:10,405 --> 00:41:13,116 Ky është një mesazh urgjence. Nëse dikush na dëgjon, përgjigjuni. 364 00:41:13,242 --> 00:41:14,743 A është mirë? 365 00:41:15,744 --> 00:41:17,746 Nëse dikush na dëgjon, përgjigjuni. 366 00:41:18,747 --> 00:41:20,499 faleminderit. 367 00:41:21,542 --> 00:41:23,919 - Epo ... - Hej, zogj dashurie! 368 00:41:24,002 --> 00:41:26,380 Dy zogjtë e dashurisë! Ejani dhe kontrolloni! 369 00:41:26,463 --> 00:41:28,257 Mendoj se e kam gjetur. 370 00:41:30,342 --> 00:41:32,219 Mund të shoh? 371 00:41:33,470 --> 00:41:37,766 Më kujton një film vizatimor që kur isha i vogël - "Steelman". 372 00:41:37,849 --> 00:41:43,146 Kishte një figurë që ai ngjante shumë. Emri i tij ishte Blade Master. 373 00:42:20,642 --> 00:42:22,978 A jeni duke fjetur? 374 00:42:23,061 --> 00:42:25,063 A fle, Dodji? 375 00:42:28,442 --> 00:42:29,901 Çfarë është ajo? 376 00:42:29,985 --> 00:42:33,322 Doja të flisja pak. Pesë minuta. 377 00:42:34,865 --> 00:42:37,618 - Unë jam duke dëgjuar. - Çfarë budallaqesh? 378 00:42:38,948 --> 00:42:41,826 - Çfarë? - Të shkosh në burg? 379 00:42:45,371 --> 00:42:47,957 Ne rregull me falni. 380 00:42:48,040 --> 00:42:50,877 Unë nuk kam për të bërë. Na vjen keq. 381 00:42:52,253 --> 00:42:54,922 Mendoni se ishte Blade Master ai që ju qëlloi? 382 00:42:56,632 --> 00:42:58,551 Nuk pashë asgjë në atë tunel. 383 00:43:03,764 --> 00:43:05,933 Çfarë mendoni se është në atë mjegull? 384 00:43:07,727 --> 00:43:09,979 Unë nuk kam asnjë ide. 385 00:43:10,980 --> 00:43:13,316 Nëse unë tashmë strålskadad- 386 00:43:13,399 --> 00:43:17,445 - Do të filloj të humbas flokët, dhëmbët e mi ... 387 00:43:17,528 --> 00:43:21,574 Unë do të vdes pa bërë asgjë në jetën time. 388 00:43:21,657 --> 00:43:23,951 Unë thjesht dua të shoh përsëri nënën time. 389 00:43:24,035 --> 00:43:26,746 Prindërit e mi, miqtë e mi... 390 00:43:26,829 --> 00:43:29,165 Më mungon edhe kushëriri im budalla. 391 00:43:33,544 --> 00:43:35,671 Ju! Ju! 392 00:43:37,340 --> 00:43:39,258 Do të jetë në rregull, në rregull? 393 00:43:39,342 --> 00:43:41,385 A betohesh? 394 00:43:42,762 --> 00:43:44,305 betohem jo. 395 00:43:46,974 --> 00:43:51,062 Yvan! A është babai juaj drejtor banke? Yvan! 396 00:43:52,063 --> 00:43:55,983 Yvan! Nëse ai është drejtor banke i përcjell paratë e tij të shpenzuara mirë? 397 00:44:08,746 --> 00:44:10,706 A e toleron pastaj një bazukë? 398 00:44:10,790 --> 00:44:15,002 Po, por ndoshta nuk është ide e mirë të vraposh nëpër mjegull. 399 00:44:28,432 --> 00:44:31,477 Epo atëherë. Ja ku shkojmë. 400 00:44:46,367 --> 00:44:49,912 Unë jam duke shkuar për të vënë mua në këtë. Që edhe ju duhet. 401 00:45:00,214 --> 00:45:04,719 Ne transmetojmë në frekuencat 2-2-3. 402 00:45:04,802 --> 00:45:07,471 - A na dëgjon njeri? - Hej, na dëgjon? 403 00:45:07,555 --> 00:45:10,433 Ne transmetojmë në frekuencat 2-2-3. 404 00:45:10,516 --> 00:45:12,518 Por a na dëgjon? 405 00:45:13,169 --> 00:45:16,089 Përgjigjuni po. Ju dëgjoj, por sinjali është shumë i dobët. 406 00:45:16,172 --> 00:45:18,216 po! po! 407 00:45:18,299 --> 00:45:20,635 Emri im është Yvan Gersh. Jemi në Fortville. 408 00:45:21,427 --> 00:45:24,138 Fortville? Menduam se kishim evakuuar të gjithë qytetin. 409 00:45:24,263 --> 00:45:26,391 Unë do t'ju dërgoj ndihmë. 410 00:45:26,474 --> 00:45:29,060 Por do të duhen të paktën 24 orë. 411 00:45:30,103 --> 00:45:34,565 Mos u përpiqni të vozitni nëpër mjegull. E përsëris: Mos vozitni nëpër mjegull. 412 00:45:34,649 --> 00:45:38,528 Mund të na thoni saktësisht se ku jeni? 413 00:45:38,611 --> 00:45:40,613 Në cilën rrugë jemi? 414 00:45:40,696 --> 00:45:43,282 Më duhen koordinatat e sakta GPS. 415 00:45:43,366 --> 00:45:44,867 Nuk kemi pritje. 416 00:45:44,951 --> 00:45:47,537 A nuk janë këto koordinatat GPS? 417 00:45:47,620 --> 00:45:49,705 - Jepi këtu! - Këtu! 418 00:45:49,789 --> 00:45:52,125 - Koha që vodhe Majestic? - Po. 419 00:45:52,208 --> 00:45:56,003 Jepni këtu! Jemi në Majestic. 420 00:45:56,087 --> 00:45:59,424 Gjerësia gjeografike: 45.7969. 421 00:45:59,507 --> 00:46:03,761 Gjatësia gjeografike: 3.43790230. 422 00:46:04,846 --> 00:46:07,598 Qëndroni në këtë frekuencë. 423 00:46:07,682 --> 00:46:09,642 Shihemi nesër. Pritni. 424 00:46:11,310 --> 00:46:14,063 - Ja! - Po, po, po! 425 00:46:14,147 --> 00:46:15,773 Mizorisht! 426 00:46:16,774 --> 00:46:18,526 Dhe! 427 00:46:26,200 --> 00:46:29,036 A nuk duhet të vjedhim një bankë para se të shkojmë? 428 00:46:29,120 --> 00:46:33,499 Marrim furgonin, duke lëvizur nëpër kuti, merr shumë Jack ... 429 00:46:33,583 --> 00:46:36,252 Zonja dhe zotërinj! 430 00:46:40,047 --> 00:46:42,175 Château Perrault, vintage -85. 431 00:46:42,258 --> 00:46:44,635 Ju rrallë do të shijoni diçka të tillë. 432 00:46:44,760 --> 00:46:46,721 - A është e shtrenjtë? - Nuk e di. 433 00:46:46,804 --> 00:46:49,265 - Shishe rreth 15.000-20.000 euro. - Çfarë? 434 00:46:50,391 --> 00:46:51,809 Ge goditi! 435 00:46:58,649 --> 00:46:59,984 Nr. 436 00:47:01,277 --> 00:47:02,612 Ne rregull... 437 00:47:07,450 --> 00:47:09,202 Çfarë i neveritshëm je, Terry! 438 00:47:09,285 --> 00:47:11,496 Sa shishe respekto. 439 00:47:11,579 --> 00:47:13,498 Satanai! 20 mijë euro për të? 440 00:47:13,581 --> 00:47:15,166 Dikush duhet të bëjë një dolli. 441 00:47:16,167 --> 00:47:17,919 Një filxhan i duhur. 442 00:47:19,754 --> 00:47:21,214 Eja? 443 00:47:24,383 --> 00:47:27,595 Ejani! Ejani! Ejani! Ejani! 444 00:47:35,311 --> 00:47:39,273 Unë dua të pushoj, por nuk e di se çfarë ka në anën tjetër ... 445 00:47:39,398 --> 00:47:43,236 Më falni, por jeni serioz? Nuk keni asgjë më të mirë për të ardhur me të? 446 00:47:48,658 --> 00:47:52,537 Nuk ju kam falenderuar. Për tunelin. 447 00:47:52,620 --> 00:47:55,289 - Faleminderit. - Ai tha faleminderit! 448 00:47:55,373 --> 00:47:57,250 - Halleluja! - Bravo! 449 00:48:05,508 --> 00:48:07,593 Gëzuar për ne! Shpëtimtari juaj. 450 00:48:07,677 --> 00:48:09,637 Gëzuar për ne. 451 00:48:16,310 --> 00:48:17,895 Yvan... 452 00:48:18,896 --> 00:48:21,399 është e qetë. Unë i di kufijtë e mi. 453 00:48:24,402 --> 00:48:26,988 E vendosa këtu, pranë shtratit. 454 00:48:27,071 --> 00:48:29,615 - Pra, nuk keni pse të ngriheni. - Camille... 455 00:48:29,699 --> 00:48:32,660 Eja dhe ulu. Ejani... 456 00:48:35,329 --> 00:48:37,206 Nuk do të qëndroni me mua sonte? 457 00:48:37,331 --> 00:48:39,125 Nëse dëshironi, ne mund të qihemi. 458 00:48:39,208 --> 00:48:42,128 - Më lër të qetë, dreq! - Mund të të bëj të lumtur. 459 00:48:45,047 --> 00:48:46,591 Ti, pra, Leila? 460 00:48:47,842 --> 00:48:51,095 Ah, eja ... Ah, Leila ... Hajde, Leila ... 461 00:48:51,178 --> 00:48:53,264 Je i mërzitshëm, Yvan. 462 00:48:53,347 --> 00:48:55,516 Pra? Falni dhe falni kaq shumë. 463 00:48:55,600 --> 00:48:58,227 Prit, unë ... 464 00:48:58,311 --> 00:49:00,187 E di kë më kujton. 465 00:49:02,940 --> 00:49:05,234 Oh, Leila! Oh, Dodji! 466 00:49:06,819 --> 00:49:08,904 Argëtohu ti. 467 00:49:08,988 --> 00:49:12,783 Oh, oh, Dodji! Oh, Leila - Po ... po! 468 00:49:12,867 --> 00:49:15,995 Oh... A jeni tani? Ne rregull... 469 00:49:49,028 --> 00:49:52,448 Leila! Leila, eja... 470 00:49:52,531 --> 00:49:55,117 Më dëgjo Leila... 471 00:49:55,201 --> 00:49:58,079 Kam dhimbje Leila... 472 00:50:03,003 --> 00:50:04,880 Leila, unë jam -Yvan. Hapur! 473 00:50:05,756 --> 00:50:08,133 Mendoj se pashë dikë atje, Leila. 474 00:50:08,217 --> 00:50:12,262 Ju mund të shkoni, sepse unë jam i çuditshëm ... 475 00:50:12,346 --> 00:50:14,431 Çfarë është kjo? 476 00:50:14,514 --> 00:50:16,350 Pikërisht aty... 477 00:51:35,387 --> 00:51:38,015 Ndal, ndal... ndal! 478 00:51:38,098 --> 00:51:39,641 Ndalo! 479 00:51:42,436 --> 00:51:43,979 Leila? 480 00:51:53,238 --> 00:51:56,283 - Leila? - Unë jam këtu. 481 00:51:56,366 --> 00:51:58,577 - Leila! - Ai është këtu! 482 00:51:58,660 --> 00:52:00,829 Ai është këtu në hotel! 483 00:52:21,016 --> 00:52:24,061 Çfarë të bëjmë tani? A duhet t'i zgjojmë të tjerët? 484 00:52:25,062 --> 00:52:28,440 Jo, ne u themi jo të vegjëlve. Unë do të qëndroj këtu dhe do të shikoj. 485 00:52:28,565 --> 00:52:30,650 Ti merr përsipër nesër, mirë? 486 00:53:03,975 --> 00:53:07,521 - Ai është rreth dy orë, tha ai. - Unë vetëm monitoroj. 487 00:53:07,604 --> 00:53:10,273 - Pusho, ai po kthehet. - Mire qe je ketu! 488 00:53:10,399 --> 00:53:12,401 Mendova se kishe ngecur pa mua. 489 00:53:12,526 --> 00:53:15,445 Çfarë ndodhi dje? Nuk mbaj mend asgjë. 490 00:53:16,863 --> 00:53:19,783 Ishte e pështirë. 491 00:53:19,866 --> 00:53:22,452 Leila, na trego çfarë ka ndodhur. 492 00:53:22,536 --> 00:53:25,372 - Sa kohë e keni armën? - Çfarë gjuajtëse gjashtëshe? 493 00:53:27,457 --> 00:53:29,835 Ju e gjetët atë në dhomën time. 494 00:53:31,128 --> 00:53:34,923 Është e truprojës sime. Mos thuaj se kam vrarë dikë. 495 00:53:36,883 --> 00:53:38,510 une... 496 00:53:38,593 --> 00:53:40,137 Dreqin, je i neveritshëm! 497 00:53:42,222 --> 00:53:44,683 Ndaloni së luajturi. Nuk ke vrarë njeri. 498 00:53:44,766 --> 00:53:46,560 A është e vërtetë? 499 00:53:52,566 --> 00:53:54,484 Çfarë dreqin është kjo gjë? 500 00:53:54,568 --> 00:53:57,404 - Çfarë? - Mjegulla ... 501 00:53:58,363 --> 00:54:00,574 Duket se po afrohet. 502 00:54:40,530 --> 00:54:42,532 E kupton tani? 503 00:54:48,246 --> 00:54:49,998 Duhet të kishit qëndruar me të vegjlit. 504 00:54:50,123 --> 00:54:53,752 Mjegulla po afrohet. Nuk mund të qëndrojmë këtu. 505 00:54:55,337 --> 00:54:58,507 Në veri ka vende që janë ende pa mjegull. 506 00:54:58,590 --> 00:55:00,300 Mund të presim ndihmë atje. 507 00:55:00,383 --> 00:55:02,677 - Ndihmë ... - Çfarë? 508 00:55:02,761 --> 00:55:05,347 - Çfarë është, Dodji? - Asgjë. 509 00:55:05,430 --> 00:55:08,016 Ju qëndroni zgjuar në mënyrë që të dëgjoni tre fjalët në radio. 510 00:55:08,141 --> 00:55:11,853 - Ata me siguri do të na marrin. - Ju jeni fëmijë të vegjël. 511 00:55:18,610 --> 00:55:20,070 Vetëm... 512 00:55:23,281 --> 00:55:25,116 Si e keni bërë atë? 513 00:55:26,326 --> 00:55:28,203 Dukej se ishte e rëndësishme për ju. 514 00:55:30,163 --> 00:55:31,873 Aysam është vëllai im. 515 00:55:33,917 --> 00:55:36,378 Po, mirë, ai nuk është ... 516 00:55:49,933 --> 00:55:52,102 Vjen nga Majestic. 517 00:56:09,828 --> 00:56:12,289 Dëgjuam një britmë dhe më pas asgjë. 518 00:56:15,208 --> 00:56:17,919 - Camille ... Camille! - Akta! 519 00:56:20,380 --> 00:56:22,132 - Kamera! - Lëvizur është. 520 00:56:27,637 --> 00:56:29,180 Camille! 521 00:56:30,181 --> 00:56:32,142 - Camille! - Ajo nuk mund të ... 522 00:56:34,269 --> 00:56:36,062 A kërcen ajo? 523 00:56:40,025 --> 00:56:41,359 Ejani dhe kontrolloni! 524 00:56:55,498 --> 00:56:58,335 Nëse doni të shihni përsëri mikun tuaj ... 525 00:56:58,418 --> 00:57:00,462 më ndiqni. 526 00:57:11,681 --> 00:57:13,475 Kjo është një ide e keqe. 527 00:57:13,558 --> 00:57:14,893 Një ide vërtet e keqe. 528 00:57:16,353 --> 00:57:18,688 Më e keqja që keni pasur që kur u takuam. 529 00:57:27,113 --> 00:57:29,199 Dua të them vetëm se personi që qëndron pas gjithë kësaj... 530 00:57:29,324 --> 00:57:31,409 Tani qëndroni, në rregull? 531 00:57:32,786 --> 00:57:34,788 Si të dëshironi. 532 00:57:59,562 --> 00:58:02,273 Dëgjo! Njeriu i zi mund të hyjë. 533 00:58:02,357 --> 00:58:05,819 Pjesa tjetër qëndron këtu, ose do ta vras. 534 00:58:10,872 --> 00:58:13,416 Çfarë po bën? Dodji! 535 00:58:13,500 --> 00:58:15,418 Unë do të shkoj me ju. 536 00:58:16,544 --> 00:58:19,214 Nëse nuk kthehem pas dhjetë minutash, por jo tani. 537 00:58:19,339 --> 00:58:20,673 Merre këtë. 538 00:58:22,050 --> 00:58:23,843 Merre, ose po shkoj me. 539 00:59:32,120 --> 00:59:35,582 Mirë se vini ... Dodji. 540 00:59:37,584 --> 00:59:39,752 - Çfarë po bën? - Ai duhet të kthehet. 541 00:59:39,878 --> 00:59:41,754 Nuk kanë kaluar pothuajse pesë minuta. 542 00:59:42,547 --> 00:59:44,299 Leila! 543 00:59:44,382 --> 00:59:46,759 a jeni i çmendur? Na fute ne mut. 544 00:59:46,843 --> 00:59:49,345 Ai ju kërkoi të prisni, prisni, ju lutem. 545 00:59:49,429 --> 00:59:51,264 Leila! Më dëgjo! 546 00:59:51,347 --> 00:59:53,933 - Leila! Leila! - Leila! 547 00:59:54,017 --> 00:59:57,020 Nuk duhet ta lija kurrë të ikte vetëm. 548 01:01:24,023 --> 01:01:25,358 Ejani... 549 01:01:58,808 --> 01:02:00,143 Lëreni të shkojë! 550 01:02:06,858 --> 01:02:08,484 Leila? 551 01:02:08,568 --> 01:02:10,194 Je mire Leila? 552 01:03:04,415 --> 01:03:05,792 Ejani... 553 01:03:30,900 --> 01:03:32,819 Camille ... Ku është Camille? 554 01:03:33,702 --> 01:03:35,538 Nuk mund të përgjigjeni? 555 01:03:48,042 --> 01:03:49,961 Shkarko plumbat në furgon, Terry. 556 01:03:50,044 --> 01:03:51,504 - Çfarë? -Bëj si të them unë! 557 01:03:51,587 --> 01:03:53,881 Nuk mundem, Leila. 558 01:04:01,431 --> 01:04:04,183 Nëse dini diçka, tregoni. 559 01:04:06,046 --> 01:04:08,006 A e kupton se çfarë po them? 560 01:04:09,216 --> 01:04:10,801 Përshëndetje? 561 01:04:16,848 --> 01:04:19,559 - Leila, jo! - Lëviz, Terry! 562 01:04:19,643 --> 01:04:21,979 - Unë e njoh atë! - Çfarë do të thuash? 563 01:04:22,062 --> 01:04:25,607 Jo drejtpërdrejt, por e njoh. Ai i përket shoqatës së nënës sime. 564 01:04:25,732 --> 01:04:29,403 Prit... A i sheh ditët blu? Është shoqata e nënës sime. 565 01:04:29,486 --> 01:04:34,658 Ato ndihmojnë të rinjtë me aftësi të kufizuara. Si ai! Nuk mund ta kishte bërë. 566 01:04:35,951 --> 01:04:39,246 Si mund ta kishte bërë, Doxhi? Dhe shigjetat? Droni? 567 01:04:39,371 --> 01:04:41,373 Mendoni se ai qëndron pas kësaj? 568 01:04:41,456 --> 01:04:44,918 Jo, Leila! Seriozisht, Leila... 569 01:04:51,300 --> 01:04:52,634 Leila... 570 01:05:01,685 --> 01:05:05,564 Nëse ai bën problemin më të vogël - Problemi minimal i vogël ... 571 01:05:06,189 --> 01:05:07,691 do ta vras. 572 01:05:17,451 --> 01:05:19,119 Nëna... 573 01:05:30,505 --> 01:05:32,341 Nëna... 574 01:06:00,994 --> 01:06:03,705 Mami: Më fal që përdora kutinë tënde me boner- 575 01:06:03,830 --> 01:06:07,125 - por ishte e vetmja mënyrë për të të thënë atë që dua të them. 576 01:06:08,293 --> 01:06:10,295 Nuk e kisha menduar kurrë ta qëlloja. 577 01:06:10,420 --> 01:06:13,757 Thjesht doja ta trembja, ta bëja që të mos ju lëndonte. 578 01:06:13,882 --> 01:06:15,550 Unë nuk jam kriminel. 579 01:06:16,551 --> 01:06:18,678 I njihni ata që thanë se duhet të jem vetëm? 580 01:06:18,804 --> 01:06:22,557 Kam gjetur miq - miq të vërtetë. 581 01:06:22,641 --> 01:06:27,270 Do t'ju prezantoj, sepse e di që nuk jeni zhdukur. 582 01:06:27,354 --> 01:06:28,855 Ejani. 583 01:06:32,943 --> 01:06:35,987 - Konfirmo koordinatat ... - Më dëgjon? 584 01:06:38,323 --> 01:06:40,867 Më dëgjon? 585 01:06:43,954 --> 01:06:46,790 - Më dëgjon apo jo? - Ne ju dëgjojmë me zë të lartë dhe qartë. 586 01:06:46,915 --> 01:06:48,375 po! 587 01:06:48,458 --> 01:06:51,878 Ne nuk mund të kthehemi në Majestic. Harta, Yvan! Harta! 588 01:06:51,962 --> 01:06:55,090 Ne do t'ju japim pozicionin tonë të ri. 589 01:06:56,675 --> 01:06:59,636 Nëse ndeshja është pozicioni ynë i ri: 590 01:07:01,096 --> 01:07:05,350 2,12,23,278. 591 01:07:07,018 --> 01:07:08,687 A mund të na dëgjoni? 592 01:07:08,770 --> 01:07:10,730 "Hör ni oss?" 593 01:07:14,234 --> 01:07:17,195 Idiotët. Të gjithë do të përfundoni këtu. 594 01:07:18,405 --> 01:07:21,867 Imagjinoni që keni qenë po aq sylesh sa ai mongoloiden. 595 01:07:21,950 --> 01:07:23,910 "Mami ... Mami ..." 596 01:07:28,123 --> 01:07:30,792 E fejuara ime ndoshta do t'ju thoshte disa fjalë të fundit. 597 01:07:30,917 --> 01:07:33,545 Të lutem, thjesht dua të iki! 598 01:07:34,880 --> 01:07:36,381 Si mund të jesh kaq budalla? 599 01:07:36,465 --> 01:07:38,967 - Më lër të shkoj! - Pra dreq topin! 600 01:07:40,760 --> 01:07:44,389 Si mund të besoja në diçka të tillë? 601 01:07:44,473 --> 01:07:47,601 Si mund të besoja në diçka të tillë? Edhe dreqin! 602 01:07:51,605 --> 01:07:53,398 Nënë! 603 01:07:53,482 --> 01:07:55,066 Terry! 604 01:07:55,150 --> 01:07:57,944 A shkoi mirë? Nuk mund të qëndroni atje. 605 01:08:00,030 --> 01:08:02,532 Lëshoje atë - Fort! 606 01:08:05,368 --> 01:08:06,953 si është? 607 01:08:07,037 --> 01:08:10,790 - Mos lëviz. Çfarë je, Terry? - Nuk mundem! 608 01:08:19,716 --> 01:08:21,301 Nxitoni! 609 01:08:23,303 --> 01:08:24,804 Radio! 610 01:08:37,275 --> 01:08:39,194 Ku jemi Leila? 611 01:08:39,277 --> 01:08:42,239 Yvan! Thuaj se është e mundur të gjesh sinjalin. 612 01:08:42,322 --> 01:08:45,116 - E gjeni dot? - Nuk e di. Unë nuk mendoj kështu. 613 01:08:48,078 --> 01:08:51,331 Për ta heshtur, Terry! Mbylle gojën, dreqin! 614 01:08:51,414 --> 01:08:53,792 Qetësohu. Ku po shkojmë? 615 01:08:53,875 --> 01:08:58,046 - Qetë. Ku dreqin jemi? - Nuk e kam idenë! 616 01:09:15,146 --> 01:09:16,648 Na pranon, Leila. 617 01:09:16,731 --> 01:09:18,483 Më lër të shkoj. Unë bëj atë që ju dëshironi. 618 01:09:18,608 --> 01:09:20,610 Nuk mund ta gjej sinjalin. 619 01:09:38,670 --> 01:09:42,841 Leila ... Nxito të zgjohesh, Leila. 620 01:09:42,924 --> 01:09:44,301 Zgjohu, Leila! 621 01:09:47,178 --> 01:09:50,181 Nxito, Leila! Zgjohu! 622 01:09:50,265 --> 01:09:52,726 kam dhimbje. 623 01:09:52,809 --> 01:09:55,228 Kaloni në ... 624 01:10:02,646 --> 01:10:04,773 Leila? 625 01:10:04,865 --> 01:10:06,867 Si je, Leila? 626 01:10:18,086 --> 01:10:20,380 Nuk i shpëtova dot. 627 01:10:21,924 --> 01:10:24,301 Nuk i shpëtova dot. 628 01:10:40,192 --> 01:10:41,944 A dëgjuat? 629 01:10:43,028 --> 01:10:45,155 - Çfarë? - Në sfond. 630 01:10:47,241 --> 01:10:49,451 Kuajt. 631 01:10:49,534 --> 01:10:52,454 E shkëlqyer. A duhet të vizitojmë të gjitha fermat me kurvar në zonë? 632 01:11:12,849 --> 01:11:15,310 Qëndro këtu. Ne po kthehemi. 633 01:11:35,372 --> 01:11:36,957 Më prit. 634 01:11:37,040 --> 01:11:38,375 Nxitoni! 635 01:11:44,089 --> 01:11:46,091 - Nuk duroj dot më. - Dritat. 636 01:11:47,092 --> 01:11:50,095 - Dritat tuaja. - Të lutem, më lër të iki nga këtu! 637 01:11:51,096 --> 01:11:56,018 A mund të më dëgjosh? Nuk mund të jem më këtu! Ju lutem! 638 01:12:03,483 --> 01:12:06,028 Mirë, martohem me ty dhe bëj çfarë të duash! 639 01:12:06,153 --> 01:12:08,363 - Çfarë thotë ajo? - Nuk e di. 640 01:12:08,447 --> 01:12:10,449 Unë do të bëj si të duash ... 641 01:12:10,532 --> 01:12:13,827 Nëse qetësohesh, nuk do të duhej të mbylleshe aty. 642 01:12:14,661 --> 01:12:16,830 Nuk mund të marr më frymë! 643 01:12:18,123 --> 01:12:20,417 Çfarë jeni duke bërë atje? Largohu! 644 01:12:20,500 --> 01:12:22,085 Ai do të të zërë në sy! 645 01:12:22,210 --> 01:12:26,381 E kupton pse të solla këtu? Kupto çfarë do të thotë? 646 01:12:26,465 --> 01:12:30,177 Jo nuk e kuptoj! Jo nuk e kuptoj! 647 01:12:30,260 --> 01:12:32,387 Nuk mund të jesh atje! 648 01:12:32,471 --> 01:12:35,265 - Dil jashtë! - Çfarë po bën atje? 649 01:12:35,349 --> 01:12:37,142 Jeni larguar nga miqtë tanë? 650 01:12:38,337 --> 01:12:42,591 Jeni kujdesur ju për ta, apo kujdesem unë, si për zezakun? 651 01:12:44,385 --> 01:12:47,304 Ngjit! Mos rri aty! 652 01:12:49,014 --> 01:12:50,933 Nëna... 653 01:12:51,016 --> 01:12:52,768 Është "mama"? 654 01:12:52,851 --> 01:12:54,645 - Ngjit! - Ngjit! 655 01:12:54,728 --> 01:12:58,190 e di. Të premtova se do ta shihje sërish. 656 01:12:58,274 --> 01:12:59,692 Mos u lini aty. 657 01:13:00,901 --> 01:13:02,611 Kam nje lajm te hidhur... 658 01:13:04,572 --> 01:13:06,532 Ajo! Ajo! 659 01:13:09,827 --> 01:13:12,079 Pse e bëre këtë?! a jeni i çmendur? 660 01:13:19,086 --> 01:13:21,088 Fans! 661 01:13:24,633 --> 01:13:27,011 Një zezak, një mongoloid ... 662 01:13:28,470 --> 01:13:30,848 Marrë vetëm një arab gjithashtu. 663 01:13:37,605 --> 01:13:41,442 - Ne do të shkojmë. - Ku po më çon? 664 01:13:41,525 --> 01:13:43,777 Jo pa miqtë e mi! 665 01:13:43,861 --> 01:13:47,031 - Nuk dua të shkoj pa to. - Unë nuk mund t'i ndihmoj ata. 666 01:13:48,657 --> 01:13:51,827 A dëgjon? Ajo do. 667 01:13:51,910 --> 01:13:54,830 Mjegulla. 668 01:13:54,913 --> 01:13:58,876 Ata do të digjen përjetësisht në kaos në harresë. 669 01:14:02,713 --> 01:14:04,131 Kurrë! 670 01:14:06,258 --> 01:14:09,928 E kam parë diku. 671 01:14:10,012 --> 01:14:12,598 Unë kurrë nuk do të shkoj me ju - kurrë! 672 01:14:12,681 --> 01:14:14,767 Të kam thënë të ndalosh së qari. 673 01:14:15,976 --> 01:14:19,605 Ti bastard! Më lër të dal, dreqin! 674 01:14:19,688 --> 01:14:22,900 Më pëlqen kur flet me mua. Unë do të ... 675 01:14:26,987 --> 01:14:28,572 - Nuk do ti? - Lërini ata! 676 01:14:28,697 --> 01:14:30,115 Lirojini ato! 677 01:14:35,704 --> 01:14:37,498 Më lër të shkoj! Më lër të shkoj! 678 01:14:37,581 --> 01:14:38,874 Ku po e çoni? 679 01:14:38,999 --> 01:14:42,294 Për çfarë po flisni? Pse ikën të gjithë? 680 01:14:43,462 --> 01:14:47,132 Seriozisht? Nuk e keni kuptuar akoma? 681 01:14:49,760 --> 01:14:51,220 Hidhe armën! 682 01:14:53,972 --> 01:14:58,143 Sapo kemi arritur në një lajm tragjik. 683 01:14:58,227 --> 01:15:02,731 Herët në mbrëmje, një zjarr shpërtheu pranë terrenit të panairit të Fort Ville. 684 01:15:02,815 --> 01:15:07,319 Flakët e forta shkatërruan zonën ndërsa njerëzit ishin ende brenda. 685 01:15:13,200 --> 01:15:15,744 A doni të dëgjoni pjesën tjetër? 686 01:15:15,828 --> 01:15:17,579 cfare po thua? 687 01:15:17,663 --> 01:15:20,374 Gjuaj tani! Gjuaj, ti! 688 01:15:25,671 --> 01:15:27,005 A duhet të zgjohesh, arab ?! 689 01:15:48,152 --> 01:15:49,695 Çfarë është kjo? 690 01:15:52,531 --> 01:15:53,949 ku po shkon? 691 01:15:54,908 --> 01:15:57,369 - Leila! - Unë e njoh atë. 692 01:15:58,495 --> 01:16:00,205 - Është Saul Berthier. - Kujdes! 693 01:16:02,249 --> 01:16:05,461 Vdekja e tij u raportua disa vite më parë. e mbaj mend atë. 694 01:16:05,586 --> 01:16:08,547 Fytyra e tij më trembi. 695 01:16:30,944 --> 01:16:33,530 Kaloni mjegullën ... 696 01:16:42,206 --> 01:16:44,208 A duhet të shkojmë në ekstrem? 697 01:16:51,507 --> 01:16:54,051 - Nxitoni, dhjetë pikë. - Jo faleminderit. 698 01:17:13,821 --> 01:17:18,158 U bë 3-0 ... Sa është rezervuar për të enjten? 699 01:17:18,242 --> 01:17:19,618 - Një zero. - Pikërisht! 700 01:17:33,590 --> 01:17:34,925 Qëndro! 701 01:18:02,244 --> 01:18:03,954 Leila? 702 01:18:05,581 --> 01:18:08,000 Dreqin! Duhet të shkojmë atje. 703 01:18:09,167 --> 01:18:10,544 Çfarë po bën? 704 01:18:11,545 --> 01:18:13,422 Çfarë po bën, Leila? 705 01:18:23,140 --> 01:18:24,725 Tifoz... 706 01:18:29,605 --> 01:18:31,315 Kolla, Terry! 707 01:18:34,067 --> 01:18:35,861 Përshëndetje! 708 01:19:18,862 --> 01:19:20,280 Më dëgjon? 709 01:19:22,524 --> 01:19:24,276 Më dëgjon? 710 01:19:25,360 --> 01:19:28,447 Unë jam këtu! Më nxirr nga këtu! 711 01:19:47,382 --> 01:19:49,134 Çfarë po ndodh? 712 01:20:01,174 --> 01:20:02,801 Pse isha atje? 713 01:20:20,040 --> 01:20:21,458 Nuk e kuptoni? 714 01:20:24,985 --> 01:20:26,612 Ju jeni të vdekur. 715 01:20:32,910 --> 01:20:34,411 Ju jeni të vdekur! 716 01:20:38,665 --> 01:20:41,668 Ne jemi ... të gjithë të vdekur. 717 01:20:41,752 --> 01:20:44,004 Ne të gjithë vdiqëm në të njëjtën kohë. 718 01:20:51,678 --> 01:20:53,597 Të djegur për së gjalli. 719 01:21:14,785 --> 01:21:16,203 Leila! 720 01:21:20,791 --> 01:21:22,417 Ju nuk jeni. 721 01:21:22,501 --> 01:21:24,962 Ti je vetem ne koken time. 722 01:21:25,045 --> 01:21:27,256 Ju dhe të tjerët. 723 01:21:28,966 --> 01:21:31,843 Edhe ai fashisti qe te kishte vrare. 724 01:21:31,927 --> 01:21:34,429 Ju jeni të gjithë në kokën time ... 725 01:21:38,725 --> 01:21:40,602 Ndal, Leila! 726 01:21:40,686 --> 01:21:42,729 Stanna, Leila! 727 01:21:45,399 --> 01:21:47,025 Seriozisht... 728 01:21:48,026 --> 01:21:50,320 Si mund të bëhet më keq se kjo? 729 01:21:57,202 --> 01:21:58,537 Jo! 730 01:22:09,047 --> 01:22:10,382 Leila! 731 01:22:15,929 --> 01:22:17,556 Leila! 732 01:22:48,420 --> 01:22:51,089 A është Dodji? nuk është e mundur. 733 01:22:52,466 --> 01:22:53,800 E varrosëm. 734 01:22:57,637 --> 01:23:00,682 - Eja dhe më ndihmo! - Atëherë është e vërtetë. 735 01:23:00,766 --> 01:23:03,352 - Ne jemi vërtet të vdekur. - Ajo është e nxehtë! 736 01:23:04,728 --> 01:23:07,856 Gjeni ujin! Ajo është shumë e nxehtë! 737 01:23:47,270 --> 01:23:50,899 Kryq harresë. Kaloni mjegullën. 738 01:23:50,982 --> 01:23:53,443 Leila! Më ndihmo! 739 01:23:53,527 --> 01:23:54,945 Më ndihmo, dreqin! 740 01:23:55,987 --> 01:23:57,489 Mos lëvizni. 741 01:23:57,572 --> 01:23:59,366 Prisni... 742 01:24:07,770 --> 01:24:09,313 Më dëgjon, Leila? 743 01:24:11,065 --> 01:24:13,025 je mire? 744 01:24:15,903 --> 01:24:19,073 Mirë. Atëherë ju duhet të tregoni ... 745 01:24:19,156 --> 01:24:21,951 Çfarë fshihet pas saj? Ferr, Parajsë - çfarë? 746 01:24:22,034 --> 01:24:24,120 Lëreni të marrë frymë. 747 01:24:24,203 --> 01:24:26,038 A mund të udhëtoni me ju? 748 01:24:34,338 --> 01:24:36,132 Çfarë duhet të bëjmë? 749 01:24:37,133 --> 01:24:38,634 çfarë të bëjmë? 750 01:24:51,731 --> 01:24:54,984 Unë do të shtyj gazin. Ndaj mbaje për ty. 751 01:25:00,322 --> 01:25:03,034 Ati ynë në qiej, u shenjtëroftë emri yt. 752 01:25:03,117 --> 01:25:05,911 Mbretëria jote qoftë në tokë si në qiell. 753 01:25:05,995 --> 01:25:08,205 Unë vërtet nuk dua ta di më. 754 01:25:08,289 --> 01:25:10,374 Na jep bukën tonë të përditshme... 755 01:25:10,458 --> 01:25:12,168 Po sikur të ketë diçka pas saj? 756 01:25:12,293 --> 01:25:14,045 Po sikur të ketë diçka? 757 01:25:14,170 --> 01:25:17,798 Po sikur të jetë thjesht kaos total, boshllëk? 758 01:25:17,882 --> 01:25:20,760 - Nuk mundem as të lutem. - Dreq, dreq, dreq... 759 01:25:20,843 --> 01:25:22,511 Lugna poshtë është! 760 01:25:23,637 --> 01:25:27,016 kam nevoje per ty. Nëse nuk jemi mbledhur, nuk do të jemi. 761 01:25:52,958 --> 01:25:54,335 Udhëtoni. 762 01:26:43,843 --> 01:26:45,177 Ejani! 763 01:26:46,053 --> 01:26:47,596 Ejani! 764 01:27:30,514 --> 01:27:32,349 Ku jemi ne? 765 01:28:03,881 --> 01:28:06,675 A jeni vërtet i sigurt se ...? 766 01:28:06,759 --> 01:28:08,385 Shkoni lart. 767 01:28:09,946 --> 01:28:11,990 Aysam, vëllai im. 768 01:28:12,073 --> 01:28:15,076 Më dhatë forcën për të kapërcyer harresë. 769 01:28:16,161 --> 01:28:18,538 Me siguri do të zgjoheni nga koma. 770 01:28:18,621 --> 01:28:22,458 Kthimi te babi dhe mamaja, bota e të gjallëve. 771 01:28:22,542 --> 01:28:25,837 Shtrydhini nga unë dhe shëndeti që i dua. 772 01:28:28,089 --> 01:28:30,425 Nuk e di ku jemi. 773 01:28:30,508 --> 01:28:33,761 Ndoshta në atë vend të quajtur parajsë. 774 01:28:33,845 --> 01:28:38,766 Është qesharake, por ndihem më e gjallë se kurrë. 775 01:28:38,850 --> 01:28:41,436 Mos u shqetëso për mua. 776 01:28:41,519 --> 01:28:42,854 pushoj në paqe. 777 01:28:52,572 --> 01:28:54,157 A dëgjon? 778 01:28:55,408 --> 01:28:56,993 Çfarë? 779 01:28:57,076 --> 01:28:59,662 Duhet ta dini se ku jam... 780 01:28:59,746 --> 01:29:03,917 Unë nuk jam vetëm. Nuk do të jem më kurrë vetëm. 781 01:30:26,874 --> 01:30:29,669 Dhe askush nuk mund të hyjë mes nesh. 782 01:37:28,295 --> 01:37:32,299 ياســر ياســر عثمـان